Coroziune i protecie catodic mpotriva coroziunii la conducte i rezervoare, Bucureti, 19 - 21 iunie 2006

Aspecte privind proiectarea i licitaia serviciilor de protecie catodic pentru conductele subterane

H. Jansen, E.ON Ruhrgas S.A., Germania Centrul de competen Protecie Catodic hilmar.jansen@eon-ruhrgas.com +49-201-184-8353

Cuprins

Cerinte pentru aplicarea proteciei catodice Criterii ale potenialului de protecie Domeniul de protecie (lungime) al unei staii de protecie catodic Calcularea parametrilor de protecie catodica Interferente cauzate de surse de curent continuu i alternativ Posturi de msur pentru protecia catodic Licitaii pentru servicii de protecie catodic

2006

Cerinte pentru aplicarea proteciei catodice

Izolaie de calitate superior

2006

Cerinte pentru aplicarea proteciei catodice

Avantajele unui sistem de izolaie de calitate superioar: Optimizarea distributiei curentului de protecie i reducerea necesarului de curent de protecie Minimizarea influenei exercitate asupra structurilor metalice ale terilor Meninerea n funcie a unei protecii catodice eficiente i active Calitatea izolaiei este determinata n principal de urmtorii factori: Procesul de aplicare a izolaiei din fabric Procesul de aplicare a izolaiei pe antier Condiii de transport Condiii de pozare i acoperire a conductei cu pmnt pe antier Parametrii de proiectare pentru densitile curentului de protecie (state of the art 3LPE): 3 A/m pentru conducte de transport gaz (DIN 30676 nlocuit cu EN 12954) Valorile relevate de experiena acumulat de E.ON Ruhrgas la recepia unei conducte sunt <<1 A/m 10 A/m pentru conductele de distribuie n localiti (conform G 412) Necesarul de curent de protecie este de doar civa mA la aplicarea proteciei catodice mpotriva coroziunii pentru conducte deja existente (valoarea trebuie determinat prin injectri la faa locului)
4 2006

Cerinte pentru aplicarea proteciei catodice

Izolaia din fabric Materiale sintetice teromoplastice Materiale sintetice duroplastice Polietilen Polipropilen Rini epoxidice poliuretan

Izolaia de pe antier Sisteme din benzi Polietilen Petrolat Bitum PE Materiale termocontractile acoperite cu un strat de adeziv 2K-Poliuretan 2K-Rin epoxidic

2006

Cerinte pentru aplicarea proteciei catodice

Izolaie de calitate superior Separare electric a sistemelor cu o rezisten de dispersie sczut (staii, tuburi de protecie, sisteme de impmntare)

2006

Cerinte pentru aplicarea proteciei catodice

Imbinare electroizolanta - monobloc Flansa electroizolanta

eclator

1= 2= 3= 4= 5=

Viton B Tufnol neoprene rin epoxidic silicon

welded lug with 2 holes, dia 4,5 mm

= material de izolare

2006

Cerinte pentru aplicarea proteciei catodice

Distanieri electroizolanti pentru separarea electric ntre tubul de protecie i conducta protejata

2006

Cerinte pentru aplicarea proteciei catodice

Izolaie de calitate superior Separare electric a sistemelor cu o rezisten de dispersie sczut (staii, tuburi de protecie, sisteme de impmntare)

Valoare scazuta a conductivitatii electrice longitudinale a conductei (expansor, flan electroizolanta)

2006

Cerinte pentru aplicarea proteciei catodice

Este necesar untarea electric a expansorului sau a flanei electroizolante; Seciunea cablului trebuie s aib minim 4x6 mm (1x25 mm) ; Necesitatea unui post de msur in aceste zone pentru efectuarea msurtorilor .

10

2006

Criterii ale potenialului de protecie

Definiia criteriului potenialului de protecie (conform EN 12954 i ISO 15589-1) Potenialul de protecie EP este potenialul conduct-sol pentru care rata de degradare a metalului poate fi ignorat d.p.d.v. tehnic (< 0.01 mm/a)

Criteriul potenialului de protecie E EP

Metal sau aliaj metalic Ape i soluri Materiale feroase nealiate Condiii aerobe sau slab aliate cu o limit de ntindere de Ys < 800 N/mm2 Soluri aerate, nisipoase Ape i soluri Condiii anaerobe P

Mediul T < 40 C T > 60 C = 100 - 1000 xm > 1000 xm

Potenial liber de coroziune En Val. aprox. n V - 0,65 pn la - 0,40 - 0,80 pn la - 0,50

Potenial de protecie Ep n V - 0,85 - 0,95

- 0,50 pn la - 0,30 - 0,75 - 0,40 pn la - 0,20 - 0,65 - 0,80 pn la - 0,65 - 0,95

Utilizarea criteriului potenialului de protecie EP=-0,95V nu necesita o analizare difereniat a tipurilor de sol.
11 2006

Domeniul de protecie al unei staii de protecie catodic

Potenial IR -free la staia de protecie (limita negativa a potenialului de -1.20V datorit formrii de hidrogen)
-1.20 V -1.15 V -1.05 V -0.95 V

Potenial IR-free pentru soluri anaerobe, conform EN 12954 de -0.95V la captul domeniului de protecie L

UL=0,25 V
de Curbaial poten

2L =

Conform von Baeckmann

8* s * *UL Js

L domeniu de protecie n km s grosimea peretelui n mm conductivitatea specif. a oelului conductei Js densitatea curentului de protecie de pe conduct exprimat n A/m
12 2006

Domeniul de protecie al unei staii de protecie catodic

Domeniul de protecie 2L al unei staii de protecie catodic (continuare)
Diametrul nominal [mm] 600 600 600 1000 1000 1000 Grosime perete conduct [mm] 8 8 8 12 12 12 Densitatea curentului de protecie de pe conduct [A/m] 500 30 1 500 30 1 Tipul izolaiei Bitum vechi Bitum nou PE Bitum vechi Bitum nou PE Domeniul de protecie al unei staii de protecie catodic 2L [km] 15 60 325 18 73 400

Dependena lungimii domeniului de protecie ca funcie a diametrului nominal i a grosimii peretelui conductei
1000 Conduct izolat PE

2 L n km

100

10

1 0.001 0.01 0.1 1 10

Js in mA/m
DN 600, 8 mm DN1000 100, 12 mm DN
13 2006

Densiti ale curentului de protecie pentru conducte de-a lungul a diferite decenii

Numele conductei (E.ON Ruhrgas) Bergisch-Gladbach - Rsselsheim Rysum-Werne Oberkappeln - Schwandorf Rimpar - Schlchtern Arresting - Bierwang Ahlten - Steinbrink NETG - Loopleitung Epe - Wettringen Obermichlbach - Amerdingen Werne - Schlchtern Werne - Walstede

Anul de construire 1975 1976 1978 1978 1980 1980 1988 1988 1990 1990 1997

Lungimea conductei [km] 173 240 164 68 110 104 62 26 104 260 18

Densitate curent de protecie [A/m] 37 44 6.1 15 21 7.2 2 0.37 5.1 5.0 0.04

S-a putut obine aceast calitate a izolaiei prin injectarea de curent pe tronsoane distincte i prin repararea susinut a defectelor de izolaie depistate.
14 2006

Calcularea parametrilor de protecie catodica

Parametrii de intrare Date despre conducte Lungimea conductei Diametru Grosimea peretelui conductei Suprafaa Densitatea curentului de protec ie Necesar de curent Necesar de curent 50% rezerva Potenial (max) Potenial (min) Date despre patul anodic Rezistena specific a solului Lungime pat anodic Adncime Diametru Rezistena de dispersie Numrul de anozi Distana ntre anozi Factor de influen Rezistena de dispersie total

Simbol l Da s A is I Ires Uo UL l t s R n s F Rtot

U.M. km mm mm m A/m A A V V xm m m m m

Valoare 10 600 8 18849,56 500 9,42 14,14 -1,20 -0,95 200 40 1,5 0,076 7,60 5,00 8,00 2,25 3,42

I res = 50% * is * A

R=

l ln 2 * * l t * s

R n f = 1+ ln 0,66 * n *s*R Rtot = f *

15

2006

Calcularea parametrilor de protecie catodica

Date despre anozi Rata de consumare a anodului Durata de via Suprafa Valoarea lim. de curent pt. 1cm2 anod Sarcin de curent/ Anod max. Densitate Mas anodic Mas anodic total Numrul anozilor necesari Parametrii redresorului Tensiune de ie ire Curent de ie ire Contratensiune anod Rezisten de dispersie min. Dimensionare suficient Constante Conductivitatea oelului Potenial de repaus Lungimea domeniului de protecie Conductan Rezisten longitudinal Alpha Lungimea domeniului de protec ie (o part Necesar de curent (ambele pri) Numr staii de protec ie

r L O i I rho m M n U0 I0 Ub Ra UFe G R a L 2I

kg/a*A a cm mA/cm mA g/cm kg kg buc i V A V W S/m V S/m /m 1/m m mA buc i

0,10 30,00 1800,00 11,00 19800,00 1,70 10,00 42,41 5,00 40 10 2 3,8 Da 5,60E+06 -0,55 2,36E-03 1,20E-05 1,68E-04 6693 12.617 1

I A = O *i

M = L * r * I res
Ra = U0 U B I0

Rtot p Ra

2L =

8*s * *UL is

I = 2 * * D A * iS * L
16 2006

Interferente cauzate de tensiune alternativa

Cauzat de: Existena n paralel a cablurilor electrice aeriene de transport energie electrica (110/220/380 kV) Cabluri aeriene de alimentarea cilor ferate cu curent alternativ, 162/3 Hz, 15kV Probleme cauzate n procesul de exploatare a conductei Tensiuni de atingere critice Coroziune cauzat de curentul alternativ Valori limit n Germania, conform Recomandrii AfK, Nr. 3 Interferen permanent: U~ < 65 V Interferen pe termen scurt: U~ < 1000 V Msuri relevante n decursul proiectrii Calcularea tensiunii inductive in cazul interferentei permanente, respectiv pentru cea pe termen scurt Proiectare i consideratii privind msurile relevante pentru impmntari, precum i a dispozitivelor de decuplare;
17 2006

Coroziune cauzat de curentul alternativ

Potenialul de hazard este deosebit de nalt, cu precdere la punctele mici de defect n izolaie Potenialul de hazard poate sa apara si la tensiune de interferenta U~ < 65 V Meninerea sub observaie a densitii curentului alternativ la cupoanele (probele) instalate. Densitate curent alternativ JAC la un punct de defect JAC < 30 A/m: n general, nu exist pericol de coroziune; (este aplicabil criteriul potenialului de protecie pentru protecia catodic)

30 < JAC < 100 A/m: exist pericolul coroziunii; (criteriul potenialului de protecie pentru protecia catodic nu este aplicabil n toate situaiile) JAC > 100 A/m: pericolului coroziunii este evident; (criteriul potenialului de protecie pentru protecia catodic nu este aplicabil)
18 2006

Interferena cauzata de curentii de dispersie in regim continuu

Cauzat de surse de tensiune continu, precum: Prize anodice i defecte de izolaie mari pe conductele protejate catodic Sisteme de tractiune in curent continuu Baze, evaluri i msuri, conform EN 50162 Interferente prin defecte de izolaie
230 V

Interferenta cauzata de priza anodic

Priza anodic Plnie de tensiune anodic Cablu anodic ~230 V

- +
Conduct protejat catodic Anod de injectie Curent de protecie

Conduct protejat

Conduct influenat

Cond uct nepro tejat catod ic

Nu exist pericol de coroziune la conductele izolate la un nalt standard.

19 2006

Interferena cauzata de curentii de dispersie in regim continuu

Sistem de tractiune in curent continuu Baze, evaluri i msuri, conform EN 50162

+ I

Substaie de tramvai

IS

Ptrunderea curenilor vagabonzi n conducta, in vecinatatea tramvaiului = protecie catodic mpotriva coroziunii
ntoarcera curentului vagabond prin redresor (Sutiraj)

IR

Curent vagabond care paraseste conducta n apropierea substaiei = coroziune

Substaie de tramvai
ntoarcerea curentului vagabond prin rezisten

IS

R IR

ntoarcerea curentuuli vagabond prin diod (Drenaj)

20

2006

Posturi de msur pentru protecia catodic

Tablou de conexiuni cu borne polare

Post de msur a potenialului

Marcaj 1 = rou

Pilon de msur

2 conectori cablu/ conduct

21

2006

Posturi de msur pentru protecia catodic

Tablou de conexiuni cu borne polare

Post de msur pentru elementele electroizolante

schwarz

rot

schwarz

rot

Marcaj cablu 1 = rou 4 = necolorat

Pilon de msur

Parte neprotejat

Imbinare electroizolanta Parte protejata

4 1

0,1 m 0,3 m

0,3 m 0,1 m
22 2006

Posturi de msur pentru protecia catodic

Tablou de conexiuni cu borne polare

Marcaj cu rezisten longitudinal

Post de msur a curentului de pe conduct

Marcaj cablu
1 = negru 2 = rou

Pilon de msur

2 conectori cabluri/ conducte

30 m Direcie curgere gaz

23

2006

Posturi de msur pentru protecia catodic

Post de msur pentru tubul de protecie

Tablou de conexiuni cu borne poalre

Pilon de msur

2 conectori cablu/ conducte

Direcie de curgere a gazului

0.1 m

0.5 m 1m

0.1m

24

2006

Posturi de msur pentru protecia catodic

Tip

Potenial

Locaia de montare/Distana dintre posturile de msur La o distan de cca. 3 km

Valori msurate Potenial conduct/ sol (pe scurt: potenial) Potenial i curent pe conduct

Observaii alternativ: cu oricare alt tip de post de msur alternativ: post de msur pentru tubul de protecie

Elem. Curent electroizolant cond. Post de msur

Cam tot al 5-lea post de msur, la staiile de protecie, la racorduri and imbinari electroizolante

La elementele electroizolante Potenialul prii protejate i celei neprotejate i rezistena dintre partea protejat i cea neprotejat Potenial/Curent pe conduct Conduct i tub de protecie, Rezistena dintre conduct i tubul de protecie
25 2006

Tub protecie

Licitaii pentru servicii de protecie catodic

Ce documente i acte sunt relevante n licitaiile publice pentru protecia catodic?

Raport de proiectare n detaliu Descrierea obiectivului de protejat, calcularea influenei exercitate de nalta tensiune, msurarea rezistenei solului, descrierea msurilor de luat n cazul influenei exercitate de tensiunea continu i alternativ, calcule (domeniu de protecie, necesar curent de protecie; rezistena de dispersie a prizelor anodice i a sistemelor de impmntare), descriere amnunit a redresorului, a anozilor i posturilor de msur Specificaii Materiale, instalare, recepie lucrare, exploatare si intretinere, supraveghere, izolaie efectuat pe antier Desene/ Plane Layout-ul al sistemului de protecie catodica ( traseul conductei cu marcarea imbinarilor electroizolante si a statiilor de protecie catodica). Scheme standard cu componentele protectiei catodice. Liste Liste cu materialele i componente necesare, liste cu posturi de msur, descriere activiti de desfurat (caiet de sarcini). Fie de date pentru matrialele utilizate n scopul implementrii proteciei catodice Redresoare, anozi, cabluri, pilon, carcas de protecie, dispozitive de decuplare, materiale pentru sistemele de impamantare.
26 2006