Despre GUAM INFORMAIE GENERAL PRIVIND COOPERAREA REPUBLICII MOLDOVA N CADRUL ORGANIZAIEI PENTRU DEMOCRAIE I DEZVOLTARE ECONOMIC GUAM

M Organizaia pentru Democraie i Dezvoltare Economic GUAM (ODDE GUAM) a fost nfiinat prin semnarea! la "# mai "$$%! n ca&rul primului Summi !l "#il$r %" S ! GUAM &e la 'iev! a (tatutului ()artei) acesteia* p n atunci e+ista un ,or )onsultativ GUAM fon&at la -$ octom.rie -//0! la (tras.ourg! &e ctre 1ree&inii statelor2 Georgia! Ucraina! 3epu.lica Azer.ai&4an i 3epu.lica Mol&ova 5a - iunie "$$0! prin instituirea (ecretariatului GUAM &e la 'iev! a intrat n funcie (ecretarul General al (ecretariatului ODDE GUAM! &l 6aleri )7E)7E5A(76858! precum i )oor&onatorii &e 1rograme (septem.rie "$$0)9 :n perioa&a -;<-/ iunie "$$0! la =acu (Azer.ai&4an)! a avut loc !l %$il"! Summi ODDE GUAM! prece&at &e reuniunea GUAM 1olonia (-; iunie "$$0)! reuniunea )onsiliului Minitrilor Afacerilor E+terne GUAM (-; iunie "$$0)! reuniunea GUAM (UA! GUAM >aponia (-; iunie "$$0)! reuniunile sectoriale n trei .locuri (economic! al organelor &e &rept i umanitar) la nivel nalt! precum i reuniunea )onsiliului )oor&onatorilor ?aionali9 :n ca&rul (ummit<ului a avut loc reuniunea )onsiliului @efilor &e (tat ()@() care s<a &esfurat ntr<un format e+tins! la care au participat 1ree&intele 3epu.licii Azer.ai&4an! Georgiei! Ucrainei! 1rim<ministrul 3epu.licii Mol&ova! iar n calitate &e invitai speciali 1ree&intele 1oloniei! 5ituaniei! 3omAniei! 6icepree&intele =ulgariei! 6ice<spicBerul Estoniei! Ministrul Economiei 5etoniei! precum i ali invitai &in Austria! (UA! >aponia! O()E! O)EM?! U?E()O! efii misiunilor &iplomatice acre&itai n Azer.ai&4an9 Urmtorul Summi ODDE GUAM! a avut loc la - iulie "$$;! la =atumi (Georgia)! prece&at &e reuniunea )onsiliului Minitrilor Afacerilor E+terne GUAM! reuniunile sectoriale n trei .locuri (economic! al organelor &e &rept i umanitar) la nivel nalt i reuniunea )onsiliului )oor&onatorilor ?aionali ())?) GUAM9 COOPERAREA GUAM &APONIA 1rima iniiativ &e cooperare a fost lansat n ca&rul (ummit<ului GUAM &e la =aCu &e ctre 6iceministrul Afacerilor E+terne al >aponiei! care a trasat &omeniile prioritare &e cooperare cu GUAM n ca&rul politicii Guvernului nipon DArca li.ertii i prosperitii n regiunea Mrii ?egreE9 :n acest sens! la -%<"F septem.rie "$$0! la GoCio! au avut loc un seminar n &omeniul teBnologiei &e economisire a energiei9 3epu.lica Mol&ova a fost reprezentat la evenimentul n cauz &e c te un e+pert &in ca&rul Ministerului 8n&ustriei i 8nfrastructurii i Aca&emiei &e @tiine9 O.iectivele seminarului au fost2 promovarea sta.ilitii &ezvoltrii economiei &e pia n statele GUAM! securitatea energetic! precum i scBim.ul &e e+perien n &omeniul economisirii energiei9 De asemenea! la -</ fe.ruarie "$$/! la GoCio! partea nipon a organizat un seminar n &omeniul promovrii investiiilor i comerului9 1articipanii au efectuat scBim. &e e+perien i a celor mai .une practici! precum i au luat cunotin &e mecanismele &e conlucrare i perfecionare a activitilor instituiilor &e promovare a investiiilor i comerului9 COOPERAREA GUAM SUA (tatele Unite ale Americii! pe toat perioa&a e+istenei GUAM a acor&at un interes sporit acestei Organizaii9 1rimul proiect mare care a fost finanat &e (UA a fost D1roiectul &e facilitare a comerului i transportriiE care inclu&e asisten teBnic pentru Ministerele Afacerilor 8nterne! inclusiv n sistemul &e scBim. &e informaii! pentru (erviciile vamale i (erviciile Grnicereti ale statelor mem.re9 3eprezentani &e nivel nalt &in Departamentul &e (tat al (UA particip cu regularitate la lucrrile (ummit< urilor GUAM! precum i la reuniunile ministeriale9 De asemenea! la #$ octom.rie "$$0! la HasBington a avut loc reuniunea comun a )oor&onatorilor ?aionali GUAM cu un ir &e oficiali &e rang nalt &in ca&rul Departamentului &e (tat al (UA i altor instituii guvernamentale americane9 1articipanii la eveniment au a.or&at su.iectele ce in &e sta&iului actual al implementrii &iverselor proiecte n ca&rul GUAM! n special activitatea )entrelor 6irtuale GUAM i contri.uia lor la com.aterea crimelor organizate transfrontaliere! consoli&area securitii energetice n regiune prin &iversificarea surselor &e energie! consoli&area (ecretariatului GUAM! &ezvoltarea i aprofun&area parteneriatelor GUAM<UE! GUAM < 1olonia! GUAM>aponia! precum i perspectivele &e cooperare pe viitor cu partenerii americani9 :n conte+tul proiectului &e asisten teBnic a (ecretariatului GUAM! n luna &ecem.rie "$$; statele mem.re GUAM au .eneficiat fiecare &e c te un sistem &e vi&eoconferin &in partea (UA conform 1roiectului &e facilitare a scBim.ului &e informaii i comunicare ntre Ministerele Afacerilor E+terne ale statelor mem.re i (ecretariatul GUAM9 COOPERAREA GUAM UE N CADRUL POLITICII UE 'PARTENERIATUL ESTIC( (ecretarul General GUAM s<a a&resat )MAE GUAM ( n ca&rul reuniunii acestuia la "% fe.ruarie "$$/! 'iev) cu propunerea &e a e+amina oportunitatea )$$p"r*rii GUAM UE +, )!%rul 'P!r ","ri! ului E- i)E! motiv n& c toate statele mem.re GUAM sunt implicate n aceast iniiativ i posi.ilitatea GUAM<ului s ofere pentru UE un )!%ru i,- i u.i$,!li/! %" )$$p"r!r" cu posi.ilitatea &e a atrage n acest ca&ru i pe =elorusia (e+cluz n& varianta cooperrii cu Armenia la iniiativa Azer.ai&4anului)9 Minitrii au salutat aceast propunere i au &ispus ca (ecretariatul s vin cu propuneri concrete n acest sens9 Astfel! a fost propus %i-)u !r"!

!)"- ui -u0i") +, )!%rul r"u,iu,ii "1 r!$r%i,!r" CCN GUAM (preconizat pentru "F<"I martie "$$/! 'iev)! cu participarea e+perilor n cooperare cu UE9 CONFERINE (u. auspiciul 1ree&iniei 3epu.licii Azer.ai&4an n GUAM! n ve&erea realizrii proiectelor sale! n primvara anului "$$;! la =acu! au fost organizate! 2 )$,#"ri,." i, "r,!.i$,!l"2 1rincipiile &e (oluionare a )onflictelor nesoluionate pe teritoriul GUAM (-I<-% aprilie "$$;)! la care au participat reprezentani ai me&iului politic i &e tiin9 )onferina 8nternaional JGUAM tranzitE! preconizat pentru "/<#$ aprilie "$$;! la =acu! n ca&rul creia au fost &iscutate su.iectele privin& armonizarea .azei legislative! nlturarea impe&imentelor i &ezvoltarea infrastructurii cori&orului &e transport GUAM! precum i posi.ilitile &e e+tin&ere a cori&orului Grans<caspic i 1an<european9 )onferina 8nternaional cu tematica D(trategia &ezvoltrii GUAME! "/<#$ mai "$$;! =acu9 (copul )onferinei a fost stimularea sta.ilitii &ezvoltrii economice a statelor mem.re GUAM! &ezvoltarea comerului i investiiilor ca urmare a glo.alizrii pieelor &e &esfacere i serviciilor n ca&rul ODDE GUAM9 :n ca&rul conferinei &ate au participat i 1ree&inii Asociaiilor =ncilor GUAM9 SECRETARIATULUI GUAM Menionm c la "% fe.ruarie "$$/! la 'iev! a avut loc ceremonia &e inaugurare a S")r" !ri! ului GUAM &e ctre Minitrii Afacerilor E+terne ai statelor mem.re9 5a eveniment au fost invitai reprezentanii elitei politice &in Ucraina! corpului &iplomatic acre&itat n Ucraina! precum i a elitei oamenilor &e afaceri9 :n ca&rul ceremoniei au inut speecB @efii Misiunilor Diplomatice ale 1oloniei i )eBiei9 (tructura GUAM Pri,)ip!l! - ru) ur* ! Or3!,i/!.i"i "- " C$,-iliul4 care i e+ercit activitatea la patru niveluri2 @efi &e (tat (cel puin o&at pe an)* Minitri ai Afacerilor &e E+terne (cel puin &e &oua ori pe an)* )oor&onatori ?aionali (cel puin &e patru ori pe an)* 3eprezentai permaneni (la nivel permanent! acre&itai &e ctre (ecretariatul GUAM)9 1 n n "$$; au fost efectuate -$ reuniuni ale )onsiliul @efilor &e (tat ()7()! "- ale )onsiliul Minitrilor Afacerilor &e E+terne ()M,A)! si ## ale )onsiliul )oor&onatorilor ?aionali ()?))9 :n ca&rul (ummit<ului GUAM &e la =acu (-; iunie "$$0) a avut loc ce<a &e<a &oua reuniune )7( &e la crearea Organizaiei ori a noua &e la crearea ODDE GUAM! precum i a treia reuniune ("$<a) )M,A i a asea (#-<a) )?)9 5a -$ octom.rie "$$0! (ummit<ul 4u.iliar &in 6ilnius a cele.rat a zecea aniversare &e la nfiinarea GUAM9 3ecent! a patra reuniunea a )M,A a avut loc tra&iional la ?eK LorC la "0 septem.rie "$$0! n ca&rul celei &e<a %"<a sesiuni a A&unrii Generale O?U i respectiv! n perioa&a 0<; septem.rie "$$0! reuniunea )?)! iar n perioa&a "$<"- septem.rie "$$0! la =acu i respectiv < -% noiem.rie "$$0! la 'iev9 S")r" !ri! ul GUAM %" l! 5i"6 este un organ &e susinere a )onsiliului care a fost acre&itat &e Ministerul Afacerilor E+terne al Ucrainei! la "- mai "$$09 (ecretarul General GUAM! Am.asa&or 6aleri )E)E5A@6858 (Georgia)! a nceput s<i e+ercite funciile ncep n& cu - iulie "$$0! cu un man&at &e F ani9 (ecretariatul GUAM i<a nceput activitatea operaional la nceputul anului "$$;9 :n ca&rul ODDE GUAM activeaz 7 Grupuri %" Lu)ru )u %$m",ii %" !) i6i ! " -p")i#i)" < economie i comer* energetic* transport* cultur! tiin si e&ucaie* turism* com.aterea terorismului! crimei organizate i traficul ilicit &e &roguri* teBnologii informaionale* situaii e+cepionale9 Unele &intre acestea sunt &ivizate n su.grupe9 Grupurile &e lucru! con&uc n&u<se &e (trategia Dezvoltrii GUAM n &omeniul )ooperrii! i &esfoar activitile n .aza Acor&ului privin& &omeniul &e activitate a Grupului &e 5ucru &in "I septem.rie "$$% i n .aza 1reve&erilor Grii )oor&onator a Grupului &e 5ucru n &omeniul respectiv &in F &ecem.rie "$$%9 M")!,i-m"l" %" i, "r!).iu,i p$li i)" 8i )$$p"r*ri -") $!r"l" ale statelor mem.re GUAM sunt aplicate n ca&rul cooperrii cu alte organizaii internaionale su. anumite acor&uri! cum ar fi )onvenia ntre statele GUAM pe Asistena 3eciproc n 1ro.leme )onsulare! 0 iulie "$$-! sau 1rotocolul &e )ooperare ntre Autoritile Grnicereti a statelor mem.re GUAM! F iulie "$$#9 , )$mp$,",.! Pr$3r!mului C!%ru GUAM SUA +8i %"-#*8$!r* !) i6i ! "! 9 pr$i") " -"p!r! ": )entrul 6irtual GUAM n &omeniul com.aterii terorismului! crimei organizate! traficului ilicit &e &roguri i altor crime grave (65E)) cu (istemul 8nter<statal 8nformaional<analitic (8(8A() integrat i 1roiectul GUAM privin& facilitarea )omerului i Gransportului (GG,)9 P" l+,3* Or3!,i/!.i! pr$priu;/i-* mai activeaz2 A&unarea 1arlamentar GUAM (septem.rie "$$F) i )omitetele sale n &omeniile Drept i 1olitic! @tiin! )ultur i E&ucaie! Economie i )omer* &e asemenea ,orumul GUAM &e )ooperare al ,emeilor (septem.rie "$$-)* Uniunea 8nternaionala a Asociaiilor )etenilor D,orumul tinerilor statelor GUAME (noiem.rie "$$%)* Organizaia 1u.lic 8nternaional D,un&aia 8nternaional a Dezvoltrii GUAME (septem.rie "$$0)* )onsiliul &e Afaceri GUAM (iulie "$$")! precum i ,orumul Economic GUAM (noiem.rie "$$F)9 :n perioa&a -//0<"$$0! n ca&rul GUAM au fost organizate peste -$$ &e mitinguri ale organelor GUAM! precum i alte evenimente relevante9

B!/! l"3!l* ! Or3!,i/!.i"i constituie )arta i Declaraia &e la 'iev privin& instituirea Organizaiei pentru Democraie i Dezvoltare Economica GUAM ("# mai "$$%)! Declaraia &e la )Biinu D:n ?umele Democraiei! (ta.ilitii i DezvoltriiE ("" aprilie "$$I)! Declaraia &e la =acu DGUAM2 Unete )ontinenteleE! alte acor&uri i &ocumente GUAM9 C!r ! GUAM a intrat n vigoare o&at cu &ata semnrii acesteia la "# mai "$$%9 Ea a fost ratificat la " iulie "$$% &e Georgia i la "/ &ecem.rie "$$% &e 3epu.lica Azer.ai&4an9 1roiectul &e lege al Ucrainei pe mo&ificarea )rii GUAM a fost prezentat 3a&ei (upreme &e ctre 1ree&intele Ucrainei la " august "$$% (reg9 ?r9 $$#F)9 1roiectul &e lege corespunztor este la moment n 1arlamentul 3epu.licii Mol&ova n ve&erea e+aminrii acestuia Pr"8"%i,.i! GUAM este e+ercitat &up principiul rotaiei! &e o.icei anual &e summit la summit9 1rima pree&inie a Organizaiei a fost e+ercitata &e ctre Ucraina ncep n& cu mai "$$%9 :n (eptem.rie "$$%! 1ree&intele Ucrainei a acceptat 1rogramul 1ree&iniei Ucrainei la GUAM pentru perioa&a "$$%<"$$0 i la -/ ianuarie "$$0 )a.inetul &e Minitri al Ucrainei a a&optat 1lanul &e Aciune pentru implementarea 1rogramului! n care peste #$ &e ministere i alte organizaii au fost implicate9 Un rezultat &eose.it i un succes al 1rogramului l<a constituit &efinitivarea cerinelor legate &e transformarea Asociaiei GUAM ntr<o organizaie internaional<regional cu &repturi &epline! cu un secretariat funcional permanent la 'iev9 :n ca&rul celui &e<al &oilea (ummit GUAM &e la =acu! -;<-/ iulie "$$0! 1ree&inia Organizaiei a fost transmisa 3epu.licii Azer.ai&4an9 )onsiliul GUAM a a&optat 1rograma 1ree&iniei 3epu.licii Azer.ai&4an pentru perioa&a "$$0<"$$;! care &etermin cerinele corespunztoare n scop &e cooperare i pentru alte activiti GUAM n concor&an cu preve&erile Declaraiei &e la =acu DGUAM unete continenteleE i (trategiei &e Dezvoltare a (ectorului &e )ooperare GUAM9 :n -$ ani &e e+isten GUAM 8i;! )$,#irm! 6i!0ili ! "!< ,apt ce a confirmat (ummit<ul 4u.iliar GUAM! -$ octom.rie "$$09 5i&erii statelor mem.re au accentuat n Declaraia GUAM &e la (ummit<ul &in 6ilnius urmtoarele2 D fiin& o asociaie veri&ic i voluntar precum s<a optat &e la .un nceput! GUAM a trecut cu succes numeroasele teste i a &emonstrat o puternic via.ilitate i importan practic9 Eficacitatea GUAM poate fi &emonstrat prin creterea profitului comercial al statelor mem.re9 Gimp &e -$ ani Grupul nostru s<a transformat ntr<o organizaie internaional cu &repturi &epline! cu o i&entitate &istinct &evotat &emocraiei i creterii economice9 Organizaia noastr a nfiinat legturi puternice! .enevole i reciproce cu partenerii statelor i alte structuri internaionale n multe sfere eficiente &e activitate! folosin& formatul DGUAM=E9 ?oi ram nem &escBii pentru cola.orare activ .azat pe principiile i valorile GUAM cu orice stat European! Asiatic sau alte organizaii9 Summi ul %" l! B!)u ! %! u, ,$u impul- %"/6$l *rii )$$p"r*rii GUAM< Declaraia &e la =acu preve&e c2 D(tatele Mem.re au &rept scop &e a crea unui spaiu comun &e integrare i securitate n regiunea GUAM prin anga4area lor &eplin n sferele social i economic! transporturilor! energetic! tiin i teBnic! umanitar! legislativ i afaceri interne9 :n aceast privin! s<a a&optat (trategia Dezvoltrii (ectorului &e )ola.orare GUAM! care ar tre.ui s &evin un plan &e aciune pentru cola.orarea n &omeniul economic! afaceri interne! securitate i umanitar n viitorul apropiat9 C$m"r.ul 8i )$l!0$r!r"! ")$,$mi)* este e+ercitat &up principiul Acor&ului privin& Mona &e )omer 5i.er (,GA) a statelor mem.re GUAM! "$ iulie "$$"! i 1rotocolului privin& 1reve&erile Gemporare a (tatului Determinant a Originii =unurilor ale (tatelor Mem.re GUAM! "" mai "$$%9 )omerul comun ntre statele GUAM s<a &ezvoltat &inamic! pe perioa&a anilor "$$-<"$$% profitul acestora cresc n& &e # ori i a a4uns la mar4a &e N" mln (UA! iar n anul "$$0 a atins mar4a &e N# mln (UA9 3ezultate menionate au confirmat pronosticurile ,GA GUAM sta.ilite la (ummit<ul &e la 'iev! mai "$$%9 Gimp &e &oi ani! comerul intern al GUAM a crescut anual cu mai mult &e F$ O! astfel inta &e N-$ mln (UA pentru anul "$-" este real9 :n scopul crerii Monei &e )omer 5i.er! eliminrii .arierelor teBnice n comer! &ezvoltrii comerul i investiiilor! asigurrii unei &ezvoltri economice &ura.ile a statelor mem.re! integrrii i cl&irii potenialului economic n scopul creterii concurenei economiilor statelor GUAM pe piaa e+tern! suportului &ezvoltrii cooperrii pro&uctive i teBnico<tiinifice! au fost &eterminate urmtoarele arii prioritare n &omeniul cooperrii economice i comerciale2finalizarea formrii i asigurarea unei funcionri eficiente a Monei &e )omer 5i.er GUAM pe principiul GAGGPHGO! fr careva e+cepii sau restricii*< apropierea i armonizarea legislaiei privin& comerul e+tern i politica comerului e+tern! precum i alinierea acesteia la piaa interna a UE*< &ezvoltarea n continuare a cooperrii n &omeniul vamal! inclusiv i a politicii vamale*< li.eralizarea progresului i crearea con&iiilor pentru li.era circulaie a serviciilor! capitalului i forei &e munc*< &ezvoltarea specializrii i cooperrii n sfera &e pro&ucere n &omeniile &e interes comun! inclusiv acelea care sunt .azate pe constituirea organizaiilor i companiilor mi+te nca&rate n management internaional economic*< &ezvoltarea cooperrii n politica economic i .ugetar! piaa financiar! .urse valorice i statistic*< &ezvoltarea cooperrii n acBiziii pu.lice! &repturile proprietii intelectuale i in&ustriale! concuren! in&ustrie! cercetare i &ezvoltare i spaiu*< &ezvoltarea cooperrii n sfera &e anga4are n c mpul muncii! politicii sociale! sntii pu.lice i proteciei consumatorilor* <&ezvoltarea cooperrii n agricultur i piscicultur*

)ooperarea n sfera r!,-p$r ului este e+ercitat n ca&rul Grupului &e 5ucru n &omeniul transportului i &e ctre cele patru su.grupe a acestuia n &omeniile2 ci ferate! aerian! terestru i transportului maritim! precum i n ca&rul 1roiectului GUAM &e ,acilitare a )omerului i Gransportului! care urmrete simplificarea i unificarea proce&urilor vamale i grnicereti! a&aptarea acestora la stan&ar&ele internaionale i sporirea competitivitii cori&orului &e transport Europa<)aucaz<Asia )entral9 5a -/ iunie "$$0! statele mem.re GUAM au semnat Acor&ul inter<guvernamental al statelor mem.re ale Organizaiei pentru Democraie i Dezvoltare Economic GUAM privin& Gransportul 8nternaional Multimo&al al =unurilor9 (tatele Mem.re GUAM consi&er proiecte perspective construcia (reconstrucia) cii ferate =acu<G.ilisi< ABalCalaC<'ars i =acu<G.ilisi<1oti mpreun cu crearea unei cone+iuni ferate &e transport ntre 1otiP=atumi i 'BercB n ca&rul cori&orului &e transport G3A)E)A* calea 1oti<=acu<ACtau<Almati transport feroviar n containere cu perspectiva e+tin&erii acesteia spre )Bina* renovarea cii ferate ntre =asara.easca (Mol&ova) i =erezino (Ucraina)* transportarea ncrcturilor &in Ucraina i Mol&ova spre Golful 1ersic i Orientul Mi4lociu prin teritoriile Georgiei i 3epu.licii Azer.ai&4an9 S)$puril" )$$p"r*rii +, %$m",iul r!,-p$r uril$r -u, 2ela.orarea propunerilor cu scopul mo&ificrii politicii transportului! armonizrii legislaiei i implementrii mecanismelor! stan&ar&elor i normelor care &etermin or&inea funcionrii &iferitor tipuri &e transport pe teritoriul statelor mem.re*< &ezvoltarea infrastructurii transportului i crearea unei reele &ura.ile pentru transportul multimo&al*< ela.orarea cerinelor comune pentru transportatori i operatorii &e transport*< &eterminarea principiilor n ve&erea crerii unei politici tarifare fle+i.ile*< simplificarea proce&urilor vamale n statele mem.re*< participarea n ela.orarea i implementarea propunerilor comune! proiecte i programe*< &ezvoltarea transportului maritim i garantarea siguranei i securitii*< folosirea teBnologiilor informaionale n ve&erea sporirii eficacitii transportului feroviar! terestru i aerian internaional! precum i a proce&urilor vamale i grnicereti*< asistarea n &ezvoltarea tuturor tipurilor &e comunicaii n &omeniul transportului ntre statele mem.re*< crearea con&iiilor competitive egale pentru &iferite tipuri &e transport*< &ezvoltarea cooperrii internaionale n &omeniul transporturilor i m.untirea coor&onrii ntre participanii acesteia*< garantarea li.ertii circulaiei! &epozitrii sigure a .unurilor i proteciei me&iului ncon4urtor*< ela.orarea i &iri4area politicii teBnico<tiinifice comune n &omeniul ecologic i asigurrii circulaiei li.ere* :n sfera ","r3" i)* se a&mite posi.ilitatea implementrii cori&orului Euro<Asia &e petrol i transport (EA?G')! un concept a punii &e resurse energetice i transport Grans<&unrean! alte proiecte n &omeniul transportrii &e resurse energetice &in regiunea Mrii )aspice spre Europa prin teritoriile statelor mem.re GUAM9 Astfel! la =acu! -/ iulie "$$0! a fost semnat Memoran&umul &e )ooperare i Asisten 3eciproc inter<guvernamental n &omeniul msurilor &e protecie n sfera nuclear i ra&iaiei al statelor mem.re ale Organizaiei pentru Democraie i Dezvoltare Economic GUAM (ODDE GUAM)9 S)$puril" )$$p"r*rii +, %$m",iul ","r3" i):&ezvoltarea propunerilor privin& optimizarea folosirii si &ezvoltrii rutelor e+istente &e transport al petrolului i gazului natural! precum i altor infrastructuri &e transport*; &eterminarea rutelor &e perspectiv a stocurilor energetice*; &iscutarea aspectelor teBnologice i &e e+ploatare privin& accesul la pieele energetice*; crearea programelor &e securitate energetic a statelor mem.re GUAM*; consoli&area relaiilor n &ezvoltarea surselor alternative &e energie*; cercetarea cilor i posi.ilitilor &e micorare a &epen&enei statelor mem.re &e importul energetic &in alte ri tere9 :n &omeniul situaiilor e+cepionale! la F iulie "$$#! a fost ncBeiat Acor&ul interguvernamental al statelor GUUAM n ve&erea prevenirii i licBi&rii consecinelor situaiilor e+cepionale9 S)$pul )$$p"r*rii +, %$m",iul -i u!.iil$r "1)"p.i$,!l" -u, :a4ustarea ca&rului legislativ n ve&erea cooperrii &intre statele mem.re*; crearea i consoli&area unui sistem &e cooperare &intre autoritile naionale relevante ale statelor mem.re*< ela.orarea i &efinitivarea meto&elor i cilor &irecte &e prevenire i licBi&are a consecinelor &ezastrelor naturale i teBnogene*; asigurarea suportului mutual n licBi&area consecinelor naturale i teBnogene*; asigurarea asistenei n cooperarea operativ &intre statele mem.re n cazul situaiilor e+cepionale9 :n sfera )ul urii4 8 ii,."i 8i +,6*.*m+, ui este implementat Acor&ul pentru )ola.orare 8nterministerial n &omeniul e&ucaiei i 1rotocolul &e )ola.orare ntre Aca&emiile &e @tiin a statelor mem.re GUAM! am.ele pe F iulie "$$#! precum i 1rotocolul &e )ooperare n &omeniul culturii GUAM pentru perioa&a "$$0 "$-$! semnat la -/ iunie "$$09 Grupul &e 5ucru GUAM n &omeniul culturii! tiinei i e&ucaiei asigur scBim.ul &e e+perien n ve&erea proteciei i folosirii o.iectelor &e valoare istoric i cultural! precum i pune n &iscuie su.iectele privin& protecia &repturilor proprietii intelectuale! cola.orarea n &omeniul e&ucaiei i perfecionare! recunoaterea mutual a &iplomei! m.untirea i &ezvoltarea sistemului e&ucaional! altele9 Dir").iil" %" )$l!0$r!r" +, %$m",iil" )ul urii4 8 ii,."i 8i "%u)!.i"i -u, urm* $!r"l": ntrirea legturilor culturale n scopul pstrrii i stu&ierii motenirii culturale*; asistarea n ca&rul &ialogului inter<cultural i &ezvoltarea culturii oamenilor! grupurilor etnice ale statelor GUAM! care locuiesc pe teritorii comune! &rept avansare a &iversificrii culturale ca unica fon&aie a societii civile*; susinerea relaiilor reciproce ntre organizaiile pentru tineret*; ntrirea i &ezvoltarea cola.orrii pe principii &e in&epen&en i integritate n &omeniul e&ucaiei a sistemului &e nvm nt a statelor mem.re*; valorificarea procesului &e nvm nt! n particular! n ve&erea &ezvoltrii interesului pentru nvtur la t nra generaie*; cooperarea activ n

&omeniul tiinei*; ela.orarea i implementarea programelor i cercetrilor comune*; folosirea noilor forme i &irecii &e cola.orare! precum i e+perienele rilor &ezvoltate n e&ucaie! prote4area i folosirea o.iectelor &e motenire istorico<cultural* ; implementarea acor&urilor potrivite n cooperarea n &omeniul culturii! tiinei i e&ucaie*; m.untirea legislaiei9 :n &omeniul uri-mului4 prile sunt interesate n crearea unui singur sistem informaional cu acces comun n acest &omeniu! restaurarea comple+elor turistice! activarea prezenei comune a statelor mem.re pe pieele turistice! ela.orarea i intro&ucerea unor pro&use turistice comune! instituionalizarea i ela.orarea ca&rului legal &e cooperarea n acest &omeniu n conformitate cu stan&ar&ele i normele Organizaiei Mon&iale a Gurismului (Ma&ri&)! interaciunea &intre instituiile specializate n e&ucaie i trening! &ezvoltarea infrastructurii turistice9 S)$puril" !)"- "i )$$p"r*ri -u, : m.untirea politicii n &omeniul turismului! armonizarea legislaiei i mecanismelor &e implementare a acesteia*; &ezvoltarea infrastructurii turismului*; participarea n ela.orarea i implementarea propunerilor comune! proiectelor i programelor*; ela.orarea pro&uselor turistice sta.ile n ve&erea micorrii srciei! n special! pro&usele eco<turistice*< ela.orarea politicii investiionale n eco< turismul i agro<turismul! precum i planuri &e aciuni comune n ve&erea crerii un climat investiional favora.il pentru in&ustria turismului*; promovarea cooperrii instituionale n turism conform stan&ar&elor i normelor Organizaiei Mon&iale a Gurismului*; asistena n &ezvoltarea tuturor formelor &e turism i crearea con&iiilor competitive egale*; ela.orarea unei platforme comune &e &ialog ntre guvern i sectorul privat! instituiile aca&emice! centrele turistice! precum i alte pri interesate*; consoli&area cunotinelor n &omeniul turismului* :n &omeniul se &iscuta cBestiuni ce in &e creterea societii informaionale! cooperarea n &omeniul informaional i teBnologiilor &e comunicaie &up principiul unui plan &e aciune comun a (tatelor Mem.re GUAM! care este armonizat cu iniiativele respective ale Uniunii 8nternaionale ale Gelecomunicaiilor! (ocietii 8nformaionale Mon&iale! Uniunea Universala a 1otei i )omunitatea 3egional &e Gelecomunicaie! precum i scBim.ul &e e+perien privin& intro&ucerea a&ministrrii electronice (e< a&ministration) i furnizarea serviciilor &e telecomunicaie prin crearea unor registre &e stat i &ezvoltarea resurselor informaionale &e stat9 (copurile cooperrii n acest &omeniu ">,$l$3i"i i,#$rm!.i$,!l" sunt2valorificarea legislaiei potrivite*< ela.orarea i m.untirea meto&elor i mi4loacelor orientate spre &ezvoltarea societii informaionale*< implementarea proiectelor comune n crearea i creterea infrastructurii 8G*< &ezvoltarea nvm ntului la &istan*< crearea i valorificarea sistemului &e informaional ntre (tatele Mem.re* )ooperarea i conlucrarea operaionala ntre $r3!,"l" %" %r"p !l" S ! "l$r M"m0r" GUAM sunt e+ercitate n conformitate cu Acor&ul &e )ooperare integuvernamental al (tatelor GUAM pentru com.aterea terorismului! crimei organizate i altor tipuri &e infraciuni grave ("$ iulie "$$")! implementat activ n ca&rul proiectelor 65E) i 8(8A(9 (tatele mem.re GUAM au sta.ilit ageniile sale naionale in&omeniile menionate! astfel! a fost creat )entrul 8nformaional<Analitic GUAM! n 3epu.lica Mol&ova )entrul ?aional 6irtual (E)8PGUAM < MA89 )omisiile 65E) con&uc operaiunile comune GUAM n ca&rul su.<grupelor relevante ale Grupului &e 5ucru GUAM n &omeniul com.aterii terorismului! crimei organizate i traficul &e ilicit &e &roguri (sunt F astfel &e grupuri com.aterea traficului ilicit &e &roguri! corupiei! traficul &e persoane i migraiei ilegale! i terorismul)9 Astfel! n "$$%! n rezultatul Operaiunii DArmoniaE au fost confiscate I9# Cg &e Beroina! $9I Cg &e opiu! i -; Cg &e mari4uana* "" &e persoane suspecte au fost reinute9 :n octom.rie "$$0! Operaiunea D?arcostop<"$$0E a fost &esfurat cu succes! astfel! (u.<Grupul &e 5ucru GUAM n &omeniul com.aterii traficului ilicit &e &roguri a planificat mai multe operaiuni pe urmtorii ani9 :n iulie "$$%! Operaiunea D)BimeraE a fost implementat pentru com.aterea traficului &e fiine umane9 (tatele Mem.re au &eterminat urm* $!r"l" -)$puri %" )$$p"r!r" +, )$m0! "r"! "r$ri-mului4 )rim"i $r3!,i/! " 8i r!#i)ului ili)i %" %r$3uri2armonizarea i valorificarea legislaiei*< &ezvoltarea proiectelor n ve&erea valorificrii sistemul &e interaciune ntre autoritile organelor &e &rept*< ela.orarea i perfecionarea meto&elor! mi4loacelor i mecanismelor &e lucru! cooperare*< &ezvoltarea aspectelor analitice &e cooperare*< acor&area asistenei reciproce n ca&rul aciunilor operative9 Or3!,i/!.i! p", ru D"m$)r!.i" 8i D"/6$l !r" E)$,$mi)* GUAM ?ODDE GUAM@ r*-pu,%" p" %"pli, i, "r"-"l$r - ! "l$r m"m0r" !l" !)"- "i!4 %"$!r")" "! "- " 0!/! * p" pri,)ipiil": %"m$)r!.i"4 %r"p uril" $mului 8i -upr"m!.i! l"3ii< De asemenea! ofer egalitate i respect pentru interesele fiecrui stat mem.ru! fortific soli&aritatea statelor mem.re pe arena internaional9 GUAM este o organizaie regional efectiv i &inamic cu un potenial su.stanial &e cooperare n &omeniile transport! energetic! umanitar i securitate9 C$,#$rm %")l!r!.i"i li%"ril$r - ! "l$r GUAM %i, )!%rul Summi ;ului %" l! Vil,iu-4 l! AB $) $m0ri" 9BBC4 GUAM r*m+i," ! #i %"-)>i-* p", ru $ )$$p"r!r" !) i6* 8i mul il! "r!l* )u $ri)!r" - ! -!u $r3!,i/!.i" %i, Eur$p! -!u A-i!< ODDE GUAM este &eterminat s contri.uie activ la securitatea i pacea internaional n mo&ul cel mai efectiv i como&9 GUAM! n calitate &e cori&or natural &e transport unin& Europa cu Asia! va continua s 4oace un rol evolutiv i important n &ezvoltarea economic i integrarea regional! unin& astfel continentele9 (ecretarul General 6alerQ )BecBelasBvili < (ecretar General al Organizaiei pentru Democraie i Dezvoltare Economic GUAM &in - iunie "$$0