=AFIN Vaccinum myrtillus Fam. Ericaceae.

Denumiri populare: afene, afin de munte, afine -negre, afinghi, asine, coac, cucuzie, pomioare n tradiia popular: este preuit pentru fructele sale dulci-acrioare, la culesul crora n iunie-iulie, se folosesc n multe pri piepteni speciali. Din afine se prepar buturi rcoritoare i alcoolice (sirop i afinat) i produse alimentare (gem, marmelad) ucul din fructe se folosea la colorarea !inurilor, iar n trecut se folosea la !opsitul firelor i esturilor. "n zonele montane, fructele uscate sau plmdite n rachiu se ntrebuinau n mod curent contra diareei. Din ramurile cu frunze, lsate s se usuce, uneori n amestec cu alte plante, se preparau ceaiuri nu numai pentru diaree, dureri de stomac, crampe ci i n boli de piept i de inim. "n unele pri contra diareei se fceau turte din afine i fin din s#mburi de msline, care se ddeau bolna!ului s le mn#nce, fierte n amestec cu frunze de mesteacn, laur (Datura stramonium) i traista ciobanului, se foloseau contra diabetului. Descriere- arbust de $%-&% cm nlime, cu frunzulie mici de culoare !erde nchis, ce cad toamna, cu flori micue roiatice i cu fructe negre sferice de %,'-%( mm. e culeg cu piepteni speciali, n )urul lunii august, n unele locuri ncep#nd din iulie, iar n locurile mai umbrite se pot culege p#n n septembrie. *runzele le are mici i sunt de culoare !erde nchis. e folosesc n terapeutic *runzele i fructele- *olia et fructus +accini m,rtilis. Compoziie chimic: frunzele conin arbutin, tanin, deri!ai fla!onici, deri!ai antocianici, hidrochinon, mirtilin, ericolin, neomirtilin, etc- fructele- tanin, pectine, mirtilin, zaharuri, pro!itamina ., !itamina /0, /$, 1, 2, 33, acizi: citric, benzoic, malic, o4alic, tartric, succinic, malic, lactic, principii bacteriostatice. ecoltare: frunzele i ramurile se recolteaz n 5ai- eptembrie, iar fructele n 6ulie- eptembrie. Aciune !armaceutic- au proprieti astringente n fructe e4ist i proprieti antibiotice, antiseptice, bacteriostatice, scade zahrul din s#nge adic micoreaz glicemia, antidiareic, diuretic, antiseptic urinar, crete acuitatea !izual, ad)u!ant al diabetului. *ructele antidiareice, antiseptic intestinal, antihelintic, crete acuitatea !izual, antiseptic urinar, ad)u!ant n tratarea diabetului. *ructele sunt un mi)loc e4celent pentru ntrirea organismului. "e pot !olosi la urmtoarele a!eciuni# afeciuni buco-faringiene, afeciuni coronariene, afeciuni oculare, afte bucale, anore4ie, arsuri, ateroscleroz, azotemie, balonri, boala .lzheimer, bronite, cancer (pre!enti!), candidoze, cicatrizarea rnilor, cistite, colesterol mrit, colibaciloz, con!alescen, cosmetic (tratamente), cuperoz, dermatite (di!erse), diabet, diaree, dizenterie, eczeme, edeme, enterite, enterocolite de fermentaie i putrefacie, faringite, fragilitate capilar, gut, hemoroizi, hepatit, hipertensiune, infecii renale i urinare, imunitate sczut, incontinen urinar, infecii urinare, insuficien biliar, m#ncrimi, metroragii, micoze, obezitate, oftalmologie, o4iuraz, plgi, presbiie, prurigo, rni, rectocolite, retinopatii, reumatism, stomatite, febr tifoid, tulburri de circulaie, tuberculoz pulmonar, ulceraii cronice, uremie, uretrite, !arice, !iroze. e culeg c#nd a)ung la maturitatea fiziologic n iulie-august. $od de !olosireFrunze- 0 linguri de frunze mrunite se !or pune la $'% ml ap clocotit. e acopere pentru 0% minute dup care se strecoar, se bea n cursul unei zile. e pot consuma $-& cni pe zi. -$ lingurie de frunze mrunite se !or pune la $'% ml ap i se fierb apoi timp de 0' minute. e strecoar. e folosesc la tratarea diareei, antiseptic urinar i uor diareic, etc. -7inctur- '%g de frunze mrunite se pun la $'% ml alcool alimentar de (% grade. e ine apoi timp de 0' zile la temperatura camerei agit#nd des pentru omogenizare. e strecoar i se poate folosi c#te 0 lingur de & ori pe zi, diluat cu 0%% ml ap. Fructele- $ lingurie de fructe se !or pune la '%% ml ap. e !a fierbe la foc mic &% minute. e !a bea cldu n decursul unei zile. e pot face i gargarisme n inflamaiile mucoasei bucale. .)ut i n cazurile de candidoze, sau afte chiar !echi. e pot combina foarte bine cu al!ie n acest caz. -$ lingurie de fructe zdrobite se !or pune la '%% ml de ap de seara p#n dimineaa la temperatura camerei. . doua zi se !a bea n decursul zilei. -$ lingurie de fructe uscate se !or pune la $'% ml ap. e fierb timp de 0% minute. e strecoar i se pot consuma & cni pe zi.

- e macin fructele uscate i se transform n praf cu a)utorul r#niei de cafea. e pot cerne apoi i se ia c#te o )umtate de linguri de & ori pe zi. -0 8g de afine zdrobite se !or pune cu 0 8g de zahr la fiert. e in timp de &% minute, dup care se pun n sticle cu gura mai larg. e nchid bine i se pot folosi n tot cursul anului. -0 litru de suc de afine se !a pune cu (%% g de zahr. e fierb apoi p#n se leag siropul. e pot folosi n tot cursul anului la diferite buturi rcoritoare. -9emuri i dulceuri se pot face conform reetelor tradiionale. e iau c#te o linguri de & ori pe zi. - .finele (fructele) acioneaz ca un antibiotic natural. :moar bacteriile, !indec diareea mai bine ca medicamentele, tmduiete !aricele, arterita, sechelele de infarct, ascut !ederea nocturn, sunt antidiabetice. -%inctur (se poate face i din frunze la diabetici) se folosesc fructele proaspete- o parte de fructe zdrobite i ' pri alcool alimentar de (%. e ine 0' zile, apoi se !or strecura. "n timpul celor 0' zile se !a agita des i se ine la temperatura camerei. e !a lua c#te $% picturi-o linguri de & ori pe zi diluat cu puin ap. &Vin& la 0 litru de !in de struguri de bun calitate se !or pune '% g de fructe proaspete zdrobite. e las timp de ; zile la temperatura camerei agit#nd des. Du aceia se !a strecura i se complecteaz lichidul obinut tot cu !in la un litru. e !a putea consuma copii c#te o linguri de !in, iar aduli p#n la un phrel de '% ml de & ori pe zi. e prefer s se consume nainte de mese cu 0' minute. 2ste foarte util la gut n special sau diabet. &'ichior& la '%% ml de !otc de <% se !a pune '%-0%% ml tinctur de afine. e !a putea consuma c#te un phrel ('% ml) de & ori pe zi. &A!inat. (nu se !a consuma de diabetici) peste fructele de afine zdrobite se !a pune zahr. =a ' 8g de afine se !a pune $ 8g de zahr. e in n damigean sau o sticl mai mare timp de (-; zile. e !a agita !asul zilnic de $-& ori. e leag la gur doar un tifon pentru a nu intra mutele sau alte insecte. e !a pune dup ; zile 0 litru de alcool alimentar de ;% . e mai las apoi cu alcool timp de 0% zile, dup care se !a scurge sucul dar nu n totalitate. =ichidul rezultat !a fi pus n sticle ermetic nchise. =ichidul, acesta se poate pstra foarte mult i cu c#t trece timpul !a primi o sa!oare mai deosebit. 3este fructele lsate se mai poate pune !otc la <% i se mai las timp de $% de zile dup care se poate filtra i se pune n sticle nchise ermetic. e poate folosi c#te un phrel la ne!oie de & ori pe zi. 2ste foarte eficient. e poate folosi i diluat. &"plturi# se !a pune la fiecare litru de ap c#te $ linguri de frunze i $ linguri de fructe mrunite. e fierb apoi timp de '-0% minute. e strecoar i cu lichidul acesta se !or face splturi locale sau dac a!ei posibilitatea chiar bi generale a)ut#nd la cazurile de eczeme generalizate, gut i foarte alte multe afeciuni dermatologice. e pot face splturile de $-& ori pe zi locale i bi generale zilnic ar fi bine n cur de $0 de zile, n acest caz a)ut#nd chiar i la cancer, reumatism, gut, afeciuni ale pielii gra!e. Administrare pe a!eciuni. A!eciuni (uco&!arin)iene# a!#nd n !edere faptul c n aceste afeciuni apar de obicei leziuni foarte dureroase i cu alte produse de asemenea se produc dureri, se !a face o cur cu fructe proaspete, care pe l#ng faptul c !indec afeciunea pot i s ntreasc imunitatea organismului, a!#nd n !edere c fac acest lucru fr dureri. e !a consuma pentru aceasta c#te 0%% g de fructe de & ori pe zi, (0'-&% zile). e mai poate folosi-dar rezultatele sunt mai modeste- ceaiul, pudra din fructe sau frunze. e !a cuta ca n aceste cazuri s se in ceaiul c#t mai mult n gur. =a fel se !a proceda i cu praful (din frunze sau fructe). e mai poate combina cu ceaiul de busuioc i se ndulci cu miere poliflor. =a aceast afeciune este foarte util mierea care se !a consuma c#t mai des n cursul zilei luat sub diferite forme. e poate de asemenea folosi cu sal!ia n amestec fiind mai eficient. A!eciuni coronariene. 6ndiferent de tipul afeciunii este foarte util consumul fructelor proaspete sub form de cur, sau pulbere care se !a obine din fructe. e pot combina n aceste cazuri cu ceaiuri sau alte forme (tincturi, praf, etc) din urmtoarele plante: traista ciobanului, pducel, roini, !#sc. e poate face un tratament de lung durat n funcie de tipul afeciunii i de !echimea bolii, dar i de medicamentele care se consum. 1ombinaia aceasta de plante poate s fac inutil folosirea altor medicamente sintetice. "n toate cazurile c#nd este !orba despre o afeciune cronic, se !a ncerca i aplicarea unui tratament naturist care s-ar putea foarte bine s aduc o mbuntire a strii de sntate sau chiar !indecarea, mai ales dac se face cu toat seriozitatea.

6nfuzia din frunze se !a bea fracionat c#te '%% ml pe zi. 2ste un protector al !aselor capilare, foarte util n toate afeciunile inimii. e poate lua i n diferite combinaii cu alte plante. 3lante care a)ut sistemul ner!os: talpa g#tei, roini, rozmarin, !alerian, suntoare. 3lante cu aciuni cardiotonice: traista ciobanului, pducel, !#sc, lcrmioare. .ntocianinele din fructele de afine se folosesc n industria de medicamente pentru obinerea medicamentelor care au aciune !enotonic i mai ales de reglare a permeabilitii capilare, lucru foarte util n toate afeciunile coronare. A!eciuni oculare# zdrobii &-< linguri de afine i punei-le la macerat ntr-un litru de ap cldu timp de 0 or. 3unei-le apoi pe flacra mic i lsai-le s nceap s clocoteasc, apoi se mai las 0' minute, apoi se las lichidul cu fructe cu tot s se rceasc. e bea c#te 0 )umtate de can din or n or, mpreun cu fructele cu tot. "n >aponia aceste fructe sunt numite ?fructele !zului@. 1onsumul de afine a)ut la reducerea oboselii oculare i mbuntesc !ederea nocturn. A!te# !ezi afeciunile bucale (are acelai tratament). Arsuri# principiile acti!e at#t din frunze c#t i din fructe sunt astringente i antiseptice. "nseamn c a)ut la str#ngerea esuturilor, contribuind la !indecare i cu at#t mai mult a!#nd i principii antibiotice fac s se distrug o serie de microbi. 3entru uz e4tern se !or folosi cantiti duble la ceaiuri n comparaie cu tratamentul intern. 7inctura se poate dilua cu ap n funcie de sensibilitate. e prefer maceratul sau infuziile care sunt foarte utile. Anore*ie: fructele consumate crude o perioad c#t mai lung a)ut la refacerea poftei de m#ncare. e poate n afara sezonului s se foloseasc ns tinctura sau chiar afinata. e mai poate asocia ns la aceast afeciune i o serie de plante amare din plante ca : geniana, intaura, pelin, etc. 1u acestea se !or face ceaiuri care !or a)uta la o mai puternic eliminare de sucuri gastrice i biliare i prin aceasta !or mri pofta de m#ncare. Ateroscleroz: aceast afeciune este foarte greu de tratat fr un regim alimentar adec!at. .finele ns sub orice form, se pot administra pentru a)utorul pe care-l pot da n reuita unui tratament i implicit pentru !indecare. .finele sunt renumite pentru faptul c scad zahrul din s#nge. cad de asemenea ni!elul colesterolului ?ru@. 7ot ele mai a)ut la curirea arterelor i !enelor sau al capilarelor, lucru ce !a face ca locul afectat s fie mai bine irigat cu s#nge i n acest fel contribuind la o !indecare mai rapid. e mai poate folosi i ardeiul iute sub form de frecii n dureri pentru intensificarea circulaiei s#ngelui. De asemenea ceaiuri de castan, !#sc, sulfin, pducel pot a)uta i ele. Azotemie: infuzii, decocturi, suc, sirop, dulcea, afinat n cantiti de c#te $ ceaiuri pe zi sau c#te o linguri de sirop sau dulcea sau c#te 0% ml de tinctur luat de & ori pe zi n funcie de ce a!ei la ndem#n. e !a face o cur de &% de zile timp n care se !a lua concomitent i tratamentul instituit de medicul curant. e pot folosi n acest caz i frunzele de merior, osul iepurelui, mesteacn n combinaii. 5enionm faptul c afinele sub orice form sunt un bun antibiotic pentru agenii patogeni de la ni!elul renal. .ceste mici fructe delicioase conin compui care lupt contra bacteriilor responsabile de infeciile care apar la ni!elul tractului urinar. +alonri: n acest caz fructele sub orice form, proaspete sau praf sunt foarte utile. "n cazul fructelor proaspete se !or consuma 0%% g de fructe de & ori pe zi. 3raful din fructe uscate se poate lua c#te o linguri de & ori pe zi. 7oate acestea sunt utile n cazul balonrilor. 5ai menionm i alte ceaiuri care se pot face din : chimion, fenicul, busuioc, etc. 3e abdomen se pot pune n acest caz comprese calde pentru calmarea durerilor. +oala Alzheimer& conform cercettorilor, afinele sunt fructele cu cea mai mare capacitate de antio4idant, do!edindu-se un aliment foarte eficient n combaterea proceselor de mbtr#nire. tudiile efectuate au demonstrat c afinele au putere de antio4idant mai mare dec#t alte $% de fructe. 2fectul de antio4idant, dar i cel de antiinflamator al afinelor a)ut n lup contra acestei afeciuni. +ron,ite# n aceste afeciuni se folosesc fructele pentru c sunt bactericide i antiseptice. e !or folosi sub diferite forme care ! sunt la ndem#n. e mai poate s ! fie de a)utor ceaiuri de: cimbru, brusture, ciuboica cucului sau lichenul de 6slanda cu care se !or face ceaiuri ndulcite cu miere i se consum calde, a)ut#nd la !indecare. 7ot mierea n combinaie cu suc de lm#ie i ap este indicat, pentru a mrii cantitatea de !itamina 1 care poate a)uta la aceste afeciuni. e mai pot face inhalaii sau bi cu esene de brad, ment, etc. Aotm de asemenea foarte util ceaiul de scai !#nt, cu o linguri de tinctur de afine, sucul de la o )umtate de

&

lm#ie cu miere. e pot bea & astfel de ceaiuri pe zi altern#nd ntre ele ns este preferabil s se consume nainte de mese. Candidozele- apar frec!ent la cei care au fcut perioade lungi de tratament cu antibiotice. .ceste afeciuni trec cu a)utorul curei de fructe de 0%% g de & ori pe zi- se !a ine aceasta timp de &% de zile. "n lipsa fructelor proaspete se pot lua infuzii din frunze sau decocturi din fructe. e poate de asemenea lua praf de fructe dup mas s se in n gur pentru 0% minute, apoi s se nghit cu ap. Dac nu a!ei putei s facei infuzii i din frunze, c#te un ceai de & ori pe zi. .tenie ns la constipaie pentru c toate acestea sunt constipante i ar fi foarte bine s ! alimentai n timpul acestui tratament cu o alimentaie la4ati!. Cancer: -pre!enti!- toi cei care au n familie pe cine!a suferind de cancer, sau chiar sunt suspectai de anumite forme de cancer, este bine s consume fructe de afine sub form de cur timp de $% de zile pe an. "n acest caz se !a consuma c#te 0%% g de & ori pe zi. *ructele datorit faptului c sunt antio4idante. "n cazul cancerului fructele se pot consuma c#te 0%% g de & ori pe zi, perioade de &% zile urmate de ( zile de pauz pentru faptul c aceste fructe au un efect antio4idant marcant i de asemenea conin fla!onoide care sunt recunoscute ca foarte eficiente n tratarea oricrei forme de cancer. Cicatrizarea rnilor: ceaiul din frunze sau chiar frunzele cu care s-a fcut ceai (cataplasme) a)ut la o mai rapid cicatrizare a rnilor. .ici notm faptul c din 0% g de praf care se !or amesteca cu '% g de grsime (unt fiert clarificat, untur, etc) fiert pe baia de ap timp de & ore, apoi strecurat, d o bun alifie care este mai eficient dac se aplic de $ ori pe zi, mai ales dac a!ei posibilitatea s punei n ea i puin propolis brut (se nclzete apoi pe baia de ap) sau rin de brad, caz n care !a trebui s fie strecurat deoarece rina de brad poate s aib impuriti. Cistite# se pot face infuzii sau alte forme galenice din frunze cu concentraie dubl. 1u acestea se !or face splturi !aginale de $ ori pe zi. 6ntern se !a consuma de asemenea ceai de cel puin $ ori pe zi. Aotm aici combinaia care se poate face cu flori de glbenele sau cu flori de coada oricelului- caz n caz n care se pot lua intern i s se foloseasc i n splturi, combinaia fiind mai eficient. e mai pot folosi de asemenea o!ule de propolis de la .picola) se de asemenea se !a feri de frig i umiditate. e !a ntri de asemenea imunitatea organismului. .)ut i la distrugerea germenilor patogeni. Colesterol mrit: pe l#ng faptul c fructele cur pereii arterelor a)ut i la eliminarea colesterolului ?ru@ din organism. e pot consuma n orice cantitate i sub orice form. 1urele n special de fructe nu stric nimnui, n afar de cele cu alcool care nu se !or lua n cantiti mari. Bestul se poate folosi oric#t de mult. *ructele conin foarte mult potasiu i au foarte puine calorii, lucru care trebuie cunoscut de cei care fac tratament cu acest produs. Coli(aciloz# ori care din preparatele din fructe sau chiar din frunze sunt utile la combaterea acestei afeciuni. De fapt prima aciune este la ni!elul stomacului i intestinelor, ori dac !om analiza folosirea acestei plante, n istoricul ei !om constata c prima dat a fost folosit pentru aciunea ei asupra stomacului i intestinelor. .bia dup ce s-a analizat cu atenie compoziia chimic, s-a descoperit c planta poate fi utilizat i n alte afeciuni. "ntr-ade!r aceast afeciune trece relati! repede (0% zile) cu oricare din tratamentele cu afin. 6ndiferent c a!em o afeciune acut sau chiar cronic ea !a trece cu aceast plant. /ine-neles c este indicat s se consume n timpul tratamentului i iaurt, care contribuie foarte mult la refacerea florei microbiene utile intestinelor i n acest fel boala !a trece mai repede. Aotm i la aceast afeciune c n cazul folosirii i a preparatelor din farmacia stupului (propolis, miere, pstur, lptior de matc, apilarnil, etc) aceast afeciune !a trece mult mai repede i n plus se !a ntrii imunitatea organismului. Con-alescen: dup orice afeciune indiferent de natura localizrii sau de alte considerente, este foarte util s se fac un tratament cu fructe de afine care !or contribui la dispariia a o serie de efecte secundare care pot s fie dup tratamentele aplicate cu medicamente. e !a face o cur de minimum 0% zile cu oricare din preparatele din fructe pe care le a!ei la ndem#n. Cosmetic# se pot folosi at#t frunzele c#t i fructele sub di!erse forme (mti, comprese, cataplasme, splturi, etc) n special pentru efectul astringent i antibacterian la toate tipurile de ten. e amestec n funcie de tipul de ten cu sm#nt#n, lapte, o parte de plante cu $ pri din acestea din urm, se ine o parte pe fa timp de $% de minute, apoi se !a spla cu ap cald. 2ste foarte eficient n special pentru riduri. e mai poate combina cu tr#e, caolin, argil, etc, n funcie de afeciune sau de tipul tenului. "n cazul tenului uscat ns nu se !a folosi n nici un caz tinctura care usuc i mai tare tenul. 7inctura este ns foarte potri!it la tenurile grase.

<

7ratamentele acestea cosmetice se !or putea face at#t la centrele specializate c#t i la domiciliu. Cuperoz: n acest caz se !or folosi frunzele din care se !a face un ceai (< lingurie mrunite la $'% ml ap clocotit), dup strecurare se !or pune comprese pe locurile afectate, de $ ori pe zi. 2ste foarte util n acest caz aplicarea uleiului de Bicin cald local. De asemenea se mai pot folosi cu mare succes o serie de ceaiuri din: !#sc, pducel, sulfin. Dia(et: se recunoate c aceast plant este indispensabil celor care sufere de aceast afeciune. De fapt afinul este denumit insulina !egetal. Datorit mirtilinei. *r aceast plant nu se poate efectua un tratament corect al diabetului. e poate folosi cu schinduf, fasole, semine de in, combinaie foarte eficient, pentru c n aceste combinaii este mult mai eficient. 2ficiena sporete dac se combin i cu frunze de ferig. e pune &-< cm de frunze la o can. Aotm doar faptul c se poate folosi absolut orice form de preparat care nu conine zahr sau miere. e !or combina ns i cu ceaiuri de: cozi de ciree, psti de fasole, brusture, ferig, mesteacn i alte plante care pot contribui la diminuarea zahrului din s#nge i la o mai bun funcionare a pancreasului. -0linguri sau chiar $ de frunze se pun la $'% ml ap clocotit. e acopere pentru 0' minute, apoi se strecoar. e consum zilnic c#te $-& cni. e consum ne ndulcit sau ndulcit cu zaharin sau ciclamat de sodiu. Diaree: cu a)utorul fructelor sau al frunzelor se poate scpa foarte uor de acest simptom destul de frec!ent. Datorit coninutului n tanin care are aciune astringent prin precipitarea proteinelor mucusului celulelor tractului digesti!, precipit i aglutineaz i proteinele florei patogene diminu#nd i aciunea substanelor to4ice i iritante. Aotm doar faptul c i n cazul n care este !orba despre o infecie sau chiar o to4iinfecie alimentar este util tratamentul cu afin deoarece acesta poate s distrug e!entualii germeni patogeni. e !a folosi orice form de preparat a!ei la ndem#n, at#t timp, p#n se restabilete normalizarea scaunului. "n cazul diareei, de foarte multe ori o singur linguri de tinctur poate s rezol!e rapid acest simptom at#t de neplcut. "n cazurile n care este perturbat gra! flora sau e4ist o serie de ageni patogeni mai puternici, se !a face un tratament de mai lung durat, caz n care este indicat s se foloseasc i tinctura de propolis i de asemenea se poate consuma iaurt care a)ut la refacerea florei microbiene utile a aparatului digesti!. e mai poate face o tinctur din 0 can de fructe zdrobite peste care se toarn < cni de alcool diluat. e las apoi timp de $ sptm#ni i se poate strecura sau se poate consuma cu fructe cu tot. e pot pune dac se strecoar n sticle ermetic nchise la rece i se poate folosi la ne!oie c#te 0 lingur. *ructe uscate i mcinate cu r#nia de cafea. e ia c#te 0 linguri de praf la diaree. -0 linguri de frunze uscate se pun la $'% ml ap i se fierb pentru 0% minute, apoi se strecoar. e pot consuma zilnic $-& cni la diaree. Dizenterie: n aceast afeciune sucul din afine sau tinctura sunt foarte utile. e !a lua doar cu aprobarea medicului curant care trateaz aceast afeciune. Eczeme: n acest caz compresele cu frunze fierte sau chiar cu fructe sunt de mare a)utor. e pot face creme care s a)ute la o serie de eczeme sau alte afeciuni dermatologice ('% g grsime cu 0% g de plant mrunit indiferent c sunt fructe sau frunze) se fierb pe baie de ap, se strecoar, se aplic de $ ori pe zi dup o prealabil splare. e poate de asemenea face un decoct din $ linguri de fructe i $ linguri de frunze care se !or pune la 0 litru de ap i se las la fiert pentru 0% minute, apoi se strecoar. 1u lichidul acesta se pot spla eczemele, chiar i n cazul celor infectate. .)ut de asemenea i la diminuarea m#ncrimilor care sunt uneori prezente la aceste afeciuni. Edeme: datorit faptului c afinele i preparatele din afine cur arterele i capilarele sunt foarte indicate. uplimentar mai putem spune c aceste fructe conin mult potasiu i deci sunt indicate n tratarea oricror edeme. 7ratamentul e4tern se poate face cu cataplasme de frunze de afine sau de brusture. Bemarcm de asemenea c scoara de soc (ceai din $ lingurie de coa) mrunit la $'% ml ap. e fierbe 0' minute) este foarte util at#t intern c#t i e4tern. e poate combina foarte bine cu afinele. Enterite- indiferent c sunt de fermentaie sau de putrefacie se pot !indeca prin folosirea afinelor sub orice form. e !a face tratament p#n la deplina !indecare indiferent c este !orba despre o afeciune cronic sau una acut. e poate folosi concomitent i coa) de ste)ar sau chiar se fac ceaiuri combinate cu ambele n acelai timp n cazurile mai gra!e.

'

Enterocolite# 0 linguri de frunze mrunite se pune la $'% ml ap i se fierbe pentru ' minute. e strecoar i apoi se poate consuma c#te 0 can dup fiecare mas. e poate n cazurile mai gra!e s se combine cu coa) de ste)ar. Dac e4ist i dureri atunci se !a pune i 0 linguri de coa) de salcie. Farin)ita# ceai din frunze sau fructe se !a consuma cldu cu nghiituri mici. e poate combina la aceast afeciune cu ceaiuri de lichen de 6slanda i nalb. 3rimul pentru efectul antibiotic i al doilea pentru efectul emolient. e !or putea de asemenea face bi sau inhalaii cu esen de brad i comprese sau cataplasme din frunze de afin. Fra)ilitate capilar# 0linguri de frunze de afin i 0 linguri de frunze de !i-de-!ie, trei frai ptai sau sulfin se pun la $'% ml ap clocotit. e acopere pentru 0' minute, apoi se strecoar. e pot consuma & cni pe zi, perioade lungi de timp. .ut# oricare din preparatele din afin a)ut. e !a folosi ns ceai de lm#ie, frunze de mesteacn, frunze de frgue, frunze de frasin, etc. e poate face un ceai din frunze din care se !or consuma $-& cni pe zi pe stomacul gol cu minimum 0 or naintea meselor. e fac cure de lung durat. 1el mai bine este s se combine cu ceai din rdcin de brusture. e poate de asemenea consuma foarte bine !inul de afine care se ia c#te 0%% ml de & ori pe zi, a)ut#nd la eliminarea din organism a to4inelor, i n special al o4idului uric acumulat n e4ces contribuind chiar la dizol!area acestuia. e pot combina cu splturi cu fructe i frunze. 2ste boala celor care consum mult carne. .cele de acid uric, silicic, se prind n articulaii n special la glezn i pro!oac dureri ngrozitoare. e consum i !in rou. /emoroizi# o cur cu produse din afin sub orice form. De asemenea se !or face bi locale cu ceai concentrat don frunze de $ ori pe zi, sau cel puin dup fiecare scaun obligatoriu. 6ntern a)ut pentru c regleaz acti!itatea !enelor contribuind la curirea lor. e poate combina i cu coada oricelului , coa) de ste)ar i coada calului. e fac bi locale sau se pot face diferite crCme cu plantele acestea care se pun sub form de praf sau tincturi n amestec cu untur sau o alt mas gras. /epatit# afeciunile hepatice de orice natur sunt influenate n bine deoarece aciunea acestei plante este una de curire a sistemului sanguin i prin aceasta implicit una de curire a ficatului. /ipertensiune: potasiul din fructe menine echilibrul fluidelor din organism, lucru care a)ut foarte mult celor cu aceast afeciune. e mai pot ns folosi i alte preparate sau soluii. /iperuricemie- (e4ces de uree n s#nge) se consum & cni de ceai din frunze de afin cu &% minute naintea meselor principale. e poate s se mai adauge i osul iepurelui sau mesteacn. Imunitate sczut: o cur cu fructe de $% de zile este foarte indicat, n aceast afeciune. 6ndiferent ns dac se !or folosi sub form de tinctur sau alt form toate sunt utile mai ales dac se !a combina i cu 2chinaceea i cu o serie de produse ale stupului. Incontinen urinar& n special pentru copii- dai-le copiilor s bea decoct de frunze de afin <%g la 0 litru de ap, se fierb $ minute, se las s se rceasc. e beau $ cni pe zi. .ceste mici fructe delicioase conin compui care lupt contra bacteriilor responsabile de infeciile care apar la ni!elul tractului urinar. In!ecii renale ,i urinare& 0 linguri de frunze uscate se pun la $'% ml ap clocotit. e acopere pentru 0' minute, apoi se strecoar. e pot consuma $-& cni pe zi. e pot face de asemenea splturi !aginale zilnic sau chiar de $ ori pe zi, cu irigatorul. De obicei acestea sunt tratate cu sulfamid, dar foarte muli oameni n-o suport. e d i n combinaie cu coada calului la aceast afeciune. .ceste mici fructe delicioase conin compui care lupt contra bacteriilor responsabile de infeciile care apar la ni!elul tractului urinar. Insu!icien (iliar: n acest caz este indicat cura de $% de zile cu afine proaspete c#te 0%% g de trei ori pe zi, fiind cea mai util. $etrora)ii: se !or consuma ceaiuri din afine c#te & ceaiuri din afin pe zi. 2ste foarte util ca s se combine aceste ceaiuri cu coa)a de ste)ar sau creuc. $icoze# fructe sau frunze i sub orice form este util oricare din produsele cu afine. .ceast plant este foarte util la !indecarea acestei afeciuni. 0(ezitate: unii !or crede c glumim recomand#nd afine n obezitate. "ntrade!r afinele pot s constipe i se cunoate c n ma)oritatea cazurilor pentru obezitate se dau tocmai tratamente la4ati!e. 2i bine e4ist i cazuri c#nd este perturbat gra! sau mai puin gra! tranzitul intestinal. .finele sunt cele care refac cel mai rapid traficul intestinal regl#ndu-l at#t n constipaie c#t i n cazul diareei. "n plus afinele reduc zahrul din s#nge, ori ma)oritatea obezilor sunt mari consumatori de dulciuri.

0*iuraz# fructele de afine consumate pe stomacul gol c#te 0%% g pe zi, n cure de mai multe zile la r#nd constituie cea mai uoar metod de a scpa de o4iuri. e poate combina cu clisme fcute cu pelin. -0 linguri de frunze se pun la $'% ml ap clocotit. e acopere pentru 0' minute apoi se strecoar. e pot consuma $-& cni pe zi, c#te una nainte de fiecare mas. uplimentar se !or face clisme o dat la & zile cu ceai din frunze. 7inctur c#te 0 lingur de & ori pe zi. 0!talmolo)ie: mirtilina este responsabil de o mai bun funcionare a muchiului ocular. Deci consumul fructelor de afine care conin aceast substan pot a)uta prin aceasta i alte substane care le conin la foarte multe afeciuni oculare. e !a consuma n aceste cazuri cu c#t mai muli morco!i consumai mpreun cu afine. e pot consuma cruzi, sub form de suc sau rai. De asemenea afinele sunt un bun antibiotic natural. "n cazurile de afeciuni ale pleoapelor se !or pune comprese cu ceaiuri cldue pe ochii nchii de & ori pe zi. *ructele a)ut la reducerea inflamaiilor i oboselii oculare. 1l)i# bogat n tanin, afinul are proprieti antiseptice i bactericide. e cur plgile cu un decoct obinut din $% g frunze la 0 litru de ap. 1res(iie& 0 linguri frunze infuzie & cni pe zi, sau fructe c#te '%g pe zi. Edrobii &-< linguri de afine i punei-le la macerat ntr-un litru de ap cldu timp de 0 or. 3unei-le apoi pe flacra mic i lsai-le s nceap s clocoteasc, apoi se mai las 0' minute, apoi se las lichidul cu fructe cu tot s se rceasc. e bea c#te 0 )umtate de can din or n or, mpreun cu fructele cu tot. 1ruri)o 2m3ncrimi4: "n toate cazurile se !a face un macerat n oet. =a 0 litru de oet preferabil de mere i miere, se !or pune '% g de frunze mrunite de afine. e las acoperit pentru ; zile apoi se strecoar. e !or tampona zonele cu m#ncrimi cu o !at mbibat n acest oet aa cum este sau n cazul n care ustur se !a aplica diluat. ni# bogat n tanin, afinul are proprieti antiseptice i bactericide. e cur plgile cu un decoct obinut din $% g frunze la 0 litru de ap. ectocolite: indiferent de forma sub care se prezint sunt indicate fructele de afine sub orice form. e pot face ns i bi cu infuzii din frunze de afine care sunt foarte utile at#t n bi c#t mai ales n clisme. etinopatii# !ezi oftalmologie. eumatism# ceaiul din frunze de $ ori pe zi c#te o can se bea intern. 3entru dureri se !a folosi ardeiul iute n combinaie cu fructe tocate aplicate calde.. "tomatit: !ezi afeciunile buco-faringiene. Fe(ra ti!oid: aici este !orba despre o afeciune foarte gra!, care poate fi tratat la spital ns se pot folosi i fructele de afine sub orice form, pentru c distrug microbii i refac flora intestinal. %ul(urri de circulaie: se !a face o cur cu fructe de afine sub orice form ar fi de minimum &% de zile. e mai poate aduga ns i o serie de plante care au aciune puternic asupra sistemului sanguin: arnic, sulfin, castan, etc. e pot face bi, cataplasme sau chiar luat intern. %u(erculoz pulmonar# consumul fructelor c#te 0'%-$%% g de & ori pe zi o perioad mai lung contribuie la o mai rapid !indecare, dac se face concomitent cu tratamentul medicamentos i cu o hrnire corespunztoare a organismului, plus odihna care este foarte important la aceast afeciune. "n trecut c#nd nu erau at#tea medicamente puternice se baza tratamentul doar pe odihn i hran. 5lceraii cronice# n cazul ulceraiilor cronice se poate folosi foarte bine cataplasma din fructe proaspete. .cestea se zdrobesc, se aplic local apoi se panseaz peste aceste fructe. "n cazul leziunilor trebuie totui s se pun o fa ntre fructe i ran, pentru a nu intra fructe n ran, mai ales dac rnile sunt mari. e !or schimba o dat pe zi dup o temeinic splare cu ap cldu din ceaiuri medicinale. 5remia: !ezi guta. 5retrite: acelai tratament ca n cistite Viroze: se !a face tratament cu fructe de afine timp de &% de zile zilnic fie fructe fie ceai sau sirop. e poate folosi chiar tinctura. Atenionare6 "ntruc#t frunzele de afin scad puternic glicemia este foarte bine ca cei care folosesc aceste ceaiuri s !erifice des ni!elul glicemiei. 6ar cei care folosesc insulin sunt ne!oii s a)usteze administrarea acesteia n funcie de cum reacioneaz organismul la tratament.