J10/500/2005 / RO 17475438 Cont RO59RZBR0000060006432177 Adresa: B-dul n!r!!

" Bl# 20A" a$# 2" Bu%au &el#/'a(: 0238 723 330 total#)ert*+a,oo#)o-

SUPORT DE CURS Pentru operatori umplere recipiente GPL

Lector Inginer RADU DORU IONESCU

Programa

analitic

pentru

cursul

de

perfecionare/specializare Operator umplere recipiente GPL este urmtoarea:

umrul Tema 1. Noiuni generale despre instalaii GPL: - clasificare, pri componente, mod de funcionare 2. Noiuni generale despre GPL: - proprieti fizico-c imice ale GPL - risc de incendiu !i e"plozie la GPL #. $nstalaii GPL: - recipiente su% presiune& armturi& dispoziti'e de siguran& conducte& furtunuri& aparate de msurare !i 4 4 orelor

de predare Teorie Practic 4 2

control 4. ("ploatarea )n siguran a instalaiilor de GPL 4 *. +mplerea din cistern cu GPL a recipientelor su% presiune din componena instalaiilor GPL: - msuri de siguran pri'ind pre'enirea !i stingerea 4

incendiilor ,. -istri%uia GPL la auto'e icule, mod de operare 4 .. /'arii, accidente !i incendii la transportul, stocarea !i distri%uia GPL la auto'e icule: - mod de aciune )n caz de a'arie0accident0incendiu 1. Legislaie, reglementri, normati'e, instruciuni TOT!L 4 4 "#

2 2 $%

T&'! $ OTI( I G& &)!L& *&+P)& I +T!L!,II *& GPL: -L!+I.I-!)&/ P0),I -O'PO & T&/ 'O* *& .( -,IO !)& -ondiii generale 2ondiia de %az pe care tre%uie s o satisfac amplasarea-instalarea, asam%larea, e"ploatarea, repararea, distri%uirea !i 'erificarea instalaiilor de GPL este asigurarea funcionrii acestora fr defeciuni !i fr pericol pe toat durata pre'zut pentru utilizarea lor, )n condiiile pre'zute de documentaia te nic de )nsoire !i instruciuni specifice de lucru. -eintorul rspunde nemi3locit de instalarea corect a instalaiilor de GPL !i de e"ploatarea acestora )n conformitate cu pre'ederile documentaiei te nice de )nsoire !i ale prezentei prescripii te nice. /t4t deintorul c4t !i utilizatorul final 'or lua msuri adec'ate pentru reducerea riscurilor de producere a a'ariilor !i accidentelor )n momentul e"ploatrii instalaiilor de GPL. $nstalaiile de GPL nu pot fi date )n e"ploatare dec4t dup o%inerea autorizaiilor de funcionare eli%erat de ctre $52$6 . 7odul de funcionare indicat pentru instalaiile de GPL tre%uie s e"clud orice risc pre'izi%il, )n mod rezona%il, )n funcionarea acestora. 8re%uie s fie acordat o atenie deose%it: - dispoziti'elor de )nc idere !i desc idere& - descrcrilor periculoase ale dispoziti'elor de siguran& - temperaturii suprafeei, a'4nd )n 'edere destinaia ec ipamentului& - trecerii rapide din starea lic id )n starea gazoas a gazului petrolier lic efiat. $nstalaiile de GPL pot funciona la urmtorii parametri te nici ma"imi !i minimi: - temperatura ma"im admisi%il de lucru .........................................9*: :2& - temperatura minim admisi%il de lucru cuprins )ntre 7Pa&
3

-2: :2 !i -4: :2&

- presiunea ma"im admisi%il de lucru ...........................................1,1

- gradul de umplere a recipientului suprateran descoperit ................... 1:;& - gradul de umplere a recipientului suprateran acoperit sau su%teran ... 1*;. -lasificare Prin <instalaii de gaze petroliere lic1efiate= denumite )n continuare <instalaii de GPL> se )neleg : - depozite independente de stocare a gazelor petroliere lic efiate& - instalaii de alimentare cu gaze petroliere lic efiate la consumatorii casnici !i0sau industriali& - instalaii de distri%uie a gazelor petroliere lic efiate la auto'e icule: - 5?id mono%loc, conform /ne"a 1. - staie montat la locul funcionrii, conform /ne"a 4. Pri componente SKID ul este o instalaie mono%loc/ montat pe un cadru metalic !i cuprinde ca utila3e principale: - un recipient sta%il, suprateran, cu capacitatea de ma"im * ::: litri 'olum ap, ec ipat cu racorduri, aparatur de msur !i control, ro%inete !i armturi de siguran )n conformitate cu prescrip iile te nice colecia $52$6 )n 'igoare& - o pomp centrifug antrenat de un motor electric, pentru 'e icularea GPL )n faza lic id, de la recipient spre pompa de distri%uie GPL la auto'e icule& - o pomp de alimentare GPL la auto'e icule, cu afi!are !i )nregistrare mecanic sau electronic, ec ipat cu furtun fle"i%il& Toate tipurile de instala ii de GPL au )n componen recipiente su% presiune de stocare a gazelor petroliere lic efiate care se pot instala: - suprateran descoperit& - su%teran acoperit cu pm4nt sau nisip.

Instala ia de distri!u ie a "a#elor petroliere lic$e%iate la auto&e$icule poate fi compus din: - suport cadru metalic recipient @recipienteA su% presiune& - unul sau mai multe recipiente su% presiune& - supap de siguran reglat astfel )nc4t s e"clud posi%ilitatea cre!terii presiunii din recipient cu mai mult de 1:; fa de presiunea ma"im admisi%il de lucru& - 'entil de )nc idere rapid @cu comand de la distan sau comand electronic de la un sesizor de gazeA& - 'entil de sens unic& - 'entil @supapA de limitare a e"cesului de de%it& - filtru& - supape de siguran reglate la o presiune cu ma"im 1:; peste presiunea ma"im admisi%il de lucru pe circuitul de faz lic id& - pomp de 'e iculare a gazelor petroliere lic efiate @centrifug sau 'olumetric, e"terioar sau su%mersi%ilA& - motor antrenare pomp @antie"A& - 'entil %B-pass& - traseu de recirculare @faz lic id !i faz gazoasA& - pomp de distri%uie GPL cu pistol de conectare auto !i msurare mecanic sau electronic @dispenserA& - tu%uri fle"i%ile pentru gaze petroliere lic efiate& - aparatur de msurare !i control @manometre, termometre, indicatoare de ni'el etc.A& - inter%locri @la ni'el minim !i ma"im etc.A& - ta%lou electric de comand montat )n cutie antie". 2omponena sistemului de distri%uie gaze petroliere lic efiate la auto'e icule tip 5C$- este conform /ne"a 1. 2adrul metalic pe care este montata instalatia mono%loc, se fi"eaza pe o fundatie din %eton conform /ne"a 2 @'edere lateralaA si /ne"a # @ 'edere de susA.
5

'od de funcionare -area in e"ploatare se face numai dup o%inerea autorizaiei de funcionare eli%erat de ctre $52$6 conform pre'ederilor legislaiei )n 'igoare. 6ecipientul de stocare GPL se alimenteaz prin intermediul autocisternelor speciale, dotate si ec ipate pentru acest scop, in %aza contractelor )nc eiate )ntre furnizor si staiile de distri%uie a produselor petroliere. Parametrii de operare a instalaiei de distri%uie GPL au limitele ma"ime: - P ma". D 1.,,* %ar& - 8 D -2: E 9 *: F2. 7odul de funcionare indicat pentru instalaiile de GPL tre%uie s e"clud orice risc pre'izi%il, )n mod rezona%il, )n funcionarea acestora. 8re%uie s fie acordat o atenie deose%it: - dispoziti'elor de )nc idere !i desc idere& - descrcrilor periculoase ale dispoziti'elor de siguran& - temperaturii suprafeei, a'4nd )n 'edere destinaia ec ipamentului& - trecerii rapide din starea lic id )n starea gazoas a gazului petrolier lic efiat. $nstalaiile de GPL !i implicit recipientele su% presiune din componena acestor instalaii 'or funciona conform instruciunilor interne specifice pri'ind e"ploatarea )n condiii de siguran a instalaiilor de GPL, precum !i msurile care tre%uie s fie luate )n caz de a'arii, )ntreruperi !i dereglri ale acestora. Gn timpul funcionrii, operatorii instalaiilor de GPL 'or supra'eg ea dispoziti'ele de siguran, precum !i aparatele de msurare !i control, lu4nd msurile necesare pentru )nlocuirea celor defecte. 5e interzice e"ecutarea oricror lucrri la elementele instalaiei de GPL atunci c4nd acestea se afl su% presiune @reparaii prin sudur, str4ngeri de !uru%uri, !temuirea unor pori etc.A. /ccesul persoanelor )n recipient este permis numai dup ce s-a constatat c mediul interior al recipientului nu este to"ic !i nu prezint pericol de aprindere sau e"plozie. Gn cazul )n care recipientul su% presiune nu mai este inertizat )nainte de
6

)ncrcarea cu GPL !i de punerea )n funciune, interiorul recipientului se 'a inertiza. Necesitatea inertizrii !i metoda aplicat se 'or sta%ili prin instruciuni interne. 8oate dispoziti'ele de )nc idere @ro%inete etc.A 'or fi meninute )n stare %un, 'or fi u!or accesi%ile !i 'or asigura o %un )nc idere. Pentru ca staia de distri%uie GPL la auto'e icule tip 5C$- s de'in operaional personalul de deser'ire 'a efectua urmtoarele mane're: - alimentarea cu energie a pompei din ta%loul electric& - pornirea compresorului care desc ide 'entilul acionat pneumatic& - desc iderea 'entilelor manuale de pe aspiraia pompei !i de pe retur faza lic id !i gazoas )n recipient& /limentarea cu GPL a auto'e iculelor presupune ridicarea pistonului din loca! !i racordarea cuplei la gura de alimentare de pe auto'e icul, decuplarea p4rg iei pistonului !i pornirea pompei de distri%uie din %uton. H%ligatoriu pe timpul alimentrii se 'a urmrii contorul @afi!a3ulA !i manometrul pompei de distri%uie GPL precum !i etan!eitatea cuplrii pistonului la gura de )ncrcare de pe auto'e icul. 2uplarea !i )ncrcarea recipientului de pe auto'e icul se face numai de ctre personal de deser'ire autorizat de ctre $52$6. Pe timpul alimentrii auto'e iculului faza gazoas separat pe traseul spre pistonul de distri%uie se )ntoarce )n recipient pe conducta de retur asigur4ndu-se ec ili%rarea presiunilor )ntre 5C$- !i recipientul de pe auto'e icul. Presiunea 'e iculat de pomp la )ncrcarea rezer'oarelor auto'e iculelor este de 1...1: %ar. La atingerea ni'elului de 1:; )n rezer'orul de pe auto'e icul pompa de distri%uie se )ntrerupe automat neput4ndu-se li'ra suplimentar GPL. 2antitatea de GPL li'rat )n litri este indicat pe contor !i se poate citi dup indicaia aparatului de msurare a ni'elului montat )n grupul multi'al' de pe rezer'orul auto'e iculului. -up )ncrcare se opre!te pompa de distri%uie din %uton, se decupleaz pistonul aps4nd pe p4rg ie !i se asigur pistonul prin punerea )n loca!ul de la pompa de distri%uie.
7

Gn cazul )n care nu sunt alte auto'e icule la alimentat, se asigur pistonul prin )nc iderea cu lact, se scoate de su% presiune pompa trec4nd 5C$- - ul )n stare de a!teptare. T&'! 2 O,I( I G& &)!L& *&+P)& GPL: P)OP)I&T0,I .I3I-O4-5I'I-& !L& GPL )I+-()IL& *& I -& *I( 6I -&L& *& &7PLO3I& -aracteristicile fizico4c1imice ale GPL GPL este un amestec de idrocar%uri gazoase, )n care predomin fracia 24, adus )n stare lic efiat )n recipiente su% presiune. 5e o%ine )n procesul de sta%ilizare a gazolinei !i prin prelucrarea primar sau distructi' a ieiului !i deri'atelor sale, cu prelucrri ulterioare. (lementele principale din compoziia GPL sunt n-%utan, izo%utan !i propan. 5e transport !i se depoziteaz su% presiune )n stare lic id. 5cprile de lic id GPL, au ca efect o 'aporizare rapid, cu mrirea 'olumului gazelor de 2::#:: ori. GPL destinate staiilor de umplere auto'e icule sunt odori#ate @de e"emplu cu etil-mercaptanA, cpt4nd un miros caracteristic, astfel )nc4t o e'entual scpare de gaze s poat fi u!or detectat olfacti'. Gn stare gazoas GPL sunt mai grele dec4t aerul @GspecificDmin.2 ?g0m#A. 'n ca#ul sc(p(rilor de GPL) "a#ele se acumulea#( la ni&elul solului sau la ni&elul cel mai de *os al incintei+ Deteriorea#( cauciucul natural !i de aceea garniturile !i tu%urile fle"i%ile tre%uie confecionate din materiale corespunztoare. Nu sunt to,ice) dar au propriet( i aneste#ice !i de aceea tre%uie e'itat respirarea lor. Gn stare lic id, pot pro'oca leziuni gra'e, similare arsurilor, a!a )nc4t tre%uie e'itat contactul.

Persoanele care manipuleaz GPL tre%uie s cunoasc proprietile lor !i s fie instruite )n practica 'e iculrii !i distri%uirii acestor produse. Principalele proprieti fizice ale GPL, sunt prezentate )n ta%elul 1: Ta!el r8 -aracteristici crt8 1 2 # 4 * , . 7asa molecular Greutate specific la 1*,*J2 Presiunea de 'apori la *:J2 8emperatura de fier%ere 8emperatura de aprindere )n aer 8emperatura de autoaprindere Limite de e"plozie Kolum de gaze )n amestec cu aer La .,: mm Lg !i 2:J2 -limita inferioar 1 ; 1,.I I,* 12::: 11::: 1,I 1,* 111:: 1:I:: 1,, 1,* 111:: 1:I:: -limita superioar ; Putere calorific la .,: mm Lg !i :J2 -limita inferioar -limita superioar Aten ie. -ac un recipient de GPL este supra)ncrcat @este umplut cu GPL lic id mai mult de 1:; din capacitatea 'olumicA nu ' mai rm4ne spaiu de 'apori suficient pentru a prelua cre!terea ni'elului de lic id )n cazul apariiei unor supra)nclziri a acestuia. Gn acest caz, poate aprea una din urmtoarele condiii prime3dioase: cre!te presiunea )n spaiul de 'apori, se poate desc ide supapa de descrcare a presiunii !i GPL gaz este eliminat )n spaiul )ncon3urtor& GPL lic id poate intra )n sistemul de conducte pro'oc4nd o cre!tere a presiunii la aparatele de utilizare peste limitele normale&
9

(' ?g0?mol ?g0litru ata J2 J2 J2

Propan 44,:I :,*:.. 1.,2 -42,. 44, 44,

Izo9utan *1,*2 :,*,#* . -11,.# 4I: *4#

9utan *1,*2 :,*144 * -:,* 4#: 4#:

?cal0?g ?cal0?g

 dac recipientul se umple cu lic id !i supapa de descrcare a presiunii nu desc ide, presiunea poate pro'oca fisurarea recipientului !i c iar ruperea, pro'oc4nd accidentarea personalului !i distrugerea de %unuri materiale. )iscurile de incendii :i cele de e;plozii 6iscul de producere a incendiilor !i0sau e"ploziilor este dat de posi%ilitatea acumulrii )n atmosfera de lucru a GPL )n limitele de mai 3os: -aracteristic Limite de e,plo#ie Kolum de gaze )n amestec cu aer la .,: mm Lg !i 2:J2 -limita inferioar -limita superioar ; ; 1,.I I,* 1,I 1,* 1,, 1,* (' Propan Izo9utan 9utan

!cumularea de GPL gazos <n atmosfera de lucru poate fi pro=ocat de: neetan!eiti la rezer'oarele de stocare, la instalaia de transport, la instalaia de umplere& cuplarea necorespunztoare sau utilizarea de furtunuri defecte la operaia de descrcare a GPL )n stocatoare, din cisterne auto& folosirea de cuple rapide defecte la operaia de umplere a stocatoarelor& nefuncionarea instalaiilor de detectare !i a'ertizare @semnalizare A la atingerea concentraiilor periculoase& permiterea accesului )n staie a cisternelor auto defecte, cu scurgeri de GPL. )iscul de producere a incendiilor :i/sau e;ploziilor este dat :i de: purtarea de ec ipament de protecie !i de lucru necorespunztor, care s permit formarea de electricitate static sau producere de sc4ntei prin lo'ire, frecare& instalaii defecte, cu legarea la pm4nt )ntrerupt&
10

pro'ocarea de sc4ntei prin frecare sau lo'ire cu scule necorespunztoare& agregate defecte, cu posi%ilitatea de producere a sc4nteilor prin scurt circuit, sau prin funcionare defectuoas& )mpm4ntarea defectuoas a cisternelor auto, la descrcarea GPL )n stocatoare& e"istena unor surse de foc desc is la distane mai mici dec4t cele pre'zute !i acceptate& nerespectarea )OI cu pri'ire la accesul cu igri !i surse de aprindere @c i%rituri, %ric eteA )n incinta staiei& depozitarea )n locuri nepermise de su%stane sau materiale inflama%ile, corozi'e, e"plozi'e& instalaii de )nclzire, iluminat ,electrice de for necorespunztoare, impro'izate sau cu defeciuni&

Hrganizarea, conducerea si desf!urarea acti'itii de pre'enire si stingere a incendiilor se realizeaz in concordanta cu cerinele de sigurana la foc pre'zute )n normele generale de P5$ !i reglementrile te nice. Perimetrul staiei se delimiteaz de restul zonei de amplasare prin marca3e si amena3ri. /ccesul, circulaiile interioare, ie!irile din staie precum si circulaiile de racord din drumurile pu%lice tre%uie %ine )ntreinute, curate si eli%erate de orice o%stacole care ar putea )mpiedica accesul forelor de inter'enie pentru stingerea incendiilor. $n perimetrul staiei !i )n zona de acea se pun indicatoare de restricie !i a'ertizare pri'ind : 'iteza ma"ima admisa care nu tre%uie sa dep!easc 1:?m0 & interzicerea fumatului !i utilizrii surselor de foc desc is& locurile )n care auto'e iculele pot staiona & sensul flu"urilor de circulaie.
11

$ncinta staiei tre%uie iluminat corespunztor pe timpul nopii. (ste strict interzisa utilizarea surselor de iluminat cu flacra desc isa si a lmpilor porta%ile neprote3ate corespunztor mediilor cu pericol de e"plozie generate de gazele petroliere lic efiate. Personalul de deser'ire tre%uie s cunoasc foarte %ine instalaia, modul de inter'enie )n caz de incident sau incendiu, dispunerea !i modul de utilizare a instalaiilor si mi3loacelor de stins incendiu. Pre&ederi speci%ice (ste interzis funcionarea sistemului de distri%uie a gazelor petroliere lic efiate in urmtoarele situaii: apariia unui defect la natura de automatizare, msura si control& nefuncionarea instalaiei de 'entilare& nefuncionarea instalaiei de detectare de gaze & scderea coninutului de dio"id de car%on din instalaia de stingere cu mai mult de 1:;& pe timpul )ncrcrii recipientului de stocare a gazelor petroliere lic efiate& G eaa format la !stuuri, ro%inete sau pe traseele de conducte se )ndeparteaz numai cu apa calda, fiind interzisa utilizarea surselor cu flacra, a a%urului sau lo'irea cu orice o%iect. Situa ii de ur"en (: )ntreruperea alimentrii cu energie electric& apariia unor scpri de GPL la sistemul de distri%uie ori la autocisterna de transport pe timpul )ncrcrii recipientului& descrcarea repetata, la inter'ale scurte, a supapelor de siguran& apariia unui incendiu la orice punct al staiei&

12

 apariia unui incendiu la 'ecinatti, pe o raz de 1:: m, care poate s pun )n pericol staia de distri%uie GPL. Pe durata lucrrilor de re'izie si reparaii este interzis : efectuarea altor mane're sau inter'enii dec4t cele sta%ilite& lsarea fr supra'eg ere a aparatelor de sudura& utilizarea recipientelor cu defeciuni sau impro'izaii& a!ezarea %uteliei de o"igen !i fi"area ei )n alte poziii dec4t cea 'ertical& utilizarea sculelor neadec'ate sau defecte& intrarea in recipient a unei persoane fr a fi asigurata cu centura si coarda de legtura, sau fr a fi supra'eg eat de ctre o alta persoan admisa la lucru.

13

T&'! " I +T!L!,II GPL: )&-IPI& T& +(> P)&+I( &/ !)'0T()I/ *I+PO3ITI?& *& +IG()! ,0/ -O *(-T&/ .()T( ()I/ !P!)!T& *& '0+()!)& 6I -O T)OL Recipientul de stocare 6ecipientul se monteaz pe un postament de %eton calculat pentru a asigura sta%ilitatea )n condiii normale de funcionare la care se adaug sarcini accidentale pro'enite din seism, '4nt, pro% idraulic. 6ecipientul de stocare GPL poate fi pre'zut cu urmtoarele racorduri: - racord pentru umplere& - racord pentru conducta de aspiraie a pompei centrifuge& - racord pentru manometru& - racord pentru supapa de siguran& - racord pentru indicatorul de ni'el& - racord pentru retur faz lic id !i faz gazoas )n recipient @poate fi un retur comunA& - racord pur3& - racord pentru 'erificarea ni'elului ma"im @opionalA. 6ecipientul se prote3eaz )mpotri'a suprapresiunilor cu o supap de siguran cu arc reglat s desc id )n atmosfer la parametrii sta%ilii prin documentaia te nic. +upapa de siguran =a fi =erificat :i sigilat o dat pe an pe standuri autorizate I+-I)8 (a tre%uie pre'zut cu un element de )nc idere @meninut )n poziia desc is pe timpul funcionriiA care asigur )nc iderea circuitului )n cazul demontrii supapei pentru 'erificare sau )nlocuire. )ecipientul se ec1ipeaz cu urmtoarele aparate de msur :i control: - un manometru, pentru indicarea permanent a presiunii GPL din interior&
14

- un indicator de ni'el cu transmisie magnetic !i indicare permanent. /paratele de msur !i control se marc eaz cu culoarea ro!ie la 'alorile ma"ime admise ale presiunii, respecti' ni'elului. Kolumul ma"im admis de stocare GPL )n recipient este de 1: ; din capacitatea recipientului. Pe recipient se aplic )n loc 'izi%il placa de tim%ru cuprinz4nd datele !i parametrii specificai de prescripiile te nice )n 'igoare. 6ecipientul se prote3eaz )mpotri'a radiaiilor solare cu 'opsea al% a'4nd proprieti reflectorizante. Gn zona median, pe )ntreg perimetrul recipientului, se traseaz o dung de culoare portocalie cu limea de 2:: mm, pe care cu culoare al% se inscripioneaz pe am%ele pri G!3& P&T)OLI&)& LI-5&.I!T&8 5uporii recipientului tre%uie s asigure fi"area recipientului pe cadrul metalic de susinere !i se realizeaz din materiale necom%usti%ile. 2adrul de susinere a instalaiei mono%loc tip 5C$- 'a fi conformat antiseismic !i rezistent la sarcini laterale. Arm(turi /i conducte Proiectarea, e"ecutarea !i montarea conductelor se efectueaz )n conformitate cu pre'ederile prescripiei te nice, )n 'igoare. 6acordul pentru umplerea recipientului este proiectast astfel )nc4t s permit cuplarea numai cu racordul furtunului fle"i%il din dotarea autocisternei. 6acordul pentru umplere se pre'ede cu o 'al' de siguran care tre%uie s desc id numai la presiunea creat )n urma pornirii pompei din ec iparea autocisternei de GPL. 8raseul pentru 'e icularea fazei lic ide cuprinde: - conducta de legtur )ntre recipient !i pompa centrifug& - conducta de legtur )ntre pompa centrifug !i pompa de distri%uie& - conducta de retur )ntre refularea pompei centrifuge !i recipient. Pe conducta de legtur, )ntre recipient !i pompa centrifug se pre'd:

15

- un 'entil cu )nc idere rapid, acionat de la distan cu rol de izolare a recipientului )n caz de incendiu !i rezistent la foc& - o supap de siguran, care tre%uie s desc id la dep!irea presiunii admise pe aspiraia pompei centrifuge& Pe conducta de aspiraie a oricari pompe centrifuge se pre'd : de distri%uie de pre'd : 'entil de sens unic& dispoziti' de sigurana pentru preluarea dilatrii fazei lic ide cu descrcarea directa in atmosfer& 'entil de izolare & ro%inet de pur3a & supapa de sigurana . 2onducta de retur a fazei lic ide se pre'ede cu o supap de e"ces de flu" !i cu 'entil de siguran care tre%uie s se desc id la dep!irea presiunii admise pe traseul de refulare al pompei centrifuge. 8raseul pentru faza gazoas tre%uie s asigure preluarea !i returnarea )n recipient a 'aporilor de gaze petroliere lic efiate rezultate )n separatorul coloanei de distri%uie. 2onducta de retur faz gazoas se conecteaz cu conducta de retur faz lic id. 'entil cu )nc idere rapida acionat de la distanta& dispoziti' de sigurana pentru preluarea dilatrilor fazei lic ide, cu descrcarea directa in atmosfer& filtru & 'entil de izolare& 'entil de e"ces de flu". Pe conducta de refulare a pompei centrifuge pentru alimentarea aparatelor

16

Pompa centri%u"( Pentru 'e icularea fazei lic ide dinspre recipient spre pompa de distri%uie GPL la auto'e icule, se utilizeaz pompe centrifuge, care tre%uie s asigure o etan!are perfect. /cionarea !i comanda pompei centrifuge se 'a realiza prin %utoane de pornire amplasate la ta%loul electric prote3at cu carcas metalic. 2arcasa, precum !i celelalte ec ipamente tre%uie s fie )n construcie 6". La ta%loul electric se pre'd lmpi @L(- - uriA de culori diferite, pentru semnalizarea optic a pornirii, respecti' opririi pompei centrifuge. Pompa de distri!u ie Pompa de distri%uie GPL la auto'e icule se compune din: - 'entil electromagnetic al fazei lic ide, respecti' al fazei gazoase& - filtru pe traseul de admisie al GPL& - contor 'olumetric& - separator de faze& - afi!a3 electronic al cantitii de GPL li'rate& - supape !i 'al'e difereniale pe faza lic id !i pe faza gazoas& - aparatur de msur !i control& - furtun fle"i%il, cu pistol de alimentare GPL a recipientelor care ec ipeaz auto'e iculele !i cupla3 de )nc idere automat a circuitului )n cazul smulgerii accidentale a furtunului. 5c ema funcional a pompei de distri%uie este prezentat )n figura nr. 1.

17

Migura nr. 1

Pistonul pompei de alimentare cu GPL a recipientelor din ec iparea auto'e iculelor tre%uie astfel conceput )nc4t s asigure: - li'rarea GPL numai atunci c4nd s-a realizat cuplarea etan! a pistonului cu 'al'a de alimentare de pe recipientul auto'e iculului&
18

- )nc iderea automat a circuitului la atingerea ni'elului ma"im de umplere. Dispo#iti&e de si"uran ( 5taia de distri%uie GPL se poate afla in unul din urmtoarele moduri de operare : normal, c4nd staia este pregtita sa distri%uie GPL la utilizatori si poate fi oric4nd alimentata de la autocisternelor de transport& in a!teptare, c4nd staia este )nc isa, personalul nu este prezent, dar este posi%ila alimentarea de la autocisternele de transport& neoperaionala, c4nd staia este complet )nc isa pentru reparaii sau pentru o situaie de urgenta. /tunci c4nd staia se afla )n a!teptare, toate 'entilele de sigurana cu acionare de la distan tre%uie s fie )nc ise. 24nd staia este neoperaionala, 'entilele de sigurana cu acionare de la distan tre%uie sa fie )nc ise !i sistemele de acionare de la distan scoase de su% tensiune . 8oate modurile de operare pre'zute mai sus tre%uie s fie controlate !i indicate de un circuit electric a'4nd urmtoarele elemente principale: alarma aferente& cel puin dou %utoane de acionare a 'entilelor cu )nc idere rapid )n caz de urgen. Miecare recipient de stocare se pre'ede cu un indicator local al ni'elului, un dispoziti' de protectie la supra)ncrcare pre'zut cu sistem de alarma !i un aparat de control conectat la indicatorul de ni'el din ta%loul punctului de incarcare. 5istemul de alarm se regleaz astfel )nc4t s declan!eze la atingerea ni'elului de 1:; din ni'elul ma"im de umplere . panoul principal pre'zut cu un comutator principal de operare, indicatoare luminoase pentru fiecare mod de operare& un ta%lou dispus in apropierea punctului de )ncrcare, pre'zut cu un comutator de operare, semnalizri de ni'el cu sistemele de

19

5istemul de )nc idere i)n caz de urgen tre%uie s asigure izolarea complet a recipientului de stocare fa de conductele de: )ncrcare& alimentare a aparatelor de distri%uie & %B-pass a pompei de 'e iculare& retur faz gazoasa.

$zolarea recipientului )n caz de urgen se realizeaz prin 'entile cu )nc idere rapid acionate de la distan , ec ipate cu arc pentru re'enire. 5istemele de acionare a 'entilelor de )nc idere rapid pot opera cu GPL, cu aer comprimat sau pot fi sisteme electrice. 5istemele de acionare a 'entilelor se acti'eaz manual prin apsarea %utoanelor de acionare. 5istemul de )nc idere )n caz de urgen, a staiei de distri%uie tre%uie s permit interconectarea cu sistemul de )nc idere, in caz de urgen, a autocisternei aflata )n pozitie de descrcare astfel )nc4t )n cazul unei situaii de urgen pe durata descrcarii, 'entilele de )nc idere a celor doua sisteme s poat fi acionate simultan de la %utoanele sistemului de )nc idere, ale autocisternei. 5istemele de siguran cu care este dotat instalaia mono%loc asigur protecia contra dep!irii 'aporilor ma"imale a parametrilor de funcionare. 5istemele de siguran0 te nologice aplicate asigur o funcionare normal a instalaiei mono%loc fr periclitarea instalaiei !i utilizatorilor. /cestea cuprind )n principal: - protecie contra dep!irii parametrilor de lucru& - protecie contra curenilor electrostatici& - protecie contra sc4nteilor de natur electric& - protecie contra sc4nteilor mecanice& - protecie contra surselor de foc desc is. Protec ia contra dep(/irii parametrilor de lucru se realizeaz prin: aA montarea pe recipient a supapei de siguran, manometrului !i indicatorului de ni'el&
20

%A reglarea utila3elor )ntreinerea !i 'erificarea periodic pentru pre'enirea a'ariilor urmate de incendii !i e"plozii& cA 'erificarea periodic pe stand a supapei de siguran se face la 1 an , colecia $52$6 !i aparaturii de indicare !i control conform P8 colecia $52$6 !i celor metrologice. Protec ia contra curen ilor electrostatici se realizeaz astfel: aA sistemul de alimentare cu GPL 'a fi legat la instalaia de )mpm4ntare a incintei. 6ezistena ma"im 'a fi de 1 N& %A personalul de deser'ire 'a purta ec ipament de protecie adec'at condiiilor de lucru atmosferice, realizat din fire !i fi%re naturale. Protec ia contra sc0nteilor electrice se realizeaz astfel: aA ta%loul electric de alimentare a consumatorilor din instalaia mono%loc se amplaseaz la minim 1:m fa de 5C$- !i la )nlimea de 1,*m fa de pardoseal @se poate amplasa )n ca%ina pentru personalA, asigur4ndu-se legarea la instalaia de )mpm4ntare& %A motorul electric de acionare a pompei centrifuge se 'a lega la instalaia de )mpm4ntare pentru a prelua e'entualele scurtcircuite& cA ca%lurile electrice utilizate )n zonele cu pericol de e"plozie 'or fi dimensionate la curentul ma"im, traseele 'or fi c4t mai scurte !i nu se 'or intersecta cu reelele de conducte& dA ca%lurile de multiconductori utilizate )n instalaie, 'or fi din cupru !i 'or a'ea o protecie din 2 %enzi metalice gal'anizate cu grosimea minim de :,2 mm tip 2O. $zolaia e"terioar tre%uie s fie din material care s nu propage flacra& eA iluminatul e"terior de tip normal se amplaseaz )n afara zonei (", la minim *m fa de 5C$- !i la o )nlime de minim 4,*m de sol !i 'a asigura un ni'el de iluminare care s permit inter'enia )n instalaie pe timp de noapte. $nstalaia de iluminare e"terioar se 'a lega la instalaia de )mpm4ntare. Protec ia contra sc0nteilor mecanice se realizeaz astfel: aA utilizarea la inter'enii numai de scule, dispoziti'e care nu produc sc4ntei&
21

%A ec iparea personalului cu )nclminte fr %lac euri sau alte piese metalice )nglo%ate pe talp& cA )n funcionarea motorului pompei nu tre%uie s apar fenomene de gripare, descentrri, care prin frecare pot conduce la )nclzire e"cesi'. 6ecipientele 'or fi ec ipate cu aparatura de masura, control si sigurana care sa semnalizeze o functionare normala iar in caz de a'arie sa semnalizeze corespunzator. /paratura consta din: - manometru cu cadran& - termometru cu cadran& - indicator pentru masurarea ni'elului de lic id minim, ma"im continuu& indicatoarele 'or fi de tip cu flotor si cadran. Nu se admit indicatoare de sticl. - supape de sigurante @minim doua %ucati per rezer'orA, pentru limitarea presiunii interioare, cu descrcare in atmosfera la o inaltime de minim :.# m de la cota terenului & - supape de e"ces de%it pe racordurile de intrare 0iesire faza lic ida so gazoasa pentru izolarea mecanica a rezer'orului& -area in e"ploatare a instalatiei mono%loc tip 5C$- se face numai dup o%tinerea autorizaiei de funcionare eli%erat de $52$6 conform pre'ederilor prescriptiilor te nice )n 'igoare. /paratele de msura !i control 'or fi alese astfel ca indicatiile parametrilor de lucru s fie )n treimea mi3locie a cadranului, 'alorile ma"ime fiind inscriptionate cu 'opsea rosie. 8oata aparatura de masura, control si comanda si sigurana utilizata 'a fi antie".

22

T&'! @ &7PLO!T!)&! A +IG()! ,0 ! I +T!L!,IILO) *& GPL $nstalaiile de GPL !i implicit recipientele su% presiune din componena acestor instalaii 'or funciona conform instruciunilor interne Gn timpul funcionrii, operatorii instalaiilor de GPL 'or supra'eg ea dispoziti'ele de siguran, precum !i aparatele de msurare !i control, lu4nd msurile necesare pentru )nlocuirea celor defecte. 5e interzice e"ecutarea oricror lucrri la elementele instalaiei de GPL atunci c4nd acestea se afl su% presiune @reparaii prin sudur, str4ngeri de !uru%uri, !temuirea unor pori etc.A. /ccesul persoanelor )n recipient este permis numai dup ce s-a constatat c mediul interior al recipientului nu este to"ic !i nu prezint pericol de aprindere sau e"plozie. Gn cazul )n care recipientul su% presiune nu mai este inertizat )nainte de )ncrcarea cu GPL !i de punerea )n funciune, interiorul recipientului se 'a inertiza. Necesitatea inertizrii !i metoda aplicat se 'or sta%ili prin instruciuni interne. 8oate dispoziti'ele de )nc idere @ro%inete etc.A 'or fi meninute )n stare %un, 'or fi u!or accesi%ile !i 'or asigura o %un )nc idere. -area in e"ploatare se face numai dup o%tinerea autorizatiei de functionare eli%erata de ctre $52$6 conform P8 $52$6 in 'igoare. 6ecipientul de stocare GPL se alimenteaza prin intermediul autocisternelor speciale, dotate si ec ipate pentru acest scop, in %aza contractelor inc eiate intre furnizor si statiile de distri%uie a produselor petroliere. Pregatirea in 'ederea descarcarii GPL consta in : efectuarea cuplarii racorduriloe fle"i%ile la rezer'oare& punerea la instalaia de impamantare la 5C$-&

23

franare& din circuit& -

%locarea autocisternei prin acionarea sistemului de desc iderea liniilor de descrcare si egalizare presiune pornirea pompei din dotarea autocisternei.

$ncarcarea cu GPL a recipientului se realizeaza numai de la autocisterne special destinate pentru transportul de GPL, omologate si a'izate de institutiile a%ilitate. $ndiferent de capacitatea de transport, autocisternele tre%uie sa corspunda reglementrilor naionale )n 'igoare pri'ind transportul marfurilor periculoase si acordul international /-6 precum !i prescripiile te nice $52$6. $naintea inceperii operatiei de incarcare conducatorul auto, tre%uie, dup caz, s se aigure c: dificultate& sau deteriorari& recipientul este complet ec ipat cu aparatele de masura si control si ca acestea sunt in stare de functionare. Hperatia de incarcare poate incepe numai daca : motorul autocisternei este oprit& rotile autocisternei sunt %locate cu sa%oti& autocisterna este legata la centura de impamantare. recipientul de stocare nu prezinta semne de coroziune accesul si iesirea autocisternei se poate realiza fora

2uplarea autocisternei la recipient se face prin intermediul racordurilor din dotare si se 'erifica etansarea im%inarii.2antitatea de produs care se li'reaza 'a fi contorizata cu un contor 'olumetric din dotarea autocisternei. /utocisterna 'a fi garata de la o distanta de minimum nul electric e"istenta )n staie. * m fa de rezer'oarele )ngropate. $n mod o%ligatoriu autocisterna se 'a lega la instalaia de

24

2onducatorii locurilor de munca au o%ligatia ca direct sau dup caz prin delegat sa realizeze in principal instructa3ul personalului in functie de sfera de acti'itate a acestora prin el%orarea de : instructiuni de instruire a personalului & instructiuni de e"ploatare , operare, in instalatie, in functie de profilul acti'itatii ce se defsaoara in depozit& instructiuni pentru transportul si depozitarea recipientelor cu capacitate pana la *::: l. T&'! B ('PL&)&! *I -I+T&) 0 -( GPL ! )&-IPI& T&LO) +(> P)&+I( & *I -O'PO & ,! I +T!L!,IILO) *& GPLC '0+()I *& +IG()! ,0 P)I?I * P)&?& I)&! 6I +TI G&)&! I -& *IILO) Umplerea 12nc(rcarea3 cu GPL a recipientelor su! presiune din componen a instala iilor de GPL de la cistern( Alimentarea cu GPL a SKID 4 ului /utocisterna cu GPL intr )n incinta staiei iar 'iteza de parcurs a autocisternei intrate )n incint nu tre%uie s dep!easc 1: ?m0 . 2isterna 'a staiona pe perioada descrcrii la * m fa de 5C$- )n locul special amena3at. Pe perioada descrcrii autocisternei se interzice li'rarea de GPL la auto'e icule. -in momentul intrrii cisternei staia de'ine neoperaional, interzic4nduse accesul auto'e iculelor la rampa de GPL. Pistonul pompei de distri%uie se asigur prin )nc iderea loca!ului cu lact.

25

H%ligatoriu se 'a scoate de su% tensiune pompa centrifug, se 'a )nc ide 'entilul acionat pneumatic de pe aspiraia pompei !i de pe retur faz lic id !i gazoas )n recipient. Premergtor descrcrii, conductorul auto 'a lua toate msurile pri'ind asigurarea 'e iculului @oprirea motorului, tragerea fr4nei de m4n !i montarea sa%oilor la roiA. 2onductorul auto'e iculului 'a asigura )mpm4ntarea autocisternei !i 'a racorda furtunul fle"i%il de la autocistern la !tuul de )ncrcare de pe recipient prin intermediul sistemului de cuplare 1personalul de deser&ire &a supra&e"$ea corectitudinea opera iei3+ Gn cazul )n care autocisterna este pre'zut !i cu furtun pentru faza gazoas se 'a efectua racordarea acestuia la !tuul pre'zut cu manometru pentru egalizarea presiunii )ntre recipientul de pe autocistern !i recipientul 5C$- - lui. -up cuplarea furtunurilor fle"i%ile, conductorul auto 'a desc ide 'entilul pe faza lic id la recipientul autocisternei !i 'a porni pompa. Gn prima faz )ncarc cca 1:: l de GPL, dup care se opre!te pompa. 7ane'ra are scopul de a 'erifica etan!eitatea sistemului de alimentare !i a s?id-ului, precum !i funcionarea aparaturii de msur !i control de pe recipient, respecti' de la autocistern @manometru, indicator de ni'elA. -up aceast operaie, conductorul auto desc ide cu un !uru% ec iparea grupului de ser'iciu, prin care se 'erific ni'elul din recipient @la preaplin )n 'ederea scoaterii din recipient a azotului care a asigurat o u!oar suprapresiuneA. Hperaia )nceteaz c4nd se sesizeaz organoleptic miros de GPL. Gn situaia )n care nu se sesizeaz miros de GPL, operaia de )ncrcare cu GPL a recipientului se continu repornindu-se pompa !i urmrindu-se permanent indicaiile aparaturii de msur !i control @manometru, termometru de la 5C$-, respecti' manometrul, indicatorul de ni'el !i contorul de la autocistern. Pe perioada )ncrcrii este interzis conductorului auto !i personalului de deser'ire s prseasc zona. Gncrcarea este considerat terminat la indicarea ni'elului de 1:; la aparatul de pe recipientul 5C$--ului.
26

2antitatea de GPL li'rat se 'erific prin indicaia contorului de pe autocistern prin diferen. Gncrcarea la capacitatea ma"im a 5C$--ului se poate 'erifica prin desc iderea !uru%ului de pe !tuul pe care este montat manometrul de la 5C$- @la atingerea ni'elului de 1:; se e!apeaz )n atmosfer faza lic idA. -up descrcare, conductorul auto decupleaz furtunul !i )l st4nge pe tam%ur, scoate )mpm4ntarea !i scoate autocisterna )n afara incintei staiei. -etaliat, operaiile pe care tre%uie s le e"ecute conductorul auto sunt pre'zute )n manualul de operare al autocisternei. -up plecarea autocisternei personalul de distri%uie GPL 'a face o nou 'erificare a etan!eitii sistemului utiliz4nd soluie de ap cu spun. Cerin e pentru autocisternele care asi"ur( 2nc(rcarea cu GPL Gncrcarea cu GPL a recipientului se realizeaz numai de la autocisterne special destinate pentru transportul de GPL certificate @omologateA !i a'izate de 6/6, $52$6 fiind realizate !i e"ploatate )n concordan cu cerinele /-6. $ndiferent de capacitatea de transport autocisternele tre%uie s corespund prescripiilor te nice rom4ne!ti pentru transportul mrfurilor periculoase !i /cordului internaional /-6, respecti' prescripiile te nice $52$6 )n 'igoare, pentru amestecuri de propanP%utan conform reetei furnizorului. La prima )ncrcare se face 'erificarea etan!eitii )ntregii instalaii utiliz4nd GPL. Kerificarea se face de deintor prin meninerea sistemului la minim * %ar timp de #: minute. Gncrcarea cu gaze petroliere lic efiate se face numai cu unitile de pompare0contorizare !i furtunele fle"i%ile din ec iparea autocisternei de ctre conductorul auto care tre%uie s cunoasc at4t ec ipamentul de pe cisterna auto c4t !i cele de recipientele de stocare GPL din instalaia mono%loc tip 5C$-. Hperaia de )ncrcare se realizeaz )n conformitate cu regulile pre'zute )n manual de operare al furnizorului de GPL. Gnaintea )nceperii operaiei de )ncrcare conductorul auto tre%uie s se asigure c:
27

aA accesul !i ie!irea autocisternei se poate realiza fr dificultate& %A recipientul de stocare nu prezint semne de coroziune sau deteriorri& cA recipientul este complet ec ipat cu aparate de msur !i control !i sunt )n stare de funcionare. Pe timpul )ncrcrii recipientului se interzice accesul )n staie a utilizatorilor !i distri%uia de GPL la auto'e icule. 2uplarea autocisternei la recipient se face prin intermediul racordurilor din dotare !i se 'erific etan!eitatea )m%inrii. 2antitatea de produs care se li'reaz 'a fi contorizat cu un contor 'olumetric din dotarea autocisternei. Limita de umplere ma"im permis pentru orice rezer'or 'a fi determinat folosind metoda msurrii gra'imetrice @autocisterneiA sau 'olume 8N )n conformitate cu pre'ederile Qiroului Naional de 7etrologie Legal. Re"uli /i m(suri de si"uran ( /i de pre&enire /i stin"ere a incendiilor Protec ia) si"uran a /i i"iena muncii Gn toate etapele de e"ecutare a lucrrilor !i e"ploatrii instalaiei se respect normele de sntate !i securitate a muncii. Qeneficiarul, pe %aza instruciunilor de protecia muncii puse la dispoziie de furnizorul instalaiei tip 5C$-, este o%ligat s )ntocmeasc instruciuni de protecia muncii specifice locului de munc !i pericolului e"istent @inclusi' fi!a de securitateA !i instruciuni de e"ploatare instalaii. -eintorii0utilizatorii au o%ligaia de ainstrui periodic personalul de deser'ire prin operatorul 65K8$, autorizat de ctre $52$6. Persoana fizic autorizat de ctre $52$6 pentru deser'irea instalaiilor de distri%uie GPL la auto'e icule, conform pre'ederilor prescripiei te nice 2 1, este denumit )n continuare <operator umplere recipiente GPL=. -eintorul0utilizatorul sau ec ipa de inter'enie cu care are contract au o%ligaia de a ela%ora instruciuni pentru )ntreinerea, re'izia !i repararea utila3elor !i conductelor, aparatelor de msur, controlul, sigurana !i comanda din instalaie.
28

Ec$ipamentul de protec ie Personalul de deser'ire 5C$- tre%uie s poarte ec ipamente de protecie a muncii const4nd )n salopete !i )nclminte adec'at manipulrii GPL !i anotimpului. 5alopetele !i len3eria de corp tre%uie s fie confecionate din %um%ac, fiind interzis a se utiliza esturi din fi%re sintetice. Gnclmintea tre%uie s fie din piele fr %lac iuri sau alte elemente metalice care s produc sc4ntei. 7ane'ra pistonului pompei de distri%uie se 'a face numai utiliz4nd mnu!i de protecie adec'ate GPL @temperaturi negati'eA. Pre&enirea /i stin"erea incendiilor Hrganizarea, conducerea !i desf!urarea acti'itii de pre'enire !i stingere a incendiilor se 'a realiza )n concordan cu: - Normele generale de pre'enire !i stingere a incendiilor& - Pre'ederi specifice din Normati'ul de proiectare, e"ecuie !i e"ploatare a sistemului de e"ploatare cu GPL pentru auto'e icule indicati' NP :#. P 1III: - 5cenariul de stingere la foc& - Planul de inter'enie. 5C$- - ul se doteaz pentru stingere cu # stingtoare cu pul%eri P, !i cu 4 role furtun tip 2, idrant poziti' tip 22, c eie pentru idrant su%teran, 2 e'i de refulare tip 2 cu a3usta3 pul'erizator, 2 c ei pentru racord furtun conform NP :#. P 1III. Gn caz de incendiu se acioneaz pentru stingerea flcrilor utiliz4nd stingtoarele din dotare !i pentru rcirea cu ap a recipientului utiliz4nd furtun !i ea' cu sistem de pul'erizare. 6cirea recipientului se face cu dispoziti' cu ap pul'erizat prin racordarea mi3loacelor de trecere a apei de la idranii su%terani e"isteni )n zona alimentrii din reeaua ora!ului. Gn caz de incendiu inter'ine departamentul de pompieri militari Pite!ti.
29

Condi ii pri&ind protec ia mediului 2n e,ploatarea instala iei de distri!u ie GPL la auto&e$icule Principalii factori care influeneaz mediul )n cazul accidentelor sunt pierderile )n atmosfer de GPL. Pierderile de GPL sunt clasificate astfel: - scpri controlate, care se produc de regul la: o scurgerea apei din recipiente& o degazarea pompei& o nerealizarea corect a conectrii aparatelor de msur !i control& o neetan!eitatea la flan!e !i armturi. - scpri poteniale, care au loc )n cazul unor deran3amente @scpri la presetupele pompei, sau la desc iderea supapelor de siguranA& - scpri de a'arie, care au loc )n condiii impre'izi%ile fiind cauzate de: o fisurarea sau ruperea unei conducte sau racord fle"i%il& o a'arierea pompelor& o spargerea garniturilor& o fisurarea recipientului. GPL este mai greu dec4t aerul !i ca urmare are tendina de a se acumula )n spaii su% ni'elul terenului sau rm4n la ni'elul acestuia, deplas4ndu-se pe orizontal. Gn cazul nedepistrii )n faz incipient a scprilor de gaze !i acumulrilor masi'e de gaz, poate duce la incidente ma3ore cu urmri gra'e, 'ictime sau pagu%e materiale. Pentru e'itarea factorilor care au impact asupra mediului personalul operator: - 'a respecta instruciunile de utilizare ale instalaiei de GPL& - se 'a sigura de etan!eitatea cuplrii pistonului la gura de )ncrcare& - 'a supra'eg ea parametrii indicai de aparatura de msurare !i control& - 'a e'ita apropierea surselor de aprindere de instalaia de GPL&
30

- 'a interzice clienilor sau a persoanelor neautorizate la alimentarea auto'e iculelor& - 'a efectua predarea P primirea instalaiei, prin control amnunit la sc im%area turei. Indicatoare de securitate $ndicatoarele care tre%uie instalate )n zona 5C$- - ului sunt: aA indicatoare de interzicere& %A indicatoare de a'ertizare& cA indicatoare de siguran, informare !i admitere& dA %anda portocalie cu lime #:: mm <GPL=& $ndicatoarele de interzicere sunt permanente !i se aplic )n zonele care determin aceast interdicie. 5e 'or folosi conform 58/5 2I.02 indicatoarele de interzicere poz.1, 2, 4, *, 1:. $ndicatoarele de a'ertizare sunt temporare pe perioada de alimentare a staiei !i )n cazuri de a'arii. 5e 'or folosi conform 58/5 2I.02 indicatoare de a'ertizare poz. 1. !i 1I. $ndicatoare de siguran, informare !i admitere sunt permanente. 5e 'or folosi conform 58/5 2I.02 indicatoare de a'ertizare poz. 24, 21, #2, 41. -imensiunile, culorile !i locurile de amplasare respect 58/5 2I.02 !i Normele de pre'enire !i stingere a incendiilor la e"ploatarea instalaiilor c imice /ne"a 1. Alte re"uli /i m(suri or"ani#atorice /i de si"uran ( 5e interzice: - alimentarea auto'e iculelor pe timpul descrcrii GPL din autocistern& - accesul sau parcarea auto'e iculelor )n zon de staionare a autocisternei pe timpul descrcrii& - accesul auto'e iculelor )n zona 5C$- - ului !i parcarea acestuia c4nd staia este neoperaional sau )n a!teptare& - alimentarea auto'e iculelor cu GPL de ctre conductorii auto&
31

- accesul altui auto'e icul )n zon de distri%uie GPL p4n la plecarea auto'e icului la care s-a efectuat alimentarea& - intrarea !i ie!irea autocisternei cu GPL de alte flu"uri dec4t cele sta%ilite& - parcarea autocisternei )n staia de distri%uie car%urani&

T&'! % *I+T)I>(,I! GPL L! !(TO?&5I-(L&/ 'O* *& OP&)!)& Gnainte de prima umplere !i dup fiecare degazare complet a instalaiei de GPL se 'a e'acua, )n preala%il, aerul cu a3utorul unui gaz inert. Gncrcarea cu GPL a recipientului se 'a face astfel )nc4t s se elimine gazul inert din interiorul acestuia. Gn timpul funcionrii recipientelor su% presiune, cantitatea de GPL nu 'a scdea su% 1:; din capacitatea total a recipientului su% presiune. +tilizatorul final are o%ligaia de a solicita unitii autorizate pentru distri%uie )ncrcarea recipientului su% presiune )nainte de a a3unge su% cantitatea de GPL minim admis. +mplerea recipientelor su% presiune din cadrul instalaiilor de GPL se 'a face numai de ctre personal de deser'ire autorizat de $52$6. Gnainte de a )ncepe )ncrcarea recipientului cu GPL, operatorii instalaiilor de GPL sau personalul autorizat al agentului economic de distri%uie, tre%uie: - s se asigure c )n zona de staionare a cisternei !i )n zona unde este amplasat recipientul su% presiune sunt condiii ca trans'azarea GPL )n faz lic id s se efectueze )n siguran !i mai ales c )n 'ecintatea acestora nu e"ist surse de aprindere ocazionale @surse de focA& - s se asigure c accesul !i mane'rele cisternei pot s se desf!oare fr dificultate&

32

- s efectueze 'erificarea e"terioar a recipientului su% presiune, ca !i a )ntregii instalaii de GPL, control4nd dac e"ist pierderi de gaz, c4t !i modul de fi"are a recipientului pe fundaie& - s controleze ni'elul GPL din recipient cu a3utorul indicatorului de ni'el !i s e'alueze cantitatea ma"im de GPL care se poate introduce )n recipientul su% presiune& - s 'erifice starea garniturilor de la legturile de umplere ale recipientului su% presiune, lu4nd msuri pentru )nlocuire acestora )n cazul )n care nu este asigurat etan!eitatea& - s 'erifice legarea la pm4nt at4t a cisternei c4t !i a ec ipamentului su% presiune& - s se asigure c, )n caz de necesitate, poate aciona sistemul de comand de )nc idere de la distan a armturilor autocisternei, prin plasarea la )ndem4n a legturilor respecti'e& - s 'erifice e"istena ec ipamentelor !i dispoziti'elor de stingere a incendiului, conform normati'elor )n 'igoare& - s respecte )n totalitate instruciunile te nice proprii pri'ind acti'itatea de )ncrcare @umplereA cu GPL din cisterne a recipientelor su% presiune din cadrul instalaiilor de GPL. La )ncrcarea recipientelor su% presiune din cadrul instalaiilor de GPL se 'or folosi cisterne care sunt autorizate pentru funcionare de ctre $8 $52$6. Gncrcarea simultan a dou sau mai multe recipiente su% presiune este interzis. Gn cazul unor instalaii de GPL construite cu dou sau mai multe recipiente su% presiune, umplerea tre%uie s se efectueze separat pentru fiecare dintre acestea, pentru e'itarea unor transferuri de GPL lic id de la un recipient su% presiune la altul. Gn acest scop, se 'a izola fiecare recipient )nainte de )nceperea )ncrcrii. Pentru trans'azarea GPL lic id de la cistern la recipientul su% presiune se 'or utiliza elemente fle"i%ile @tu%uriA fa%ricate din materiale compati%ile cu GPL, purt4nd marca3ul de conformitate 2( sau 25. 2ele fr marca3 de conformitate
33

sunt acceptate )n funcionare p4n la data de #1.12.2::4. (lementele fle"i%ile 'or fi 'erificate anual la )ncercarea de presiune idraulic la presiunea de # 7Pa @#: %arA. /ceast 'erificare 'a fi consemnat )n cartea ec ipamentului su% presiuneP partea de e"ploatare de ctre operatorul 65K8$ al deintorului0utilizatorului instalaiei. La )nceputul procesului de )ncrcare cu GPL faz lic id a recipientului su% presiune se 'a 'erifica etan!eitatea elementelor de legtur recipient-furtun fle"i%il !i furtun fle"i%il-racord cistern. 8rans'azarea GPL faz lic id tre%uie s fie efectuat )ntr-un mod care s nu permit pierderea fluidului de lucru )n atmosfer. Gn timpul operaiei de )ncrcare a recipientului su% presiune, )n zona adiacent @pe o raz de * mA nu 'a a'ea acces dec4t operatorul instalaiei de GPL !i personalul autorizat pentru acti'itatea de distri%uie. Ke iculele de transport din care se descarc GPL )n recipientele su% presiune nu 'or fi parcate la o distan mai mic dec4t cea sta%ilit prin proiectul amplasare-instalare. (ste interzis efectuarea trans'azrii GPL )n recipientul @recipienteleA su% presiune din cadrul instalaiilor de GPL atunci c4nd autocisterna se afl pe drumul pu%lic sau pe trotuar. La terminarea )ncrcrii recipientului su% presiune, operatorul instalaiei de GPL !i0sau personalul autorizat pentru acti'itatea de distri%uie tre%uie : - s 'erifice )nc iderea racordului pentru umplere de pe recipient !i etan!eitatea lui dup )ndeprtarea elementului fle"i%il & - s aplice sigiliul pe dopul de protecie de pe racordul de umplere !i s )ncuie capacul care prote3eaz armturile montate pe recipientul su% presiune. .. /'arii, accidente !i incendii la transportul, stocarea !i distri%uia GPL la auto'e icule: - mod de aciune )n caz de a'arie0accident0incendiu

34

T&'! D !?!)II/ !--I*& T& 6I I -& *II L! T)! +PO)T(L/ +TO-!)&! 6I *I+T)I>(,I! GPL L! !(TO?&5I-(L&: 'O*(L *& !-,I( & A -!3 *& !?!)I&/!--I*& T/I -& *I( Gncperea pompelor de 'e iculare a gazelor petroloiere lic efiate, se ec ipeaza cu instalatie fi"a de stingere cu dio"id de car%on Proiectarea si e"ecutarea instalatiei fi"e de stingere cu dio"id de car%on se realizeaza in conformitate cu normati'ul $-4I. 2onsumul de dio"id de car%on necesar stingerii se sta%ileste astfel incat 'olumul incaperii sa fie umplut cu gaz, procentul de o"igen in aer scazand su% 14; in timpul cel mai scurt posi%il. -otarea minima cu mi3loace de stingere a incendiilor se asigura astfel: - # stingatoare porta%ile cu pul%ere, de , ?g, pentru fiecare 5?id& - , stingatoare porta%ile cu pul%ere, de , ?g si un stingator transporta%il cu pul%ere, pentru fiecare sBstem de distri%uie cu un recipient su%teran de 1*.::: l @'olum de apaA La apariia unui incendiu de 'apori de GPL se procedeaza, in raport de locul producerii emanatiei de gaze dup cum urmeaza : 'nc(perea pompelor caz de urgenta& acioneaz %utonul manual de oprire a 'entilatorului& desc ide circuitul de inundare cu dio"id de car%on& anuna pompierii militari& e'acueaz auto'e iculele si se opre!te accesul utilizatorilor in staie.
35

apsa %utonul de acionare a sistemului de )nc idere in

La armaturile de pe manlocul recipientului su!teran5 - se apsa %utonul de acionare a sistemului de )nc idere in caz de urgenta& - se e'acueaz auto'e iculele si se opre!te accesul utilizatorilor in staie& - se anuna pompierii & - dup sosirea pompierilor se aplica procedurile pre'zute in manualul de operare in caz de urgenta. Pe circuitul de distri!u ie) se 5 - apsa %utonul de acionare a sistemului de )nc idere in caz de urgenta& - e'acueaz auto'e iculele si se opre!te accesul utilizatorilor& - anuna pompierii & - inter'ine cu stingtoarele cu pul%ere si0sau 3eturi de apa pul'erizata pana la stingerea flacarilor. Pe circuitele cisternei a%late la desc(rcare ) se 5 - opre!te descrcarea prin acionarea aomenzii d la distanta din dotarea autocisternei& - apsa %utonul de actinare a sistemului de )nc idere in caz de urgenta& - anuna pompierii & - actioneaza cu stingtoarele cu pul%ere pana la stingerea flacarilor si se izoleaz locul incidentului operandu-se potri'it manualului de operare al autocisternei& - e'acueaz auto'e iculele si se opre!te accesul utilizatorilor in staie& - asigura rcirea zonei afectate. La instala ia mono!loc tip SKID ) se 5 - izoleaz recipientul prin acionarea sistemului de )nc idere de la distanta a 'entilului de sigurana pre'zut pe aspiraia pompei centrifuge & - opre!te alimentarea cu energie electrica a pompei centrifuge&
36

- acioneaz cu stingtoarele cu pul%ere si0 sau 3eturi de apa pentru rcirea rezer'orului& - anuna pompierii & - e'acueaz auto'e iculele si se opre!te accesul utilizatorilor in staie . $n toate cazurile se anuna conducerea staiei , organele $52$6 teritoriale si celelalte autoritati competente in cel mult 24 ore. 2ondiii de a'arie )n cazul e"ploatrii instalaiei de distri%uie GPL tip 5C$- pentru auto'e icule pot fi determinate de: aA apariia unor neetan!eiti cu scpare )n e"terior de 'apori fie pe timpul descrcrii produsului din autocistern, fie )n timpul funcionrii instalaiei& %A %locarea unor armturi @supape, ro%ineii A & cA funcionarea necorespunztoare a aparaturii de indicare, msurare !i control& dA aprinderea 'aporilor scpai )n atmosfer sau ca urmare a e!aprii supapelor& eA apariia unui incendiu )n 'ecintate pe o raz de 1: m care poate pune )n pericol staia de distri%uie GPL& fA )ntreruperea curentului electric& gA descrcarea repetat )n atmosfer a supapelor de siguran. 5cprile de GPL sunt sesizate de operator care 'a aciona %utonul de emergen, ceea ce 'a conduce la scoaterea tensiunii din ta%loul electric local !i )nc iderea 'entilului acionat pneumatic. $nter'enia )n caz de incidente sau incendiu se face )n conformitate cu scenariul de siguran la foc !i planul de inter'enie ane"ate de ctre ec ipele de inter'enie special instruite.

37

T&'! E L&GI+L!,I&/ )&GL&'& T0)I/ O)'!TI?&/ I +T)(-,I( I

a)

Legea nr. ,402::1, pri'ind funcionarea )n condiii de siguran a

instalaiilor su% presiune, instalaiilor de ridicat !i a aparatelor consumatoare de com%usti%il, pu%licat )n 7onitorul Hficial al 6om4niei, Partea $, nr. 24: din 2. martie 2::1, cu modificrile !i completrile ulterioare&
b)

Lotr4rea Gu'ernului nr. 1.#4:02::1 pri'ind organizarea !i funcionarea

$nspeciei de 5tat pentru 2ontrolul 2azanelor, 6ecipientelor su% Presiune !i $nstalaiilor de 6idicat, pu%licat )n 7onitorul Hficial al 6om4niei, Partea $, nr. #. din 21 ianuarie 2::2, cu modificrile !i completrile ulterioare&
c)

Prescripia te nic 26 1-2::I </utorizarea personalului de deser'ire a

instalaiilor0ec ipamentelor !i acceptarea personalului au"iliar de deser'ire=, apro%at cu Hrdinul ministrului economiei nr. 21*402::I !i pu%licat )n 7onitorul Hficial al 6omaniei nr. 11 %is02:1:&
d)

Prescripia te nic P8 2 1-2:1:, <$nstalaii de distri%uie GPL=, apro%at

cu Hrdinul ministrului economiei, comerului !i mediului de afaceri nr. ,,#02:1: !i pu%licat )n 7onitorul Hficial nr. #1*%is02:1:
e)

Hrdinul $nspectorului de 5tat Ref al $nspeciei de 5tat pentru 2ontrolul

2azanelor, 6ecipientelor su% Presiune !i $nstalaiilor de 6idicat nr. 1#:02:11 pentru apro%area 7etodologiei pri'ind autorizarea operatorului responsa%il cu supra'eg erea si 'erificarea te nica in utilizare a instalatiilor0ec ipamentelor din domeniul $52$6-operator 65K8$, pu%licat )n 7onitorul Hficial al 6om4niei, Partea $, nr. #I*02:11& Legea %@/2##E/ cu modificrile :i completrile ulterioare
38

Legea sta%ileste cadrul legal pentru functionarea in conditii de siguran a instalaiilor su% presiune, instalaiilor de ridicat si a aparatelor consumatoare de com%usti%il. 5unt e"ceptate de la pre'ederile acestei legi instalaiile si ec ipamentele pre'azute in ane"a nr. 1. 2onditiile de functionare in siguranta a acestor instalaii si ec ipamente se reglementeaza prin legi specifice. $n scopul functionarii in conditii de siguranta, instalaiile su% presiune si instalaiile de ridicat clasice, aparatele consumatoare de com%usti%il si componentele acestora, pre'azute in ane"a nr. 2, precum si instalaiile su% presiune, instalaiile de ridicat, unele instalaii din cadrul o%iecti'elor nucleare, precum si componentele acestora, pre'azute in ane"a nr. #, se supun regimului de autorizare si de 'erificare te nica, potri'it pre'ederilor legii nr. ,4. $ntroducerea pe piata, punerea in functiune si0sau utilizarea instalaiilor si ec ipamentelor pre'azute la art. 2 sunt admise numai in conditiile sta%ilite de lege. $n situatia in care instalaiile si ec ipamentele sunt reglementate prin directi'e europene, acestea se supun regimului de autorizare si 'erificare te nica daca prin aceasta cerinta nu se aduce atingere directi'elor europene aplica%ile, transpuse prin reglementari te nice. $nspectia de 5tat pentru 2ontrolul 2azanelor, 6ecipientelor su% Presiune si $nstalaiilor de 6idicat, denumita in continuare $52$6, este organul de specialitate al administratiei centrale, cu personalitate 3uridica, responsa%il in numele statului pentru asigurarea masurilor de functionare in conditii de siguranta a instalaiilor si ec ipamentelor pre'azute in ane"ele nr. 2 si #, denumite in continuare instalaii0ec ipamente. I+-I) e;ercita urmatoarele functii: aA de autoritate in domeniul instalaiilor0ec ipamentelor, care asigura controlul respectarii pre'ederilor referitoare la conditiile de introducere pe piata si punere in functiune a instalaiilor0ec ipamentelor, precum si urmarirea si
39

controlul

regimului

de

autorizare

si

'erificarea

te nica

instalaiilor0ec ipamentelor& %A de reglementare, prin care se asigura ela%orarea documentelor cu caracter normati' pentru domeniul sau de acti'itate. $n sensul Legii nr. ,4, cu modificarile si completarile ulterioare, termenii si e"presiile de mai 3os au urmatoarele semnificatii: aA accident-e'enimentul fortuit, care intrerupe functionarea normala a unei0unui instalaii0ec ipament, pro'ocand a'arii si0sau afectand 'iata sau sanatatea oamenilor ori mediul& %A autorizare-acti'itatea de e'aluare si atestare, efectuata de catre $52$6, a competentei si capa%ilitatii unei persoane fizice sau 3uridice de a desfasura una dintre acti'itatile pre'azute la art. 1 alin. @1A& cA a'iz o%ligatoriu de instalare-acordul emis de $52$6 pentru detinatorii0utilizatorii de instalaii0ec ipamente, dupa caz, sta%ilit prin otarare a Gu'ernului conform pre'ederilor art. 4 alin. @4A, ca urmare a 'erificarii conditiilor de montare0instalare conform prescriptiilor te nice, pe %aza caruia pot incepe lucrarile de montare0instalare& "d) autorizare a functionarii-acordul emis de ISCIR pentru detinatorii/utilizatorii de instalaii/echipamente, dupa caz, stabilit prin hotarare a Guvernului conform prevederilor art ! alin "!), in scopul atestarii faptului ca o/un instalaie/echipament indeplineste toate conditiile si cerintele pentru a fi pusa/pus in functiune in conditii de si#uranta$" e) construire-activitatea de imbinare a componentelor unei/unui instalaii/echipament, realizata conform documentatiei tehnice aferente acesteia$ fA detinator-persoana fizica sau 3uridica ce detine cu orice titlu o instalaie0ec ipament in e"ploatare& gA documentatie te nica-totalitatea documentelor si instructiunilor ela%orate, conform pre'ederilor prescriptiilor te nice, de catre producator pentru construirea, montarea, instalarea, punerea in functiune, realizarea re'iziilor, reparatiilor si0sau pentru intretinerea instalaiilor0ec ipamentelor sau, respecti', totalitatea documentelor intocmite de catre persoanele fizice ori 3uridice autorizate
40

pentru efectuarea acestor acti'itati in 'ederea realizarii sarcinilor specifice ce le re'in& documentatia te nica include, dupa caz, descrierea generala a instalaiei0ec ipamentului, proiectele de e"ecutie, procesul de fa%ricatie, sc emele si circuitele pentru componentele instalaiilor0ec ipamentelor, descrieri si e"plicatii necesare pentru intelegerea acestor desene si sc eme, rezultatele calculelor de proiectare, rapoartele incercarilor si e"aminarilor si altele asemenea& iA e"pertiza te nica-in'estigatia0e"aminarea cu caracter te nic a unei0unui instalaii0ec ipament& 3A instalare-acti'itatea de fi"are0amplasare a unei0unui instalaii0ec ipament la locul utilizarii si0sau de conectare a acesteia0acestuia la alte instalaii sau ec ipamente, in 'ederea asigurarii conditiilor de functionare& ?A introducere pe piata-actiunea de a face disponi%ila0disponi%il, pentru prima data, contra cost sau gratuit, o0un instalaie0ec ipament in 'ederea distri%uirii si0sau utilizarii& lA mA intretinere-totalitatea montare-acti'itatea operatiunilor de prin care a se asigura mentinerea unei0unui instalaiei0ec ipamentului in parametrii de functionare in conditii de siguranta& im%inare componentelor instalaii0ec ipament, conform documentatiei te nice, in 'ederea functionarii acesteia0acestuia& nA omologare-totalitatea acti'itatilor desfasurate de catre o comisie, in legatura cu un anumit tip de instalaie0ec ipament, identificat corespunzator, in scopul determinarii parametrilor reali de performanta si siguranta in functionare, in 'ederea atestarii indeplinirii conditiilor0cerintelor aplica%ile& oA prescriptie te nica-norma te nica ela%orata de catre $52$6 si apro%ata prin ordin al ministrului economiei si finantelor, pu%licat in 7onitorul Hficial al 6omaniei, Partea $, care contine, pentru domenii clar definite, conditii si cerinte te nice referitoare la instalaii0ec ipamente si la acti'itati specifice domeniului de acti'itate, pre'azute la art. 1 alin. @1A, ce se realizeaza in legatura cu acestea, in 'ederea introducerii pe piata, punerii in functiune si utilizarii instalaiilor0ec ipamentelor respecti'e in conditii de siguranta in functionare&
41

pA producator-persoana fizica sau 3uridica, responsa%ila pentru proiectarea si0sau realizarea unei0unui instalaii0ec ipament in scopul introducerii pe piata si0sau al punerii in functiune, in numele sau, precum si orice persoana fizica sau 3uridica, care construieste, monteaza, instaleaza, am%aleaza sau etic eteaza o0un instalaie0ec ipament in 'ederea introducerii pe piata si0sau punerii in functiune su% nume propriu& SA punere in functiune-actiunea care are loc in momentul primei utilizari a unei0unui instalaii0ec ipament& rA regim de autorizare si 'erificare te nica-totalitatea conditiilor, cerintelor, e"aminarilor, incercarilor si0sau e'aluarilor la care este supusa0supus, cu caracter o%ligatoriu, o0un instalaie0ec ipament, pe parcursul realizarii si utilizarii, precum si deciziile luate in legatura cu aceasta0acesta, in scopul de a se asigura functionarea in conditii de siguranta, conform prescriptiilor te nice& sA reparare-ansam%lul de lucrari si operatiuni ce se e"ecuta prin inlaturarea neconformitatilor0defectiunilor constatate la o0un instalaie0ec ipament, in scopul aducerii acesteia0acestuia la parametrii initiali sau la alti parametri care asigura functionarea in conditii de siguranta a acesteia, conform prescriptiilor te nice& uA re'izie-acti'itatea, de regula planificata, ce consta in ansam%lul operatiunilor ce se e"ecuta asupra unei0unui instalaii0ec ipament in scopul reglarii sau inlocuirii pieselor si aparatelor inglo%ate de aceasta0acesta, conform prescriptiilor te nice& 'A utilizator-persoana fizica sau 3uridica ce are in folosinta o0un instalaie0ec ipament. T%) verificare tehnica-ansamblul e&aminarilor si incercarilor efectuate in vederea autorizarii functionarii instalaiilor/echipamentelor ori realizate in timpul activitatilor de montare, instalare, reparare sau revizie a instalaiilor/echipamentelor, in conformitate cu cerintele din documentatiile tehnice si/sau prevederile prescriptiilor tehnice$ &) verificare tehnica in utilizare-totalitatea e&aminarilor si incercarilor efectuate la o/un instalaie/echipament periodic si ori de cate ori se modifica confi#uratia
42

acesteia/acestuia in baza careia s-a acordat autorizarea functionarii, in scopul asi#urarii conditiilor de functionare in si#uranta " "Se admit introducerea pe piata si/sau punerea in functiune a instalaiilor/echipamentelor care indeplinesc urmatoarele conditii, dupa caz' a) sunt respectate conditiile si cerintele de functionare in conditii de si#uranta$ b) sunt omolo#ate$ c) sunt puse la dispozitia utilizatorilor, de catre producatori, instructiuni tehnice pentru utilizarea instalaiilor/echipamentelor in conditii normale, pentru intretinerea, realizarea reviziilor si a reparatiilor instalaiilor/echipamentelor, precum si, dupa caz, pentru pre#atirea personalului de deservire$ d) au autorizarea functionarii emisa conform prevederilor prescriptiilor tehnice aplicabile$ e) e&ista, pentru utilizare, la fiecare loc de munca, instructiuni tehnice pentru utilizare in conditii normale, precum si documente cuprinzand masurile ce trebuie luate in caz de avarii, intreruperi si dere#lari ale instalaiei/echipamentului sau ale proceselor in care aceasta/acesta este in#lobata/in#lobat$ f) e&ista, pentru utilizare, personal de deservire autorizat " Se admite mentinerea in utilizare numai a acelor instalaii/echipamente care respecta conditiile prevazute la art ( lit a), d), e) si f), care sunt supuse verificarilor tehnice in utilizare si care sunt reparate, intretinute si supuse la revizii potrivit prevederilor prescriptiilor tehnice si prezentei le#i " 6ezultatele 'erificarilor te nice realizate pe parcursul acti'itatilor pre'azute anterior tre%uie sa ateste e"istenta conditiilor de functionare in siguranta a instalaiilor0ec ipamentelor la data efectuarii 'erificarilor. -e asemenea, la art. 1 se pre'ede ca: ")) *ctivitatile de construire, montare, instalare, punere in functiune si control nedistructiv, cele ce privesc suprave#herea tehnica si, dupa caz, verificarile tehnice in vederea autorizarii functionarii si verificarile tehnice in utilizare,
43

precum si reviziile, reparatiile, lucrarile de intretinere, operatiunile de sudare si deservire a instalaiilor/echipamentelor se realizeaza de catre persoane fizice sau +uridice autorizate, in conditiile stabilite de prescriptiile tehnice si prezenta le#e " @2A Producatorii care presteaza acti'itati de construire, montare, instalare, punere in functiune, re'izie, reparatii si lucrari de intretinere pentru instalaiile0ec ipamentele realizate de catre ei fac e"ceptie de la cerinta de autorizare pre'azuta la alin. @1A. @#A /cti'itatile persoanelor autorizate, pre'azute la alin. @1A, se realizeaza in limita competentelor si responsa%ilitatilor sta%ilite prin documentul de autorizare. Legea pre'ede la articolul. I ca: " ")) ,erificarile tehnice in vederea autorizarii functionarii si verificarile tehnice in utilizare pentru instalaiile si echipamentele prevazute in ane&a nr - se efectueaza de catre ISCIR ".) ,erificarile tehnice in vederea autorizarii functionarii si verificarile tehnice in utilizare pentru instalaiile si echipamentele prevazute in ane&a nr . se realizeaza de catre persoane fizice si +uridice autorizate in acest scop "-) Responsabilitatile privind realizarea verificarilor tehnice in vederea autorizarii functionarii si a verificarilor tehnice in utilizare, precum si corectitudinea rezultatelor aferente obtinute revin ISCIR sau persoanelor autorizate prevazute la alin ".), dupa caz " O!li"atiile si responsa!ilitatile persoanelor %i#ice sau *uridice autori#ate Legea nr. ,4 pre'ede ca persoanele fizice sau 3uridice autorizate au urmatoarele o%ligatii si responsa%ilitati, dupa caz: - sa presteze acti'itatile pentru care au fost autorizate, in limita competentelor si in conditiile pentru care sunt autorizate& - sa foloseasca in lucrarile aferente acti'itatilor pentru care au fost autorizate, potri'it pre'ederilor prescriptiilor te nice, te nologii de sudare sta%ilite prin proceduri de sudare apro%ate de $52$6, sudori autorizati
44

$52$6, precum si personal autorizat $52$6, care e"ecuta e"aminari prin mi3loace sau metode nedistructi'e& aceste pre'ederi nu se aplica procedurilor de sudare, sudorilor si personalului care e"ecuta e"aminari prin mi3loace sau metode nedistructi'e care au apro%ari 'ala%ile, emise in conformitate cu pre'ederile reglementarilor te nice ce transpun directi'e europene aplica%ile instalaiilor0 ec ipamentelor, in situatia in care cerintele ce au stat la %aza emiterii acestor apro%ari sunt ec i'alente cu cele sta%ilite in prescriptiile te nice& - sa intocmeasca documentatia pre'azuta de prescriptiile te nice si sa o puna la dispozitia detinatorului0utilizatorului odata cu predarea0receptia instalaiei0ec ipamentului& "sa informeze producatorul sau detinatorul/utilizatorul despre neconformitatile constatate$ - sa asi#ure realizarea activitatilor pentru care au fost autorizate, conform prescriptiilor si documentatiei tehnice$" - sa monteze si0sau sa instaleze instalaii0ec ipamente numai daca este emis si se respecta a'izul o%ligatoriu de instalare. - sa informeze de indata ISCIR despre situatiile in care instalaiile nu mai respecta conditiile de autorizare, precum si despre e&istenta unui pericol iminent la acestea "

O!li"atiile

si

responsa!ilitatile

detinatorilor6utili#atorilor

de

instala ii6ec$ipamente Persoana fizica sau 3uridica ce detine0utilizeaza o instalaie0ec ipament are urmatoarele o%ligatii si responsa%ilitati conform prescriptiilor te nice: "- sa solicite si sa obtina avizul obli#atoriu de instalare, dupa caz$ - sa solicite si sa obtina autorizarea functionarii$ - sa ia masurile necesare si sa se asi#ure ca instalaia/echipamentul este utilizata/utilizat in conditii de si#uranta, prin efectuarea reviziilor,
45

reparatiilor,

intretinerii

de

catre

persoane

autorizate,

conform

documentatiilor si prescriptiilor tehnice$" - sa asigure e"istenta, la fiecare loc de munca, a instructiunilor te nice specifice pentru utilizarea in conditii normale a instalaiei0ec ipamentului si a documentelor cuprinzand masurile ce tre%uie luate in caz de a'arii, intreruperi si dereglari ale instalaiei0ec ipamentului sau ale proceselor in care aceasta0acesta este inglo%ata0inglo%at& - sa foloseasca pentru utilizarea instalaiei0ec ipamentului numai personal de deser'ire autorizat& - sa asigure supra'eg erea si 'erificarea te nica in utilizare a instalaiilor0ec ipamentelor. /")) 0ersoana fizica sau +uridica ce detine/utilizeaza instalaiile/echipamentele prevazute in ane&a nr . pct )-! si 1 si in ane&a nr - pct )-- si 2 are obli#atia sa le inre#istreze la ISCIR, sa tina evidenta centralizata a acestora si sa comunice la ISCIR orice modificare intervenita in situatia tehnica sau +uridica a acestora, in conformitate cu prevederile prescriptiilor tehnice ".) 0ersoana fizica sau +uridica ce detine/utilizeaza instalaiile/echipamentele prevazute la alin ")) are obli#atia sa asi#ure un operator autorizat, responsabil cu suprave#herea tehnica a instalaiilor/echipamentelor, denumit RS,3I, conform prescriptiilor tehnice " Accidente) %orta ma*ora sau pericol iminent -einatorul0utilizatorul de instalaii0ec ipamente din domeniul $52$6 are o%ligatia, in cazul producerii oricarui accident la acestea, de a opri din functionare instalaiile0ec ipamentele si de a anunta de indata $52$6 despre producerea e'enimentului. Legea pre'ede, de asemenea, ca in cazuri 3ustificate, de forta ma3ora sau de pericol iminent, accesul reprezentantilor $52$6 se poate efectua indiferent de zi0ora si neconditionat de participarea
46

unui

delegat

din

partea

detinatorului0utilizatorului care pot dispune oprirea din functiune sau impiedicarea

punerii in functiune a instalaiei0ec ipamentului prin aplicarea de sigilii, dupa caz. -e asemenea, reprezentantii $52$6 pot solicita spri3inul ofiterilor si agentilor din cadrul 7inisterului $nternelor si 6eformei /dministrati'e, care actioneaza in conformitate cu pre'ederile legale incidente. $52$6, prin reprezentantii sai, are dreptul: aA sa solicite informatii si documente de la persoanele fizice sau 3uridice ce construiesc, monteaza, instaleaza, pun in functiune, repara, intretin, asigura realizarea re'iziilor, detin, utilizeaza si0sau comercializeaza instalaii0ec ipamente& %A de acces, cu scopul efectuarii controalelor pre'azute la art. 4 alin. @2A, la sediul si0sau in locul in care isi desfasoara acti'itatea persoanele fizice sau 3uridice ce construiesc, monteaza, instaleaza, pun in functiune, repara, asigura realizarea re'iziilor, intretin, precum comercializeaza, si in locurile detin in si0sau sunt utilizeaza utilizate instalaii0ec ipamente, care

instalaii0ec ipamente, indiferent de forma de detinere a acestora. -etinatorii0utilizatorii de instalaii0ec ipamente au o%ligatia sa permita accesul si sa puna la dispozitia reprezentantilor $52$6 informatiile si documentele referitoare la instalaii0ec ipamente, pe care acestia le solicita. " In situatia in care pentru anchetarea cauzelor producerii unui accident trebuie sa participe si reprezentanti ai altor autoritati, acestia au obli#atia sa nu modifice starea de fapt a instalaiei/echipamentului avariate/avariat si sa conserve locul pana la sosirea reprezentantilor ISCIR, cand este cazul " .......................................................... 4e#ea nr 1-/.5)) care aproba cu modificari 6rdonanta nr ../.5)5, prevede la art II 1-3 Pana la autori#area persoanelor %i#ice si *uridice pre&a#ute la art+ 7 alin+ 183 din Le"ea nr+ 9:68;;<) cu modi%icarile si completarile ulterioare) &eri%icarile te$nice in &ederea autori#arii %unctionarii si &eri%icarile te$nice in utili#are la
47

instala iile si ec$ipamentele pre&a#ute in ane,a nr+ 8 la aceasta le"e se e%ectuea#a de catre Compania Nationala pentru Controlul Ca#anelor) Instala iilor de Ridicat si Recipientelor su! Presiune4S+A+) denumita in continuare CNCIR) societate comerciala pe actiuni) de interes strate"ic national) cu actionar unic statul roman) care %unctionea#a su! autoritatea =inisterului Economiei) Comertului si =ediului de A%aceri) in%iintata ca urmare a reor"ani#arii prin di&i#are a Inspectiei de Stat pentru Controlul Ca#anelor) Recipientelor su! Presiune si Instala iilor de Ridicat) denumita in continuare ISCIR+ >1--3 CNCIR nu isi poate sc$im!a structura actionariatului pana la implinirea termenului pre&a#ut la alin+ 1:3+ 1-83 Tari%ele percepute pentru acti&itatile cu caracter speci%ic prestate de CNCIR se propun de catre =inisterul Economiei) Comertului si =ediului de A%aceri) se a&i#ea#a de catre =inisterul ?inantelor Pu!lice si se apro!a prin $otarare a Gu&ernului+> 183 In termen de 9; de #ile de la data intrarii in &i"oare a pre#entei ordonante) Gu&ernul &a apro!a prin $otarare in%iintarea) or"ani#area si %unctionarea CNCIR) precum si modi%icarea si completarea @otararii Gu&ernului nr+ -+A:;68;;- pri&ind or"ani#area si %unctionarea Inspectiei de Stat pentru Controlul Ca#anelor) Recipientelor su! Presiune si Instala iilor de Ridicat) cu modi%icarile si completarile ulterioare+ @#A Pana la data infiintarii 2N2$6 'erificarile te nice in 'ederea autorizarii functionarii si 'erificarile te nice in utilizare pre'azute la art. I alin. @2A din Legea nr. ,402::1, cu modificarile si completarile ulterioare, se realizeaza de catre $52$6. ""!) 0rescriptia tehnica pentru stabilirea conditiilor si cerintelor tehnice de autorizare a persoanelor fizice si a persoanelor +uridice ce efectueaza verificari tehnice in vederea autorizarii functionarii si verificarii tehnice in utilizare la instalaiile si echipamentele prevazute in ane&a nr . la 4e#ea nr (!/.552, cu modificarile si completarile ulterioare, se aproba prin ordin al ministrului
48

economiei, comertului si mediului de afaceri, in termen de - ani de la data intrarii in vi#oare a le#ii de aprobare a prezentei ordonante " ! &7! ! &7! r8 $ cuprinde instalaiile si ec1ipamentele e;ceptate de la r8 2 cuprinde instalaiile su9 presiune si instalaiile de ridicat

pre=ederile prezentei legi clasice/ aparatele consumatoare de com9usti9il si componentele ale acestora :i care se supun regimului de =erificri te1nice <n =ederea autorizrii funcionrii :i =erificri te1nice <n utilizare8 ! &7! r8 " cuprinde instalaiile su9 presiune/ instalaiile de ridicat si unele instalaii din cadrul o9iecti=elor nucleare/ precum si componente ale acestora care se =erific numai de ctre I+-I)8

@ot(r0rea Gu&ernului Nr+ -A:;68;;-) cu modi%ic(rile /i complet(rile ulterioare pri&ind or"ani#area /i %unc ionarea Inspec iei de Stat pentru Controlul Ca#anelor) Recipientelor su! Presiune /i Instala iilor de Ridicat Lotararea de Gu'ern sta%ileste ca $nspecia de 5tat pentru 2ontrolul 2azanelor, 6ecipientelor su% Presiune !i $nstalaiilor de 6idicat, denumit )n continuare $52$6, este organul de specialitate al administraiei pu%lice centrale cu personalitate 3uridic, a crui acti'itate principal este asigurarea, )n numele statului, a msurilor de funcionare )n condiii de siguran a instalaiilor !i ec ipamentelor pre'zute )n ane"ele nr. 2 !i # la Legea nr. ,402::1 pri'ind funcionarea )n condiii de siguran a instalaiilor su% presiune, instalaiilor de ridicat !i a aparatelor consumatoare de com%usti%il, cu modificrile !i completrile ulterioare, denumite )n continuare instalaii !i ec ipamente. Pentru realizarea o%iectului de acti'itate, )n domeniul su de competen, $52$6 e"ercit urmtoarele funcii:
49

aA de autoritate, prin care asigur controlul respectrii pre'ederilor reglementrilor )n domeniu !i a regimului de autorizare !i 'erificare te nic& %A de reglementare, prin care asigur ela%orarea actelor cu caracter normati'& cA de reprezentare, prin care asigur cooperarea !i sc im%ul de informaii, pe plan intern !i e"tern, )n domeniul su de acti'itate, potri'it legislaiei )n 'igoare. -e asemenea, aceasta otarare sta%ileste atri%utiile $52$6, si anume: aA ela%oreaz strategii !i programe de dez'oltare pri'ind acti'itatea $52$6& %A ela%oreaz, actualizeaz !i supune apro%rii, )n conformitate cu pre'ederile legii, prescripii te nice ce pri'esc condiiile !i cerinele te nice referitoare la instalaii !i ec ipamente !i0sau la acti'iti de construire, montare0demontare, instalare, punere )n funciune, e"ploatare, utilizare, sudare !i control nedistructi', de supra'eg ere !i 'erificare te nic )n utilizare, de re'izie, de reparaii !i )ntreinere instalaii !i ec ipamente, dup caz& cA autorizeaz, )n conformitate cu cerinele te nice !i )n condiiile sta%ilite )n prescripiile te nice !i de Legea nr. ,402::1, cu modificrile !i completrile ulterioare, persoane fizice sau 3uridice care realizeaz, pentru instalaii !i ec ipamente, 'erificri te nice )n 'ederea autorizrii funcionrii, 'erificri te nice )n utilizare, 'erificri te nice )n utilizare pentru sta%ilirea duratei remanente de 'ia, acti'iti de construire, montare, instalare, punere )n funciune, supra'eg ere te nic, lucrri de re'izie, reparaii !i de )ntreinere& pentru instalaiile0ec ipamentele din domeniul nuclear se 'or respecta !i dispoziiile Legii nr. 11101II, pri'ind desf!urarea )n siguran, reglementarea, autorizarea !i controlul acti'itilor nucleare, repu%licat, cu modificrile ulterioare& c7)) efectueaz8 verific8ri tehnice 9n vederea autoriz8rii :i verific8ri tehnice 9n utilizare la instalaii/echipamente, 9n condiiile stabilite de 4e#ea nr (!/.552, cu modific8rile :i complet8rile ulterioare$ d) autorizeaz8, 9n conformitate cu cerinele tehnice :i 9n condiiile stabilite 9n prescripiile tehnice, funcionarea instalaiilor :i echipamentelor prev8zute 9n ane&a nr )$
50

e) autorizeaz8, 9n conformitate cu cerinele tehnice :i 9n condiiile stabilite 9n prescripiile tehnice, persoanele fizice care practic8 ocupaiile prev8zute 9n ane&a nr )7)$ f) particip8 la activit8i de omolo#are de instalaii :i echipamente$ #) aprob8 proceduri de sudur8, dac8 prin prescripiile tehnice se impune acest lucru$ h) emite, 9n conformitate cu cerinele :i 9n condiiile stabilite 9n prescripiile tehnice, avize obli#atorii de instalare pentru instalaiile :i echipamentele prev8zute 9n ane&a nr )7.$ iA )n cazuri 3ustificate, de for ma3or sau de pericol iminent, poate dispune oprirea din funciune sau )mpiedicarea punerii )n funciune a instalaiilor !i ec ipamentelor !i aplic sigilii& 3A efectueaz controale periodice !i inopinate la instalaiile !i ec ipamentele aflate )n funciune, dispune msuri !i aplic sanciuni )n condiiile legii, atunci c4nd constat c nu sunt respectate cerinele aplica%ile acestora& ?A supra'eg eaz, prin aciuni periodice !i inopinate, persoanele fizice !i 3uridice pe care le-a autorizat !i decide meninerea, suspendarea sau retragerea autorizaiilor emise& mA realizeaz supra'eg erea pieei )n domeniul de acti'itate pentru care a fost nominalizat& nA particip, la solicitarea organelor de cercetare penal, la anc etarea cauzelor )n care s-au produs accidentele la instalaiile !i ec ipamentele supuse controlului $52$6, evalueaz8 efectele produse !i dispune msurile ce se impun pri'ind sigurana )n funcionare a acestora, dup caz& oA organizeaz !i deruleaz campanii de informare )n scopul )m%untirii siguranei )n funcionare a instalaiilor !i ec ipamentelor& pA a'izeaz, potri'it legii, furnizorii de formare profesional care organizeaz programe de formare profesional pentru ocupaiile pre'zute )n ane"a nr. 1U1& condiiile !i cerinele pentru a'izarea furnizorilor de formare profesional se sta%ilesc prin ordin al inspectorului de stat !ef al $52$6, care se pu%lic )n 7onitorul Hficial al 6om4niei, Partea $&
51

SA particip la ela%orarea de standarde )n domeniul su de acti'itate& rA particip la ela%orarea !i 'alidarea standardelor ocupaionale rele'ante )n domeniul de acti'itate al $52$6& sA ela%oreaz !i supune apro%rii, prin ordin al ministrului economiei, comerului !i mediului de afaceri, lista tarifelor aplicate pentru acti'itile prestate de ctre $52$6& ordinul ministrului economiei, comerului !i mediului de afaceri se pu%lic )n 7onitorul Hficial al 6om4niei, Partea $& tA editeaz !i pu%lic materiale specifice domeniului, )n scopul realizrii siguranei )n funcionare !i al pre'enirii accidentelor !i a'ariilor& uA cola%oreaz cu instituii similare !i cu organisme din alte ri, sta%ile!te !i poate )nc eia cu acestea, )n condiiile legii, con'enii !i protocoale de recunoa!tere reciproc, reprezint interesele 6om4niei )n organizaii !i instituii internaionale, )n domeniul su de acti'itate, )n calitate de mem%ru o%ser'ator sau de mem%ru cu drepturi depline& 'A realizeaz acti'iti de cercetare-dez'oltare )n domeniul su de acti'itate& VA coordoneaz !i deruleaz programe cu finanare intern !i0sau internaional. ")7)) *utoriz8rile prev8zute la alin ")) lit c) :i e) se pot baza pe rapoarte de evaluare tehnic8, 9ntocmite 9n condiiile stabilite 9n prescripiile tehnice ".) ISCIR 9ndepline:te orice alte atribuii stabilite 9n responsabilitatea sa potrivit le#islaiei 9n vi#oare ;n cadrul ISCIR funcioneaz8 < inspecii teritoriale f8r8 personalitate +uridic8 =e asemenea, >otararea stabileste ca' - ISCIR are dreptul de a solicita informaii :i documente de la persoanele fizice sau +uridice care proiecteaz8, construiesc, monteaz8, instaleaz8, pun 9n funciune, realizeaz8 suprave#herea tehnic8, e&ecut8 revizii, repar8, 9ntrein, dein, e&ploateaz8, efectueaz8 verific8ri tehnice 9n vederea autoriz8rii funcion8rii, verific8ri tehnice 9n utilizare :i verific8ri tehnice 9n utilizare pentru stabilirea duratei remanente de via8 :i de la cele ce pun la dispoziie pe pia8 instalaii/echipamente, cu respectarea actelor +uridice obli#atorii ale
52

?niunii @uropene care armonizeaz8 condiiile de comercializare a produselor sau a actelor normative de punere 9n aplicare a acestei le#islaii, dup8 caz - ISCIR are dreptul de acces la a#enii economici :i instituiile publice care dein sau construiesc, dup8 caz, instalaii :i echipamente din domeniul s8u de activitate, precum :i 9n locurile 9n care acestea sunt utilizate @OTBRCRE Nr+ -+-A7 din -D noiem!rie 8;-; pri&ind 2n%iintarea) or"ani#area /i %unc ionarea CNCIR4SA) pu!licat( 2n =onitorul O%icial E Partea I nr+ 8D768;-; /ceasta Lotr4re de Gu'ern sta%ileste, urmare a apro%arii Hrdonantei nr. 2202:1: ca se )nfiineaz 2ompania Naional pentru 2ontrolul 2azanelor, $nstalaiilor de 6idicat !i 6ecipientelor su% Presiune-5./., denumit )n continuare CACIR, ca urmare a reorganizrii prin di'izare a $nspeciei de 5tat pentru 2ontrolul 2azanelor, 6ecipientelor su% Presiune !i $nstalaiilor de 6idicat, denumit )n continuare ISCIR 2N2$6 este persoan 3uridic rom4n, de interes strategic naional, organizat ca societate comercial pe aciuni, cu acionar unic statul rom4n, conform legilor )n 'igoare !i statutului pre'zut )n ane"a nr. 1. 2N2$6 are ca o%iect principal de acti'itate realizarea de testri !i analize te nice, cod 2/(N .12:-ed. re'. 202::1, )n scopul efecturii de 'erificri te nice )n 'ederea autorizrii funcionrii !i de 'erificri te nice )n utilizare, pentru instalaiile !i ec ipamentele pre'zute )n ane"a nr. 2 la Legea nr. ,402::1 pri'ind funcionarea )n condiii de siguran a instalaiilor su% presiune, instalaiilor de ridicat !i a aparatelor consumatoare de com%usti%il, cu modificrile !i completrile ulterioare. $n ane"a nr. 1 din Lotarare este pu%licat statutul 2N2$6 conform caruia, 2N2$6 a fost infiintata )n scopul de efectuarea de 'erificri te nice )n 'ederea autorizrii funcionrii !i 'erificri te nice )n utilizare la instalaiile !i ec ipamentele pre'zute )n ane"a nr. 2 la Legea nr. ,402::1 pri'ind funcionarea )n condiii de siguran a instalaiilor su% presiune, instalaiilor de ridicat !i a
53

aparatelor consumatoare de com%usti%il, cu modificrile !i completrile ulterioare. @*A 2N2$6 poate s dein aciuni sau pri sociale din capitalul social al altor societi comerciale !i s decid, )n condiiile legii, asocierea cu persoane 3uridice rom4ne sau strine. Prescrip ia te$nic( PT C <48;-;) FInstala ii de distri!u ie GPLG) apro!at( cu Ordinul ministrului economiei) comer ului /i mediului de a%aceri nr+ 99A68;-; /i pu!licat( 2n =onitorul O%icial nr+ A<H!is68;-;

Prescripia te nic P8 2 1-2:1:, se aplic urmtoarelor categorii de instalaii: aA instalaii de distri%uie GPL la auto'e icule, tip 5C$- @mono%locA& %A instalaii de distri%uie GPL la auto'e icule, montate la locul de funcionare& cA instalaii de distri%uie GPL la consumatori casnici !i0sau industriali, montate la locul de funcionare. Prescripia sta%ile!te urmtorii termeni !i definiii:

a) accident - e'enimentul fortuit, care )ntrerupe funcionarea normal a

unei0unui instalaii0ec ipament, pro'oc4nd a'arii !i0sau afect4nd 'iaa sau sntatea oamenilor ori mediul&
b) ansam!lu - grup de ec ipamente su% presiune, pe care productorul le

asam%leaz pentru a constitui o unitate integrat !i funcional&

c) autori#are - acti'itatea de e'aluare !i atestare, efectuat de ctre $52$6, a

competenei !i capa%ilitii unei persoane fizice sau 3uridice de a desf!ura o acti'itate specific&
d) autori#area

%unc in(rii

acordul

emis

de

$52$6

pentru

deiintorii0utilizatorii de instalaii0ec ipamente, dup caz, !i cerinele pentru a fi utilizat0utilizat )n condiii de siguran&
54

)n scopul

atestrii faptului c o0un instalaie0ec ipament )ndepline!te toate condiiile

e) autori#a ie - document emis de $52$6 prin care se acord persoanelor

fizice sau 3uridice dreptul de a desf!ura acti'iti reglementate

f) a&arie - deteriorare produs la o0un instalaie0ec ipament, care scoate din

funcune pe aceasta0acesta&
g) a&i#

o!li"atoriu de instalare - acordul emis de $52$6 pentru

deintorii0utilizatorii de instalaii0ec ipamente, dup caz, ca urmare a 'erificrii condiiilor de montare0instalare, pe %aza cruia pot )ncepe lucrrile de montare0instalare&
h) conducte - pri componente de conduct destinate pentru transportul

fluidelor atunci c4nd sunt montate )mpreun pentru a fi integrate )ntr-un sistem su% presiune. 2onductele includ )n special o ea' sau sisteme de e'i, tu%uri, fitinguri, compensatoare de dilatare, furtunuri !i alte componente su% presiune, dup caz&
i) de in(tor - persoan fizic sau 3uridic care deine su% orice titlu o0un

instalaie0ec ipament )n e"ploatare&

j) ec$ipamente su! presiune - recipiente, conducte, accesorii de securitate !i

accesorii su% presiune. (c ipamentele su% presiune includ, dup caz, elemente fi"ate la prile solicitate la presiune, cum sunt flan!e, racorduri, cupla3e, elemente de susinere, urec i pentru ridicare etc&
k) instalare 4 acti'itate de fi"are0amplasare a unei0unui instalaii0ec ipament

la locul utilizrii !i0sau de conectare a acesteia0acestuia la alte instalaii sau ec ipamente, )n 'ederea asigurrii condiiilor de funcionare&
l) instala ie GPL de distri!u ie la consumatori casnici /i6sau industriali

ansam%lu compus din recipient0recipiente !i conductele aferente p4n la limita de cuplare la consumator&
m) instala ie GPL de distri!u ie la auto&e$icule tip SKID 1mono!loc3 P

ansam%lu compus din recipient0recipiente !i conductele aferente p4n la, !i inclusi', pistolul de alimentare al pompei de distri%uie, montat pe acela!i cadru&
n) instala ie GPL de distri!u ie la auto&e$icule cu pomp( de distri!u ie la

distan ( - ansam%lu compus din recipient0recipiente !i conductele aferente

55

p4n la, !i inclusi', pistolul de alimentare al pompei de distri%uie, montat la locul de funcionare&
o) 2ntre inere - totalitatea operaiunilor prin care se asigur meninerea

instalaiei0ec ipamentului, )n parametrii de funcionare )n condiii de siguran&

p) montare

acti'itate

de

)m%inare

componentelor te nice, )n

unei 'ederea

instalaii0ec ipament,

conform

documentaiei

funcionrii acesteia0acestuia&
q) operator umplere recipiente GPL P persoana fizic autorizat de ctre

$52$6 pentru deser'irea instalaiilor de distri%uie GPL la auto'e icule&

r) operator

responsa!il cu supra&e"$erea /i &eri%icarea te$nic( a

instala iilor -persoan fizic autorizat de $52$6 pentru supra'eg erea !i 'erificarea te nic a instalaiilor&
s) punere 2n %unc iune - aciunea care are loc )n momentul primei utilizri a

unei0unui instalaii0ec ipament& temperatura minim(6ma,im( admisi!il( TS temperatura minim0ma"im pentru care ec ipamentul su% presiune a fost proiectat, a!a cum este specificat de productor&-:11
) utili#ator - persoan fizic sau 3uridic care are )n folosin o0un

instalaie0ec ipament&
!) &eri%icare te$nic( - totalitatea e"aminrilor !i0sau )ncercrilor ce se

realizeaz

)n

%aza

documentaiei

te nice

aplicat

unei0unui

instalaii0ec ipament !i pre'ederile prescripiilor te nice, )n scopul e'alurii msurii )n care instalaia0ec ipamentul satisface cerinele de funcionare )n condiiile de siguran& PRESCRIPIIA TE@NICB CR <48;;7 FAutori#area personalului de deser&ire a instala iilor6ec$ipamentelor /i acceptarea personalului au,iliar de deser&ireG) apro!ata cu Ordinul ministrului economiei nr+ 8-H:68;;7 si pu!licata in =onitorul O%icial al Romaniei nr+ --!is68;-;+
56

Personalul de deser'ire a instalaiilor0ec ipamentelor, este e"aminat )n 'ederea autorizrii de ctre $52$6 dup a%sol'irea unui program de formare profesional& fac e"cepie cetenii unui stat mem%ru al +niunii (uropene sau stat semnatar al /cordului pri'ind 5paiul (conomic (uropean care au a%sol'it )n statul mem%ru de origine un program de formare profesional ec i'alent cu cel pre'zut )n prezenta prescripie te nic. Programele de formare profesional )n 'ederea autorizrii personalului se organizeaz de furnizori de formare profesional a'izai !i autorizai. /utorizarea furnizorilor de formare profesional se face conform pre'ederilor legislaiei )n 'igoare. Persoanele care sunt ceteni ai statelor mem%re, dein o autorizaie eli%erat de autoritatea competent dintr-un stat mem%ru al +niunii (uropene sau stat semnatar al /cordului pri'ind 5paiul (conomic (uropean !i care doresc s deser'easc o0un instalaie0ec ipament din domeniul $52$6 pe teritoriul 6om4niei, se prezint la $52$6 )n 'ederea susinerii unui e"amen !i lurii )n e'iden. ("amenul const dintr-o pro% teoretic ce are ca scop e'aluarea cuno!tinelor pri'ind aplicarea legislaiei naionale !i a prescripiilor te nice aplica%ile, necesare pentru deser'irea instalaiei0ec ipamentului. Gn acest scop, solicitantul depune la $52$6 urmtoarele documente: aA cerere din care s rezulte tipul !i parametrii ma"imi ai ec ipamentului care dore!te s-l deser'easc& %A copia actului de identitate0pa!aport& cA o copie a unui certificat medical sau document cu funcie ec i'alent emis de autoritile competente )n domeniu din statul mem%ru de origine& dA copia autorizaiei eli%erat de autoritatea competent din statul mem%ru. Pe %aza rezultatelor din procesul-'er%al de e"aminare, $52$6 )nscrie persoanele care au promo'at e"amenul )n 6egistrul $52$6. Persoanele care doresc s se autorizeze pentru a deser'i o0un instalaie0ec ipament din domeniul $52$6 tre%uie s urmeze anterior solicitrii autorizrii un program de formare profesional.
57

Persoana fizic autorizat de ctre $52$6 pentru deser'irea instalaiilor de distri%uie GPL la auto'e icule, conform pre'ederilor prescripiei te nice 2 1, este denumit )n continuare <operator umplere recipiente GPL=. Gn 'ederea autorizrii, operatorul umplere recipiente GPL tre%uie s urmeze un program de specializare0perfecionare organizat de un furnizor de formare profesional autorizat conform pre'ederilor legislaiei )n 'igoare. Or"ani#area e,amenului 2n &ederea autori#(rii ("amenul )n 'ederea autorizrii personalului de deser'ire se organizeaz de furnizorul de formare profesional care are o%ligaia s asigure condiiile necesare pentru %una desf!urare a acestuia. 5e admit la e"amenul )n 'ederea autorizrii persoanele care )ndeplinesc urmtoarele condiii:
aA

au )mplinit '4rsta minim de 11 ani&

%A dein fi!a de aptitudini de medicina muncii cu meniunea </pt pentru

prestarea ocupaiei de operator umplere recipiente GPL= sau un document ec i'alent emis de autoritatea competent )n domeniu dintr-un stat mem%ru al +niunii (uropene sau stat semnatar al /cordului pri'ind 5paiul (conomic (uropean&
cA

au a%sol'it un program de formare profesional organizat de un furnizor de

formare profesional autorizat )n condiiile legii sau ec i'alent cu cel solicitat, conform pre'ederilor prezentei prescripii te nice, organizat de o entitate competent dintr-un stat mem%ru al +niunii (uropene sau stat semnatar al /cordului pri'ind 5paiul (conomic (uropean. Persoanele care au a%sol'it anterior un program de formare profesional tre%uie s depun la organizatorul e"amenului urmtoarele documente : 1A copia actului de identitate& 2A fi!a de aptitudini de medicina muncii cu meniunea </pt pentru prestarea ocupaiei de ...................= sau un document ec i'alent emis de autoritatea competent )n domeniu dintr-un stat mem%ru al +niunii (uropene sau stat semnatar al /cordului pri'ind 5paiul (conomic (uropean&
58

#A o fotografie color mrimea W cm& 4A copia certificatului de a%sol'ire0calificare. $nspectorul de specialitate din cadrul $52$6 'erific documentaia prezentat de furnizorul de formare profesional !i respectarea condiiilor pri'ind autorizarea personalului de deser'ire pre'zute. Sus inerea e,amenului 2n &ederea autori#(rii 5e admite participarea la e"amenul )n 'ederea autorizrii a candidailor care fac do'ada a%sol'irii programului de formare profesional @catalogul cu rezultatele la e"amenul de a%sol'ire a programului de formare profesional sau certificatul de a%sol'ire0calificareA. ("amenul )n 'ederea autorizrii const dintr-o pro% teoretic !i o pro% practic ce au ca scop 'erificarea )nsu!irii cuno!tinelor pre'zute )n programa analitic a programului de formare profesional !i a do%4ndirii deprinderilor practice necesare pentru deser'irea instalaiei0ec ipamentului pentru care se solicit autorizarea. 2andidatul care o%ine minim nota , @!aseA este declarat <admis= la pro%a teoretic !i susine pro%a practic. 6ezultatele e"amenului se consemneaz de inspectorul de specialitate din cadrul $52$6 )ntr-un proces-'er%al. 2andidatul care nu o%ine nota minim , @!aseA la una din pro%e este declarat <respins=. 2andidatul a%sent sau declarat <respins= se poate prezenta la o nou e"aminare )n 'ederea autorizrii. Eli!erarea autori#a iei Pe %aza rezultatelor din procesul-'er%al de e"aminare )n 'ederea autorizrii, $52$6 eli%ereaz candidailor care au promo'at e"amenul o autorizaie tip, )nsoit de talonul pentru 'ize anuale. Kala%ilitatea autorizaiei se confirm anual, prin 'izarea talonului pentru 'ize anuale de ctre operatorul 65K8$ al deintorului0utilizatorului. Jala!ilitatea talonului pentru &i#e anuale este de : ani+
59

Lipsa &i#ei anuale la #i pe talonul care 2nso e/te autori#a ia atra"e suspendarea dreptului de e,ercitare a acti&it( ii pentru care a %ost autori#at+ Gn cazul pierderii0deteriorrii autorizaiei !i0sau a talonului pentru 'ize anuale, pentru eli%erarea unui duplicat, solicitantul depune la $52$6 emitent a autorizaiei urmtoarele documente:

cererea pentru eli%erarea duplicatului& copia actului de identitate& o fotografie color mrimea W& copia certificatului de a%sol'ire0calificare a programului de formare

profesional sau a ade'erinei de participare la ultimul stagiul de instruire periodic&

declaraia pe propria rspundere pri'ind pierderea0deteriorarea autorizaiei

!i0sau talonului. $52$6 emitent eli%ereaz duplicatul )n termen de #: de zile de la depunerea documentelor. Prelun"irea &ala!ilit( ii autori#a iilor eli!erate personalului de deser&ire Personalul de deser'ire a instalaiilor0ec ipamentelor autorizat tre%uie instruit periodic !i e"aminat )n 'ederea prelungirii 'ala%ilitii autorizaiei. Instruirea /i e,aminarea anual( 2n perioada de &ala!ilitate a talonului Gn perioada de 'ala%ilitate a talonului, personalul de deser'ire tre%uie instruit !i e"aminat anual, pentru 'erificarea cuno!tinelor profesionale. $nstruirile se desf!oar su% )ndrumarea operatorului 65K8$ care are o%ligaia de a )ntocmi procesul-'er%al de instruire. ("aminarea 65K8$. se efectueaz de ctre o comisie intern a deintorului0utilizatorului din care face parte )n mod o%ligatoriu !i operatorul

60

("aminarea const dintr-o pro% teoretic !i o pro% practic. Pentru a fi declarat TadmisT persoana e"aminat tre%uie s promo'eze at4t pro%a teoretic c4t !i pro%a practic. 6ezultatele e"aminrii se consemneaz de ctre operatorul 65K8$ )ntr-un proces-'er%al de e"aminare anual.. 2onfirmarea 'ala%ilitii autorizaiei se face prin semnarea !i aplicarea !tampilei proprii de ctre operatorul 65K8$, )n ru%rica T'iz anualT din talonul care )nsoe!te autorizaia. Or"ani#area sta"iului de instruire la e,pirarea perioadei de &ala!ilitate a talonului La e"pirarea perioadei de 'ala%ilitate a talonului0autorizaiei eli%erate p4n la intrarea )n 'igoare a prezentei prescripii te nice, pentru o%inerea unui nou talon )n 'ederea prelungirii 'ala%ilitii autorizaiei, personalul de deser'ire tre%uie s urmeze un stagiu de instruire. 5tagiul de instruire se organizeaz de persoane 3uridice a'izate. /'izarea persoanelor 3uridice se face de ctre $52$6. /'izarea este 'ala%il pe o perioad de 4 ani. Lista persoanelor 3uridice a'izate pentru organizarea stagiilor de instruire se pu%lic pe site-ul $52$6: VVV.iscir.ro. Programa analitic a stagiului de instruire este urmtoarea: umrul Partea teoretic Legislaie !i reglementri te nice Noi tipuri de instalaii0ec ipamente -eser'irea eficient !i )n condiii orelor predare 2 2 a 2 de

de

siguran

instalaiilor0ec ipamentelor /'arii !i accidente 2 Pentru participarea la stagiul de instruire, solicitantul depune la organizator urmtoarele documente:
61

a) cererea de participare la stagiul de instruire& b) copia autorizaiei !i a talonului pentru 'ize anuale care urmeaz a fi

)nlocuit. ORDINUL ISS Nr+ -A; din -; mai 8;-- pentru apro!area =etodolo"iei pri&ind autori#area operatorului responsa!il cu supra&e"$erea te$nic( a instala iilor6ec$ipamentelor din domeniul ISCIR4operator RSJTI) pu!licat 2n =onitorul O%icial nr+ A7H68;--) cu modi%ic(rile /i complet(rile ulterioare /cest ordin sta%ileste ca deintorii0+tilizatorii de instalaii0ec ipamente din domeniul $52$6, indiferent de forma de constituire !i proprietate, au o%ligaia s numeasc un operator 65K8$. /cti'itatea de operator 65K8$ poate fi prestat de persoane fizice sau 3uridice )n %aza autorizaiei emise de ctre $52$6. Gn e"ercitarea acti'itii sale, operatorul 65K8$-persoan fizic are urmtoarele drepturi: aA de a pstra originalul autorizaiei eli%erate de ctre $52$6, unitatea la care acesta este anga3at sau cu care are raporturi contractuale de alt natur neput4nd s le rein& %A s primeasc toate informaiile !i documentele solicitate cu pri'ire la instalaiile0ec ipamentele pe care le are )n e'iden de la reprezentanii unitilor deintoare0utilizatoare. ............................ O!li"a iile /i responsa!ilit( ile persoanelor %i#ice /i *uridice autori#ate ca operatori RSJTI Hperatorul 65K8$-persoan fizic are urmtoarele o%ligaii specifice: aA s identifice toate instalaiile0ec ipamentele din domeniul $52$6 ale deintorului0utilizatorului& %A s permit numai funcionarea ec ipamentelor0instalaiilor autorizate !i )nregistrate la $52$6& cA s solicite eli%erarea a'izului
62

o%ligatoriu

de

instalare,

pentru

ec ipamentele0instalaiile pentru care prescripiile te nice pre'd acest lucru&

dA s ia msurile necesare !i s se asigure c instalaia0ec ipamentul este utilizat0utilizat )n condiii de siguran, prin efectuarea re'iziilor, reparaiilor !i )ntreinerii de ctre persoane autorizate, conform instruciunilor te nice ale acestora& eA s se asigure c utilizarea instalaiei0ec ipamentului se face numai de ctre personalul de deser'ire autorizat0instruit intern, )n conformitate cu pre'ederile prescripiilor te nice aplica%ile !i ale instruciunilor de e"ploatare ale instalaiilor0ec ipamentelor& fA s anune de )ndat $52$6 despre producerea unor a'arii sau accidente la ec ipamentele0instalaiile pe care le au )n e'iden !i s asigure oprirea acestora din funciune !i, dac este posi%il, izolarea acestora )n 'ederea cercetrii& gA s solicite )n scris conducerii deintorului0utilizatorului oprirea unor instalaii sau ec ipamente $52$6 din cauza defeciunilor aprute ori ca urmare a necesitii efecturii unor lucrri de )ntreinere, 'erificare, re'izii, )nlocuiri de piese sau reparaii capitale& A s solicite autorizarea funcionrii numai a instalaiilor0ec ipamentelor care )ndeplinesc condiiile de introducere pe pia, conform legislaiei )n 'igoare& iA s 'erifice e"istena documentelor )nsoitoare ale instalaiilor0ec ipamentelor din domeniul $52$6, conform actelor normati'e aplica%ile& 3A s )ntocmeasc !i s actualizeze e'idena centralizat pentru toate instalaiile0ec ipamentele din domeniul $52$6, conform modelului pre'zut )n ane"a nr. I& ?A s instruiasc !i s e"amineze anual personalul de deser'ire, at4t cel autorizat de ctre $52$6, c4t !i cel instruit intern, )n conformitate cu pre'ederile prescripiilor te nice aplica%ile !i ale instruciunilor de e"ploatare ale instalaiilor0ec ipamentelor& lA s asigure e"istena la fiecare loc de munc a instruciunilor te nice specifice pentru utilizarea )n condiii normale a instalaiei0ec ipamentului !i a documentelor cuprinz4nd msurile ce tre%uie luate )n caz de a'arii, )ntreruperi !i dereglri ale instalaiei0ec ipamentului sau ale proceselor )n care aceasta0acesta este )nglo%at0)nglo%at&
63

mA s solicite )n scris deintorului0utilizatorului oprirea din funciune a instalaiilor0ec ipamentelor la e"pirarea scadenei de funcionare acordate cu ocazia ultimei 'erificri te nice )n utilizare& nA s propun )n scris conducerii deintorului0utilizatorului planul de 'erificri te nice )n utilizare aferent anului urmtor, )n 'ederea planificrii condiiilor de pregtire a instalaiilor0ec ipamentelor& oA s urmreasc eliminarea neconformitilor constatate cu ocazia efecturii 'erificrilor te nice )n utilizare& pA s 'erifice !i s 'izeze registrele de e'iden a funcionrii instalaiilor0ec ipamentelor, )n termenele !i cu respectarea modalitilor sta%ilite )n prescripiile te nice aplica%ile& SA s urmreasc pregtirea instalaiilor0ec ipamentelor pentru 'erificri te nice )n utilizare& rA s participe la cercetarea a'ariilor sau accidentelor produse la instalaiile0ec ipamentele $52$6 pe care le are )n e'iden, )n 'ederea furnizrii tuturor informaiilor organelor de cercetare a e'enimentelor& sA s informeze )n scris $52$6, )n termen de 1* zile, despre datele de identificare ale noului deintor de instalaii0ec ipamente, )n cazul unui transfer de proprietate sau de folosin asupra acestor %unuri& tA s anune $52$6 )n 'ederea scoaterii din e'iden a instalaiilor0ec ipamentelor casate, )n cel mult 1* zile de la data casrii& uA s anune $52$6, )n termen de 1* zile, despre oprirea din funciune a instalaiilor0ec ipamentelor care intr )n conser'are !i s urmreasc realizarea lucrrilor de conser'are& 'A s anune )n scris $52$6, )n termen de cel mult 1* zile, )ncetarea raporturilor contractuale cu deintorul0utilizatorul instalaiei0ec ipamentului& VA s respecte pre'ederile prescripiilor te nice $52$6 !i celelalte dispoziii legale )n domeniu. Persoana 3uridic autorizat ca operator 65K8$ are urmtoarele o%ligaii specifice:
64

aA transmiterea ctre $52$6 a datelor de identificare ale operatorului0operatorilor 65K8$ desemnat0desemnai pentru fiecare deintor0utilizator& %A 'erificarea ca operatorii 65K8$ nominalizai s respecte o%ligaiile pre'zute la alin. @2A !i cele din prescripiile te nice aplica%ile& cA informarea )n scris a $52$6, )n termen de 1* zile, asupra oricror modificri ale condiiilor care au stat la %aza eli%errii autorizaiei& dA s nu permit desf!urarea acti'itii cu operatori care nu dein la momentul efecturii acti'itii de supra'eg ere te nic o autorizaie 'ala%il. O!li"a iile /i responsa!ilit( ile unit( ilor de in(toare6utili#atoare de

instala ii6ec$ipamente din domeniul ISCIR -eintorii0utilizatorii de instalaii0ec ipamente din domeniul $52$6 au urmtoarele o%ligaii specifice: aA s numeasc prin decizie intern operatori 65K8$ pentru toate instalaiile0ec ipamentele din domeniul $52$6 pe care le dein0utilizeaz& %A )n cazul )n care deintorul0utilizatorul are su%di'iziuni0puncte de lucru ale persoanei 3uridice care dein instalaii0ec ipamente din domeniul $52$6, )n raza de competen teritorial a mai multor inspecii teritoriale $52$6, s numeasc c4te un operator 65K8$ corespunztor fiecrei inspecii teritoriale $52$6& cA s identifice !i s )nregistreze, )mpreun cu operatorul 65K8$, toate instalaiile0ec ipamentele supuse autorizrii $52$6 pe care le dein& dA conducerea unitii este o%ligat ca la normarea timpului de lucru al operatorului 65K8$ @anga3at propriuA s in cont de numrul de instalaii0ec ipamente, comple"itatea !i 'ec imea acestora, precum !i de amplasarea lor pe o anumit arie geografic& eA conducerea unitii deintoare0utilizatoare este o%ligat s asigure operator 65K8$ pentru fiecare punct de lucru unde se desf!oar acti'iti cu instalaii0ec ipamente din domeniul $52$6& fA conducerea unitii poate s dispun )nlocuirea0suplinirea personalului care desf!oar acti'itatea de operator 65K8$, dar asigur4nd derularea acti'itii tot cu personal autorizat 65K8$, conform dispoziiilor legale )n 'igoare.
65

@2A Gn 'ederea )nregistrrii instalaiilor0ec ipamentelor din domeniul $52$6 pe care le deine, unitatea deintoare0utilizatoare 'a transmite la $52$6 urmtoarele documente: aA cerere scris prin care solicit luarea )n e'iden ca unitate ce %eneficiaz de ser'iciile unui operator 65K8$& %A e'idena centralizat, )n original, semnat de conductorul unitii, a instalaiilor0ec ipamentelor din domeniul $52$6 pe care le deine, conform ta%elului pre'zut )n ane"a nr. I& cA copia deciziei conducerii unitii deintoare de instalaii0ec ipamente din domeniul $52$6 prin care a fost numit operatorul 65K8$ sau copia documentelor care atest raporturile contractuale sta%ilite )ntre operatorul 65K8$ !i unitatea deintoare& dA copia autorizaiei operatorului 65K8$.

A&0nd 2n &edere cele pre#entate) la instala iile de distri!u ie GPL &eri%ic(rile te$nice 2n &ederea autori#(rii /i &eri%ic(rile te$nice 2n utili#are sunt e%ectuate de c(tre CNCIR 1p0n( la apro!area prescrip iei te$nice pri&ind autori#area persoanelor %i#ice6*uridice pentru e%ectuarea de &eri%ic(ri 2n &ederea autori#(rii /i &eri%ic(ri te$nice 2n utili#area a instala iilor6ec$ipamentelor3 iar atri!u iile pri&ind autori#area personalului precum /i a instala iilor6ec$ipamentelor re&ine ISCIR

66