OPERATOR UMPLERE RECIPIENTE GPL

COD COR 932908

- SUPORT DE CURS -

CURS SPECIALIZARE

2014

1
 CUPRINS

Cap.1 NOTIUNI GENERALE DESPRE INSTALATII GPL

1.1 Clasificare,parti componente,mod de functionare

Cap.2 NOTIUNI GENERALE DESPRE GPL

2.1 Proprietati fizico-chimice ale gpl
2.2 Risc de incendiu si explozie la GPL

Cap.3 INSTALATII GPL

3.1 Recipiente sub presiune; armături; dispozitive de siguranţă; conducte; furtunuri;
aparate de măsurare şi control

Cap.4 . EXPLOATAREA ÎN SIGURANŢĂ A INSTALAŢIILOR DE GPL

Cap.5 UMPLEREA DIN CISTERNĂ CU GPL A RECIPIENTELOR SUB PRESIUNE DIN

COMPONENŢA INSTALAŢIILOR GPL
5.1 Măsuri de siguranţă privind prevenirea şi stingerea incendiilor

Cap.6 DISTRIBUŢIA GPL LA AUTOVEHICULE, MOD DE OPERARE

Cap.7 AVARII, ACCIDENTE ŞI INCENDII LA TRANSPORTUL, STOCAREA ŞI

DISTRIBUŢIA GPL LA AUTOVEHICULE
7.1 Clasificarea cauzelor avariilor/accidentelor
7.2 Exemple de avarii si accidente
7.3 Mod de acţiune în caz de avarie/accident/incendiu

Cap.8 LEGISLAŢIE, REGLEMENTĂRI, NORMATIVE, INSTRUCŢIUNI

2
Cap. 1
NOTIUNI GENERALE DESPRE INSTALAŢII DE GPL:
CLASIFICARE, PĂRŢI COMPONENTE, MOD DE FUNCŢIONARE

Condiţii generale
Condiţia de bază pe care trebuie să o satisfacă amplasarea-instalarea,
asamblarea, exploatarea, repararea, distribuirea şi verificarea instalaţiilor de GPL este
asigurarea funcţionării acestora fără defecţiuni şi fără pericol pe toată durata prevăzută
pentru utilizarea lor, în condiţiile prevăzute de documentaţia tehnică de însoţire şi
instrucţiuni specifice de lucru.
Deţinătorul răspunde nemijlocit de instalarea corectă a instalaţiilor de GPL şi de
exploatarea acestora în conformitate cu prevederile documentaţiei tehnice de însoţire şi
ale prezentei prescripţii tehnice. Atât deţinătorul cât şi utilizatorul final vor lua măsuri
adecvate pentru reducerea riscurilor de producere a avariilor şi accidentelor în momentul
exploatării instalaţiilor de GPL.
Instalaţiile de GPL nu pot fi date în exploatare decât după obţinerea autorizaţiilor
de funcţionare eliberată de către ISCIR .
Instalaţiile de distribuţie GPL la autovehicule şi instalaţiile de distribuţie GPL la
consumatorii casnici şi/sau industriali reglementate de PT ISCIR C8 – 2010 sunt
construite din subansambluri şi părţi componente care fac obiectul Hotărârii Guvernului
nr. 584/2004, cu modificările şi completările ulterioare, şi care se montează la locul de
funcţionare; subansamblurile poartă marcaj de conformitate "CE" iar lucrările de montare
care se efectuează la locul de funcţionare (sub responsabilitatea utilizatorului) se supun
legislaţiei naţionale, pentru ansamblul final neaplicându-se marcaj de conformitate;
pentru aceste instalaţii prezenta prescripţie tehnică se aplică pentru activităţile (inclusiv
montarea) care se efectuează după introducerea pe piaţă a subansamblurilor.
Modul de funcţionare indicat pentru instalaţiile de GPL trebuie să excludă orice
risc previzibil, în mod rezonabil, în funcţionarea acestora. Trebuie să fie acordată o
atenţie deosebită:
- dispozitivelor de închidere şi deschidere;
- descărcărilor periculoase ale dispozitivelor de siguranţă;
- temperaturii suprafeţei, având în vedere destinaţia echipamentului;
- trecerii rapide din starea lichidă în starea gazoasă a gazului petrolier lichefiat.
Instalaţiile de GPL pot funcţiona la următorii parametri tehnici maximi şi minimi:
- temperatura maximă admisibilă de lucru .........................................+50 0C;
- temperatura minimă admisibilă de lucru cuprinsă între -20 0C şi -40 0C;
- presiunea maximă admisibilă de lucru .......................................1,765 MPa;
- gradul de umplere a recipientului suprateran descoperit ................... 80%;
- gradul de umplere a recipientului suprateran acoperit sau subteran ... 85%.
Clasificare
Prin „instalaţii de gaze petroliere lichefiate” denumite în continuare „instalaţii
de GPL“ se înţeleg :
- depozite independente de stocare a gazelor petroliere lichefiate;
- instalaţii de alimentare cu gaze petroliere lichefiate la consumatorii casnici şi/sau
industriali;
- instalaţii de distribuţie a gazelor petroliere lichefiate la autovehicule:

3
- Skid monobloc

- staţie montată la locul funcţionării

- staţie montată la locul funcţionării

4
În conformitate cu prevederile PT ISCIR C8-2010 termenii şi expresiile de mai jos au
următoarele semnificaţii:
instalaţie GPL de distribuţie la consumatori casnici şi/sau industriali - ansamblu
compus din recipient/recipiente şi conductele aferente până la limita de cuplare la
consumator;
instalaţie GPL de distribuţie la autovehicule tip SKID (monobloc) - ansamblu
compus din recipient/recipiente şi conductele aferente până la, şi inclusiv, pistolul de
alimentare al pompei de distribuţie, montat pe acelaşi cadru;
instalaţie GPL de distribuţie la autovehicule cu pompă de distribuţie la distanţă -
ansamblu compus din recipient/recipiente şi conductele aferente până la, şi inclusiv,
pistolul de alimentare al pompei de distribuţie, montat la locul de funcţionare;

Părţi componente
SKID – ul este o instalaţie monobloc, montată pe un cadru metalic şi cuprinde ca
utilaje principale:
- un recipient stabil, suprateran, cu capacitatea de maxim 5 000 litri volum apă,
echipat cu racorduri, aparatură de măsură şi control, robinete şi armături de
siguranţă în conformitate cu prescripțiile tehnice colecţia ISCIR în vigoare;
- o pompă centrifugă antrenată de un motor electric, pentru vehicularea GPL în
faza lichidă, de la recipient spre pompa de distribuţie GPL la autovehicule;
- o pompă de alimentare GPL la autovehicule, cu afişare şi înregistrare
mecanică sau electronică, echipată cu furtun flexibil;
Toate tipurile de instalaţii de GPL au în componenţă recipiente sub presiune de
stocare a gazelor petroliere lichefiate care se pot instala:
- suprateran descoperit;
- subteran acoperit cu pământ sau nisip.
Instalaţia de distribuţie a gazelor petroliere lichefiate la autovehicule poate fi
compusă din:
- suport cadru metalic recipient (recipiente) sub presiune;
- unul sau mai multe recipiente sub presiune;
- supapă de siguranţă reglată astfel încât să excludă posibilitatea creşterii presiunii
din recipient cu mai mult de 10% faţă de presiunea maximă admisibilă de lucru;
- ventil de închidere rapidă (cu comandă de la distanţă sau comandă electronică
de la un sesizor de gaze);
- ventil de sens unic;
- ventil (supapă) de limitare a excesului de debit;
- filtru;
- supape de siguranţă reglate la o presiune cu maxim 10% peste presiunea
maximă admisibilă de lucru pe circuitul de fază lichidă;
- pompă de vehiculare a gazelor petroliere lichefiate (centrifugă sau volumetrică,
exterioară sau submersibilă);
- motor antrenare pompă (antiex);
- ventil by-pass;
- traseu de recirculare (fază lichidă şi fază gazoasă);
- pompă de distribuţie GPL cu pistol de conectare auto şi măsurare mecanică sau
electronică (dispenser);
- tuburi flexibile pentru gaze petroliere lichefiate;
- aparatură de măsurare şi control (manometre, termometre, indicatoare de nivel
etc.);
- interblocări (la nivel minim şi maxim etc.);

5
 - tablou electric de comandă montat în cutie antiex.
Componenţa sistemului de distribuţie gaze petroliere lichefiate la autovehicule tip
SKID este conform Anexa 1.
Cadrul metalic pe care este montata instalatia monobloc, se fixeaza pe o fundatie din
beton.
Mod de funcţionare
Darea in exploatare se face numai după obţinerea autorizaţiei de funcţionare
eliberată de către ISCIR conform prevederilor legislaţiei în vigoare.
Recipientul de stocare GPL se alimentează prin intermediul autocisternelor
speciale, dotate si echipate pentru acest scop, in baza contractelor încheiate între
furnizor si staţiile de distribuţie a produselor petroliere.
Parametrii de operare a instalaţiei de distribuţie GPL au limitele maxime:
- P max. = 17,65 bar;
- T = -20 ÷ + 50 °C.
Modul de funcţionare indicat pentru instalaţiile de GPL trebuie să excludă orice risc
previzibil, în mod rezonabil, în funcţionarea acestora. Trebuie să fie acordată o atenţie
deosebită:
- dispozitivelor de închidere şi deschidere;
- descărcărilor periculoase ale dispozitivelor de siguranţă;
- temperaturii suprafeţei, având în vedere destinaţia echipamentului;
- trecerii rapide din starea lichidă în starea gazoasă a gazului petrolier lichefiat.
Instalaţiile de GPL şi implicit recipientele sub presiune din componenţa acestor
instalaţii vor funcţiona conform instrucţiunilor interne specifice privind exploatarea în
condiţii de siguranţă a instalaţiilor de GPL, precum şi măsurile care trebuie să fie luate în
caz de avarii, întreruperi şi dereglări ale acestora.
În timpul funcţionării, operatorii instalaţiilor de GPL vor supraveghea dispozitivele
de siguranţă, precum şi aparatele de măsurare şi control, luând măsurile necesare
pentru înlocuirea celor defecte.
Se interzice executarea oricăror lucrări la elementele instalaţiei de GPL atunci când
acestea se află sub presiune (reparaţii prin sudură, strângeri de şuruburi, ştemuirea unor
pori etc.).
Accesul persoanelor în recipient este permis numai după ce s-a constatat că
mediul interior al recipientului nu este toxic şi nu prezintă pericol de aprindere sau
explozie.
În cazul în care recipientul sub presiune nu mai este inertizat înainte de încărcarea
cu GPL şi de punerea în funcţiune, interiorul recipientului se va inertiza. Necesitatea
inertizării şi metoda aplicată se vor stabili prin instrucţiuni interne.
Toate dispozitivele de închidere (robinete etc.) vor fi menţinute în stare bună, vor fi
uşor accesibile şi vor asigura o bună închidere.
Pentru ca staţia de distribuţie GPL la autovehicule tip SKID să devină operaţională
personalul de deservire va efectua următoarele manevre:
- alimentarea cu energie a pompei din tabloul electric;
- pornirea compresorului care deschide ventilul acţionat pneumatic;
- deschiderea ventilelor manuale de pe aspiraţia pompei şi de pe retur faza
lichidă şi gazoasă în recipient;
Alimentarea cu GPL a autovehiculelor presupune ridicarea pistonului din locaş şi
racordarea cuplei la gura de alimentare de pe autovehicul, decuplarea pârghiei pistonului
şi pornirea pompei de distribuţie din buton.
Obligatoriu pe timpul alimentării se va urmării contorul (afişajul) şi manometrul
pompei de distribuţie GPL precum şi etanşeitatea cuplării pistonului la gura de încărcare

6
de pe autovehicul. Cuplarea şi încărcarea recipientului de pe autovehicul se face numai
de către personal de deservire autorizat de către ISCIR.
Pe timpul alimentării autovehiculului faza gazoasă separată pe traseul spre
pistonul de distribuţie se întoarce în recipient pe conducta de retur asigurându-se
echilibrarea presiunilor între SKID şi recipientul de pe autovehicul.
Presiunea vehiculată de pompă la încărcarea rezervoarelor autovehiculelor este
de 8...10 bar. La atingerea nivelului de 80% în rezervorul de pe autovehicul pompa de
distribuţie se întrerupe automat neputându-se livra suplimentar GPL.
Cantitatea de GPL livrată în litri este indicată pe contor şi se poate citi după
indicaţia aparatului de măsurare a nivelului montat în grupul multivalvă de pe rezervorul
autovehiculului.
După încărcare se opreşte pompa de distribuţie din buton, se decuplează pistonul
apăsând pe pârghie şi se asigură pistonul prin punerea în locaşul de la pompa de
distribuţie.
În cazul în care nu sunt alte autovehicule la alimentat, se asigură pistonul prin
închiderea cu lacăt, se scoate de sub presiune pompa trecând SKID - ul în stare de
aşteptare.

Cap. 2 NOŢIUNI GENERALE DESPRE GPL:

2.1 PROPRIETĂŢI FIZICO-CHIMICE ALE GPL

Caracteristicile fizico-chimice ale GPL
GPL este un amestec de hidrocarburi gazoase, în care predomină fracţia C4,
adusă în stare lichefiată în recipiente sub presiune. Se obţine în procesul de stabilizare a
gazolinei şi prin prelucrarea primară sau distructivă a ţiţeiului şi derivatelor sale, cu
prelucrări ulterioare. Elementele principale din compoziţia GPL sunt n-butan, izobutan şi
propan.
Se transportă şi se depozitează sub presiune în stare lichidă. Scăpările de lichid
GPL, au ca efect o vaporizare rapidă, cu mărirea volumului gazelor de 200-300 ori.
GPL destinate staţiilor de umplere autovehicule sunt odorizate (de exemplu cu
etil-mercaptan), căpătând un miros caracteristic, astfel încât o eventuală scăpare de
gaze să poată fi uşor detectată olfactiv. În stare gazoasă GPL sunt mai grele decât aerul
(Gspecific=min.2 kg/m3). În cazul scăpărilor de GPL, gazele se acumulează la nivelul
solului sau la nivelul cel mai de jos al incintei.
Deteriorează cauciucul natural şi de aceea garniturile şi tuburile flexibile trebuie
confecţionate din materiale corespunzătoare.
Nu sunt toxice, dar au proprietăţi anestezice şi de aceea trebuie evitată
respirarea lor.
În stare lichidă, pot provoca leziuni grave, similare arsurilor, aşa încât trebuie
evitat contactul.
Persoanele care manipulează GPL trebuie să cunoască proprietăţile lor şi să fie
instruite în practica vehiculării şi distribuirii acestor produse.
Principalele proprietăţi fizice ale GPL, sunt prezentate în tabelul 1:
Tabel 1
Nr. Caracteristici UM Propan Izobutan Nbutan
crt.
1 Masa moleculară kg/kmol 44,09 58,52 58,52
2 Greutate specifică la 15,5ºC kg/litru 0,5077 0,5635 0,5844
3 Presiunea de vapori la 50ºC ata 17,2 7 5
4 Temperatura de fierbere ºC -42,7 -11,73 -0,5

7
5 Temperatura de aprindere în aer ºC 446 490 430
6 Temperatura de autoaprindere ºC 446 543 430
7 Limite de explozie
Volum de gaze în amestec cu aer
La 760 mm Hg şi 20ºC
-limita inferioară % 1,.9 1,9 1,6
-limita superioară % 9,5 8,5 8,5
8 Putere calorifică la 760 mm Hg şi 0ºC
-limita inferioară kcal/kg 12000 11800 11800
-limita superioară kcal/kg 11000 10900 10900

Atenţie!
Dacă un recipient de GPL este supraîncărcat (este umplut cu GPL lichid mai mult
de 80% din capacitatea volumică) nu vă mai rămâne spaţiu de vapori suficient pentru a
prelua creşterea nivelului de lichid în cazul apariţiei unor supraîncălziri a acestuia.
În acest caz, poate apărea una din următoarele condiţii primejdioase:
 creşte presiunea în spaţiul de vapori, se poate deschide supapa de
descărcare a presiunii şi GPL gaz este eliminat în spaţiul înconjurător;
 GPL lichid poate intra în sistemul de conducte provocând o creştere a
presiunii la aparatele de utilizare peste limitele normale;
 dacă recipientul se umple cu lichid şi supapa de descărcare a presiunii nu
deschide, presiunea poate provoca fisurarea recipientului şi chiar ruperea,
provocând accidentarea personalului şi distrugerea de bunuri materiale.

2.2 RISCURILE DE INCENDIU ŞI CELE DE EXPLOZIE

Riscul de producere a incendiilor şi/sau exploziilor este dat de posibilitatea
acumulării în atmosfera de lucru a GPL în limitele de mai jos:
Caracteristică UM Propan Izobutan Nbutan
Limite de explozie
Volum de gaze în amestec cu aer la
% 1,.9 1,9 1,6
760 mm Hg şi 20ºC
% 9,5 8,5 8,5
-limita inferioară
-limita superioară

Acumularea de GPL gazos în atmosfera de lucru poate fi provocată de:

- neetanşeităţi la rezervoarele de stocare, la instalaţia de transport, la instalaţia
de umplere;
- cuplarea necorespunzătoare sau utilizarea de furtunuri defecte la operaţia de
descărcare a GPL în stocatoare, din cisterne auto;
- folosirea de cuple rapide defecte la operaţia de umplere a stocatoarelor;
- nefuncţionarea instalaţiilor de detectare şi avertizare (semnalizare ) la
atingerea concentraţiilor periculoase;
- permiterea accesului în staţie a cisternelor auto defecte, cu scurgeri de GPL.
Riscul de producere a incendiilor şi/sau exploziilor este dat şi de:
- purtarea de echipament de protecţie şi de lucru necorespunzător, care să
permită formarea de electricitate statică sau producere de scântei prin lovire,
frecare;
- instalaţii defecte, cu legarea la pământ întreruptă;
- provocarea de scântei prin frecare sau lovire cu scule necorespunzătoare;

8
 - agregate defecte, cu posibilitatea de producere a scânteilor prin scurt circuit,
sau prin funcţionare defectuoasă;
- împământarea defectuoasă a cisternelor auto, la descărcarea GPL în
stocatoare;
- existenţa unor surse de foc deschis la distanţe mai mici decât cele prevăzute
şi acceptate;
- nerespectarea ROI cu privire la accesul cu ţigări şi surse de aprindere
(chibrituri, brichete) în incinta staţiei;
- depozitarea în locuri nepermise de substanţe sau materiale inflamabile,
corozive, explozive;
- instalaţii de încălzire, iluminat ,electrice de forţă necorespunzătoare,
improvizate sau cu defecţiuni;
Organizarea, conducerea si desfăşurarea activităţii de prevenire si stingere a
incendiilor se realizează in concordanta cu cerinţele de siguranţa la foc prevăzute în
normele generale de PSI şi reglementările tehnice.
Perimetrul staţiei se delimitează de restul zonei de amplasare prin marcaje si
amenajări.
Accesul, circulaţiile interioare, ieşirile din staţie precum si circulaţiile de racord din
drumurile publice trebuie bine întreţinute, curăţate si eliberate de orice obstacole care ar
putea împiedica accesul forţelor de intervenţie pentru stingerea incendiilor.
In perimetrul staţiei şi în zona de acea se pun indicatoare de restricţie şi avertizare
privind :
 viteza maxima admisa care nu trebuie sa depăşească 10km/h;
 interzicerea fumatului şi utilizării surselor de foc deschis;
 locurile în care autovehiculele pot staţiona ;
 sensul fluxurilor de circulaţie.
Incinta staţiei trebuie iluminat corespunzător pe timpul nopţii.
Este strict interzisa utilizarea surselor de iluminat cu flacăra deschisa si a lămpilor
portabile neprotejate corespunzător mediilor cu pericol de explozie generate de gazele
petroliere lichefiate.
Personalul de deservire trebuie să cunoască foarte bine instalaţia, modul de
intervenţie în caz de incident sau incendiu, dispunerea şi modul de utilizare a instalaţiilor
si mijloacelor de stins incendiu.
Prevederi specifice
Este interzisă funcţionarea sistemului de distribuţie a gazelor petroliere lichefiate in
următoarele situaţii:
 apariţia unui defect la natura de automatizare, măsura si control;
 nefuncţionarea instalaţiei de ventilare;
 nefuncţionarea instalaţiei de detectare de gaze ;
 scăderea conţinutului de dioxid de carbon din instalaţia de stingere cu mai
mult de 10%;
 pe timpul încărcării recipientului de stocare a gazelor petroliere lichefiate;
Gheaţa formată la şstuţuri, robinete sau pe traseele de conducte se îndepartează
numai cu apa calda, fiind interzisa utilizarea surselor cu flacăra, a aburului sau lovirea cu
orice obiect.
Situaţii de urgenţă:
 întreruperea alimentării cu energie electrică;
 apariţia unor scăpări de GPL la sistemul de distribuţie ori la autocisterna de
transport pe timpul încărcării recipientului;
 descărcarea repetata, la intervale scurte, a supapelor de siguranţă;

9
  apariţia unui incendiu la orice punct al staţiei;
 apariţia unui incendiu la vecinatăti, pe o rază de 100 m, care poate să pună
în pericol staţia de distribuţie GPL.
Pe durata lucrărilor de revizie si reparaţii este interzis :
 efectuarea altor manevre sau intervenţii decât cele stabilite;
 lăsarea fără supraveghere a aparatelor de sudura;
 utilizarea recipientelor cu defecţiuni sau improvizaţii;
 aşezarea buteliei de oxigen şi fixarea ei în alte poziţii decât cea verticală;
 utilizarea sculelor neadecvate sau defecte;
 intrarea in recipient a unei persoane fără a fi asigurata cu centura si coarda
de legătura, sau fără a fi supravegheată de către o alta persoană admisa la
lucru.

Cap.3 INSTALAŢII GPL:

3.1 RECIPIENTE SUB PRESIUNE, ARMĂTURI, DISPOZITIVE DE SIGURANŢĂ,

CONDUCTE, FURTUNURI, APARATE DE MĂSURARE ŞI CONTROL
Recipientul de stocare,
Recipientul se montează pe un postament de beton calculat pentru a asigura stabilitatea
în condiţii normale de funcţionare la care se adaugă sarcini accidentale provenite din
seism, vânt, probă hidraulic.

10
Recipientul de stocare GPL poate fi prevăzut cu următoarele racorduri:
- racord pentru umplere;
- racord pentru conducta de aspiraţie a pompei centrifuge;
- racord pentru manometru;
- racord pentru supapa de siguranţă;
- racord pentru indicatorul de nivel;
- racord pentru retur fază lichidă şi fază gazoasă în recipient (poate fi un retur
comun);
- racord purjă;
- racord pentru verificarea nivelului maxim (opţional).
Recipientul se protejează împotriva suprapresiunilor cu o supapă de siguranţă cu
arc reglată să deschidă în atmosferă la parametrii stabiliţi prin documentaţia tehnică.
Supapa de siguranţă va fi verificată şi sigilată o dată pe an pe standuri
autorizate ISCIR.
Ea trebuie prevăzută cu un element de închidere (menţinut în poziţia deschis pe
timpul funcţionării) care asigură închiderea circuitului în cazul demontării supapei pentru
verificare sau înlocuire.
Recipientul se echipează cu următoarele aparate de măsură şi control:
- un manometru, pentru indicarea permanentă a presiunii GPL din interior;
- un indicator de nivel cu transmisie magnetică şi indicare permanentă.
Aparatele de măsură şi control se marchează cu culoarea roşie la valorile maxime
admise ale presiunii, respectiv nivelului.
Volumul maxim admis de stocare GPL în recipient este de 80 % din capacitatea
recipientului.
Pe recipient se aplică în loc vizibil placa de timbru cuprinzând datele şi parametrii
specificaţi de prescripţiile tehnice în vigoare.
Recipientul se protejează împotriva radiaţiilor solare cu vopsea albă având
proprietăţi reflectorizante.
În zona mediană, pe întreg perimetrul recipientului, se trasează o dungă de
culoare portocalie cu lăţimea de 200 mm, pe care cu culoare albă se inscripţionează pe
ambele părţi „GAZE PETROLIERE LICHEFIATE”.

Suporţii recipientului trebuie să asigure fixarea recipientului pe cadrul metalic de

susţinere şi se realizează din materiale necombustibile.
Cadrul de susţinere a instalaţiei monobloc tip SKID va fi conformat antiseismic şi
rezistent la sarcini laterale.

11
Armături şi conducte
Proiectarea, executarea şi montarea conductelor se efectuează în conformitate cu
prevederile prescripţiei tehnice, în vigoare.
Racordul pentru umplerea recipientului este proiectast astfel încât să permită
cuplarea numai cu racordul furtunului flexibil din dotarea autocisternei.
Racordul pentru umplere se prevede cu o valvă de siguranţă care trebuie să
deschidă numai la presiunea creată în urma pornirii pompei din echiparea autocisternei
de GPL.
Traseul pentru vehicularea fazei lichide cuprinde:
- conducta de legătură între recipient şi pompa centrifugă;
- conducta de legătură între pompa centrifugă şi pompa de distribuţie;
- conducta de retur între refularea pompei centrifuge şi recipient.
Pe conducta de legătură, între recipient şi pompa centrifugă se prevăd:
- un ventil cu închidere rapidă, acţionat de la distanţă cu rol de izolare a
recipientului în caz de incendiu şi rezistent la foc;
- o supapă de siguranţă, care trebuie să deschidă la depăşirea presiunii admise pe
aspiraţia pompei centrifuge;
Pe conducta de aspiraţie a oricari pompe centrifuge se prevăd :
- ventil cu închidere rapida acţionat de la distanta;
- dispozitiv de siguranţa pentru preluarea dilatărilor fazei lichide, cu descărcarea
directa in atmosferă;
- filtru ;
- ventil de izolare;
- ventil de exces de flux.
Pe conducta de refulare a pompei centrifuge pentru alimentarea aparatelor de
distribuţie de prevăd :
- ventil de sens unic;
- dispozitiv de siguranţa pentru preluarea dilatării fazei lichide cu descărcarea
directa in atmosferă;
- ventil de izolare ;
- robinet de purja ;
- supapa de siguranţa .

Supapa diferenţială montată pe conducta care intră la pompa

Conducta de retur a fazei lichide se prevede cu o supapă de exces de flux şi cu

ventil de siguranţă care trebuie să se deschidă la depăşirea presiunii admise pe traseul
de refulare al pompei centrifuge.
Traseul pentru faza gazoasă trebuie să asigure preluarea şi returnarea în recipient
a vaporilor de gaze petroliere lichefiate rezultate în separatorul coloanei de distribuţie.
Conducta de retur fază gazoasă se conectează cu conducta de retur fază lichidă.

12
Pompa centrifugă

Pentru vehicularea fazei lichide dinspre recipient spre pompa de distribuţie GPL la
autovehicule, se utilizează pompe centrifuge, care trebuie să asigure o etanşare
perfectă.
Acţionarea şi comanda pompei centrifuge se va realiza prin butoane de pornire
amplasate la tabloul electric protejat cu carcasă metalică.
Carcasa, precum şi celelalte echipamente trebuie să fie în construcţie Rx.
La tabloul electric se prevăd lămpi (LED - uri) de culori diferite, pentru
semnalizarea optică a pornirii, respectiv opririi pompei centrifuge.
Pistonul pompei de alimentare cu GPL a recipientelor din echiparea
autovehiculelor trebuie astfel conceput încât să asigure:
- livrarea GPL numai atunci când s-a realizat cuplarea etanşă a pistonului cu valva
de alimentare de pe recipientul autovehiculului;
- închiderea automată a circuitului la atingerea nivelului maxim de umplere.
Pompa de distribuţie

Pistol pompă

13
 Pompa de distribuţie GPL la autovehicule se compune din:
- ventil electromagnetic al fazei lichide, respectiv al fazei gazoase;
- filtru pe traseul de admisie al GPL;
- contor volumetric;
- separator de faze;
- afişaj electronic al cantităţii de GPL livrate;
- supape şi valve diferenţiale pe faza lichidă şi pe faza gazoasă;
- aparatură de măsură şi control;
- furtun flexibil, cu pistol de alimentare GPL a recipientelor care echipează
autovehiculele şi cuplaj de închidere automată a circuitului în cazul smulgerii accidentale
a furtunului.

Pistol, Furtun, Filtre

Schema funcţională a pompei de distribuţie este prezentată în figura

14
Dispozitive de siguranţă
Staţia de distribuţie GPL se poate afla in unul din următoarele moduri de operare :
- normal, când staţia este pregătita sa distribuie GPL la utilizatori si poate fi
oricând alimentata de la autocisternelor de transport;
- in aşteptare, când staţia este închisa, personalul nu este prezent, dar este
posibila alimentarea de la autocisternele de transport;
- neoperaţionala, când staţia este complet închisa pentru reparaţii sau pentru o
situaţie de urgenta.
Atunci când staţia se afla în aşteptare, toate ventilele de siguranţă cu acţionare de
la distanţă trebuie să fie închise. Când staţia este neoperaţionala, ventilele de siguranţa
cu acţionare de la distanţă trebuie sa fie închise şi sistemele de acţionare de la distanţă
scoase de sub tensiune .
Toate modurile de operare prevăzute mai sus trebuie să fie controlate şi indicate
de un circuit electric având următoarele elemente principale:
- panoul principal prevăzut cu un comutator principal de operare, indicatoare
luminoase pentru fiecare mod de operare;
- un tablou dispus in apropierea punctului de încărcare, prevăzut cu un comutator
de operare, semnalizări de nivel cu sistemele de alarma aferente;
- cel puţin două butoane de acţionare a ventilelor cu închidere rapidă în caz de
urgenţă.
Fiecare recipient de stocare se prevede cu un indicator local al nivelului, un
dispozitiv de protectie la supraîncărcare prevăzut cu sistem de alarma şi un aparat de
control conectat la indicatorul de nivel din tabloul punctului de incarcare. Sistemul de
alarmă se reglează astfel încât să declanşeze la atingerea nivelului de 80% din nivelul
maxim de umplere .
Sistemul de închidere iîn caz de urgenţă trebuie să asigure izolarea completă a
recipientului de stocare faţă de conductele de:
- încărcare;
- alimentare a aparatelor de distribuţie ;
- by-pass a pompei de vehiculare;
- retur fază gazoasă.
Izolarea recipientului în caz de urgenţă se realizează prin ventile cu închidere
rapidă acţionate de la distanţă , echipate cu arc pentru revenire.

Sistemele de acţionare a ventilelor de închidere rapidă pot opera cu GPL, cu aer

comprimat sau pot fi sisteme electrice.
Sistemele de acţionare a ventilelor se activează manual prin apăsarea butoanelor
de acţionare.
Sistemul de închidere în caz de urgenţă, a staţiei de distribuţie trebuie să permită
interconectarea cu sistemul de închidere, in caz de urgenţă, a autocisternei aflata în
pozitie de descărcare astfel încât în cazul unei situaţii de urgenţă pe durata descărcarii,
ventilele de închidere a celor doua sisteme să poată fi acţionate simultan de la
butoanele sistemului de închidere, ale autocisternei.
Sistemele de siguranţă cu care este dotată instalaţia monobloc asigură protecţia
contra depăşirii vaporilor maximale a parametrilor de funcţionare.
Sistemele de siguranţă/ tehnologice aplicate asigură o funcţionare normală a
instalaţiei monobloc fără periclitarea instalaţiei şi utilizatorilor.
Acestea cuprind în principal:

15
 - protecţie contra depăşirii parametrilor de lucru;
- protecţie contra curenţilor electrostatici;
- protecţie contra scânteilor de natură electrică;
- protecţie contra scânteilor mecanice;
- protecţie contra surselor de foc deschis.
Protecţia contra depăşirii parametrilor de lucru se realizează prin:
a) montarea pe recipient a supapei de siguranţă, manometrului şi indicatorului de
nivel;

Supapă de siguranţă cu arc

Manometru

Indicatoare de nivel

16
 b) reglarea utilajelor întreţinerea şi verificarea periodică pentru prevenirea avariilor
urmate de incendii şi explozii;
c) verificarea periodică pe stand a supapei de siguranţă se face la 1 an , colecţia
ISCIR şi aparaturii de indicare şi control conform PT colecţia ISCIR şi celor metrologice.
Protecţia contra curenţilor electrostatici se realizează astfel:
a) sistemul de alimentare cu GPL va fi legat la instalaţia de împământare a
incintei. Rezistenţa maximă va fi de 1 Ω;
b) personalul de deservire va purta echipament de protecţie adecvat condiţiilor de
lucru atmosferice, realizat din fire şi fibre naturale.
Protecţia contra scânteilor electrice se realizează astfel:
a) tabloul electric de alimentare a consumatorilor din instalaţia monobloc se
amplasează la minim 10m faţă de SKID şi la înălţimea de 1,5m faţă de pardoseală (se
poate amplasa în cabina pentru personal), asigurându-se legarea la instalaţia de
împământare;
b) motorul electric de acţionare a pompei centrifuge se va lega la instalaţia de
împământare pentru a prelua eventualele scurtcircuite;
c) cablurile electrice utilizate în zonele cu pericol de explozie vor fi dimensionate la
curentul maxim, traseele vor fi cât mai scurte şi nu se vor intersecta cu reţelele de
conducte;
d) cablurile de multiconductori utilizate în instalaţie, vor fi din cupru şi vor avea o
protecţie din 2 benzi metalice galvanizate cu grosimea minimă de 0,2 mm tip CY. Izolaţia
exterioară trebuie să fie din material care să nu propage flacăra;
e) iluminatul exterior de tip normal se amplasează în afara zonei Ex, la minim 5m
faţă de SKID şi la o înălţime de minim 4,5m de sol şi va asigura un nivel de iluminare
care să permită intervenţia în instalaţie pe timp de noapte. Instalaţia de iluminare
exterioară se va lega la instalaţia de împământare.
Protecţia contra scânteilor mecanice se realizează astfel:
a) utilizarea la intervenţii numai de scule, dispozitive care nu produc scântei;
b) echiparea personalului cu încălţăminte fără blacheuri sau alte piese metalice
înglobate pe talpă;
c) în funcţionarea motorului pompei nu trebuie să apară fenomene de gripare,
descentrări, care prin frecare pot conduce la încălzire excesivă.
Recipientele vor fi echipate cu aparatura de masura, control si siguranţa care sa
semnalizeze o functionare normala iar in caz de avarie sa semnalizeze corespunzator.
Aparatura consta din:
- manometru cu cadran;
- termometru cu cadran;
- indicator pentru masurarea nivelului de lichid minim, maxim continuu;
indicatoarele vor fi de tip cu flotor si cadran.
Nu se admit indicatoare de sticlă.
- supape de sigurante (minim doua bucati per rezervor), pentru limitarea presiunii
interioare, cu descărcare in atmosfera la o inaltime de minim 0.3 m de la cota terenului ;
- supape de exces debit pe racordurile de intrare /iesire faza lichida si gazoasa
pentru izolarea mecanica a rezervorului;
Darea in exploatare a instalatiei monobloc tip SKID se face numai după obtinerea
autorizaţiei de funcţionare eliberată de ISCIR conform prevederilor prescriptiilor tehnice
în vigoare.
Aparatele de măsura şi control vor fi alese astfel ca indicatiile parametrilor de lucru
să fie în treimea mijlocie a cadranului, valorile maxime fiind inscriptionate cu vopsea
rosie.

17
 Toata aparatura de masura, control si comanda si siguranţa utilizata va fi antiex.

Cap. 4 EXPLOATAREA ÎN SIGURANŢĂ A INSTALAŢIILOR DE GPL

Instalaţiile de GPL şi implicit recipientele sub presiune din componenţa acestor

instalaţii vor funcţiona conform instrucţiunilor interne.
În timpul funcţionării, operatorii instalaţiilor de GPL vor supraveghea
dispozitivele de siguranţă, precum şi aparatele de măsurare şi control, luând
măsurile necesare pentru înlocuirea celor defecte.
Se interzice executarea oricăror lucrări la elementele instalaţiei de GPL atunci
când acestea se află sub presiune (reparaţii prin sudură, strângeri de şuruburi, ştemuirea
unor pori etc.).
Accesul persoanelor în recipient este permis numai după ce s-a constatat că
mediul interior al recipientului nu este toxic şi nu prezintă pericol de aprindere sau
explozie.
În cazul în care recipientul sub presiune nu mai este inertizat înainte de încărcarea
cu GPL şi de punerea în funcţiune, interiorul recipientului se va inertiza. Necesitatea
inertizării şi metoda aplicată se vor stabili prin instrucţiuni interne.
Toate dispozitivele de închidere (robinete etc.) vor fi menţinute în stare bună, vor fi
uşor accesibile şi vor asigura o bună închidere.
Darea in exploatare se face numai după obtinerea autorizatiei de functionare
eliberata de către ISCIR conform PT ISCIR in vigoare.
Recipientul de stocare GPL se alimenteaza prin intermediul autocisternelor
speciale, dotate si echipate pentru acest scop, in baza contractelor incheiate intre
furnizor si statiile de distribuţie a produselor petroliere.
Pregatirea in vederea descarcarii GPL consta in :
- efectuarea cuplarii racordurilor flexibile la rezervoare;
- punerea la instalaţia de impamantare la SKID;
- blocarea autocisternei prin acţionarea sistemului de franare;
- deschiderea liniilor de descărcare si egalizare presiune din circuit;
- pornirea pompei din dotarea autocisternei.
Incarcarea cu GPL a recipientului se realizeaza numai de la autocisterne special
destinate pentru transportul de GPL, omologate si avizate de institutiile abilitate.
Indiferent de capacitatea de transport, autocisternele trebuie sa corspunda
reglementărilor naţionale în vigoare privind transportul marfurilor periculoase si acordul
international ADR precum şi prescripţiile tehnice ISCIR.
Inaintea inceperii operatiei de incarcare conducatorul auto, trebuie, după caz, să
se aigure că:
- accesul si iesirea autocisternei se poate realiza fora dificultate;
- recipientul de stocare nu prezinta semne de coroziune sau deteriorari;
- recipientul este complet echipat cu aparatele de masura si control si ca acestea
sunt in stare de functionare.
Operatia de incarcare poate incepe numai daca :
- motorul autocisternei este oprit;
- rotile autocisternei sunt blocate cu saboti;
- autocisterna este legata la centura de impamantare.
Cuplarea autocisternei la recipient se face prin intermediul racordurilor din dotare
si se verifica etansarea imbinarii.Cantitatea de produs care se livreaza va fi contorizata
cu un contor volumetric din dotarea autocisternei.

18
 Autocisterna va fi garata de la o distanta de minimum 5 m faţă de rezervoarele
îngropate. In mod obligatoriu autocisterna se va lega la instalaţia de nul electric existenta
în staţie.
Conducatorii locurilor de munca au obligatia ca direct sau după caz prin delegat
sa realizeze in principal instructajul personalului in functie de sfera de activitate a
acestora prin elborarea de :
- instructiuni de instruire a personalului ;
- instructiuni de exploatare , operare, in instalatie, in functie de profilul activitatii ce
se defsaoara in depozit;
- instructiuni pentru transportul si depozitarea recipientelor cu capacitate pana la
5000 l.

Cap. 5 UMPLEREA DIN CISTERNĂ CU GPL A RECIPIENTELOR SUB PRESIUNE

DIN COMPONENŢA INSTALAŢIILOR DE GPL;

5.1 MĂSURI DE SIGURANŢĂ PRIVIND PREVENIREA

ŞI STINGEREA INCENDIILOR
Umplerea (încărcarea) cu GPL a recipientelor sub presiune din componenţa
instalaţiilor de GPL de la cisternă.
Alimentarea cu GPL a SKID – ului.
Autocisterna cu GPL intră în incinta staţiei iar viteza de parcurs a autocisternei
intrate în incintă nu trebuie să depăşească 10 km/h.
Cisterna va staţiona pe perioada descărcării la 5 m faţă de SKID în locul special
amenajat.
Pe perioada descărcării autocisternei se interzice livrarea de GPL la autovehicule.
Din momentul intrării cisternei staţia devine neoperaţională, interzicându-se
accesul autovehiculelor la rampa de GPL.
Pistonul pompei de distribuţie se asigură prin închiderea locaşului cu lacăt.
Obligatoriu se va scoate de sub tensiune pompa centrifugă, se va închide ventilul
acţionat pneumatic de pe aspiraţia pompei şi de pe retur fază lichidă şi gazoasă în
recipient.
Premergător descărcării, conducătorul auto va lua toate măsurile privind
asigurarea vehiculului (oprirea motorului, tragerea frânei de mână şi montarea saboţilor
la roţi).
Conducătorul autovehiculului va asigura împământarea autocisternei şi va racorda
furtunul flexibil de la autocisternă la ştuţul de încărcare de pe recipient prin intermediul
sistemului de cuplare (personalul de deservire va supraveghea corectitudinea
operaţiei).

Furtun flexibil pentru descărcare din cistrenă

În cazul în care autocisterna este prevăzută şi cu furtun pentru faza gazoasă se va
efectua racordarea acestuia la ştuţul prevăzut cu manometru pentru egalizarea presiunii
între recipientul de pe autocisternă şi recipientul SKID - lui.
După cuplarea furtunurilor flexibile, conducătorul auto va deschide ventilul pe faza
lichidă la recipientul autocisternei şi va porni pompa.

19
 Pompa montată pe autocisternă

În prima fază încarcă cca 100 l de GPL, după care se opreşte pompa. Manevra
are scopul de a verifica etanşeitatea sistemului de alimentare şi a skid-ului, precum şi
funcţionarea aparaturii de măsură şi control de pe recipient, respectiv de la autocisternă
(manometru, indicator de nivel).
După această operaţie, conducătorul auto deschide cu un şurub echiparea
grupului de serviciu, prin care se verifică nivelul din recipient (la preaplin în vederea
scoaterii din recipient a azotului care a asigurat o uşoară suprapresiune). Operaţia
încetează când se sesizează organoleptic miros de GPL.
În situaţia în care nu se sesizează miros de GPL, operaţia de încărcare cu GPL a
recipientului se continuă repornindu-se pompa şi urmărindu-se permanent indicaţiile
aparaturii de măsură şi control (manometru, termometru de la SKID, respectiv
manometrul, indicatorul de nivel şi contorul de la autocisternă.
Pe perioada încărcării este interzis conducătorului auto şi personalului de
deservire să părăsească zona.
Încărcarea este considerată terminată la indicarea nivelului de 80% la aparatul de
pe recipientul SKID-ului.
Cantitatea de GPL livrată se verifică prin indicaţia contorului de pe autocisternă
prin diferenţă.

Contor asamblat pe autocisternă

Încărcarea la capacitatea maximă a SKID-ului se poate verifica prin deschiderea
şurubului de pe ştuţul pe care este montat manometrul de la SKID (la atingerea nivelului
de 80% se eşapează în atmosferă faza lichidă).
După descărcare, conducătorul auto decuplează furtunul şi îl stânge pe tambur,
scoate împământarea şi scoate autocisterna în afara incintei staţiei.
Detaliat, operaţiile pe care trebuie să le execute conducătorul auto sunt prevăzute
în manualul de operare al autocisternei.
După plecarea autocisternei personalul de distribuţie GPL va face o nouă
verificare a etanşeităţii sistemului utilizând soluţie de apă cu săpun.

20
Cerinţe pentru autocisternele care asigură încărcarea cu GPL
Încărcarea cu GPL a recipientului se realizează numai de la autocisterne special
destinate pentru transportul de GPL certificate (omologate) şi avizate de RAR, ISCIR
fiind realizate şi exploatate în concordanţă cu cerinţele ADR.
Indiferent de capacitatea de transport autocisternele trebuie să corespundă
prescripţiilor tehnice româneşti pentru transportul mărfurilor periculoase şi Acordului
internaţional ADR, respectiv prescripţiile tehnice ISCIR în vigoare, pentru amestecuri de
propan–butan conform reţetei furnizorului.
La prima încărcare se face verificarea etanşeităţii întregii instalaţii utilizând GPL.
Verificarea se face de deţinător prin menţinerea sistemului la minim 5 bar timp de 30
minute.
Încărcarea cu gaze petroliere lichefiate se face numai cu unităţile de
pompare/contorizare şi furtunele flexibile din echiparea autocisternei de către
conducătorul auto care trebuie să cunoască atât echipamentul de pe cisterna auto cât şi
cele de recipientele de stocare GPL din instalaţia monobloc tip SKID.
Operaţia de încărcare se realizează în conformitate cu regulile prevăzute în
manual de operare al furnizorului de GPL.
Înaintea începerii operaţiei de încărcare conducătorul auto trebuie să se asigure
că:
a) accesul şi ieşirea autocisternei se poate realiza fără dificultate;
b) recipientul de stocare nu prezintă semne de coroziune sau deteriorări;
c) recipientul este complet echipat cu aparate de măsură şi control şi sunt în stare
de funcţionare.
Pe timpul încărcării recipientului se interzice accesul în staţie a utilizatorilor şi
distribuţia de GPL la autovehicule.
Cuplarea autocisternei la recipient se face prin intermediul racordurilor din dotare
şi se verifică etanşeitatea îmbinării. Cantitatea de produs care se livrează va fi
contorizată cu un contor volumetric din dotarea autocisternei.
Limita de umplere maximă permisă pentru orice rezervor va fi determinată folosind
metoda măsurării gravimetrice (autocisternei) sau volume TN în conformitate cu
prevederile Biroului Naţional de Metrologie Legală.
Reguli şi măsuri de siguranţă şi de prevenire şi stingere a incendiilor
Protecţia, siguranţa şi igiena muncii
În toate etapele de executare a lucrărilor şi exploatării instalaţiei se respectă
normele de sănătate şi securitate a muncii.
Beneficiarul, pe baza instrucţiunilor de protecţia muncii puse la dispoziţie de
furnizorul instalaţiei tip SKID, este obligat să întocmească instrucţiuni de protecţia muncii
specifice locului de muncă şi pericolului existent (inclusiv fişa de securitate) şi instrucţiuni
de exploatare instalaţii.
Deţinătorii/utilizatorii au obligaţia de a instrui periodic personalul de deservire prin
operatorul RSVTI, autorizat de către ISCIR.
Persoana fizică autorizată de către ISCIR pentru deservirea instalaţiilor de
distribuţie GPL la autovehicule, conform prevederilor prescripţiei tehnice C 8, este
denumită în continuare „operator umplere recipiente GPL”.
Deţinătorul/utilizatorul sau echipa de intervenţie cu care are contract au obligaţia
de a elabora instrucţiuni pentru întreţinerea, revizia şi repararea utilajelor şi conductelor,
aparatelor de măsură, controlul, siguranţa şi comanda din instalaţie.

Echipamentul de protecţie

21
 Personalul de deservire SKID trebuie să poarte echipamente de protecţie a
muncii constând în salopete şi încălţăminte adecvată manipulării GPL şi anotimpului.
Salopetele şi lenjeria de corp trebuie să fie confecţionate din bumbac, fiind interzis
a se utiliza ţesături din fibre sintetice.
Încălţămintea trebuie să fie din piele fără blachiuri sau alte elemente metalice care
să producă scântei.
Manevra pistonului pompei de distribuţie se va face numai utilizând mănuşi de
protecţie adecvate GPL (temperaturi negative).
Prevenirea şi stingerea incendiilor
Organizarea, conducerea şi desfăşurarea activităţii de prevenire şi stingere a
incendiilor se va realiza în concordanţă cu:
- Normele generale de prevenire şi stingere a incendiilor;
- Prevederi specifice din Normativul de proiectare, execuţie şi exploatare a
sistemului de exploatare cu GPL pentru autovehicule indicativ NP 037 – 1999:
- Scenariul de stingere la foc;
- Planul de intervenţie.
SKID - ul se dotează pentru stingere cu 3 stingătoare cu pulberi P6 şi cu 4 role
furtun tip C, hidrant pozitiv tip 2C, cheie pentru hidrant subteran, 2 ţevi de refulare tip C
cu ajustaj pulverizator, 2 chei pentru racord furtun conform NP 037 – 1999.
În caz de incendiu se acţionează pentru stingerea flăcărilor utilizând stingătoarele
din dotare şi pentru răcirea cu apă a recipientului utilizând furtun şi ţeavă cu sistem de
pulverizare.
Răcirea recipientului se face cu dispozitiv cu apă pulverizată prin racordarea
mijloacelor de trecere a apei de la hidranţii subterani existenţi în zona alimentării din
reţeaua oraşului.
În caz de incendiu intervine departamentul de pompieri militari Piteşti.

Condiţii privind protecţia mediului în exploatarea instalaţiei de distribuţie GPL la

autovehicule
Principalii factori care influenţează mediul în cazul accidentelor sunt pierderile în
atmosferă de GPL.
Pierderile de GPL sunt clasificate astfel:
- scăpări controlate, care se produc de regulă la:
o scurgerea apei din recipiente;
o degazarea pompei;
o nerealizarea corectă a conectării aparatelor de măsură şi control;
o neetanşeitatea la flanşe şi armături.
- scăpări potenţiale, care au loc în cazul unor deranjamente (scăpări la presetupele
pompei, sau la deschiderea supapelor de siguranţă);
- scăpări de avarie, care au loc în condiţii imprevizibile fiind cauzate de:
o fisurarea sau ruperea unei conducte sau racord flexibil;
o avarierea pompelor;
o spargerea garniturilor;
o fisurarea recipientului.
GPL este mai greu decât aerul şi ca urmare are tendinţa de a se acumula în spaţii
sub nivelul terenului sau rămân la nivelul acestuia, deplasându-se pe orizontală.
În cazul nedepistării în fază incipientă a scăpărilor de gaze şi acumulărilor masive
de gaz, poate duce la incidente majore cu urmări grave, victime sau pagube materiale.
Pentru evitarea factorilor care au impact asupra mediului personalul operator:
- va respecta instrucţiunile de utilizare ale instalaţiei de GPL;

22
 - se va sigura de etanşeitatea cuplării pistonului la gura de încărcare;
- va supraveghea parametrii indicaţi de aparatura de măsurare şi control;
- va evita apropierea surselor de aprindere de instalaţia de GPL;
- va interzice clienţilor sau a persoanelor neautorizate la alimentarea
autovehiculelor;
- va efectua predarea – primirea instalaţiei, prin control amănunţit la schimbarea
turei.
Indicatoare de securitate
Indicatoarele care trebuie instalate în zona SKID - ului sunt:
a) indicatoare de interzicere;
b) indicatoare de avertizare;
c) indicatoare de siguranţă, informare şi admitere;
d) banda portocalie cu lăţime 300 mm „GPL”;
Indicatoarele de interzicere sunt permanente şi se aplică în zonele care determină
această interdicţie. Se vor folosi conform STAS 297/2 indicatoarele de interzicere poz.1,
2, 4, 5, 10.
Indicatoarele de avertizare sunt temporare pe perioada de alimentare a staţiei şi în
cazuri de avarii. Se vor folosi conform STAS 297/2 indicatoare de avertizare poz. 17 şi
19.
Indicatoare de siguranţă, informare şi admitere sunt permanente. Se vor folosi
conform STAS 297/2 indicatoare de avertizare poz. 24, 28, 32, 41.
Dimensiunile, culorile şi locurile de amplasare respectă STAS 297/2 şi Normele de
prevenire şi stingere a incendiilor la exploatarea instalaţiilor chimice - Anexa 8.
Alte reguli şi măsuri organizatorice şi de siguranţă
Se interzice:
- alimentarea autovehiculelor pe timpul descărcării GPL din autocisternă;
- accesul sau parcarea autovehiculelor în zonă de staţionare a autocisternei pe
timpul descărcării;
- accesul autovehiculelor în zona SKID - ului şi parcarea acestuia când staţia
este neoperaţională sau în aşteptare;
- alimentarea autovehiculelor cu GPL de către conducătorii auto;
- accesul altui autovehicul în zonă de distribuţie GPL până la plecarea
autovehicului la care s-a efectuat alimentarea;
- intrarea şi ieşirea autocisternei cu GPL de alte fluxuri decât cele stabilite;
- parcarea autocisternei în staţia de distribuţie carburanţi;

Cap. 6 DISTRIBUŢIA GPL LA AUTOVEHICULE, MOD DE OPERARE

Înainte de prima umplere şi după fiecare degazare completă a instalaţiei de GPL

se va evacua, în prealabil, aerul cu ajutorul unui gaz inert. Încărcarea cu GPL a
recipientului se va face astfel încât să se elimine gazul inert din interiorul acestuia.
În timpul funcţionării recipientelor sub presiune, cantitatea de GPL nu va scădea
sub 10% din capacitatea totală a recipientului sub presiune. Utilizatorul final are obligaţia
de a solicita unităţii autorizate pentru distribuţie încărcarea recipientului sub presiune
înainte de a ajunge sub cantitatea de GPL minimă admisă.
Umplerea recipientelor sub presiune din cadrul instalaţiilor de GPL se va face
numai de către personal de deservire autorizat de ISCIR.
Înainte de a începe încărcarea recipientului cu GPL, operatorii instalaţiilor de GPL
sau personalul autorizat al agentului economic de distribuţie, trebuie:
- să se asigure că în zona de staţionare a cisternei şi în zona unde este amplasat
recipientul sub presiune sunt condiţii ca transvazarea GPL în fază lichidă să se efectueze

23
în siguranţă şi mai ales că în vecinătatea acestora nu există surse de aprindere
ocazionale (surse de foc);
- să se asigure că accesul şi manevrele cisternei pot să se desfăşoare fără
dificultate;
- să efectueze verificarea exterioară a recipientului sub presiune, ca şi a întregii
instalaţii de GPL, controlând dacă există pierderi de gaz, cât şi modul de fixare a
recipientului pe fundaţie;
- să controleze nivelul GPL din recipient cu ajutorul indicatorului de nivel şi să
evalueze cantitatea maximă de GPL care se poate introduce în recipientul sub presiune;
- să verifice starea garniturilor de la legăturile de umplere ale recipientului sub
presiune, luând măsuri pentru înlocuire acestora în cazul în care nu este asigurată
etanşeitatea;
- să verifice legarea la pământ atât a cisternei cât şi a echipamentului sub
presiune;
- să se asigure că, în caz de necesitate, poate acţiona sistemul de comandă de
închidere de la distanţă a armăturilor autocisternei, prin plasarea la îndemână a
legăturilor respective;
- să verifice existenţa echipamentelor şi dispozitivelor de stingere a incendiului,
conform normativelor în vigoare;
- să respecte în totalitate instrucţiunile tehnice proprii privind activitatea de
încărcare (umplere) cu GPL din cisterne a recipientelor sub presiune din cadrul
instalaţiilor de GPL.
La încărcarea recipientelor sub presiune din cadrul instalaţiilor de GPL se vor
folosi cisterne care sunt autorizate pentru funcţionare de către IT ISCIR.
Încărcarea simultană a două sau mai multe recipiente sub presiune este interzisă.
În cazul unor instalaţii de GPL construite cu două sau mai multe recipiente sub
presiune, umplerea trebuie să se efectueze separat pentru fiecare dintre acestea, pentru
evitarea unor transferuri de GPL lichid de la un recipient sub presiune la altul. În acest
scop, se va izola fiecare recipient înainte de începerea încărcării.
Pentru transvazarea GPL lichid de la cisternă la recipientul sub presiune se vor
utiliza elemente flexibile (tuburi) fabricate din materiale compatibile cu GPL, purtând
marcajul de conformitate CE sau CS. Cele fără marcaj de conformitate sunt acceptate în
funcţionare până la data de 31.12.2004. Elementele flexibile vor fi verificate anual la
încercarea de presiune hidraulică la presiunea de 3 MPa (30 bar). Această verificare va fi
consemnată în cartea echipamentului sub presiune–partea de exploatare de către
operatorul RSVTI al deţinătorului/utilizatorului instalaţiei.
La începutul procesului de încărcare cu GPL fază lichidă a recipientului sub
presiune se va verifica etanşeitatea elementelor de legătură recipient-furtun flexibil şi
furtun flexibil-racord cisternă.
Transvazarea GPL fază lichidă trebuie să fie efectuată într-un mod care să nu
permită pierderea fluidului de lucru în atmosferă. În timpul operaţiei de încărcare a
recipientului sub presiune, în zona adiacentă (pe o rază de 5 m) nu va avea acces decât
operatorul instalaţiei de GPL şi personalul autorizat pentru activitatea de distribuţie.
Vehiculele de transport din care se descarcă GPL în recipientele sub presiune nu
vor fi parcate la o distanţă mai mică decât cea stabilită prin proiectul amplasare-instalare.
Este interzisă efectuarea transvazării GPL în recipientul (recipientele) sub
presiune din cadrul instalaţiilor de GPL atunci când autocisterna se află pe drumul public
sau pe trotuar.
La terminarea încărcării recipientului sub presiune, operatorul instalaţiei de GPL
şi/sau personalul autorizat pentru activitatea de distribuţie trebuie :

24
 - să verifice închiderea racordului pentru umplere de pe recipient şi etanşeitatea lui
după îndepărtarea elementului flexibil ;
- să aplice sigiliul pe dopul de protecţie de pe racordul de umplere şi să încuie
capacul care protejează armăturile montate pe recipientul sub presiune.
7. Avarii, accidente şi incendii la transportul, stocarea şi distribuţia GPL la autovehicule:
- mod de acţiune în caz de avarie/accident/incendiu

Cap.7 AVARII, ACCIDENTE ŞI INCENDII LA TRANSPORTUL, STOCAREA ŞI

DISTRIBUŢIA GPL LA AUTOVEHICULE:

7.1. Clasificarea cauzelor avariilor/accidentelor:

- avarii cauzate de personalul de deservire;
- avarii cauzate de exploatarea necorespunzatoare a instalaţiilor de GPL;
- avarii datorate unor instalaţii de GPL necorespunzatoare;
- alte cauze, diferite de cele anterioare.

- Avarii cauzate de personalul de deservire

Aceste avarii pot fi împărţite astfel:
- avarii produse de personalul de deservire neinstruit sau slab instruit.
- avarii produse de personalul de deservire in stare fizica necorespunzatoare
(bolnav, obosit, în stare de ebrietate, stare deprimata),
- avarii produse datorita lipsei de personal de deservire (inclusiv lipsa personalului
de întreţinere sau existenta unui personal slab instruit).

- Avarii cauzate de exploatarea necorespunzătoare a instalaţiilor de GPL

Aceste avarii pot fi împărţite astfel:
- avarii produse datorita nerespectării prescripţiilor tehnice - condiţii de lucru;
- utilizarea instalaţiei de distrubuţiei de GPL în alte scopuri în afară de cele pentru
care a fost construită ( încărcarea buteliilor de GPL pentru aragaz);
- depăşirea parametrilor de lucru - nerespectarea parametrilor tehnici constructivi;
- montajul necorespunzător al instalaţiilor de GPL prin nerespectarea
documentaţiei din avizul obligatoriu de instalare;
- nerespectarea lucrărilor de întreţinere periodice de către unităţi autorizate ISCIR
de menţinerea stării tehnice normale de lucru a instalaţiei de GPL - avarii produse ca
urmare a nerespectării instrucţiunilor de supraveghere tehnica in exploatarea, care in cea
mai mare parte coincide cu cele date de Prescripţia Tehnică C8 – 2010.
- nerespectarea obligaţiilor personalului deservent;

Avariile cauzate de folosirea unor instalaţii de GPL necorespunzătoare.

Aceste avarii pot fi împărţite astfel:
- avarii produse datorita unor defecţiuni la instalaţia GPL (inclusiv neetanşeităţi ale
elemnetelor instalaţiei);
- prin menţinerea in lucru a unor instalaţii de GPL cu improvizaţii;
- lucrul cu dispozitive de protecţie, de siguranţa si semnalizare defecte sau a căror
verificare este depăşită;
- utilizarea unui sistem necorespunzator de iluminare pe timp de noapte a
instalaţiei de GPL;
- avarii produse datorita unor defecţiuni ale aparatelor de măsură şi control;-
- avarii produse datorita unor defecţiuni ale construcţiei cadrului metalic sau
suportului recipientului;

25
 - fisuri vizibile si invizibile nesesizate la recipientul de GPL în special la cordoanele
de sudura ale acestuia .

Alte cauze care pot produce avarii si accidente la instalaţiilde de distribuţie GPL
Aceste cauze pot fi :
- acţiunea unor sarcini de scurta durata, accidentale, neprevăzute (rafale de vânt,
puternice explozii, accidente rutiere în incinta staţiei etc.)
- calamităţi ( alunecări de teren, cutremure, inundaţii) in zonele de lucru ale
instalaţiilor de distribuţie GPL;
- defecte ascunse in materialul elementelor componente ale instalaţiei de GPL
care duc la ruperea sau distrugerea acestora după un anumit timp de funcţionare;-
După cum se poate constata cu uşurinţa si din gruparea avariilor, cauzele
producerii acestora se pot grupa astfel:
a) cauze dependente de acţiunea personalului de deservire (exploatare, asistenta
tehnica, control urmărire si supraveghere)
b) cauze independente de acţiunea personalului de deservire ( acţiunea unor
sarcini neprevăzute calamităţi, defecte ascunse in material)
c) cauze combinate, adică acţiunea simultana in diverse proporţii care contribuie
la avarierea instalaţiei de ridicat
Cauze dependente de acţiunea personalului de deservire
Aceste cauze sunt dependente de :
- organizarea necorespunzătoare a locului de lucru (lipsa indicatoarelor de securitate, a
indicatoarele care trebuie instalate în zona SKID – ului);
-utilizarea instalaţiei de distrubuţiei de GPL în alte scopuri în afară de cele pentru care a
fost construită ( încărcarea buteliilor de GPL pentru aragaz);
- folosirea unor instalaţii de distribuţie GPL necorespunzătoare;
- efectuarea amplasării-instalării şi montării instalaţiei de distribuţie GPL fără a respecta
avizul obligatoriu de instalare;
- nedescoperirea în fază incipientă a scăpărilor de gaze;
- alimentarea autovehiculelor pe timpul descărcării GPL din autocisternă;
- accesul sau parcarea autovehiculelor în zonă de staţionare a autocisternei pe timpul
descărcării;
- accesul autovehiculelor în zona SKID - ului şi parcarea acestuia când staţia este
neoperaţională sau în aşteptare;
- alimentarea autovehiculelor cu GPL de către conducătorii auto;

26
 - accesul altui autovehicul în zonă de distribuţie GPL până la plecarea autovehicului la
care s-a efectuat alimentarea;
- intrarea şi ieşirea autocisternei cu GPL de alte fluxuri decât cele stabilite;
parcarea autocisternei în staţia de distribuţie carburanţi;
- purtarea de echipament de protecţie şi de lucru necorespunzător, care să permită
formarea de electricitate statică sau producere de scântei prin lovire, frecare;
- instalaţii defecte, cu legarea la pământ întreruptă;
- provocarea de scântei prin frecare sau lovire cu scule necorespunzătoare;
- agregate defecte, cu posibilitatea de producere a scânteilor prin scurt circuit, sau prin
funcţionare defectuoasă;
- împământarea defectuoasă a cisternelor auto, la descărcarea GPL în stocatoare;
- existenţa unor surse de foc deschis la distanţe mai mici decât cele prevăzute şi
acceptate;
- nerespectarea ROI cu privire la accesul cu ţigări şi surse de aprindere (chibrituri,
brichete) în incinta staţiei;
- depozitarea în locuri nepermise de substanţe sau materiale inflamabile, corozive,
explozive;
- instalaţii de încălzire, iluminat ,electrice de forţă necorespunzătoare, improvizate sau cu
defecţiuni;
Cauze independente de acţiunea personalului de deservire
- calamităţi, si anume cutremure, explozii ale unor materiale explozive datorate
unor cauze din afara sferei de activitate.

27
 - defecte ascunse in materialul de elementelor instalaţiei de distribuţie GPL la
autovehicule;
- alte defectele ascunse care provoacă, la solicitări in timp , deformaţii sau chiar
fisuri. Cauzele menţionate mai sus sunt doar o parte din cauzele care pot produce avarii
si accidente , ele apar mai rar comparativ cu cele dependente de acţiunea personalului
de deservire ainstalaţiei de distribuţie GPL. Totuşi ele pot apare cu urmări chiar foarte
grave.
Cauze combinate ale producerii avariilor si accidentelor
Când se analizează cauzele care au provocat o anume avarie sau un anumit
accident , se constata sunt legate de mai mulţi factori, se face aprecierea ca , exista o
cauza care reprezintă cu pondere influenţă cea mai mare , însoţită si de alte cauze mai
puţin importante, care fie ca au generat-o pe cea principal; fie ca au dus la grăbirea
efectului producerii avariei.
In ambele exemple cauzele se datoresc în aceeaşi măsura organizării
necorespunzătoare a locului de munca, nerespectării instrucţiunilor, normelor de
supraveghere tehnica, utilizării stivuitoarelor în condiţii diferite de prescripţiile tehnice
proprii ale acestora.

7.2 EXEMPLE DE AVARII ŞI ACCIDENTE

7.2.1 Tip de instalaţie: Instalaţie de distribuţie GPL la autovehicule cu Recipient

GPL, inregistrat la ISCIR BC10009, nr. fabricatie 392282/2001, V=5000l,Pmax= 17.65bar
Descrierea avariei/accidentului: In cadrul scadentei acordate- deformarea recipientului
GPL, deteriorate instalatie de distributie GPL la autovehicule.
Consecinţe: Avarie- recipient si instalatie distributie GPL.
Cauze: Lovirea de catre un autovehicul.

7.2.2. Tip de instalaţie: Distributie GPL Skid auto- OPRIT- Intretinator Butan Gas Romania SA
Bucuresti
Descrierea avariei/accidentului: Instalatie neautorizata- impactul autoturismului cu instalatia
de distributie GPL, in urma pierderii directiei de deplasare.
Consecinţe: Avarie- deteriorare recipient GPL
Cauze: lovire recipient de catre autovehicul.
7.2.3. Tip de instalaţie: Skid inregistrat la ISCIR C35195, nr. fabricatie 130/2002, V=5000l,
Pmax=17.65bar, GPL
Descrierea avariei/accidentului: In cadrul scadentei acordate- s-a constatat neetanseitatea
conductei dintre recipient si distribuitor.
Consecinţe: Avarie- scapari de GPL
Cauze: Accident de circulaţie.

7.2.4. Tip de instalaţie Instalatie tip Skid , inregistrat la ISCIR B28110, nr. fabricatie
404290/2002, V=5000l, Pmax=17,65bar, GPL
Descrierea avariei/accidentului: In cadrul scadentei acordate- in timpul alimentarii cu
GPL a unui microbuz s-a produs incendierea microbuzului
Consecinţe: Avarie- microbuz
Cauze: Instalatia microbuzului era montata artizanal si s-au produs scapari de gaze

28
7.2.5. Tip de instalaţie Instalatie alimentare GPL auto SKID , inregistrata la ISCIR, ORD
1201, nr. fabricatie 1109/2003, p=17.65bar, V=4970l, T=-20-50°C
Descrierea avariei/accidentului: In perioada scadentei acordate iunie 2009, fisurare
conducta gaz inaintea ventilului(cu comanda de la distanta), din cauza lovirii de catre un
autocamion;
Consecinţe: Avarie- deteriorare recipient GPL;
Cauze: Lovire recipient de catre autovehicul.

7.3 MODUL DE ACŢIUNE ÎN CAZ DE AVARIE/ACCIDENT/INCENDIU

Încăperea pompelor de vehiculare a gazelor petroloiere lichefiate, se echipeaza cu
instalatie fixa de stingere cu dioxid de carbon
Proiectarea si executarea instalatiei fixe de stingere cu dioxid de carbon se
realizeaza in conformitate cu normativul ID49.
Consumul de dioxid de carbon necesar stingerii se stabileste astfel incat volumul
incaperii sa fie umplut cu gaz, procentul de oxigen in aer scazand sub 14% in timpul cel
mai scurt posibil.
Dotarea minima cu mijloace de stingere a incendiilor se asigura astfel:
- 3 stingatoare portabile cu pulbere, de 6 kg, pentru fiecare Skid;
- 6 stingatoare portabile cu pulbere, de 6 kg si un stingator transportabil cu
pulbere, pentru fiecare system de distribuţie cu un recipient subteran de 15.000 l (volum
de apa)
La apariţia unui incendiu de vapori de GPL se procedeaza, in raport de locul
producerii emanatiei de gaze după cum urmeaza :

Încăperea pompelor
- apăsa butonul de acţionare a sistemului de închidere in caz de urgenta;
- acţionează butonul manual de oprire a ventilatorului;
- deschide circuitul de inundare cu dioxid de carbon;
- anunţa pompierii militari;
- evacuează autovehiculele si se opreşte accesul utilizatorilor in staţie.

29
La armaturile de pe manlocul recipientului subteran:
- se apăsa butonul de acţionare a sistemului de închidere in caz de urgenta;
- se evacuează autovehiculele si se opreşte accesul utilizatorilor in staţie;
- se anunţa pompierii ;
- după sosirea pompierilor se aplica procedurile prevăzute in manualul de operare
in caz de urgenta.

Pe circuitul de distribuţie, se :
- apăsa butonul de acţionare a sistemului de închidere in caz de urgenta;
- evacuează autovehiculele si se opreşte accesul utilizatorilor;
- anunţa pompierii ;
- intervine cu stingătoarele cu pulbere si/sau jeturi de apa pulverizata pana la
stingerea flacarilor.

Pe circuitele cisternei aflate la descărcare , se :

- opreşte descărcarea prin acţionarea aomenzii d la distanta din dotarea
autocisternei;
- apăsa butonul de actinare a sistemului de închidere in caz de urgenta;
- anunţa pompierii ;
- actioneaza cu stingătoarele cu pulbere pana la stingerea flacarilor si se izolează
locul incidentului operandu-se potrivit manualului de operare al autocisternei;
- evacuează autovehiculele si se opreşte accesul utilizatorilor in staţie;
- asigura răcirea zonei afectate.

La instalaţia monobloc tip SKID , se :

- izolează recipientul prin acţionarea sistemului de închidere de la distanta a
ventilului de siguranţa prevăzut pe aspiraţia pompei centrifuge ;
- opreşte alimentarea cu energie electrica a pompei centrifuge;
- acţionează cu stingătoarele cu pulbere si/ sau jeturi de apa pentru răcirea
rezervorului;
- anunţa pompierii ;
- evacuează autovehiculele si se opreşte accesul utilizatorilor in staţie .

In toate cazurile se anunţa conducerea staţiei , organele ISCIR teritoriale si

celelalte autoritati competente in cel mult 24 ore.
Condiţii de avarie în cazul exploatării instalaţiei de distribuţie GPL tip SKID pentru
autovehicule pot fi determinate de:
a) apariţia unor neetanşeităţi cu scăpare în exterior de vapori fie pe timpul
descărcării produsului din autocisternă, fie în timpul funcţionării instalaţiei;
b) blocarea unor armături (supape, robineţii ) ;
c) funcţionarea necorespunzătoare a aparaturii de indicare, măsurare şi control;
d) aprinderea vaporilor scăpaţi în atmosferă sau ca urmare a eşapării supapelor;
e) apariţia unui incendiu în vecinătate pe o rază de 10 m care poate pune în
pericol staţia de distribuţie GPL;
f) întreruperea curentului electric;
g) descărcarea repetată în atmosferă a supapelor de siguranţă.
Scăpările de GPL sunt sesizate de operator care va acţiona butonul de
emergenţă, ceea ce va conduce la scoaterea tensiunii din tabloul electric local şi
închiderea ventilului acţionat pneumatic.

30
 Intervenţia în caz de incidente sau incendiu se face în conformitate cu scenariul
de siguranţă la foc şi planul de intervenţie anexate de către echipele de intervenţie
special instruite.

Cap. 8 LEGISLAŢIE, REGLEMENTĂRI, NORMATIVE, INSTRUCŢIUNI

a) Legea nr. 64/2008, privind funcţionarea în condiţii de siguranţă a instalaţiilor sub

presiune, instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 240 din 27 martie 2008, cu modificările şi
completările ulterioare;
b) Hotărârea Guvernului nr. 1.340/2001 privind organizarea şi funcţionarea Inspecţiei
de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat,
publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 37 din 21 ianuarie 2002, cu
modificările şi completările ulterioare;
c) Prescripţia tehnică CR 8-2009 „Autorizarea personalului de deservire a
instalaţiilor/echipamentelor şi acceptarea personalului auxiliar de deservire”, aprobată cu
Ordinul ministrului economiei nr. 2154/2009 şi publicată în Monitorul Oficial al Romaniei
nr. 11 bis/2010;
d) Prescripţia tehnică PT C 8-2010, „Instalaţii de distribuţie GPL”, aprobată cu
Ordinul ministrului economiei, comerţului şi mediului de afaceri nr. 663/2010 şi publicată
în Monitorul Oficial nr. 385bis/2010
e) Ordinul Inspectorului de Stat Şef al Inspecţiei de Stat pentru Controlul Cazanelor,
Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat nr. 130/2011 pentru aprobarea
Metodologiei privind autorizarea operatorului responsabil cu supravegherea si verificarea
tehnica in utilizare a instalatiilor/echipamentelor din domeniul ISCIR-operator RSVTI,
publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 395/2011;

Legea 64/2008, cu modificările şi completările ulterioare

Legea stabileste cadrul legal pentru functionarea in conditii de siguranţă a

instalaţiilor sub presiune, instalaţiilor de ridicat si a aparatelor consumatoare de
combustibil.
Sunt exceptate de la prevederile acestei legi instalaţiile si echipamentele
prevazute in anexa nr. 1. Conditiile de functionare in siguranta a acestor instalaţii si
echipamente se reglementeaza prin legi specifice.
In scopul functionarii in conditii de siguranta, instalaţiile sub presiune si instalaţiile
de ridicat clasice, aparatele consumatoare de combustibil si componentele acestora,
prevazute in anexa nr. 2, precum si instalaţiile sub presiune, instalaţiile de ridicat, unele
instalaţii din cadrul obiectivelor nucleare, precum si componentele acestora, prevazute in
anexa nr. 3, se supun regimului de autorizare si de verificare tehnica, potrivit prevederilor
legii nr. 64.
Introducerea pe piata, punerea in functiune si/sau utilizarea instalaţiilor si
echipamentelor prevazute la art. 2 sunt admise numai in conditiile stabilite de lege.
In situatia in care instalaţiile si echipamentele sunt reglementate prin directive
europene, acestea se supun regimului de autorizare si verificare tehnica daca prin
aceasta cerinta nu se aduce atingere directivelor europene aplicabile, transpuse prin
reglementari tehnice.
Inspectia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune si
Instalaţiilor de Ridicat, denumita in continuare ISCIR, este organul de specialitate al
administratiei centrale, cu personalitate juridica, responsabil in numele statului pentru
asigurarea masurilor de functionare in conditii de siguranta a instalaţiilor si

31
echipamentelor prevazute in anexele nr. 2 si 3, denumite in continuare
instalaţii/echipamente.
ISCIR exercita urmatoarele functii:
a) de autoritate in domeniul instalaţiilor/echipamentelor, care asigura controlul
respectarii prevederilor referitoare la conditiile de introducere pe piata si punere in
functiune a instalaţiilor/echipamentelor, precum si urmarirea si controlul regimului de
autorizare si verificarea tehnica a instalaţiilor/echipamentelor;
b) de reglementare, prin care se asigura elaborarea documentelor cu caracter
normativ pentru domeniul sau de activitate.
In sensul Legii nr. 64, cu modificarile si completarile ulterioare, termenii si
expresiile de mai jos au urmatoarele semnificatii:
a) accident-evenimentul fortuit, care intrerupe functionarea normala a unei/unui
instalaţii/echipament, provocand avarii si/sau afectand viata sau sanatatea oamenilor ori
mediul;
b) autorizare-activitatea de evaluare si atestare, efectuata de catre ISCIR, a competentei
si capabilitatii unei persoane fizice sau juridice de a desfasura una dintre activitatile
prevazute la art. 8 alin. (1);
c) aviz obligatoriu de instalare-acordul emis de ISCIR pentru detinatorii/utilizatorii de
instalaţii/echipamente, dupa caz, stabilit prin hotarare a Guvernului conform prevederilor
art. 4 alin. (4), ca urmare a verificarii conditiilor de montare/instalare conform prescriptiilor
tehnice, pe baza caruia pot incepe lucrarile de montare/instalare;
"d) autorizare a functionarii-acordul emis de ISCIR pentru detinatorii/utilizatorii de
instalaţii/echipamente, dupa caz, stabilit prin hotarare a Guvernului conform prevederilor
art. 4 alin. (4), in scopul atestarii faptului ca o/un instalaţie/echipament indeplineste toate
conditiile si cerintele pentru a fi pusa/pus in functiune in conditii de siguranta;" e)
construire-activitatea de imbinare a componentelor unei/unui instalaţii/echipament,
realizata conform documentatiei tehnice aferente acesteia;
f) detinator-persoana fizica sau juridica ce detine cu orice titlu o instalaţie/echipament in
exploatare;
g) documentatie tehnica-totalitatea documentelor si instructiunilor elaborate, conform
prevederilor prescriptiilor tehnice, de catre producator pentru construirea, montarea,
instalarea, punerea in functiune, realizarea reviziilor, reparatiilor si/sau pentru intretinerea
instalaţiilor/echipamentelor sau, respectiv, totalitatea documentelor intocmite de catre
persoanele fizice ori juridice autorizate pentru efectuarea acestor activitati in vederea
realizarii sarcinilor specifice ce le revin; documentatia tehnica include, dupa caz,
descrierea generala a instalaţiei/echipamentului, proiectele de executie, procesul de
fabricatie, schemele si circuitele pentru componentele instalaţiilor/echipamentelor,
descrieri si explicatii necesare pentru intelegerea acestor desene si scheme, rezultatele
calculelor de proiectare, rapoartele incercarilor si examinarilor si altele asemenea;
i) expertiza tehnica-investigatia/examinarea cu caracter tehnic a unei/unui
instalaţii/echipament;
j) instalare-activitatea de fixare/amplasare a unei/unui instalaţii/echipament la locul
utilizarii si/sau de conectare a acesteia/acestuia la alte instalaţii sau echipamente, in
vederea asigurarii conditiilor de functionare;
k) introducere pe piata-actiunea de a face disponibila/disponibil, pentru prima data,
contra cost sau gratuit, o/un instalaţie/echipament in vederea distribuirii si/sau utilizarii;
l) intretinere-totalitatea operatiunilor prin care se asigura mentinerea
instalaţiei/echipamentului in parametrii de functionare in conditii de siguranta;
m) montare-activitatea de imbinare a componentelor unei/unui instalaţii/echipament,
conform documentatiei tehnice, in vederea functionarii acesteia/acestuia;

32
n) omologare-totalitatea activitatilor desfasurate de catre o comisie, in legatura cu un
anumit tip de instalaţie/echipament, identificat corespunzator, in scopul determinarii
parametrilor reali de performanta si siguranta in functionare, in vederea atestarii
indeplinirii conditiilor/cerintelor aplicabile;
o) prescriptie tehnica-norma tehnica elaborata de catre ISCIR si aprobata prin ordin al
ministrului economiei si finantelor, publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, care
contine, pentru domenii clar definite, conditii si cerinte tehnice referitoare la
instalaţii/echipamente si la activitati specifice domeniului de activitate, prevazute la art. 8
alin. (1), ce se realizeaza in legatura cu acestea, in vederea introducerii pe piata, punerii
in functiune si utilizarii instalaţiilor/echipamentelor respective in conditii de siguranta in
functionare;
p) producator-persoana fizica sau juridica, responsabila pentru proiectarea si/sau
realizarea unei/unui instalaţii/echipament in scopul introducerii pe piata si/sau al punerii
in functiune, in numele sau, precum si orice persoana fizica sau juridica, care
construieste, monteaza, instaleaza, ambaleaza sau eticheteaza o/un
instalaţie/echipament in vederea introducerii pe piata si/sau punerii in functiune sub
nume propriu;
q) punere in functiune-actiunea care are loc in momentul primei utilizari a unei/unui
instalaţii/echipament;
r) regim de autorizare si verificare tehnica-totalitatea conditiilor, cerintelor, examinarilor,
incercarilor si/sau evaluarilor la care este supusa/supus, cu caracter obligatoriu, o/un
instalaţie/echipament, pe parcursul realizarii si utilizarii, precum si deciziile luate in
legatura cu aceasta/acesta, in scopul de a se asigura functionarea in conditii de
siguranta, conform prescriptiilor tehnice;
s) reparare-ansamblul de lucrari si operatiuni ce se executa prin inlaturarea
neconformitatilor/defectiunilor constatate la o/un instalaţie/echipament, in scopul aducerii
acesteia/acestuia la parametrii initiali sau la alti parametri care asigura functionarea in
conditii de siguranta a acesteia, conform prescriptiilor tehnice;
u) revizie-activitatea, de regula planificata, ce consta in ansamblul operatiunilor ce se
executa asupra unei/unui instalaţii/echipament in scopul reglarii sau inlocuirii pieselor si
aparatelor inglobate de aceasta/acesta, conform prescriptiilor tehnice;
v) utilizator-persoana fizica sau juridica ce are in folosinta o/un instalaţie/echipament.
"w) verificare tehnica-ansamblul examinarilor si incercarilor efectuate in vederea
autorizarii functionarii instalaţiilor/echipamentelor ori realizate in timpul activitatilor de
montare, instalare, reparare sau revizie a instalaţiilor/echipamentelor, in conformitate cu
cerintele din documentatiile tehnice si/sau prevederile prescriptiilor tehnice;
x) verificare tehnica in utilizare-totalitatea examinarilor si incercarilor efectuate la o/un
instalaţie/echipament periodic si ori de cate ori se modifica configuratia acesteia/acestuia
in baza careia s-a acordat autorizarea functionarii, in scopul asigurarii conditiilor de
functionare in siguranta."

"Se admit introducerea pe piata si/sau punerea in functiune a

instalaţiilor/echipamentelor care indeplinesc urmatoarele conditii, dupa caz:
a) sunt respectate conditiile si cerintele de functionare in conditii de siguranta;
b) sunt omologate;
c) sunt puse la dispozitia utilizatorilor, de catre producatori, instructiuni tehnice pentru
utilizarea instalaţiilor/echipamentelor in conditii normale, pentru intretinerea, realizarea
reviziilor si a reparatiilor instalaţiilor/echipamentelor, precum si, dupa caz, pentru
pregatirea personalului de deservire;
d) au autorizarea functionarii emisa conform prevederilor prescriptiilor tehnice aplicabile;

33
e) exista, pentru utilizare, la fiecare loc de munca, instructiuni tehnice pentru utilizare in
conditii normale, precum si documente cuprinzand masurile ce trebuie luate in caz de
avarii, intreruperi si dereglari ale instalaţiei/echipamentului sau ale proceselor in care
aceasta/acesta este inglobata/inglobat;
f) exista, pentru utilizare, personal de deservire autorizat."

Se admite mentinerea in utilizare numai a acelor instalaţii/echipamente care

respecta conditiile prevazute la art. 6 lit. a), d), e) si f), care sunt supuse verificarilor
tehnice in utilizare si care sunt reparate, intretinute si supuse la revizii potrivit prevederilor
prescriptiilor tehnice si prezentei legi."
Rezultatele verificarilor tehnice realizate pe parcursul activitatilor prevazute
anterior trebuie sa ateste existenta conditiilor de functionare in siguranta a
instalaţiilor/echipamentelor la data efectuarii verificarilor.
De asemenea, la art. 8 se prevede ca:
(1) Activitatile de construire, montare, instalare, punere in functiune si control
nedistructiv, cele ce privesc supravegherea tehnica si, dupa caz, verificarile tehnice in
vederea autorizarii functionarii si verificarile tehnice in utilizare, precum si reviziile,
reparatiile, lucrarile de intretinere, operatiunile de sudare si deservire a
instalaţiilor/echipamentelor se realizeaza de catre persoane fizice sau juridice autorizate,
in conditiile stabilite de prescriptiile tehnice si prezenta lege."
(2) Producatorii care presteaza activitati de construire, montare, instalare, punere in
functiune, revizie, reparatii si lucrari de intretinere pentru instalaţiile/echipamentele
realizate de catre ei fac exceptie de la cerinta de autorizare prevazuta la alin. (1).
(3) Activitatile persoanelor autorizate, prevazute la alin. (1), se realizeaza in limita
competentelor si responsabilitatilor stabilite prin documentul de autorizare.
Legea prevede la articolul. 9 ca:
" (1) Verificarile tehnice in vederea autorizarii functionarii si verificarile tehnice in utilizare
pentru instalaţiile si echipamentele prevazute in anexa nr. 3 se efectueaza de catre
ISCIR.
(2) Verificarile tehnice in vederea autorizarii functionarii si verificarile tehnice in utilizare
pentru instalaţiile si echipamentele prevazute in anexa nr. 2 se realizeaza de catre
persoane fizice si juridice autorizate in acest scop.
(3) Responsabilitatile privind realizarea verificarilor tehnice in vederea autorizarii
functionarii si a verificarilor tehnice in utilizare, precum si corectitudinea rezultatelor
aferente obtinute revin ISCIR sau persoanelor autorizate prevazute la alin. (2), dupa
caz."

Obligatiile si responsabilitatile persoanelor fizice sau juridice autorizate

Legea nr. 64 prevede ca persoanele fizice sau juridice autorizate au urmatoarele

obligatii si responsabilitati, dupa caz:
- sa presteze activitatile pentru care au fost autorizate, in limita competentelor si in
conditiile pentru care sunt autorizate;
- sa foloseasca in lucrarile aferente activitatilor pentru care au fost autorizate,
potrivit prevederilor prescriptiilor tehnice, tehnologii de sudare stabilite prin
proceduri de sudare aprobate de ISCIR, sudori autorizati ISCIR, precum si
personal autorizat ISCIR, care executa examinari prin mijloace sau metode
nedistructive; aceste prevederi nu se aplica procedurilor de sudare, sudorilor si
personalului care executa examinari prin mijloace sau metode nedistructive care
au aprobari valabile, emise in conformitate cu prevederile reglementarilor tehnice

34
 ce transpun directive europene aplicabile instalaţiilor/ echipamentelor, in situatia in
care cerintele ce au stat la baza emiterii acestor aprobari sunt echivalente cu cele
stabilite in prescriptiile tehnice;
- sa intocmeasca documentatia prevazuta de prescriptiile tehnice si sa o puna la
dispozitia detinatorului/utilizatorului odata cu predarea/receptia
instalaţiei/echipamentului;
"- sa informeze producatorul sau detinatorul/utilizatorul despre neconformitatile
constatate;
- sa asigure realizarea activitatilor pentru care au fost autorizate, conform
prescriptiilor si documentatiei tehnice;".
- sa monteze si/sau sa instaleze instalaţii/echipamente numai daca este emis si se
respecta avizul obligatoriu de instalare.
- sa informeze de indata ISCIR despre situatiile in care instalaţiile nu mai respecta
conditiile de autorizare, precum si despre existenta unui pericol iminent la
acestea."

Obligatiile si responsabilitatile detinatorilor/utilizatorilor de instalaţii/echipamente

Persoana fizica sau juridica ce detine/utilizeaza o instalaţie/echipament are

urmatoarele obligatii si responsabilitati conform prescriptiilor tehnice:
"- sa solicite si sa obtina avizul obligatoriu de instalare, dupa caz;
- sa solicite si sa obtina autorizarea functionarii;
- sa ia masurile necesare si sa se asigure ca instalaţia/echipamentul este
utilizata/utilizat in conditii de siguranta, prin efectuarea reviziilor, reparatiilor,
intretinerii de catre persoane autorizate, conform documentatiilor si prescriptiilor
tehnice;".
- sa asigure existenta, la fiecare loc de munca, a instructiunilor tehnice specifice
pentru utilizarea in conditii normale a instalaţiei/echipamentului si a documentelor
cuprinzand masurile ce trebuie luate in caz de avarii, intreruperi si dereglari ale
instalaţiei/echipamentului sau ale proceselor in care aceasta/acesta este
inglobata/inglobat;
- sa foloseasca pentru utilizarea instalaţiei/echipamentului numai personal de
deservire autorizat;
- sa asigure supravegherea si verificarea tehnica in utilizare a
instalaţiilor/echipamentelor.
“(1) Persoana fizica sau juridica ce detine/utilizeaza instalaţiile/echipamentele prevazute
in anexa nr. 2 pct. 1-4 si 9 si in anexa nr. 3 pct. 1-3 si 8 are obligatia sa le inregistreze la
ISCIR, sa tina evidenta centralizata a acestora si sa comunice la ISCIR orice modificare
intervenita in situatia tehnica sau juridica a acestora, in conformitate cu prevederile
prescriptiilor tehnice.
(2) Persoana fizica sau juridica ce detine/utilizeaza instalaţiile/echipamentele prevazute
la alin. (1) are obligatia sa asigure un operator autorizat, responsabil cu supravegherea
tehnica a instalaţiilor/echipamentelor, denumit RSVTI, conform prescriptiilor tehnice."

Accidente, forta majora sau pericol iminent

Deţinatorul/utilizatorul de instalaţii/echipamente din domeniul ISCIR are obligatia,

in cazul producerii oricarui accident la acestea, de a opri din functionare
instalaţiile/echipamentele si de a anunta de indata ISCIR despre producerea
evenimentului.

35
 Legea prevede, de asemenea, ca in cazuri justificate, de forta majora sau de
pericol iminent, accesul reprezentantilor ISCIR se poate efectua indiferent de zi/ora si
neconditionat de participarea unui delegat din partea detinatorului/utilizatorului care pot
dispune oprirea din functiune sau impiedicarea punerii in functiune a
instalaţiei/echipamentului prin aplicarea de sigilii, dupa caz. De asemenea, reprezentantii
ISCIR pot solicita sprijinul ofiterilor si agentilor din cadrul Ministerului Internelor si
Reformei Administrative, care actioneaza in conformitate cu prevederile legale incidente.

ISCIR, prin reprezentantii sai, are dreptul:

a) sa solicite informatii si documente de la persoanele fizice sau juridice ce
construiesc, monteaza, instaleaza, pun in functiune, repara, intretin, asigura realizarea
reviziilor, detin, utilizeaza si/sau comercializeaza instalaţii/echipamente;
b) de acces, cu scopul efectuarii controalelor prevazute la art. 4 alin. (2), la sediul
si/sau in locul in care isi desfasoara activitatea persoanele fizice sau juridice ce
construiesc, monteaza, instaleaza, pun in functiune, repara, asigura realizarea reviziilor,
intretin, comercializeaza, detin si/sau utilizeaza instalaţii/echipamente, precum si in
locurile in care sunt utilizate instalaţii/echipamente, indiferent de forma de detinere a
acestora.
Detinatorii/utilizatorii de instalaţii/echipamente au obligatia sa permita accesul si sa puna
la dispozitia reprezentantilor ISCIR informatiile si documentele referitoare la
instalaţii/echipamente, pe care acestia le solicita.

" In situatia in care pentru anchetarea cauzelor producerii unui accident trebuie sa
participe si reprezentanti ai altor autoritati, acestia au obligatia sa nu modifice starea de
fapt a instalaţiei/echipamentului avariate/avariat si sa conserve locul pana la sosirea
reprezentantilor ISCIR, cand este cazul."
..........................................................

Legea nr. 93/2011 care aproba cu modificari Ordonanta nr. 22/2010, prevede la
art. II.-
(1) Pana la autorizarea persoanelor fizice si juridice prevazute la art. 9 alin. (2) din
Legea nr. 64/2008, cu modificarile si completarile ulterioare, verificarile tehnice in
vederea autorizarii functionarii si verificarile tehnice in utilizare la instalaţiile si
echipamentele prevazute in anexa nr. 2 la aceasta lege se efectueaza de catre
Compania Nationala pentru Controlul Cazanelor, Instalaţiilor de Ridicat si
Recipientelor sub Presiune-S.A., denumita in continuare CNCIR, societate
comerciala pe actiuni, de interes strategic national, cu actionar unic statul roman,
care functioneaza sub autoritatea Ministerului Economiei, Comertului si Mediului
de Afaceri, infiintata ca urmare a reorganizarii prin divizare a Inspectiei de Stat
pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune si Instalaţiilor de Ridicat,
denumita in continuare ISCIR.
"(11) CNCIR nu isi poate schimba structura actionariatului pana la implinirea
termenului prevazut la alin. (4).
(12) Tarifele percepute pentru activitatile cu caracter specific prestate de CNCIR se
propun de catre Ministerul Economiei, Comertului si Mediului de Afaceri, se
avizeaza de catre Ministerul Finantelor Publice si se aproba prin hotarare a
Guvernului."
(2) In termen de 60 de zile de la data intrarii in vigoare a prezentei ordonante,
Guvernul va aproba prin hotarare infiintarea, organizarea si functionarea CNCIR,
precum si modificarea si completarea Hotararii Guvernului nr. 1.340/2001 privind

36
organizarea si functionarea Inspectiei de Stat pentru Controlul Cazanelor,
Recipientelor sub Presiune si Instalaţiilor de Ridicat, cu modificarile si completarile
ulterioare.
(3) Pana la data infiintarii CNCIR verificarile tehnice in vederea autorizarii functionarii si
verificarile tehnice in utilizare prevazute la art. 9 alin. (2) din Legea nr. 64/2008, cu
modificarile si completarile ulterioare, se realizeaza de catre ISCIR.
"(4) Prescriptia tehnica pentru stabilirea conditiilor si cerintelor tehnice de autorizare a
persoanelor fizice si a persoanelor juridice ce efectueaza verificari tehnice in vederea
autorizarii functionarii si verificarii tehnice in utilizare la instalaţiile si echipamentele
prevazute in anexa nr. 2 la Legea nr. 64/2008, cu modificarile si completarile ulterioare,
se aproba prin ordin al ministrului economiei, comertului si mediului de afaceri, in termen
de 3 ani de la data intrarii in vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonante."

ANEXA Nr. 1 cuprinde instalaţiile si echipamentele exceptate de la prevederile

prezentei legi
ANEXA Nr. 2 cuprinde instalaţiile sub presiune si instalaţiile de ridicat clasice,
aparatele consumatoare de combustibil si componentele ale acestora şi care se
supun regimului de verificări tehnice în vederea autorizării funcţionării şi verificări
tehnice în utilizare.
ANEXA Nr. 3 cuprinde instalaţiile sub presiune, instalaţiile de ridicat si unele instalaţii
din cadrul obiectivelor nucleare, precum si componente ale acestora care se
verifică numai de către ISCIR.

Hotărârea Guvernului Nr. 1340/2001, cu modificările şi completările ulterioare

privind organizarea şi funcţionarea Inspecţiei de Stat pentru Controlul Cazanelor,
Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat

Hotararea de Guvern stabileste ca Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor,

Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat, denumită în continuare ISCIR, este
organul de specialitate al administraţiei publice centrale cu personalitate juridică, a cărui
activitate principală este asigurarea, în numele statului, a măsurilor de funcţionare în
condiţii de siguranţă a instalaţiilor şi echipamentelor prevăzute în anexele nr. 2 şi 3 la
Legea nr. 64/2008 privind funcţionarea în condiţii de siguranţă a instalaţiilor sub presiune,
instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil, cu modificările şi
completările ulterioare, denumite în continuare instalaţii şi echipamente.

Pentru realizarea obiectului de activitate, în domeniul său de competenţă, ISCIR

exercită următoarele funcţii:
a) de autoritate, prin care asigură controlul respectării prevederilor reglementărilor în
domeniu şi a regimului de autorizare şi verificare tehnică;
b) de reglementare, prin care asigură elaborarea actelor cu caracter normativ;
c) de reprezentare, prin care asigură cooperarea şi schimbul de informaţii, pe plan intern
şi extern, în domeniul său de activitate, potrivit legislaţiei în vigoare.

De asemenea, aceasta hotarare stabileste atributiile ISCIR, si anume:

a) elaborează strategii şi programe de dezvoltare privind activitatea ISCIR;
b) elaborează, actualizează şi supune aprobării, în conformitate cu prevederile legii,
prescripţii tehnice ce privesc condiţiile şi cerinţele tehnice referitoare la instalaţii şi
echipamente şi/sau la activităţi de construire, montare/demontare, instalare, punere în

37
funcţiune, exploatare, utilizare, sudare şi control nedistructiv, de supraveghere şi
verificare tehnică în utilizare, de revizie, de reparaţii şi întreţinere instalaţii şi
echipamente, după caz;
c) autorizează, în conformitate cu cerinţele tehnice şi în condiţiile stabilite în prescripţiile
tehnice şi de Legea nr. 64/2008, cu modificările şi completările ulterioare, persoane fizice
sau juridice care realizează, pentru instalaţii şi echipamente, verificări tehnice în vederea
autorizării funcţionării, verificări tehnice în utilizare, verificări tehnice în utilizare pentru
stabilirea duratei remanente de viaţă, activităţi de construire, montare, instalare, punere
în funcţiune, supraveghere tehnică, lucrări de revizie, reparaţii şi de întreţinere; pentru
instalaţiile/echipamentele din domeniul nuclear se vor respecta şi dispoziţiile Legii nr.
111/1996 privind desfăşurarea în siguranţă, reglementarea, autorizarea şi controlul
activităţilor nucleare, republicată, cu modificările ulterioare;
c^1) efectuează verificări tehnice în vederea autorizării şi verificări tehnice în utilizare la
instalaţii/echipamente, în condiţiile stabilite de Legea nr. 64/2008, cu modificările şi
completările ulterioare;
d) autorizează, în conformitate cu cerinţele tehnice şi în condiţiile stabilite în prescripţiile
tehnice, funcţionarea instalaţiilor şi echipamentelor prevăzute în anexa nr. 1;
e) autorizează, în conformitate cu cerinţele tehnice şi în condiţiile stabilite în prescripţiile
tehnice, persoanele fizice care practică ocupaţiile prevăzute în anexa nr. 1^1;
f) participă la activităţi de omologare de instalaţii şi echipamente;
g) aprobă proceduri de sudură, dacă prin prescripţiile tehnice se impune acest lucru;
h) emite, în conformitate cu cerinţele şi în condiţiile stabilite în prescripţiile tehnice, avize
obligatorii de instalare pentru instalaţiile şi echipamentele prevăzute în anexa nr. 1^2;
i) în cazuri justificate, de forţă majoră sau de pericol iminent, poate dispune oprirea din
funcţiune sau împiedicarea punerii în funcţiune a instalaţiilor şi echipamentelor şi aplică
sigilii;
j) efectuează controale periodice şi inopinate la instalaţiile şi echipamentele aflate în
funcţiune, dispune măsuri şi aplică sancţiuni în condiţiile legii, atunci când constată că nu
sunt respectate cerinţele aplicabile acestora;
k) supraveghează, prin acţiuni periodice şi inopinate, persoanele fizice şi juridice pe care
le-a autorizat şi decide menţinerea, suspendarea sau retragerea autorizaţiilor emise;
m) realizează supravegherea pieţei în domeniul de activitate pentru care a fost
nominalizat;
n) participă, la solicitarea organelor de cercetare penală, la anchetarea cauzelor în care
s-au produs accidentele la instalaţiile şi echipamentele supuse controlului ISCIR,
evaluează efectele produse şi dispune măsurile ce se impun privind siguranţa în
funcţionare a acestora, după caz;
o) organizează şi derulează campanii de informare în scopul îmbunătăţirii siguranţei în
funcţionare a instalaţiilor şi echipamentelor;
p) avizează, potrivit legii, furnizorii de formare profesională care organizează programe
de formare profesională pentru ocupaţiile prevăzute în anexa nr. 1^1; condiţiile şi
cerinţele pentru avizarea furnizorilor de formare profesională se stabilesc prin ordin al
inspectorului de stat şef al ISCIR, care se publică în Monitorul Oficial al României, Partea
I;
q) participă la elaborarea de standarde în domeniul său de activitate;
r) participă la elaborarea şi validarea standardelor ocupaţionale relevante în domeniul de
activitate al ISCIR;
s) elaborează şi supune aprobării, prin ordin al ministrului economiei, comerţului şi
mediului de afaceri, lista tarifelor aplicate pentru activităţile prestate de către ISCIR;

38
ordinul ministrului economiei, comerţului şi mediului de afaceri se publică în Monitorul
Oficial al României, Partea I;
t) editează şi publică materiale specifice domeniului, în scopul realizării siguranţei în
funcţionare şi al prevenirii accidentelor şi avariilor;
u) colaborează cu instituţii similare şi cu organisme din alte ţări, stabileşte şi poate
încheia cu acestea, în condiţiile legii, convenţii şi protocoale de recunoaştere reciprocă,
reprezintă interesele României în organizaţii şi instituţii internaţionale, în domeniul său de
activitate, în calitate de membru observator sau de membru cu drepturi depline;
v) realizează activităţi de cercetare-dezvoltare în domeniul său de activitate;
w) coordonează şi derulează programe cu finanţare internă şi/sau internaţională.
(1^1) Autorizările prevăzute la alin. (1) lit. c) şi e) se pot baza pe rapoarte de evaluare
tehnică, întocmite în condiţiile stabilite în prescripţiile tehnice.
(2) ISCIR îndeplineşte orice alte atribuţii stabilite în responsabilitatea sa potrivit legislaţiei
în vigoare.
În cadrul ISCIR funcţionează 5 inspecţii teritoriale fără personalitate juridică.
De asemenea, Hotararea stabileste ca:
- ISCIR are dreptul de a solicita informaţii şi documente de la persoanele fizice sau
juridice care proiectează, construiesc, montează, instalează, pun în funcţiune,
realizează supravegherea tehnică, execută revizii, repară, întreţin, deţin, exploatează,
efectuează verificări tehnice în vederea autorizării funcţionării, verificări tehnice în
utilizare şi verificări tehnice în utilizare pentru stabilirea duratei remanente de viaţă şi
de la cele ce pun la dispoziţie pe piaţă instalaţii/echipamente, cu respectarea actelor
juridice obligatorii ale Uniunii Europene care armonizează condiţiile de comercializare
a produselor sau a actelor normative de punere în aplicare a acestei legislaţii, după
caz.
- ISCIR are dreptul de acces la agenţii economici şi instituţiile publice care deţin sau
construiesc, după caz, instalaţii şi echipamente din domeniul său de activitate, precum şi
în locurile în care acestea sunt utilizate.
HOTĂRÂRE Nr. 1.139 din 17 noiembrie 2010 privind înfiintarea, organizarea şi
funcţionarea CNCIR-SA, publicată în Monitorul Oficial • Partea I nr. 279/2010
Aceasta Hotărâre de Guvern stabileste, urmare a aprobarii Ordonantei
nr. 22/2010 ca se înfiinţează Compania Naţională pentru Controlul Cazanelor, Instalaţiilor
de Ridicat şi Recipientelor sub Presiune-S.A., denumită în continuare CNCIR, ca urmare
a reorganizării prin divizare a Inspecţiei de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor
sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat, denumită în continuare ISCIR.
CNCIR este persoană juridică română, de interes strategic naţional, organizată ca
societate comercială pe acţiuni, cu acţionar unic statul român, conform legilor în vigoare
şi statutului prevăzut în anexa nr. 1.
CNCIR are ca obiect principal de activitate realizarea de testări şi analize tehnice,
cod CAEN 7120-ed. rev. 2/2008, în scopul efectuării de verificări tehnice în vederea
autorizării funcţionării şi de verificări tehnice în utilizare, pentru instalaţiile şi
echipamentele prevăzute în anexa nr. 2 la Legea nr. 64/2008 privind funcţionarea în
condiţii de siguranţă a instalaţiilor sub presiune, instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor
consumatoare de combustibil, cu modificările şi completările ulterioare.
In anexa nr. 1 din Hotarare este publicat statutul CNCIR conform caruia, CNCIR a
fost infiintata în scopul de efectuarea de verificări tehnice în vederea autorizării
funcţionării şi verificări tehnice în utilizare la instalaţiile şi echipamentele prevăzute în
anexa nr. 2 la Legea nr. 64/2008 privind funcţionarea în condiţii de siguranţă a
instalaţiilor sub presiune, instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de
combustibil, cu modificările şi completările ulterioare.

39
 (5) CNCIR poate să deţină acţiuni sau părţi sociale din capitalul social al altor societăţi
comerciale şi să decidă, în condiţiile legii, asocierea cu persoane juridice române sau
străine.

Prescripţia tehnică PT C 8-2010, „Instalaţii de distribuţie GPL”, aprobată cu Ordinul

ministrului economiei, comerţului şi mediului de afaceri nr. 663/2010 şi publicată în
Monitorul Oficial nr. 385bis/2010

Prescripţia tehnică PT C 8-2010, se aplică următoarelor categorii de instalaţii:

a) instalaţii de distribuţie GPL la autovehicule, tip SKID (monobloc);
b) instalaţii de distribuţie GPL la autovehicule, montate la locul de funcţionare;
c) instalaţii de distribuţie GPL la consumatori casnici şi/sau industriali, montate la locul de
funcţionare.
Prescripţia stabileşte următorii termeni şi definiţii:

a) accident - evenimentul fortuit, care întrerupe funcţionarea normală a unei/unui

instalaţii/echipament, provocând avarii şi/sau afectând viaţa sau sănătatea
oamenilor ori mediul;
b) ansamblu - grup de echipamente sub presiune, pe care producătorul le
asamblează pentru a constitui o unitate integrată şi funcţională;
c) autorizare - activitatea de evaluare şi atestare, efectuată de către ISCIR, a
competenţei şi capabilităţii unei persoane fizice sau juridice de a desfăşura o
activitate specific;
d) autorizarea funcţinării - acordul emis de ISCIR pentru deţiinătorii/utilizatorii de
instalaţii/echipamente, după caz, în scopul atestării faptului că o/un
instalaţie/echipament îndeplineşte toate condiţiile şi cerinţele pentru a fi
utilizată/utilizat în condiţii de siguranţă;
e) autorizaţie - document emis de ISCIR prin care se acordă persoanelor fizice sau
juridice dreptul de a desfăşura activităţi reglementate
f) avarie - deteriorare produsă la o/un instalaţie/echipament, care scoate din
funcţune pe aceasta/acesta;
g) aviz obligatoriu de instalare - acordul emis de ISCIR pentru deţinătorii/utilizatorii
de instalaţii/echipamente, după caz, ca urmare a verificării condiţiilor de
montare/instalare, pe baza căruia pot începe lucrările de montare/instalare;
h) conducte - părţi componente de conductă destinate pentru transportul fluidelor
atunci când sunt montate împreună pentru a fi integrate într-un sistem sub
presiune. Conductele includ în special o ţeavă sau sisteme de ţevi, tuburi, fitinguri,
compensatoare de dilatare, furtunuri şi alte componente sub presiune, după caz;
i) deţinător - persoană fizică sau juridică care deţine sub orice titlu o/un
instalaţie/echipament în exploatare;
j) echipamente sub presiune - recipiente, conducte, accesorii de securitate şi
accesorii sub presiune. Echipamentele sub presiune includ, după caz, elemente
fixate la părţile solicitate la presiune, cum sunt flanşe, racorduri, cuplaje, elemente
de susţinere, urechi pentru ridicare etc;
k) instalare - activitate de fixare/amplasare a unei/unui instalaţii/echipament la locul
utilizării şi/sau de conectare a acesteia/acestuia la alte instalaţii sau echipamente,
în vederea asigurării condiţiilor de funcţionare;
l) instalaţie GPL de distribuţie la consumatori casnici şi/sau industriali –
ansamblu compus din recipient/recipiente şi conductele aferente până la limita de
cuplare la consumator;

40
 m) instalaţie GPL de distribuţie la autovehicule tip SKID (monobloc) – ansamblu
compus din recipient/recipiente şi conductele aferente până la, şi inclusiv, pistolul
de alimentare al pompei de distribuţie, montat pe acelaşi cadru;
n) instalaţie GPL de distribuţie la autovehicule cu pompă de distribuţie la
distanţă - ansamblu compus din recipient/recipiente şi conductele aferente până
la, şi inclusiv, pistolul de alimentare al pompei de distribuţie, montat la locul de
funcţionare;
o) întreţinere - totalitatea operaţiunilor prin care se asigură menţinerea
instalaţiei/echipamentului, în parametrii de funcţionare în condiţii de siguranţă;
p) montare - activitate de îmbinare a componentelor unei instalaţii/echipament,
conform documentaţiei tehnice, în vederea funcţionării acesteia/acestuia;
q) operator umplere recipiente GPL – persoana fizică autorizată de către ISCIR
pentru deservirea instalaţiilor de distribuţie GPL la autovehicule;
r) operator responsabil cu supravegherea şi verificarea tehnică a instalaţiilor -
persoană fizică autorizată de ISCIR pentru supravegherea şi verificarea tehnică a
instalaţiilor;
s) punere în funcţiune - acţiunea care are loc în momentul primei utilizări a
unei/unui instalaţii/echipament;
temperatura minimă/maximă admisibilă TS - temperatura minimă/maximă
pentru care echipamentul sub presiune a fost proiectat, aşa cum este specificată
de producător;-011
t) utilizator - persoană fizică sau juridică care are în folosinţă o/un
instalaţie/echipament;
u) verificare tehnică - totalitatea examinărilor şi/sau încercărilor ce se realizează în
baza documentaţiei tehnice aplicată unei/unui instalaţii/echipament şi prevederile
prescripţiilor tehnice, în scopul evaluării măsurii în care instalaţia/echipamentul
satisface cerinţele de funcţionare în condiţiile de siguranţă;

PRESCRIPŢIA TEHNICĂ CR 8-2009 „Autorizarea personalului de deservire a

instalaţiilor/echipamentelor şi acceptarea personalului auxiliar de deservire”,
aprobata cu Ordinul ministrului economiei nr. 2154/2009 si publicata in Monitorul
Oficial al Romaniei nr. 11bis/2010.

Personalul de deservire a instalaţiilor/echipamentelor, este examinat în vederea

autorizării de către ISCIR după absolvirea unui program de formare profesională; fac
excepţie cetăţenii unui stat membru al Uniunii Europene sau stat semnatar al Acordului
privind Spaţiul Economic European care au absolvit în statul membru de origine un
program de formare profesională echivalent cu cel prevăzut în prezenta prescripţie
tehnică.
Programele de formare profesională în vederea autorizării personalului se organizează
de furnizori de formare profesională avizaţi şi autorizaţi.
Autorizarea furnizorilor de formare profesională se face conform prevederilor legislaţiei
în vigoare.
Persoanele care sunt cetăţeni ai statelor membre, deţin o autorizaţie eliberată de
autoritatea competentă dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau stat semnatar al
Acordului privind Spaţiul Economic European şi care doresc să deservească o/un
instalaţie/echipament din domeniul ISCIR pe teritoriul României, se prezintă la ISCIR în
vederea susţinerii unui examen şi luării în evidenţă.

41
 Examenul constă dintr-o probă teoretică ce are ca scop evaluarea cunoştinţelor privind
aplicarea legislaţiei naţionale şi a prescripţiilor tehnice aplicabile, necesare pentru
deservirea instalaţiei/echipamentului.
În acest scop, solicitantul depune la ISCIR următoarele documente:
a) cerere din care să rezulte tipul şi parametrii maximi ai echipamentului care doreşte
să-l deservească;
b) copia actului de identitate/paşaport;
c) o copie a unui certificat medical sau document cu funcţie echivalentă emisă de
autorităţile competente în domeniu din statul membru de origine;
d) copia autorizaţiei eliberată de autoritatea competentă din statul membru.
Pe baza rezultatelor din procesul-verbal de examinare, ISCIR înscrie persoanele care
au promovat examenul în Registrul ISCIR.
Persoanele care doresc să se autorizeze pentru a deservi o/un instalaţie/echipament
din domeniul ISCIR trebuie să urmeze anterior solicitării autorizării un program de
formare profesională.
Persoana fizică autorizată de către ISCIR pentru deservirea instalaţiilor de distribuţie
GPL la autovehicule, conform prevederilor prescripţiei tehnice C 8, este denumită în
continuare „operator umplere recipiente GPL”.
În vederea autorizării, operatorul umplere recipiente GPL trebuie să urmeze un program
de specializare/perfecţionare organizat de un furnizor de formare profesională autorizat
conform prevederilor legislaţiei în vigoare.
Organizarea examenului în vederea autorizării
Examenul în vederea autorizării personalului de deservire se organizează de furnizorul
de formare profesională care are obligaţia să asigure condiţiile necesare pentru buna
desfăşurare a acestuia.
Se admit la examenul în vederea autorizării persoanele care îndeplinesc următoarele
condiţii:
a) au împlinit vârsta minimă de 18 ani;
b) deţin fişa de aptitudini de medicina muncii cu menţiunea „Apt pentru prestarea
ocupaţiei de operator umplere recipiente GPL” sau un document echivalent emis de
autoritatea competentă în domeniu dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau stat
semnatar al Acordului privind Spaţiul Economic European;
c) au absolvit un program de formare profesională organizat de un furnizor de
formare profesională autorizat în condiţiile legii sau echivalent cu cel solicitat, conform
prevederilor prezentei prescripţii tehnice, organizat de o entitate competentă dintr-un stat
membru al Uniunii Europene sau stat semnatar al Acordului privind Spaţiul Economic
European.
Persoanele care au absolvit anterior un program de formare profesională trebuie să
depună la organizatorul examenului următoarele documente :
1) copia actului de identitate;
2) fişa de aptitudini de medicina muncii cu menţiunea „Apt pentru prestarea
ocupaţiei de ...................” sau un document echivalent emis de autoritatea competentă în
domeniu dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau stat semnatar al Acordului privind
Spaţiul Economic European;
3) o fotografie color mărimea ¾ cm;
4) copia certificatului de absolvire/calificare.
Inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR verifică documentaţia prezentată de
furnizorul de formare profesională şi respectarea condiţiilor privind autorizarea
personalului de deservire prevăzute.
Susţinerea examenului în vederea autorizării

42
 Se admite participarea la examenul în vederea autorizării a candidaţilor care fac
dovada absolvirii programului de formare profesională (catalogul cu rezultatele la
examenul de absolvire a programului de formare profesională sau certificatul de
absolvire/calificare).
Examenul în vederea autorizării constă dintr-o probă teoretică şi o probă practică ce
au ca scop verificarea însuşirii cunoştinţelor prevăzute în programa analitică a
programului de formare profesională şi a dobândirii deprinderilor practice necesare
pentru deservirea instalaţiei/echipamentului pentru care se solicită autorizarea.
Candidatul care obţine minim nota 6 (şase) este declarat „admis” la proba teoretică şi
susţine proba practică.
Rezultatele examenului se consemnează de inspectorul de specialitate din cadrul
ISCIR într-un proces-verbal.
Candidatul care nu obţine nota minimă 6 (şase) la una din probe este declarat
„respins”. Candidatul absent sau declarat „respins” se poate prezenta la o nouă
examinare în vederea autorizării.
Eliberarea autorizaţiei
Pe baza rezultatelor din procesul-verbal de examinare în vederea autorizării, ISCIR
eliberează candidaţilor care au promovat examenul o autorizaţie tip, însoţită de talonul
pentru vize anuale.
Valabilitatea autorizaţiei se confirmă anual, prin vizarea talonului pentru vize anuale de
către operatorul RSVTI al deţinătorului/utilizatorului.
Valabilitatea talonului pentru vize anuale este de 4 ani.
Lipsa vizei anuale la zi pe talonul care însoţeşte autorizaţia atrage suspendarea
dreptului de exercitare a activităţii pentru care a fost autorizat.
În cazul pierderii/deteriorării autorizaţiei şi/sau a talonului pentru vize anuale, pentru
eliberarea unui duplicat, solicitantul depune la ISCIR emitentă a autorizaţiei următoarele
documente:
 cererea pentru eliberarea duplicatului;
 copia actului de identitate;
 o fotografie color mărimea ¾;
 copia certificatului de absolvire/calificare a programului de formare profesională
sau a adeverinţei de participare la ultimul stagiul de instruire periodică;
 declaraţia pe propria răspundere privind pierderea/deteriorarea autorizaţiei şi/sau
talonului.
ISCIR emitentă eliberează duplicatul în termen de 30 de zile de la depunerea
documentelor.
Prelungirea valabilităţii autorizaţiilor eliberate personalului de deservire
Personalul de deservire a instalaţiilor/echipamentelor autorizat trebuie instruit
periodic şi examinat în vederea prelungirii valabilităţii autorizaţiei.
Instruirea şi examinarea anuală în perioada de valabilitate a talonului
În perioada de valabilitate a talonului, personalul de deservire trebuie instruit şi
examinat anual, pentru verificarea cunoştinţelor profesionale.
Instruirile se desfăşoară sub îndrumarea operatorului RSVTI care are obligaţia de
a întocmi procesul-verbal de instruire.
Examinarea se efectuează de către o comisie internă a deţinătorului/utilizatorului
din care face parte în mod obligatoriu şi operatorul RSVTI.
Examinarea constă dintr-o probă teoretică şi o probă practică. Pentru a fi declarată
"admis" persoana examinată trebuie să promoveze atât proba teoretică cât şi proba
practică.

43
 Rezultatele examinării se consemnează de către operatorul RSVTI într-un proces-
verbal de examinare anuală..
Confirmarea valabilităţii autorizaţiei se face prin semnarea şi aplicarea ştampilei
proprii de către operatorul RSVTI, în rubrica "viză anuală" din talonul care însoţeşte
autorizaţia.
Organizarea stagiului de instruire la expirarea perioadei de valabilitate a talonului
La expirarea perioadei de valabilitate a talonului/autorizaţiei eliberate până la
intrarea în vigoare a prezentei prescripţii tehnice, pentru obţinerea unui nou talon în
vederea prelungirii valabilităţii autorizaţiei, personalul de deservire trebuie să urmeze un
stagiu de instruire.
Stagiul de instruire se organizează de persoane juridice avizate.
Avizarea persoanelor juridice se face de către ISCIR.
Avizarea este valabilă pe o perioadă de 4 ani.
Lista persoanelor juridice avizate pentru organizarea stagiilor de instruire se
publică pe site-ul ISCIR: www.iscir.ro.
Programa analitică a stagiului de instruire este următoarea:
Numărul orelor
Partea teoretică
de predare
Legislaţie şi reglementări tehnice 2
Noi tipuri de instalaţii/echipamente 2
Deservirea eficientă şi în condiţii de siguranţă a 2
instalaţiilor/echipamentelor
Avarii şi accidente 2

Pentru participarea la stagiul de instruire, solicitantul depune la organizator

următoarele documente:
a) cererea de participare la stagiul de instruire;
b) copia autorizaţiei şi a talonului pentru vize anuale care urmează a fi înlocuit.
ORDINUL ISS Nr. 130 din 10 mai 2011 pentru aprobarea Metodologiei privind
autorizarea operatorului responsabil cu supravegherea tehnică a
instalaţiilor/echipamentelor din domeniul ISCIR-operator RSVTI, publicat în
Monitorul Oficial nr. 395/2011, cu modificările şi completările ulterioare
Acest ordin stabileste ca deţinătorii/Utilizatorii de instalaţii/echipamente din
domeniul ISCIR, indiferent de forma de constituire şi proprietate, au obligaţia să
numească un operator RSVTI. Activitatea de operator RSVTI poate fi prestată de
persoane fizice sau juridice în baza autorizaţiei emise de către ISCIR.
În exercitarea activităţii sale, operatorul RSVTI-persoană fizică are următoarele
drepturi:
a) de a păstra originalul autorizaţiei eliberate de către ISCIR, unitatea la care
acesta este angajat sau cu care are raporturi contractuale de altă natură neputând
să le reţină;
b) să primească toate informaţiile şi documentele solicitate cu privire la
instalaţiile/echipamentele pe care le are în evidenţă de la reprezentanţii unităţilor
deţinătoare/utilizatoare. ............................
Obligaţiile şi responsabilităţile persoanelor fizice şi juridice autorizate ca operatori
RSVTI
Operatorul RSVTI-persoană fizică are următoarele obligaţii specifice:

44
a) să identifice toate instalaţiile/echipamentele din domeniul ISCIR ale
deţinătorului/utilizatorului;
b) să permită numai funcţionarea echipamentelor/instalaţiilor autorizate şi înregistrate la
ISCIR;
c) să solicite eliberarea avizului obligatoriu de instalare, pentru echipamentele/instalaţiile
pentru care prescripţiile tehnice prevăd acest lucru;
d) să ia măsurile necesare şi să se asigure că instalaţia/echipamentul este
utilizată/utilizat în condiţii de siguranţă, prin efectuarea reviziilor, reparaţiilor şi întreţinerii
de către persoane autorizate, conform instrucţiunilor tehnice ale acestora;
e) să se asigure că utilizarea instalaţiei/echipamentului se face numai de către personalul
de deservire autorizat/instruit intern, în conformitate cu prevederile prescripţiilor tehnice
aplicabile şi ale instrucţiunilor de exploatare ale instalaţiilor/echipamentelor;
f) să anunţe de îndată ISCIR despre producerea unor avarii sau accidente la
echipamentele/instalaţiile pe care le au în evidenţă şi să asigure oprirea acestora din
funcţiune şi, dacă este posibil, izolarea acestora în vederea cercetării;
g) să solicite în scris conducerii deţinătorului/utilizatorului oprirea unor instalaţii sau
echipamente ISCIR din cauza defecţiunilor apărute ori ca urmare a necesităţii efectuării
unor lucrări de întreţinere, verificare, revizii, înlocuiri de piese sau reparaţii capitale;
h) să solicite autorizarea funcţionării numai a instalaţiilor/echipamentelor care îndeplinesc
condiţiile de introducere pe piaţă, conform legislaţiei în vigoare;
i) să verifice existenţa documentelor însoţitoare ale instalaţiilor/echipamentelor din
domeniul ISCIR, conform actelor normative aplicabile;
j) să întocmească şi să actualizeze evidenţa centralizată pentru toate
instalaţiile/echipamentele din domeniul ISCIR, conform modelului prevăzut în anexa nr.
9;
k) să instruiască şi să examineze anual personalul de deservire, atât cel autorizat de
către ISCIR, cât şi cel instruit intern, în conformitate cu prevederile prescripţiilor tehnice
aplicabile şi ale instrucţiunilor de exploatare ale instalaţiilor/echipamentelor;
l) să asigure existenţa la fiecare loc de muncă a instrucţiunilor tehnice specifice pentru
utilizarea în condiţii normale a instalaţiei/echipamentului şi a documentelor cuprinzând
măsurile ce trebuie luate în caz de avarii, întreruperi şi dereglări ale
instalaţiei/echipamentului sau ale proceselor în care aceasta/acesta este
înglobată/înglobat;
m) să solicite în scris deţinătorului/utilizatorului oprirea din funcţiune a
instalaţiilor/echipamentelor la expirarea scadenţei de funcţionare acordate cu ocazia
ultimei verificări tehnice în utilizare;
n) să propună în scris conducerii deţinătorului/utilizatorului planul de verificări tehnice în
utilizare aferent anului următor, în vederea planificării condiţiilor de pregătire a
instalaţiilor/echipamentelor;
o) să urmărească eliminarea neconformităţilor constatate cu ocazia efectuării verificărilor
tehnice în utilizare;
p) să verifice şi să vizeze registrele de evidenţă a funcţionării instalaţiilor/echipamentelor,
în termenele şi cu respectarea modalităţilor stabilite în prescripţiile tehnice aplicabile;
q) să urmărească pregătirea instalaţiilor/echipamentelor pentru verificări tehnice în
utilizare;
r) să participe la cercetarea avariilor sau accidentelor produse la
instalaţiile/echipamentele ISCIR pe care le are în evidenţă, în vederea furnizării tuturor
informaţiilor organelor de cercetare a evenimentelor;

45
s) să informeze în scris ISCIR, în termen de 15 zile, despre datele de identificare ale
noului deţinător de instalaţii/echipamente, în cazul unui transfer de proprietate sau de
folosinţă asupra acestor bunuri;
t) să anunţe ISCIR în vederea scoaterii din evidenţă a instalaţiilor/echipamentelor casate,
în cel mult 15 zile de la data casării;
u) să anunţe ISCIR, în termen de 15 zile, despre oprirea din funcţiune a
instalaţiilor/echipamentelor care intră în conservare şi să urmărească realizarea lucrărilor
de conservare;
v) să anunţe în scris ISCIR, în termen de cel mult 15 zile, încetarea raporturilor
contractuale cu deţinătorul/utilizatorul instalaţiei/echipamentului;
w) să respecte prevederile prescripţiilor tehnice ISCIR şi celelalte dispoziţii legale în
domeniu.
Persoana juridică autorizată ca operator RSVTI are următoarele obligaţii specifice:
a) transmiterea către ISCIR a datelor de identificare ale operatorului/operatorilor RSVTI
desemnat/desemnaţi pentru fiecare deţinător/utilizator;
b) verificarea ca operatorii RSVTI nominalizaţi să respecte obligaţiile prevăzute la alin.
(2) şi cele din prescripţiile tehnice aplicabile;
c) informarea în scris a ISCIR, în termen de 15 zile, asupra oricăror modificări ale
condiţiilor care au stat la baza eliberării autorizaţiei;
d) să nu permită desfăşurarea activităţii cu operatori care nu deţin la momentul efectuării
activităţii de supraveghere tehnică o autorizaţie valabilă.
Obligaţiile şi responsabilităţile unităţilor deţinătoare/utilizatoare de
instalaţii/echipamente din domeniul ISCIR
Deţinătorii/utilizatorii de instalaţii/echipamente din domeniul ISCIR au următoarele
obligaţii specifice:
a) să numească prin decizie internă operatori RSVTI pentru toate
instalaţiile/echipamentele din domeniul ISCIR pe care le deţin/utilizează;
b) în cazul în care deţinătorul/utilizatorul are subdiviziuni/puncte de lucru ale persoanei
juridice care deţin instalaţii/echipamente din domeniul ISCIR, în raza de competenţă
teritorială a mai multor inspecţii teritoriale ISCIR, să numească câte un operator RSVTI
corespunzător fiecărei inspecţii teritoriale ISCIR;
c) să identifice şi să înregistreze, împreună cu operatorul RSVTI, toate
instalaţiile/echipamentele supuse autorizării ISCIR pe care le deţin;
d) conducerea unităţii este obligată ca la normarea timpului de lucru al operatorului
RSVTI (angajat propriu) să ţină cont de numărul de instalaţii/echipamente, complexitatea
şi vechimea acestora, precum şi de amplasarea lor pe o anumită arie geografică;
e) conducerea unităţii deţinătoare/utilizatoare este obligată să asigure operator RSVTI
pentru fiecare punct de lucru unde se desfăşoară activităţi cu instalaţii/echipamente din
domeniul ISCIR;
f) conducerea unităţii poate să dispună înlocuirea/suplinirea personalului care desfăşoară
activitatea de operator RSVTI, dar asigurând derularea activităţii tot cu personal autorizat
RSVTI, conform dispoziţiilor legale în vigoare.
(2) În vederea înregistrării instalaţiilor/echipamentelor din domeniul ISCIR pe care le
deţine, unitatea deţinătoare/utilizatoare va transmite la ISCIR următoarele documente:
a) cerere scrisă prin care solicită luarea în evidenţă ca unitate ce beneficiază de serviciile
unui operator RSVTI;
b) evidenţa centralizată, în original, semnată de conducătorul unităţii, a
instalaţiilor/echipamentelor din domeniul ISCIR pe care le deţine, conform tabelului
prevăzut în anexa nr. 9;

46
c) copia deciziei conducerii unităţii deţinătoare de instalaţii/echipamente din domeniul
ISCIR prin care a fost numit operatorul RSVTI sau copia documentelor care atestă
raporturile contractuale stabilite între operatorul RSVTI şi unitatea deţinătoare;
d) copia autorizaţiei operatorului RSVTI.
Având în vedere cele prezentate, la instalaţiile de distribuţie GPL verificările
tehnice în vederea autorizării şi verificările tehnice în utilizare sunt efectuate de
către CNCIR (până la aprobarea prescripţiei tehnice privind autorizarea
persoanelor fizice/juridice pentru efectuarea de verificări în vederea autorizării şi
verificări tehnice în utilizarea a instalaţiilor/echipamentelor) iar atribuţiile privind
autorizarea personalului precum şi a instalaţiilor/echipamentelor revine ISCIR

47