MEMORIU DE PREZENTARE

- in vederea obtinerii acordului de mediu -

I. Denumirea proiectului: Statie mixta de distributie carburanti tip container si

instalatie de distributie GPL la autovehicule tip skid.
II.Titular

- Numele companiei: S.C. SILCO PROD GAZ S.R.L.

- Adresa poştală: sat Satul Nou, comuna Glodeanu Silistea,
judetul Buzau.
- Numărul de telefon, de fax şi adresa de e-mail, adresa paginii
de internet: 0741 035 215
- Numele persoanelor de contact:
- director/manager/administrator: Burlinghe Sever Eugen
- responsabil pentru protecţia mediului: - Burlinghe Sever
Eugen
III.Descrierea proiectului
Activitatea de distributie a gazelor petroliere lichefiate (G.P.L.) la
autovehicule este reglementata prin "Normativul de proiectare,
executie si exploatare a sistemelor de alimentare, Indicativ NP –
037/99", elaborat de Institutul de Proiectare , Cercetare si Tehnica de
calcul in constructii I.P.C.T. S.A., aprobat de M.L.P.A.T.cu Ordinul
nr.73/N/5.10.1999 , Ministrul Indusriei si Comertului cu Ordinul
nr.116/29/1999 si avizat de Inspectorul General al Pompierilor Militari.
Sistemele de distributie GPL pentru autovehicule pot fi
amenajate in statii de distributie independente sau statii mixte (in
comun cu distributia altor carburani: benzine, motorine). In cadrul
retelei realizate de S.C. SILCO PROD GAZ S.R.L. a gazelor petroliere
lichefiate este realizata in prezent intr-o singura varianta: instalatie
monobloc tip Skid, avand:
o un recipient de stocare suprateran cu
capacitatea maxima de 4850 litri (volum de
apa) ;
o pompa de vehiculare ;
o pompa de alimentare (distribuitor).

1
 Descrierea SKID-ULUI
Instalatia monobloc tip SKID este proiectata, realizata si
furnizata de firma FAS, Germania si este autorizata de I.S.C.I.R.
SKID-ul cuprinde urmatoarele elemente componente:
o un recipient de stocare pentru GPL, cilindric, orizontal,
suprateran, cu o capacitate de 4850 litri (volum de apa),
echipat cu racporduri, aparatura de masura si control,
ventile si armaturi de siguranta;
o pompa centrifuga tip SIHI, anrenata de un motor electric
care asigura vehicularea GPL-ului, in faza lichida, de la
recipientul de stocare spre pompa de distributie GPL si
apoi la rezervorul din dotarea autovehiculului ;
o pompa de ditributie GPL tip FAS 120, echipata cu furtun
flexibil, pistol de alimentare, ventile, armaturi, aparatura de
masura si control, afisare si inregistrare electronica.
Utilajele din componenta SKID-ULUI sunt montate pe un cadru
metalic care se fixeaza pe o fundatie din beton armat.
Recipientul de stocare
Recipientul de stocare GPL, produs de Bagom, Germania este
avizat I.S.C.I.R. si corespunde Prescriptiilor tehnice C8-colectia
ISCIR.
Recipientul este prevazut cu urmatoarele racorduri :
 racord pentru incarcarea GPL din autocisterne ;
 racord pentru conducta de aspiratie a pompei centrifuge ;
 racord pentru supapa de siguranta ;
 racord pentru indicatorul de nivel ;
 racord pentru returul fazei lichide si fazei gazoase in
recipent ;
 racord pentru manometru.

2
 Recipientul se protejeaza impotriva suprapresiunilor interne cu o
supapa de siguranta cu arc,reglata sa se deschida in atmosfera la
depasirea parametrilor stabiliti prin Prescriptiile I.S.C.I.R. C4 si C7.
Supapa de siguranta va fi verificata si sigilata o data pe an, pe
standuri autorizate I.S.C.I.R.
Recipientul este echipat de de furnizor cu urmatoarele aparate
de masura si control :
 manometru care indica permanent presiunea vaporilor de
GPL din interiorul rezervorului;
 un indicator de nivel cu indicare permanenta.
Aparatele de masura si control utilizate pe recipient sunt
omologate si acceptate de I.S.C.I.R.
Volumul de stocare GPL maxim admis in recipient este de 3880l
(80% din capacitatea recipientului).
Recipientul de stocare GPL nu emite in atmosfera gaze
reziduale.
Daca apar scapari de GPL la instalatia de distributie GPL,
aceasta va fi scoasa din functiune automat.
Pompa centrifuga
Pentru vehicularea fazei lichide, dinspre recipient spre pompa de
distributie GPL la autovehicule, s-a prevazut o pompa centrifuga,
actionata de un motor electric de 4 kw, in contructie adecvata mediului
cu degajari de vapori(protectia maxima a achipamentului electric E Ex
II T3). Pompa centrifuga are prevazute ventile manuale de izolare.
Pe aspiratie pompei centrifuge s-au prevazut :
- un robinet cu inchidere rapida realizat din materiale rezistente
la actiunea focului, in pozitie "normal inchis" cand nu este
actionat electric, asigurand admisia GPL faza lichida in
aspiratia pompei centrifuge ;
- un filtru pentru retinerea impuritatilor ;

3
 - supapa de siguranta ;
- robinet de izolare cu actionare manuala.
Oprirea de urgenta a pompei centrifuge si inchiderea robinetului
electric in caz de urgenta se face din butonul de avarie sau din tabloul
de comanda de alimentare cu energie din statie, prin scoaterea
tensiunii de alimentare.
In tabloul electric, protejat cu carcasa metalica, exista
lampi(LED-uri)de culori diferite (verde si rosu), pentru semnalizarea
optica a pornirii, respectiv opririi pompei centrifuge si un buton de
oprire pompa in caz de avarie.
Pompa de distributie GPL la autovehicule
Pompa de distributie GPL la autovehicule este prevazuta cu :
- caculator electronic tip MASSER cu afisare electronica a
cantitatii de GPL livrate si a pretului;
- contor volumetric cu traductor de impulsuri tip MASSER;
- aparatura de masura si control ;

- robinete electromagnetice pe faza lichida, respectiv pe faza gazoaza;

- filtru pe traseul de intrare faza lichida ;

- separator de faze ;

- supape si valve diferentiale pe fazele lichida si gazoasa-furtun flexibil

prevazut cu pistol de alimentare si cuplaj de inchidere automata a
circuitului in cazul smulgerii accidentale a furtunului flexibil.
Pistolul pompei de alimentare cu GPL a recipientilor din echiparea
autovehiculelor trebuie astfel conceput incat sa asigure :
- livrarea GPL numai atunci cand s-a realizat cuplarea etansa a
pistolului cu valva de alimentare de pe recipientul autovehiculului;
- inchiderea automata a circuitului la atingerea nivelului maxim de
umplere.
Caracteristicile tehnice ale pompei de distributie GPL
 debit minim : 7l /min

 debit maxim : 70l / m

4
  cantitatea minim livrata : 5l

 presiunea maxima de lucru : 25 bar

 clasa de precizie : 1.0

 diametru conectare faza lichida : DN 25(1")

 faza gazoasa : DN 20(3/4")

 conectare electrica : 230 V,50 Hz (alimentare generala)

230 V,50Hz (iluminare)
Statia de distributie carburanti transportabila SCHEIDT &
BACHMANN este o instalatie complexa, cu grad inalt de
automatizare compusa din:
-Un rezervor cu capacitatea de 10000 litri
bicompartimentat(5000l benzina/5000l motorina).

-Pompa de distributie a carburantilor la

autovehicule(multiprodus), prevazuta cu recuperatori de vapori.
-Cuva de retentie pentru preluarea eventualelor scurgeri accidentale cu
inaltimea de minim 0.30m.
Instalatia este conceputa pentru exploatarea facila in conditii de maxima
securitate. Instalatia este conceputa si realizata pentru a asigura functiile:

- Incarcarea mecanizata a compartimentelor rezervorului de carburanti si oprirea

electrica si mecanica automata a incarcarii la atingerea nivelului maxim
(95% din volumul max).

- Mentinerea etansa a compartimentelor rezervorului si

evacuarea compusilor organici volatili din rezervor prin opritorii de
fIacari aflati la partea de spate sus a incintei.

- Masurarea continua a nivelului de carburanti existent in fiecare din

compartimentele rezervorului cu ruleta cu vizare optica.

- Indicarea volumului momentan de carburant existent in

fiecare compartiment al rezervorului pe indicatoare cu LED-uri, la
tabloul de comanda si semnalizare, aflat in biroul personalului de
deservire.
5
- Semnalizarea sonora si optica la atingerea nivelului maxim admis
in compartimentele rezervorului si oprirea electropompei de
transvazare aferente.

- Deconectarea automata a motoarelor pompelor de livrare

si a iluminatului firmelor pe parcursul operatiei de incarcare a
rezervorului.

- Livrarea alternative a carburantilor cu distribuitorul pentru

carburanti, SCHEIDT & BACHMANN.

- Indicarea cantitatilor total livrate (in litri) de fiecare post al pompei de

livrare SCHEIDT& BACHMANN.

- Indicarea sumelor (in lei) total incasate pe fiecare post al pompei de

livrare SCHEIDT & BACHMANN.

- Recuperarea integrala a vaporilor de carburant (C.O.V.)

- Masurarea concentratiei atmosferelor potential explozive in

compartimentele rezervorului si al pompei de livrare si
deconectarea electrica selectiva la atingerea pragurilor de
Prealarma (20%LIE) si Alarma (50%LIE).

- Detectia, semnalizarea acustica si optica a aparitiei incendiilor in

camera rezervorului, actionarea automata a instalatiei pentru
stingerea incendiilor si deconectarea electrica generala.

- Actionarea automata sau manuala (in cazul unei pane de energie) a

instalatiei pentru stingerea incendiilor in camera rezervorului.

CARACTERISTICI TEHNICE

Stocarea in rezervor cilindric orizontal cu doua compartimente

- Incarcarea rezervorului cu doua electropompe
autoabsorbante
- Racordul de la cisterna la rezervor

6
 - Distribute alternative cu doua distribuitoare Scheidt & Bachmann
Recuperare integrala a vaporilor
- Masurarea nivelului de carburant in
- rezervor cu rigla nivel cu vizare optica
- precizia de masurare

PROIECTUL DE PLAN GENERAL – VECINATATI,

DISTANTE - (NP 004 - 2003 )

Scheidt & Bachmann este o constructie modulata, care datorita

dimensiunilor gabaritice, poate fi transportata pe o semiremorcatrans-
container de 20 ft si manipulata cu ajutorul unei automacarale de 12 tf.
Astfel:

• in functie de locul amplasarii pe teren este

recomandata o suprafata care trebuie amenajata corespunzator prin
lucrari de sistematizare pe verticala (nivelari, terasamente, santuri).

Se recomanda ca amplasarea Scheidt & Bachmann sa se faca

pe un postament orizontal, realizat din dale de beton, cu o inaltime de
cca 150 mm.

MINI BENZINARIA TRANSPORTABILA Scheidt & Bachmann

Mini benzinaria " Scheidt & Bachmann " este un produs certificat
EX in Romania si care indeplineste in totalitate prescriptive
normativului privind statiile transportabile de distribute a carburantilor
NP 004 - 2003, aprobat MLPAT cu ordinul 89/26.01.2004.
Statia de distribuire a carburantilor " Scheidt & Bachmann " este
o mini benzinarie complet functionala, montata intr-o incinta
containerizata, transportabila si este destinata comercializarii
carburantilor.
DESCRIEREA PRODUSULUI
Benzinaria " Scheidt & Bachmann" contine toate echipamnentele
7
necesare stocarii si comercializarii simultane si in conditii de maxima
siguranta a doua tipuri de combustibili auto (benzina si motorina).
Capacitatea totala de stocare a instalatiei este de 10000 litri de
combustibil, intr-un rezervor cu doua compartimente independente si
etanse. Rezervorul de stocare este instalat intr-o camera special
proiectata, izolata termic ca si intreaga incinta.
Rezervorul este prevazut cu instalatie pentru incarcarea
carburantilor (electropompe-filtre-furtune), sistem de recuperare
integrala a vaporilor la transvazarea/livrare benzina , instalatie de
evacuare a vaporilor in atmosfera exterioara, instalatii de masura a
nivelului de lichid in fiecare compartiment. Rezervorul si pompele sunt
montate in cuve de retinere a scurgerilor de carburanti, pentru
prevenirea poluarii solului.

Atmosfera din camera rezervorului este ventilata natural si

supravegheata de senzorii canalului 1 al analizorului de gaze
GMC7022E produs de Bieler+Lang Germania si de senzorii de
temperatura TM ai instalatiei automate de stingere a incendiilor.
Pompa de livrare a carburantilor este de tip dublu post ZS-2402
cu recuperator de vapori produse "SCHEIDT & BACHMANN"
Germania cu afisare LCD, pistoale frontale, aprobata BRML RO
265/97. Pompa este montata intr-o camera separata, de asemenea
ventilata, asigurata cu usa si este supravegheata de senzorii canalului
2 al analizorului de gaze GMC7022E.
Instalatia de automatizare asigura masurarea, alarmarea si interzicerea
functionarii instalatiei in cazul aparitiei atmosferelor potential explozive, detectia,
alarmarea si stingerea incendiului in camera rezervorului, indicarea nivelului de
combustibil din rezervor si oprirea incarcarii rezervorului la atingerea nivelului
maxim admis (95%).
Camera destinata personalului operator permite supravegherea intregii
instalatii prin intermediul tabloului de comanda si semnalizare TFAMC, si asigura
un nivel de confort corespunzator.

8
 Instalatia poate fi transportata cu mijloace auto pentru transport containere
de 20 ft, dispozitivul de ridicare in macara intrand in completul de livrare al
produsului. Precizam ca instalatia este omologata, corespunde standardelor
europene CEI-IEC 79-10/1995, CEI-IEC 79-14/1996, SR CEl 79-17/1996, CEI-
IEC 79-19/1993, SR EN 50.014, SR EN 50.057, SR EN 50.058.

IV. Surse de poluanţi şi instalaţii pentru reţinerea, evacuarea şi dispersia

poluanţilor în mediu

1. Protecţia calităţii apelor:

Apa potabila va fi utilizata de personalul operator al statiei de

distributie carburanti (GPL) exclusiv in scopuri igienico-sanitare.
Sursele de ape uzate sunt rezultatul exclusiv al utilizarii apei
pentru intretinerea igienei personalului deservent .
Prin desfasurarea acestui tip de activitate nu se pune problema poluarii
apelor, deci nu sunt necesare masuri suplimentare de protectie a acestora.
Alimentarea cu apa se realizeaza cu put forat propriu.
1.1 Surse de poluanti:
-ape menajere de la grupul sanitar
-ape pluviale
Apele menajere sunt dirijate printr-o retea interioara de
canalizare din PVC , colectate in bazin vidanjabil V=2m3. Vidanjarea va fi
asigurata de catre o firma specializata.
Apele pluviale de pe platforma auto amestecate cu eventualele
pierderi de combustibil(rezultate in urma alimentarii autovehiculelor)
se vor colecta printr-un system de rigole prevazute cu grilaj metallic in
separator produse petroliere de V=0.5m3.Din aceasta apele ajung in
bazinul vidanjabil betonat cu V=2 m3 .
1.2 Masuri :
-Apele menajere se colecteaza in bazin vidanjabil
-Apele pluviale se colecteaza in bazin vidanjabil.
Vidanjarea va fi asigurata de catre o firma specializata.

2. Protecţia aerului:

In urma procesului tehnologic (alimentare GPL) si activitatilor in cadru

statiei se degaja vapori de GPL care sunt sub valoarea minima a
concentratiei de explozie (Cmin. = 1,5%), o eventuala scapare de
gaze poate fi detectata olfactiv. In vederea reducerii pericolului de explozie si a
urmarilor unui eventual incendiu produs in incinta statiei s-a luat o serie de masuri
de prevenire, instalatia de distributie GPL se doteaza cu 3 stingatoare portabile cu
pulberi, tip P6, hidrant portabil, 100m furtun de refulare tip C (in role de cate 20
m), teava de refulare cu ajutaj pentru pulverizare, (daca la statie exista retea
publica de apa).
Masurile luate pentru siguranta si control vor limita evacuarile de
9
poluanti in atmosfera, concentratiile acestora situandu-se in domeniul
nesemnificativ al poluarii.
Sursele de poluare ale aerului sunt gazele de esapament, compusii
organici volatili din benzina.
Masuri:
-Masinile si utilajele vor fi verificate tehnic.
-Se vor instala sisteme de respiratie cu supape.

3. Protecţia împotriva zgomotului şi vibraţiilor:

Sursa de zgomot si vibratii poate constitui pompa de alimentare

cu combustibil, nivelul de zgomot si de vibratii la limita incintei
obiectivului tinzand catre 0 db. Nu exista receptori protejati in
apropiere.
Alte surse de zgomot si vibratii din cadrul statiei de distributie GPL pot fi
generate de masini (cisterna si autovehicule) care au organe in miscare. Acestea
sunt zgomote de mica durata si provin de la motoarele autovehiculelor, producand
un nivel de zgomot inferior valorii de 65 dB (A), limita maxima impusa de STAS
10009/88.
Masuri:
-distanta pana la zona locuita este de aproximtiv 100m.

4. Protecţia împotriva radiaţiilor:

Nu este cazul – nu sunt procese tehnologice şi nu sunt vehiculate

materiale şi produse generatoare de radiaţii.

5. Protecţia solului şi a subsolului:

Surse:
-pierderi accidentale de carburant in timpul alimentarii
-ape menajere
Activitatea desfasurata in statie, nu produce surse de poluare a solului
si subsolului.
Inca din faza de amenajare a statiei se iau masuri specifice de
reducere a surselor de poluare cum ar fi:
- Drumul de acces catre pompa de alimentare cu GPL este betonat,
neexistand posibilitatea patrunderii in sol/subsol a eventualilor poluanti;
- Deseurile menajere, prafurile si resturile vegetale rezultate in urma
intretinerii curateniei in zona ocupata de obiectiv (gunoi menajer, frunze
uscate, etc.), sunt colectate in pubele si evacuate periodic la groapa de
gunoi de catre firma specializata de salubrizare.
Masuri:
-platforma betonata prevazuta cu rigola de colectare.
-bazin betonat vidanjabil.

6. Protecţia ecosistemelor terestre şi acvatice:

10
Amplasarea investiţiei în zonă şi funcţionarea statiei de distributie GPL
nu ridică probleme în acest sens. Obiectivul se afla amplasat pe un teren
neproductiv situat în intravilanul localitaţii, într-un peisaj arid, fără elemente
semnificative de floră, faună. Nu există monumente ale naturii şi arii protejate.

7. Protecţia aşezărilor umane şi a altor obiective de interes public:

Obiectivul nu afecteaza locuintele vecine, distantele fată de cea mai

apropiata locuinta fiind de 100 m.

In zona nu sunt asezari, avand vecinatati cu caracter industrial si

comercial. Nu s-au identificat monumente istorice si de arhitectura, zone de
interes traditional sau alte zone asupra carora exista instituit un regim de
restrictie.
Activitatea desfasurata nefiind poluanta nu necesita amenajari si adaptari
speciale.

8. Gospodărirea deşeurilor generate pe amplasament:

Surse:
-deseuri menajere
-deseuri din constructii rezultate pe periada realizarii proiectului.
Masuri:
.Colectarea reziduurilor solide menajere se face in recipiente
etanse ce sunt descarcate in pubele si evacuate de catre firma
specializata de salubrizare. Deşeurile rezultate din activitatea desfaşurată în
cadrul obiectivului se recicleaza.
Nu se produc sau comercializeaza substante toxice si periculoase. Prin
specificul activitatii, cat si prin modul de amplasare, factorii de mediu si sanatatea
populatiei nu sunt afectati.

9. Gospodărirea substanţelor şi preparatelor chimice periculoase:

In cadrul statiei nu sunt utilizate substante toxice, activitatea

constand in alimentarea autovehiculelor cu GPL, ce con tine substante
periculoase (butan si propan), care prezinta risc la foc.
Butanul, nr. CAS, UE: 203-44-7, este foarte inflamabil si prezinta un risc
foarte mare de aprindere si explozie atunci cand este eliberat in aer.
Propanul nr. CAS, UE: 0074-44-7, prezinta un risc mare de aprindere si
explozie atunci cand este eliberat in aer. Propanul reactioneaza energetic cu
oxidantii si devine exploziv. Descompunerea termooxidativa a propanului produce
gaze toxice si fum iritant. Este un asfixiant, reducand nivelul de oxigen sub 18% in
aerul inspirat. La concentratii mari, propanul poate avea efecte anestezice.
Limitele maxime admisibile prevazute in normele generale de protectia
muncii din 2002, sunt:
- 8 ore x 1400mg/m3
- termen scurt, 15 min x 1800mg/m3
Obiectivul respecta regimul impus pentru substante toxice si periculoase,
motiv pentru care consideram ca activitatea nu va avea efecte asupra mediului
11
inconjurator in conditii de operare normala.

V. Prevederi pentru monitorizarea mediului

In cadrul procesului tehnologic solul nu se impurifica. Recipientul

este amplasat pe platforma betonata, instalatia de distributie GPL tip
SKID este prevazuta cu sistem pneumatic de siguranta care nu
afecteaza mediul inconjurator.
Datorita specificului obiectivului, nu se pot produce accidente ce
ar putea afecta zone sau factori de mediu. Instalatia este astfel
conceputa incat sa prezinte siguranta in exploatare. In caz de avarie
gazul se va evapora in atmosfera, iar efecte adverse semnificative
asupra mediului nu exista.

VI. Justificarea încadrării proiectului, dupa caz, in prevederile altor

acte normative naţionale care transpun legislaţia comunitara ( IPPC,
SEVESO, COV, LCP, Directiva cadru apa, Directiva cadru aer,
directiva cadru a deşeurilor etc.)

- Nu este cazul.

VII. Lucrări necesare organizării de şantier:

- Nu este cazul.

VIII. Lucrări de refacere a amplasamentului la finalizarea investiţiei, in caz de

accidente si/sau la incetarea activităţii, in măsura in care aceste informaţii sunt
disponibile:

In caz de incetare a activitatii, terenul poate fi redat destinatiei anterioare.

Se va respecta legislatia in vigoare in ceea ce priveste protectia mediului
ambiant. Obiectivul nu constituie sursa pentru emisii de poluanti. Sistemele de
protectie a instalatiei (racorduri, aparatura de masura si control, ventile si armaturi
de siguranta) reprezinta dotari si masuri pentru calitatea factorilor de mediu.
Personalul de exploatare a obiectivului este instruit privind utilizarea
dotarilor si protectia mediului.
Se vor analizeaza periodic propunerile de conformare emise de autoritatea
de mediu.

IX. Anexe - piese desenate

1. Planul de încadrare în zonă a obiectivului şi planul de situaţie cu modul de
planificare a utilizării suprafeţelor;

Formele fizice ale proiectului (planuri, clădiri, alte structuri, materiale de

construcţie etc.)
Planşe reprezentând limitele amplasamentului proiectului inclusiv orice
suprafaţă de teren solicitată pentru a fi folosită temporar (planuri de situaţie şi
amplasamente)

12
 2. Schemele-flux pentru:
- procesul tehnologic şi fazele activităţii, cu instalaţiile de depoluare;

3. Alte piese desenate, stabilite de autoritatea publică pentru protecţia

mediului

Nu este cazul.

X. Pentru proiecte pentru care în etapa de evaluare iniţială autoritatea de mediu a

decis că se supune evaluării adecvate, memoriul va fi completat cu:

a) descrierea succintă a proiectului şi amplasarea acestuia în raport cu aria

naturală protejată de interes comunitar, cu precizarea coordonatelor
geografice (STEREO 70) ale amplasamentului proiectului. Aceste coordonate
vor fi prezentate sub formă de vector în format digital cu referinţă geografică,
în sistem de proiecţie naţională Stereo 1970 sau de un tabel în format
electronic conţinând coordonatele conturului (X,Y) în sistem de proiecţie
naţională Stereo 1970.
b) numele si codul ariei naturale protejate de interes comunitar
Nu este cazul.

c) prezenţa şi efectivele/suprafeţele acoperite de specii şi habitate de interes

comunitar în zona proiectului

Nu este cazul.

d) se va preciza dacă proiectului propus nu are legătură directă cu sau nu este

necesar pentru managementul conservării ariei naturale protejate de interes
comunitar.

Nu este cazul.

e) va estima impactul potenţial al proiectului asupra speciilor şi habitatelor din

aria naturală protejată de interes comunitar.

Nu este cazul.

f) alte informaţii prevăzute în Ghidului metodologic privind evaluarea adecvată

Nu este cazul.

Semnătura si stampila

13