Societatea Comercial

SPECIFICAIE TEHNIC
Tuburi cu perei structurai din PE pentru protecie cabluri electrice

S.T. nr : 60
Rev. Data 0 2010 1 2

ELECTRICA S.A Bucureti

Nr.pag : 9

CUPRINS
1. GENERALITI ....................................................................................................... 1.1. Obiect ............................................................................................................. 1.2. Standarde , Normative .......................................................................................... 1.3. Condiii de montaj ............................................................................................. 1.4. Marcarea ............................................................................................................... 1.5. Durata de utilizare normat...................................................................................... 2. CONDIII TEHNICE DE CALITATE ................................................................ 3. REGULI PENTRU VERIFICAREA CALITII ............................................. 3.1. ncercri de tip ....................................................................................................... 3.2. ncercri pe eantion ............................................................................................. 3.3. ncercri individuale de serie ................................................................................. 4.LIVRARE, TRANSPORT I DEPOZITARE .................................................. 5.GARANII ............................................................................................................... 2 2 2 2 4 4 4 7 7 7 7 8 9

Elaborat :ELECTRICA S.A.-BTeh ing.Adina NEAGU

Data aprobrii : Aviz CTS nr. 884/27.09.2010

Data intrrii n vigoare : 27.09.2010

1. GENERALITI 1.1. Obiect Prezenta specificaie tehnic are ca obiect stabilirea unor cerine tehnice minimale privind achiziionarea n bune condiii a tuburilor cu perei structurai din PE utilizate la protecia cablurilor electrice si de telecomunicaii. Specificaia descrie ncercrile pentru sisteme de tuburi de protecie ngropate, care includ tuburi de protecie i fitinguri pentru protecia i amplasarea conductoarelor i/sau cablurilor izolate din instalaiile electrice.

1.2. Standarde , Normative SR EN 61386-1:2004 SR EN 61386-21:2004 SR EN 61386-22:2004 SR EN 50086-2-4:2002 SR EN 61000-4-14:2002 SR EN 61000-414:2002/A1:2004 SR EN 61000-4-2:2009 SR EN 60068-2-14:2001 Sisteme de tuburi de protecie pentru instalaii electrice. Partea 1: Reguli generale Sisteme de tuburi de protecie pentru instalaii electrice. Partea 21: Prescripii particulare pentru sisteme de tuburi de protecie rigid Sisteme de tuburi de protecie pentru instalaii electrice. Partea 22: Prescripii particulare. Sisteme de tuburi de protecie pliabile Sisteme de tuburi de protecie pentru instalaii electrice. Partea 2-4: Prescripii particulare pentru sisteme de tuburi de protecie ngropate n pmnt Compatibilitate electromagnetic (CEM). Partea 4-14:Tehnici de ncercare i msurare. ncercri de imunitate la fluctuaii de tensiune Compatibilitate electromagnetic (CEM). Partea 4-14:Tehnici de ncercare i msurare. ncercri de imunitate la fluctuaii de tensiune Compatibilitate electromagnetic (CEM). Partea 4-2: Tehnici de ncercare i msurare. ncercare de imunitate la descrcri electrostatice ncercri de mediu. Partea 2: ncercri - ncercarea N: Variaii de temperatur

1.3. Condiii de montaj Montajul tuburilor Tuburile PE corugate se monteaz prin mbinare cu mufe si nu este necesar sudura. Elementele uzuale de mbinare sunt mufe i teuri . Datorit utilizrii mufei nu sunt necesare instrumente speciale de instalare: Tuburile, garniturile i partea interioar a fitingului de cuplare trebuie curate cu atenie. Garniturile si mufele de cuplare deteriorate parial sau integral vor fi nlocuite. Bucile de tub deteriorate pot fi nlturate, iar garnitura trebuie bine lubrefiat; Se copiaz lungimea mufei pe tub naintea montajului propriu-zis pentru a fi siguri c tubul este introdus pn la captul mufei, respectiv pn la marcajul de pe eav;

 n funcie de dimensiunea tubului sau de temperatura exterioar, tubul se poate mpinge la locul lui manual. n caz contrar, se poate folosi o bucat de eav sau un lemn pentru introducerea tubului n poziia corect. Totui, dac se folosesc aceste obiecte ajuttoare, trebuie asigurat protecia piesei de mbinare. La drenaj nu este necesar utilizarea mufelor cu inel de cauciuc. Tuburile sunt rezistente la acizi i baze conform normelor din standardul DIN 8075. Raza maxim de curbur la 20C este de 5 ori diametrul nominal al tubului PE. La canalizare i protecii pentru patul de pozare de sub tub trebuie folosit nisip curat, foarte bine compactat. Se recomand folosirea, pentru patul de pozare superior tubului i a umpluturii laterale, a unui nisip compactat cu granulaie de 0,8 - 1,4 mm. La drenaj, patul de pozare poate avea granulaia de maxim 11 mm, iar primul strat deasupra evii cu granulaia de maxim 20 mm compactat cu un Indice Proctor DPr = 85% . Este indicat a nu se folosi materiale mcinate sau reciclate nici pentru patul de pozare, nici pentru umplutura laterala. De asemenea, nu este admisa prezenta suporturilor din beton sau a tuburilor de beton mprejurul evii corugate. Dac, din considerente structurale, este necesar folosirea betonului, ntre acesta i tub trebuie aezat un strat intermediar de nisip bine compactat, care s aib grosimea de cel puin 10 cm plus 1/10 din diametrul evii. n funcie de natura solului (conform DIN 18196), se recomand acoperirea n straturi succesive i compactarea cu grij. Tuburile se acoper cu un strat de material granular, de minim 10 cm deasupra generatoarei superioare a tubului, urmat n straturi succesive subiri de pmnt mrunit de maxim 15cm bine compactate manual sau cu echipament uor. Urmeaz realizarea zonei de acoperire pn la aproximativ 30 cm deasupra generatoarei superioare a evii, acoperire care se deosebete de umplutura care are loc dincolo de aceast zon. Zona de umplutur este realizat de obicei prin utilizarea materialului propriu provenit de la sparea prii de jos a traneei (eliminnd elementele improprii: posibilele resturi vegetale, bolovani, produse de demolare, etc), n straturi succesive compactate de 30 cm. nainte de aezarea stratului de acoperire, trebuie avut n vedere verificarea ca toate prile tubului s fie bine susinute; stratul de nisip trebuie compactat cu grij pn la o nlime de cel puin jumtate din diametrul evii. Dup aceasta se poate continua acoperirea normal a anului. Alte date: Dimensiunile traneei i gradul de compactare vor fi conform proiectului avizat, se vor lua msuri de semnalizare i de consolidare a anurilor pentru garantarea securitii personalului (pentru soluri sfrmicioase sau argiloase); Compactarea nu trebuie s fie excesiv, n jurul tubului se va compacta att ct este necesar i nu att ct este posibil; Alegerea materialelor de acoperire i punerea lor n oper au o mare influen asupra durabilitii reelei; Calculele de rezisten depind de precizarea condiiilor iniiale i a valorilor stabilite n calcul pentru: tipul materialelor PE i dimensiunile tubului, adncimea de pozare, tipul i dimensiunile traneei, natura terenului (nivelul hidrostatic), determinarea ncrcrilor pe orizontal i/sau vertical (din pmnt, din ap, tipul traficului) etc.

Materiale principale de umplutur Pentru tuburile PE corugate sunt acceptate toate tipurile de materiale de umplutur. Condiiile de alegere i compactare depind de condiiile locale i/sau de parametrii impui de autoriti/ingineri proiectani. Adncimea minim de ngropare va fi indicat de proiectant; ea este determinat de limita de nghe, solicitri suplimentare, de tipul i de caracteristicile umpluturii i a zonei n care se ngroap, fiind mai mare de 0,5 m. Testul de presiune Testul de presiune la canalizare trebuie fcut conform SR EN 1610. Montarea fitingurilor Montarea fitingurilor cu sau fr garnitur, n funcie de aplicaie, se realizeaz foarte uor. Se msoar fitingul lungime/distan fr a cupla i se mut msurile pe tub n locul corect. Tietura trebuie s fie la o distan de cel puin 1,5 ori din lungimea de cuplare fa de urmtoarea cuplare. Se taie tubul drept, conform instruciunilor de tiere i se verific distana de tiere lng fiting. Se cur cu grij tubul i toate celelalte materiale ce pot veni n contact cu tubul sau cu fitingul. Se introduce mufa fitingului adnc n tubul deja aezat. Se mpinge fitingul n tub i se monteaz cu grij garnitura n primul canal. Conexiuni Cminele si/sau camerele pot fi utilizate conform proiectului, folosind piese de adaptare speciale care se pot mula sau se cimenteaz n interiorul pereilor cminelor, mbrcnd perfect zona de cuplare. Se rigidizeaz piesele de adaptare corespunztor nainte de turnarea lor pentru a evita posibile deformri. 1.4. Marcarea Obligatoriu se marcheaz tipul tubului de protecie N (condiii normale de lucru) sau L (condiii uoare de lucru). Tuburile de protecie trebuie marcate conform SR EN 61386-1:2004 pe lungime, la intervale regulate, de preferin 1 m, dar nu mai mari de 3 m. Productorul trebuie s prezinte n documentaia tehnic toate informaiile necesare unei instalri i funcionri n condiii de securitate. 1.5. Durata de utilizare normat minim garantat : 50 ani 2. CONDIII TEHNICE DE CALITATE 2.1. Form, dimensiuni, materiale De preferin, dimensiunile tuburilor de protecie trebuie s fie conform tabelului 1. Conformitatea diametrului minim interior trebuie verificat msurnd dou diametre perpendiculare situate n acelai plan i calculnd valoarea medie. Conformitatea diametrului exterior trebuie verificat utiliznd un calibru sau orice alt metod adecvat. Tabelul 1 4

Diametre exterioare - Valori prefereniale Dimensiuni nominale

mm

Diametru exterior
mm

Toleran
mm

Diametrul interior minim

mm

25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250

25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250

+ 0,5 + 0,6 + 0,8 + 1,0 + 1,2 + 1,4 + 1,7 + 2,0 + 2,3 + 2,6 + 2,9 + 3,3 + 3,6 + 4,1 + 4,5

18 24 30 37 47 56 67 82 94 106 120 135 150 170 188

NOTA - Diametrele exterioare nominale sunt cele indicate n ISO 161-1. Toleranele diametrelor exterioare sunt urmtoarele: Diametrul exterior minim este diametrul exterior nominal; diametrul exterior maxim este: diametrul exterior nominal +(0,018 x diametrul nominal exterior) rotunjit la 0,1 mm; diametrul interior minim este diametrul exterior nominal mprit la 1,33. Materialul utilizat in fabricaie reprezint granule din polietilen avnd urmtoarele caracteristici de baz: Indice de fluiditate la cald < 1,6 g/10 min, conform EN ISO 1133; Stabilitate termica la 2000 C> 20 min, conform EN 728; Densitate de referin > 930 kg/m3, conform EN ISO 1183-1. Tuburile sunt formate din dou straturi interdependente, fiind fabricate din polietilen PEHD si PEMD. Tuburile PE cu perei structurai, numite uzual i evi corugate, au culoarea de baz negr la exterior i negru - natur sau gri la interior. Aceste tuburi PE corugate au profilul exterior n seciune longitudinal ondulat. 2.2. Execuie i aspect Tuburile PE pentru drenaj se produc n variante cu unul sau dou straturi i cu trei tipuri de perforaii, la 360, la 225 i la 135. Orificiile prin care intr apa sunt situate simetric pe circumferin i pe toat lungimea evii. Aceste tuburi sunt folosite n sistemele de drenaj de suprafa i de adncime, n subtraversri i drenaje de drumuri, ci ferate, stadioane, construcii civile i industriale, amenajri hidrotehnice i pentru diferite aplicaii n agricultur. Variantele de perforare pot fi la 135 (3x45) tip MP, la 225 (5x45) tip LP i la 360 (8x45) tip TP n form de guri cu fante longitudinale. Tuburile PE pentru drenaj orizontal sau vertical pot fi utilizate pentru transportarea apelor la nivel cobort, cu efect antinghe. Prin tuburile PE corugate de canalizare se pot transporta ape meteorice, uzate menajere i insustriale fr presiune, iar acestea se pot folosi cu succes la protecia altor evi n diverse aplicaii, a cablurilor electrice i/sau n telecomunicaii, etc. Tuburile PE cu perei structurai se utilizeaz fr a depi valoarea ph - 2 (acid) pn la valoarea ph-12 (alcalin). 5

Tuburile PE pentru protecie sunt flexibile, au rezisten normal la oc (N"), Aceste tuburi pot fi folosite pentru protecia si amplasarea conductoarelor i/sau cablurilor izolate din instalaiile electrice de joas tensiune sau din sistemele de telecomunicaii. 2.3. Proprieti mecanice Rezistena la compresiune Eantioanele trebuie comprimate ntre dou plci de oel plate avnd dimensiunile (100x200x15) mm, lungimea de 200 mm a plcii fiind de-a lungul lungimii eantionului. Eantioanele trebuie comprimate cu o vitez de (15 0,5) mm pe minut i, atunci cnd deformarea pe vertical atinge 5% din valoarea medie a diametrului interior al eantionului, sarcina trebuie nregistrat. Dup ncercare, nu trebuie s se constate existena nici unei fisuri care s permit trecerea apei sau a luminii ntre interiorul i exteriorul tubului de protecie. Rezistena la impact ncercarea la impact se face pe dousprezece eantioane de tuburi de protecie, fiecare avnd o lungime de (200 5) mm, sau pe dousprezece eantioane de fitinguri. Tuburile de protecie se ncearc separat de fitinguri. Fitingurile se ncearc montate pe tuburile de protecie utiliznd un suport n V la 120 adecvat. Eantioanele trebuie condiionate ntr-o camer climatic la o temperatur de (-5 1)C timp de 2 h. ncercarea trebuie efectuat pe partea cea mai slab a fitingului, dar nu la mai puin de 5 mm de extremitatea tubului de protecie. Eantioanele de tuburi de protecie se ncearc la mijlocul lungimii lor. Dup ncercare, cel puin nou dintre eantioane nu trebuie s prezinte nici o fisur care s permit trecerea apei sau a luminii ntre interiorul i exteriorul tubului de protecie Rezistena la nconvoiere Aceast ncercare trebuie efectuat pe tuburi de protecie pliabile. ncercarea se efectueaz pe ase eantioane de tuburi de protecie de lungimi corespunztoare. Trei eantioane se ncearc la temperatura ambiant iar celelalte trei la o temperatur de (-5 1)C. Pentru ncercarea la temperatura de -5C, eantioanele trebuie condiionate n camera climatic timp de 2 h. Una din extremitile eantioanelor trebuie fixat pe-aparatul de ncercare cu-ajutorul unui dispozitiv adecvat. Eantionul este apoi ndoit la aproximativ 90 i meninut n aceast poziie. n timpul ncercrii, eantioanele nu trebuie s se ndoaie. Conformitatea se verific prin trecerea unei bile cu un diametru de (95 + 1/-0)% din diametrul minim interior al eantionului declarat de productor prin eantionul ndoit n aparatul de ncercare. 2.4. Stabilitatea termic La 200 oC timp de 20 min, conform SR EN 728_1998. Indicele de fluiditate la cald mai mic de 1,6 g/10min, conform SR EN ISO 1133:2005.

3. REGULI PENTRU VERIFICAREA CALITII 3.1 ncercri de tip 3.1.1 Generaliti ncercrile de tip au ca obiect stabilirea caracteristicilor de proiectare. n mod normal ele sunt efectuate o singur dat i repetate numai n cazul modificrii concepiei de proiectare sau a materialului accesoriului. Rezultatele ncercrilor de tip sunt consemnate ca o prob a conformitii cu prescripiile de proiectare. 3.1.2 Aplicare Echipamentele trebuie supuse ncercrilor de tip din tabelul 1. n plus, cumprtorul i furnizorul pot conveni alte ncercri, cum ar fi ncercri la coroziune, ncercri de mbtrnire, ncercri la oboseal, ncercri la scurtcircuit i ncercri la arc electric. 3.2 ncercri pe eantion 3.2.1 Generaliti ncercrile pe eantion au ca obiect verificarea calitii materialelor i a fabricaiei. 3.2.2 Aplicare Dispozitivele de localizare a defectelor n liniile electrice aeriene trebuie supuse la ncercrile pe eantion din tabelul 1. Eantioanele supuse la ncercri trebuie selecionate la ntmplare din lotul prezentat la recepie. Cumprtorul are dreptul s fac selecia. 3.2.3 Eantionare i criterii de acceptare n afar de cazul cnd exist un acord ntre cumprtor i furnizor trebuie aplicate procedurile din planul de eantionare conform cu ISO 2859-1 i ISO 2859-2 (control prin atribute) i ISO 3951 (control prin variabile). Pentru fiecare ncercare pe eantion, tipul de control (prin atribute sau variabile) i procedurile detaliate (nivelul de control, nivelul de calitate acceptabil, eantionare simpl, dubl sau multipl, etc.) trebuie s fac obiectul unui acord ntre cumprtor i furnizor . 3.3 ncercri individuale de serie

3.3.1 Generaliti ncercrile individuale de serie au ca obiect s dovedeasc conformitatea produsului cu cerinele specifice. Ele sunt efectuate pe fiecare bucat. ncercrile nu trebuie s deterioreze produsul. 3.3.2 Aplicare i criterii de acceptare Loturile complete pot fi supuse la ncercrile individuale de serie din tabelul 1. Dispozitivele care nu sunt conforme trebuie ndeprtate.

Tabelul 1. Nr. crt.

1 2 3 4 5

Denumirea ncercrii de tip

Control vizual Control dimensional i verificarea materialelor ncercri ncercare la compresiune mecanice ncercare la nconvoiere ncercare de compatibilitate electromagnetic ncercri la stabilitate termic x x x x x x

ncercri pe eantion
x x x x -

de serie
x x -

4. LIVRARE, TRANSPORT SI DEPOZITARE Tuburile sunt livrate uzual n colaci cu diametrul de pn la 160 mm, la lungimi cuprinse ntre 50 i 150m i n bare la 6 - 12 m pentru diametre mai mari sau egale cu 140 mm. evile pot fi descrcate relativ uor, manual, deoarece sunt foarte uoare. Manipularea i transportul tuburilor PE se va face cu grij, respectnd cel puin urmtoarele: nu se vor utiliza cabluri metalice sau lanuri pentru legarea sau manipularea evilor; barele sau pachetele vor fi asigurate i echilibrate corespunztor la ncrcare - descrcare, astfel nct, la manipulare, repartizarea greutii s fie uniform pe toat lungimea; se va evita deteriorarea la manipulare i transport a tuburilor prin: zgriere, nepare, gurire, expunere la foc sau surse de cldur; n timpul perioadei cu temperaturi sczute, tuburile i fitingurile PE se vor manipula cu grij, evitnd alunecarea i/sau deformarea acestora; se vor evita ocurile i frecrile la manipulare, n special trrea evilor pe sol; astfel, dispozitivele de manipulare vor avea prile de contact cu tuburile protejate cu lemn sau polietilen; pentru a nu deteriora tuburile se recomand, la manipulare, utilizarea: chingilor din polipropilen, a frnghiilor sau benzilor textile (cu minim 100 mm lime) corespunztoare sarcinii de ridicat; este interzis trrea evilor i rularea colacilor n mijloacele de transport sau la descrcare; se recomand, la manipularea barelor sau pachetelor ambalate, utilizarea unei macarale cu agarea chingilor textile n dou puncte optime, aproximativ la 1/4 de capete (agarea ntr-un singur punct este interzis); toate pachetele transportate i/sau depozitate (inclusiv n antier) vor fi asigurate corespunztor cu pene i rigidizate; tensionarea chingilor se va face cu atenie pentru a nu produce deformarea barelor sau colacilor; transportul se va realiza cu un mijloc de transport adecvat, avnd suprafaa de aezare i lateralele curate fr muchii tioase sau proeminente ce pot deteriora produsele, cu lungimea cel puin egal cu lungimea tuburilor. Fitingurile, barele vrac i/sau paletizate, colacii vor fi fixate i rigidizate corespunztor pentru a evita deteriorarea acestora pe durata transportului; transportatorul va dispune de vehicule asigurate, cu platforme i ghidaje adecvate ce evit frecrile la transport, dotate corespunztor, cu dispozitive sau elemente care asigur stabilitatea ncrcturii, integritatea i protecia tuburilor (se recomand acoperirea cu prelate mpotriva: supranclzirii, cderilor de pietri sau gudroane); 8

 tuburile livrate n pachete se depoziteaz n stive pe intercaloare de 80x80x2600 mm, cu trei sau patru pachete pe rnd i nedepind o nlime de stocare de 2,50 m; tuburile cu diametre mai mari de 110 mm se aeaz n stive cu nlimea maxim de 1+1,5 m i vor fi asigurate i sprijinite lateral. Depozitare (stocare): tuburile trebuie aezate pe suprafee plane fr denivelri pronunate, lipsite de obiecte ascuite sau dure, de pietre sau pri proeminente care pot s le deformeze, iar pentru evitarea ovalizrii n stiv a tuburilor este indicat a nu depi nlimea de 1.500 mm; durata stocrii n aer liber fr msuri speciale mpotriva razelor solare nu trebuie s depeasc 2 ani de la data livrrii, iar pentru protejarea lor direct contra intemperiilor i radiaiilor solare se va utiliza pentru acoperire folie de polietilen de culoare neagr, avnd la margini aerisirea corespunztoare; produsele din stoc vor respecta garania rotaiei loturilor astfel: primul intrat va fi primul livrat", respectiv tuburile i racordurile se vor utiliza i instala n ordinea livrrii; se va evita contactul tuburilor i fitingurilor PE cu produse chimice cu efect agresiv (exemplu: hidrocarburi lichide, detergeni, combustibili, etc), respectiv se va evita contaminarea suprafeei cu noroi, ape infestate, carburani, uleiuri, solveni, etc. pentru stocare pe termen mai lung este indicat a se evita contactul direct cu solul; tuburile i fitingurile PE de depoziteaz n magazii nchise, bine aerisite, sau locuri acoperite i ferite de aciunea direct a razelor solare. Locul de depozitare este uscat, amplasat la cel puin 2m distan de orice surs de cldur; pentru stocare prelungit este indicat protejarea evilor mpotriva radiaiilor solare.

5. GARANII Termenul de garanie este de 24 de luni de la data montrii, sau de 30 de luni de la livrare n condiiile respectrii prevederilor referitoare la transportul, depozitarea, montajul i exploatarea lor.