SOCIETATEA NAIONAL DE TRANSPORT GAZE NATURALE TRANSGAZ S.A.

MEDIA
Memoriu de pre e!"#re $i e%eme!"e pri&i!d e&#%u#re# #de'&#"( pe!"ru proie'"u% Rep#r#)i# 'o!du'"ei de "r#!*por" +# e !#"ur#%e , -./00 1#r2 I*#''e#3Ne+ru 4od(2 5ude)e%e Tu%'e# $i Co!*"#!)# 6Tr#! i" 7u%+#ri#82 "ro!*o#!e%e -2 0 $i 92 'omu!# Gr(di!# 6 o!# C:ei#82 5ude)u% Co!*"#!)#

M#r"ie ;.<< Acest raport conine 40 pagini i Anexele 1-7

SOCIETATEA NAIONAL DE TRANSPORT GAZE NATURALE TRANSGAZ S.A. MEDIA

Memoriu de pre e!"#re pe!"ru proie'"u% Rep#r#)i# 'o!du'"ei de "r#!*por" +# e !#"ur#%e , -./00 1#r2 I*#''e#3Ne+ru 4od(2 5ude)e%e Tu%'e# $i Co!*"#!)# 6Tr#! i" 7u%+#ri#82 "ro!*o#!e%e -2 0 $i 92 'omu!# Gr(di!# 6 o!# C:ei#82 5ude)u% Co!*"#!)#

Re#%i #" de ............................ dr. i!+.............................. Senior Manager ................................... Senior Consultant ............................................. Principal Consultant ................................................ Principal Consultant

Apro1#" de= .......................................... Director

Cupri!*
I!"rodu'ere.................................................................................................................................................> Limi"(ri......................................................................................................................................................? De!umire# proie'"u%ui..............................................................................................................................? Ti"u%#ru% proie'"u%ui..................................................................................................................................? Au"oru% #"e*"#" EIM..................................................................................................................................? De*'riere# proie'"u%ui...............................................................................................................................@ 1.1 Rezumatul proiectului.................................................................................................................9 1.2 Justificarea necesit ii proiectului.............................................................................................10 1.! "ocalizarea proiectului#............................................................................................................11 1.4 $esf urarea proiectului...........................................................................................................11 %reg tirea culoarului &e lucru...............................................................................................11 Aplicarea izolaiei anticorozi'e............................................................................................12 (pecificaii pri'in& materialul tu)ular izolat furnizat pe antier.......................................1! *erificarea calit ii izolaiei tronsoanelor &e con&uct furnizate pe antier......................14 Aplicarea izolaiei la su&uri..............................................................................................17 Repararea &efectelor &e izolaie +nainte &e lansarea con&uctei +n an..............................1, Aplicarea izolaiei la coturi..............................................................................................1, *erificarea izolaiei &up montarea su)teran a con&uctei...............................................19 -xecuia &e m sur tori intensi'e......................................................................................19 "estarea con&uctei................................................................................................................20 .anipularea/ stocarea i transportul materialului tu)ular.....................................................20 0m)inarea e'ilor..................................................................................................................21 ( parea anului pentru con&uct .........................................................................................2! .ontarea con&uctei..............................................................................................................21 Astuparea con&uctei.............................................................................................................22 3ra'ers ri o)stacole.............................................................................................................27 3ra'ers ri ape ca&astrale..................................................................................................2, .ontare arm turi i accesorii...............................................................................................29 4ur area con&uctei..............................................................................................................29 %ro)area con&uctei...............................................................................................................29 $rumuri &e acces pentru efectuarea lucr rilor......................................................................!0 %rote5area tronsoanelor &e con&uct ce se +nlocuiesc la e'entualele sc p ri &e gaze remanente..............................................................................................................................!0 %rote5area tronsoanelor &e con&uct ce se 'or monta la e'entualele sc p ri &e gaze remanente..............................................................................................................................!0 -'acuarea gazelor &in tronsoanele &e con&uct situate +ntre &ou ro)inete &e secionare/ pe care se 'or +nlocui tronsoane &e con&uct .............................................................................!0 2

1.1 4aracteristicile impactului potenial.........................................................................................!0 Sur*e de po%u#!)i $i i!*"#%#)ii pe!"ru re)i!ere#2 e&#'u#re# $i di*per*i# po%u#!)i%or A! mediu...........B< 1.2 %rotecia calit ii apelor............................................................................................................!1 (urse &e poluare pentru ape..................................................................................................!1 1.7 %rotecia aerului........................................................................................................................!2 1., %rotecia +mpotri'a zgomotului i 'i)raiilor............................................................................!2 1.9 %rotecia +mpotri'a ra&iaiilor...................................................................................................!! 1.10 %rotecia solului i a su)solului...............................................................................................!! 1.11 %rotecia ecosistemelor terestre i ac'atice.............................................................................!! 1.12 %rotecia aez rilor umane i a altor o)iecti'e &e interes pu)lic.............................................!! 1.1! 6ospo& rirea &eeurilor generate pe amplasament.................................................................!! 1.14 6ospo& rirea su)stanelor i preparatelor c7imice periculoase...............................................!2 Pre&ederi pe!"ru mo!i"ori #re# mediu%ui.............................................................................................B9 Cu*"iDi'#re# A!'#dr(rii proie'"u%ui..........................................................................................................B9 Lu'r(ri !e'e*#re or+#!i (rii de $#!"ier.................................................................................................B9 1.11 $escrierea lucr rilor necesare organiz rii &e antier...............................................................!2 1.12 "ocalizarea organiz rii &e antier...........................................................................................!, 1.17 $escrierea impactului asupra me&iului a lucr rilor organiz rii &e antier..............................!, 8mpactul asupra apei.............................................................................................................!, . suri &e &iminuare a impactului........................................................................................!, . suri &e re&ucere a impactului +n perioa&a &e execuie.................................................!, 8mpactul asupra aerului........................................................................................................40 8mpactul prognozat i m suri &e &iminuare al acestuia....................................................40 . suri &e &iminuare a impactului........................................................................................40 8mpactul asupra solului i su)solului....................................................................................40 8mpactul prognozat i m suri &e &iminuare al acestuia....................................................40 . suri &e &iminuare a impactului........................................................................................41 8mpactul asupra peisa5ului....................................................................................................41 8mpactul prognozat i m suri &e &iminuare al acestuia....................................................41 Lu'r(ri de reD#'ere # #mp%#*#me!"u%ui %# Di!#%i #re# i!&e*"i)iei2 A! '# de #''ide!"e $iE*#u %# A!'e"#re# #'"i&i"()ii2 A! m(*ur# A! '#re #'e*"e i!Dorm#)ii *u!" di*po!i1i%e.....................................-< E%eme!"e pri&i!d E&#%u#re# #de'&#"(...................................................................................................-; 1.1, $escrierea proiectului i amplasarea acestuia +n raport cu ariile naturale prote5ate &e interes comunitar.........................................................................................................................................4! %rezena i suprafeele acoperite &e specii i 7a)itate &e interes comunitar +n zona proiectului.............................................................................................................................44 Justificarea &ac proiectul propus nu are leg tur &irect cu sau nu este necesar pentru managementul conser' rii ariei naturale prote5ate &e interes comunitar...............................44 -stimarea impactului potenial al proiectului asupra speciilor i 7a)itatelor &in aria natural prote5at &e interes comunitar................................................................................................41 !

7i1%io+r#Die...............................................................................................................................................->

DeDi!i)ii #&i N#"ur# ;... 3 actul a&ministrati' emis &e autoritatea competent pentru protecia me&iului/ care conine concluziile e'alu rii a&ec'ate i prin care se sta)ilesc con&iiile &e realizare a planului sau proiectului &in punctul &e 'e&ere al impactului asupra ariilor naturale prote5ate &e interes comunitar/ incluse sau care urmeaz s fie incluse +n reeaua ecologic 9atura 2000: #'ord de mediu 3 actul a&ministrati' emis &e autoritatea competent pentru protecia me&iului/ prin care sunt sta)ilite con&iiile i/ &up caz/ m surile pentru protecia me&iului/ care tre)uie respectate +n cazul realiz rii unui proiect: #rie !#"ur#%( pro"e5#"( - zon terestr / ac'atic i;sau su)teran / cu perimetru legal sta)ilit i a'<n& un regim special &e ocrotire i conser'are/ +n care exist specii &e plante i animale s l)atice/ elemente i formaiuni )iogeografice/ peisagistice/ geologice/ paleontologice/ speologice sau &e alt natur / cu 'aloare ecologic / tiinific sau cultural &eose)it : 1iodi&er*i"#"e - 'aria)ilitatea organismelor 'ii &in ecosistemele terestre i ac'atice i &in ca&rul complexe ecologice &in care acestea fac parte: &i'ersitatea cuprin&e 'aria)ilitatea &in ca&rul speciilor/ +ntre specii i +ntre;+n ca&rul ecosistemelor. e&#%u#re #de'&#"( 3 procesul menit s i&entifice/ s &escrie i s sta)ileasc / +n funcie &e o)iecti'ele &e conser'are i +n conformitate cu legislaia +n 'igoare/ efectele &irecte i in&irecte/ sinergice/ cumulati'e/ principale i secun&are ale oric rui plan ori proiect/ care nu are o leg tur &irect cu sau nu este necesar pentru managementul unei arii naturale prote5ate &e interes comunitar/ &ar care ar putea afecta +n mo&semnificati' aria/ +n mo& in&i'i&ual ori +n com)inaie cu alte planuri sau proiecte: e&#%u#re# imp#'"u%ui #*upr# mediu%ui - proces menit s i&entifice/ s &escrie i s sta)ileasc / +n funcie &e fiecare caz i +n conformitate cu legislaia +n 'igoare/ efectele &irecte i in&irecte/ sinergice/ cumulati'e/ principale i secun&are ale unui proiect asupra s n t ii oamenilor i a me&iului: D#'"or de imp#'" - component +ncon5ur tor: a acti'it ii umane/ care pro&uce efecte asupra me&iului

mediu - ansam)lul &e con&iii i elemente naturale ale 3errei# aerul/ apa/ solul i su)solul/ toate straturile atmosferice/ toate materiile organice i anorganice/ precum i fiinele 'ii/ sistemele naturale +n interaciune/ cuprinz<n& elementele enumerate anterior/ inclusi' 'alorile materiale i spirituale: pro"e')i# #"mo*Derei - urm rete pre'enirea/ limitarea &eterior rii i ameliorarea calit ii acesteia pentru a e'ita manifestarea unor efecte negati'e asupra me&iului/ s n t ii umane i a )unurilor materiale. o!e pro"e5#"e3 zonele naturale sau construite/ &elimitate geografic i;sau topografic/ care cuprin& 'alori &e patrimoniu natural i;sau cultural i sunt &eclarate ca atare pentru atingerea o)iecti'elor specifice &e conser'are a 'alorilor &e patrimoniu =conform " 1;2000 privind aprobarea Planului de amenajare a teritoriului naional Seciunea a III-a zone protejate>.

Li*"# #1re&ieri%or APM CO4 DC DN EIA FG IPPC IUCN L LCP OM OUG Agenie &e %rotecie a .e&iului 4ompui ?rganici *olatili $rum 5u&eean $rum 9aional -'aluarea impactului asupra me&iului @ot r<re &e 6u'ern %re'enirea i 4ontrolul 8ntegrat al %olu rii Aniunea 8nternaional pentru 4onser'area 9aturii "ege 8nstalaii .ari &e Ar&ere ?r&in al .inistrului ?r&onan &e Argen a 6u'ernului

Li*"# #!eGe%or

ANEHA <

4ertificate &e +nregistrare +n Registrul 9aional al ela)oratorilor &e stu&ii pentru protecia me&iului la poziia 274 %lanul &e +nca&rare a amplasamentului cu localizarea proiectului fa &e ariile naturale prote5ate %lan &e situaie 3ronson 4 %lan &e situaie 3ronson 1 %lan &e situaie 3ronson 2 (u)tra'ersare %<r<u 4asimcea Botografii

ANEHA ;

ANEHA B ANEHA ANEHA 0 ANEHA 9 ANEHA >

Li*"# "#1e%e%or $i Di+uri%or

I!"rodu'ere %rezenta &ocumentaie are ca principal scop o)inerea acor&ului me&iu pentru proiectul CReparaia con&uctei &e transport gaze naturale D 40EF11)ar/ 8saccea-9egru *o& / 5u&eele 3ulcea i 4onstana =3ranzit Gulgaria>/ tronsoanele 4/ 1 i 2/ comuna 6r &ina =zona 47eia>/ 5u&eul 4onstanaE aparin<n& (9369 3RA9(6AH .e&ia. "ucrarea este realizat &e ..................... (.R.". I firm &e consultan +n &omeniul proteciei me&iului/ +nregistrat +n Registrul 9aional al ela)oratorilor &e stu&ii pentru protecia me&iului la poziia 000 ='ezi A9-JA 1>. %rezenta &ocumentaie reprezint un .emoriu &e prezentare conform ?. 1!1;2010 pri'in& apro)area .eto&ologiei &e aplicare a e'alu rii impactului asupra me&iului pentru proiecte pu)lice i pri'ate/ cu elemente &e e'aluarea a&ec'at a )io&i'ersit ii. $ocumentaia a fost realizat +n )aza .emoriului 3e7nic ela)orat &e (9369 3RA9(6AH .e&ia +n anul 2011. .emoriul &e prezentare cu elemente &e e'aluare a&ec'at pentru in'estiia menionat mai sus a fost realizat cu respectarea +n totalitate a cerinelor &e coninut precizate +n legislaia +n 'igoare la &ata realiz rii acestuia=?. 1!1;2010>. "a ela)orarea .emoriului s-a inut seama &e reglement rile +n 'igoare pri'in& protecia me&iului/ principalele titluri fiin& urm toarele# ?A6 191;2001 pri'in& protecia me&iului =apro)at &e " 221;2002/ mo&ificat i completat &e ?A6 114;2007 pri'in& spaiile 'erzi i ?A6 124;200, pentru completarea legii me&iului>: ?A6 17;2007 pri'in& regimul ariilor naturale prote5ate/ conser'area 7a)itatelor naturale/ a florei i faunei s l)atice/ cu mo&ific rile i complet rile ulterioare: ?. ,2!;2002 pri'in& apro)area g7i&urilor meto&ologice aplica)ile etapelor proce&urii-ca&ru &e e'aluare a impactului asupra me&iului/ cu accent pe impactul proiectului asupra )io&i'ersit ii: ?. 1924;2007 pri'in& instituirea regimului &e arie natural prote5at a siturilor &e importan comunitar / ca parte integrant a reelei ecologice europene 9atura 2000 +n Rom<nia: @6 12,4;2007 pri'in& &eclararea ariilor &e protecie special a'ifaunistic ca parte integrant a reelei ecologice 9atura 2000 +n Rom<nia: ?.1!!,;200, pri'in& proce&ura &e emitere a a'izului 9atura 2000: " 1;2000 planul &e amena5are a teritoriului 9aional - (eciunea 888 arii prote5ate. %rincipalele surse &e informare care au stat la )aza realiz rii &ocumentaiei sunt# o)ser'aiile realizate +n timpul 'izitei pe teren/ informaiile i &ocumentele furnizate &e )eneficiar/ informaiile i &ocumentele &in .emoriul 3e7nic realizat &e (9369 3RA9(6AH .e&ia/ formularele 9atura 2000/rapoarte pri'in& starea me&iului/&ate i informaii &in alte surse/ precizate +n notele &e su)sol i;sau +n )i)liografie. 8n'estiia este localizat parial =3ronsoanele 1 i 2> +n interiorul siturilor &e importan comunitar R?(48 0121 Recifii Jurasici 47eia i R?(%A 0019 47eile $o)rogei/ parte a reelei ecologice europene 9atura 2000 i a Rezer'aiei naturale Recifii Jurasici 47eia. 0n $ecizia etapei &e e'aluare iniial nr. 11111R%;21.12.2010 emis &e A%. 4onstana/ au fost precizate informaii referitoare la e'aluarea a&ec'at a proiectului precum i coor&onatele geografice ale amplasamentului proiectului.

Limi"(ri "a ela)orarea acestui .emoriu &e prezentare s-a inut cont at<t &e cerinele &e coninut impuse &e legislaia +n 'igoare/ c<t i &e solicit rile reprezentanilor A%. 4onstana pri'in& realizarea acestei lucr ri. %e perioa&a efectu rii 'izitei pe amplasament i a re&act rii raportului nu au fost +nt<mpinate &ificult i ma5ore. 0n ca&rul 'izitei +n tern au fost inspectate amplasamentele celor trei tronsoane &e con&uct i au fost i&entificate principalele tipuri &e 7a)itate aflate +n aria &e &esf urare a proiectului. 8n'estigaiile &in teren au fost realizate +ntr-o luna &e iarn / c<n& 'egetaia era uscat iar o parte &in speciile prezente pe amplasament =&e exemplu insecte/ amfi)ieni/ reptile> 7i)erneaz / &e aceea nu au putut fi i&entificate toate speciile &e flor i faun aflate +n zona &e realizare a proiectului i nu a putut fi realizat o list a tuturor speciilor &e flor i faun afectate &e lucr rile proiectului. De!umire# proie'"u%ui .emoriul &e prezentare cu elemente &e e'aluare a&ec'at este +ntocmit pentru proiectul KReparaia con&uctei &e transport gaze naturale D 40E x 11 )ar 8saccea- 9egru *o& / 5u&eele 3ulcea i 4onstana =3ranzit 8 Gulgaria> I tronsoanele 4/ 1 i 2E localizat +n comuna 6r &ina/ 5u&eul 4onstana. Ti"u%#ru% proie'"u%ui 3itularul proiectului este (ocietatea 9aional &e 3ransport 6aze 9aturale C3ransgazE (.A. .e&ia. =(9369 3RA9(6AH .e&ia>. Adre*# po$"#%( # "i"u%#ru%ui# %iaa 4.8. .ota/ nr. 1/ 5u&eul (i)iu. Num(ru% de "e%eDo!# Num(ru% de D#G# Adre*# Ie1 $i #dre*# de e3m#i%#. Per*o#!e%e de 'o!"#'" &in ca&rul proiectului# 8on 8?9-(4A/ Lef proiect: *asile %?%-(4A/ $irector $irecia 4alitate/ .e&iu/ (iguran / (ecuritate i ( n tate +n .unc .

Au"oru% #"e*"#" EIM Autorul atestat al .emoriului &e prezentare cu elemente &e e'aluare a&ec'at este (.4. .................. (.R."./ o firm &e consultan +n &omeniul proteciei me&iului/ +nregistrat +n Registrul 9aional al ela)oratorilor &e stu&ii pentru protecia me&iului la poziia 1!0 =pentru stu&ii &e e'aluare a impactului asupra me&iului i stu&ii &e e'aluare a&ec'at >.
,

Num(ru% de "e%eDo!# Num(ru% de D#G# Per*o#!e%e de 'o!"#'" &in ca&rul proiectului#.............../ .anager:.............../ 4onsultant:................../ %rincipal 4onsultant i ...................../ %rincipal 4onsultant. (enior

De*'riere# proie'"u%ui <.< Re um#"u% proie'"u%ui

Reparaia tronsoanelor 4/ 1 i 2 ale con&uctei &e transport gaze naturale D 40MM x 11)ar 8saccea9egru *o& / 5u&eele 3ulcea i 4onstana =3ranzit Gulgaria> face parte &in proiectul mai amplu &e reparaie a 7 tronsoane ale aceleiai con&ucte/ pe o lungime total &e 1.700 m. 4on&ucta 8saccea-9egru *o& opereaz la o presiune &e 11 )ar/ are un &iametru D 1.012 mm i grosimi &e perete &e 11/1 mm i 12/44 mm/ cu o lungime &e 1,2/1 Nm: ro)ineii &e secionare sunt acionai 7i&ro-pneumatic/ cu posi)ilitatea &e +nc7i&ere automat la ruperea con&uctei/ iar con&ucta este prote5at cato&ic prin staii &e in5ecie pe toat lungimea. .aterialul ales pentru repararea con&uctei respect stan&ar&ul (R -9 1020,-2#2009 sau un ec7i'alent al acestuia/ pri'in& compati)ilitatea cu ea'a iniial / respecti' J20-11/1 mm i 12/4 mm. 8nspeciile efectuate +n anii 2001 i 2009 la solicitarea (9369 3RA9(6AH .e&iaau rele'at &efecte ale con&uctei. 3ronsoanele au fost sta)ilite prin integrarea &efectelor grupate/ incluz<n& &efecte se'ere cu lips &e material pe mai mult &e 40O &in grosimea peretelui con&uctei. 0n urma inspect rii con&uctei cu pig inteligent &e c tre firma Rosen/ a rezultat c este necesar +nlocuirea con&uctei pe o lungime &e aproximati' 1.!00 &e metri. 3ronsoanele 4/ 1 i 2 +nsumeaz 121 m/ &up cum urmeaz # 3ronsonul 4# Nm 94 P 1!2 I Nm 94 P 172/ lungime &e !2 m: 3ronsonul 1# Nm 94 P ,20 I Nm 91 P !!4/ lungime &e 474 m: 3ronsonul 2# Nm 91 P 912 m I Nm 91 P 927/ lungime &e 11 m.

Acor&urile &e intrare +n teren/ &esp gu)irile aferente lucr rilor pe traseul con&uctei/ precum i lucr rile &e re&are +n circuitul agricol ca& +n sarcina executantului i 'or fi suportate &e c tre acesta. "ucr rile &e reparaii 'or +ncepe &up pre&area con&uctei pe )az &e proces 'er)al semnat &e constructor i &irectorul -xploat rii 3eritoriale &e 3ranzit &e care aparin tronsoanele &e con&uct . ?rganizarea execuiei 'a a'ea urm toarea succesiune te7nologic # 1. %reg tirea culoarului &e lucru: 2. Aplicarea izolaiei anticorosi'e: !. Getonarea con&uctei: 4. .anipularea/ stocarea i transportul materialului tu)ular: 1. 0m)inarea e'ilor: 2. ( parea anului pentru con&uct : 7. .onta5ul con&uctei: ,. Astuparea con&uctei: 9. 3ra'ers ri o)stacole:
9

10. 11. 12. 1!. 14.

.ontare arm turi i accesorii: 4ur irea con&uctei: %ro)area con&uctei: 0ntregirea tronsoanelor i terminarea izol rii anticorosi'e: %reg tirea con&uctei +n 'e&erea aplic rii proteciei cato&ice.

<.; Cu*"iDi'#re# !e'e*i"()ii proie'"u%ui Anicat la 'remea respecti' / sistemul &e transport pe teritoriul Rom<niei s-a proiectat i construit +n )aza unui acor& semnat &e gu'ernele Rom<niei i Gulgariei +n anul 1970/ &e c tre firme rom<neti/ cu aport &e capital )ulg resc. (istemul/ proiectat &e 84%36 4<mpina- (ecia %loieti const &in# o con&uct cu &iametrul &e 1.012 mm/ &in ea' &e oel J 20 i grosimi &e perete &e 11/10 mm i 12/44 mm/ pentru o presiune &e regim &e 11 atm./ a'<n& o lungime &e cca. 1,2/1 Nm/ cu ro)inei &e secionare acionati 7i&ro-pneumatic i posi)ilitate &e +nc7i&ere automat la ruperea con&uctei/ prote5at cato&ic prin staii &e in5ecie pe toat lungimea. &ou staii &e m sur a cantit ii i calit ii gazelor 'e7iculate la intrarea +n ar =8saccea/ mal &rept $un re> i la ieirea &in ar =9egru *o& / la grania cu Gulgaria>. &ou su)tra'ers ri ale flu'iului $un rea cu con&ucte &e 1.000 mm &iametrul/ la o a&<ncime &e cca. 12 m su) fun&ul $un rii i &esc7i&ere &e peste 1.000 m. o tra'ersare aerian a canalului 4arasu =care +n anul 19,1 a fost &esfiinat i executat su)tra'ersarea 4analului $un re I .area 9eagr >. .onta5ul i execuia au fost facute &e 8.4. Grao' =actual 4on&mag> I unitate specializat +n genul acesta &e lucr ri/ +ntre trim. 8* 1971 i trim. 88 1974. %unerea +n funcie a a'ut loc +ntre 2!.07.1974/ &ata la care s-a &esc7is ro)inetul pe malul st<ng al $un rii/ i 07.0,.1974/ c<n& s-a &esc7is ro)inetul &e ieire al staiei &e m sur 9egru *o& . 0n anul 2001 s-au efectuat lucr ri &e inspecie a con&uctei cu firma %88/ iar +n anul 2009 s-au efectuat lucr ri &e inspecie cu firma R?(-9. 0n urma analizei celor &ou rapoarte &e inspecie 2001 i 2009/ s-au constatat o serie &e &efecte. 0n aceste con&iii se pre' & repararea &efectelor singulare cu lips material Q !0O &in grosimea &e perete/ eliminarea &efectelor singulare cu lips material Q !0O &in grosimea &e perete/ concentrate pe &i'erse tronsoane/ pri! A!%o'uire# "ro!*o#!e%or/ refacerea izolaiei con&uctei pe tronsoanele care prezint coroziuni superficiale/ asociate cu &efecte &e izolaie/ pe lungimi scurte &e ea' / recuperarea materialelor i &emontarea &e e'i.

10

<.B Lo'#%i #re# proie'"u%ui= 3ronsoanele 4/ 1 i 2 ale con&uctei &e transport gaze naturale 8saccea-9egru *o& sunt localizate +n 5u&eul 4onstana/ +n extra'ilanul comunei 6r &ina =conform 4ertificatului &e Ar)anism nr. 2712;2!.09.2010>/ la aproximati' 2 Nm su&-'est &e satul 47eia ='ezi A9-JA!>. Accesul +n zona tronsoanelor &e con&uct se face pe &rumul european -20 p<n +n &reptul localit ii 9icolae G lcescu/ pe &rumul 5u&eean $J221 p<n +n localitatea 3<rguor i pe &rumul 5u&eean $J222 p<n la intrarea +n localitatea 47eia/ urm<n& un &rum &e exploatare paralel %<r<ului 4asimcea pe o &istan &e aproximati' 1/, Nm. 3ronsoanele 1 i 2 se afl +n interiorul ariilor prote5ate KRecifii 5urasici 47eiaE =co& RRRR./ conform ?. nr. 1924;2007> i K47eile $o)rogeiE =co& RRRRR/ conform @6 12,4;2007>. 3ronsonul 4 se afl la o &istan &e aproximati' 100 m nor& &e ariile prote5ate menionate anterior. $istana &intre capetele cele mai +n&ep rtate ale celor ! tronsoane este &e aproximati' 1/! Nm pe &irecia nor&-est I su&-'est. 4onform o)ser'aiilor +n teren/ terenurile tra'ersate &e tronsoanele &e con&uct sunt utilizate pentru p unat. "a alegerea amplasamentului o)iecti'ului &e in'estiie proiectat s-au a'ut +n 'e&ere urm toarele# 3raseul propus s afecteze c<t mai puin terenurile agricole: -'itarea zonelor cu alunec ri &e terenuri: 9ecesitatea &e amena5 ri minime ale terenului +n raport cu alte 'ariante posi)ile: 4onsi&erente te7nico-economice i constructi'e/ precum i posi)ilit i &e supra'eg7ere a con&uctei +n timpul exploat rii: 8mpact minim asupra me&iului +ncon5ur tor =cu toate componentele sale>: Asigurarea con&iiilor pentru execuia mecanizat a lucr rilor &e s p tur i construciimonta5. Amplasamentul optim al con&uctei &in punct &e 'e&ere ecologic/ constructi' i te7nico-economic/ rezult &in planurile &e amplasare/ respecti' &e situaie/ anexate =A9-J-"-4/1 i 2>. <.De*D($ur#re# proie'"u%ui

-xecuia lucr rilor se 'a &esf ura +n succesiunea operaiilor procesului te7nologic &e montare a con&uctei +n conformitate cu pre'e&erile 9ormelor 3e7nice 93 nr. 1220;2002 pentru S%roiectarea i execuia con&uctelor &e alimentare &in amonte i &e transport gaze naturaleS. Geneficiarul 'a asigura antreprenorului a'izele/ acor&urile i autorizaiile necesare execuiei lucr rilor +n ca&rul culoarului &e lucru/ inclusi' pentru tra'ers rile &e o)stacole naturale i pu)lice. Pregtirea culoarului de lucru 4uloarul &e lucru/ cu l imea &e 22 m +n teren agricol care se ocup temporar/ &up terminarea lucr rilor 'a fi arat/ gr pat i fertilizat cu +ngr minte c7imice pentru a-i p stra propriet ile 'egetale pentru culturile 'iitoare.

11

"a realizarea s p turilor +n ca&rul culoarului &e lucru/ p m<ntul 'egetal +n grosime &e cca. 0/! m 'a fi &epozitat separat pentru a putea fi recuperat i &epus +napoi la re&area terenului +n circuitul agricol la starea iniial . %reg tirea culoarului &e lucru cuprin&e# %ic7etarea i &elimitarea culoarului &e lucru: $ega5area culoarului &e recolt / ar)ori i executarea e'entualelor asan ri &e ape/ etc.: -xecutarea ni'el rilor prin terasare cu )ul&ozerul: Amena5area &rumurilor &e acces/ executarea &e po&ee pro'izorii peste ' i i canale &e irigaii/ etc.: 3ransportul/ &esc rcarea i +nirarea materialului tu)ular pe traseu cap la cap. Aplicarea izolaiei anticorozive 8zolaia anticorozi' a con&uctei montate +ngropat se 'a realiza +n conformitate cu cerinele prezentei &ocumentaii/ in<n& cont +n acelai timp i &e instruciunile sau regulile &e folosire i aplicare emise &e furnizor. 8zolarea anticorosi' a con&uctei montat su)teran pe poriunea &e traseu +n care aceasta se 'a +nlocui / se 'a realiza +n conformitate cu stan&ar&ele +n 'igoare. (istemul &e izolare utilizat tre)uie s fie agrementat te7nic i s respecte stan&ar&ele i prescripiile te7nice ale pro&uc torului ='ezi 3a)elul 1># Tabelul 1. Standarde de firm ale productorului S"#!d#rd de Dirm( $89 !0270 $89 !0272 (R -9 1202,-2002 (3A( 2,00 -1991 (R -9 12101-1/2 (R -9 8(? 42,7;200! (R -9 8(? 1!02;2002 (R -9 8(? ,1011;2007 De*'riere 8zolaii &in polietilen pentru con&ucte &e oel/ fitinguri i piese fasonate. 8zolaii exterioare cu )enzi &in materiale plastice i termocontractile/pentru con&ucte cu temperatura &e ser'iciu continuu su) 10T4. Acoperiri organice exterioare pentru protecia contra coroziunii 6run& pentru protecia con&uctelor metalice +ngropate %rotecia anticorosi' a metalelor i alia5elor. Risc &e coroziune (pecificaii geometrice pentru pro&us. (tarea suprafeei#.eto&a profilului. 3ermeni/&efiniii i parametrii &e stare ai suprafeei. (pecificaii geometrice pentru pro&use 6%(. 8n&icarea st rii suprafeei +n &ocumentaia te7nic &e pro&us %reg tirea suporturilor &e oel +naintea aplic rii 'opselelor i pro&uselor similare -'aluarea 'izual a gra&ului &e cur are a unei suprafee 6ra&e &e ruginire i gra&e &e preg tire a suporturilor &e oel neacoperite i a
12

S"#!d#rd de Dirm(

De*'riere suporturilor &e oel &up +n&ep rtarea acoperirilor anterioare

(R -9 8(? ,1012;2002

%reg tirea suporturilor &e oel +naintea aplic rii 'opselelor i pro&uselor similare . -'aluarea 'izual a gra&ului &e cur are a unei suprafee %artea 2 6ra&e &e preg tire a suporturilor &e oel acoperite anterior i a suporturilor &e oel &up +n&ep rtarea local a acoperirilor anterioare

%reg tirea suporturilor &e oel +naintea aplic rii 'opselelor i pro&uselor (R -9 8(? ,102-!- similare 0ncerc ri &e e'aluare a cur eniei suprafeelor. -'aluarea 'izual 200! a gra&ului &e cur are a unei suprafee. %artea ! --'aluarea prafului pe suprafee &e oel preg tite pentru 'opsire %rotecia pasi' contra coroziunii externe a con&uctei su)terane se realizeaz prin izolarea con&uctei. 0n proiect/ tipul &e izolaie s-a ales funcie &e# Agresi'itatea i structura solului: %rezena curenilor &e &ispersie: 4lasa &e locaie a con&uctei: $iametrul con&uctei: 4on&iiile &e monta5. Agresi'itatea i structura solului s-a sta)ilit pe )aza m sur torilor executate &e specialitii $epartamentului -xploatare concretizate +n CReferatul pri'in& propuneri &e lucr ri necesare punerii +n siguran a con&uctei D 40E 8saccea I 9egru *o& I3ranzit 8 Gulgaria +ntocmit +n )aza raportului firmei Rosen ca urmare a inspeciei te7nice a con&ucteiC. $e asemenea a fost m surat rezisti'itatea solului conform )uletinului &e m surare nr.70-2!.07.2010. 0n urma analizei caracteristicilor prezentate anterior/ izolaia aleas este &e tip +nt rit pentru *i*"emu% de i o%#re 'u m#"eri#%e #p%i'#"e pri! eG"rud#re 6po%ie"i%e!( eG"rud#"(8 pe!"ru "r#*eu% 'o!du'"ei '#re *e &# A!%o'ui. Si*"emu% de i o%#re 'e *e #p%i'( pe 'o!du'"( &# Di 'u po%ie"i%e!( #p%i'#"( pri! eG"rud#re. $ocumentul &e referin pri'in& specificaiile te7nice &e )az i meto&ele &e testare pentru acest tip &e izolaie este $89 !0270 I 8zolaie &in polietilen pentru e'i &in oel i fitinguri - 4erine i teste.4onform acestui stan&ar& 8zolaia 'a fi &e tip 9-'. 6rosimea izolaiei con&uctei 'a fi &e !/7 mm. Specificaii privind materialul tubular izolat furnizat pe antier .aterialul tu)ular furnizat pe antier 'a fi izolat conform cu polietilen extru&at . 4apetele e'ii pe o lungime &e 0/11 m nu se 'or izola. %artea neizolat 'a fi 'opsit cu un strat protector temporar =Uas7 primer>. 4apetele e'ii 'or a'ea fixate temporar capace pentru a +mpie&ica p trun&erea &e corpuri str ine +n interior. Acestea 'or r m<ne montate p<n la execuia su&urilor &e +ntregire. %entru ea'a izolat ce 'a fi li'rat pe antier se 'or solicita &e c tre super'izor )uletine &e 'erificare executate &e la)oratoare specializate ale furnizorului.
1!

.aterialul tu)ular l sat neizolat i care urmeaz a fi izolat pe traseul con&uctei +n &reptul su&urilor &e +ntregire/ precum i fitinguri i arm turi care nu au putut fi izolate +n staiile &e izolare sau fa)ricile &e profil/ se consi&er a fi fost 'erificat i acceptat +n conformitate cu stan&ar&ele specifice +n 'igoare. 0naintea aplic rii izolaiei/ suprafaa neizolat 'a fi cur at prin +n&ep rtarea umi&it ii/ a p m<ntului/ prafului s rurilor/ oxizilor/ a stratului &e protecie anticorosi' temporar aplicat +n staiile &e izolare sau fa)ricile &e profil la capetele neizolate/ a contaminanilor organici i a altor corpuri str ine. (tratul &e protecie anticorozi' temporar aplicat la capetele neizolate/ +n staiile &e izolare sau fa)ricile &e profil/ se +n&ep rteaz cu sol'eni specifici/ in&icai &e furnizorul materialului. 4<n& sol'entul recoman&at &e furnizor este ineficient sau nu se reuete +n&ep rtarea Uas7 primer-ului se 'a solicita apro)area super'izorului pentru cur area mecanizat . Ami&itatea se +n&ep rteaz printr-o +nc lzire uoar cu 10-20 o4 peste temperatura am)iant . (e interzice izolarea +n con&iiile c<n& umi&itatea este peste ,1 %. %raful/ p m<ntul i s rurile se +n&ep rteaz prin sp lare cu ap sau prin tergere cu la'ete umectate +n ap . 0n cazul +n care temperatura me&iului nu este suficient pentru uscare/ con&ucta se 'a +nc lzi uor. $egresarea contaminanilor organici se face prin tergerea cu la'ete umectate +n sol'eni organici =)enzina &e extracie> iar materiile la'a)ile se 'or cur a cu la'ete umectate +n soluii alcaline. 0nl turarea proteciei temporare arse prin su&ur / a scoriilor i a fluxului r mas &in procesul &e su&ur precum i a con&uctei +n zona su&urilor se 'a face prin sa)lare. 6ra&ul &e preg tire al suprafeelor 'a fi (a2 V / conform stan&ar&ului (R -9 8(? ,101;2002. Aceasta corespun&e sim)olului fotografic G2/ &in (3A( 10122;1-77.Rugozitatea 'a fi &e 40 - 90 microni. .arginea izolaiei se anfreneaz su) un ung7i care s permit o trecere lin +ntre suprafaa izolat i cea neizolat . " imea anfrenului 'a fi &e 10 mm. (urplusul &e izolaie r mas pe suprafaa ce urmeaz a fi izolat se +n&ep rteaz cu o)iecte ascuite i cu sol'eni. 9u se a&mite izolarea f r ca super'izorul s -i &ea acor&ul asupra calit ii preg tirii suprafeelor. 0n limea cor&onului &e su&ur / fa &e suprafaa e'ii/ la su&urile &e +ntregire a cupoanelor &e ea' / a&mis pentru aplicarea izolaiei/ 'a fi &e maxim 1 mm. !erificarea calitii izolaiei tronsoanelor de conduct furnizate pe antier 3oate materialele folosite la realizarea izolaiei exterioare a con&uctelor tre)uie s fie certificate prin )uletine &e analiz i &e calitate/ ce tre)uie s +nsoeasc li'rarea. $e asemenea +nainte &e li'rarea e'ii izolate se 'or 'erifica ca un minim/ o serie &e parametrii/ conform )uletinului &e 'erific ri al e'ii. $ac super'izorul constat sau suspecteaz neconcor&ane +ntre &ocumentele &e +nsoire i materialele li'rate/ poate cere furnizorului o nou certificare a calit ii.

14

*erificarea calit ii izolaiei tronsoanelor &e con&uct furnizate pe antier se 'a executa &e c tre constructor su) supra'eg7erea &irigintelui &e antier. (e 'erific cel puin urm torii parametri# Aspect: A&eren : 6rosime: 4ontinuitate: Rezistena specific a izolaiei. A*pe'"u% izolaiei se controleaz 'izual. (e 'erific &ac aceasta este uniform / f r &eni'el ri/ cr p turi. 8zolaia nu tre)uie s prezinte pori/ fisuri/ )ule &e aer sau corpuri str ine. Aspectul se controleaz pe toat suprafaa izolat . Adere!)# izolaiei se execut la temperatura am)iant &e 11...21T4. A&erena se execut +n funcie &e sistemul &e izolare pe loturi &e c<te !0 &e cupoane =+n cazul +n care se constat a fi a&erent > sau pe fiecare cupon al lotului/ +n cazul +n care testarea &in primul caz e'i&eniaz o izolaie nea&erent +n &iferite puncte. %entru 'erificarea a&erenei izolaie-metal se proce&eaz astfel# (e execut o t ietur +n izolaie/ cu a5utorul unui cutter pe o lungime &e 100 mm/ astfel +nc<t '<rful cuitului s fie +n contact cu suprafaa metalic : %erpen&icular pe t ietura &e mai sus se execut o alt t ietur &e 20 mm astfel +nc<t '<rful cuitului s fie +n contact cu suprafaa metalic : 4apetele t ieturilor &e mai sus se unesc su) forma unui &reptung7i: (e &ezlipete un cap t al &reptung7iului/ pe o lungime &e 20 mm/ &e suprafaa metalic : (e prin&e cap tul &ezlipit cu a5utorul unui &inamometru =uzual etalonat +n Ngf> i se trage cu o 'itez &e 100 mm;min citin&u-se fora B=Ngf>: (e calculeaz a&erena +n 9;10mm =&in formula B=Ngf>x1> care tre)uie s respecte cerinele. A&erena izolaiei 'a fi m surat cu un &inamometru etalonat iar rezultatul m sur rii 'a fi consemnat +ntr-un )uletin &e m surare. Guletinul &e m surare 'a fi ela)orat &e un la)orator acre&itat. 8zolaia 'a tre)ui s respecte +ro*ime# mi!im( &e !/7 mm/ +n funcie &e sistemul &e izolare i &e tipul izolaiei. . surarea se execut manual/ ne&istructi'/ cu un aparat omologat metrologic &e tip magnetic sau electromagnetic/ apro)at +n preala)il &e super'izor. 4u acor&ul scris al super'izorului/ pe fiecare metru &e lungime &e ea' izolat se poate accepta o suprafa &e maxim 1 cm 2 cu grosime mai mic cu 10O &ec<t minimul pre' zut. Co!"i!ui"#"e# i o%#)iei se 'erific la temperatura me&iului am)iant/ pe toat lungimea cupoanelor &in antier/ cu &efectoscopul cu sc<ntei/ numit i SizotestS. -lectro&ul &e testare 'a fi o)ligatoriu circular/ acoperin& complet circumferina e'ii izolate. 3ensiunile &e +ncercare sunt funcie &e sistemul &e izolare utilizat. (e controleaz +ntreaga suprafa izolat la fiecare cupon. "ocurile un&e se pro&uc sc<ntei se marc7eaz ca &efecte &e izolaie. $ac exist mai mult &e 2 &efecte cu o
11

suprafaa mai mic &e 1 cm2 pe fiecare metru liniar &e cupon/ cuponul 'a fi refuzat. $ac exist un &efect cu suprafaa mai mare &e 1 cm2 pe metru liniar &e cupon/ cuponul 'a fi refuzat. $efectele 'or fi marcate i apoi reparate &up care se 'a executa o nou 'erificare a lor la aceeai tensiune &e str pungere. 3ensiunea &e str pungere a izolaiei se 'a m sura cu un aparat etalonat iar rezultatul m sur rii 'a fi consemnat +ntr-un )uletin &e m surare. Guletinul &e m surare 'a fi ela)orat &e un la)orator acre&itat. *erificarea tensiunii &e str pungere se 'a face &e aplicatorul izolaiei +n prezena super'izorului. M(*ur#re# re i*"e!)ei *pe'iDi'e # i o%#)iei const &in &eterminarea curentului/ la potenial electric constant/ ce str )ate izolaia/ +ntre un electro& &e suprafa &eterminat i ea' / cuponul sau con&ucta fiin& izolat . (e execut o singur 'erificare pe c<te un lot &e !0 &e cupoane. 0n cazul unei rezistene &e izolaie necorespunz toare/ se 'a 'erifica fiecare cupon al lotului respecti'. 4upoanele cu rezisten specific mai mic &ec<t rezistena specific impus 'or fi eliminate. .eto&a const &in &eterminarea curentului/ la potenial electric constant/ ce str )ate izolaia +ntre un electro& &e suprafa &eterminat i con&ucta metalic izolat . Aparatura folosit este urm toarea# *oltmetru cu clasa &e precizie 1/1 .icroampermetru cu clasa &e precizie 1/1 %oteniometru =reostat> cu rezistena p<n la 1 N i putere 1 W (urs &e tensiune continu cu tensiunea la )orne !0 * 4on&uctori &e leg tur &in cupru/ izolai cu seciunea minim 2/1 mm2 -lectro& &in ta)l cu grosime 0/2 I 0/4 mm/ lungimea egal cu circumferina con&uctei i l imea &e 0/! m Gan& textil =molton/ p<sl > cu l imea 0/! m i lungimea egal circumferina con&uctei (oluie !O 9a4l .onta5ul &e m sur este &at +n Big.1#

12

%este con&ucta izolat se aplic o )an& textil &e 0/! m l ime +m)i)at +n soluie !O 9a4l/ pe toat circumferina con&uctei. %este )an&a textil se aplic electro&ul &in ta)l / cur at la luciu metalic/ pe +ntreaga circumferin a con&uctei i care se str<nge pe con&uct printr-un proce&eu a&ec'at. "a aproximati' 0 I 10 cm &e la marginea )enzii textile/ se +n&ep rteaz izolaia &e pe con&uct / se cur la luciu metalic i se execut un contact electric )un/ printr-un proce&eu a&ec'at. (e regleaz poteniometrul % astfel ca 'oltmetrul s in&ice 'aloarea &e cel puin 10 * i se citete in&icaia microampermetrului. (e repet citirea &up un minut. *aloarea rezistenei specifice a izolaiei R = m2> se &etermin cu relaia# R J UKSEI +n care# A - tensiunea citit pe 'oltmetru/ +n 'oli: 8 - curentul citit pe microampermetru/ +n amperi: ( - suprafaa electro&ului metalic/ +n metri p trai. *erificarea rezistenei specifice a izolaiei se 'a face &e c tre aplicatorul izolaiei +n prezena super'izorului. Rezultatele 'erific rilor 'or fi consemnate +ntr-un )uletin &e m surare ce 'a face parte &in cartea construciei. Guletinul &e m surare 'a fi ela)orat &e un la)orator acre&itat. Aparatele &e m sur respecti' 'oltmetrul i ampermetrul 'or fi etalonate. 6rosimea izolaiei 'a fi m surat cu un aparat etalonat iar rezultatul m sur rii 'a fi consemnat +ntrun )uletin &e m surare. Guletinul &e m surare 'a fi ela)orat &e un la)orator acre&itat. Aplicarea izolaiei la suduri 8zolarea su&urilor se execut cu manoane termocontractile &up o te7nologie &at &e furnizorul &e materiale. 8zolaia la su&uri 'a respecta cel puin tipul izolaiei &e pe traseul con&uctei i 'a a'ea o grosime &e !/7 mm. .anoanele termocontractile 'or respecta (R -9 1202,-200, corespunz toare clasei 4 &e rezisten mecanic respecti' clasei !0 pentru temperatura &e utilizare. 3oate materialele utilizate 'or a'ea agremente te7nice iar proce&ura &e aplicare 'a fi agreat &e (9369 3RA9(6AH .e&ia. .aterialele pentru izolare 'or fi &epozitate +n locuri uscate/+nc7ise +n am)ala5ul original. .aterialele nu se 'or expune razelor &e soare/ ploii/z pezii/ prafului. Xe'ile i elementele izolaiei tre)uie s fie inute la o temperatura cu !04 peste punctul &e rou +nainte &e izolare. (e 'a e'ita p strarea +n&elungat la temperaturi peste !10 4 sau su) -200 4. 8zolaia este aplicat pe ea' pe +ntreaga suprafa / +n fa)rici &e profil sau +n staii fixe/ cu excepia a 0/1 I 0/11 m liniari/ &e fiecare &in capetele e'ii. .arginile izolaiei existente pe ea' 'or fi cur ate =sau e'entual rac7etate pe o l ime &e 10 mm/ prin interme&iul unui cuit>/ pentru o )un a&eren a )enzii sau a manonului termocontractil la suprafaa izolaiei aplicate +n staiile fixe. .arginile izolaiei e'ii aplicate +n staii fixe 'or fi anfrenate la 410 4 astfel +nc<t la aplicarea
17

izolaiei +n &reptul su&urilor/ trecerea +ntre izolaia existent pe ea' i izolaia aplicat la su&ur izolaia s fie corespunz toare =practic s nu existe spaii li)ere>. "epararea defectelor de izolaie #nainte de lansarea conductei #n an Burnizorul &e materiale &e reparaie a &efectelor 'a fi acelai cu furnizorul &e izolaie. 3oate materialele utilizate la reparaii 'or a'ea certificate &e calitate. Burnizorul &e izolaie are o)ligaia &e a instrui personalul constructorului ce execut reparaiile/in utilizarea corespunz toare a materialelor i a te7nologiei &e reparaii. $efectele &e izolaie 'or fi reparate printr-o te7nologie pus la &ispoziie &e furnizorul &e materiale. (e consi&er &efect &e izolare la un cupon sau con&uct / orice punct sau suprafa in&iferent &e m rimea sa care nu corespun&e calitati' cerinelor. %entru repararea &efectelor &e izolaie se taie &in izolaia existent / cu a5utorul unor scule ascuite a&ec'ate/ un &reptung7i care s cuprin& suprafaa &efect . .arginile izolaiei se taie pe 'ertical su) un ung7i &e 41T =anfrenare>. (e +n&ep rteaz izolaia p<n la oelul con&uctei. (e cur suprafaa metalic a con&uctei. (e aplic la rece grun&ul/ prin pensulare at<t pe suprafaa metalic cur at c<t i +n afara acesteia/ &ep in&u-se marginile &reptung7iului cu cel puin 10 mm &e 5ur+mpre5ur. (tratul &e grun& se aplic la temperatura am)iant i tre)uie s fie uniform/ f r incluziuni &e aer sau praf. (e aplic peticul &e izolaie conform te7nologiei furnizorului &e izolaie. 3oate reparaiile se execut +n prezena super'izorului. ?rice reparaie/ +mpreun cu e'entualele o)ser'aii/ se +nregistreaz +n SRaportul &e ReparaiiS/ care 'a ser'i i la +ntocmirea procesului 'er)al &e lucr ri ascunse. Aplicarea izolaiei la coturi 8zolarea coturilor i a fitingurilor se execut cu manoane termocontractile &up o te7nologie &at &e furnizorul &e materiale . $ac este necesar +n zona suprafeelor neregulate ale fitingurilor se 'a aplica mastic. Acesta 'a tre)ui s fie compati)il cu izolaia ce se aplic pentru prote5area anticorosi' . 3oate materialele utilizate 'or a'ea agremente te7nice iar proce&ura &e aplicare 'a fi agreat &e (9369 3RA9(6AH .e&ia. .aterialele pentru izolare 'or fi &epozitate +n locuri uscate/+nc7ise +n am)ala5ul original. .aterialele nu se 'or expune razelor &e soare/ ploii/z pezii/ prafului. 4ur)ele i fitingurile tre)uie s fie inute la o temperatura cu ! 0 4 peste punctul &e rou +nainte &e izolare. (e 'a e'ita p strarea +n&elungat la temperaturi peste !10 4 sau su) -200 4. 4ur)ele pot fi izolate +n fa)rici &e profil sau +n staii fixe / cu excepia a 0/1 I 0/11 m liniari/ &e fiecare parte a cur)ei. %entru su&ura +n fir/ marginile izolaiei existente pe cur) 'or fi cur ate =sau e'entual rac7etate pe o l ime &e 10 mm/ prin interme&iul unui cuit>/ pentru o )un a&eren a )enzii sau a manonului termocontractil la suprafaa izolaiei aplicate. .arginile izolaiei aplicate 'or fi anfrenate la 410 4 astfel +nc<t la aplicarea izolaiei +n &reptul su&urilor/ trecerea +ntre izolaia existent pe ea' i izolaia aplicat pe cur) s fie corespunz toare =practic s nu existe spaii li)ere>.

1,

!erificarea izolaiei dup montarea subteran a conductei *erificarea calit ii izolaiei con&uctei &up ce aceasta a fost montat su)teran se execut prin interme&iul m sur torilor intensi'e. $ac staiile &e protecie cato&ic sunt funcionale la momentul execuiei m sur torilor se pot utiliza acestea pentru tactarea curentului in5ectat. 0n caz contrar se 'or folosi staii &e protecie cato&ic mo)ile. $%ecuia de msurtori intensive . sur torile se efectueaz folosin& electrozi nepolariza)ili &e 4u;4u(?4 i un aparat specializat +n m surarea potenialelor cu sistem &e ac7iziie &ate. . sur torile intensi'e utilizate pentru con&uctele montate su)teran se )azeaz pe m sur tori &e potenial -?9/ -?ff i -8Rfree/ gra&ieni &e potenial YA?9 i YA?BB. 4ele care 'or fi utilizate pe con&uctele (9369 3RA9(6AH .e&ia sunt# $e tip 4.8.%.( I prin meto&a celor &oi sau trei electrozi: $e tip $.4.*.6.

-xecuia &e m sur tori intensi'e se execut &e la)oratoare acre&itate naional pentru astfel &e m sur tori sau &e la)oratoarele &e specialitate ale (9369 3RA9(6AH .e&ia. 0n momentul ri&ic rii &iagramei &e potenial este o)ligatorie tactarea staiilor &e protecie cato&ic / at<t a celei &in zona +n care se face m sur toarea c<t i a celor &in amonte i a'al &e aceasta/ pentru e'itarea oric ror erori &e m surare. 0ntreruptoarele &e tactare ale curentului in5ectat se 'or monta pe circuitul cato&ic al fiec rei staii. $atele ac7iziionate se 'or trece pe un grafic care are pe or&onata potenialul +n m* i pe a)scis &istana +n metri. Bormatul &iagramelor &e potenial este grafic i electronic. $iagramele 'or fi trasate +n .icrosoft -xcel. $atele ac7iziionate 'or fi 'ali&ate &e softul specializat al aparatului &e ac7iziie &ate. $iagrama 'a conine cel puin &ate referitoare la potenialele -?9 i -?ff/ -8R potenial YA?9/ YA?ff.
free

/ gra&ienii &e

Raportul final 'a conine pe l<ng &atele m surate/ &iagrame i 'ali&area &atelor m surate cel puin urm toarele informaii# %roce&ura &e m surare: 4ureni/ tensiuni/ poteniale la staiile &e protecie cato&ic : $ata efectu rii m sur torilor: (tarea general a solului: $istana +ntre staiile &e in5ecie &e curent: 8n&icarea locului un&e exist +ncruci ri cu alte con&ucte i potenialul acestora: %otenialul tu) &e protecie i con&ucta la su)tra'ers ri: %otenialul pe partea neprote5at cato&ic la +m)in rile electroizolante: "ocurile &e &efect i&entificate i m rimea lor:

19

 ?)ser'aii asupra m sur rilor pri'in&# reglarea staiei &e protecie la noi parametri/ refacere izolaiei con&uctei +n anumite poriuni sau pe zone mai mari. &estarea conductei "estarea con&uctei la tra'ersarea cursului &e ap 4asimcea se 'a realiza cu lesturi tip a/ conform &esenului 720 I 11. $imensiunile exterioare ale lesturilor precum armarea acestora se 'or lua &in acelai &esen = ?G !7/ 10;20 pe o &irecie i 10;11 pe cealalt &irecie >. 4orpul lestului este &in )eton 4 12;20 I %, I 3! - @ I 88 ; A I ( ; 0 - 12. $istana interax/ +ntre lesturi/ este &e 2 m. "a montarea lesturilor tip a/ se 'a ine o)ligatoriu cont &e faptul c peste izolaia &e polietilen extru&at se 'a monta o protecie mecanic const<n& &intr-un co'or &e cauciuc &e 20 mm grosime/ armat cu material textil. 4o'orul se 'a aplica pe toat circumferina con&uctei i 'a fi fixat &e con&ucta izolat cu materiale nemetalice. 4o'orul &e cauciuc 'a &ep i marginea lestului cu 100 mm st+nga &reapta. -xecutarea )etonului/ con&iiile &e turnare/ armare/ &ecofrare se 'or face conform S4o&ului &e practic pentru executarea lucr rilor &in )eton/ )eton armat i )eton precomprimatS in&icati' 9012-99/ apro)at &e ."%A3 cu ?r&. nr. 19;9 &in 24 august 1999 i conform celor pre' zute +n proiect. Manipularea' stocarea i transportul materialului tubular .anipularea materialului tu)ular izolat cu polietilen extru&at se 'a face +n aa fel +nc<t s nu se pro&uc &eform ri. Xe'ile izolate 'or fi suspen&ate numai la capete/ +n aa fel +nc<t s nu se &eterioreze izolaia materialului tu)ular. $eplasarea e'ilor izolate se 'a face cu macarale pre' zute cu &ispoziti'e a&ec'ate &e prin&ere &e la capete. Atilizarea c7ingilor este permis numai &ac acestea au l imi &e cel puin &ou ori &iametrul con&uctei i 'or fi confecionate numai &in materiale textile sau cauciucate. " imea i tipul c7ingilor ce urmeaz a fi utilizate 'or fi a'izate &e super'izor +nainte &e +nceperea lucr rilor. 0n locurile &e &epozitare/ e'ile 'or fi stocate pe rampe special amena5ate/ iar spri5inirea e'ilor pe suporii rampei se 'a face numai pe capetele r mase neizolate pentru +ntregirea prin su&ur . (tocarea e'ilor pe rampe se poate face ea' l<ng ea' / sau +n sti' pe supori special amena5ai =care s nu &eterioreze izolaia> cu respectarea &istanei &e minimum 20 mm +ntre generatoarele e'ilor +n punctele cele mai apropiate. Xe'ile izolate i transportate pe teren ce tre)uie aezate pe marginea anului/ pentru su&are/ +n 'e&erea form rii con&uctei/ o)ligatoriu 'or fi spri5inite pe saci umplui cu nisip sau rumegu. 3ransportul e'ilor la locul &e monta5 pe teren pentru realizarea con&uctei/ se 'a face cu mi5loace &e transport special amena5ate cu &ispoziti'e care la aezarea e'ilor s nu &eterioreze izolaia. .i5loacele &e ri&icare i mane'rare 'or fi &otate cu &ispoziti'e a&ec'ate i 'or fi apro)ate &e super'izor. "i'rarea e'ilor/ cupoanelor &e ea' izolate/ respecti' al &u)leilor &in staia &e izolare =&e realizare a &u)leilor> spre locul &e monta5 al con&uctei este permis numai &ac transportul respecti' este

20

+nsoit &e un certificat &e inspecie &e tip !.1.G 'izat &e super'izor. Acest certificat st la )aza +ntocmirii procesului 'er)al &e lucr ri ascunse. $ocumentul &e +nsoire al transportului tre)uie s cuprin& # 9R I nota &e intrare-recepie a e'ii: 4aracteristicile e'ii =num rul &e certificat al furnizorului>: Bia te7nic &e examinare ne&istructi' a +m)in rilor su&ate: $ata izol rii =izolare cu polietilen extru&at >: $ata )eton rii =&e construire a lesturilor>: 4ertificate &e calitate ale materialelor folosite la izolare: Raportul &e izolare =izolarea su&urilor se face cu manoane termocontractile>: 4ertificarea respect rii parametrilor calitati'i ai izolaiei/ cu in&icarea 'alorii tensiunii &e +ncercare a continuit ii/ atestat cu izotestul cu sc<ntei.

(mbinarea evilor 0m)inarea e'ilor se 'a realiza prin su&area electric a capetelor acestora =cap la cap> prin rotire/ pentru formarea tronsoanelor i la poziie =+n an> pentru formarea firului con&uctei/ cu respectarea coeficientului &e calitate al +m)in rii su&ate la 'aloarea &e 1=Z[1>. 4aracteristicile materialului tu)ular care se 'a utiliza la realizarea firului con&uctei $n 1.000 x 1/1 .%a sunt urm toarele# (tan&ar&ul &e fa)ricaie# (R -9 10.20,;2-2009: ?el# " 411 9G: Rezistena la rupere# 120 9;mmp: Rezistena la curgere# 411 9;mmp: $iametrul exterior# 1012 mm: 6rosimea &e perete# 11/0: 14/2 mm. $e asemenea caracteristicile rostului &e su&are 'or fi# Borma# +n S\S: 3eirea capetelor e'ii# (upra+n larea su&urii# "a exterior# 0/, ] 1/2 mm: "a interior# max. !/0 mm: %re+nc lzirea capetelor +n procesul &e su&are # 200o4.
21

max. !0o:

$istana +ntre capete# 1/2 ] !/2 mm:

"a asam)larea e'ilor prin su&ur se 'a a'ea +n 'e&ere respectarea pre'e&erilor (R -9 8(? 92921#2004 i (R -9 8(? 9292-2#2000. Asam)larea e'ilor prin su&ur se 'a realiza +n conformitate cu A%8 (t&. 1104-01. 0n 'e&erea elimin rii &efectelor &e suprafa i a zonelor cu a)ateri geometrice/ +n toate fazele &e execuie a +m)in rilor su&ate/ se 'a efectua 'erificarea &e c tre# (u&orul executant: Leful &e ec7ip : %ersonal 434 autorizat:

Responsa)ilul te7nic cu su&ura. 3oate su&urile se 'or controla 'izual =+n proporie &e 100O>. 4ontrolul su&urilor se 'a face prin gamagrafiere sau A( =cu asigurarea +nregistr rilor> astfel# pentru traseu +nca&rat +n clasa 1 &e locaie# (u&uri realizate prin rotire# 100O (u&uri &e poziie# 100O pentru traseu +nca&rat +n clasa ! &e locaie i la tra'ers ri =c i &e comunicaie/ ape/ canale/ etc.># (u&uri realizate prin rotire# 100O (u&uri &e poziie# 100O pentru formarea &u)leilor +n staie fix # (u&uri realizate prin rotire# 100O. 0n cazul +m)in rilor examinate A(/ orice in&icaie &e &efect care prezint &u)ii &e interpretare 'a fi supus suplimentar unei examin ri prin meto&a R%. 4onform temei &e proiectare nr. 1421;02.02.2010/ a'<n& in 'e&ere caracterul lucr rii &e execuie a tronsoanelor +n acelai an/ toate su&urile se 'or 'erifica cu ra&iaii penetrante. 4ontrolul cu ra&iaii penetrante 'a fi executat numai &e la)oratoare &e control i personal autorizat &e organele +n &rept/ conform cu reglement rile +n 'igoare. 4on&iiile te7nice &e calitate i &e accepta)ilitate a +m)in rilor su&ate pentru firul con&uctei 'or fi +n conformitate cu A%8 (t&. 1104. Anitatea constructoare 'a asigura calitatea su&urilor executate prin utilizarea te7nologiilor &e su&ur ela)orate pe )aza proce&eelor calificate i prin folosirea su&orilor calificai i autorizai conform A%8 (t&. 1104/ pct. 1 respecti' pct. 2. 4alitatea su&urilor 'or fi 'erificate prin control ne&istructi' i garant &e unitatea constructoare prin certificat &e conformitate sau &e inspecie.
22

Reme&ierea +m)in rilor cu &efecte 'a fi realizat conform prescripiilor A%8 (t&. 1104 i calificat &e antreprenor. 4ontrolul su&urilor cu ra&iaii penetrante =R%> sau cu ultrasunete =A(> 'or fi confirmate i atestate cu )uletine &e +ncerc ri care 'or fi puse la &ispoziia 8(4 4onstana i intro&us +n 4artea te7nic a construciei. "ucr rile &e su&are pe timp friguros la temperaturi mai mici &e P1 04 se 'or executa cu respectarea proce&urilor ela)orate i calificate +n acest sens &e antreprenor. Geneficiarul prin reprezentanii lui =inspectori &e antier/ specialiti> 'a putea efectua prin son&a5e +ncerc ri &istructi'e i ne&istructi'e prin aceleai meto&e utilizate &e executant. Rezultatele acestor &etermin ri 'or fi utilizate pentru confirmarea calit ii execuiei. 0m)in rile su&ate realizate +n staie fix / pe antier i +n atelierele &e confecii metalice a e'ilor/ 'or fi supuse +ncerc rilor &istructi'e conform pre'e&erilor A%8 (t&. 1104/ cu frec'ena &e 1 +m)inare;executant la 100 +m)in ri sau fracie &in acestea. Geneficiarului;reprezentantului autorizat/ +i re'ine &reptul &e a accepta sau respinge orice su&ur care nu +n&eplinete cerinele &in A%8 1104. Geneficiarul 'a numi pentru aceste acti'it i reprezentani-persoane fizice sau 5uri&ice/ selectai pe )aza calific rii i experienei &o'e&ite c<t i a &ot rilor materiale. 0n con&iii &eose)ite &e execuie a su&urilor =temperatur co)or<t a corpului e'ii> se recoman& pre+nc lzirea e'ilor. *erific rile su&urilor tre)uie s fie conforme cu testele &e la calificarea proce&eului &e su&are. Sparea anului pentru conduct .o&ul &e execuie a anului =manual sau mecanizat> +n 'e&erea mont rii con&uctei s-a sta)ilit +n funcie &e natura terenului/ 'olumul terasamentelor/ precum i &e &otarea constructorului/ astfel# manual/ +n zonele un&e montarea con&uctei se realizeaz la &istan mic fa &e alte con&ucte &e gaze/ &e canalizare sau instalaii su)terane/ &e telecomunicaii i electrice existente/ +n zonele &e apropiere i intersecie cu c ile &e comunicaie/ precum i +n locurile un&e nu este posi)il accesul utila5elor &e s pat. mecanizat/ cu exca'ator rotati' i exca'ator tip 4astor/ +n zonele un&e este posi)il accesul acestora/ precum i pentru lucr rile care necesit 'olume mari &e &isloc ri &e p m<nt. 0n zonele cu instalaii su)terane existente/ s parea manual este necesar pentru a pre+nt<mpina &eteriorarea acestora/ precum i pentru prote5area personalului &e execuie. 3erasamentele +n 'e&erea +nlocuirii tronsoanelor &e con&uct se realizeaz astfel# ( p tura executat pentru firul con&uctei # ( p tur mecanizat 71 [ 0/!0 m pentru +n&ep rtarea stratului 'egetal/ *1 [ 1/2! mc;ml: ( p tur mecanizat 72 [ 0/20 m pentru +n&ep rtarea p m<ntului f r a &eteriora con&ucta/ *2 [ 2/14 mc;ml:

2!

( p tur manual 7! [ 1/20 m pentru eli)erarea con&uctei +n 'e&erea +nlocuirii acesteia/ *! [ !/01 mc;ml: ( p tur manual 74 [ 0/1 m pentru finisarea fun&ului anului: ( p tur mecanizat 71 [ 0/!0 m pentru +n&ep rtarea stratului 'egetal/ mc;ml: *1 [ 1/1!

( p tura executat pentru gropile &e poziie #

( p tur mecanizat 72 [ 0/20 m pentru +n&ep rtarea p m<ntului f r a &eteriora con&ucta/ *2 [ 2/77 mc;ml: ( p tur manual 7! [ 1/20 m pentru eli)erarea con&uctei +n 'e&erea +nlocuirii acesteia/ *! [ 1/,! mc;ml: ( p tur manual 74 [ 0/1 m pentru finisarea fun&ului anului.

0nainte &e +nceperea lucr rilor &e s p tur a anului con&uctei/ +n 'e&erea i&entific rii o)iecti'elor su)terane existente =ca)luri electrice/ ca)luri &e telecomunicaii/ con&ucte/ canaliz ri/ etc> situate +n 'ecin tate sau intersectate cu traseul con&uctei proiectate/ constructorul este o)ligat s ia leg tura cu )eneficiarii =proprietarii> acestora. 8&entificarea exact a o)iecti'elor su)terane existente pe traseul con&uctei se 'a realiza prin son&a5e executate prin s p tur manual la in&icaiile )eneficiarilor =proprietarilor> acestora. %ic7etarea axei traseului con&uctei proiectate/ i&entificarea i marcarea o)iecti'elor existente +n zon =p<n la 10 m &e o parte i &e alta a traseului>/ se 'a face &e c tre constructor la pre&area amplasamentului/ +n prezena proiectantului/ a )eneficiarului con&uctei &e gaze/ a )eneficiarilor =proprietarilor> o)iecti'elor &in zon / precum i a 8nspeciei &e (tat +n 4onstrucii a 5u&eului 4onstana. %ic7etarea se 'a face cu rue =)orne/ marca5e/ etc.> la o &istan &e cel mult 200 m unul &e cel lalt. %unctele &e sc7im)are a &ireciei se 'or marca prin &oi pic7ei. (e interzice cu &es '<rire s parea mecanizat a anului +n zonele un&e sunt o)stacole su)terane =con&ucte/ ca)luri 34/ etc.>/ +nainte &e i&entificarea poziiei i a&<ncimii &e pozare a acestora. "a s p tura manual se 'or lua m suri &e siguran / pentru prote5area s p torilor prin spri5inirea flancurilor anului/ acolo un&e consistena solului este sla) i prezint pericol &e surpare. Lanul con&uctei tre)uie cur at &e )olo'ani sau alte corpuri tari care ar putea &eteriora izolaia la montarea con&uctei +n poziie &efiniti' . "a sta)ilirea a&<ncimii anului se 'a ine cont &e faptul c montarea con&uctei +n poziie &efiniti' 'a fi su) a&<ncimea &e +ng7e/ respecti' la o a&<ncime &e 1/10 m m surat &e la suprafaa solului la generatoarea superioar a con&uctei/ cu excepia su)tra'ers rilor c ilor &e comunicaie/ cazuri +n care aceasta se 'a monta la o a&<ncime &e cel puin 1/10 m. $e asemenea/ a&<ncimea &e monta5 a con&uctei 'a fi &iferit &e la un caz la altul/ &ar nu mai mic &e 1/10 m p<n la generatoarea ei superioar / +n situaiile +n care aceasta intersecteaz alte con&ucte i instalaii su)terane =cursuri &e ape/ con&ucte &e ap / canale/ etc>. -'acuarea p m<ntului rezultat &in s p tur se 'a face astfel ca +ntre marginea anului i marginea &epozitului &e p m<nt &e pe mal s existe o zon li)er =)anc7et > a c rei l ime tre)uie s fie#
24

 cel puin egal cu a&<ncimea s p turii/ +n cazul s p turilor nespri5inite: &e cel puin 0/10 m/ +n cazul s p turilor spri5inite. 0n sc7ema &e monta5 a con&uctei/ s p tura este &etaliat pe fiecare tronson. -lementele te7nologice principale sunt prezentate grafic +n sc7emele &e monta5. Montarea conductei Asam)larea i montarea firului &e con&uct +n an +n poziie &efiniti' / se 'a face +n funcie &e con&iiile oferite &e teren/ respecti' &e construciile i instalaiile +nt<lnite pe traseul con&uctei astfel# %e tronsoane =maxim &oi &u)lei> +m)inate prin su&ur electric +n fir pe marginea anului i lansarea +n an +n poziie &efiniti' : Xea' cu ea' =pentru con&ucta lestat > i lansarea +n an +n poziie &efiniti' : Asam)larea firului &e con&uct +n an +n poziie &efiniti' se 'a realiza prin su&uri executate Sla poziieS +n gropi &e poziie: ?peraiile premerg toare mont rii con&uctei sunt# *erificarea i rectificarea fun&ului anului # s fie format numai &in poriuni &repte +ntre &ou gropi &e poziie a&iacente i s nu prezinte o)iecte tari care ar &eteriora izolaia con&uctei: *erificarea izolaiei conform capitolului *8 2# *erificarea corespon&enei &intre profilarea firului &e con&uct cu cea a anului: *erificarea utila5elor &e lansare. .ontarea con&uctei se 'a realiza prin aezarea acesteia +n anul s pat anterior/ utiliz<n&u-se macarale mo)ile tip lansator 3".4. An lansator se 'a folosi pentru +nirarea materialului tu)ular/ &ou lansatoare pentru su&area &u)leilor/ iar la lansarea a &oi &u)lei se 'or folosi toate cele trei lansatoare. (c7im) rile &e &irecie/ at<t +n plan orizontal/ c<t i +n plan 'ertical/ se 'or realiza prin coturi =minim 1 x $n>. %entru a se e'ita +n timpul lans rii con&uctei &ep irea limitei &e elasticitate a materialului/ lansarea con&uctei se 'a face cu respectarea urm toarelor con&iii# $istana &intre lansatoare# max. 24 m: 0n limea maxim &e ri&icare a firului &e con&uct +n procesul &e montare# 1/1 m: %entru re&ucerea tensiunilor suplimentare &atorate &ilat rii termice c<t i pentru e'itarea &eterior rii izolaiei/ montarea con&uctei +n poziie &efiniti' se recoman& s se fac la o temperatur am)iant &e aproximati' 10]11 04 =+n &imineile zilelor &e 'ar sau la pr<nzul zilelor &e iarn >. %e timp friguros/ la temperaturi mai mici &e P1 04/ montarea con&uctei +n poziie &efiniti' se 'a face cu respectarea te7nologiei proce&urilor ela)orate i calificate +n acest sens &e antreprenor pentru +m)inarea e'ilor prin su&ur +n staia &e izolare/ pe antier i +n atelierele &e confecii metalice.
21

?peraiile &up montarea con&uctei +n poziie &efiniti' sunt# *erificarea i izolarea tuturor su&urilor/ executate +n gropi &e poziie: -xecutarea Spicioarelor &e p m<ntS pentru asigurarea sta)ilit ii con&uctei/ +n zonele cu pro)a)ilitate mare &e inun&are natural a anului: $istana maxim +ntre SpicioareS# cca. 10 m: " imea minim a SpicioruluiS # cca. ! m: -la)orarea S(c7iei &e in'entarS a con&uctei montate/ care 'a cuprin&e# 3raseul con&uctei reperat pe teren/ fa &e o)iectele sta)ile/ fixe: 3aracteristicile con&uctei# &iametru/ grosime &e perete/ stan&ar&ul &e fa)ricaie/ material: 3ipul izolaiei aplicate: (u&uri executate# tip/ tana su&orului/ &istana &intre su&uri/ reperarea su&urilor/ control ra&iografic: 4ur)ele montate# tip/ gra&e/ reperare: A&<ncimi &e montare: Arm turi i accesorii pe con&uct # tip/ &istana fa &e puncte fixe# Acoperirea con&uctei pe toat lungimea ei cu un strat continuu &e p m<nt cernut. .ontarea con&uctei +n apropierea sau la tra'ersarea altor instalaii existente montate su)teran/ 'a fi f cut cu respectarea con&iiilor te7nice pre' zute +n a'ize i impuse &e proprietarii reelelor respecti'e. Astuparea conductei Astuparea cu p m<nt a con&uctei/ &up montarea +n an se 'a realiza tot manual si mecanizat/ conform 9.3. 9r. 1.220-2002. Astuparea con&uctei se 'a face numai &up # *erificarea i izolarea tuturor su&urilor/ executate +n gropi &e poziie: .ontarea prizelor &e potenial =un&e este cazul>: Realizarea stratului &e p m<nt cernut: Realizarea &rena5elor cu r sufl tori =un&e este cazul>. Astuparea anului se 'a realiza cu p m<ntul rezultat &e la s p tur i &epozitat pe marginea anului/ +n final &epun<n& stratul 'egetal &epozitat separat. $up lansarea con&uctei +n an/ acoperirea cu p m<nt se 'a face astfel +nc<t corpurile tari s nu &eterioreze izolaia. Ampluturile se execut manual/ +n straturi succesi'e &e 10]11 cm p<n ce se acoper cu !0 cm generatoarea superioar a con&uctei. Biecare strat se compacteaz separat. Restul umpluturii se 'a face mecanizat +n straturi &e 20]!0 cm/ &e asemenea )ine compactate.
22

(e interzice +ngroparea lemnului pro'enit &in spri5inirea malurilor. 4ompactarea umpluturilor se 'a executa cu maiul &e m<n i cu maiul mecanic la umi&itatea optim &e compactare printr-un num r 'aria)il &e treceri suprapuse peste fiecare strat. 6ra&ul &e compactare se 'a realiza la gra&ul &e compactare a terenului natural &in 5ur. Ami&itatea optim &e compactare se asigur prin stropire manual +n locuri +nguste i prin stropire mecanic +n spaii largi/ pentru completarea gra&ului &e umi&itate necesar. 4onstructorul are o)ligaia &e a reface terenul afectat la starea pe care acesta a a'ut-o anterior execuiei lucr rilor. 0n terenurile agricole/ &up acoperirea con&uctei/ stratul 'egetal se 'a reface astfel ca &up tasare terenul s a5ung la profilul iniial. 0nainte &e aezarea stratului 'egetal/ p m<ntul compactat se 'a s pa/ se 'a +ntoarce pe 10 cm grosime i se 'a ni'ela cu gre)la pentru a asigura priza cu stratul 'egetal. (tratul 'egetal se 'a aterne uniform +n !0 cm grosime pe teren orizontal sau cu pant 20O i +n 20 cm grosime la taluzuri cu pant mai mare &e 20O. (olul se 'a fertiliza prin a&ministrarea &e +ngr minte. 0n cazul +n care terenul tra'ersat &e con&uct a fost p une/ se 'or +mpr tia semine cu m<na/ care ulterior se 'or +ngropa cu gre)la &e gr &in i t ' lugul &e m<n . Apa necesar u& rii suprafeelor se 'a transporta cu cisterna. $e asemenea/ constructorul 'a reface toate &rumurile pe care le folosete pentru accesul la amplasamentul lucr rilor. Traversri obstacole %e cele trei tronsoane &e con&uct ce se 'or +nlocui/ con&ucta &e transport gaze naturale $n 1.000 x 1/1 .%a/ tra'erseaz urm toarele o)stacole# ape ca&astrale. 0n urma stu&iilor geote7nice efectuate pe traseul con&uctei/ a a&<ncimilor/ a l imilor i a configuraiilor malurilor canalelor/ a pre'e&erilor (3A(-ului 9!12 K(u)tra'ers ri &e c i ferate i &rumuri cu con&ucte +n afara localit ilorE/ a a'izelor i acor&urilor a&ministraiilor =)eneficiarilor> o)stacolelor menionate mai sus/ precum i &in consi&erente &e securitate/ te7nice/ &e exploatare/ economice i &e protecie a me&iului +ncon5ur tor/ toate o)stacolele 'or fi tra'ersate +n soluie su)teran . 3oate tronsoanele &e con&uct &in zonele &e tra'ersare su)teran a c ilor &e comunicaie i a canalelor &e ap sunt +nca&rate +n clasa ! &e locaie/ +n urm toarele con&iii &e calitate# Xea'a utilizat pentru poriunile &repte &e con&uct calculate corespunz tor clasei 1 &e locaie - 1012 x 11/0 mm/ ea' &in oel/ material " 411 9G/ conf. (R -9 10.20,;2-2009: Xea'a utilizat pentru poriunile &e su)tra'ersare a cursurilor &e ape cu con&ucta/ calculate corespunz tor clasei ! &e locaie - 1012 x 14/2 mm/ ea' &in oel/ material " 411 9G/ conf. (R -9 10.20,;2-2009:
27

 Xea'a utilizat pentru coturi - 1012 x 12 mm/ ea' &in oel/ material J 20 conform A%8 1"/ &up stan&ar& $89 -9 1021!-2: 3oate +m)in rile su&ate 'or fi examinate conform cap. *8.1/ cu R% sau A(: 3ronsoanele &e tra'ersare 'or fi supuse pro)ei &e rezisten 7i&raulic =7/7 .%a> +nainte &e montarea +n poziie &efiniti' =coturile i alte confecii 'or fi pro)ate +n atelier>. 3ronsoanele &e con&uct ce se 'or +nlocui 'or fi supuse pro)ei &e rezisten cu aer =2/2 .%a>/ &up care se 'a sc &ea presiunea la etaneitate =1/1 .%a>/ +nainte &e montarea +n poziie &efiniti' =coturile i alte confecii 'or fi pro)ate +n atelier>. Traversri ape cadastrale 3ronsonul 1 al con&uctei magistrale 'a su)tra'ersa p<r<ul 4asimcea. %e poriunea su)tra'ers rii/ con&ucta se 'a lesta pentru asigurarea ei la +mpingerea &e 5os +n sus a forei 7i&rostatice. A&<ncimea &e pozare a con&uctei s-a realizat &up caz &e la 1/10 m la 2/10 m &e la cota tal'egului p<n la generatoarea superioar a con&uctei lestate. Acolo un&e a&<ncimile sunt consi&era)ile/ con&ucta se 'a racor&a cu tronsonul tra'ers rii prin interme&iul unor coturi +ntre 11o] 21o. -xecuia su)tra'ers rilor 'a a'ea urm toarea succesiune te7nologic # ( parea mecanizat malurile +nclinate: cu exca'atorul conform planurilor &e s p tur +n an &esc7is cu

%reg tirea platformei &e lucru a'<n& &imensiunea &e 10 x 1 m/ pre' zute cu pl ci prefa)ricate &in )eton: 0m)inarea pe mal a tronsoanelor &e ea' izolate/ inclusi' a coturilor: 6amagrafierea su&urilor executate pe antier: 4ompletarea izolaiei la +m)in rile su&ate cu manoane termocontractile: -xecutarea pro)ei 7i&raulice timp &e 2 ore cu 1/4 x 11 )ar [ 77 )ar: -'acuarea apei &in con&uct +n 'i&an5e: *erificarea izolaiei cu izotestul cu sc<ntei +nainte &e lansare: "ansarea +n an a tronsonului &e tra'ersare prin interme&iul lansatoarelor sau cu c ruciorul i aezarea lesturilor tip ea/ la &istanele pre' zute +n proiect: 0ntregirea cu firul liniar al con&uctei I tronsonului +nlocuit =su&ur / izolaie>: -fectuarea pro)ei &e rezisten timp &e 2 ore cu aer la 22 )ar/ ce se 'a face o&at cu tronsonul +nlocuit: -fectuarea pro)ei &e etaneitate timp &e 24 ore cu aer la 11 )ar prin sc &erea presiunii/ ce se 'a face o&at cu firul liniar: Astuparea anului i refacerea malurilor prin compactarea p m<ntului: %unctele &e su)tra'ersare a apelor ca&astrale sunt re&ate +n planurile &e situaie/ iar te7nologia &e execuie i monta5 +n &esenele &e &etaliu.

2,

Montare armturi i accesorii %e tronsoanele &e con&uct 4/ 1 i 2/ ce 'or fi +nlocuite la con&ucta &e transport gaze naturale $n 1000 x 11 )ar 8saccea I 9egru *o& / pentru realizarea lucr rilor &e 4 P . +n con&iii &e siguran / pri'in& e'entualele sc p ri &e gaze/ se 'or monta urm toarele accesorii# "a &istana &e 2/1 m amonte fa &e tronsonul 8*/ ce se 'a +nlocui/ se 'a monta un &ispoziti' 10E pentru intro&ucerea unui o)turator pneumatic: "a &istana &e 1 m amonte fa &e o)turatorul pneumatic se 'a monta un co !E pentru e'acuarea gazelor remanente: "a &istana &e 2/1 m a'al fa &e tronsonul *8/ ce se 'a +nlocui se 'a monta un &ispoziti' 10E pentru intro&ucerea unui o)turator pneumatic: $esc rc torul &e presiune $n 210/ %n 24/ existent +n +mpre5muirea &e la ro)inetul &e secionare 47eia/ montat amonte fa &e ro)inet/ 'a fi folosit ca i co pentru e'acuarea e'entualelor sc p ri &e gaze =cca. 1.7!1 m>. Curarea conductei %e &urata execuiei lucr rilor/ constructorul are o)ligaia s p streze interiorul con&uctei curat. 9u se impune o operaie &e cur ire interioar . Probarea conductei %ro)ele &e presiune se 'or realiza cu aer conform 93 1.220-2002 i (3A( ,2,1. %ro)area con&uctei se 'a executa +n )aza unui program ela)orat &e antreprenor pe tronsoane/ +n funcie &e situaia &in teren. %ro)a &e rezisten pentru tra'ers rile su)terane +nca&rate +n clasa ! &e locaie =su)tra'ers rile apelor ca&astrale/ p<r<ul *alea 3 ia i p<r<ul 4asimcea> se 'a face la sol cu ap . %ro)area con&uctei montat +n poziie &efiniti' 'a consta &in# %ro)a &e rezisten cu aer: %ro) &e etaneitate cu aer/ prin sc &erea presiunii. %resiunile i &uratele pro) rii con&uctei la rezisten i etaneitate 'or fi urm toarele# %ro)a &e rezisten # presiune 1/2 x 11 )ar [ 22 )ar pentru clasa 1 &e locaie $urata# minimum 2 ore &e la sta)ilizarea presiunii i egalizarea temperaturii flui&ului &e pro) &in con&uct cu temperatura solului. %ro)a &e etaneitate %resiune# 11 )ar $urata# 24 ore. %ro)ele &e presiune se 'or executa cu manometru +nregistrator montat pe con&uct . *aloarea presiunii &e pro) , +nregistrat pe &iagram tre)uie s r m<n constant pe toat &urata pro)ei.

29

$iagramele cu pro)ele &e presiune =&e rezisten i etaneitate> se 'or p stra i 'or fi intro&use +n 4artea 3e7nic a 4onstruciei. 0nainte &e efectuarea pro)elor &e rezisten la tra'ers rile su)terane +nca&rate +n clasa ! &e locaie/ se 'a 'erifica calitatea apei/ +n scopul &etermin rii corosi'it ii acesteia. -'acuarea apei &in tronsonul pro)at la rezistent se 'a face cu pistoane sau prin sifonare cu aer la o presiune &e 2 ] 2 )ar. %ro)ele &e presiune constituie faz &eterminant / iar 'erific rile 'or fi atestate +n procese 'er)ale semnate &e# 8nspecia &e (tat +n 4onstrucii/ Geneficiar/ %roiectant i -xecutant. Drumuri de acces pentru efectuarea lucrrilor %entru accesul +n teren al constructorilor +n 'e&erea execut rii lucr rilor &e 4 P . la o)iecti'ul &e in'estiii menionat/ se 'or folosi &rumurile existente +n zon . Prote)area tronsoanelor de conduct ce se #nlocuiesc la eventualele scpri de gaze remanente %entru a se e'ita posi)ilitatea &e a ap rea infiltraii &e gaze &in tronsonul &e con&uct &ezafectat =ce se 'a +nlocui>/ care r m<ne +ngropat/ acesta se 'a o)tura la am)ele capete cu capace su&ate pe acesta/ i se 'a umple cu ap . Prote)area tronsoanelor de conduct ce se vor monta la eventualele scpri de gaze remanente %entru a se e'ita posi)ilitatea &e a ap rea infiltraii &e gaze &in tronsonul &e con&uct existent +n zona &e lucru/ amonte &e tronsonul ce se 'a +nlocui se 'a monta un tu &e 10E pe care se 'a monta &ispoziti'ul &e intro&ucere a o)turatorului pneumatic i un tu &e !E pe care se 'a monta un co &e e'acuare a gazelor remanente. 0n zonele un&e ro)inetele &e secionare existente pe con&ucte &e tranzit sunt la o &istan relati' mic fa &e locul +n care se 'a +nlocui tronsonul &e con&uct / &esc rc torul &e presiune existent $n 210/ %n 24 'a fi folosit ca i co &e e'acuare a gazelor remanente/ sau a e'entualelor sc p ri &e gaze/ conform sc7emei te7nologice. $vacuarea gazelor din tronsoanele de conduct situate #ntre dou robinete de secionare' pe care se vor #nlocui tronsoane de conduct -'acuarea gazelor &in tronsonul &e con&uct aflat +ntre &ou ro)inete &e secionare se realizeaz prin trans'azarea gazelor &intr-un tronson &e con&uct +n urm torul/ prin interme&iul &esc rc toarelor &e presiune existente/ amonte i a'al fa &e ro)inetul &e secionare/ +n sensul &e curgere a gazelor. %e cele &ou &esc rc toare &e presiune situate &e o parte i alta a ro)inetului &e secionare existent/ se 'a cupla un motocompresor/ care 'a aspira gazele &in tronsonul &e con&uct &in care se 'or +nlocui tronsoanele &efecte/ i le 'a refula +n urm torul tronson &e con&uct / +n sensul &e curgere a gazelor. <.0 C#r#'"eri*"i'i%e imp#'"u%ui po"e!)i#% ? scurt &escriere a impactului potenial/ cu luarea +n consi&erare a urm torilor factori#

!0

- impactul asupra populaiei/ s n t ii umane/ faunei i florei/ solului/ folosinelor/ )unurilor materiale/ calit ii i regimului cantitati' al apei/ calit ii aerului/ climei/ zgomotelor i 'i)raiilor/ peisa5ului i me&iului 'izual/ patrimoniului istoric i cultural i asupra interaciunilor &intre aceste elemente. 9atura impactului =a&ic impactul &irect/ in&irect/ secun&ar/ cumulati'/ pe termen scurt/ me&iu i lung/ permanent i temporar/ poziti' i negati'>: - extin&erea impactului =zona geografic / num rul populaiei;7a)itatelor;speciilor afectate>: - magnitu&inea i complexitatea impactului: - pro)a)ilitatea impactului: - &urata/ frec'ena i re'ersi)ilitatea impactului: - m surile &e e'itare/ re&ucere sau ameliorare a impactului semnificati' asupra me&iului: - natura transfrontier a impactului. plane reprezent<n& limitele amplasamentului proiectului/ inclusi' orice suprafa solicitat pentru a fi folosit temporar =planuri &e situaie i amplasamente>: - formele fizice ale proiectului =planuri/ cl &iri/ alte structuri/ materiale &e construcie etc.> Sur*e de po%u#!)i $i i!*"#%#)ii pe!"ru re)i!ere#2 e&#'u#re# $i di*per*i# po%u#!)i%or A! mediu <.9 Pro"e')i# '#%i"()ii #pe%or &e teren

Surse de poluare pentru ape "a &ata realiz rii prezentului raport/ 3ronsonul 1 al con&uctei supratra'erseaz parial %<r<ul 4asimcea. $eoarece +n aceast poriune a %<r<ului 4asimcea a fost amena5at un lac/ o parte &in con&uct su)tra'ersezaz lacul ='ezi A9-JA ,>. 0n perioa&a &e execuie/ sursele poteniale &e poluare a apelor sunt# organizarea &e antier/ execuia propriu-zis a lucr rilor i traficul &e antier/ &up cum urmeaz # lucr rile &e reparaii =manipularea materialelor &e construcie/ traficul &e antier> sunt generatoare &e noxe =9?J/ 4?/ (?J etc.> i particule soli&e =pul)eri> care pot a5unge +n apele &e suprafa prin interme&iul precipitaiilor care spal suprafaa antierului i &rumurile &e acces: organizarea &e antier poate reprezenta o surs &e poluare a apelor &e suprafa i su)terane prin apele uzate mena5ere generate/ neepurate sau insuficient epurate: scurgerile acci&entale &e car)urani &in rezer'oare &in ca&rul organiz rii &e antier pot reprezenta poteniale surse &e poluare a apelor: utila5ele &e construcie i mi5loacele &e transport pot reprezenta surse &e poluare a apelor prin &e'ersarea acci&ental i infiltrarea +n apele &e suprafa sau su)terane a unor materiale/ com)usti)ili/ uleiuri etc.

0n con&iii &e operare normal / nu a tre)ui s existe surse &e poluare a apei +n perio#d# de oper#re.
!1

<.>

Pro"e')i# #eru%ui

%rincipalele surse &e poluare a aerului +n perio#d# de eGe'u)ie a proiectului sunt reprezentate prin# lucr rile &e construcie care implic operaii precum# lucr ri &e exca'are i &e umplere/ mane'rarea materialelor &e construcie/ toate acestea reprezent<n& surse &e emisii &e particule soli&e +n atmosfer : utila5ele i ec7ipamentele folosite/ prin funcionarea lor +n zona fronturilor &e lucru/ c<t i traficul rutier &esf urat +n i &inspre organizarea &e antier. %oluarea specific acestor acti'it i se apreciaz &up consumul &e car)urani care genereaz poluani precum# 9? J/ 4?/ 4?*/ particule +n suspensie i se&imenta)ile: acti'itatea &in organizarea &e antier prin +nc lzirea )irourilor/ a spaiilor temporare &e locuit etc. %entru a se putea estima &e)itele &e poluani emii +n aer +n perioa&a &e execuie a proiectului este necesar s se realizeze o clasificare a surselor &e emisii rezultate &e la ar&erea car)uranilor +n motoarele utila5elor te7nologice/ precum i &e la mi5loacele &e transport a materialelor. (ursele &e emisie pot fi clasificate astfel# surse mo)ile sau liniare# traficul rutier &esf urat +n ca&rul organiz rii &e antier: sursele &e suprafa # acti'itatea utila5elor te7nologice i a mi5loacelor &e transport. %rincipalii poluani emii +n atmosfer &e &iferite surse &e com)ustie &e tip motoare cu ar&ere intern pot fi clasificai astfel# mi5loace &e transport rutiere# monoxi& &e car)on/ 7i&rocar)uri/ oxizi &e azot/ pul)eri/ &ioxi& &e sulf: 'e7icule &e mic putere cu com)usti)il )enzin # pul)eri/ oxizi &e sulf: 'e7icule &e mic putere cu com)usti)il motorin # monoxi& &e car)on/ oxizi &e azot/ pul)eri/ oxizi &e sulf/ 7i&rocar)uri: 'e7icule &e mare putere cu com)usti)ili )enzin # monoxi& &e car)on/ 7i&rocar)uri/ oxizi &e azot: 'e7icule &e mare putere cu com)usti)il motorin # pul)eri/ oxizi &e sulf/ monoxi& &e car)on/ oxizi &e azot/ 7i&rocar)uri/ al&e7i&e/ acizi organici: 'e7icule cu com)usti)il lic7efiat# monoxi& &e car)on/ 7i&rocar)uri/ oxizi &e azot. $e asemenea/ pentru a se putea estima &e)itele &e poluani emii +n atmosfer +n perioa&a &e execuie a proiectului este necesar s se ia +n consi&erare consumul &e materii prime/ num rul i tipul &e utila5e i mi5loace &e transport folosite/ perioa&a &e funcionare a acestora etc. 0n con&iii &e operare normal / nu ar tre)ui s existe surse &e poluare a aerului +n perio#d# de oper#re. <.? Pro"e')i# Ampo"ri&# +omo"u%ui $i &i1r#)ii%or %rincipalele surse &e zgomot i 'i)raii &in perioa&a &e execuie pot fi# utila5ele te7nologice i mi5loace &e transport utilizate pentru acti'itatea &e reparaie a celor trei tronsoane &e con&ucte: circulaia mi5loacelor &e transport care transport materiile prime necesare realiz rii lucr riiprecum i &e traficul utila5elor &e construcie &in ca&rul antierului. - amena5 rile i &ot rile pentru protecia +mpotri'a zgomotului i 'i)raiilor.
!2

<.@ Pro"e')i# Ampo"ri&# r#di#)ii%or Ra&iaiile electromagnetice generate &e utila5ele folosite nu sunt semnificati'e/ moti' pentru care me&iul +ncon5ur tor nu 'a fi afectat &e c tre acestea. - amena5 rile i &ot rile pentru protecia +mpotri'a ra&iaiilor. <.<. Pro"e')i# *o%u%ui $i # *u1*o%u%ui 0n perioa&a &e execuie a proiectului sursele &e poluare ale solului sunt reprezentate &e# circulaia utila5elor grele i mi5loacelor &e transport/ organizarea &e antier/ gropile &e +mprumut i &epozitele &e p m<nt prin poluanii rezultai at<t &e la ar&erea com)usti)ililor =9?J/ (?2/ 4?/ pul)eri> c<t i &e la funcionarea utila5elor +n fronturile &e lucru =9?J/ (?2/ 4?/ %)/ pul)eri>: aceti poluani se pot &epune pe suprafaa solului i pot con&uce la mo&ific ri ale profilului &e sol: scurgeri &e com)usti)ili i uleiuri generate &e &efeciuni te7nice ale utila5elor/ alimentarea &efectuoas cu car)urani/ reparaii ale utila5elor sau acci&ente: &eeurile rezultate at<t +n procesele te7nologice/ c<t i cele mena5are prin &epunerea pe suprafaa solului pot con&uce la contaminarea acestuia: apele plu'iale care spal platforma organiz rii &e antier/ apele mena5ere sau te7nologice uzate +n cazul +n care nu sunt colectate i epurate +n mo& corespunz tor se pot infiltra +n sol/ con&uc<n& la +nc rcarea cu poluani a acestuia.

0n con&iii &e operare normal / nu a tre)ui s existe surse &e poluare a solului +n perio#d# de oper#re. - lucr rile i &ot rile pentru protecia solului i a su)solului. <.<< Pro"e')i# e'o*i*"eme%or "ere*"re $i #'&#"i'e %roiectul este parial amplasat +ntr-o zon sensi)il reprezentat &e situri 9atura 2000 i zone ume&e =%<r<ul 4asimcea/ zona lacului &e pe %<r<ul 4asimcea>. .ai multe &etalii &espre impactul asupra zonelor sensi)ile se afl +n capitolul 10. - lucr rile/ &ot rile i m surile pentru protecia )io&i'ersit ii/ monumentelor naturii i ariilor prote5ate. <.<; Pro"e')i# #$e (ri%or um#!e $i # #%"or o1ie'"i&e de i!"ere* pu1%i' 4ea mai apropiat localitate &e zona &e &esf urare a proietului este satul 47eia care se afl la 1/7Nm 9*. (e preconizeaz c +n con&iii &e operare normal / nu ar tre)ui s existe surse &e poluare a aez rilor umane +n perioa&a &e execuie i &e operare. - lucr rile/ &ot rile i m surile pentru protecia aez rilor umane i a o)iecti'elor prote5ate i;sau &e interes pu)lic. <.<B Go*pod(rire# de$euri%or +e!er#"e pe #mp%#*#me!" %entru caracterizarea &eeurilor pentru proiect este necesar prezentarea acestora at<t +n perioa&a &e execuie/ c<t i +n perioa&a &e operare.
!!

%rincipalele surse &e &eeuri +n perioa&a &e execuie a proiectului sunt reprezentate &e# procesele te7nologice aferente execuiei lucr rilor &e reparaie: acti'it ile &esf urate +n ca&rul organiz rii &e antier:

utila5ele &e construcie prin noxe pro&use &e ar&erea &e car)urani/ lu)rifiani. 4onform pre'e&erilor @6 ,12;2002 pri'in& e'i&ena gestiunii &eeurilor i pentru apro)area listei cuprinz<n& &eeurile/ inclusi' &eeurile periculoase/ Antreprenorul ca generator &e &eeuri/ are o)ligaia/ s realizeze o e'i&en lunar a gestiunii &eeurilor +n conformitate cu pre'e&erile Anexei 1 a acestei @6/ pentru fiecare tip &e &eeu. Antreprenorul 'a +nc7eia un contract cu o firm specializat care 'a asigura transportul i tratarea &eeurilor +n instalaii autorizate sau &epozitarea &eeurilor +n &epozite ecologice. $in sursele menionate mai sus/ rezult o serie &e &eeuri/ care conform @6 ,12;2002/ Anexa 2/ sunt co&ificate +n ta)elul &e mai 5os. Nr. 'r" . 2 Tabelul *.De euri rezultate ca urmare a e%ecuiei lucrrilor S"#re# Di i'( Codu% de$eu%ui De!umire# de$eu%ui 6So%id3S2 Li':id3 6'o!Dorm FG ?09E;..;8 L2 Semi*o%id3SS8 &eeuri &e 'opsele i lacuri cu coninut &e sol'eni organici sau alte su)stane periculoase &eeuri &e 'opsele i lacuri uleiuri minerale clorurate &e motor/ &e transmisie i &e ungere ulei com)usti)il i com)usti)il &iesel " " " 0,.01.11^ =&eeu periculos> 0,.01.12 1!.02.04^ =&eeu periculos> 1!.07.01^ =&eeu periculos> 1!.07.02^ =&eeu periculos> 1!.07.0!^ =&eeu periculos> 11.01.01 11.01.02 11.01.04 11.01.09
!4

! 4

"

)enzin

"

ali com)usti)ili =inclusi' amestecuri> am)ala5e &e 7<rtie i carton am)ala5e &e materiale plastice am)ala5e metalice am)ala5e &in materiale textile

" ( ( ( (

, 9 10 11

Nr. 'r" . 12

S"#re# Di i'( De!umire# de$eu%ui 6So%id3S2 Li':id3 L2 Semi*o%id3SS8 ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (

Codu% de$eu%ui 6'o!Dorm FG ?09E;..;8 11.01.10^ =&eeu periculos> 12.01.0! 12.02.01^ =&eeu periculos> 17.01.01 17.02.01 17.0!.02 17.04.01 17.01.04 17.01.0, 17.09.04 20.01.01

am)ala5e care conin rezi&uuri sau sunt contaminate cu su)stane periculoase an'elope scoase &in uz )aterii cu plum) )eton lemn asfalturi fier i oel p m<nt i pietre resturi &e )alast amestecuri &e &eeuri &e la construcii i &emol ri 7<rtie i carton

1! 14

11 12 17 1, 19 20 21 22

%entru pre'enirea i re&ucerea cantit ilor &e &eeuri generate +n perioa&a &e execuie a proiectului 'or fi luate o serie &e m suri/ precum# utilizarea &e utila5e i mi5loace &e transport performane care s con&uc la un consum minim &e car)urani: utilizarea &e te7nologii care s con&uc la un consum c<t mai mic &e materii prime i &e energie: impunerea prin caietele &e sarcini a o)ligati'it ii Antreprenorului/ &e a utiliza ec7ipamente i mi5loace &e transport mo&erne/ cu emisii re&use &e poluani: +ntreinerea utila5elor i mi5loacelor &e transport +n stare )un &e funcionare a'<n& re'iziile te7nice i sc7im)urile &e ulei efectuate +n ateliere specializate: sc7im)ul i +ntreinerea &e acumulatori 'a fi efectuat &e asemenea +n ateliere specializate. $eeurile se 'or &epozita separat pe categorii =7<rtie: am)ala5e &in polietilen / metale etc.> +n recipiente sau containere &estinate colect rii acestora. - tipurile i cantit ile &e &eeuri &e orice natur rezultate: - mo&ul &e gospo& rire a &eeurilor.

!1

<.<- Go*pod(rire# *u1*"#!)e%or $i prep#r#"e%or ':imi'e peri'u%o#*e 4onform informailor o)inute &e la )eneficiar/ principalele su)stane folosite pe amplasament 'or fi# &iluani/ )enzin extracie/ grun&/ 'opsele care 'or fi &epozitate +n magazii +nc7ise cu respectarea normelor %(8. - su)stanele i preparatele c7imice periculoase utilizate i;sau pro&use: - mo&ul &e gospo& rire a su)stanelor i preparatelor c7imice periculoase i asigurarea con&iiilor &e protecie a factorilor &e me&iu i a s n t ii populaiei. Pre&ederi pe!"ru mo!i"ori #re# mediu%ui - &ot ri i m suri pre' zute pentru controlul emisiilor &e poluani +n me&iu. Cu*"iDi'#re# A!'#dr(rii proie'"u%ui 4onform art. 4 &in @6 ,04;2007 pri'in& controlulasupra pericolelor &e acci&ent ma5or +n care sunt implicate su)stane periculoase/ con&ucta con&uctei &e transport gaze naturale D 40EF11 )ar/ 8saccea-9egru *o& / 5u&eele 3ulcea i 4onstana =3ranzit Gulgaria>/ =tronsoanele 4/ 1 i 2/ comuna 6r &ina/ zona 47eia>/ 5u&eul 4onstana aparin<n& (9369 3RA9(6AH .e&ia nu intr su) inci&ena $irecti'ei (-*-(? 88. 4onform ?A6 112;2001 pri'in& pre'enirea i controlul integrat al polu rii/ transportul gazelor naturale prin con&uct nu face o)iectul autoriz rii 8%%4. %roiectul nu intr su) inci&ena actelor normati'e naionale care transpun legislaia comunitar =4?*/ "4%/ $irecti'a-ca&ru ap / $irecti'a-ca&ru aer/ $irecti'a-ca&ru a &eeurilor etc.>. Lu'r(ri !e'e*#re or+#!i (rii de $#!"ier <.<0 De*'riere# %u'r(ri%or !e'e*#re or+#!i (rii de $#!"ier

%ersonalul care particip la efectuarea lucr rilor 'a fi instruit perio&ic +n conformitate cu procesul te7nologic i con&iiile &e munc i 'a fi supra'eg7eat &e personal te7nic corespunz tor +n timpul execuiei. "ucr rile 'or +ncepe numai &ac sunt asigurate ec7ipamentele &e securitate +n munc i &ac s-a f cut instructa5ul specific lucr rilor ce se execut . 0naintea +nceperii lucr rilor se 'a controla starea te7nic a uneltelor/ sculelor/ &ispoziti'elor i utila5elor cu care urmeaz a se executa lucrarea. %unerea +n exploatare a instalaiilor se 'a face numai &up recepionarea instalaiilor i cu &ispoziia scris a personalului te7nic &e exploatare. %ereii s p turilor mai +nali &e 1/1 m se 'or spri5ini. Acti'itatea &e execuie/ exploatare i +ntreinere a con&uctelor &e transport gaze naturale se 'a &esf ura cu respectarea i aplicarea legii (ecurit i i s n t ii +n munc =" !19;2002> i a normelor meto&ologice &e aplicare a legii =@6 1421;2002>. 3oate lucr rile cuprinse la cap. *8 al proiectului/se 'or executa conform instruciunilor proprii &e securitate i s n tate +n munc pentru transportul gazelor naturale prin con&ucte ale (9369 3RA9(6AH .e&ia. %entru )una preg tire a lucr rilor toate materialele/ arm turile/ ec7ipamentele/ ($*-urile i utila5ele necesare lucr rilor 'or fi organizate corespunz tor pe toat &urata &e execuie pe o platform pus
!2

la &ispoziie &e )eneficiar/ iar constructorul 'a lua m suri &e asigurare a or&inii/ cur eniei i securit ii acesteia prin paz permanent . "a lucr rile executate +n zonele cu circulaie pietonal i rutier se 'or lua m suri sporite pentru creterea siguranei at<t a circulaiei c<t i a personalului &e execuie i ci'il prin# Atenionarea circulaiei pe pancarte i panouri a'ertizoare montate +ncep<n& cu 200 m +nainte i &up lucrare# LA938-R 09 "A4RA/ $RA. 096A(3A3/ $RA. $-98*-"A3/ R-$A4-X8 *83-HA $- 48R4A"AX8-/ *83-HA 1 _.;?R`: .ontarea &e panouri i parapei care s respecti'e: &elimiteze perimetrele c ilor &e circulaie

.ontarea &e po&ee cu )alustra& pentru trecerea persoanelor peste anuri.

3recerea utila5elor grele pe enile &e pe o parte pe cealalt a &rumurilor asfaltate se 'a face numai prin locuri amena5ate pe po&ine &in &ulapi &e lemn sau &ale carosa)ile &in GA folosite +n lucr ri curente &e organizare &e antier. "a +ncetarea lucrului toate &ispoziti'ele i utila5ele 'or fi retrase &e pe platforma &e lucru/ cur ate i 'erificate +n afara perimetrelor &e circulaie +n locuri sta)ile i asigurate +mpotri'a &eplas rilor i pornirilor +nt<mpl toare. -xecutarea/ efectuarea pro)elor te7nologice punerea +n funciune i +n exploatare a oric rei construcii/ instalaii/ amena5 ri sau sc7im)uri &e &estinaie/ tre)uie realizate cu respectarea pre'e&erilor legale referitoare la ap rarea +mpotri'a incen&iilor/ astfel +nc<t s nu creeze pericolul pentru utilizatori i )unuri. 8nstalarea unui racor& prin perforarea unei con&ucte &e gaze aflate su) presiune se 'a face numai cu apro)area con&ucerii unit ii. -fectuarea su& rii tuului necesar operaiei este permis numai prin su&ur electric / lu<n&u-se toate m surile pentru pre'enirea exploziilor i incen&iilor. %erforarea con&uctei principale se poate face numai cu a5utorul unui aparat special. 0n timpul lucr rilor &e su&ur sau cu foc &esc7is nu se 'or face reful ri a con&uctelor &e gaze sau a separatoarelor. (e interzice folosirea +n stare &efect a instalaiilor i ec7ipamentelor electrice i consumatoarelor &e energie electric &e orice fel precum i cele uzate sau impro'izate. -ste interzis +nc rcarea instalaiilor electrice peste sarcina a&mis . Asigurarea con&iiilor &e alarmare/ e'acuare i sal'are a utilizatorilor +n caz &e incen&iu este o)ligatorie. 4 ile &e acces i e'acuare +n caz &e incen&iu se menin permanent li)ere i marcate corespunz tor/ la fel i sursele &e alimentare cu ap i mi5loacele &e ap rare +mpotri'a incen&iilor &in &otarea a o)iecti'ului nu tre)uie )locate sau o)turate. 8nstalaiile/ at<t te7nologice c<t i &e utilizate/ se folosesc +n limitele con&iiilor &e funcionare/ cu respectarea strict a regulilor i m surilor &e utilizare sta)ilite &e pro&uc tori i proiectani. (e interzice folosirea &e aparate/ scule/ o)iecte care pot &a natere la sc<ntei i fl c ri/ prin lo'ire sau frecare. (e 'a e'ita formarea &e amestecuri explozi'e prin asigurarea unei etaneit i perfecte a instalaiilor i utila5elor. -ste interzis utilizarea fl c rii pentru &etectarea prezenei gazelor. "a toate incen&iile +n care ar& gaze naturale se 'a +nc7i&e +n primul r<n& sursa &e alimentare cu gaze/ apoi se 'a inter'eni cu prec &ere cu sting toare cu pul)ere i &ioxi& &e car)on.
!7

"a intrarea +n incinta instalaiilor 'or fi afiate inscripiile# C%ericol &e explozieE/ CBumatul opritE/ C9u um)lai cu focE/ CAccesul interzisE. <.<9 <.<> Lo'#%i #re# or+#!i (rii de $#!"ier De*'riere# imp#'"u%ui #*upr# mediu%ui # %u'r(ri%or or+#!i (rii de $#!"ier

+mpactul asupra apei 8mpactul pro&us asupra apelor +n perio#d# de eGe'u)ie poate fi grupat i se poate manifesta prin# mo&ificarea parametrilor fizico-c7imici i )iologici ai apelor &e suprafa i su)teran : mo&ificarea regimului &e scurgere: afectarea ecosisteme ac'atice/ astfel# lucr rile &e construcie sunt generatoare &e particule soli&e =pul)eri> i noxe care pot a5unge +n apele &e suprafa / prin interme&iului apelor meteorice: scurgerile acci&entale &e car)urani/ uleiuri i alte materiale pro'enite &e la utila5ele &e construcie i mi5loacele &e transport sau &in rezer'oarele &in ca&rul organiz rii &e antier pot a5unge +n apele &e suprafa sau/ prin infiltrare/ +n apele su)terane: +n cazul +n care sunt &e'ersate +n apele &e suprafa / apele uzate neepurate sau insuficient epurate generate +n ca&rul organiz rii &e antier pot afecta negati' calitatea emisarilor: +n cazul +n care uleiurile &e motor uzate sunt &epozitate pe sol/ aruncate +n r<uri sau &esc rcate +n colectoarele &e ape uzate sau &iferitele alte &eeuri rezultate &in acti'it ile &in organizarea &e antier sunt &epozitate i gestionate necorespunz tor/ acestea pot afecta calitatea apelor &e suprafa i su)terane i/ implicit/ ecosistemele ac'atice: prin mo&ificarea &inamicii cursului &e ap %<r<ul 4asimcea +n timpul construciei i &up amplasarea su)tra'ers rii/ proiectul 'a genera ine'ita)il sc7im) ri ale con&iiilor 7i&rologice i 7i&rogeologice. 0n con&iii &e operare normal / nu ar tre)ui s existe impact asupra apei +n perioa&a &e operare. Msuri de diminuare a impactului Msuri de reducere a impactului n perioada de execuie "a lucr rile &e construcie se 'a asigura protecia apelor &e suprafa / su)terane i a ecosistemelor ac'atice/ care are ca o)iect meninerea i ameliorarea calit ii i pro&ucti'it ii naturale ale acestora/ +n scopul e'it rii unor efecte negati'e asupra me&iului/ s n t ii umane i )unurilor materiale. 4ontrolul respect rii reglement rilor &e protecie a apelor i a ecosistemelor ac'atice este organizat i exercitat &e c tre autorit ile &in &omeniul me&iului/ apelor/ s n t ii i &e alte autorit i/ potri'it competenelor legale. %entru pre'enirea i controlul polu rii apelor +n perio#d# de eGe'u)ie a proiectului care face o)iectul prezentului .emoriu &e prezentare/ recoman& m urm toarele m suri# "ucr rile proiectate nu se 'or executa +n perioa&ele cu ape mari: pe toat &urata &e realizare a in'estiiei se 'or solicita A&ministraia Gazinal $o)rogea-"itoral &ate cu pri'ire la prognoza &e)itelor i ni'elelor pe cursul &e ap %<r<ul 4asimcea:

!,

%entru organizarea &e antier se 'a o)ine autorizaie &e me&iu i 'or lua toate m surile pentru re&ucerea la minim a impactului negati' asupra me&iului: spaiul ocupat &e organizarea &e antier 'a fi limitat la strictul necesar: %entru organizarea &e antier se 'a proiecta i realiza un sistem &e canalizare/ epurare i e'acuare a apelor uzate mena5ere c<t i a apelor meteorice care spal platforma organiz rii &e antier: &up executarea lucr rilor/ constructorul 'a re&a terenul respecti' &estinaiei originale/ f r &egra& ri: Apele rezultate &e la sp larea mi5loacelor i utila5elor &e construcie se 'or colecta i epura +n &ecantoare separatoare &e pro&use petroliere +nainte &e &esc rcare: 4ar)uranii 'or fi stocai +n rezer'oare etane pre' zute cu cu'e &e retenie/ astfel +nc<t s nu se pro&uc pier&eri: (e 'or respecta normele &e protecie sanitar a surselor &e alimentare cu ap su)teran sau &e suprafa : 4olectarea uleiurilor uzate se 'a realiza +n &ispoziti'e special construite i ulterior 'or fi pre&ate unit ilor specializate: 8nterzicerea &epozit rii &e materiale/ a &eeurilor &in construcii sau staionarea;sp larea utila5elor +n al)ia cursurilor &e ap : 8nterzicerea &esc rc rii &e &eeuri &e orice tip sau resturi &e materiale +n cursurile &e ap permanente sau nepermanente: (e 'a e'ita &e'ersarea &e ape uzate/ rezi&uuri sau &eeuri +n apele &e suprafa sau su)terane: se 'or respecta limitele maxime a&misi)ile cu pri'ire la +nc rcarea cu poluani a apelor uzate &in legislaia +n 'igoare: 0n cazul pro&ucerii &e polu ri acci&entale/ inun&aii sau alte situaii specifice cursurilor &e ap se 'or +ntreprin&e m suri ime&iate &e +nl turare a factorilor generatori &e poluare/ lucr ri &e ap rare la 'iituri a o)iecti'ului aflat +n execuie i 'or fi anunate autorit ile responsa)ile cu protecia apelor: 0n ca&rul antierului/ se recoman& s fie &esemnat o persoana responsa)il cu pro)lemele legate &e protecia factorilor &e me&iu: %e timpul execuiei lucr rilor i &up terminarea acestora/ al)ia 'a fi &ega5at &e orice materiale care ar +mpie&ica scurgerea normal a apelor: $up realizarea in'estiiei/ Antreprenorul 'a &ega5a amplasamentul &e lucr rile pro'izorii i/ &up caz/ i &in celelalte zone &e execuie a o)iecti'ului/ care ar putea afecta funcionalitatea ulterioar a lucr rilor existente. %entru construirea lucr rilor +n al)ia %<r<ului 4asimcea se 'or lua m suri speciale pentru a nu afecta curgerea li)er a apei/ pentru a nu genera creterea &e)itelor soli&e/ precum i m suri pentru executarea lucr rilor +n con&iii &e siguran . 3oate aceste m suri 'or fi menionate +n a'izele &e gospo& rirea apelor ce 'or fi emise &e A&ministraia 9aional KApele Rom<neE. -xecuia lucr rilor &e construcie se 'a face astfel +nc<t contaminarea potenial a cursului &e ap %<r<ul 4asimcea i a p<nzei freatice s fie e'itat .

0n con&iii &e operare normal / nu ar tre)ui s existe impact asupra apei +n perioa&a &e operare.

!9

+mpactul asupra aerului Impactul prognozat i msuri de diminuare al acestuia 8mpactul proiectului +n &iscuie asupra aerului +n perio#d# de eGe'u)ie se manifest +n mo& &eose)it +n ca&rul organiz rii &e antier i +n zonele +n care se &esf oar traficul aferent acestuia. %rincipalii factori cu impact asupra aerului sunt emisiile &e noxe i pul)eri +n suspensie pro&use &e gazele &e eapament &e la mi5loacele &e transport i utila5ele &e construcie. $ac poluanii emii +n aer rezultai +n perioa&a &e execuie a lucr rilor &e construcie &ep esc 'alorile maxime a&misi)ile sta)ilite &e legislaia +n 'igoare/ acetia pot a'ea impact at<t asupra s n t ii oamenilor/ c<t i asupra factorilor &e me&iu/ prin transferul poluanilor &in aer +n ap / sol/ 'egetaie. 8mpactul proiectului +n &iscuie asupra aerului +n perioa&a &e operare este generat pre&ominant &e traficul rutier/ a'<n& &rept consecine &isconfortul pro&us &e gazele &e eapament/ re&ucerea 'izi)ilit ii/ efecte negati'e asupra s n t ii umane i asupra 'egetaiei pro&use &e pul)eri i gaze noci'e/ &aune asupra construciilor cauzate &e praf i gaze corozi'e/ pro&ucerea precipitaiilor aci&e. 0n con&iii &e operare normal / nu ar tre)ui s existe impact asupra apei +n perio#d# de oper#re. Msuri de diminuare a impactului 0n 'e&erea proteciei calit ii aerului +n perio#d# de eGe'u)ie a &rumului se recoman& luarea urm toarelor m suri# -c7iparea cu &ot ri mo&erne i utilizarea &e mi5loace &e construcie performante/ cu realizarea &e inspecii te7nice perio&ice a acestora: Alimentarea cu car)urani a mi5loacelor &e transport se 'a face &oar pe amplasamentul special amena5at &in organizarea &e antier: pentru utila5ele &in afara antierului/ alimentarea se poate face prin interme&iul cisternelor: .inimizarea emisiilor &e praf i pul)eri +n suspensie rezultate &in lucr rile &e construcie =s pare/ compactare/ spargerea i str<ngerea +n gr mezi/ +nc rcarea-&esc rcarea>: $epozitarea materialelor fine +n zone +ngr &ite i acoperite pentru a se e'ita &ispersia acestora prin aciunea '<ntului.

0n con&iii &e operare normal / nu ar tre)ui s existe impact asupra apei +n perio#d# de oper#re. +mpactul asupra solului i subsolului Impactul prognozat i msuri de diminuare al acestuia 8mpactul pro&us asupra solului i su)solului +n perio#d# de eGe'u)ie a proiectului se poate caracteriza astfel# principalul impact asupra solului +n perioa&a &e execuie este consecina ocup rii temporare ale unor terenuri pentru organizarea &e antier i pier&erii caracteristicilor naturale &e sol fertil prin lucr rile executate: scurgerile acci&entale &e com)usti)ili i uleiuri rezultai &e la organizarea &e antier pot afecta +n mo& semnificati' calitatea solului:
40

&eeurile te7nologice/ &eeurile rezultate &e la traficul rutier &epozitate necorespunz tor pe suprafaa solului pot altera calitatea acestuia.

0n con&iii &e operare normal / nu ar tre)ui s existe impact asupra apei +n perio#d# de oper#re. Msuri de diminuare a impactului 0n 'e&erea prote5 rii +mpotri'a polu rii solului i su)solului se impune +n perio#d# de eGe'u)ie respectarea mai multor m suri/ i anume# -'itarea ocup rii terenurilor &e calitate superioar pentru organizarea &e antier: (e 'a e'ita poluarea solului cu car)urani i uleiuri rezultai +n urma operaiilor &e staionare/ apro'izionare/ &epozitare sau alimentare cu com)usti)ili a utila5elor i mi5loacelor &e transport sau &in cauza funcion rii necorespunz toare a acestora: $epozitarea pro'izorie a p m<ntului exca'at se 'a realiza pe suprafee c<t mai re&use: 4olectarea selecti' a &eeurilor rezultate +n urma execuiei lucr rilor i e'acuarea +n funcie &e natura lor pentru &epozitare sau 'alorificare c tre ser'iciile &e salu)ritate/ pe )aza unui contract/ in<n& cont &e pre'e&erile ?A6 7,;2000 pri'in& regimul &eeurilor: $eeurile &e pro&use petroliere rezultate +n urma acci&entelor 'or fi colectate prin interme&iul unor materiale a)sor)ante/ care ulterior 'or fi stocate +n recipiente speciali i &istruse prin incinerare +n unit i special autorizate: Refacerea solului +n zonele un&e acesta a fost afectat prin lucr rile &e exca'are/ &epozitare &e materiale/ staionare &e utila5e +n scopul re& rii +n circuit la categoria &e folosin &einut iniial: %e parcursul &esf ur rii lucr rilor &e execuie se 'or lua m suri pentru asigurarea sta)ilit ii solului: 0n con&iii &e operare normal / nu ar tre)ui s existe impact asupra apei +n perio#d# de oper#re. +mpactul asupra peisa)ului Impactul prognozat i msuri de diminuare al acestuia 0n timpul lucr rilor &e execuie/ principalul impact asupra peisa5ului +l reprezint organizarea &e antier i traficul rutier aferent. %entru &iminuarea impactului asupra peisa5ului/ se recoman& ca &emontarea;&emolarea o)iectelor &in se&iul organiz rii &e antier i execuia &e lucr ri necesare refacerii terenurilor afectate &e lucr ri/ pentru a fi a&use la categoria a'ut anterior +nceperii lucr rilor i a putea fi &ate +n folosina )eneficiarilor &e &rept. (e consi&er c proiectul nu 'a a'ea un impact semnificati' asupra peisa5ului +n perioa&a &e operare/ &eoarece tronsoanele &e con&uct sunt su)terane. Lu'r(ri de reD#'ere # #mp%#*#me!"u%ui %# Di!#%i #re# i!&e*"i)iei2 A! '# de #''ide!"e $iE*#u %# A!'e"#re# #'"i&i"()ii2 A! m(*ur# A! '#re #'e*"e i!Dorm#)ii *u!" di*po!i1i%e 4onform informaiilor o)inute &e la Geneficiar la realizarea s p turilor +n ca&rul culoarului &e lucru cu l imea &e 22 m/ p m<ntul 'egetal +n grosime &e cca. 0/! m 'a fi &epozitat separat pentru a putea fi recuperat i &epus +napoi la re&area terenului +n circuitul agricol la starea iniial .
41

0nainte &e aezarea stratului 'egetal/ p m<ntul compactat se 'a s pa/ se 'a +ntoarce pe 10 cm grosime i se 'a ni'ela cu gre)la pentru a asigura priza cu stratul 'egetal. (tratul 'egetal se 'a aterne uniform +n !0 cm grosime pe teren orizontal sau cu pant 20O i +n 20 cm grosime la taluzuri cu pant mai mare &e 20O. (olul se 'a fertiliza prin a&ministrarea &e +ngr minte. 0n cazul +n care terenul tra'ersat &e con&uct a fost p une/ se 'or +mpr tia semine cu m<na/ care ulterior se 'or +ngropa cu gre)la &e gr &in i t ' lugul &e m<n . Apa necesar u& rii suprafeelor se 'a transporta cu cisterna. $e asemenea/ constructorul 'a reface toate &rumurile pe care le folosete pentru accesul la amplasamentul lucr rilor. E%eme!"e pri&i!d E&#%u#re# #de'&#"( 4onform art. 2, al ?A6 17;2007 pri'in& regimul ariilor naturale prote5ate/ conser'area 7a)itatelor naturale/ a florei i faunei s l)atice/ cu mo&ific rile i complet rile ulterioare/ pentru orice plan i proiect suscepti)il &e a a'ea impact semnificati' asupra ariilor naturale &e interes comunitar/ a&ic a siturilor 9atura 2000 este necesar realizarea unui stu&iu &e e'aluare a&ec'at . Acest su)capitol ce conine elemente pri'in& e'aluarea a&ec'at pentru in'estiia CReparaia con&uctei &e transport gaze naturale D 40EF11 )ar/ 8saccea-9egru *o& / 5u&eele 3ulcea i 4onstana =3ranzit Gulgaria>/ tronsoanele 4/ 1 i 2/ comuna 6r &ina =zona 47eia>/ 5u&eul 4onstanaE realizat &e (9369 3RA9(6AH .e&ia a fost +ntocmit cu respectarea cerinelor &e coninut precizate +n 67i&ul meto&ologic pri'in& e'aluarea a&ec'at &ar i conform $eciziei &e +nca&rare a etapei iniiale emis &e A.% 4onstana. %entru realizarea acestora s-a inut seama &e reglement rile +n 'igoare pri'in& protecia me&iului/ principalele titluri fiin& urm toarele# ?A6 191;2001 pri'in& protecia me&iului =apro)at &e " 221;2002/ mo&ificat i completat &e ?A6 114;2007 pri'in& spaiile 'erzi i ?A6 124;200, pentru completarea legii me&iului>: ?. 1!1;2010 pri'in& apro)area .eto&ologiei &e aplicare a e'alu rii impactului asupra me&iului pentru proiecte pu)lice i pri'ate: ?. 1924;2007 pri'in& instituirea regimului &e arie natural prote5at a siturilor &e importan comunitar / ca parte integrant a reelei ecologice europene 9atura 2000 +n Rom<nia: @6 12,4;2007 pri'in& &eclararea ariilor &e protecie special a'ifaunistic ca parte integrant a reelei ecologice 9atura 2000 +n Rom<nia: ?. ,2!;2002 pri'in& apro)area g7i&urilor meto&ologice aplica)ile etapelor proce&uriica&ru &e e'aluare a impactului asupra me&iului/ cu accent pe impactul proiectului asupra )io&i'ersit ii: ?A6 17;2007 pri'in& regimul ariilor naturale prote5ate/ conser'area 7a)itatelor naturale/ a florei i faunei s l)atice/ cu mo&ific rile i complet rile ulterioare: ?. 1!!,;200, pri'in& proce&ura &e emitere a a'izului 9atura 2000.

42

%rincipalele surse &e informare care au stat la )aza realiz rii &ocumentaiei sunt# o)ser'aiile realizate +n timpul 'izitei pe teren/ informaiile i &ocumentele furnizate &e )eneficiar/ &ate i informaii &in alte surse/ precizate +n notele &e su)sol i;sau +n )i)liografie/ formularele stan&ar& 9atura 2000/ rapoarte pri'in& starea me&iului. <.<? De*'riere# proie'"u%ui $i #mp%#*#re# #'e*"ui# A! r#por" 'u #rii%e !#"ur#%e pro"e5#"e de i!"ere* 'omu!i"#r %roiectul CReparaia con&uctei &e transport gaze naturale D 40EF11 )ar/ 8saccea-9egru *o& / 5u&eele 3ulcea i 4onstana =3ranzit Gulgaria>/ tronsoanele 4/ 1 i 2/ comuna 6r &ina =zona 47eia>/ 5u&eul 4onstanaE realizat &e (9369 3RA9(6AH .e&ia 'a fi implementat i pe suprafaa unor arii naturale prote5ate prezentate mai 5os. Accesul se face &inspre &rumul european -20 @<ro'a-4onstana/ apoi se urmeaz $J 221 9icolae G lcescu - 47eia i apoi pe un &rum comunal )alastat/ cca 100 m. 4onform 4ertificatului &e Ar)anism nr. 2712;2!.09.2010 emis &e c tre 4onsiliul "ocal 6r &ina/ terenul este situat +n extra'ilanul comunei 6r &ina/ 5u&eul 4onstana/ &reptul &e proprietate asupra terenului este al proprietarilor pri'ai i a 4onsiliului "ocal al comunei 6r &ina/ 5u&eul 4onstana. Bolosina actual a terenurilor este ara)il/ p une/ p une i tufiuri i nepro&ucti'. Amplasarea tronsoanelor care 'or str )ate ariile naturale prote5ate este urm toarea# 3ronsonul 1/ a'<n& "[474 m str )ate# R?(48 0121 Recifii Jurasici 47eia pe o lungime &e 474 m =culoarul &e lucru conform 9.3.120;2002 este &e 22 m/ suprafaa afectat este &e ([10.42, m2>: R?(%A 0019 47eile $o)rogei pe o lungime &e 474 m =culoarul &e lucru conform 9.3.120;2002 este &e 22 m/ suprafaa afectat este &e ([10.42, m2>: Rezer'aia natural Recifii Jurasici 47eia pe o lungime &e 72 m =culoarul &e lucru conform 9.3.120;2002 este &e 22 m/ suprafaa afectat fiin& &e ([1.1,4 m2>. 3ronsonul 2/ a'<n& "[11 m str )ate# R?(48 0121 Recifii Jurasici 47eia pe o lungime &e 11 m =culoarul &e lucru conform 9.3.120;2002 este &e 22 m/ suprafaa afectat este &e ([242 m2>: R?(%A 0019 47eile $o)rogei pe o lungime &e 11 m =culoarul &e lucru conform 9.3.120;2002 este &e 22 m/ suprafaa afectat este &e ([242 m2>. 3ronsonul 4 =lungime &e !1 m> se afl la cca 100 m 9 &e siturile 9atura 2000 i &e Rezer'aia 9atural i nu str )ate aceste arii naturale prote5ate. "ocalizarea proiectului fa &e ariile naturale prote5ate este prezentat +n format grafic +n A9-JA 1. Aceast 7art a fost realizat folosin& 4oor&onatele (3-R-? 70 ale proiectului propus i ale siturilor 9atura 2000. 4oor&onatele proiectului =+n sistem (tereografic 1970> au fost puse la &ispoziie &e c tre (9369 3RA9(6AH .e&ia.

4!

Prezena i suprafeele acoperite de specii i ,abitate de interes comunitar #n zona proiectului 8n'estigaiile &in teren au fost realizate +ntr-o luna &e iarn / c<n& 'egetaia era uscat iar o parte &in speciile prezente pe amplasament =&e exemplu insecte/ amfi)ieni/ reptile> 7i)erneaz / &e aceea nu au putut fi i&entificate toate speciile &e flor i faun aflate +n zona &e realizare a proiectului i nu a putut fi realizat o list a speciilor &e flor i faun posi)il afectate &e proiect. 0n scopul &escrierii 7a)itatelor au fost parcurse urm toarele etape# i&entificarea speciilor =folosin& Blora ilustrat a Rom<niei/ &e *. 4ioc<rlan>/ &eterminarea compoziiei floristice. $escrierea 7a)itatelor s-a realizat conform c rii K@a)itatele &in Rom<niaE ela)orat &e $oni et al. +n 2001 i cu a5utorul formularelor 9atura 2000. 3ronsonul 2/ a'<n& o lungime &e 11 m str )ate un 7a)itat &e tufiuri &e foioase ponto-sarmatice =4040^>/ principale tipuri &e 'egetaie o)ser'at pe amplasament sunt tufiurile &e !rataegus monog"na i Prunus spinosa ='ezi A9-JA ,>. Restul suprafeei este format &in pa5ite &egra&at ca urmare a suprap unatului/ in<n& cont &e faptul c la cca. 400 m nor& &e acest tronson se afl o st<n &e oi i capre. 3ronsonul 1/ a'<n& o lungime &e 474 m str )ate parial un 7a)itat &e stepe ponto-sarmatice =2240^> %a5iti 'est-pontice &e Poa bulbosa, #rtemisia austriaca, !"nodon dact"lon i Poa angusti$olia cu 'aloare conser'ati' re&us / fiin& c7iar rezultat al &egra& rii pa5itilor naturale/ urmare a suprap unatului ='ezi Anexa JJ>. 3ronsonul 'a su)tra'ersa %<r<ul 4asimcea pe o &istan &e cca.110 m / principalul tip &e 'egetaie afectate fiin& 'egetaia aferent zonelor &e mal format +n principiu &in stuf =P%ragmites australis&, papur '("p%a angusti$olia&) "a &ata 'izitei pe teren a fost o)ser'at faptul c +n zona +n care con&ucta 'a su)tra'ersa %<r<ul 4asimcea au fost amena5ate mici lacuri &e agrement. $e asemenea/ +n zon au fost realizate mo&ific ri ale cursului &e ap / inclusi' &epozitarea +n al)ia minor a %<r<ului a unor cantit i semnificati'e &e p m<nt. $up su)tra'ersarea %<r<ului 4asimcea/ con&ucta +ngropat trece pe su) &rumul &e acces &inspre satul 47eia i apoi trece pe su) o zon peste care au fost &epozitate cantit i semnificati'e &e p m<nt i pietri ='ezi A9-JA ,>. 0n timpul cercet rii &in teren nu au fost o)ser'ate specii &e amfi)ieni i reptile/ in<n& cont &e faptul c 'izita +n teren a fost realizat +ntr-o perioa& &e 7i)ernare a acestor specii. 9u au fost o)ser'ate specii &e roz toare sau &e mamifere +n zon . (peciile &e p s ri o)ser'ate &irect +n timpul &eplas rii +n teren au fost #nas plat"r%"nc%os raa s l)atic i Pica pica- coofan . Au fost o)ser'ate ! exemplare &e #nas plat"r%"nc%os +n zona %<r<ului 4asimcea i mai multe exemplare &e Pica pica +n zona tronsonului 2. 0n zona p<r<ului 4asimcea au fost o)ser'ate i urme i excremente ale altor specii &e p s ri. 0n timpul &eplas rilor +n teren nu s-a constatat prezena c7iropterelor pentru ca aceast specie 7i)erneaz +n timpul iernii &ar existena lor +n zona siturilor 9atura 2000 este o certitu&ine. -ustificarea dac proiectul propus nu are legtur direct cu sau nu este necesar pentru managementul conservrii ariei naturale prote)ate de interes comunitar $in o)ser'aiile &irecte &in teren se poate concluziona c aria este foarte pertur)at &e acti'itatea uman / +n special &e acti'it i &e p unat =st<n &e o'ine aflat +n interiorul siturilor 9atura 2000/ +n
44

apropierea tronsoanelor &e con&uct >. $e asemenea +n zon se &esf oar acti'it i &e construcie aferente construciei +n zon a unei pensiuni ce presupune &rum &e acces i impactul legat &e acesta. 0n interiorul siturilor 9atura 2000 se &esf oar acti'it i &e recoltare a stufului i acti'it i agricole. 8mpactul proiectului propus este unul pe termen scurt/ +n principiu +n perioa&a &e execuie a lucr rilor &e reparare i este punctual. (e poate consi&era c proiectul propus nu are leg tur &irect i nu este necesar pentru managementul siturilor 9atura 2000 R?(48 0211 Recifii Jurasici 47eia i R?(%A 0019 47eile $o)rogei i a rezer'aiei naturale Recifii Jurasici 47eia. $stimarea impactului potenial al proiectului asupra speciilor i ,abitatelor din aria natural prote)at de interes comunitar 0n 'iitor/ impactul 'a fi pro&us +n special +n faza &e execuie/ &e c tre lucr rile aferente organiz rii &e antier i a traficului. (e estimeaz c +n faza &e operare +n con&iii normale &e operare nu 'a exista impact negati'. 8mpactul potenial +n perioa&a &e execuie este limitat +n timp iar efectele sunt temporare. 8mpactul potenial prognozat +n faza &e execuie# pier&erea temporar a 7a)itatelor pentru speciile &in aria &e impact a celor trei tronsoane &e con&uct care 'or fi reparate =amfi)ieni/ peti/ p s ri/ insecte/ plante>: &eran5area speciilor &e mamifere i p s ri cauzat &e zgomot i lumin : creterea i permanentizarea tur)i&it ii apei 'a &eran5a +n special organismele ac'atice: mortalitatea &irect cauzat &e omor<rea animalelor &e c tre lucr tori =+n special reptile i amfi)ieni> sau &e capturarea in'oluntare a &iferite specii +n gropi sau anuri =+n special reptile/ amfi)ieni/ mamifere mici>: poluarea cauzat &e acci&ente pro'ocate &e managementul &efectuos al 7i&rocar)urilor i al &eeurilor sau &in cauza folosirii unei te7nologii nea&ec'ate: neaplicarea/ aplicarea incorect sau superficial a m surilor &e re&ucere a impacturilor.

0n con&iii &e operare normal / nu ar tre)ui s existe impact asupra )io&i'ersit ii +n perio#d# de oper#re. . suri &e &iminuare al impactului potenial# utilizarea 'e7iculelor &e &imensiuni re&use pentru micorarea gra&ului &e afectare a 'egetaiei i solului: restricionarea un&e este posi)il/ a acti'it ilor +n timpul perioa&elor &e repro&ucere a amfi)ienilor: micorarea suprafeelor s pate i a suprafeelor acoperite cu p m<ntul exca'at: translocarea speciilor cu mo)ilitate re&us sau a celor cu cerine stricte &e 7a)itat =ex. amfi)ieni/ peti etc.>: folosirea &e te7nologii i ec7ipamente noi/ conforme cu stan&ar&ele &e zgomot acceptate: e'itarea muncii +n timpul nopii/ iar +n cazul +n care se utilizeaz lumina noaptea se 'a e'ita utilizarea ei +n exces:

41

utilizarea unor )ecuri cu lumin special pentru a se +mpie&ica atragerea +n mas a insectelor nocturne: &epozitarea p m<ntului exca'at i a altor materiale la o &istan care s nu pro'oace scurgeri +n al)iile %<r<ului 4asimcea +n zilele ploioase: organizarea unor e&ine &e contientizare +n ca&rul organiz rii &e antier +n care s se explice muncitorilor faptul c o parte &in speciile &e animale &in zona &e impact a proiectului sunt strict prote5ate &e lege: realizarea unui management eficient al &epozit rii 7i&rocar)urilor i a altor su)stane toxice +n perimetrul organiz rii &e antier: realizarea unui management eficient al &eeurilor: planificarea unui program &e monitorizare a m surilor &e re&ucere a impacturilor.

42

7i1%io+r#Die 1. SNTGN TRANSGAZ Medi#$ I.emoriu te7nic KReparaia con&uctei &e transport gaze naturale D 40EF11 )ar/ 8saccea-9egru *o& / 5u&eele 3ulcea i 4onstana =3ranzit Gulgaria>/ tronsoanele 4/ 1 i 2/ comuna 6r &ina =zona 47eia>/ 5u&eul 4onstanaE/ 2011 ;. Lormu%#re%e *"#!d#rd N#"ur# ;... pe!"ru ROSCI .;<0 Re'iDii Cur#*i'i C:ei# $i ROSPA ..<@ C:ei%e Do1ro+ei !. Ni'o%#e Do!i)(2 Aure% Pope*'u2 Mi:#e%# Pu'(3Com(!e*'u2 Simo!# Mi:(i%e*'u2 Io&u Adri#! 7iri$/ =2001>/ @a)itatele &in Rom<nia/ -&itura 3e7nic (il'ic / Gucureti 4. Lu'i# Popo&i'i2 Co!*"#!"# Moru i2 Io! Tom#/Atlas Gotanic/ -&itura $i&actic pe&agogic / Gucureti i

1. Prod#! I2 A%eG#!dru 7ui#/ $eterminator &e flor I Blora .ic a Rom<niei/ -&itura 3e7nic (il'ic / Gucureti 2. 7er"e% 7ruu!2 F#M#! De%i!2 L#r* S&e!**o! =1999> % s rile &in Rom<nia i -uropa &eterminator/ -&itura ?ctopus %u)lis7ing 6roup "t&/ "on&ra 7. L#* %o S #1o3S e%eN2 Zo%"#! 7#' o =2002>/ 9omenclatorul p s rilor &in Rom<nia/ -&itura A'es/ ?&or7eiu (ecuiesc ,. APM Co!*"#!)# =2010/ ianuarie-august> I Rapoartele lunare pri'in& starea me&iului +n 5u&eul 4onstana
9. UUU.me&iu-constanta.ro 10. 7ttp#;;natura2000.eea.europa.eu; 11. 7ttp#;;UUU.)ing.com;maps

47