KAREN HORNEY

CONFLICTELE NOASTRE INTERIOARE

Sociologiznd conceptul de nevroz K!ren Horne" ! de#c$i# noi per#pective pr!cticii
cur!tive %n lu&in! !devrului c pi!tr! de %ncerc!re ! oricrei teorii p#i$!n!litice r&ne
ter!peutic!' Fr ! e(clude incur#iunile inve#tig!tive %n trecutul %ndeprt!t !l p!cien)*ilor
+perio!d! copilriei, e! pune !ccentul pe de#ci-r!re! %n pri&ul rnd ! #tructurii c!r!cterului
unde g#e.te ci-rul pentru un de&er# ter!peutic re!li#t %n &#ur! %n c!re per#on!lit!te!
u&!n e#te &odel!t dup liniile de -or* !le #ociet*ii' /e !ici .i cerin*! c! p#i$!n!li#tul #
!i0 orizont #oci!l ct .i o con.tiin* #oci!l 1culture)con#ciou#ne##, -unc*ion!l %n pl!n
pro-e#ion!l' /eci &!i pu*in #pecul!*ie .i &itologie p#i$o)0iologic .i &!i &ult percep*ie .i
interpret!re re!li#t)#ociologic pr!g&!tic din per#pectiv! rel!tivit*ii conceptului de
nevroz2 o 3no*iune4 %ntotde!un! individu!l greu de %n#cri# %ntr)o tipologie'
/r' LEONAR/ 5A6RILI7
IS8N 9:;)9<;::)=):

Coordon!torul colec*iei2 dr' LEONAR/ 5A6RILI7
Red!ctor de c!rte2 >?RIA STANCI7
Concep*i! gr!-ic ! copertei colec*iei2 6ENIA>IN @ 6ENIA>IN
Te$nored!ct!re co&puteriz!t2 >ARIANA >ARBEA

>ICA 8I8LIOTECA /E CSIHOLO5IE
KAREN HORNEY
CONFLICTELE NOASTRE INTERIOARE
O teorie con#tructiv !#upr! nevrozei
Tr!ducere !v!npre-!* .i note de dr' LEONAR/ 5A6RILI7

IS8N 9:;)9<;::)=):

E/IT7RA IRI 8ucure.ti D99<

C7CRINS

E D9FG H'H' Norton @ Co&p!n" Inc'
Tr!ducere! #)! -cut dup
K!ren Horne" >'/' Our Inner Con-lict#
A Con#tructive T$eor" o- Neuro#i#
H'H' Norton @ Co&p!n" NeI YorJ K London D99=
To!te drepturile pentru tr!ducere! %n li&0! ro&n #unt rezerv!te Editurii IRI

Av!npre-!* de dr' LEONAR/ 5A6RILI7 :
Cre-!* +K'H', 9
Introducere DD
CARTEA I
CONFLICTE NE6ROTICE LI TENTATI6E /E SOL7MIONARE
D' C!r!cterul c$inuitor !l con-lictelor nevrotice =D
=' Con-lictul -und!&ent!l ;N
;' Tre0uin*! de !-ec*iune u&!n F=
F' Agre#ivit!te! -!* de #e&eni GF
G' Fug! de o!&eni O;
O' I&!gine! ide!liz!t <=
:' E(terioriz!re! con-lictelor 9:
<' /e&er#uri !u(ili!re %ntru in#t!l!re! unei
!r&onii !rti-ici!le DDN
CARTEA ! Il)!
CONSECINME ALE CONFLICTELOR NEREBOL6ATE
9' Ango!#e D=D
DN' Srcire! per#on!lit*ii D;N
G

DD' /i#per!re! DGN
D=' Tendin*e #!dice DON
CONCL7BIE2 Rezolv!re! con-lictelor nevrotice D<D
Indice de nu&e =N;

A6ANCREFAMA
NE6ROBELE >ALA/II ALE CARACTER7L7I
3Li-e it #el- #till re&!in# ! ver" e--ective t$er!pi#t4 KAREN HORNEY

C#i$!n!li#t! K!ren Horne" +H!&0urg D<<G P NeI YorJ D9G=, !&eric!n nu&!i %n cele
din ur& +cci !re #tr&o.i #c!ndin!vi #)! n#cut pe p&nt ger&!n i!r pn l! F: de !ni !
trit .i #)! !-ir&!t %n 5er&!ni!, ! recuno#cut %ntotde!un! ct de &ult d!tore!z lui S' Freud
!devr!tul ei &entor %n teori! .i pr!ctic! p#i$oter!peutic' Cnd #e re-er l! !lte in-luen*e
cite!z 0ucuro!# %ndeo#e0i pe Eric$ Fro&& H' S' Sulliv!n Fr!nz Ale(!nder Otto R!nJ
Hil$el& Reic$ #!u 5' Sc$ultz)HencJe' Niciod!t pe Al-red Adler dect t!ngen*i!l cu& -!ce
.i %n c!rte! de -!* cu re-erire l! cee! ce !u#tri!cul nu&e.te co&ple( de #uperiorit!te %n
c!pitolul con#!cr!t 3i&!ginii ide!liz!te4' Cu to!te !ce#te! !devr!t! -ili!*ie p#i$!n!litic !
-ond!to!rei 3cultur!li#)&ului4 !&eric!n tre0uie cut!t %n direc*i! operei lui Adler' %nc %n
D9D= !ce#t! pu0lic! v!#tul #tudiu O0er den Nervo#en C$!r!cter +Cu privire l! c!r!cterul
nevroticilor, i!r %n D9=: %n >en#c$enJenntni# +Cuno!.tere! o&ului, include! nu &!i pu*in
de cinci c!pitole de c!r!cterologie c!r!cterul de-inindu)#e pentru el drept 3lu!re! de
!titudine &odul %n c!re o&ul #e r!porte!z l! &ediul #u o linie directo!re i&pregn!t de
i&pul#ul de !-ir&!re !#oci!t cu #enti&entul de co&uniune #oci!l 4(' Nevrozele #unt %n
-ond c!r!ctere degr!d!te !cu&ulri de tr#turi de c!r!cter vicio!#e 3p!tologice4 +%n#cri#e
de#igur %n #tructur! .i proce)#u!lit!te! cere0r!l, c!re %l pun pe individ %ntr)un durero#
con-lict cu #e&enii provocnd #u-erin* .i de o p!rte .i de !lt!' >!i vdit dect %n cr*ile #!le
precedente %n Our Inner Con-lict# +D9FG, K!ren Horne" !cord o !ten*ie deo#e0it %n*elegerii
! cee! ce e! nu&e.te neurotic c$!r!cter #tructure recuno#cnd c !ce!#t! e#te l! ur&! ur&ei
c$ei! oricrei nevroze pe -und!lul %ntregii per#on!lit*i' For&ulrile ei nu l!# nici un du0iu
%n !ce!#t privin*' 3/eo!rece P indi-erent ct de dr!&!tice .i de !p!rent per#on!le #unt
#i&pto&ele P orice nevroz e#te o tul0ur!re de c!r!cter +i# ! c$!r!cter di#order, #!rcin!
ter!piei e#te # !n!lizeze %ntre!g! #tructur ! c!r!cterului nevrotic'4= Introducere! criteriului
&or!l e#te &!i &ult dect o con#ecin* logic2 e#te o nece#it!te p#i$ologicQ l! drept vor0ind
un! p#i$o#oci!l' A.!d!r ni&ic 3&i#terio#4 3!nce#tr!l4 3!r$!ic4 %n nevroze c!re # Ru#ti-ice
pe#i&i#&ul ter!peutic' /e !ici .i con#t!t!re! p#i$!n!li#tei de l! A&eric!n In#titute -or
C#"c$o!n!l"#i# c &ulte nevroze c$i!r gr!ve #e vindec #pont!n %n cont!ct cu re!lit*ile
3cur!tive4 !l vie*ii vi!*! %n#.i -iind un ter!peut e(tre& de e-icient' 6i!*! c! ter!peut %n# P
note!z K!ren Horne" P e#te lip#it de &il2 %&preRurri c!re pentru unii nevrotici #unt
#!lut!re pe !l*ii %i duc l! c!t!#tro-' Cn l! ur& e#te de pre-er!t interven*i! 0ene-ic !
p#i$!n!li#tului 0!z!t! pe o cuno!.tere e(!ct ! #tructurii c!r!cterului nevrotic .i ! %ntregii
per#on!lit*i ! p!cientului'
CREFAMA
C!rte! de -!* e#te con#!cr!t &!rcrii progre#elor p#i$!n!lizei' E! e#te rezult!tul e(perien*ei
pe c!re !& !cu&ul!t)o %n pr!ctic! p#i$!n!litic !tt cu p!cien*ii &ei ct .i cu &ine %n#&i'
%n ti&p ce teori! prezent!t ! -o#t el!0or!t pe p!rcur#ul &!i &ultor !ni ideile &ele nu #)!u
cri#t!liz!t %n!inte de ! -i %ntreprin# o #erie de con-erin*e #u0 !u#piciile In#titutului A&eric!n
de C#i$!n!liz' Cri&! dintre !ce#te! !(!t pe !#pectele te$nice !le #u0iectului #)! intitul!t
3Cro0le&e !le te$nicii p#i$!n!litice4 +D9F;,' A dou! #erie c!re cuprinde pro0le&ele de c!re
& ocup %n !ce!#t c!rte ! -o#t *inut %n D9FF #u0 titlul 3Integr!re! per#on!lit*ii4' Su0iecte
#elect!te de !ici P 3Integr!re! per#on!lit*ii %n ter!pi! p#i$!n!litic4 3C#i$ologi!
%n#ingurrii4 .i 3Se&ni-ic!*i! tendin*elor #!dice4 P !u -o#t prezent!te l! Ac!de&i! de
>edicin .i l! A#oci!*i! pentru Crogre#ul C#i$!n!lizei'
Sper c !ce!#t c!rte v! -i de -olo# p#i$!n!li.tilor cu !devr!t intere#!*i %n per-ec*ion!re!
teoriei .i ter!piei no!#tre' Sper de !#e&ene! c ei vor -!ce c! ideile prezent!te !ici # -ie
utile nu do!r p!cien*ilor lor ci .i lor %n.i.i' Crogre#ul %n p#i$!n!liz po!te -i -cut do!r pe
c!le! di-icil c!re ne include pe noi %n.ine .i %ncurcturile no!#tre' /!c r&ne& #t!tici .i
potrivnici #c$i&0rii teoriile no!#tre #unt #ortite # devin dog&!tice .i neproductive'
Oricu& #unt convin# c orice c!rte c!re ie#e din c!drul pro0le&elor pur te$nice #!u !l
teoriei p#i$ologice !0#tr!cte v! -i de -olo# tuturor celor ce dore#c # #e cuno!#c pe ei %n.i.i .i
nu !u !0!ndon!t lupt! pentru propri! lor dezvolt!re' Cei &!i &ul*i dintre noi c!re trie#c %n
!ce!#t civiliz!*ie e(tenu!nt #unt victi&! con-lictelor de#cri#e !ici .i !u cu to*ii nevoie de
!Rutorul pe c!re li)D pute& d!' /e.i tr!t!&entul nevrozelor gr!ve #t %n &inile e(per*ilor eu
%nc &!i cred c cu pre*ul unui e-ort !#iduu ne pute& !ng!R! noi %n.ine pe lung! c!lc !
eli0errii de propriile no!#tre con-licte'
Cri&ul #e&n de recuno.tin* %l !dre#ez p!cien*ilor &ei c!re %n trud! no!#tr %&preun &)!u
-cut # %n*eleg &!i 0ine nevroz!' Sunt de !#e&ene! %nd!tor!t -!* de colegii c!re &)!u
%ncur!R!t %n &unc! &e! prin intere#ul !rt!t .i prin %n*elegere! lor #i&p!tetic' > re-er nu
nu&!i l! colegii &!i %n vr#t ci .i l! cei &!i tineri -or&!*i %n In#titutul no#tru !le cror
dez0!teri critice !u -o#t #ti&ul!to!re .i -ructuo!#e'
/ore#c # &en*ionez trei per#o!ne din !-!r! #-erei p#i$!n!lizei c!re -iec!re %n -elul #u &)
!u #priRinit %n re!liz!re! lucrrii' > re-er l! dr' Alvin So$n#on c!re &i)! d!t prileRul #)&i
prezint ideile l! NeI Sc$ool -or #oci!l Re#e!rc$ %ntr)o vre&e cnd p#i$!n!liz! -reudi!n
cl!#ic er! #ingur! .co!l de teorie .i pr!ctic p#i$!n!litic recuno#cut' %n &od #peci!l %i #unt
%nd!tor!t Cl!rei >!"er dec!n !l Lcolii de Filo#o-ie .i Arte Li0er!le ! NeI Sc$ool -or Soci!l
Re#e!rc$' Crin intere#ul ei per#on!l neo0o#it &)! %ncur!R!t !n de !n # !duc %n di#cu*ie orice
noi de#coperiri tez!uriz!te de !ctivit!te! &e! p#i$!n!litic' %i #unt !poi %nd!tor!t editorului
&eu H'H' Norton !l crui #-!t #!lut!r ! condu# l! &ulte %&0unt*iri %n cr*ile &ele' L!#t
0ut not le!#t dore#c # e(pri& !preciere! &e! pentru >inette Ku$n c!re &)! !Rut!t -o!rte
&ult %n &!i 0un! org!niz!re ! &!teri!lului .i %n -or&ul!re! &!i cl!r ! ideilor'
INTRO/7CERE
Oric!re !r -i punctul de pornire .i orict de %ntortoc$e!t !r -i dru&ul %n -in!l tre0uie #
!Runge& l! o tul0ur!re de per#on!lit!te c! #ur# ! 0olii p#i$ice' /e#pre lucrul !ce#t! c! .i
de#pre !pro!pe orice !lt de#coperire p#i$ologic pute& #pune l! -el2 c e#te %n re!lit!te o
rede#coperire' Coe*ii .i -ilo#o-ii din to!te ti&purile !u .tiut c niciod!t nu c!de victi&
tul0urrilor p#i$ice o per#o!n #enin 0ine ec$ili0r!t ci un! c!re e#te #-.i!t de con-licte
interio!re' %n ter&eni &oderni orice nevroz indi-erent de t!0loul #i&pto&!tologie e#te o
nevroz c!r!cteri!l' /e !cee! #trd!ni! no!#tr %n pl!nul teoriei .i ter!piei tre0uie orient!t
#pre o &!i 0un %n*elegere ! #tructurii c!r!cterului nevrotic'
/e -!pt &!re! oper de pionier!t ! lui Freud converge tot &!i &ult !#upr! !ce#tui concept
de.i !0ord!re! genetic nu i)! per&i# # !Rung l! -or&ul!re! #! e(plicit' /!r !l*ii c!re !u
continu!t .i dezvolt!t oper! lui Freud P %ndeo#e0i Fr!nz Ale(!nder Otto R!nJ Hill$el&
Reic$ .i H!rold Sc$ultz)HencJeD P !u de-init &!i cl!r conceptul' Nici unul dintre ei %n#
nu c!de de !cord !#upr! n!turii e(!cte .i din!&icii !ce#tei #tructuri ! c!r!cterului'
Cunctul &eu de plec!re ! -o#t di-erit' Co#tul!tele lui Freud cu privire l! p#i$ologi! -e&inin
&)!u -cut # re-lectez !#upr! rolului -!ctorilor cultur!li' In-luen*! lor !#upr! ideilor no!#tre
de#pre cee! ce con#tituie &!#culinit!te! #!u -e&init!te! er! evident i!r pentru &ine !
devenit l! -el de evident -!ptul c Freud !Run#e#e l! unele concluzii eron!te din c!uz c nu
lu!#e %n c!lcul !ce!#t in-luen*' Intere#ul &eu %n !ce!#t privin* ! cre#cut pe p!rcur#ul !
cinci#prezece !ni' Ace#t intere# ! -o#t -!voriz!t %n p!rte de !#ociere! cu Eric$ Fro&& c!re
d!t -iind cuno!.tere! #! pro-und !tt ! #ociologiei ct .i ! p#i$!n!lizei &)! -cut # -iu &!i
con.tient de i&port!n*! -!ctorilor #oci!li dincolo de !plic!re! lor circu&#cri# l! p#i$ologi!
-e&inin' I!r i&pre#iile &ele !u -o#t con-ir&!te !tunci cnd %n D9;= !& venit %n St!tele
7nite' A& %n*ele# !tunci c !titudinile .i nevrozele o!&enilor din !ce!#t *!r di-er %n &ulte
privin*e de !cele! o0#erv!te %n *rile europene .i c nu&!i deo#e0ire! de civiliz!*ie po!te
e(plic! lucrul !ce#t!' Concluziile &ele .i)!u g#it %n cele din ur& e(pre#i! %n T$e Neurotic
Cer#on!lit" O- Our Ti&e=' Crincip!l! tez #u#*inut %n !ce!#t c!rte e#te c nevrozele #unt
deter&in!te de -!ctori cultur!li cee! ce %n ter&eni &!i #peci-ici %n#e!&n c #unt gener!te
de pertur0ri !prute %n rel!*iile u&!ne'
Tn !nii de din!inte de ! -i #cri# T$e Neurotic Cer#on!lit" ur&!& o !lt direc*ie de cercet!re
c!re rezult! logic din ipotez! de !tunci' Ace!#t! #e %nvrte! %n Rurul pro0le&ei rolului Ruc!t de
-or*ele i&pul#ion!le %n nevroz' Freud ! -o#t cel dinti c!re ! !rt!t c !ce#te! er!u i&pul#ii
co&pul#ive' El con#ider! !ce#te i&pul#ii c! -iind de n!tur in#tinctu!l *intind l! #!ti#-!cere
.i intoler!nte -!* de -ru#tr!re' %n con#ecin* el crede! c ele nu #e li&it!u l! nevrozele per
#e; ci oper!u %n to!te -iin*ele u&!ne' /!c %n# nevrozele #unt un produ# !l rel!*iilor u&!ne
pertur0!te !ce#t po#tul!t nu &!i po!te -i v!l!0il' Ideile l! c!re !Run#e#e& %n !ce!#t privin*
er!u pe #curt ur&to!rele2 i&pul#iile co&pul#ive #unt #peci-ic nevroticeQ ele #unt gener!te
de #enti&entele de izol!re neputin* te!& .i o#tilit!te reprezentnd &oduri de ! d! piept cu
lu&e! %n po-id! !ce#tor #enti&enteQ ele *inte#c %n pri&ul rnd nu l! #!ti#-!cere ci l!
#ecurit!teQ c!r!cterul lor co&pul#iv #e d!tore!z !n(iet*ii !-l!te l! pnd %n #p!tele lor' /ou
dintre !ce#te i&pul#ii P !#pir!*iile nevrotice l! !-ec*iune .i l! putere P #e conture!z di#tinct
%n pri&)pl!n .i !u -o#t prezent!te %n &od det!li!t %n T$e Neurotic Cer#on!lit" o- Our Ti&e'
/e.i re*ine!& cee! ce con#ider!& ! -i -und!&entele doctrinei lui Freud !& #e#iz!t %ntre ti&p
c cercet!re! %n direc*i! unei &!i 0une %n*elegeri ! -eno&enelor &)! condu# %n #en#uri c!re
er!u %n di#cord!n* cu Freud' /!c !tt de &ul*i -!ctori pe c!re Freud %i con#ider! in#tinctu!li
er!u deter&in!*i de cultur +cultur!ll" deter&in!i, d!c !tt de &ult din cee! ce Freud
con#ider! ! -i li0idin!l er! tre0uin*! de !-ec*iune provoc!t de !n(iet!te .i *intind l!
#enti&entul #ecurit*ii -!* de ceil!l*i %n#e&n! c teori! li0idoului nu &!i er! de !pr!t'
Tririle din copilrie r&ne!u i&port!nte d!r in-luen*! pe c!re ele o e(ercit!u !#upr! vie*ii
no!#tre !pre! %ntr)o nou lu&in' 7r&!u %n &od inevit!0il !lte deo#e0iri teoretice' A
devenit deci nece#!r # d!u e(pre#ie %n propriul &eu #pirit pozi*iei pe c!re o ocup!& %n
r!port cu Freud' Rezult!tul !ce#tei cl!ri-icri ! -o#t NeI H!"# in C#"c$o!n!l"#i#F'
%ntre ti&p cercet!re! &e! privind -or*ele i&pul#ion!le &!ni-e#t!te %n nevroz ! continu!t'
I&pul#iilor co&pul#ive le)!& d!t nu&ele de tendin*e nevrotice .i !& de#cri# zece dintre
!ce#te! %n c!rte! c!re ! ur&!t' Cn !tunci pe de !lt p!rte !& !Run# # recuno#c c #tructur!
c!r!cterului nevrotic !re o i&port!n* e#en*i!l' O prive!& pe !tunci c! pe un -el de
&!croco#& -or&!t din &!i &ulte &icroco#&uri c!re inter!c*ion!u unul cu !ltul' %n nucleul
-iecrui &icroco#& #e g#e! o tendin* nevrotic' /!c p#i$!n!liz! nu nece#it! %n pri&ul rnd
r!port!re! di-icult*ilor no!#tre prezente l! tririle din trecut ci depinde! &!i degr!0 de
%n*elegere! inter!c*iunii -or*elor din per#on!lit!te! no!#tr prezent !tunci recuno!.tere! .i
tr!n#-or&!re! no!#tr cu pu*in !Rutor #!u c$i!r -r nici un !Rutor c!li-ic!t er! pe de)!)
ntregul po#i0il' %n -!*! tre0uin*ei univer#!le de p#i$oter!pie .i ! in#u-icien*ei !Rutorului
e-ectiv !uto!n!liz! pre! # -ie #per!n*! !coperirii unei tre0uin*e vit!le' /eo!rece ce! &!i
&!re p!rte ! cr*ii #e ocup! de po#i0ilit*ile li&itele .i &etodele de ! ne !uto!n!liz! !&
nu&it)o Sel-)An!l"#i#'
Nu er!& %n# pe deplin #!ti#-cut de prezent!re! pe c!re o -cu#e& tendin*elor individu!le'
Tendin*ele c! !t!re er!u de#cri#e cu !cur!te*e d!r er!& o0#ed!t de #enti&entul c l! o
#i&pl
enu&er!re ele !pre!u c! -iind pre! izol!te' Cute!& %n*elege c tre0uin*! nevrotic pentru
!-ec*iune &ode#ti! co&pul#iv .i tre0uin*! de 3p!rtener4 -ce!u c!# 0un' Cee! ce nu
reu.e!& # %n*eleg er! -!ptul c lu!te %&preun ele reprezent!u o !titudine -und!&ent!l -!*
de ceil!l*i .i -!* de #ine precu& .i o -ilo#o-ie deo#e0it ! vie*ii' Ace#te tendin*e #unt nucleii
! cee! ce !& de#e&n!t !cu& ! -i 3tre0uin*! de !-ec*iune u&!n4 +3&oving toIurd people4,G'
A& %n*ele# de !#e&ene! c !#pir!*i! ctre putere .i pre#tigiu ct .i !&0i*i! nevrotic !u
cev! %n co&un' Ele con#tituie %n linii &!ri -!ctorii i&plic!*i %n cee! ce voi nu&i 3!gre#ivit!te!
-!* de #e&eni4 +3&oving !g!in#t people4,' /!r tre0uin*! de !d&ir!*ie .i i&pul#iile
per-ec*ioni#te de.i !u %n#e&nele tendin*elor nevrotice .i in-luen*e!z rel!*i! nevroticului cu
ceil!l*i p!r # prive!#c %n pri&ul rnd rel!*iile cu #ine %n#u.i' /e !#e&ene! tre0uin*! de
e(plo!t!re p!re # -ie &!i pu*in -und!&ent!l dect tre0uin*! de !-ec*iune #!u de putereQ e!
!p!re &!i pu*in inteligi0il dect !ce#te! c! .i cu& nu !r -i o entit!te !p!rte ci !r -i -o#t
e(tr!# dintr)un %ntreg &!i l!rg'
Cro0le&!tizrile &ele #)!u dovedit Ru#ti-ic!te' %n !nii c!re !u ur&!t -oc!rul intere#ului &eu
#)! &ut!t !#upr! rolului con-lictelor %n nevroz' A& #pu# %n T$e Neurotic Cer#on!lit" c o
nevroz !p!re c! rezult!t !l coliziunii unor tendin*e nevrotice divergente' %n Sel-)Anul"#i# !&
!rt!t c tendin*ele nevrotice nu nu&!i c #e %ntre#c un! pe !lt! ci #trne#c de !#e&ene!
con-licte' Cu to!te !ce#te! con-lictele r&ne!u !ici o pro0le& #ecund!r' Freud ! -o#t din
ce %n ce &!i con.tient de i&port!n*! con-lictelor interio!reQ el le)! %n*ele# %n# c! pe o 0tlie
%ntre -or*ele repri&!te .i cele repre#ive' Con-lictele pe c!re !& %nceput # le %n*eleg er!u de o
c!tegorie di-erit' Ele oper!u %ntre #erii contr!dictorii .i tendin*e nevrotice .i de.i l! %nceput
er!u r!port!te l! !titudini contr!dictorii -!* de #e&eni cu ti&pul include!u !titudinile
contr!dictorii -!* de #ine %n#u.iri contr!dictorii de cl!#e de v!lori contr!dictorii'
7n cre#cendo !l o0#erv!*iei &i)! de#c$i# oc$ii !#upr! #e&ni-ic!*iei !ce#tor con-licte' Cee! ce
&)! -r!p!t %n pri&ul rnd ! -o#t or0ire! p!cien*ilor -!* de cotr!dic*iile evidente din ei %n.i.i'

Cnd le !trge!& !ten*i! !#upr! !ce#tor! ei devene!u ev!zivi .i pre!u lip#i*i de intere#'
/up repet!te e(perien*e de -elul !ce#t! !& %n*ele# c ev!zivit!te! e(pri&! o pro-und
!ver#iune -!* de !t!c!re! !ce#tor contr!dic*ii' %n cele din ur& re!c*iile de p!nic drept
r#pun# l! o recuno!.tere ne!.tept!t ! con-lictului &i)!u !rt!t c lucr!& cu din!&it'
C!cien*ii !ve!u &otive # ocole!#c !ce#te con-licte2 ei #e te&e!u c! putere! lor # nu)i
#-r&e %n 0uc*i'
7lterior !& %nceput #)&i d!u #e!&! de con#ider!0il! c!ntit!te de energie .i inteligen*
inve#tite %n &!i &ult #!u &!i pu*in di#per!tele e-orturi de 3rezolv!re4 ! con-lictelor #!u &!i
e(!ct de neg!re ! e(i#ten*ei lor .i de cre!re ! unei !r&onii !rti-ici!le' A& %n*ele# cele p!tru
tent!tive &!Rore de #olu*ion!re !pro(i&!tiv %n ordine! %n c!re #unt ele prezent!te %n !ce!#t
c!rte' Cri&! tent!tiv con#t! %n eclip#!re! p!r*i!l ! con-lictului .i %n pro&ov!re!
predo&inrii opu#ului !ce#tui!' A dou! ! -o#t 3-ug! de o!&eni4 +3&ove !I!"-ro& people4,'
Func*i! izolrii nevrotice !pre! !cu& %ntr)o nou lu&in' Izol!re! er! p!rte ! con-lictului
-und!&ent!l !dic un! dintre !titudinile con-lictu!le origin!le -!* de ceil!l*iQ d!r !ce!#t!
reprezint totod!t o %ncerc!re de #olu*ion!re din &o&ent ce p#tr!re! unei di#t!n*e
e&o*ion!le %ntre #ine .i ceil!l*i -ce! con-lictul neoper!*ion!l' A trei! tent!tiv e#te e(tre& de
di-erit' %n loc # #e %ndeprteze de ceil!l*i nevroticul #e %ndeprte!z de #ine %n#u.i' %ntregul
#u eu re!l devine %ntr)o &#ur o!rec!re ire!l pentru dn#ul i!r el cree!z %n locul !ce#tui! o
i&!gine ide!liz!t de#pre #ine %n#u.i %n c!re pr*ile !-l!te %n con-lict #unt !tt de
tr!n#-igur!te %nct nu &!i !p!r drept #ur# de con-lict ci drept !#pecte v!ri!te !le unei
per#on!lit*i co&ple(e' Ace#t concept ne)! !Rut!t # cl!ri-ic& &ulte pro0le&e nevrotice c!re
pn !tunci er!u de ne%n*ele# .i de !cee! in!0ord!0ile din punct de vedere ter!peutic' El
preciz! de !#e&ene! dou dintre tendin*ele nevrotice c!re &!i %n!inte rezi#t!#er integrrii
%n propriul lor c!dru' Tre0uin*! de per-ec*iune !pre! !cu& drept o #trd!nie de ! core#punde
!ce#tei i&!gini ide!liz!teQ dorin*! -ier0inte de ! -i !d&ir!t pute! -i interpret!t c! tre0uin* !
p!cientului de ! !ve! &rturi! din !-!r c el e#te cu !devr!t i&!gine! #! ide!liz!t' Li cu ct
&!i %ndeprt!t de re!lit!te er! i&!gine! logic er! c! tre0uin*! de ! -i !d&ir!t # -ie cu !tt
&!i in#!*i!0il' /intre to!te %ncercrile de #olu*ion!re i&!gine! ide!liz!t e#te pro0!0il ce!
&!i i&port!nt din c!uz! e-ectelor #!le cu 0t!ie lung !#upr! %ntregii per#on!lit*i' %n
#c$i&0 !ce!#t! genere!z o nou -i#ur interio!r .i prin ur&!re cere o nou crpitur' A
p!tr! %ncerc!re de #olu*ion!re c!ut %n pri&ul rnd # -!c # di#p!r !ce!#t -i#ur de.i !Rut
l! -el de 0ine l! ev!por!re! tuturor celorl!lte con-licte' Crin cee! ce !& nu&it e(terioriz!re
proce#ele interio!re #unt trite c! !vnd loc %n !-!r! Eului' /!c i&!gine! ide!liz!t %n#e!&n
-!cere! unui p!# %n !-!r! Eului re!l e(terioriz!re! reprezint un divor* %nc .i &!i r!dic!l'
A& lu!t %n con#ider!re !ce#te p!tru tent!tive &!Rore de #olu*ion!re %n p!rte pentru c ele p!r
# opereze %n &od regul!t %n to!te nevrozele P de.i %n gr!de di-erite P i!r %n p!rte pentru c
deter&in #c$i&0ri !cute %n per#on!lit!te' /!r ele nu #unt nicidecu& #ingurele' Altele de o
i&port!n* &!i pu*in gener!l includ #tr!tegii de -elul one#tit*ii !r0itr!re ! crei princip!l
-unc*ie e#te # repri&e orice %ndoieli interio!reQ !utocontrolul rigid c!re p#tre!z coeziune!
unui individ #-.i!t prin vdit! voin* de putereQ .i cini#&ul c!re de-i&nd to!te v!lorile
eli&in con-lictele %n cee! ce prive.te ide!lurile'
Con#ecin*ele tuturor !ce#tor con-licte nerezolv!te &i)!u devenit cu ti&pul tot &!i cl!re' A&
putut con#t!t! te&erile &ultiple gener!te ri#ip! de energie inevit!0il! deterior!re !
integrit*ii &or!le pro-und! di#per!re ce rezult!u din !-ectivit!te! ine(tric!0il %nclcit'
Nu&!i dup ce !& #e#iz!t #e&ni-ic!*i! di#perrii nevrotice !& putut %n*elege %n #-r.it
#en#ul tendin*elor #!dice' A& %n*ele# !cu& c !ce#te! reprezint o tent!tiv de re#t!ur!re
printr)o vi!* de #u0#titu*ie +vic!rou# living, lu!t %n #tpnire de o per#o!n c!re nu &!i
#per # -ie vreod!t e! %n#u.i' I!r p!ti&! &i#tuito!re c!re po!te -i !de#e! o0#erv!t %n
%ndeletnicirile #!dice e#te ur&!re! unei tre0uin*e in#!*i!0ile de triu&- rz0untor' A devenit
cl!r pentru &ine c tre0uin*! de e(plo!t!re di#tructiv er! de -!pt nu o tendin* nevrotic
!p!rte ci do!r e(pre#i! inepuiz!0il ! !celui !n#!&0lu &!i cuprinztor pe c!re %n lip#! unui
ter&en &!i 0un %l nu&i& #!di#&'
S)! contur!t %n -elul !ce#t! o teorie ! nevrozei !l crei centru din!&ic e#te un con-lict
-und!&ent!l %ntre !titudinile 3tre0uin* de !-ec*iune u&!n4 +3tnoving toI!rdpeople4,
3!gre#ivit!te -!* de #e&eni4 +3&oving !g!in#tpeople4, .i 3-ug de o!&eni4 +3&oving
!I!"-ro& people4,' /in c!uz! #p!i&ei #!le de ! -i diviz!t pe de o p!rte .i din nece#it!te! de
! -unc*ion! c! o unit!te pe de !lt p!rte nevroticul -!ce %ncercri di#per!te de #olu*ion!re' %n
ti&p ce el po!te reu.i %n -elul !ce#t! # creeze un -el de ec$ili0ru !rti-ici!l !p!r %n per&!nen*
noi con-licte .i #unt &ereu cut!te noi re&edii de ! le !#cunde' Orice de&er# %n !ce!#t lupt
pentru unit!te %l -!ce pe nevrotic &!i o#til &!i neputincio# &!i %n#pi&nt!t &!i %n#trin!t
de #ine %n#u.i .i de #e&eni cu rezult!tul c di-icult*ile re#pon#!0ile de con-licte devin .i &!i
!cute i!r rezolv!re! lor re!l #e !r!t tot &!i pu*in !cce#i0il' %n -in!l nevroticul c!de %n
0r!*ele di#perrii .i po!te %ncerc! # g#e!#c un -el de re#t!ur!re %n %ndeletnicirile #!dice
c!re %n# !u drept e-ect cre.tere! di#perrii .i gener!re! de noi con-licte'
E#te l! ur&! ur&elor un t!0lou e(tre& de depri&!nt !l dezvoltrii nevrotice .i !l #tructurii
c!r!cterului ce rezult din !ce!#t!' /e ce nu&e#c totu.i teori! &e! o teorie con#tructivU %n
pri&ul rnd e! #pul0er opti&i#&ul nere!li#t c!re #u#*ine c pute& 3vindec!4 nevrozele prin
&iRlo!ce !0#urd de #i&ple' Cee! ce nu i&plic un pe#i&i#& l! -el de nere!li#t' Nu&e#c
con#tructiv teori! &e! deo!rece ne per&ite pentru pri&! d!t # !t!c& .i # rezolv&
di#per!re! nevrotic' O nu&e#c con#tructiv %n!inte de to!te pentru c %n po-id! -!ptului c
recuno!.te gr!vit!te! %ncurcturilor nevrotice per&ite nu nu&!i te&per!re! con-lictelor
#u0i!cente ci .i re!l! lor rezolv!re dndu)ne po#i0ilit!te! # !c*ion& %n #en#ul unei
!utentice integrri ! per#on!lit*ii' Con-lictele nevrotice nu pot -i rezolv!te prin decizie
r!*ion!l' %ncercrile nevrotice de #olu*ion!re nu #unt nu&!i z!d!rnice ci .i dunto!re' /!r
!ce#te con-licte pot -i rezolv!te prin tr!n#-or&!re! condi*iilor din interiorul per#on!lit*ii
c!re le
genere!z' Fiec!re #ecven* de &unc p#i$!n!litic 0ine -cut #c$i&0 !ce#te condi*ii %n
#en#ul c -!ce per#o!n! &!i pu*in ne!Rutor!t &!i pu*in te&to!re &!i pu*in o#til .i &!i
pu*in !lein!t de #ine .i de #e&eni'
Ce#i&i#&ul lui Freud cu privire l! nevroze .i l! tr!t!&entul lor provine din pro-unzi&ile
ne%ncrederii #!le %n 0unt!te! u&!n .i dezvolt!re! o&ului' O&ul P po#tul! el P e#te #ortit
# #u-ere #!u # di#trug' In#tinctele c!re %l conduc pot -i do!r control!te #!u %n cel &!i 0un
c!z 3#u0li&!te4' Convingere! &e! e#te c o&ul !re c!p!cit!te! precu& .i dorin*! de !).i
dezvolt! poten*i!lit*ile .i de ! deveni o -iin* u&!n cuviincio!# c$i!r d!c rel!*iile #!le cu
ceil!l*i .i deci cu #ine %n#u.i vor continu! # -ie tul0ur!te' Sunt convin# c o&ul #e po!te
#c$i&0! .i c o -!ce !tt! ti&p ct trie.te' Ace!#t convingere ! cre#cut o d!t cu &!i
pro-und! %n*elegere ! o&ului'

CARTEA I
CONFLICTE NE6ROTICE LI TENTATI6E /E SOL7MIONARE

NOTE
D /in !ce!#t li#t e#te pe nedrept o&i# Al-red Adler po!te cel dinti
c!re ! pro&ov!t !ce#t 3concept4 %ndeo#e0i %n O0er den Nervo#en
C$!r!cter' 5rundziige einer vergleic$enden Individu!lp#"c$ologie und
C#"c$ot$er!pie +D9D=,' +Not! tr!d',
= K!ren Horne" Cer#on!lit!te! nevrotic ! epocii no!#tre
tr!ducere pre!&0ul .i note de dr' Leon!rd 5!vriliu Editur! IRI
8ucure.ti D99O' Tir!R nou D99<'
; %n li&0! l!tin %n te(tul origin!l' +Not! tr!d',
F K!ren Horne" /irec*ii noi %n p#i$!n!liz tr!ducere #tudiu
introductiv .i note de dr' Leon!rd 5!vriliu Editur! 7niver#
Enciclopedic 8ucure.ti D99G'
G E(pre#ie intr!ducti0il %n ro&ne.te d!r c!re %n englez e#te
integr!t de K!ren Horne" %ntr)un #et de !titudini !ureol!t .i de coeren*!
lingvi#tic2 &oving toI!rd people &oving !g!in#t people .i &oving
!I!"-ro& people' E#te regret!0il c !ce!#t 3coeren*4 nu po!te -i nici
&c!r #uger!t %n li&0! ro&n' +Not! tr!d',
O %n li&0! l!tin %n te(tul origin!l' +Not! tr!d',

C!pitolul D
CARACTER7L CHIN7ITOR AL CONFLICTELOR
Fie)&i per&i# # %ncep prin ! #pune c nu e(i#t nevrotic c!re # nu !i0 con-licte' L! un
&o&ent d!t dorin*ele intere#ele convingerile no!#tre #e iz0e#c de !cele! !le celorl!l*i din
Rurul no#tru' Li e(!ct !.! cu& ciocnirile dintre noi %n.ine .i &ediul no#tru #unt o 0!n!lit!te l!
-el con-lictele no!#tre interio!re #unt p!rte integr!nt ! vie*ii u&!ne'
Ac*iunile unui !ni&!l #unt %n &!re &#ur deter&in!te de in#tincte' %&perec$ere! %ngriRire!
puilor cut!re! $r!nei co&port!&entul de !pr!re %n -!*! pericolului #unt &!i &ult #!u &!i
pu*in pre#cri#e .i opere!z dincolo de decizi! individu!l' %n contr!#t cu !ni&!lul e#te !tt
prerog!tiv! ct .i pov!r! -iin*elor u&!ne -!ptul de ! -i c!p!0ile de ! !lege de ! lu! decizii'
Se po!te # -i& o0lig!*i # decide& %ntre dorin*e c!re ne conduc %n direc*ii opu#e' Cute& dori
de e(e&plu # -i& #inguri d!r # dori& de !#e&ene! # -i& %n co&p!ni! unui prietenQ
pute& dori # #tudie& &edicin! d!r .i &uzic!' S!u po!te e(i#t! un con-lict %ntre dorin*e .i
o0lig!*ii2 pute& dori # !ve& rel!*ii !&oro!#e cu cinev! c!re !-l!t %n nec!z !re nevoie de
%ngriRire! no!#tr' Cute& -i diviz!*i %ntre dorin*! de ! -i de !cord cu ceil!l*i .i o convingere
c!re !r nece#it! e(pri&!re! unei opinii contr!re lor' %n #-r.it pute& tri un con-lict %ntre
dou c!tegorii de v!lori !.! cu& #e %nt&pl !tunci cnd din convingere ne !#u&& o
intreprindere ri#c!nt pe
ti&p de rz0oi d!r crede& %n !cel!.i ti&p %n d!tori! no!#tr -!* de -!&ilie'
5enul !nvergur! .i inten#it!te! unor !#t-el de con-licte #unt %n &!re &#ur deter&in!te de
civiliz!*i! %n c!re tri&' /!c civiliz!*i! e#te #t!0il .i leg!t de tr!di*ie v!riet!te! de !legeri
c!re #e prezint e#te li&it!t i!r c!drul de po#i0ile con-licte individu!le e#te #tr&t' C$i!r .i
%n !ce#t c!z %n# ele nu lip#e#c' O loi!lit!te po!te # inter-ereze cu !lt!Q dorin*e per#on!le #e
pot opune o0lig!*iilor -!* de grup' /!c civiliz!*i! e#te %n# %ntr)un #t!diu de r!pid tr!nzi*ie
c!z %n c!re v!lori e(tre& de contr!dictorii .i &oduri divergente de vi!* co!0ite!z !legerile
pe c!re le !re de -cut individul #unt &ultiple .i di-icile' El #e po!te con-or&! !.teptrilor
co&unit*ii #!u po!te -i un individu!li#t necon-or&i#t po!te -i #oci!0il #!u # tri!#c %n
izol!re # !dore #ucce#ul #!u # %l di#pre*ui!#c # cultive o di#ciplin #trict pentru copii
#!u #)i l!#e # cre!#c -r ! #e !&e#tec! pre! &ultQ po!te crede %n nor&e &or!le di-erite
pentru 0r0!*i .i -e&ei #!u # #u#*in c !cele!.i nor&e #e !plic .i unor! .i !ltor! po!te
con#ider! rel!*iile #e(u!le c! pe o e(pre#ie ! inti&it*ii u&!ne #!u # le #ep!re de legturile
!-ectiveQ po!te eli&in! di#cri&in!re! r!#i!l #!u po!te !dopt! pozi*i! c v!lorile u&!ne #unt
independente de culo!re! pielii #!u de -or&! n!#ului .i !.! &!i dep!rte'
E#te %n !-!r de orice %ndoi!l -!ptul c op*iuni c! !ce#te! #e i&pun -o!rte !de#e! o!&enilor
c!re trie#c %n civiliz!*i! no!#tr .i c ne pute& !.tept! c! de !cee! con-lictele pe te&! lor #
-ie cu totul o0i.nuite' /!r -!pt ui&itor &!re! &!Rorit!te ! o!&enilor nu #unt con.tien*i de
ele .i drept ur&!re nu le rezolv prin vreo decizie cl!r' Cel &!i !de#e! ei #e l!# #
plute!#c %n voi! curentului do&in!*i de %nt&pl!re' Nu .tiu unde #e !-l -!c co&pro&i#uri
-r ! .ti c le -!c .i #e i&plic %n contr!dic*ii %n &od incon.tient' > re-er !ici l! per#o!nele
nor&!le %n*elegnd prin !ce!#t! nu o&ul &ediu nici pe cel ide!l ci pur .i #i&plu pe
nonnevrotic'
Tre0uie # di#pune& !.!d!r de pre&i#e de recuno!.tere ! c$e#tiunilor contr!dictorii
+contr!dictor" i##ue#, .i de lu!re ! unor decizii pe !ce!#t 0!z' Ace#te pre&i#e #unt p!tru l!
nu&r' Tre0uie # -i& con.tien*i de dorin*ele no!#tre 0! c$i!r &!i &ult de #enti&entele
no!#tre' Ne pl!ce re!l&ente o per#o!n #!u do!r crede& c ne pl!ce pentru c e o
pre#upunere ! no!#trU Sunte& re!l&ente &$ni*i l! &o!rte! unei rude #!u nu&!i
e&o*ion!*iU /ori& re!l&ente # deveni& !voc!t #!u doctor ori pur .i #i&plu ne !tr!ge c! o
c!rier re#pect!0il .i pro-it!0ilU /ori& re!l&ente c! copiii no.tri # -ie -erici*i .i
independen*i ori nu&!i coc$et& cu ni.te vor0e go!leU Cei &!i &ul*i dintre noi vor g#i c
e#te di-icil de r#pun# l! !#e&ene! %ntre0ri #i&pleQ cee! ce %n#e!&n c re!l&ente nu .ti& ce
#i&*i& #!u dori&'
/eo!rece !de#e! con-lictele !u de)! -!ce cu convingeri credin*e #!u v!lori &or!le
recuno!.tere! lor !r pre#upune c ne)!& dezvolt!t propriul no#tru #i#te& de v!lori' Credin*e
c!re #unt pur .i #i&plu prelu!te ne -cnd p!rte din noi !nevoie di#pun de #u-icient putere
%nct # conduc l! con-licte #!u # #erve!#c drept principiu cluzitor %n lu!re! de decizii'
Cnd #unt #upu#e unor in-luen*e noi !#e&ene! credin*e vor -i le#ne !0!ndon!te %n -!vo!re!
!ltor!' /!c pur .i #i&plu !& !dopt!t v!lorile %&prt.ite %n &ediul no#tru nu iz0ucne#c
con-licte ! cror !p!ri*ie !r -i %ntru totul %n intere#ul no#tru' /!c de e(e&plu un -iu nu ! pu#
niciod!t #u0 #e&nul %ntre0rii %n*elepciune! t!tlui %ngu#t l! &inte nu pre! v! e(i#t! con-lict
!tunci cnd t!tl dore.te c! el # %&0r*i.eze !lt pro-e#ie dect ce! pre-er!t de -iu' 7n
0r0!t c#torit c!re #e %ndrgo#te.te de o !lt -e&eie e#te re!l&ente !ng!R!t %ntr)un con-lictQ
d!r d!c nu ! reu.it #).i #t!0ile!#c propriile #!le convingeri privind #en#ul c#toriei pur .i
#i&plu #e v! l#! # plute!#c %n voi! &ini&ei rezi#ten*e %n loc # -!c -!* con-lictului .i # i!
o decizie %ntr)un -el #!u !ltul'
C$i!r d!c recuno!.te& un con-lict c! !t!re tre0uie # -i& di#pu.i .i c!p!0ili # renun*& l!
unul dintre cele dou deznod&inte contr!dictorii' /!r c!p!cit!te! de renun*!re cl!r .i
con.tient e#te r!r deo!rece #enti&entele .i credin*ele no!#tre #unt %ncurc!te .i po!te din
c!uz c %n ulti& !n!liz cei &!i &ul*i o!&eni nu #unt %nde!Run# de #ecuriz!*i .i noroco.i
%nct # renun*e l! cev!'
Tn #-r.it ! lu! o decizie pre#upune 0unvoin* .i c!p!cit!te! de !)*i !#u&! re#pon#!0ilit!te!
pentru e!' Ace!#t! !r include ri#cul de ! gre.i .i con#i&*&ntul de ! #uport! con#ecin*ele
-r !)i 0l!&! pe ceil!l*i pentru ele' Ar i&plic! #enti&entul 3!ce!#t! e op*iune! &e! -!pt!
&e!4 cee! ce pre#upune &!i &ult -or* interio!r .i independen* dect !u dup cte #)!r
pre! cei &!i &ul*i o!&eni din ziu! de !zi'
Crin.i cu& #unte& !tt de &ul*i dintre noi %n &eng$in! #u-oc!nt ! con-lictelor P orict de
ne&rturi#ite P %nclin!*i! no!#tr e#te # privi& cu invidie .i !d&ir!*ie l! o!&enii ! cror
vi!* p!re ! curge lin -r ! -i pertur0!t de vreun! dintre !ce#te tur0ulen*e' Ad&ir!*i! po!te
-i Ru#ti-ic!t' Ace.ti! pot -i cei puternici c!re .i)!u #t!0ilit propri! lor ier!r$ie de v!lori #!u
c!re !u do0ndit o &#ur ! #enint*ii din c!uz c %n cur#ul !nilor de con-licte .i de
tre0uin* de decizie .i)!u pierdut putere! dezrdcinto!re' /!r !p!ren*! po!te -i !&gito!re'
Cel &!i !de#e! din c!uz! !p!tiei ! con-or&i#&ului #!u din oportuni#& o!&enii pe c!re %i
invidie& #unt de -!pt inc!p!0ili # -!c -!* unui con-lict #!u %nce!rc de -!pt #)i rezolve pe
0!z! propriilor lor convingeri .i %n con#ecin* pur .i #i&plu #e l!# # plute!#c %n voi!
curentului #!u #)!u l#!t do&in!*i de un !v!nt!R i&edi!t'
A tri con-lictele %n cuno.tin* de c!uz de.i po!te -i durero# po!te -i un !v!nt!R ine#ti&!0il'
Cu ct &!i &ult vo& %n-runt! propriile no!#tre con-licte .i vo& cut! propriile no!#tre #olu*ii
cu !tt vo& c.tig! &!i &ult li0ert!te interio!r .i putere' Nu&!i d!c #unte& di#pu.i #
duce& greul ne pute& !propi! de ide!lul de ! -i cpit!nul cor0iei no!#tre' 7n c!l&
contr!-cut %nrdcin!t %n op!cit!te! interio!r nu e#te nicidecu& de invidi!t' El e#te
de#tin!t # ne -!c #l!0i .i pr!d u.o!r pentru orice -el de in-luen*'
Cnd con-lictele #unt !(!te pe pro0le&ele e#en*i!le !le vie*ii e#te -o!rte di-icil # le -!ci -!*
.i # le rezolvi' /!r cu condi*i! de ! -i de#tul de #nto.i %n principiu nu e(i#t &otive c!re
# ne %&piedice #)o -!ce&' Educ!*i! po!te -!ce &ult #pre ! ne !Rut! # tri& &!i con.tien*i de
noi %n.ine dezvoltndu)ne convingerile'
O %n*elegere ! #e&ni-ic!*iei -!ctorilor i&plic!*i %n op*iune ne)!r d! ide!luri pentru ! cror
re!liz!re # ne #trdui& .i prin !ce!#t! o direc*ie %n vi!*'
/i-icult*ile &ereu inerente recuno!.terii .i rezolvrii unui con-lict #unt con#ider!0il &!i
&!ri !tunci cnd o per#o!n e#te nevrotic' Nevroz! e nece#!r #)o #pune& e#te o c$e#tiune
de gr!d i!r cnd vor0e#c de 3un nevrotic4 %ntotde!un! %n*eleg 3o per#o!n %n &#ur! %n c!re
e#te nevrotic4' Ade#e! #ingurele #enti&ente trite %n &od con.tient .i cl!r #unt re!c*iile de
-ric .i de -urie prin .ocurile re#i&*ite %n locuri vulner!0ile' /!r c$i!r .i !ce#te! pot -i
repri&!te' Orict de !utentice !r -i ide!lurile e(i#tente ele #unt %&0c#ite de reguli
co&pul#ive %nct #unt lip#ite de putere! de orient!re' Su0 do&in!*i! !ce#tor tendin*e
co&pul#ive c!p!cit!te! de ! renun*! e#te redu# l! i&poten* i!r c!p!cit!te! de !).i !#u&!
re#pon#!0ilit!te! e#te c! .i pierdut)'
Con-lictele nevrotice pot -i !(!te pe !cele!.i pro0le&e gener!le c!re pun %n di-icult!te
per#o!n! nor&!l' /!r n!tur! lor e#te !tt de di-erit %nct #)! pu# pro0le&! d!c e#te per&i#
# #e -olo#e!#c !cel!.i ter&en pentru !&ndou' Sunt de prere c d! d!r tre0uie # -i&
con.tien*i de deo#e0iri' C!re #unt !.!d!r c!r!cteri#ticile con-lictelor nevroticeU
7n e(e&plu o!recu& #i&pli-ic!tor ne v! !Rut! # le ilu#tr&' 7n inginer c!re lucr! %n
col!0or!re cu !l*ii l! o cercet!re din do&eniul &ec!nicii #u-ere! -recvent de !cce#e de
o0o#e!l .i irit!0ilit!te' 7nul dintre !ce#te !cce#e ! -o#t c!uz!t de ur&torul incident' %ntr)o
di#cu*ie privind unele pro0le&e te$nice opiniile #!le !u -o#t &!i pu*in recept!te dect !cele!
!le colegilor #i' L! #curt ti&p dup !cee! ! -o#t lu!t o decizie %n !0#en*! #! .i nu i #)! o-erit
ulterior nici o oc!zie #).i prezinte #uge#tiile' %n !ce#te %&preRurri el !r -i putut privi
procedeul c! inRu#t .i # #e %&potrive!#c #!u !r -i putut !ccept! cu co&plezen* decizi!
&!Rorit*ii' Oric!re dintre !ce#te re!c*ii !r -i -o#t !decv!t d!r nu .i pentru dn#ul' /e.i #e
#i&*e! pro-und de#con#ider!t nu ! &!ni-e#t!t nici o %&potrivire' Nu #i&*e! %n &od con.tient
dect o #i&pl irit!re' Furi! ucigto!re din el #e e(pri&! do!r %n vi#e'
Ace!#t -urie re-ul!t P un !&e#tec !l pornirii %&potriv! celorl!l*i d!r .i %&potriv! #! din
c!uz! &oliciunii #!le P er! %n princip!l re#pon#!0il de o0o#e!l! &!ni-e#t!t'
A0#en*! de re!c*ie !decv!t er! deter&in!t de &!i &ul*i -!ctori' El %.i -uri#e o i&!gine
e(!ger!t de pozitiv de#pre #ine c!re cere! re#pect din p!rte! celorl!l*i' Ace! i&!gine er!
incon.tient2 pur .i #i&plu !c*ion! potrivit pre&i#ei c ni&eni nu er! !tt de inteligent .i de
co&petent c! %n do&eniul #u de !ctivit!te' Orice de#con#ider!re pute! periclit! !ce!#t
pre&i# .i pute! provoc! -urie' Ce de !lt p!rte !ve! porniri #!dice de !)i &u#tr! .i u&ili pe
ceil!l*i o !titudine !tt de in!d&i#i0il pentru dn#ul %nct o !#cunde! printr)o prietenie
e(!ger!t' L! !ce!#t! #e !dug! un i&pul# incon.tient de !)i e(plo!t! pe o!&eni cee! ce
-ce! i&per!tiv pentru el -!ptul de ! #e !rt! %nd!toritor -!* de ei' /ependen*! de ceil!l*i er!
!gr!v!t de tre0uin*! co&pul#iv de !pro0!re .i !-ec*iune co&0in!t c! de o0icei cu
!titudini de %ngduin* %&pciuire .i evit!re ! %&potrivirii' E(i#t! !#t-el un con-lict %ntre
tendin*ele de !gre#iune di#tructiv P -urie re!ctiv .i i&pul#ii #!dice P pe de o p!rte .i
tre0uin*! de !-ec*iune .i !pro0!re !#oci!t cu dorin*! de ! !pre! corect .i r!*ion!l %n propriii
#i oc$i pe de !lt p!rte' Rezult!tul er! o cre.tere ! ten#iunii interio!re r&!# neo0#erv!t
%n ti&p ce o0o#e!l! c!re er! &!ni-e#t!re! e(terio!r ! ten#iunii p!r!liz! orice !c*iune'
E(!&innd -!ctorii i&plic!*i %n con-lict #unte& %n pri&ul rnd -r!p!*i de !0#olut! lor
inco&p!ti0ilit!te' %ntr)!devr !r -i greu # ne i&!gin& contr!rii &!i e(tre&e dect preten*i!
pentru re#pect .i %nd!torito!re! u&ilin*' %n !l doile! rnd %ntregul con-lict r&ne
incon.tient' Tendin*ele contr!dictorii c!re opere!z %n el nu #unt recuno#cute d!r #unt
pro-und repri&!te' Nu&!i u.o!re #e&ne !le 0tliei -uri0unde din interior !Rung l! #upr!-!*'
F!ctorii e&o*ion!li #unt r!*ion!liz!*i2 e#te o nedrept!teQ e#te o de#con#ider!reQ ideile &ele
er!u &!i 0une' %n !l treile! rnd tendin*ele %n !&0ele direc*ii #unt co&pul#ive' C$i!r d!c !re
o o!rec!re percep*ie intelectu!l ! preten*iilor lui e(ce#ive ori cu privire l! e(i#ten*! .i n!tur!
dependen*ei #!le nu !r pute! #c$i&0! %n &od volunt!r !ce.ti -!ctori' A -i c!p!0il #)i #c$i&0i
!r cere o con#ider!0il &unc p#i$!n!litic' El er! do&in!t pe de !lt p!rte de -or*e
irezi#ti0ile !#upr! cror! nu !ve! nici un control2 nu i)!r -i -o#t po#i0il # renun*e l! nici un!
din tre0uin*ele i&pu#e de o nece#it!te #tringent interio!r' /!r nici un! dintre ele nu
reprezint cee! ce el %n#u.i dore! #!u pretinde! re!l&ente' Nu !r -i dorit nici # e(plo!teze .i
nici # -ie u&ilQ de -!pt di#pre*ui! !ce#te tendin*e' O !#e&ene! #t!re de lucruri !re %n# o
#e&ni-ic!*ie cuprinzto!re pentru %n*elegere! con-lictelor nevrotice' Ace!#t! %n#e!&n c nici
o decizie nu e#te po#i0il'
7n !lt e(e&plu ilu#tr!tiv prezint un t!0lou #i&il!r' 7n gr!-ici!n col!0or!tor e(tern l! un
zi!r ! -ur!t o &ic #u& de 0!ni de l! un 0un prieten' Furtul nu er! Ru#ti-ic!t de #itu!*i!
re#pectivuluiQ el !ve! nevoie de 0!ni d!r prietenul i)!r -i d!t 0ucuro# !.! cu& &!i -cu#e .i
%n trecut' F!ptul c ! recur# l! -urt er! deo#e0it de -r!p!nt deo!rece el er! un 0un c!&!r!d .i
pune! &!re pre* pe prietenie'
C!uz! conduitei #!le #t! %n ur&torul con-lict' O&ul !ve! o tre0uin* nevrotic pronun*!t de
!-ec*iune %n #peci!l o dorin* -ier0inte de #olicitudine %n cee! ce prive.te to!te pro0le&ele
pr!ctice' Cer#ecut!t de i&pul#i! incon.tient de !)i e(plo!t! pe ceil!l*i te$nic! #! #e 0!z! !tt
pe c.tig!re! !-ec*iunii ct .i pe inti&id!re' Ace#te tendin*e l)!u -cut prin ele %n#ele di#pu#
.i c$i!r ct #e po!te de doritor # pri&e!#c !Rutor .i #priRin' %n !cel!.i ti&p %n# #)!
dezvolt!t l! el o !rog!n* incon.tient cee! ce i&plic o core#punzto!re .i vulner!0il
&ndrie' Ceil!l*i tre0ui! # #e #i&t onor!*i # -ie %n #erviciul lui2 er! u&ilitor pentru dn#ul
# le ce!r !Rutor' Aver#iune! #! pentru #olicitri er! %ntrit de !#pir!*i! l! independen*;
cee! ce -ce! de netoler!t pentru dn#ul # !d&it c !re nevoie de cev! #!u c !re o0lig!*ii
-!* de cinev!' %n con#ecin* el pute! lu! d!r nu pri&i'
Con*inutul !ce#tui con-lict di-er de !cel! din pri&ul e(e&plu d!r c!r!cteri#ticile e#en*i!le
#unt !cele!.i' Orice !lt e(e&plu de con-lict nevrotic !r vdi o inco&p!ti0ilit!te !n!lo!g %ntre
i&pul#iile con-lictu!le .i n!tur! lor incon.tient .i co&pul#iv cee! ce conduce %ntotde!un!
l! i&po#i0ilit!te! de ! decide %ntre concluziile contr!dictorii i&plic!te'

Ad&i*nd o linie de de&!rc!*ie indi#tinct %n !ce#t c!z deo#e0ire! dintre con-lictele nor&!le
.i nevrotice con#t e#en*i!l&ente %n -!ptul c di#p!rit!te! dintre concluziile con-lictu!le e#te
&ult &!i &ic l! per#o!n! nor&!l dect l! nevrotic' Alegere! pe c!re ce! dinti o !re de
-cut e#te un! %ntre dou &oduri de !c*iune -iec!re dintre ele -iind re!liz!0il %n c!drul unei
per#on!lit*i 0ine integr!te' /!c e#te # e(pri&& %n pl!n gr!-ic lucrul !ce#t! l! o&ul
nor&!l direc*iile con-lictu!le diverg do!r cu 9N de gr!de #!u &!i pu*in pe cnd l! nevrotic
e#te po#i0il o divergen* de D<N de gr!de'
%n cee! ce prive.te con.tientiz!re! de !#e&ene! deo#e0ire! e#te un! de gr!d' A.! dup cu& !
!rt!t KierJeg!!rd2 36i!*! re!l e#te &ult pre! diver# #pre ! -i zugrvit prin #i&pl! et!l!re !
unor contr!#te !0#tr!cte c! !cel! dintre di#per!re! co&plet incon.tient .i di#per!re! co&plet
con.tient'4F Cute& totu.i #pune c un con-lict nor&!l po!te -i pe de)!)ntregul con.tient .i
c un con-lict nevrotic e#te %n to!te ele&entele #!le e#en*i!le %ntotde!un! incon.tient' C$i!r
d!c o per#o!n nor&!l po!te # nu -ie con.tient de con-lictul ei cu un !Rutor rel!tiv &ic %l
po!te recuno!.te pe cnd tendin*ele e#en*i!le c!re produc con-lictul nevrotic #unt puternic
repri&!te .i pot -i dezvluite nu&!i d!c e#te %n-rnt o &!re rezi#ten*'
Con-lictul nor&!l prive.te o !legere re!l %ntre dou po#i0ilit*i !&ndou con#ider!te
dezir!0ile #!u #e re-er l! convingeri deopotriv de pre*uite de per#o!n! c!re -!ce !legere!'
/e !cee! !re po#i0ilit!te! # !Rung l! o decizie re!liz!0il c$i!r d!c %i vine greu # o i! .i %i
cere un !nu&it #!cri-iciu' Cer#o!n! nevrotic %n# %ng$i*it de prp!#ti! con-lictului nu e#te
li0er # !le!g' E! e#te %&pin# de -or*e l! -el de con#trictive %n direc*ii opu#e -r ! dori #
porne!#c pe vreun! din ele' /e !cee! decizi! %n #en#ul uzu!l !l ter&enului e#te i&po#i0il'
Nevroticul e#te %&pot&olit ne!vnd nici o ie.ire' Con-lictul po!te -i rezolv!t do!r prin
revizuire! tendin*elor nevroticului i&plic!te !ici .i prin #c$i&0!re! rel!*iilor #!le cu ceil!l*i .i
cu #ine %n#u.i'
Ace#te c!r!cteri#tici ne -!c # %n*elege& c!r!cterul c$inuitor !l con-lictelor nevrotice' Nu
nu&!i c ele #unt greu de recuno#cut

nu nu&!i c ele !duc per#o!n! l! di#per!re ci !u o -or* dez!greg!nt de c!re !ve& to!te
&otivele # ne te&e&' Fr ! cuno!.te !ce#te c!r!cteri#tici .i -r ! *ine #e!&! de ele nu vo&
%n*elege di#per!tele tent!tive de #olu*ion!reG -cute de nevrotic .i c!re con#tituie ce! &!i
&!re p!rte ! nevrozei'
NOTE
D Centru per#o!nele nor&!le pur .i #i&plu !g!#!te de pre#iunile
&ediului o c!rte c! On 8eing ! Re!l Cer#!n de H!rr" E&er#on Fo#ticJ
v! -i de un &!re -olo#'
= C-' c!pitolul DN Srcire! per#on!lit*ii'
; Sndependence !nd #et-)#u--Iienc"4 %n te(tul origin!l' +Not! tr!d',
F Sdren KierJeg!!rd T$e SicJn!## !nto /e!t$ Crinceton 7niver#it"
Cre## D9FD'
G Ce p!rcur#ul cr*ii voi utiliz! ter&enul 3! #olu*ion!4 %n legtur cu
tent!tivele nevroticului de ! -!ce # di#p!r con-lictele #!le' /in &o&ent
ce %n &od incon.tient ne!g e(i#ten*! !ce#tor! el nu %nce!rc l! drept
vor0ind # le #olu*ioneze' E-orturile #!le incon.tiente #unt %ndrept!te
#pre 3#olu*ion!re!4 pro0le&elor #!le'

C!pitolul =
CONFLICT7L F7N/A>ENTAL
Con-lictele !u %n nevroze un rol &ult &!i &!re dect #e !d&ite %ndeo0.te' A le detect! nu e#te
%n# lucru u.or %n p!rte pentru c ele #unt e#en*i!l&ente incon.tiente d!r &!i !le# pentru c
nevroticul ne!g cu %ndrRire e(i#ten*! lor' C!re #unt !.!d!r #e&n!lele c!re ne)!r %ndrept*i
# #u#pect& con-licte #u0i!centeU %n e(e&plele cit!te %n precedentul c!pitol prezen*!
!ce#tor! er! indic!t de doi -!ctori l! -el de eviden*i' 7nul dintre !ce#te #e&n!le con#t %n
#i&pto&ele re#pective2 o0o#e!l! %n pri&ul c!z -urtul %n cel de !l doile!' E#te -!pt #t!0ilit c
orice #i&pto& nevrotic #e&n!le!z un con-lict #u0i!centQ cee! ce %n#e!&n c orice #i&pto&
e#te &!i &ult #!u &!i pu*in con#ecin*! direct ! con-lictului' 6o& vede! pe p!rcur# ce
e-ecte !u l! o!&eni con-lictele nerezolv!te cu& produc ele #tri de !n(iet!te de depre#ie
indecizie iner*ie izol!re etc' O %n*elegere ! rel!*iei c!uz!le ne oriente!z !ten*i! de l!
tul0urri vizi0ile l! #ur#! lor de.i n!tur! e(!ct ! #ur#ei nu v! -i de#coperit'
Cell!lt #e&n!l c!re ne !r!t c !ve& de)! -!ce cu con-licte e#te incon#ecven*!' %n pri&ul
e(e&plu !& vzut un 0r0!t c!re er! convin# c procedeul !dopt!t er! gre.it .i c i #)! -cut o
nedrept!te d!r c!re n)! &i.c!t un deget c! # prote#teze' %n cel de !l doile! o per#o!n c!re
pune! &!re pre* pe prietenie #)! pret!t # -ure 0!ni de l! un prieten' 7neori %n#.i per#o!n!
!-l!t %n c!uz v! con.tientiz! !#e&ene! incon#ecven*eQ cel &!i !de#e! %n# e#te o!r0 %n
-!*! lor c$i!r d!c ele #unt cu totul evidente pentru o0#erv!torul nec!li-ic!t'
Incon#ecven*ele #unt un indiciu l! -el de cl!r !l prezen*ei con-lictelor cu& e#te te&per!tur!
ridic!t %n c!zul tul0urrilor org!nice' S cit& ctev! dintre cele &!i o0i.nuite2 o -!t
dore.te &!i pre#u# de to!te # #e &rite de.i 0!te %n retr!gere %n -!*! !v!n#urilor oricrui
0r0!t' O &!& $ipergriRulie cu copiii ei uit -recvent zilele lor de n!.tere' O per#o!n
%ntotde!un! genero!# cu !l*ii e#te zgrcit %n privin*! celor &!i &ici c$eltuieli pentru e!
%n#.i' 7nii c!re tnRe#c dup #olitudine nu reu.e#c niciod!t # -ie #inguri' Cer#o!ne
cle&ente .i toler!nte cu cei &!i &ul*i o!&eni #unt $iper#evere .i e(igente -!* de ele %n#ele'
Spre deo#e0ire de #i&pto&e incon#ecven*ele ne per&it !de#e! # -!ce& pre#upuneri cu
privire l! n!tur! con-lictului #u0i!cent' O depre#ie !cut de e(e&plu dezvluie do!r -!ptul
c o per#o!n e#te victi&! unei dile&e' /!r d!c o &!& %n !p!ren* devot!t uit zilele de
n!.tere !le copiilor ei pute& -i %ndrept*i*i # crede& c e#te &!i devot!t ide!lului ei de ! -i
o 0un &!& dect copiilor ei' Cute& !d&ite de !#e&ene! po#i0ilit!te! c! ide!lul ei # intre
%n con-lict cu tendin*! #!dic incon.tient de !).i -ru#tr! copiii'
7neori con-lictul v! !pre! l! #upr!-!* !dic v! -i trit c! !t!re %n &od con.tient' /!r cee!
ce !p!re %n re!lit!te e#te di#tor#iune! #!u &odi-ic!re! con-lictului re!l' 7n !#t-el de individ
po!te -i #-.i!t de un con-lict con.tient !tunci cnd %n po-id! te$nicilor #!le de e#c$iv!re
c!re de !lt-el -unc*ione!z per-ect #e vede con-runt!t cu nece#it!te! de ! lu! o decizie
i&port!nt' El nu po!te decide # #e c#tore!#c cu cut!re #!u cut!re -e&eie ori pur .i
#i&plu # #e c#tore!#c nu po!te decide # !ccepte cut!re #!u cut!re #luR0 # &en*in #!u
# dizolve un p!rteneri!t' /!t -iind #u-erin*! #! el po!te !pel! l! un p#i$!n!li#t !.teptnd de
l! !ce#t! cl!ri-ic!re! pro0le&elor p!rticul!re i&plic!te' Li v! -i %n &od nece#!r decep*ion!t
deo!rece con-lictul prezent e#te pur .i #i&plu punctul l! c!re din!&it! -ic*iunilor interio!re
e(plode!z %n cele din ur&' Cro0le&! p!rticul!r c!re %l torture!z nu po!te -i rezolv!t -r
! porni pe dru&ul lung .i #inuo# !l recuno!.terii con-lictelor !#cun#e dede#u0t'
7neori con-lictul interior po!te -i e(terioriz!t !prnd !#t-el %n con.tiin*! individului c! o
inco&p!ti0ilit!te %ntre #ine %n#u.i .i &ediu' Ori de#coperind c te&erile .i in$i0i*iile !p!rent
ne%nte&ei!te inter-ere!z cu dorin*ele #!le individul po!te -i con.tient de -!ptul c
contr!curen*ii #i interiori !u #ur#e &!i pro-unde'
Cu ct &!i &ulte in-or&!*ii do0ndi& de#pre o per#o!n cu !tt &!i c!p!0ili #unte& #
identi-ic& ele&entele c!re ne e(plic #i&pto&ele incon#ecven*ele .i con-lictele #uper-ici!le
.i tre0uie !dug!t cu !tt &!i con-uz devine t!0loul d!te -iind nu&rul .i diver#it!te!
contr!dic*iilor' A.! %nct ne pute& %ntre0!2 po!te e(i#t! un con-lict c!re # #te! l! 0!z! tuturor
!ce#tor con-licte p!rticul!re .i c!re # -ie %n &od origin!r re#pon#!0il de eleU Cute& o!re
zugrvi #tructur! con-lictului %n ter&enii # zice& unui &!ri!R inco&p!ti0il %n c!re o
v!riet!te ne#-r.it de di-erenduri .i certuri !#upr! prietenilor copiilor 0!nilor orelor de
&!# #ervitorilor duce l! o -und!&ent!l lip# de !r&onie %n rel!*i! %n#.iU
Credin*! c e(i#t un con-lict -und!&ent!l %n per#on!lit!te! u&!n e#te vec$e .i Ro!c un rol
proe&inent %n di-erite religii .i -ilo#o-ii' Cuterile lu&inii .i %ntunericului !le lui /u&nezeu .i
!le di!volului !le 0inelui .i rului #unt unele din &odurile %n c!re !ce!#t credin* .i)! g#it
e(pre#i!' %n p#i$ologi! &odern Freud %n !ce!#t privin* c! .i %n &ulte !ltele ! -cut
&unc de pionier!t' Cri&! #! ipotez ! -o#t !cu& c con-lictul -und!&ent!l e#te cel dintre
i&pul#iile no!#tre in#tinctu!le cu o!r0! lor incit!re l! #!ti#-!cere .i &ediul pro$i0itiv2
-!&ili! .i #ociet!te!' >ediul pro$i0itiv e#te interioriz!t l! o vr#t ti&purie .i !p!re deci c! un
Supr!eu pro$i0itiv'
Nu e#te !ici locul # di#cut& !ce#t concept cu #eriozit!te! pe c!re o &erit' Ace!#t! !r cere o
rec!pitul!re ! tuturor !rgu&entelor !du#e %&potriv! teoriei li0idoului' Fie)ne &!i degr!0
per&i# # #e#iz& #e&ni-ic!*i! conceptului c! !t!re c$i!r d!c e(clude& pre&i#ele teoretice
!le lui Freud' Cee! ce r&ne e#te -!ptul c opozi*i! dintre i&pul#iile egocentrice pri&itive .i
con.tiin*! no!#tr pro$i0itiv e#te #ur#! -und!&ent!l ! &ultiplelor no!#tre con-licte' A.!
dup cu& #e v! vede! &!i dep!rte eu %n#&i !tri0ui !ce#tei opozi*ii P #!u l! cee! ce %n linii
&!ri e#te co&p!r!0il cu &odul &eu de gndire P un loc #e&ni-ic!tiv %n #tructur!
nevrozelor' Cee! ce pun %n di#cu*ie e#te n!tur! #! de 0!z' Convingere! &e! e#te c de.i e#te
un con-lict &!Ror e#te totu.i #ecund!r .i %.i !re origine! %ntr)o nece#it!te e(pri&!t %n cur#ul
dezvoltrii unei nevroze'
Te&eiurile !ce#tei re#pingeri vor deveni cl!re &!i trziu' I!t deoc!&d!t un !rgu&ent2 nu
cred c orice con-lict %ntre dorin*e .i te&eri po!te e(plic! &#ur! %n c!re un nevrotic e#te
interior diviz!t !vnd drept rezult!t ruin!re! re!l ! vie*ii individului' O #itu!*ie p#i$ic cu&
e#te !cee! po#tul!t de Freud !r i&plic! -!ptul c! nevroticul #).i &en*in c!p!cit!te! de !
nzui pentru cev! din to!t ini&! el -iind pur .i #i&plu -ru#tr!t %n !ce#te nzuin*e de !c*iune!
0loc!nt ! te&erilor #!le' /up cte %n*eleg #ur#! con-lictului prive.te inc!p!cit!te!
nevroticului de ! dori cev! din to!t ini&! deo!rece dorin*ele #!le !utentice #unt diviz!te
!dic &erg %n direc*ii opu#eD' Ace!#t! !r con#titui de -!pt o condi*ie &ult &!i #erio!# dect
!cee! i&!gin!t de Freud'
%n po-id! -!ptului c eu con#ider con-lictul -und!&ent!l &!i dez!greg!nt dect o -ce! Freud
concep*i! &e! privind po#i0ilit!te! unei #olu*ii -in!le e#te &!i pozitiv dect ! lui' Cotrivit lui
Freud con-lictul -und!&ent!l e#te univer#!l .i %n principiu nu po!te -i rezolv!t2 tot cee! ce
#e po!te -!ce e#te # !Rungi l! un &!i 0un co&pro&i# #!u l! un &!i 0un control' Cotrivit
concep*iei &ele con-lictul nevrotic -und!&ent!l nu !p!re %n &od nece#!r %n pri&)pl!n i!r
d!c !p!re e#te po#i0il o rezolv!re cu condi*i! c! #u-erindul # -ie di#pu# #).i !#u&e e-ortul
con#ider!0il .i priv!*iune! de rigo!re' Ace!#t deo#e0ire nu e#te o c$e#tiune de opti&i#& #!u
de pe#i&i#& ci rezult %n &od inevit!0il din pre&i#ele no!#tre'
7lti&! #olu*ie ! lui Freud l! pro0le&! con-lictului -und!&ent!l !re di&en#iuni cu totul
-ilo#o-ice' Fcnd din nou !0#tr!c*ie de di-eritele i&plic!*ii !le liniei #!le de gndire ! #!
teorie ! in#tinctelor 3vie*ii4 #e reduce l! con-lictul dintre -or*ele con#tructive .i di#tructive din
-iin*ele u&!ne' Freud %n#u.i er! &!i pu*in intere#!t %n ! -!ce c! !ce#t concept # #e #priRine pe
con-licte dect de &odul de ! !&!lg!&! cele dou -or*e' /e e(e&plu el vede! po#i0ilit!te!
e(plicrii i&pul#iilor &!#oc$i#te .i #!dice c! pe o -uziune %ntre in#tinctele #e(u!l .i de
di#trugere'
Aplic!re! !ce#tui concept l! #tudiere! con-lictelor !r -i cerut introducere! de v!lori &or!le'
Ace#te! %n# er!u pentru Freud intru.i ilici*i %n #-er! .tiin*ei' %n !cord cu convingerile #!le el
#e #trdui! # dezvolte o p#i$ologie lip#it de v!lori &or!le' Cred c !ce!#t %ncerc!re
e(tre& de ! -i 3.tiin*i-ic4 %n #en#ul .tiin*elor n!tur!le e#te unul dintre c!uzele inconte#t!0ile
pentru c!re teoriile lui Freud .i ter!pi! 0!z!t pe ele #unt %ngr&dite %n li&ite pre! %ngu#te'
>!i e(!ct #e p!re c !u contri0uit l! e.ecul #u de ! !preci! rolul con-lictelor %n nevroz %n
po-id! operei #!le cuprinzto!re %n !ce#t do&eniu'
Sung pune .i el un puternic !ccent pe tendin*ele opu#e din -iin*ele u&!ne' %ntr)!devr el ! -o#t
!tt de i&pre#ion!t de contr!dic*iile c!re #e &!ni-e#t %n individ %nct le)! lu!t drept lege
gener!l con-or& crei! prezen*! unui ele&ent !r indic! %n &od nece#!r prezen*! .i !
opu#ului !ce#tui!' O -e&init!te e(terio!r i&plic o &!#culinit!te interio!rQ o e(tr!ver#iune
de #upr!-!* !r indic! o introver#iune !#cun#Q o preponderen* e(terio!r ! gndirii .i
r!*ion!&entului !r e(pri&! o preponderen* interio!r ! !-ectivit*ii etc' Cn l! !ce#t punct
#)!r pre! c Freud con#ider! con-lictele drept o tr#tur e#en*i!l ! nevrozei' /!r el #pune
c !ce#te opozi*ii nu #unt con-lictu!le ci co&ple&ent!re #copul -iind !ccept!re! !&nduror!
.i prin !ce!#t! !propiere! de ide!lul tot!lit*ii' Centru el nevroticul e#te o per#o!n
%&pot&olit %ntr)o dezvolt!re unil!ter!l' Sung de-ine.te !ce#te concepte %n c!drul ! cee! ce !
nu&it lege! co&ple&ent!rit*ii' Eu %n#&i recuno#c c tendin*ele opu#e con*in ele&ente
co&ple&ent!re nici un! dintre ele neputnd -i di#pen#!0il %ntr)o per#on!lit!te integr!t'
/!r dup prere! &e! !ce#te! deR! #unt e(cre#cen*e !le con-lictelor nevrotice .i #e !der !tt
de ten!ce l! ele %ntruct reprezint %ncercri de #olu*ion!re' /!c de e(e&plu con#ider&
tendin*! de ! -i intro#pectiv retr!# &!i preocup!t de propriile #enti&ente gnduri #!u
i&!gini dect de !le !ltor! c! pe o !utentic %nclin!*ie P cee! ce e#te #t!0ilit din punct de
vedere con#titu*ion!l .i %ntrit de e(perien* P !tunci &odul de ! r!*ion! !l lui Sung !r -i
corect' >etod! ter!peutic e-icient i)!r !rt! individului tendin*ele #!le 3e(tr!vertite4
!#cun#e pericolele unil!ter!lizrii %ntr)o !nu&it direc*ie .i l)!r %ncur!R! # !ccepte .i #
tri!#c !&0ele tendin*e' /!c %n# con#ider& introver#iune! +#!u cu& pre-er # o nu&e#c
izol!re! nevrotic, un &iRloc !l con-lictelor ev!drii gener!te %n #trn# cont!ct cu #e&enii
#!rcin! nu e#te # %ncur!R& &!i &ult e(tr!ver#iune ci # !n!liz& con-lictele #u0i!cente'
Melul tot!lit*ii po!te -i !tin# nu&!i dup ce !ce#te! !u -o#t rezolv!te'
Crocednd !cu& l! dezvolt!re! propriei &ele pozi*ii voi #pune c prin con-lictul -und!&ent!l
!l nevroticului %n*eleg !titudinile e#en*i!l&ente contr!dictorii pe c!re el le)! do0ndit -!* de
!lte per#o!ne' %n!inte de ! intr! %n det!lii -ie)&i per&i# # !tr!g !ten*i! !#upr! dr!&!tizrii
unei !#e&ene! contr!dic*ii %n pove#te! re-erito!re l! /r' SeJill .i >r' H"de=' %l vede& pe de
o p!rte delic!t #en#i0il #i&p!tic #ritor l! nevoie i!r pe de !lt p!rte 0rut!l crud .i egoi#t'
/e#igur nu %n*eleg # in#inuez c diviz!re! nevrotic ur&e!z cu precizie lini! !ce#tei i#torii
ci pur .i #i&plu # d!u o e(pre#ie &!i vie inco&p!ti0ilit*ii !titudinilor %n rel!*i! cu #e&enii'
C! # !0ord& pro0le&! din punct de vedere genetic !r tre0ui # ne %nto!rce& l! cee! ce !&
nu&it !n(iet!te -und!&ent!l; %n*elegnd prin !ce!#t! #enti&entul unui copil de ! -i izol!t .i
lip#it de !Rutor %ntr)o lu&e poten*i!l o#til' O g!& l!rg de -!ctori potrivnici din &ediu pot
# produc !ce!#t in#ecurit!te l! copil2 do&in!*i! direct #!u indirect indi-eren*!
co&port!&entul #tr!niu lip#! de con#ider!*ie pentru tre0uin*ele individu!le !le copilului
lip#! de cluzire re!l !titudini %nRo#ito!re pre! &ult !d&ir!*ie #!u di&potriv lip# de
cldur de&n de %ncredere nevoi! de ! lu! p!rte! unui! dintre prin*i %n di#en#iunilor lor
re#pon#!0ilit!te! pre! &!re #!u pre! &ic $iperprotec*i! izol!re! de ceil!l*i copii
nedrept!te! di#cri&in!re! pro&i#iuni ne*inute !t&o#-er! o#til etc' etc'
Singurul -!ctor !#upr! crui! !. dori # !tr!g %n &od #peci!l !ten*i! %n !ce#t conte(t e#te
#i&*ul copilului cu privire l! ipocrizi! #ecret din &ediu2 #enti&entul #u c dr!go#te!
prin*ilor c!rit!te! lor cre.tin one#tit!te! generozit!te! etc' pot -i do!r #i&ul!cre' C!rte !
cee! ce copilul #i&te %n !ce!#t privin* e#te re!l&ente ipocrizie d!r o !lt p!rte po!te -i
%n#.i re!c*i! #! l! to!te contr!dic*iile pe c!re el le #e#ize!z %n co&port!&entul prin*ilor' /e
o0icei %n# e#te vor0! de o co&0in!*ie de -!ctori o0#tructivi' Ei pot -i &!ni-e.ti #!u cu totul
l!ten*i !.! %nct %n !ctul p#i$!n!litic nu&!i trept!t pute& recuno!.te !ce#te in-luen*e !#upr!
dezvoltrii copilului'
Hr*uit de !ce#te condi*ii pertur0!to!re copilul t!tone!z cile de ! #e &en*ine pe lini! de
plutire ci de ! -!ce -!* !ce#tei lu&i !&enin*to!re' %n po-id! propriei #!le neputin*e .i !
te&erilor #!le %n &od incon.tient el invente!z t!ctici de %n-runt!re ! -or*elor #peci-ice c!re
opere!z %n &ediul #u' Crocednd !#t-el el dezvolt nu nu&!i #tr!tegii !d $oc ci .i tr#turi
de c!r!cter dur!0ile c!re devin p!rte ! per#on!lit*ii #!leQ le)!& nu&it 3tendin*e nevrotice4'
/!c vre& # %n*elege& cu& #e dezvolt con-lictele nu tre0uie # ne -i(& pre! #trn#
!ten*i! !#upr! tendin*elor individu!le ci &!i degr!0 # !ve& o privire p!nor!&ic !
princip!lelor direc*ii %n c!re copilul #e po!te &i.c! %n !ce#te circu&#t!n*e' /e.i pentru o
vre&e pierde& din vedere det!liile do0ndi& o cl!r per#pectiv ! &i.crilor e#en*i!le
-cute #pre ! %n-runt! &ediul' L! %nceput ni #e po!te prezent! un t!0lou &!i degr!0 $!otic
d!r cu ti&pul #e cri#t!lize!z trei direc*ii princip!le2 copilul #e po!te &i.c! %n#pre o!&eni
+toI!rd people, contr! lor +toI!rd t$e&, #!u #e po!te %ndeprt! de ei +!I!" -ront t$e&,'
%n c!zul %n c!re #e &i.c %n#pre o!&eni el !ccept propri!)i neputin* .i %n po-id! %n#trinrii
.i te&erilor c!ut # c.tige !-ec*iune! celorl!l*i .i # #e 0izuie pe ei' Nu&!i %n -elul !ce#t! #e
po!te el #i&*i %n #igur!n* cu ei' /!c %n -!&ilie e(i#t pr*i !-l!te %n di#cordie el #e v! !t!.!
per#o!nei celei &!i puternice #!u grupului cel &!i puternic' Con-or&ndu)#e lor el
do0nde.te #enti&entul !p!rtenen*ei .i #priRinului c!re %l -!c # #e #i&t &!i pu*in #l!0 .i
izol!t'
%n c!zul %n c!re #e &i.c %&potriv! o!&enilor !ccept # i! drept re!l o#tilit!te! din Rurul
#u .i #e decide con.tient #!u incon.tient # lupte' %n &od i&plicit #e %ndoie.te de
#enti&entele .i inten*iile #e&enilor -!* de el' E#te un re0el prin de-ini*ie' /ore.te # -ie cel
&!i t!re .i # %nving %n p!rte pentru propri!)i protec*ie d!r .i din rz0un!re'
%n c!zul %n c!re #e %ndeprte!z de o!&eni nu dore.te nici # !p!r*in gupului nici # lupte ci
# #e *in deop!rte' Si&te c nu !re &ulte %n co&un cu ei c ei nu)D %n*eleg cu nici un c$ip'
%.i con#truie.te o lu&e ! #! cu n!tur! cu ppu.ile cu cr*ile cu vi#urile #!le'
%n -iec!re dintre !ce#te trei !titudini unul din ele&entele i&plic!te %n !n(iet!te! -und!&ent!l
e#te $iper!ccentu!t2 neputin* %n ce! dinti !titudine o#tilit!te! %n ! dou! .i izol!re! %n ! trei!'
/!r -!pt e#te c copilul nu po!te -!ce nici un! dintre !ce#te &i.cri din to!t ini&! deo!rece
%n condi*iile %n c!re #e dezvolt !titudinile to!te #unt prezente' Cee! ce !& vzut %n t!0loul
no#tru p!nor!&ic e#te do!r &i.c!re! predo&in!nt'
C !.! #t!u lucrurile ne v! deveni evident d!c -!ce& !cu& un #!lt l! nevroz! pe deplin
dezvolt!t' Cu to*ii cuno!.te& !dul*i l! c!re un! dintre !titudinile pe c!re le)!& #c$i*!t #e
conture!z %n &od di#tinct' /!r de !#e&ene! pute& vede! c nici celel!lte tendin*e !le #!le
nu !u %ncet!t # opereze' L! tipul predo&in!nt con-or&i#t pute& o0#erv! %nclin!*ii #pre
!gre#ivit!te .i o o!rec!re tre0uin* de izol!re' O per#o!n predo&in!nt o#til !re o tendin*
#pre &!le!0ilit!te .i de !#e&ene! tre0uin*e de izol!re' I!r o per#on!lit!te %n#ingur!t nu e#te
lip#it de o#tilit!te #!u de dorin*e de !-ec*iune'
Atitudine! predo&in!nt %n# e#te !cee! c!re deter&in cel &!i puternic conduit! re!l'
Ace!#t! reprezint !cele &od!lit*i .i &iRlo!ce de ! d! piept cu ceil!l*i %n c!re o !nu&it
per#o!n #e #i&te cel &!i !c!#' A#t-el !.! cu& er! .i de !.tept!t o per#o!n izol!t v! -!ce
uz de to!te te$nicile incon.tiente #pre ! *ine pe ceil!l*i l! o di#t!n* #ecuriz!nt deo!rece #e
#i&te %n %ncurctur %n orice #itu!*ie c!re cere o legtur #trn# cu ei' /e !lt-el !titudine!
predo&in!nt nu e#te %ntotde!un! ce! &!i !ccept!0il pentru con.tiin*! individului'
Ace!#t! nu %n#e!&n c !titudinile &!i pu*in evidente #unt &!i pu*in in-luente' Ade#e! e#te
greu de #pu# d!c de e(e&plu l! o per#o!n !p!rent dependent .i docil dorin*! de !
do&in! !re o inten#it!te &!i &ic dect tre0uin*! de !-ec*iuneQ &od!lit*ile #!le de !).i
e(pri&! i&pul#iile !gre#ive #unt pur .i #i&plu &!i indirecte' F!ptul c -or*! tendin*elor
#u0li&in!le po!te -i -o!rte &!re e#te pu# %n eviden* de nu&ero!#ele c!zuri %n c!re !titudine!
#ocotit predo&in!nt e#te r#turn!t' Cute& vede! o !#e&ene! r#turn!re l! copii d!r e! !re
loc .i &!i trziu %n vi!*' StricJl!nd din T$e >o!n !nd Si(pence de So&er#et >!ug$!& e#te
o 0un ilu#tr!re %n !ce#t #en#F' An!&nezele unor -e&ei dezvluie !de#e! #c$i&0ri de -elul
!ce#t!' O -!t !ltd!t 0ie*o!# plin de !&0i*ie ne#upu# dup o decep*ie !&oro!# #e
po!te tr!n#-or&! %ntr)o -e&eie &!le!0il dependent %n !p!ren* lip#it de #ete de putere'
S!u #u0 pre#iune! unor e(perien*e dure o per#o!n izol!t po!te !-i.! o dependen*
&or0id'
Tre0uie !dug!t c #c$i&0ri de -elul !ce#t! !runc o o!rec!re lu&in !#upr! %ntre0rii
-recvent pu#e d!c e(perien*! de &!i trziu !re vreo i&port!n* #!u d!c nu cu&v! #unte&
de-initiv #tructur!*i condi*ion!*i o d!t pentru totde!un! de #itu!*i! no!#tr din copilrie'
E(!&in!re! dezvoltrii nevrozei din punctul de vedere !l con-lictelor ne d po#i0ilit!te! unui
r#pun# &!i !decv!t dect cel o-erit de o0icei' E(i#t cel pu*in dou po#i0ilit*i2 d!c #itu!*i!
ini*i!l nu e#te pre! pro$i0itiv %n cee! ce prive.te dezvolt!re! #pont!n e(perien*ele de &!i
trziu %n #peci!l %n !dole#cen* pot !ve! o in-luen* &odel!to!reQ d!c %n# i&p!ctul
e(perien*elor ini*i!le ! -o#t de#tul de puternic #pre !)D &odel! pe copil %ntr)un tip!r rigid nici
o e(perien* nu v! -i %n #t!re #)i #p!rg' Ce de o p!rte lucrul !ce#t! #e %nt&pl pentru c
rigidit!te! lui %l %nc$ide %n -!*! oricrei e(perien*e noi2 izol!re! #! de e(e&plu po!te -i pre!
&!re c! #)i per&it cuiv! # intre %n inti&it!te! lui ori dependen*! #! po!te -i !tt de
!dnc

%nrdcin!t %nct #)i o0lige %ntotde!un! # Ro!ce un rol #u0ordon!t .i # invite l! e(plo!t!re'
Ce de !lt p!rte lucrul !ce#t! #e %nt&pl pentru c el v! interpret! orice e(perien* nou %n
li&0!Rul tip!rului #u #t!0ilit +$i# e#t!0li#$ed p!ttern,2 tipul !gre#iv de e(e&plu con-runt!t
cu o !titudine de prietenie v! vede! %n !ce!#t! -ie o &!ni-e#t!re ! #tupidit*ii -ie o %ncerc!re
de !)D e(plo!t!Q e(perien*! nou nu v! -!ce dect # tind l! %ntrire! vec$iului tip!r' Cnd un
nevrotic !dopt o !titudine di-erit e#te c! .i cu& o e(perien* nou nu v! -i deter&in!t o
#c$i&0!re de per#on!lit!te' Sc$i&0!re! %n# nu e#te !tt de r!dic!l pe ct p!re' %n re!lit!te
pre#iuni co&0in!te interio!re .i e(terio!re l)!u o0lig!t # !0!ndoneze !titudine!
predo&in!nt %n -!vo!re! celeil!lte e(tre&e d!r !ce!#t #c$i&0!re nu #)!r -i petrecut d!c !r
-i !vut loc &!i %nti con-licte'
/in punctul de vedere !l o&ului nor&!l nu e(i#t &otive pentru c!re cele trei !titudini # #e
e(clud reciproc' Cele trei !titudini -und!&ent!le pot -i co&ple&ent!re !lctuind un tot
!r&onio#' /!c un! din ele predo&in !ce!#t! pur .i #i&plu !r!t o #upr!dezvolt!re %ntr)o
direc*ie d!t'
In nevroz %n# e(i#t &!i &ulte c!uze pentru c!re !ce#te !titudini #unt ireconcili!0ile'
Nevroticul nu e#te -le(i0ilQ el e#te i&pul#ion!t din interior # #e con-or&eze # lupte # #te!
retr!# indi-erent d!c !ctul #u e#te !decv!t %ntr)o circu&#t!n* d!t el intrnd %n p!nic d!c
#e co&port !lt-el' /e !cee! !tunci cnd to!te trei !titudinile #unt prezente %ntr)o propor*ie
!preci!0il nu #e po!te # nu -ie prin# %ntr)un con-lict #erio#'
7n !lt -!ctor c!re !&pli-ic %n &od con#ider!0il !nvergur! con-lictului e#te c !titudinile nu
r&n re#trn#e l! do&eniul rel!*iilor u&!ne ci cuprind trept!t %ntre!g! per#on!lit!te !.!
cu& o tu&o!re &!lign cuprinde %ntregul *e#ut org!nic' Ele #-r.e#c prin ! !#!lt! nu nu&!i
rel!*i! individului cu #e&enii ci .i rel!*i! cu #ine .i cu vi!*! %n gener!l' /!c nu #unte&
con.tien*i de !ce#t c!r!cter !totcuprinztor ne p!.te tent!*i! de ! gndi con-lictul gener!t %n
ter&eni c!tegorici de -elul iu0ire contr! ur #upunere contr! #-id!re u&ilin* contr!
do&in!*ie etc' Lucrul !ce#t! %n# !r -i l! -el de gre.it c! ! -!ce di#tinc*i! dintre -!#ci#& .i
de&ocr!*ie prin concentr!re! !ten*iei !#upr! unei #ingure tr#turi opu#e cu& !r -i !0ord!re!
di-erit ! pro0le&ei religiei #!u puterii' E(i#t deo#e0iri de#igur d!r !ccentul e(clu#iv pu# pe
!ce#te! !r e#to&p! -!ptul c de&ocr!*i! .i -!#ci#&ul #unt lu&i cu totul di#tincte .i c
reprezint dou -ilo#o-ii !#upr! vie*ii !0#olut inco&p!ti0ile'
Nu e#te !ccident!l -!ptul c un con-lict c!re %ncepe cu rel!*i! no!#tr cu #e&enii cu ti&pul
!-ecte!z %ntre!g! per#on!lit!te' Rel!*iile u&!ne #unt !tt de cruci!le %nct ele tre0uie #
duc l! &odel!re! tr#turilor pe c!re le dezvolt& ! *elurilor pe c!re ni le -i(& ! v!lorilor
%n c!re crede&' To!te !ce#te! pe de !lt p!rte in-luen*e!z rel!*iile no!#tre cu ceil!l*i .i #unt
!#t-el ine(tric!0il %ntre*e#uteG'
Cotrivit concep*iei &eleO con-lictul gener!t de !titudini inco&p!ti0ile con#tituie #&0urele
nevrozei .i de !cee! &erit ! -i nu&it -und!&ent!l' Li -ie)&i %ngduit # -olo#e#c ter&enul
#&0ure nu pur .i #i&plu %n #en#ul -igur!tiv !l i&port!n*ei #!le ci !ccentund -!ptul c e#te
centrul din!&ic din c!re e&!n nevroz!' Ace!#t concep*ie e#te nucleul noii concep*ii
re-erito!re l! nevroz !le crei i&plic!*ii vor deveni vdite %n cele ce ur&e!z' Crivit %n linii
&!ri teori! po!te -i con#ider!t c! o punere l! punct ! concep*iei &ele !nterio!re con-or&
crei! nevrozele #unt e(pre#i! tul0urrii rel!*iilor u&!ne'

; K!ren Horne" T$e Neurotic Cer#on!lit" o- Our Ti&e H'H'
Norton D9;:'
F O cl!r ilu#tr!re ! !ce#tui -eno&en p#i$ologic !ve& .i %n liter!tur!
ro&ne!#c2 per#on!Rul Spiridon 8i#eric din co&edi! >ielul tur0!t
+D9G;, de Aurel 8!r!ng!' +Not! tr!d',
G 3>" contention i#4 %n te(tul origin!l cee! ce -!ce !luzie l! #en#ul
pole&ic !l concep*iei' +Not! tr!d',
O /in &o&ent ce rel!*i! cu ceil!l*i .i !titudine! -!* de #ine nu pot -i
#ep!r!te concep*i! g#it uneori %n pu0lic!*iile p#i$i!trice con-or&
crei! un! #!u !lt! dintre !ce#te! e#te -!ctorul cel &!i i&port!nt %n teorie
.i pr!ctic nu e#te de #u#*inut'
: Ace#t concept ! -o#t ini*i!l prezent!t %n T$e Neurotic Cer#on!lit" o-
Our Ti&e .i dezvolt!t %n NeI H!"# in C#"c$o!n!l"#i# .i %n Sel-)An!l"#i#'

NOTE
D C-' Fr!nz Ale(!nder 3T$e Rel!tion o- Structur!l !nd In#tinctu!l
Con-lict#4 C#"c$o!n!l"tic Vu!rterl" voi' WI No' = April D9;;'
= %n /r' SeJ"ll !nd >r' H"de +D<<O, c!rte ! proz!torului englez
Ro0ert Loui# Steven#on +D<GN)D<9F, con#!cr!t pro0le&elor
#u0con.tientului un &edic de#coper c un drog %i tr!n#-or& %n &od
&on#truo# per#on!lit!te!' %n ipo#t!z! de >r' H"de el e#te c!p!0il de
cri&' Repet!re! 3&et!&or-ozei4 -!ce tot &!i di-icil revenire! l!
per#on!lit!te! de 0!z' E#te o !legorie %n &!nier! lui So$n 8un"!n
+DO=<)DO<<, re-erito!re l! 0inele .i rul e(i#tent %n orice o&' +Not! tr!d',
FN

C!pitolul ;
TRE87INMA /E AFECMI7NE 7>AN?
E#te i&po#i0il de prezent!t con-lictul -und!&ent!l prin #i&pl! de&on#tr!re ! operrii
!ce#tui! %ntr)un nu&r de indivizi' /in c!uz! puterii #!le dez!greg!nte +di#ruptive poIer,
neuvroticul con#truie.te %n Rurul #u o #tructur de-en#iv c!re #erve.te nu nu&!i l!
!#cundere! !ce#tui! ci %l %nrdcine!z !tt de !dnc %nct nu &!i po!te -i izol!t %n -or&
pur' Rezult!tul e#te c &!ni-e#trile de l! #upr!-!* #unt &!i &ult di-erite %ncercri de
#olu*ion!re dect con-lictul c! !t!re' /e !cee! o #i&pl det!liere ! !n!&nezelor nu v! relie-!
pe deplin to!te i&plic!*iile .i nu!n*ele !ce#tui!Q prezent!re! v! -i %n &od nece#!r &ult pre! de
circu&#t!n* .i ne v! o-eri un t!0lou pre! pu*in tr!n#p!rent'
Ce de !lt p!rte contururile #c$i*!te %n c!pitolul precedent !u nevoie de co&pletri' Spre !
%n*elege %ntregul !n#!&0lu i&plic!t %n con-lictul -und!&ent!l e#te nece#!r # %ncepe& prin !
#tudi! %n &od #ep!r!t -iec!re dintre ele&entele opu#e' Cute& -!ce cu o!rec!re #ucce# lucrul
!ce#t! d!c #upune& o0#erv!*iei tipuri de indivizi l! c!re unul #!u !ltul dintre ele&ente !
devenit predo&in!nt .i pentru c!re !ce#t! reprezint Eul cel &!i !ccept!0il' /e dr!gul
#i&plit*ii voi cl!#i-ic! !#e&ene! tipuri drept per#on!lit!te docil !gre#iv .i izol!tD' %n
-iec!re c!z ne vo& concentr! !ten*i! !#upr! !titudinii celei &!i !ccept!0ile ! individului
l#nd deop!rte pe ct po#i0il con-lictele pe c!re le !#cunde' L! -iec!re dintre !ce#te tipuri
vo& de#coperi c !titudine! -und!&ent!l -!* de ceil!l*i ! du# l! cre!re! #!u cel pu*in l!
#ti&ul!re! !nu&itor tre0uin*e tr#turi #en#i0ilit*i in$i0i*ii !n(iet*i .i l!#t 0ut not le!#t l!
-or&!re! unui !n#!&0lu de v!lori p!rticul!re'
Ace#t &od de ! proced! po!te !ve! unele ne!Run#uri d!r !re .i !v!nt!Re 0ine de-inite'
E(!&innd %n pri&ul rnd -unc*iile .i #tructur! unui !n#!&0lu de !titudini re!c*ii credin*e
etc' %n tipuri unde ele #unt rel!tiv evidente v! -i u.or # recuno!.te& co&0in!*ii #i&il!re %n
c!zurile %n c!re ele !p!r %ntr)o -or& o!recu& v!g .i con-uz' %n !-!r de !ce!#t!
e(!&in!re! unui t!0lou integr!l ne v! -!ce # re-lect& inco&p!ti0ilit!te! intrin#ec ! celor
trei !titudini' S ne %nto!rce& l! !n!logi! no!#tr pe te&! de&ocr!*iei %n co&p!r!*ie cu
-!#ci#&ul2 d!c vre& # #u0linie& deo#e0ire! e#en*i!l dintre ideologiile de&ocr!t .i
-!#ci#t nu vo& %ncepe prin ! prezent! un individ l! c!re credin*! %n !nu&ite ide!luri
de&ocr!tice e#te co&0in!t cu o %nclin!*ie #ecret ctre &etode -!#ci#te' >!i degr!0 vo&
cut! &!i %nti # zugrvi& un t!0lou !l #piritului -!#ci#t dup #crierile .i !c*iunile n!zi#te i!r
!poi vo& proced! l! co&p!r!re! !ce#tor! cu cele &!i reprezent!tive e(pre#ii !le &odului
de&ocr!tic de vi!*' Ace!#t! ne v! d! o i&pre#ie cl!r !#upr! contr!#telor dintre cele dou
!n#!&0luri de credin*e .i ne v! !Rut! # %n*elege& per#o!nele .i grupurile c!re %nce!rc #
-!c un co&pro&i# %ntre ele'
5rupul I tipul docil &!ni-e#t to!te tr#turile c!re #e %nc!dre!z %n 3tre0uin*! de !-ec*iune
u&!n4 +&oving toI!rd people,' El &!ni-e#t o &!rc!t tre0uin* de !-ec*iune .i de !pro0!re
.i o tre0uin* #peci!l de 3p!rtener4 !dic de prieten iu0it #o* #!u #o*ie 3c!re # %&pline!#c
to!te #per!n*ele de vi!* .i #).i !#u&e re#pon#!0ilit!te! pentru 0ine .i ru &!nipul!re! cu
#ucce# ! !ce#tui! devenind #!rcin! predo&in!nt4=' Ace#te tre0uin*e !u c!r!cteri#ticile
co&une tuturor tendin*elor nevrotice2 #unt co&pui #ive %n &od nedi#cri&in!tiv .i genere!z
!n(iet!te #!u depre#ie %n c!z de -ru#tr!re' Ele opere!z !pro!pe independent de v!lo!re!
intrin#ec ! 3#e&enilor4 %n c$e#tiune #!u de #enti&entele re!le !le per#o!nei -!* de ele' Cu
to!te c !ce#te tre0uin*e pot v!ri! %n e(pre#i! lor ele #e centre!z %n Rurul dorin*ei de
inti&it!te u&!n !l dorin*ei de 3!p!rtenen*4' /in c!uz! n!turii nedi#cri&in!tive !
tre0uin*elor #!le tipul docil v! -i %nclin!t #).i #upr!ev!lueze !-init*ile .i intere#ele pe c!re le
!re cu cei din Rurul #u .i # nu i! %n #e!& -!ctorii #ep!r!tori;' Aprecierile #!le gre.ite cu
privire l! o!&eni nu #unt d!tor!te ignor!n*ei #tupidit*ii #!u inc!p!cit*ii de ! o0#erv! ci
#unt deter&in!te de tre0uin*ele #!le co&pul#ive' El #e #i&te P cu& ilu#tre!z de#enul unei
p!ciente P c! un copil!. %nconRur!t de !ni&!le #tr!nii .i !&enin*to!re' E! #tte! !colo &ic
de tot .i ne!Rutor!t %n &iRlocul de#enului %nconRur!t de o !l0in uri!. g!t! #)o %n*epe de
un cine c!re pute! #)o &u.te de o pi#ic ce pute! #ri l! dn#! de un t!ur ce pute! #)o i! %n
co!rne' Evident n!tur! re!l ! celorl!lte -iin*e nu !re i&port!n* dect %n &#ur! %n c!re #unt
cele &!i !gre#ive cele &!i %n-rico.to!re .i ! cror 3!-ec*iune4 e#te ce! &!i nece#!r' %n
rezu&!t !ce#t tip !re nevoie # -ie plcut cut!t dorit iu0it !ccept!t 0inevenit !pro0!t
!preci!t nece#!r i&port!nt pentru ceil!l*i %n #peci!l pentru o !nu&it per#o!nQ el !re nevoie
# -ie !Rut!t proteR!t %ngriRit cluzit'
/!c %n cur#ul p#i$!n!lizrii p!cientului %i e#te dezvluit c!r!cterul co&pui #iv !l !ce#tor
tre0uin*e pro0!0il c el v! !-ir&! c to!te !ce#te dorin*e #unt !0#olut 3n!tur!le4 .i de#igur
%n !ce#t c!z el #e #itue!z pe o pozi*ie u.or de !pr!t' Cu e(cep*i! celor ! cror %ntre!g -iin*
! -o#t den!tur!t de tendin*e #!dice +cee! ce vo& di#cut! &!i trziu, .i ! cror dorin* de
!-ec*iune e#te %n0u.it .i dincolo de orice po#i0ilit!te de -unc*ion!re #e po!te !-ir&! cu
#igur!n* c oricine dore.te # #e #i&t iu0it proteR!t !Rut!t etc' C!cientul gre.e.te do!r
!tunci cnd #u#*ine c %ntre!g! #! cut!re -renetic ! !-ec*iunii .i !pro0rii e#te !utentic pe
cnd %n re!lit!te p!rte! !utentic e#te puternic u&0rit de in#!*i!0ilul #u i&pul# de ! #e
#i&*i %n #igur!n*'
Tre0uin*! de ! #!ti#-!ce !ce#t i&pul# e#te !tt irezi#ti0il %nct orice -!ce nevroticul e#te
orient!t #pre %n-ptuire! !ce#tui i&pul#' Ce p!rcur#ul proce#ului re#pectiv el %.i dezvolt
!nu&ite %n#u.iri .i !titudini c!re %i &odele!z c!r!cterul' 7nele dintre !ce#te! pot -i %ndrgite2
#en#i0ilit!te! -!* de tre0uin*ele !ltor! %n c!drul ! cee! ce el e#te c!p!0il # %n*ele!g %n pl!n
e&o*ion!l' /e e(e&plu de.i #)!r pute! # ignore cu de#vr.ire dorin*! unei per#o!ne de ! #t!
retr!# el v! -i pro&pt l! tre0uin*! #e&enului de #i&p!tie !Rutor lu!re %n con#ider!*ie etc' El
%nce!rc %n &od !uto&!t # tri!#c pe &#ur! !.teptrilor celorl!l*i #!u ! cee! ce crede el ! -i
!.teptrile lor pierznd !de#e! din vedere propriile #!le #enti&ente' /evine 3!ltrui#t4 g!t! de
!uto#!cri-iciu nepreten*io# cu e(cep*i! ne&rginitei #!le dorin*e de !-ec*iune' /evine
!#culttor $iperpolitico# P %n li&itele c!re %i #unt po#i0ile P $iper!pro0!tor
$iperrecuno#ctor genero#' E#te or0 %n -!*! -!ptului c %n #tr-undul ini&ii #!le nu pre! !re
&!re griR de ceil!l*i .i tinde #)i con#idere ipocri*i .i $rpre*i' /!r P d!c ne e#te per&i# #
utiliz& ter&eni con.tien*i pentru cee! ce !re loc %n &od incon.tient P el #e convinge pe
#ine c iu0e.te pe oricine c to*i #unt 3#i&p!tici4 .i vrednici de %ncredere un #o-i#& c!re nu
nu&!i c duce l! dez!&giri #-.ieto!re ci #pore.te in#ecurit!te! #! gener!l'
Ace#te %n#u.iri nu #unt !tt de pre*io!#e pe ct %i !p!r individului %n#u.i %n #peci!l pentru c
nu).i con#ult propriile #enti&ente #!u Rudec!t! proprie ci d or0e.te !ltor! cee! ce el e#te
%&pin# # dore!#c de l! ei .i pentru c e#te pro-und zguduit d!c reco&pen#ele nu #e
&!teri!lize!z' Cutnd # evite privirile c$ior.e certurile co&peti*i! el tinde # #e
#u0ordoneze # ocupe un loc #ecund!r l#nd !ltor! lu&in! r!&peiQ v! -i %&pciuitor
concili!nt .i P cel pu*in %n &od con.tient P nu v! !ve! pic pe cinev!' Orice dorin* de
rz0un!re #!u triu&- !#upr! cuiv! e#te pro-und repri&!t %nct el %n#u.i !de#e! #e &inune!z
ct de u.or de concili!t e#te .i c niciod!t nu nutre.te pentru &ult vre&e re#enti&ente'
I&port!nt %n !ce#t conte(t e#te tendin*! de !).i !#u&! %n &od !uto&!t vin!' Indi-erent de
#enti&entele #!le re!le P !dic de -!ptul d!c #e #i&te re!l&ente vinov!t #!u nu P el #e v!
!cuz! &!i degr!0 pe #ine dect pe !l*ii tinznd # #e !n!lizeze cu !ten*ie #!u # -ie
concili!nt %n -!*! unei critici evident neRu#ti-ic!te #!u ! unui !t!c !nticip!t'
E(i#t o tr!nzi*ie i&percepti0il de l! !ce#te !titudini l! in$i0i*ii 0ine de-inite' %ntruct orice
-el de co&port!&ent !gre#iv e#te t!0u g#i& in$i0i*ii c!re prive#c &odul de ! -i pe#te &#ur
de in#i#tent critic preten*io# c!zon productor de i&pre#ie t!re lupttor pentru #copuri
!&0i*io!#e' /e !#e&ene! %ntruct vi!*! #! e#te tot!l orient!t ctre ceil!l*i !de#e! in$i0i*iile
#!le %l %&piedic # !i0 intere#e #!u 0ucurii egoi#te' Se po!te !Runge l! punctul %n c!re orice
lucru ne%&prt.it cu cinev! P -ie un prnz un #pect!col &uzic un pei#!R n!tur!l P
devine lip#it de #en#' E#te de pri#o# # #pune& c o !#t-el de re#tric*ie rigid ! #!ti#-!c*iei nu
nu&!i c #rce.te vi!*! ci -!ce din ce %n ce &!i &!re dependen*! de ceil!l*i'
%n !-!r! ide!lizriiF %n#u.irilor pe c!re toc&!i le)!& nu&it !ce#t tip de o& !re !nu&ite
!titudini -!* de #ine c!r!cteri#tice' 7n! dintre !ce#te! e#te d!t de #enti&entul c el e#te #l!0
.i ne!Rutor!t #enti&entul 30ietul de &ine4 +! 3poor little &e4 -eeling,' /!c e#te !ccept!t cu
propriile #!le re#ur#e #e #i&te pierdut c! un v!# lip#it de !ncore #!u c! o cenu.re!#
vitregitG' Ace!#t ne!Rutor!re e#te %n p!rte re!lQ de#igur #enti&entul c %n nici o
%&preRur!re nu po*i lupt! #!u intr! %n co&peti*ie pro&ove!z o #l0iciune re!l' %n !-!r de
!ce!#t! el recuno!.te de#c$i# ne!Rutor!re! #! -!* de #ine .i %n -!*! celorl!l*i' E! po!te # -ie
%n &od dr!&!tic relie-!t %n vi#e' Ade#e! recurge l! e! c! l! un &iRloc de ! !pel! l! !Rutorul
#e&enilor #!u c! l! un &iRloc de !pr!re2 3Tre0uie # & iu0e.ti # & proteRezi # & ier*i
nu # pr#e.ti pentru c #unt !tt de #l!0 .i de ne!Rutor!t4'
O ! dou! c!r!cteri#tic provine din tendin*! #! de ! #e #u0ordon!' El i! drept de l! #ine %n*ele#
-!ptul c oricine %i e#te #uperior -iind &!i !trgtor &!i inteligent &!i 0ine educ!t &!i
v!loro# dect dn#ul' 8!z! re!l ! !ce#tui #enti&ent con#t %n lip#! de !gre#ivit!te .i -er&it!te
c!re %i di&inue!z c!p!cit*ileQ d!r c$i!r .i %n do&eniile %n c!re e#te inconte#t!0il c!li-ic!t
#enti&entul #u de in-eriorit!te %l -!ce #)i crediteze pe un !ltul P indi-erent de &eritul #u
P cu o co&peten* &!i &!re dect ! #!' %n prezen*! unor per#o!ne !gre#ive #!u !rog!nte
#enti&entul propriei ni&icnicii #e !ccentue!z .i &!i &ultO' /!r c$i!r .i !tunci cnd e #ingur
tendin*! #! e#te #).i #u0e#ti&eze nu nu&!i propriile)i c!lit*i t!lente .i c!p!cit*i ci .i
po#e#iunile &!teri!le'
A trei! tr#tur tipic -!ce p!rte din dependen*! #! gener!l de ceil!l*i' E#te vor0! de
tendin*! #! incon.tient de ! #e ev!lu! pe #ine dup cee! ce gnde#c ceil!l*i de#pre dn#ul'
Sti&! -!* de #ine %n#u.i cre.te #!u #c!de %n r!port cu !pro0!re! #!u dez!pro0!re! lor %n
r!port cu !-ec*iune! #!u lip#! lor de !-ec*iune' /e !cee! orice re#pingere e#te re!l&ente
c!t!#tro-!l pentru el' /!c cinev! nu)i onore!z o invit!*ie pe pl!nul con.tiin*ei el po!te
!ve! o %n*elegere r!*ion!l ! -!ptului d!r %n con-or&it!te cu logic! lu&ii #!le interio!re
p!rticul!re %n c!re trie.te 0!ro&etrul #ti&ei -!* de #ine %n#u.i c!de l! zero' Cu !lte cuvinte
orice critic re#pingere #!u negliR!re e#te un pericol teri-i!nt i!r el po!te -!ce cel &!i
deplor!0il e-ort de ! rec.tig! 0unvoin*! per#o!nei c!re !#t-el D)! !&enin*!t' F!ptul c
%nto!rce .i cell!lt o0r!z nu e#te c!uz!t de vreun &i#terio# i&pul# &!#oc$i#t ci do!r un &od
logic de ! proced! pe 0!z! pre&i#elor #!le interio!re'
To!te !ce#te! contri0uie l! t!0l! #! de v!lori #peci!l' Fire.te v!lorile c! !t!re #unt &!i &ult
#!u &!i pu*in lucide .i !te#t!te %n -unc*ie de &!turit!te! #! gener!l' Ele &erg %n direc*i!
generozit*ii #i&p!tiei iu0irii !ltrui#&ului &ode#tiei %n ti&p ce egoti#&ul !&0i*i!
cruzi&e! lip#! de #crupule pr!ctic! puterii #unt !0$or!te de.i !ce#te !tri0ute pot -i %n !cel!.i
ti&p !d&ir!te %n #ecret deo!rece reprezint 3-or*!4'
Ace#te! #unt !.!d!r ele&entele i&plic!te %n tre0uin*! nevrotic de !-ec*iune u&!n' E#te
!cu& li&pede ct de in!decv!t !r -i # le de#crie& printr)un #ingur ter&en cu& !r -i #upu#
#!u dependent din &o&ent ce un %ntreg &od de gndire #i&*ire !c*iune P un %ntreg &od de
vi!* P e#te i&plic!t %n !ce#te ele&ente'
A& -gduit # nu i!u %n di#cu*ie -!ctorii contr!dictorii' Nu vo& %n*elege %n# pe deplin ct de
rigide r&n to!te !titudinile .i credin*ele dect d!c con.tientiz& &#ur! %n c!re repri&!re!
tendin*elor opu#e le %ntre.te pe cele do&in!nte' 6o& !runc! deci o #curt privire !#upr!
rever#ului t!0loului' /!c !n!liz& tipul docil de#coperi& o diver#it!#te de tendin*e !gre#ive
puternic repri&!te' %n contr!#t net cu !p!rent! $iper#olicitudine d& pe#te o ne&ilo!# lip#
de intere# -!* de ceil!l*i !titudini de #-id!re tendin*e incon.tiente de p!r!zit!re #!u
e(plo!t!re %nclin!*ii de !)i control! .i &!nipul! pe ceil!l*i tre0uin*e ne%nduplec!te de !
e(cel! #!u de ! #e 0ucur! de #ucce#e vindic!tive' /e#igur i&pul#iile re-ul!te v!ri!z %n
n!tur! .i inten#it!te! lor' %n p!rte ele !p!r c! re!c*ie l! e(perien*e ne-ericite de odinio!r cu
ceil!l*i' An!&nez v! !rt! de e(e&plu c!pricio!#e !cce#e de -urie l! vr#t! de cinci #!u opt
!ni c!re !poi di#p!r -cnd loc unei docilit*i o0i.nuite' /!r tendin*ele !gre#ive #unt de
!#e&ene! !li&ent!te .i %ntrite de e(perien*! de &!i trziu deo!rece o#tilit!te! e#te %n
per&!nen* gener!t de &!i &ulte #ur#e' Ar -i &ulte de #pu# %n !ce!#t privin*Q e#te de !Run#
# !rt& !ici c !utoeclip#!re! .i 30unt!te!4 invit l! dep.ire .i l! pro-it!re! de !v!nt!ReQ
pe de !lt p!rte dependen*! de ceil!l*i provo!c o e(tre& vulner!0ilit!te c!re rnd pe rnd
duce l! #enti&entul de ! -i negliR!t re#pin# .i u&ilit ori de cte ori nevroticul nu 0ene-ici!z
de c!ntit!te! e(ce#iv de !-ec*iune #!u de !pro0!re cerut'
Cnd #pun c to!te !ce#te #enti&ente i&pul#ii .i !titudini #unt 3re-ul!te4 utilizez ter&enul %n
%n*ele#ul d!t de Freud !nu&e c individul nu nu&!i c o -!ce %n &od incon.tient d!r !re
intere#ul !tt de i&pl!c!0il de ! nu deveni niciod!t con.tient de !ce!#t! %nct veg$e!z
%ngriRor!t c! nu cu&v! vreo ur& # -ie dezvluit #ie.i #!u celorl!l*i' %n -elul !ce#t! orice
re-ul!re ne pune %n -!*! %ntre0rii2 Ce intere# !re individul # re-uleze !nu&ite -or*e c!re
opere!z %n interiorul #uU %n c!zul tipului docil g#i& &!i &ulte r#pun#uri' Ce cele &!i
&ulte dintre ele le vo& pute! %n*elege do!r &!i trziu cnd vo& di#cut! de#pre i&!gine!
ide!liz!t .i tendin*ele #!dice' Cee! ce pute& %n*elege %nc de pe !cu& e#te c #enti&entele
#!u e(pre#iile de o#tilit!te !r periclit! tre0uin*! per#o!nei de ! plce! celorl!l*i .i de ! le -i
plcut' >!i &ult orice co&port!&ent !gre#iv #!u c$i!r !uto!gre#iv i)!r !pre! c! -iind
egoi#t' El l)!r cond!&n! .i de !cee! #i&te c .i ceil!l*i l)!r cond!&n!' I!r el nu).i !#u&
ri#cul unei !#e&ene! cond!&nri deo!rece #ti&! #! -!* de #ine e#te cu totul dependent de
!pro0!re! lor'
Re-ul!re! tuturor #enti&entelor .i i&pul#urilor !gre#ive vindic!tive rvnito!re l! putere !re
.i o !lt -unc*ie' E#te un! din &ultiplele %ncercri !le nevroticului de !).i lic$id! con-lictele .i
de ! cre! %n locul lor un #enti&ent de unit!te de un!ni&it!te de tot!lit!te' TnRire! dup
unit!te! no!#tr interio!r nu e#te o dorin* &i#tic ci e#te in#pir!t de nece#it!te! pr!ctic de
! -unc*ion! %n vi!* P cee! ce e#te i&po#i0il cnd e.ti %n per&!nen* &n!t %n direc*ii opu#e
P .i prin c!re drept ur&!re trie.te gro!z! e(tre& de ! -i #cind!t %n dou' F!ptul c #e d
predo&in!n* unei tendin*e prin repri&!re! tuturor ele&entelor di#crep!nte e#te o tent!tiv
incon.tient de ! org!niz! per#on!lit!te!' Ace!#t! con#tituie un! din tent!tivele &!Rore de !
rezolv! con-lictele nevrotice'
Tn -elul !ce#t! !& .i de#coperit intere#ul du0lu !l *inerii #tricte %n -ru ! tuturor i&pul#urilor
!gre#ive2 %ntregul &od de vi!* !l per#o!nei !r -i pri&eRduit i!r unit!te! #! !rti-ici!l !r
e(plod!' Cu ct &!i di#tructive #unt tendin*ele !gre#ive cu !tt &!i #tringent e#te
nece#it!te! de ! le e(clude' Individul v! -i %nclin!t # procedeze de)!)ndo!#ele! c! # nu p!r
niciod!t c dore.te cev! pentru #ine c re-uz vreod!t o rug&inte plcnd %ntotde!un!
oricui &en*inndu)#e &ereu %n pl!nul ulti& !l #cenei etc' Cu !lte cuvinte tendin*ele ctre
docilit!te ctre conciliere #unt %ntrite ele devenind &!i co&pul#ive .i &!i pu*in
di-eren*i!te:'
Fr %ndoi!l to!te !ce#te e-orturi incon.tiente nu opre#c i&pul#iile re-ul!te # !c*ioneze .i #
#e !-ir&e' /!r ele o -!c %n &od!lit*i c!re #e !d!pte!z l! #tructur' Individul v! %ntre0! 3din
ce c!uz e#te el !tt de nenorocit4 #!u v! do&in! %n #ecret #u0 &!#c! 3iu0irii4' O#tilit!te!
re-ul!t !cu&ul!t po!te de !#e&ene! # !p!r %n e(plozii &!i &ult #!u &!i pu*in ve$e&ente
de l! irit!0ilit!te! oc!zion!l pn l! !cce#ele de -urie te&per!te' Ace#te dezln*uiri de.i nu
#e potrive#c %n t!0loul !&!0ilit*ii .i 0lnde*ei %i !p!r individului %n#u.i c! -iind pe deplin
Ru#ti-ic!te potrivit pre&i#elor #!le el -iind !0#olut %ndrept*it' Ignornd -!ptul c
revendicrile #!le -!* de ceil!l*i #unt e(ce#ive .i egocentrice el nu #e po!te opri # #i&t
uneori c e#te !tt de inec$it!0il tr!t!t %nct pur .i #i&plu nu &!i po!te #uport!' %n #-r.it
d!c o#tilit!te! re-ul!t c!pt -or*! unei -urii o!r0e e! po!te duce l! tot -elul de tul0urri
-unc*ion!le cu& !r -i durerile de c!p #!u indi#pozi*iile #to&!c!le'
Cele &!i &ulte dintre c!r!cteri#ticile tipului docil !u !#t-el o &otiv!*ie du0l' /!c de
e(e&plu #e #u0ordone!z o -!ce din intere#ul de ! evit! -ric*iune! i!r prin !ce!#t!
re!lize!z !r&oni! cu ceil!l*iQ d!r po!te -i .i un &iRloc de ! di#truge to!te ur&ele tre0uin*ei
#!le de ! e(cel!' /!c le per&ite celorl!l*i #)i tr!g pe #-o!r lucrul !ce#t! e#te e(pre#i!
docilit*ii .i ! 3generozit*ii4 d!r po!te -i .i o %ndeprt!re de propri! #! dorin* de ! e(plo!t!'
Centru c! docilit!te! nevrotic # -ie %nvin# e#te nece#!r # -ie tr!t!te !&0ele l!turi !le
con-lictului %n ordine! conven!0il' /in pu0lic!*iile p#i$!n!litice con#erv!to!re r&ne&
uneori cu i&pre#i! c 3eli0er!re! de !gre#iuni4 e#te e#en*! ter!piei p#i$!n!litice' O !#e&ene!
!0ord!re de&on#tre!z pre! pu*in %n*elegere ! co&ple(it*ii .i %ndeo#e0i ! v!ri!*iilor
#tructurilor nevrotice' Ace!#t !0ord!re !re o o!rec!re v!lidit!te nu&!i pentru tipul p!rticul!r
pe c!re %l di#cut& .i c$i!r .i %n !ce#t c!z v!lidit!te! e#te li&it!t' /ezvluire! i&pul#iilor
!gre#ive e#te eli0er!to!re %n# le#ne po!te -i vt&to!re pentru dezvolt!re! individului d!c
3eli0er!re!4 e#te privit c! un #cop %n #ine' E! tre0uie ur&!t de o tr!t!re ! con-lictelor d!c
!ve& %n vedere integr!re! -in!l ! per#on!lit*ii'
Tre0uie de !#e&ene! # ne %ndrept& !ten*i! !#upr! rolului Ruc!t de iu0ire .i #e( l! tipul
docil' Ade#e! iu0ire! %i !p!re !ce#tui! drept #ingurul #cop pentru c!re &erit # lup*i .i #
trie.ti' 6i!*! -r iu0ire i #e p!re !no#t inutil de.!rt' C! # -olo#i& e(pre#i! utiliz!t de
Fritz Hittel# cu re-erire l! !#pir!*iile co&pul#ive< iu0ire! devine o -!nto& c!re e#te
ur&rit cu e(cludere! ! orice !ltcev!' O!&eni n!tur &unc #!u orice -el de !&uz!&ent
#!u ocup!*ie devin co&plet lip#ite de #e&ni-ic!*ie d!c nu !u vreo legtur cu dr!go#te! c!re
le d !ro& .i #!vo!re' F!ptul c %n condi*iile civiliz!*iei no!#tre !ce!#t o0#e#ie e#te &!i
-recvent .i &!i vdit l! -e&ei dect l! 0r0!*i ! du# l! concep*i! c e#te o nzuin* #peci-ic
-e&inin' %n re!lit!te nu !re ni&ic de)! -!ce cu -e&init!te! #!u &!#culinit!te! ci e#te un
-eno&en nevrotic %n &#ur! %n c!re e#te o i&pul#ie ir!*ion!l co&pul#iv'

/!c ne e(plic& #tructur! tipului docil pute& %n*elege de ce iu0ire! e#te !tt de i&port!nt
pentru el de ce e(i#t 3&etod %n #&inte!l! #!4' Avnd %n vedere tendin*ele #!le co&pul#ive
contr!dictorii !ce!#t! e#te de -!pt #ingur! c!le pe c!re pot -i re!liz!te to!te tre0uin*ele #!le
nevrotice' E! %i pro&ite !tt #!ti#-!cere! tre0uin*ei de ! -i iu0it ct .i pe !cee! de ! do&in!
+prin iu0ire, tre0uin*! de ! ocup! locul #ecund d!r .i de ! e(cel! +%n oc$ii p!rtenerului,' E! %i
per&ite #).i &en*in P pe o 0!z Ru#ti-ic!t inocent .i c$i!r lud!0il P to!te i&pul#iile
!gre#ive %n ti&p ce %i %ngduie %n !cel!.i ti&p #).i e(pri&e to!te %n#u.irile de pre* pe c!re le)
! do0ndit' %n !-!r de !ce!#t! d!t -iind c ignor -!ptul c $!ndic!purile .i #u-erin*! !u drept
origine con-lictele #!le interio!re iu0ire! i #e p!re ! -i le!cul #igur pentru to!te !ce#te!2
nu&!i # g#e!#c o per#o!n c!re #)i iu0e!#c .i totul v! -i per-ect +ever"t$ing Iill 0e !ll
rig$t,' E#te de#tul de le#ne de vzut c !ce!#t #per!n* e#te -!l# d!r tre0uie totod!t #
%n*elege& logic! r!*ion!&entului #u &!i &ult #!u &!i pu*in incon.tient' El gnde.te2 3Sunt
#l!0 .i neputincio#Q !tt! ti&p ct #unt #ingur %n !ce!#t lu&e o#til neputin*! &e! e#te un
pericol .i o !&enin*!re' /!c %n# g#e#c pe cinev! c!re # & iu0e!#c &!i pre#u# de to*i
ceil!l*i nu voi &!i -i %n pericol %ntruct el +e!, & v! proteR!' Cu el nu v! tre0ui # -!c &!re
p!r!d de &ine %n#u&i cci & v! %n*elege .i %&i v! d! tot ce dore#c -r ! -i nevoie # cer
#!u # e(plic' %n -ond #l0iciune! &e! e#te o co&o!r cci el %&i v! iu0i #l0iciune! i!r eu
& voi pute! 0izui pe -or*! lui' Ini*i!tiv! pe c!re pur .i #i&plu nu o pot &o0iliz! pentru &ine
%n#u&i v! %n-lori d!c v! -i vor0! # -!c cev! pentru el .i c$i!r pentru &ine d!c el o
dore.te'4
El gnde.te recon#truind %n ter&eni de -or&ul!re r!*ion!l cee! ce p!rte e#te i&!gin!t p!rte
nu&!i #i&*it i!r p!rte cu totul incon.tient2 3E#te un c$in pentru &ine # -iu #ingur' Nu nu&!i
c nu & pot 0ucur! de ni&ic ne%&prt.it cu !ltul' E &!i &ult dect !tt2 & #i&t pierdut
cuprin# de !n(iet!te' /e#igur pot &erge #ingur l! cine&! #!u pot citi #&0t #e!r! o c!rte
d!r !r -i u&ilitor pentru &ine cci !r -i #)&i dovede#c c ni&eni nu & dore.te' /e !cee!
tre0uie # !& griR # nu -iu niciod!t #ingur #&0t #e!r! #!u !ltcndv!' /!r d!c !. g#i
&!re! iu0ire !. #cp! de !ce#t c$inQ nu !. &!i -i niciod!t #ingurQ tot ce e#te !cu& lip#it de
noi& -ie prep!r!tul &icului deRun -ie &unc! #!u conte&pl!re! unui !pu# de #o!re !r -i o
plcere'4
Li &!i gnde.te23Nu !& %ncredere %n &ine' %ntotde!un! cred c oricine !ltcinev! e#te &!i
co&petent &!i !trgtor &!i %nze#tr!t dect &ine' C$i!r lucrurile pe c!re le)!& re!liz!t eu
%n#u&i nu conte!z deo!rece nu & pot re!l&ente credit! cu ele' Tre0uie # -i -o#t o
c!ci!l&! #!u o lovitur noroco!#' Cu #igur!n* c nu o pot repet!' I!r d!c o!&enii &
cuno#c cu !devr!t nu d!u pe &ine nici o ce!p deger!t' /!r d!c !. g#i pe cinev! c!re #
& iu0e!#c !.! cu& #unt .i # -iu pentru el de pri& i&port!n* !. -i cinev!'4 Nu e#te deci
de &ir!re c iu0ire! !re tot -!r&ecul unui &ir!R' Nu e#te de &ir!re c nevroticul #e !g!* de
e! pre-ernd)o l!0orio#ului proce# !l tr!n#-or&rii din interior'
Rel!*i! #e(u!l c! !t!re P %n !-!r de -unc*i! 0iologic P !re v!lo!re! dovezii de ! -i dorit'
Cu ct &!i &ult tinde tipul docil # #e det!.eze P de te!&! de ! nu -i i&plic!t pe pl!n
e&o*ion!l P #!u cu ct &!i &ult #e te&e c nu e#te iu0it cu !tt &!i &ult #i&pl! #e(u!lit!te
v! -i #u0#titutul iu0irii' E! v! !pre! !poi drept #ingur! c!le #pre inti&it!te! u&!n .i v! -i c!
.i iu0ire! #upr!ev!lu!t pentru putere! #! de ! rezolv! totul'
/!c !ve& griR # evit& !&0ele e(tre&e P !cee! de ! con#ider! $iper!ccentu!re! de ctre
p!cient ! iu0irii c! -iind ct #e po!te de 3n!tur!l4 .i !cee! de ! o con#ider! 3nevrotic4 P
vo& vede! c !.teptrile tipului docil %n !ce!#t direc*ie #e con#tituie %ntr)o concluzie logic
0!z!t pe pre&i#ele -ilo#o-iei #!le de vi!* +$i# p$ilo#op$" o- li-e,' C! !tt de !de#e! %n c!zul
-eno&enelor nevrotice +d!c nu %ntotde!un!, de#coperi& c r!*ion!&entul p!cientului
con.tient #!u incon.tient e#te irepro.!0il nu&!i c #e 0!ze!z pe pre&i#e -!l#e' Cre&i#ele
#o-i#tice provin din -!ptul c el interprete!z gre.it tre0uin*! #! de !-ec*iune .i tot ce *ine de
!ce!#t! c! pe o c!p!cit!te !utentic de ! iu0i l#nd cu totul %n !-!r! ecu!*iei tendin*ele #!le
!gre#ive .i c$i!r di#tructive' Cu !lte cuvinte el ignor %ntregul con-lict nevrotic' Cee! ce
#per e#te # -!c # di#p!r con#ecin*ele vt&to!re !le con-lictelor nerezolv!te -r !
#c$i&0! ni&ic %n con-lictele c! !t!re !titudine c!r!cteri#tic oricrei tent!tive nevrotice de
#olu*ion!re' I!t de ce !ce#te %ncercri #unt %n &od inevit!0il #ortite e.ecului'
Ct prive.te iu0ire! c! #olu*ie totu.i tre0uie #pu# c d!c tipul docil e#te de#tul de noroco#
#pre ! g#i un p!rtener plin de vigo!re .i 0unvoin* ori ! crui nevroz # #e potrive!#c cu
! #! #u-erin*! lui po!te -i con#ider!0il redu# !vnd drept rezult!t o -ericire &oder!t' /e
regul %n# rel!*i! de l! c!re !.te!pt r!iul pe p&nt %l cu-und %ntr)o .i &!i &!re #u-erin*'
E#te cu totul i&pro0!0il c! el #).i tr!n#-or&e con-lictele %ntr)o rel!*ie .i prin !ce!#t! # le
di#trug' C$i!r .i ce! &!i -!vor!0il po#i0ilit!te %n !ce#t #en# nu po!te dect # !line #u-erin*!
re!lQ cu e(cep*i! rezolvrii con-lictelor #!le dezvolt!re! v! r&ne 0loc!t'
NOTE
D Ter&enul 3tipuri4 e#te utiliz!t !ici pur .i #i&plu c! o #i&pli-ic!re !
#int!g&ei 3per#o!ne cu c!r!cteri#tici di#tincte4' %n &od c!tegoric %n
!ce#t c!pitol precu& .i %n cele dou c!re ur&e!z nu inten*ionez #
#t!0ile#c o nou tipologie' O tipologie e#te %n &od cert dezir!0il d!r
tre0uie #t!0ilit pe o 0!z &ult &!i l!rg'
= Cit!t din K!ren Horne" Sel-)An!l"#i# H'H' Norton D9F='
C-' T$e Neurotic Cer#on!lit" o- Our Ti&eed' cit' c!p' = .i Gc!re #e ocup cu tre0uin*! de
!-ec*iune .i Sel-)An!l"#i# ed' cit' c!p' < c!re tr!te!z de#pre dependen*! &or0id'
F C-' c!pitolul O I&!gine! ide!liz!t'
G 3or liJe Cinderell! 0ere-t o- $er -!ir" god&ot$er4 %n te(tul ori
C!pitolul F
A5RESI6ITATEA FAM? /E SE>ENI
/i#cutnd cel de !l doile! !#pect !l con-lictului -und!&ent!l P !gre#ivit!te! -!* de #e&eniD
P vo& proced! c! .i &!i %n!inte e(!&innd !ici tipul l! c!re predo&in tendin*ele !gre#ive'
E(!ct !.! dup cu& tipul docil #e !g!* de credin*! c o!&enii #unt 3#i&p!tici4 .i e#te %n
per&!nen* deconcert!t de eviden*! contr!riului tot !.! tipul !gre#iv i! drept de l! #ine
%n*ele# -!ptul c orice o& e#te o#til .i re-uz # !d&it contr!riul' Centru el vi!*! e#te o lupt !
tuturor %&potriv! tuturor= .i e v!i de o!ie %n &iRlocul lupilor;' E(cep*iile pe c!re el le !d&ite
#unt -cute cu prere de ru .i cu rezerv' Atitudine! #! e#te uneori cu totul vdit d!r cel
&!i !de#e! e#te !coperit de o -!*!d de #u!v polite*e de corectitudine .i c!&!r!derie'
Ace!#t 3vitrin4 po!te reprezent! o conce#ie &!c$i!velic -cut e-ic!cit*ii' /e regul %n#
e#te un !&e#tec de pre-ctorii #enti&ente !utentice .i tre0uin*e nevrotice' /orin*! de !)i
-!ce pe ceil!l*i # cre!d c el e#te un 0un c!&!r!d #e po!te co&0in! cu un gr!d o!rec!re de
0unvoin* re!l !tt! ti&p ct %n &inte! ni&nui nu #e pune pro0le&! c el %n#u.i e#te cel
do&in!t' Co!te -i vor0! de ele&ente de tre0uin* nevrotic de !-ec*iune .i de !pro0!re pu#e
%n #erviciul unor *eluri !gre#ive' Nici o !#t-el de 3-!*!d4 nu)i e#te nece#!r tipului docil
deo!rece v!lorile !ce#tui! coincid %n orice c!z cu virtu*ile cre.tine #!u cu cele #oci!l&ente
!pro0!te'

Spre ! -!ce !preciere! c tre0uin*ele tipului !gre#iv #unt l! -el de co&pul#ive c! !cele! !le
tipului docil e#te nece#!r # %n*elege& c ele #unt %n !cel!.i gr!d in#pir!te de !n(iet!te!
-und!&ent!l' Lucrul !ce#t! tre0uie #co# %n eviden* deo!rece co&ponent! !n(io!# !tt de
evident l! tipul docil nu e#te niciod!t !d&i# .i nici &!ni-e#t!t de tipul de c!re ne ocup&
%n prezentul c!pitol' L! !ce#t tip totul e#te !(!t pe ! -i ! deveni #!u cel pu*in ! pre! t!re .i
in-le(i0il'
Tre0uin*ele #!le deriv %n e#en* din #enti&entul #u c lu&e! e#te o !ren %n c!re %n #en#
d!rIini#t nu&!i cel &!i 0ine !d!pt!t #upr!vie*uie.te i!r cel puternic %l !ni$ile!z pe cel #l!0'
Cee! ce contri0uie cel &!i &ult l! #upr!vie*uire depinde %n &!re &#ur de civiliz!*i! %n c!re
trie.te individulQ %n orice c!z %n# lege! #upre& e#te ur&rire! intere#ului per#on!l' /e
!cee! tre0uin*! #! pri& devine un! de control !#upr! celorl!l*i' 6!ri!*iile %n cee! ce prive.te
&iRlo!cele de control #unt in-inite' Co!te -i vor0! de un e(erci*iu pe -!* !l puterii de o
&!nipul!re indirect prin #upr!#olicitudine #!u de punere! o!&enilor %n #itu!*i! de ! #e #i&*i
o0lig!*i' El po!te pre-er! # -ie putere! din u&0r! tronului' Se po!te recurge l! intelect cee!
ce i&plic credin*! c totul po!te -i condu# prin r!*ion!&ent #!u previziune' For&! #!
p!rticul!r de control depinde %n p!rte de %nze#tr!re! #! n!tur!l i!r %n p!rte reprezint o
-uziune de tendin*e con-lictu!le' /!c de e(e&plu individul e#te %nclin!t %n !cel!.i ti&p l!
izol!re el v! evit! orice do&in!*ie direct deo!rece !ce!#t! %l pune %ntr)un cont!ct pre!
#trn# cu ceil!l*i' >etodele indirecte vor -i pre-er!te .i %n c!zul %n c!re e(i#t &ult tre0uin*
!#cun# de !-ec*iune' /!c dorin*! #! e#te !cee! de ! -i putere! din u&0r! tronului e#te un
indiciu utiliz!re! #e&enilor pentru re!liz!re! propriilor *eluriF'
Conco&itent tipul !gre#iv #i&te nevoi! # e(celeze # !i0 #ucce# pre#tigiu indi-erent de
-or&' A#pir!*iile %n !ce!#t direc*ie #unt %n p!rte orient!te #pre putere !vnd %n vedere -!ptul
c #ucce#ul .i pre#tigiul con-er putere %ntr)o #ociet!te co&petitiv' /!r ele !u de !#e&ene!
%n vedere #enti&entul #u0iectiv de putere !li&ent!t de con-ir&!re! din e(terior de !cl!&!*ii
din !-!r !ducto!re de #upre&!*ie' %n !ce#t c!z c! .i l! tipul docil centrul de gr!vit!*ie #e
!-l %n !-!r! individului %n#u.iQ nu&!i &odul de con-ir&!re dorit de l! ceil!l*i di-er' /e -!pt
!&0ele &oduri opere!z %n v!n' Cnd o!&enii #e &ir de ce #ucce#ul nu i)! -cut # #e #i&t
&!i pu*in ne#iguri ei pur .i #i&plu %.i !r!t ignor!n*! %n &!terie de p#i$ologie d!r -!ptul %n
#ine indic &#ur! %n c!re #ucce#ul .i pre#tigiul #unt %ndeo0.te privite drept criterii'
O puternic tre0uin* de !)i e(plo!t! pe ceil!l*i de !)i pcli de !)i utiliz! %n -olo#ul #u -!ce
p!rte din portret' Orice #itu!*ie #!u rel!*ie e#te privit din punctul de vedere !l lui 3ce pot eu
#co!te din !#t!U4 -ie c e#te vor0! de 0!ni pre#tigiu rel!*ii #!u idei' Individul %n#u.i e#te
con.tient #!u #e&icon.tient convin# c to!t lu&e! !c*ione!z %n -elul !ce#t! .i c cee! ce
conte!z e#te #)o -!ci &!i e-icient dect ceil!l*i' %n#u.irile pe c!re .i le dezvolt #unt !pro!pe
di!&etr!l opu#e !celor! !le tipului docil' El devine dur .i in-le(i0il #!u l!# !ce!#t i&pre#ie
privind to!te &!ni-e#trile !-ective c! pe o 3#enti&ent!lit!te &olie4' Centru el iu0ire! Ro!c
un rol negliR!0il' Nu %n #en#ul c nu #)!r 3%ndrgo#ti4 niciod!t c nu !r !ve! niciod!t o
!ventur !&oro!# #!u c nu #)!r c#tori d!r cee! ce e#te pentru el de pri& %n#e&nt!te
e#te # !i0 o perec$e e&in!&ente !v!nt!Ro!# !l crei -!r&ec pre#tigiu #oci!l #!u !vere #)i
po!t %ntri propri! pozi*ie' Nu vede nici un &otiv pentru c!re # !i0 con#ider!*ie -!* de
ceil!l*i' 3/e ce !r tre0ui # le port de griR P !#t! e tre!0! lor'4 %n lu&in! vec$ii pro0le&e de
etic ! celor doi indivizi !-l!*i pe o plut dintre c!re do!r unul po!te #upr!vie*ui el .i)!r
#pune de#igur c tre0uie #).i #!lveze propri!)i piele nu # -ie #tupid .i ipocrit' /ete#t -ric!
de orice -el .i v! g#i ci dr!#tice de ! o *ine #u0 control' Ar pute! de e(e&plu # #e -or*eze
# #te! %ntr)o c!# go!l de.i %i e#te -ric de $o*iQ !r pute! # c!ute %n &od #truitor # &e!rg
cl!re pn cnd %.i %nvinge -ric! de c!iQ !r pute! c! %n &od inten*ion!t # u&0le prin locuri
pline de .erpi #pre ! #e lecui de -ric! de !ce#te reptile'
%n ti&p ce tipul docil tinde l! %&pciuire tipul !gre#iv -!ce orice l)!r pute! eviden*i! c! pe un
0un lupttor' El e#te !ger .i #u0til %n !rgu&ent!re .i nu v! preget! # -!c totul de dr!gul de !
dovedi c !re drept!te' Se #i&te cel &!i 0ine cu #p!tele l! zid cnd #ingur! !ltern!tiv e#te
lupt!' Spre deo#e0ire de tipul docil c!re #e te&e # c.tige un Roc el nu .tie # #uporte o
pierdere .i dore.te incote#t!0il victori!' E#te g!t! #)i !cuze pe ceil!l*i e(!ct !.! cu& tipul
docil e#te g!t! #).i !#u&e vin!' 6in! re!l nu Ro!c nici un rol' Tipul docil cnd %.i plede!z
vinov*i! nu e#te nicidecu& convin# c lucrurile #t!u !.! d!r e#te i&pul#ion!t din interior l!
conciliere' Nici tipul !gre#iv nu e#te convin# c cell!lt ! gre.itQ el !d&ite c !re drept!te
toc&!i pentru c !re nevoie de !ce!#t 0!z de certitudine #u0iectiv %n !cel!.i -el %n c!re o
!r&!t !re nevoie de un punct #igur de unde #).i l!n#eze !t!cul' A recuno!.te o ero!re cnd
nu e#te !0#olut nece#!r i #e p!re o i&p!r)don!0il &!ni-e#t!re de #l0iciune d!c nu de
cur!t pro#tie'
%n concord!n* cu !titudine! #! de ! tre0ui # lupte contr! unei lu&i ruvoito!re el !re !).i
dezvolt! un #i&* !cut !l re!li#&ului #ui generi(' Nu v! -i niciod!t !tt de 3n!iv4 %nct #
tre!c cu vedere! l! ceil!l*i orice &!ni-e#t!re de !&0i*ie cupidit!te ignor!n* #!u orice
!ltcev! c!re !r pute! #)i #tnRene!#c pro)priile)i o0iective' /eo!rece %ntr)o civiliz!*ie
co&petitiv !tri0ute c! !ce#te! #unt &ult &!i o0i.nuite dect decen*! !utentic el #e #i&te
%ndrept*it # #e con#idere pe #ine c! -iind pur .i #i&plu re!li#t' %n re!lit!te de#igur el e#te l!
-el de unil!ter!l c! tipul docil' O !lt -!*et ! re!li#&ului #u e#te !ccentul pu# pe pl!ni-ic!re
.i previziune' C! orice 0un #tr!teg %n orice #itu!*ie el !re griR #).i c!lculeze propriile)i
.!n#e -or*ele !dver#!rilor .i po#i0ilele c!pc!ne'
/eo!rece e#te cluzit de i&pul#ul de ! #e !-ir&! pe #ine drept cel &!i puternic cel &!i
!r*go# #!u cel &!i #olicit!t el %nce!rc # dezvolte c!p!cit*ile .i re#ur#ele nece#!re #pre !
core#punde !ce#tui &odel' Intere#ul .i inteligen*! pe c!re le depune %n &unc! #! pot # -!c
din el un #luR0!. -o!rte !preci!t #!u un o& de !-!ceri %n-loritor' Totu.i i&pre#i! pe c!re o l!#
de ! -i !0#or0it de &unc! #! v! -i %ntr)un #en# %n.elto!re %ntruct pentru dn#ul &unc! nu
e#te dect un &iRloc ce duce l! #cop' Nu iu0e.te nicidecu& cee! ce -!ce .i nu g#e.te nici o
plcere re!l %n &unc -!pt ce concord cu %ncerc!re! #! de ! e(clude orice #enti&ente din
%ntre!g! #! vi!*' Reducere! l! tcere ! oricrui #enti&ent !re un e-ect cu dou ti.uri' Ce de
o p!rte !ce!#t! e#te ne%ndoielnic o #olu*ie pr!ctic din punctul de vedere !l #ucce#ului prin
!cee! c %l -!ce c!p!0il # -unc*ioneze c! o &!.in 0ine un# c!re produce neo0o#it 0unuri
c!re %i vor !duce din ce %n ce &!i &ult putere .i pre#tigiu' Aici !r pute! interveni
#enti&entele' S)!r pute! c! ele #)i conduc l! un &od de ! &unci cu &!i pu*ine !v!nt!Re
oportuni#teQ ele l)!r pute! deter&in! # #e !0!t de l! te$nicile !tt de de# utiliz!te pe dru&ul
l! #ucce#Q l)!r pute! !de&eni dep!rte de &unc! #! l! de#-t!re! %n #nul n!turii #!u %n
do&eniul !rtei #!u l! leg!re! unor rel!*ii de prietenie %n locul !celor! cu o!&eni -olo#i*i pur
.i #i&plu pentru !tingere! #copurilor #!le' Ce de !lt p!rte #terilit!te! e&o*ion!l c!re rezult
din %n0u.ire! !-ectivit*ii v! !ve! e-ect !#upr! c!lit*ii &uncii #!leQ %n &od cert %i v! reduce
cre!tivit!te!'
Tipul !gre#iv !re !erul unui individ e(tre& de nein$i0!t' El %.i po!te !-ir&! dorin*ele po!te
d! ordine %.i po!te &!ni-e#t! -uri! #e po!te !pr!' /!r %n re!lit!te nu !re &!i pu*ine in$i0i*ii
dect tipul docil' Nu e#te #pre &!re! cin#te ! civiliz!*iei no!#tre -!ptul c in$i0i*iile #!le
#peci!le nu ne -r!pe!z c! !t!re i&edi!t' Ele !u loc %n #-er! e&o*ion!l .i #e re-er l!
c!p!cit!te! #! de prietenie dr!go#te !-ec*iune %n*elegere #i&p!tetic 0ucurie dezintere#!t'
Ce !ce!#t! din ur& el !r con#ider!)o drept iro#ire de ti&p'
Senti&entul #u de#pre #ine e#te c e puternic one#t .i re!li#t cee! ce e#te !devr!t d!c
prive.ti lucrurile din punctul #u de vedere' Cotrivit pre&i#elor #!le !preciere! #! de#pre #ine
%n#u.i e#te riguro# logic de vre&e ce pentru dn#ul cruzi&e! e#te trie lip#! de con#ider!*ie
pentru ceil!l*i e#te one#tit!te i!r ur&rire! ne&ilo!# ! propriilor #copuri e#te re!li#&'
Atitudine! #! %n privin*! one#tit*ii provine %n p!rte dintr)o vicle!n de&!#c!re ! ipocriziilor
curente' Entuzi!#&ul pentru c!uz #enti&entele -il!ntropice .i !ltele de -elul !ce#t! #unt
pentru dn#ul #i&ple prete(te i!r lui nu)i e#te greu # de! %n vile!g ge#turi de con.tiin*
#oci!l #!u de virtute cre.tin drept cee! ce ele #unt !tt de !de#e!' T!0l! #! de v!lori e#te
con#truit prin pri#&! -ilo#o-iei Runglei' Cutere! -!ce dreptul' /e#tul cu o&eni! .i &il!' Ho&o
$o&ini lupu#' Nu !ve& !ici v!lori pre! di-erite de !cele! cu c!re ne)!u -!&ili!riz!t n!zi.tii'
E#te o logic #u0iectiv %n tendin*! tipului !gre#iv de ! re#pinge #i&p!ti! re!l .i 0unvoin*!
precu& .i i&it!*iile lor co&plezen*! .i %&pciuire!' Ar -i %n# o gre.e!l # #e !-ir&e c el nu
po!te -!ce deo#e0ire!' /!c #e con-runt cu un #pirit ne%ndoielnic 0inevoitor du0l!t de -or*
el e#te cu totul c!p!0il #)i recuno!#c .i #)i re#pecte' Cro0le&! e#te c el crede c e#te
%&potriv! intere#ului #u # !i0 pre! &ult di#cern&nt %n !ce!#t privin*' A&0ele !titudini
i #e p!r ! -i o0#t!cole %n 0tli! pentru #upr!vie*uire'
/e ce totu.i re#pinge el cu !tt! violen* cele &!i 0lnde #enti&ente o&ene.tiU /e ce #e
#i&te el dezgu#t!t l! vedere! co&port!&entului !-ectuo# !l celorl!l*iU /e ce #e !r!t el !tt de
di#pre*uitor cnd cinev! &!ni-e#t #i&p!tie %ntr)un &o&ent con#ider!t de el nepotrivitU El
procede!z c! !cel! c!re !lung cer.etorii de l! u.! #! pentru c ei %i -rng ini&! de &il'
Co!te -i liter!l&ente e(ce#iv de crud cu cer.etorii putnd re-uz! ce! &!i #i&pl &iloge!l cu
o ve$e&en* cu totul di#propor*ion!t' Re!c*ii de -elul !ce#t! #unt tipice pentru dn#ul .i pot
-i u.or o0#erv!te !tunci cnd pe p!rcur#ul p#i$!n!lizrii tendin*ele !gre#ive devin &!i pu*in
rigide' %n re!lit!te #enti&entele #!le pe te&! 30lnde*ii4 !ltor! #unt !&e#tec!te' O
di#pre*uie.te l! ei e !devr!t d!r o .i #!lut c! 0inevenit deo!rece %i per&ite #).i
ur&re!#c propriile #copuri' Ce de !lt p!rte de ce #e #i&te el !tt de !de#e! !propi!t de
tipul docil e(!ct !.! cu& !ce#t! din ur& e#te !tt de !de#e! !propi!t de elU >otivul pentru
c!re re!c*i! #! e#te !tt de e(tre& e#te -!ptul c e i&pul#ion!t de tre0uin*! de ! co&0!te
orice #enti&ente &!i 0lnde l! #ine %n#u.i' O 0un ilu#tr!re ! !ce#tei din!&ici ne d
Nietz#c$e !l crui #upr!o& vede %n orice -or& de #i&p!tie un -el de colo!n ! cince! un
in!&ic c!re opere!z %n interiorul #u' 38lnde*e!4 pentru !ce#t gen de individ %n#e!&n nu
nu&!i !-ec*iune !utentic &il etc ci orice e#te i&plic!t %n tre0uin*ele #enti&entele .i
#t!nd!rdele tipului docil' %n c!zul cer.etorului de e(e&plu %n el !r -i vi0r!t o #i&p!tie re!l
tre0uin*! de ! con#i&*i l! cerere! #r&!nului o&
#enti&entul c tre0ui! #)i -ie de !Rutor' /!r e(i#t o tre0uin* %nc .i &!i &!re de ! !lung! de
l! el to!te !ce#te #enti&ente cu rezult!tul c nu nu&!i D)! re-uz!t ci D)! .i in#ult!tO'
Sper!n*! -uzionrii i&pul#iilor #!le divergente pe c!re tipul docil o pl!#e!z %n iu0ire tipul
!gre#iv .i)o pune %n recuno!.tere' A -i recuno#cut %i pro&ite nu nu&!i !-ir&!re! de #ine pe
c!re el o recl!& ci .i &en*inere! iluziei de ! -i iu0it de ceil!l*i .i de ! -i c!p!0il l! rndu)i
#)i iu0e!#c' /eo!rece recuno!.tere! p!re #)i o-ere !#t-el o #olu*ie l! con-lictele #!le e!
devine &ir!Rul #!lv!tor ur&rit de dn#ul'
Logic! interio!r ! luptei #!le e#te %n principiu identic cu !cee! prezent!t %n c!zul tipului
docil .i de !cee! nu ne vo& re-eri dect pe #curt l! e!' Centru tipul !gre#iv orice #enti&ent de
#i&p!tie o0lig!*i! de ! -i 30un4 #!u !titudine! de co&plezen* !r -i inco&p!ti0ile cu %ntre!g!
#tructur de vi!* pe c!re .i)! con#truit)o .i crei! i)!r zdruncin! te&eliile' >!i &ult !p!ri*i!
!ce#tor tendin*e contr!re l)!r con-runt! cu con-lictul #u -und!&ent!l .i !r di#truge !#t-el
org!niz!re! cu griR nutrit P org!niz!re! %n vedere! unit*ii' 7r&!re! v! -i c re-ul!re!
tendin*elor &!i 0lnde le v! %ntri pe cele !gre#ive -cndu)le tot &!i co&pul#ive'
/!c cele dou tipuri pe c!re le)!& di#cut!t #unt vii %n &in*ile no!#tre pute& vede! c ele
reprezint e(tre&e pol!re' Cee! ce e#te dezir!0il pentru unul e#te de di#pre*uit pentru cell!lt'
7nul tinde # iu0e!#c pe oricine cell!lt %i prive.te pe to*i drept du.&!ni poten*i!li' 7nul
c!ut # evite cu orice pre* lupt! cell!lt g#e.te c !ce!#t! e#te ele&entul #u n!tur!l' 7nul
#e !g!* de -ric .i de neputin* cell!lt %nce!rc # le dizolve' 7nul #e %ndre!pt orict de
nevrotic #pre ide!lurile u&!ne cell!lt #pre -ilo#o-i! Runglei' /!r nici unul dintre !ce#te
&odele nu e#te li0er !le#2 -iec!re e#te co&pul#iv .i in-le(i0il deter&in!t de nece#it*i
interio!re' Nu e(i#t c!le de &iRloc pe c!re ei # #e po!t %ntlni'
Se i&pune !cu& # portretiz& o per#o!n %n c!re !ce#te dou g!rnituri de !titudini .i de
v!lori contr!rii #unt l! lucru %n eg!l &#ur' Nu e#te o!re cl!r c o !#e&ene! per#o!n !r -i
ine(or!0il &n!t %n dou direc*ii di!&etr!l opu#e .i c cu greu !r pute! -i c!p!0il #
tri!#cU F!pt e#te c !r -i #cind!t .i p!r!liz!t dincolo de orice putere de ! !c*ion!' E-ortul
de ! eli&in! un! dintre re#pectivele g!rnituri de !titudini .i v!lori v! in#t!l! ce!l!lt
g!rniturQ e#te un! din cile %n c!re c!ut #).i rezolve con-lictele' A vor0i !.! cu& vor0e.te
Sung %ntr)un !#e&ene! c!z de o dezvolt!re !#i&etric p!re cu totul in!decv!t' E#te %n cel
&!i 0un c!z o !-ir&!*ie -or&!l corect' /!r deo!rece !-ir&!*i! #e 0!ze!z pe o gre.it
%n*elegere ! -or*ei &otrice i&plic!*iile #unt -!l#e' Cnd Sung pornind de l! conceptul de
!#i&etrie continu prin ! #pune c %n ter!pie p!cientul tre0uie !Rut!t # !ccepte l!tur! opu#
#e pune %ntre0!re!2 Cu& e#te po#i0il lucrul !ce#t!U C!cientul nu o po!te !ccept! ci o po!te
do!r recuno!.te' /!c Sung #e !.te!pt c! prin !ce#t de&er# # #e !Rung l! tot!lit!te!
per#o!nei !& ripo#t! c %n &od cert !ce#t de&er# e#te nece#!r pentru eventu!l! integr!re
d!r c %n #ine !ce!#t! pur .i #i&plu %n#e!&n o %n-runt!re ! con-lictelor #!le pe c!re pn
!cu& ! evit!t)o' Cee! ce Sung nu ! ev!lu!t %n &od corect e#te n!tur! co&pul#iv ! tendin*elor
nevrotice' %ntre tre0uin*! de !-ec*iune u&!n +Rnoving toI!rd people, .i !gre#ivit!te! -!* de
#e&eni +&oving !g!in#t people, nu e(i#t o #i&pl deo#e0ire %ntre #l0iciune .i putere #!u P
cu& !r #pune Sung P %ntre -e&init!te .i &!#culinit!te' Noi to*i !ve& poten*i!lit*i !tt pentru
co&plezen* ct .i pentru !gre#iune' I!r d!c o per#o!n nonco&pul#iv lupt de#tul de
ten!ce po!te # !Rung l! o o!rec!re integr!re' /!c %n# cele dou &odele +pettern#, #unt
nevrotice !&0ele #unt vt&to!re pentru dezvolt!re! no!#tr' /ou ele&ente indezir!0ile
pu#e l!ol!lt nu -!c un %ntreg dezir!0il dup cu& nici dou ele&ente inco&p!ti0ile nu pot #
-!c o entit!te !r&onio!#'
NOTE
D 3&ove !g!in#t4 people %n te(tul origin!l' +Not! tr!d',
= Cuno#cut! -or&ul din Levi!t$!n de T$o&!# Ho00e#2 8ellu&
o&niu& contr! o&ne# X Rz0oiul tuturor contr! tuturor' +Not! tr!d',
; 3T$e devii t!Je t$e $ind&o#t4 %n te(tul origin!l' +Not! tr!d',
F C-' c!pitolul D= Tendin*e #!dice'
G %n li&0! l!tin %n te(tul origin!l X O&ul e lup -!* de !lt o&
-or&ul ! lui Cl!ut relu!t %ndeo#e0i de T$o&!# Ho00e# +DG<<)DO:9,'
+Not! tr!d','
O 3$e not onl" re-u#e# 0ut !0u#e#4 %n te(tul origin!l -or&ul crei!
ri&! %i d o !nu&it e(pre#ivit!te' +Not! tr!d',

C!pitolul G
F75A /E OA>ENI

Ce! de ! trei! -!* ! con-lictului -und!&ent!l e#te tre0uin*! de izol!re 3-ug! de o!&eni4
+3&oving !I!" -ro& people4,' %n!inte de ! o e(!&in! l! tipul pentru c!re !ce!#t! ! devenit
tendin*! predo&in!nt tre0uie # vede& ce #e %n*elege prin izol!re nevrotic' Fr %ndoi!l
nu e#te vor0! de #i&plul -!pt de ! dori %n &od oc!zion!l #olitudine!' Oricine #e i! %n #erio# pe
#ine .i vi!*! dore.te din cnd %n cnd # -ie #ingur' Civiliz!*i! no!#tr ne)! #cu-und!t %n
ele&entele e(terio!re !le vie*ii !.! %nct !ve& pre! pu*in %n*elegere pentru !ce!#t tre0uin*
d!r po#i0ilit*ile #!le de re!liz!re per#on!l !u -o#t pu#e %n v!lo!re de -ilo#o-iile .i religiile
din to!te ti&purile' /orin*! de #olitudine plin de #en# nu e#te nicidecu& nevroticQ
di&potriv cei &!i &ul*i nevrotici #e retr!g din propriile lor pro-unzi&i interio!re i!r o
inc!p!cit!te de #olitudine con#tructiv e#te e! %n#.i un #e&n de nevroz' Nu&!i d!c e(i#t
o ten#iune intoler!0il !#oci!t cu prezen*! o!&enilor i!r #olitudine! devine e#en*i!l&ente un
&iRloc de evit!re ! !ce#tei ten#iuni nu&!i !tunci dorin*! de ! -i #ingur e#te un #i&pto& de
izol!re nevrotic'
7nele dintre p!rticul!rit*ile per#o!nei e(ce#iv izol!te #unt !tt de c!r!cteri#tice pentru
!ce!#t! %nct p#i$i!trii #unt %nclin!*i # le con#idere c! !p!r*innd %n &od e(clu#iv tipului
izol!t +det!c$ed t"pe,' Ce! &!i evident dintre !ce#te! e#te o per&!nent %n#tri)n!re de
o!&eni' Ace!#t! ne -r!pe!z din c!uz c nevroticul o !ccentue!z %n &od deo#e0it pe cnd
%n re!lit!te %n#trin!re! #! nu e#te &!i &!re dect !cee! ! !ltor nevrotici' %n c!zul celor dou
tipuri pe c!re le)!& di#cut!t de e(e&plu !r -i i&po#i0il de -cut o !-ir&!*ie gener!l de#pre
tipul cel &!i %n#trin!t' Cute& #pune do!r c !ce!#t c!r!cteri#tic e#te !#cun# l! tipul docil
.i c el e#te #urprin# .i %n#pi&nt!t cnd o de#coper deo!rece pti&!.! lui tre0uin* de
cl!u#tr!re %l -!ce e(tre& de doritor # cre!d c %ntre el .i ceil!l*i nu e(i#t nici un #p!*iu gol'
L! ur&! ur&ei %n#trin!re! de o!&eni e#te nu&!i un #e&n c rel!*iile u&!ne #unt pertur0!te'
/!r !ce#t! e#te c!zul %n to!te nevrozele' E(ten#iune! %n#trinrii depinde &!i &ult de
gr!vit!te! pertur0rii dect de -or&! p!rticul!r pe c!re o i! nevroz!'
O !lt c!r!cteri#tic privit !de#e! drept o p!rticul!rit!te ! izolrii e#te %n#trin!re! de #ine
!dic o p!r!liz!re -!* de e(perien*! e&o*ion!l incertitudine! cu privire l! ce e.ti ce iu0e.ti
ur.ti dore.ti #peri te te&i te o-en#ezi crezi' O !#e&ene! !uto%n#trin!re e#te .i e! co&un
tuturor nevrozelor' Orice individ %n &#ur! %n c!re e#te nevrotic e#te c! un !vion direc*ion!t
de turnul de control .i o0lig!t !#t-el # pi!rd legtur! cu el %n#u.i' Indivizii retr!.i %n izol!re!
lor pot -i %ntru totul !#e&ene! zo&0ilorD din &!gi! $!iti!n &or*i %n# re%nvi!*i prin
vrRitorie2 ei pot &unci .i tri c! o!&enii vii d!r nu e#te vi!* %n ei' Al*ii pe de !lt p!rte pot
!ve! o vi!* e&o*ion!l rel!tiv 0og!t' Cee! ce to*i indivizii retr!.i !u %n co&un e#te cu totul
!ltcev!2 e#te c!p!cit!te! lor de ! #e privi pe ei %n.i.i cu un -el de intere# o0iectiv c! unul c!re
!r privi o oper de !rt' Co!te c &odul cel &!i 0un de !)i de#crie !r -i # #pune& c !u
!cee!.i !titudine de 3&!rtor4 -!* de ei %n.i.i cu& !u -!* de vi!* %n gener!l' /e !cee!
!de#e! pot -i e(celen*i o0#erv!tori !i proce#elor c!re #e petrec %n interiorul lor' 7n e(e&plu
re&!rc!0il %n !ce#t #en# e#te &i#terio!#! %n*elegere ! #i&0olurilor onirice de c!re !de#e! ei
d!u dov!d'
Cruci!l e#te tre0uin*! lor interio!r de ! pune o di#t!n* e&o*ion!t %ntre ei %n.i.i .i ceil!l*i'
>!i preci# e#te vor0! de $otrre! lor con.tient .i incon.tient de ! nu #e l#! i&plic!*i
e&o*ion!l %n rel!*i! cu ceil!l*i %n dr!go#te lupt cooper!re #!u co&peti*ie' Ei tr!g %n Rurul lor
un -el de cerc &!gic %n c!re ni&eni nu po!te ptrunde' I!t de ce l! #upr!-!* ei 3#e %n*eleg
de &inune4 cu o!&enii' C!r!cterul co&pul#iv !l tre0uin*ei #e &!ni-e#t %n re!c*i! de
!n(iet!te %n c!zul %n c!re lu&e! #e !&e#tec %n tre0urile lor'
To!te tre0uin*ele .i %n#u.irile pe c!re ei le do0nde#c #unt orient!te %n #en#ul !ce#tei tre0uin*e
&!Rore de ! nu #e l#! i&plic!*i' Crintre cele &!i -r!p!nte e#te tre0uin*! de !utono&ie +#el-)
#u--icienc",' E(pre#i! #! ce! &!i c!tegoric e#te inventivit!te!' Tipul !gre#iv tinde .i el # -ie
inventiv d!r %ntr)un #en# di-eritQ pentru el e#te o nece#it!te #).i croi!#c dru& %ntr)o lu&e
o#til .i # dore!#c #)i %nving pe ceil!l*i %n lupt' L! tipul izol!t #en#ul e#te c! l! Ro0in#on
Cru#oe2 el tre0uie # -ie inventiv c! # tri!#c' E#te #ingurul &od %n c!re el %.i po!te
co&pen#! izol!re!'
7n &od &!i prec!r de !).i &en*ine !utono&i! e#te !cel! de !).i re#trnge con.tient #!u
incon.tient tre0uin*ele' 6o& %n*elege &!i 0ine di-eritele de&er#uri %n !ce!#t direc*ie d!c ne
!&inti& c principiul de 0!z e#te %n !ce#t c!z !cel! de ! nu deveni niciod!t !tt de !t!.!t de
cinev! #!u de cev! %nct !ce#te! # devin indi#pen#!0ile' Cee! ce !r periclit! izol!re!' >!i
degr!0 # nu !i ni&ic' E(e&plu2 un individ izol!t po!te -i c!p!0il de de#-t!re re!l d!r
d!c de#-t!re! depinde %n vreun -el de ceil!l*i el pre-er # renun*e l! !ce!#t!' Co!te tri
plcere! l! o #er!t oc!zion!l cu c*iv! prieteni d!r %i di#pl!c greg!ri#&ele .i -unc*iile
#oci!le' /e !#e&ene! evit co&peti*i! pre#tigiul .i #ucce#ul' E#te %nclin!t #).i re#trng
!li&ent!*i! 0utur! .i t!0ieturile= &en*inndu)le l! o propor*ie c!re # nu)i ce!r #
c$eltui!#c pre! &ult ti&p .i energie pentru c.tig!re! 0!nilor cu c!re # le plte!#c' %ndur
cu !&rciune 0o!l! con#idernd)o o u&ilin* deo!rece %l #ile.te # depind de ceil!l*i'
Co!te #trui #).i do0nde!#c cuno.tin*ele %n orice do&eniu de l! #ur#! pri&!r2 &!i degr!0
dect # i! drept 0une cee! ce !l*ii !u #pu# #!u #cri# de#pre Ru#i! de e(e&plu el v! dori # o
v!d el %n#u.i l! -!*! locului' Ace!#t !titudine !r -i de -olo# pentru #uper0! independen*
interio!r d!c nu !r -i du# pn l! !0#urd c! %n c!zul %n c!re re-uz # #e in-or&eze !#upr!
direc*iei de lu!t !tunci cnd #e !-l %ntr)un or!. #trin'

O !lt tre0uin* !ccentu!t e#te tre0uin*! de #ingurt!te +need -or priv!c",' El e#te c! !ce!
per#o!n c!z!t l! $otel c!re r!reori d Ro# de l! u.! c!&erei #!le p!nc!rt! cu te(tul 3Nu
der!nR!*i4' Cn .i cr*ile pot -i con#ider!te ni.te intru.i cev! venit din !-!r' Orice %ntre0!re
cu privire l! vi!*! #! per#on!l %l po!te .oc!Q el tinde # #e !#cund #u0 un vl de di#cre*ie' 7n
p!cient &i)! #pu# od!t c l! vr#t! de p!truzeci .i cinci de !ni %nc &!i er! irit!t de idee!
o&niprezen*ei lui /u&nezeu e(!ct c! %n copilrie cnd &!&! #! i)! #pu# c /u&nezeu
pute! privi prin R!luzele .i)l pute! vede! cu& %.i ro!de ung$iile' Er! un p!cient e(tre& de
reticent c$i!r .i cu privire l! cel &!i 0!n!l det!liu din vi!*! #!' 7n individ retr!# po!te -i pe#te
&#ur de irit!t d!c ceil!l*i %l #ocot 3%ncreztor %n #ine4 cee! ce %l -!ce # #e #i&t lu!t pe#te
picior' /e regul el pre-er # &unce!#c # do!r& # &nnce #ingur' %n net contr!#t cu
tipul docil %i di#pl!ce # %&prt.e!#c vreo trireQ ce!l!lt per#o!n l)!r pute! tul0ur!' C$i!r
cnd !#cult &uzic #e pli&0 #!u #t de vor0 de#-t!re! #! re!l vine &!i trziu %n
retro#pectiv'
Autono&i! .i #ingurt!te! #erve#c !&ndou ce! &!i i&port!nt tre0uin* ! #! tre0uin*! de
independen* tot!l' El %n#u.i con#ider independen*! #! drept un lucru de o v!lo!re !0#olut'
Li -r %ndoi!l !re o v!lo!re de -elul !ce#t!' Indi-erent de de-icien*ele #!le individul izol!t
nu e#te %n &od cert un !uto&!t con-or&i#t' Re-uzul #u co&pul#iv; de ! concur! l!ol!lt cu
izol!re! #! de lupt! co&peti*ion!l %i d!u o !nu&it integrit!te' Ero!re! %n !ce#t c!z e#te
!cee! c el c!ut independen*! c! pe un #cop %n #ine ignornd -!ptul c v!lo!re! #! depinde
l! ur&! ur&ei de cee! ce -!ce cu independen*!' C! .i %ntregul -eno&en de izol!re din c!re
-!ce p!rte independen*! #! !re o orient!re neg!tivQ e! e#te !(!t pe ! nu -i in-luen*!t
con#trn# leg!t o0lig!t'
C! orice !lt tendin* nevrotic tre0uin*! de independen* e#te co&pul#iv .i nedi#cri&in!t'
E! #e &!ni-e#t %ntr)o $iper#en#i0ilit!te -!* de orice #e!&n %n vreun -el o!rec!re ! -i
con#trngere in-luen* o0lig!*ie etc' 5r!dul de #en#i0ilit!te e#te un 0un &iRloc de &#ur!re !
inten#it*ii izolrii' Cee! ce e#te #i&*it c! -iind con#trngtor v!ri!z de l! individ l! individ'

Cre#iuni -izice venite din p!rte! unor lucruri cu& #unt gulerele cr!v!tele cingtorile p!nto-ii
pot -i #i&*ite drept con#trngeri' Orice o0#truc*ie ! privirii po!te -i #i&*it c! o %ngrdireQ
intr!re! %ntr)un tunel #!u %ntr)o &in po!te produce !n(iet!te' Sen#i0ilit!te! %n !ce!#t
direc*ie nu e#te deplin! e(plic!*ie ! cl!u#tro)-o0ieiF d!r e#te %n orice c!z 0!z! #!' O0lig!*iile
pe ter&en lung #unt d!c e po#i0il evit!te2 #e&n!re! unui contr!ct #e&n!re! unei
conce#ionri pe &!i &ult de un !n c#tori! #unt lucruri di-icile' %n orice c!z c#tori! e#te
pentru individul #ingur!tic o intreprindere pri&eRdio!# %ntruct i&plic inti&it!te! u&!n
de.i tre0uin*! de protec*ie #!u credin*! c p!rtenerul v! -i cu totul potrivit cu propriile #!le
p!rticul!rit*i pot # !tenueze ri#cul' Frecvent !re loc un !cce# de p!nic %n!inte de
per-ect!re! c#toriei' Ti&pul %n ine(or!0ilit!te! #! e#te de cele &!i &ulte ori #i&*it c! o
coerci*iuneQ o0i.nuin*! de ! veni cu e(!ct cinci &inute &!i trziu l! #erviciu po!te -i utiliz!t
c! un &iRloc de !).i &en*ine iluzi! li0ert*ii' >er#ul trenurilor con#tituie o !&enin*!reQ
p!cien*ii cu &!ni! izolrii #e vor 0ucur! !#cultnd i#tori! o&ului c!re ! re-uz!t # #e uite pe
&er#ul trenurilor &ergnd l! g!r l! voi! %nt&plrii .i pre-ernd # !.tepte !colo trenul
ur&tor' F!ptul c !lte per#o!ne !.te!pt de l! el # -!c !nu&ite lucruri #!u # #e co&porte
%ntr)un !nu&it -el %l -!ce di-icil .i re0el indi-erent d!c !#e&ene! !.teptri #unt re!l&ente
e(pri&!te #!u pur .i #i&plu pre#upu#e' /e e(e&plu el po!te # de! %n &od o0i.nuit c!douri
d!r v! uit! c!dourile de ziu! de n!.tere #!u de Crciun deo!rece !ce#te! #unt !.tept!te de l!
el' %i repugn # #e con-or&eze regulilor de co&port!&ent #!u t!0lelor de v!lori tr!di*ion!le'
%n !p!ren* #e v! con-or&! c! # evite ne%n*elegere! d!r %n #ine! #! re#pinge cu %ndrtnicie
to!te regulile .i #t!nd!rdele conven*ion!le' Cov!*! e#te #i&*it c! tent!tiv de do&in!re .i
%nt&pin rezi#ten* c$i!r .i !tunci cnd coincide cu propriile)i dorin*e' Rezi#ten*! %n !ce#t
c!z po!te -i leg!t de dorin*! con.tient #!u incon.tient de !)i -ru#tr! pe ceil!l*i'
Tre0uin*! de ! #e #i&*i #uperior de.i co&un tuturor nevrozelor tre0uie #co!# !ici %n
eviden* din c!uz! !#ocierii #!le intrin#eci cu izol!re!' E(pre#iile 3turn de -ilde.4 .i 3#uper0
izol!re4 #unt o dov!d c pn .i %n vor0ire! o0i.nuit izol!re! .i #uperiorit!te! #unt !pro!pe
inv!ri!0il leg!te' Cro0!0il c ni&eni nu po!te rezi#t! %n izol!re -r ! -i deo#e0it de puternic
.i inventiv #!u -r ! #e #i&*i deo#e0it de i&port!nt' F!ptul !ce#t! e#te con-ir&!t de
e(perien*! clinic' Cnd #enti&entul de #uperiorit!te !l per#o!nei %n #ingurt!te e#te te&por!r
zdruncin!t -ie din c!uz! unui e.ec concret -ie din c!uz! inten#i-icrii con-lictelor interio!re
e! v! -i inc!p!0il # r&n %n #ingurt!te .i v! %ntinde &n! cu -renezie dup !-ec*iune .i
protec*ie' O#cil!*ii de -elul !ce#t! !p!r !de#e! %n 0iogr!-i! #!' %n !dole#cen* #!u %n pri&!
tinere*e #e po!te # -i !vut ctev! prietenii cldu*e d!r pe !n#!&0lu ! du# o vi!* de#tul de
izol!t #i&*indu)#e rel!tiv %n !pele #!le' Me#e! -!nt!zri de#pre un viitor %n c!re !r -i re!liz!t
lucruri e(cep*ion!le' /!r &!i trziu !ce#te vi#e !u n!u-r!gi!t iz0indu)#e de #tncile re!lit*ii'
/e.i %n .co!l! #ecund!r ! !vut inconte#t!0ile preten*ii l! pri&ul loc %n colegiu ! d!t pe#te o
co&peti*ie #erio!# .i ! 0tut %n retr!gere' Cri&ele #!le tent!tive de rel!*ii erotice !u e.u!t' Ori
! %n*ele# o d!t cu %n!int!re! %n vr#t c vi#ele #!le nu #)!u &!teri!liz!t' Izol!re! ! devenit
!poi in#uport!0il .i el ! -o#t tortur!t de tre0uin*! co&pul#iv de inti&it!te u&!n de rel!*ii
#e(u!le de c#torie' Ar -i -o#t di#pu# # #e #upun oricrei u&ilin*e nu&!i # -ie iu0it' Cnd
un !#e&ene! o& vine l! tr!t!&ent p#i$!n!litic izol!re! #! de.i %nc !ccentu!t .i vdit nu
po!te -i !t!c!t' Tot cee! ce dore.te el %n pri&ul rnd e#te # -ie !Rut!t # g#e!#c iu0ire!
%ntr)o -or& #!u !lt!' Nu&!i cnd #e #i&te e(tre& de puternic de#coper cu o i&en#
u.ur!re c !r vre! &!i degr!0 3# tri!#c #ingur .i c !#t! %i pl!ce4' I&pre#i! e#te c el pur
.i #i&plu #)! %ntor# l! izol!re! #! din trecut' %n &o&entul de -!* %n# e#te vor0! de ! #e g#i
pentru pri&! d!t pe un teren de#tul de #olid c! # !d&it P c$i!r -!* de #ine P c izol!re!
e#te cee! ce el dore.te' E#te &o&entul potrivit #pre !)i !n!liz! izol!re!'
Tre0uin*! de #uperiorit!te %n c!zul individului %n#ingur!t !re unele tr#turi #peci-ice' Avnd
repul#ie pentru lupt! co&petitiv el nu dore.te # e(celeze l! &odul re!li#t prin e-orturi
#t!tornice' Crede &!i degr!0 c tez!urele din interiorul #u !r pute! -i recuno#cute -r
vreun e-ort din p!rte)iQ c v!lo!re! #! intelectu!l !r pute! -i !preci!t -r c! el # !i0 !
&i.c! vreun deget' %n vi#urile #!le de e(e&plu %.i po!te i&!gin! co&ori pe#te co&ori
!#cun#e %n vreun #!t %ndeprt!t pe c!re vin # le v!d e(per*i din *ri %ndeprt!te' C! to!te
ideile de #uperiorit!te con*ine .i un ele&ent de re!lit!te' Co&o!r! !#cun# #i&0olize!z vi!*!
#! intelectu!l .i e&o*ion!l pe c!re el o pze.te %nuntrul cercului &!gic'
7n !lt &od %n c!re #e e(pri& #enti&entul #u de #uperiorit!te e#te idee! propriei unicit*i'
Ace!#t! e#te e(cre#cen*! direct ! dorin*ei #!le de ! #e #i&*i #ep!r!t .i di#tinct de ceil!l*i' Se
po!te !#e&ui cu un cop!c c!re #t #ingur pe un vr- de de!l %n ti&p ce cop!cii din pdure! de
dede#u0t #unt opri*i %n dezvolt!re! lor de !r0oretul din Rur' %n ti&p ce tipul docil prive.te l!
c!&!r!dul #u punndu).i %ntre0!re! &ut 3o!re & pl!ceU4 i!r tipul !gre#iv dore.te # .tie
3ct de t!re e#te c! !dver#!r4 #!u d!c 3%i po!te -i util4 individul %n#ingur!t e#te %n pri&ul
rnd preocup!t de %ntre0rile2 3> v! der!nR!U 6! dori # & in-luen*eze #!u & v! l#! %n
p!ceU4 Scen! %n c!re Ceer 5"nt %l %ntlne.te pe &odel!rul de n!#turi e#te o reprezent!re
per-ect #i&0olic ! gro!zei pe c!re %n#ingur!tul o #i&te %n -!*! per#pectivei de ! -i !runc!t l!
un loc cu ceil!l*i' S !i propri! t! celul %n in-ern !r -i ct #e po!te de 0ine d!r # -ii !zvrlit
%ntr)o cld!re de topit # -ii &odel!t #!u !d!pt!t pe potriv! celorl!l*i !#t! e#te o idee
%ngrozito!re' El #e #i&te !#e&ene! unui covor!. orient!l r!r unic prin &odelul .i co&0in!*i!
#! de culori c!re nu #e #tric %n veci' El #e #i&te e(tr!ordin!r de &ndru c #)! putut *ine
dep!rte de in-luen*ele nivel!to!re !le &ediului .i e#te deci# # o -!c .i pe &!i dep!rte'
Cul*ivndu).i i&u!0ilit!te! el ridic rigidit!te! inerent tuturor nevrozelor l! r!ngul de
principiu #!cru' %nclin!t .i c$i!r doritor #).i el!0oreze propriul #u &odel +p!ttern, dndu)i o
&!i &!re purit!te .i lu&inozit!te el #truie c! ni&ic e(trin#ec # nu)i -ie inRect!t' %n to!t
#i&plit!te! .i in!decv!re! #! &!(i&! lui Ceer 5"nt r&ne v!l!0il2 3Fii %nde!Run# *ie
%n#u*i'4

6i!*! e&o*ion!l ! %n#ingur!tului nu ur&e!z &odelul #trict !l !celei! ! celorl!lte tipuri
de#cri#e' %n c!zul #u v!ri!*iile individu!le #unt &!i &!ri %n #peci!l pentru c #pre deo#e0ire
de celel!lte dou !le cror tendin*e predo&in!nte #unt orient!te #pre #copuri pozitive P
!-ec*iune inti&it!te iu0ire l! unulQ #upr!vie*uire do&in!*ie #ucce# l! cell!lt P #copurile
#!le #unt neg!tive2 el nu dore.te # -ie i&plic!t nu !re nevoie de ni&eni nu le per&ite
celorl!l*i # #e !&e#tece %n vi!*! lui #!u #)i in-luen*eze' /e !cee! t!0loul e&o*ion!l v! -i
dependent de dorin*ele p!rticul!re c!re #)!u dezvolt!t #!u cror! li #)! %ngduit # e(i#te %n
li&itele !ce#tui c!dru neg!tiv .i nu&!i un nu&r re#trn# de tendin*e intrin#eci izolrii c!
!t!re pot -i de-inite'
E(i#t tendin*! princip!l de ! #upri&! orice #enti&ent 0! c$i!r de !)i neg! e(i#ten*!' A. cit!
!ici un p!#!R dintr)un ro&!n nepu0lic!t !l poetei Ann! >ri! Ar&i deo!rece !ce#t! e(pri&
%n &od #uccint nu nu&!i !ce!#t tendin* ci .i !lte !titudini tipice !le %n#ingur!tului'
Cer#on!Rul princip!l !&intindu).i de !dole#cen*! #! #pune2 3Cute!& #)&i reprezint o
legtur -izic puternic +!.! cu& !& !vut cu t!tl &eu, .i o legtur #piritu!l puternic
+cu& !& !vut cu eroii &ei, d!r nu pute!& %n*elege unde .i cu& #)!u n#cut #enti&enteleQ
#enti&ente pur .i #i&plu nu e(i#t o!&enii #e conduc %n !ce!#t privin* c! .i %n privin*!
&ultor !lte lucruri' 8' er! %ngrozit' Y/!r cu& %*i e(plici tu #!cri-iciulUZ %ntre0 e!' Centru un
&o&ent !& r&!# uluit de !devrul din re&!rc! eiQ !poi !& !Run# l! concluzi! c #!cri-iciul
e#te .i el o &inciun i!r cnd nu e#te &inciun e#te -ie un !ct -izic -ie unul #piritu!l' 6i#!&
%n !ce! vre&e # trie#c #ingur # nu & c#tore#c niciod!t # devin puternic .i lini.tit
-r # vor0e#c pre! &ult -r # cer !Rutor' /ore!& # lucrez &!i dep!rte eu %n#u&i # -iu
din ce %n ce &!i li0er # renun* l! vi#uri pentru ! %n*elege .i tri ct #e po!te de li&pede
vi!*!' Socote!& c &or!l! nu !re nici un #en#Q ! -i 0un #!u ru nu %n#e!&n ni&ic !tt! ti&p
ct e.ti !0#olut #incer' Cc!tul cel &!re er! # c!u*i #i&p!ti! #!u # te !.tep*i l! !Rutor'
Su-letele &i #e pre!u te&ple ce tre0ui!u pzite %nuntrul cror! !ve!u loc %ntotde!un!
cere&onii #tr!nii cuno#cute do!r preo*ilor lor pzitorilor'4

Re#pingere! !-ectivit*ii *ine e#en*i!l&ente de #enti&entele -!* de ceil!l*i o!&eni .i #e !plic
!tt l! iu0ire ct .i l! ur' Ace!#t! e#te con#ecin*! logic ! tre0uin*ei de ! #e p#tr! l! di#t!n*
de ceil!l*i pe pl!n e&o*ion!l deo!rece iu0ire! #!u ur! puternic trite %n &od con.tient l)!r
!propi! de ceil!l*i #!u l)!r pune %n con-lict cu ei' Ter&enul lui H'S' Sulliv!n &ec!ni#& de
di#t!n*!re +di#t!nce &!c$iner",e#te l! locul #u !ici' Nu ur&e!z %n &od nece#!r c
!-ectivit!te! v! -i #upri&!t %n #-erele rel!*iilor u&!ne e(terio!re .i c devine !ctiv %n
do&eniul cr*ilor !ni&!lelor n!turii !rtei !li&ent!*iei etc' /!r e(i#t un pericol
con#ider!0il %n !ce#t #en#' Centru o per#o!n c!p!0il de e&o*ie pro-und .i pti&!. po!te -i
cu neputin* # #upri&e do!r un #ector din !-ectivit!te! #! P cel liter!l&ente cruci!l P -r
! #upri&! tot!lit!te! !-ectivit*ii' E#te !ici un r!*ion!&ent #pecul!tiv d!r cu #igur!n* c
ur&torul e#te !devr!t' Arti.ti de tipul %n#ingur!tului c!re %n perio!dele lor cre!to!re !u
de&on#tr!t nu nu&!i c !ve!u #enti&ente pro-unde ci le)!u .i d!t e(pre#ie !de#e! !u p!rcur#
perio!de de o0icei %n !dole#cen* -ie de tot!l p!r!lizie e&o*ion!l -ie de viguro!# neg!re
! %ntregii !-ectivit*i c! %n p!#!Rul de ro&!n pe c!re l)!& cit!t' Cerio!dele cre!to!re p!r #
#urvin !tunci cnd c! ur&!re ! unor dez!#truo!#e tent!tive de rel!*ii #trn#e ei -ie c .i)!u
!d!pt!t %n &od deli0er!t vi!*! l! izol!re +!tunci cnd con.tient #!u incon.tient !u deci# # #e
*in l! di#t!n* de ceil!l*i, -ie #)!u re#e&n!t # tri!#c %ntr)un -el de izol!re' F!ptul c !cu&
l! o di#t!n* #ecuriz!nt de #e&eni ei pot deg!R! .i e(pri&! o &ul*i&e de #enti&ente indirect
conect!te cu rel!*iile u&!ne per&ite interpret!re! c neg!re! ini*i!l ! %ntregii !-ectivit*i !
-o#t nece#!r re!lizrii izolrii lor'
O !lt c!uz pentru c!re #upri&!re! !-ectivit*ii po!te &erge dincolo de #-er! rel!*iilor u&!ne
! .i -o#t !rt!t %n di#cu*i! no!#tr pe &!rgine! !utono&iei +#el-)#u--icienc",' Orice dorin*
intere# #!u 0ucurie c!re !r pute! #)i -!c pe %n#ingur!t dependent de #e&eni e#te con#ider!t
drept trd!re din interior .i po!te -i din !ce!#t c!uz %n-rn!t' E#te c! .i cu& -iec!re #itu!*ie
!r -i te#t!t cu griR din punctul de vedere !l unei po#i0ile pierderi de li0ert!te %n!inte c!
#enti&entului # i #e per&it deplin! &!ni-e#t!re' Orice !&enin*!re ! independen*ei v!
deter&in! din p!rte! #! o retr!gere pe pl!n e&o*ion!l' /!r d!c g#e.te o #itu!*ie cu totul
#igur %n !ce!#t privin* el #e po!te 0ucur! de e! pe deplin' H!lden !l lui T$ore!uG e#te o
0un ilu#tr!re ! tririi e&o*ion!le pro-unde po#i0ile %n !ce#te condi*ii' Te!&! !#cun# de ! nu
#e !t!.! pre! &ult de o plcere #!u !tent!tele !ce#tei! l! propri!)i li0ert!te %l vor duce indirect
%n pr!gul !#ceti#&ului' /!r e#te un !#ceti#& #ui generi# neorient!t #pre !utoneg!re #!u
tortur!re de #ine' >!i degr!0 %l pute& nu&i o !utidi#ciplin c!re P !cceptndu)i pre&i#ele
P nu e#te lip#it de %n*elepciune'
/e o &!re i&port!n* pentru ec$ili0rul p#i$ic e#te e(i#ten*! unor #eg&ente !cce#i0ile tririlor
e&o*ion!le #pont!ne' Aptitudinile cre!to!re de e(e&plu pot -i un -el de &ntuire' /!c
e(pri&!re! lor ! -o#t in$i0!t .i d!c prin p#i$!n!liz #!u d!torit oricrei !lte e(perien*e
in$i0i*i! ! -o#t !ni$il!t e-ectul 0ene-ic !#upr! %n#ingur!tului po!te -i !tt de &!re %nct #
l!#e i&pre#i! unei cure &ir!culo!#e' A#e&ene! cure tre0uie ev!lu!te cu pruden*' %n pri&ul
rnd !r -i o gre.e!l gener!liz!re! lor2 cee! ce %n#e!&n &ntuire pentru un %n#ingur!t nu v!
!ve! %n &od nece#!r !cee!.i #e&ni-ic!*ie pentru !l*iiO' Li c$i!r pentru tipul %n#ingur!t nu e#te
o 3cur4 %n #en#ul #trict !l ter&enului de #c$i&0!re r!dic!l %n 0!zele nevrozei' Ace!#t! pur
.i #i&plu %i per&ite un &od de vi!* &!i #!ti#-ctor &!i pu*in inco&od'
Cu ct &!i &ult #unt %n-rn!te e&o*iile cu !tt &!i pro0!0il !ccentul v! -i pu# pe inteligen*'
Se v! !.tept! c! totul # po!t -i rezolv!t prin #i&pl! putere ! c!p!cit*ii de ! r!*ion! c! .i
cu& o #i&pl cuno!.tere ! propriilor pro0le&e !r -i #u-icient pentru vindec!re' S!u c! .i
cu& #ingur r!*ion!&entul !r pute! vindec! to!te tul0urrile lu&ii[
/in per#pectiv! ! tot cee! ce !& #pu# de#pre rel!*iile u&!ne !le %n#ingur!tului v! -i cl!r c
orice rel!*ie #trn# .i dur!0il !r periclit! izol!re! #! .i pro0!0il v! -i dez!#truo!# cu
e(cep*i! -!ptului c! p!rtenerul # -ie .i el un %n#ingur!t .i !#t-el din proprie ini*i!tiv #
re#pecte tre0uin*! de di#t!n* #!u # -ie c!p!0il .i di#pu# din !lte &otive # #e !d!pteze l!
!#e&ene! tre0uin*e' Solveig c!re iu0indu)D cu devot!&ent !.te!pt cu r0d!re %nto!rcere!
lui Ceer 5"nte#te p!rtenerul ide!l' Solveig nu !.te!pt ni&ic de l! el' NdRduiri din p!rte! ei
l)!r -i %n#pi&nt!t l! -el de t!re c! .i lip#! de control !#upr! propriilor lui #enti&ente' /e
cele &!i &ulte ori nu e#te con.tient de ct de pu*in d pe cnd crede c i)! !cord!t
p!rtenerului #enti&entele #!le nee(pri&!te .i netrite #enti&ente !tt de pre*io!#e pentru
dn#ul' Cu condi*i! c! di#t!n*! e&o*ion!l # -ie #u-icient de g!r!nt!t el po!te -i c!p!0il #
p#treze %ntr)o &!re &#ur o loi!lit!te #t!tornic' Co!te -i c!p!0il de rel!*ii e-e&ere rel!*ii %n
c!re !p!re .i di#p!re' Ace#te rel!*ii #unt -r!gile .i un nu&r de -!ctori po!te gr0i retr!gere!
#!'
Rel!*iile #e(u!le pot -i pentru el %n &od #por!dic &!i &ult dect o punte #pre ceil!l*i' %l vor
0ucur! d!c #unt tr!nzitorii .i nu)i #tnRene#c vi!*!' Ele #)!r li&it! c! # zice& !.! l!
co&p!rti&entul de#tin!t unor !#t-el de !-!ceri'
To!te p!rticul!rit*ile pe c!re le)!& de#cri# !p!r %n proce#ul p#i$!n!litic' Fire.te pe
%n#ingur!t p#i$!n!liz! %l irit pentru c 0ine%n*ele# e#te cel &!i &!re !&e#tec po#i0il %n vi!*!
#! priv!t' Ce de !lt p!rte %n# e#te intere#!t %n o0#erv!re! de #ine .i po!te -i -!#cin!t de
p!nor!&! tot &!i v!#t c!re #e de#c$ide !#upr! proce#elor co&plic!te c!re !u loc %n interiorul
#u' El po!te -i intrig!t de c!lit!te! !rti#tic ! vi#elor #!u de %nclin!*i! #! pentru !#oci!*ii
in!dverten*e' 8ucuri! #! l! con-ir&!re! unor pre#upuneri #e !#e!&n cu !cee! ! o&ului de
.tiin*' Apreci!z t!ctul p#i$!n!li#tului .i &odul #u de ! relie-! cte cev! din cnd %n cnd
d!r dete#t # -ie %&pin# #!u 3-or*!t4 %ntr)o direc*ie pe c!re n)! prevzut)o' 6! invoc! !de#e!
pericolul #uge#tiei %n p#i$!n!liz de.i %n c!zul #u %n co&p!r!*ie cu orice !lt tip e(i#t pre!
pu*in pericol %n !ce#t #en# el -iind pe deplin %n!r&!t contr! 3in-luen*ei4' /ep!rte de !).i !pr!
pozi*i! %n &od r!*ion!l prin veri-ic!re! %n pr!ctic ! #uge#tiilor p#i$!n!li#tului el tinde 4#
re#ping or0e.te de.i pe ocolite .i politico# tot cee! ce nu #e potrive.te cu propriile #!le idei
de#pre #ine %n#u.i .i vi!*! %n gener!l' 5#e.te c e#te e(tre& de neplcut c! p#i$!n!li#tul #
!.tepte de l! dn#ul # #e #c$i&0e %n vreun -el' /e#igur dore.te # #e de#cotoro#e!#c de
orice %l tul0ur d!r lucrul !ce#t! nu tre0uie # i&plice o #c$i&0!re %n per#on!lit!te! #!' El
e#te !pro!pe tot !tt de nedez&in*it di#pu# # #e o0#erve pe ct de deci# e#te %n &od
incon.tient de ! r&ne cu& e#te' F!ptul c #-ide!z orice in-luen* e#te nu&!i un! dintre
e(plic!*iile d!te !titudinii #!le .i nu ce! &!i pro-undQ vo& lu! cuno.tin* .i de !ltele &!i
trziu' /e#igur el pune o &!re di#t!n* %ntre #ine .i p#i$!n!li#t' Ti&p %ndelung!t p#i$!n!li#tul
nu v! -i dect o voce' %n vi#e #itu!*i! p#i$!n!litic %i po!te !pre! c! o convor0ire tele-onic
%ntre doi reporteri de pe continente di-erite' L! o pri& privire un !#t-el de vi# !r pre! #
e(pri&e di#t!n*! pe c!re el o pune %ntre #ine .i p#i$!n!li#t +inclu#iv proce#ul p#i$!n!litic, pur
.i #i&plu o prezent!re e(!ct ! !titudinii con.tiente' /!r d!t -iind -!ptul c vi#ele #unt o
%ncerc!re de #olu*ion!re &!i degr!0 dect o #i&pl de#criere ! #enti&entelor e(i#tente
#e&ni-ic!*i! pro-und ! unui !#e&ene! vi# e#te dorin*! de ! *ine l! di#t!n* rel!*i! #! cu
p#i$!n!li#tul .i %ntregul proce# !l p#i$!n!lizrii neper&i*ndu)le #)i !ting %n vreun -el'
O ulti& c!r!cteri#tic o0#erv!0il !tt %n proce#ul de !n!liz ct .i %n !-!r! !ce#tui! e#te
energi! cu c!re e#te !pr!t izol!re! !tunci cnd e !t!c!t' Acel!.i lucru l)!& pute! #pune
de#pre orice !titudine nevrotic' /!r lupt! %n !ce#t c!z p!re ! -i &!i %ndrRit !pro!pe o lupt
pe vi!* .i pe &o!rte %n c!re #unt &o0iliz!te to!te re#ur#ele di#poni0ile' 8tli! %ncepe de
-!pt %ntr)un &od cu totul #u0ver#iv cu &ult %n!inte c! izol!re! # -ie !t!c!t' >en*inere!
p#i$!n!li#tului l! di#t!n* e#te o -!z ! !ce#tei!' /!c p#i$!n!li#tul c!ut #)i conving pe
p!cient c e(i#t o rel!*ie %ntre !ce!#t! .i cee! ce pro0!0il gnde.te p!cientul el #e con-runt
cu o tgduire &!i &ult #!u &!i pu*in el!0or!t politico!#' %n cel &!i 0un c!z p!cientul v!
&rturi#i unele Rudec*i r!*ion!le -or&ul!te de#pre p#i$!n!li#t' /!c !r !pre! o re!c*ie
e&o*ion!l #pont!n el nu)i v d! cur#' %n !-!r de !ce!#t! e(i#t -recvent o rezi#ten*
pro-und -!* de orice re-erire l! rel!*iile u&!ne !n!liz!te' Rel!*iile p!cientului cu ceil!l*i
#unt e(pri&!te !tt de v!g %nct !de#e! p#i$!n!li#tul %nt&pin &!ri di-icult*i %n cl!ri-ic!re!
!ce#tor!' I!r !ce!#t %&potrivire e#te de ne%n*ele#' C!cientul ! p#tr!t o di#t!n* #ecuriz!nt
-!* de ceil!l*iQ ! vor0i de#pre !ce!#t! !r pute! do!r #)i tul0ure #)i dezorg!nizeze' Tncercri
repet!te pe !ce!#t te& %i pot trezi o #u#piciune -*i.' 6re! p#i$!n!li#tul #)i -!c pe p!cient
#oci!0ilU +Centru el lucrul !ce#t! e#te de di#pre*uit', /!c &!i trziu p#i$!n!li#tul reu.e.te
#)i !r!te unele inconveniente cl!re !le izolrii p!cientul #e %n#pi&nt .i devine irit!0il' El
#e po!te !cu& gndi # !0!ndoneze p#i$!n!liz!' %n !-!r! !ce#tei! re!c*iile #!le #unt %nc .i
&!i violente' Indivizi de o0icei c!l&i .i r!*ion!li #e pot %n-uri! #!u pot trece re!l&ente l!
in#ulte d!c izol!re! .i independen*! le #unt !&enin*!te' O !devr!t p!nic le po!te -i indu#
l! idee! de ! intr! %n vreo &i.c!re #!u %n vreun grup pro-e#ion!l unde #e cere o p!rticip!re
re!l .i nu pur .i #i&plu pltire! unei cotiz!*ii' /!c #unt cu&v! i&plic!*i #e pot 0!te or0e.te
pentru ! #e deg!R!' Ei pot -i e(per*i &!i !le# %n g#ire! unor &etode de ev!d!re' /!c #e pune
pro0le&! !legerii %ntre iu0ire .i independen* !r !lege -r ! ezit! independen*!' Ace!#t!
ridic o !lt pro0le&' Nu nu&!i c ei #unt di#pu.i #).i !pere izol!re! prin to!te &iRlo!cele
di#poni0ile ci g#e#c c nici un #!cri-iciu nu e#te pre! &!re %n !ce#t #cop' Se v! renun*! !tt
l! !v!nt!Re e(terio!re ct .i l! v!lori interio!re %n &od con.tient prin %nltur!re! oricrei
dorin*e c!re !r pute! #tnReni independen*! #!u %n &od incon.tient prin interdic*ie !uto&!t'
Orice e#te !pr!t cu !tt! %nver.un!re tre0uie # !i0 o v!lo!re #u0iectiv e(tr!ordin!r'
Cute& #per! # %n*elege& -unc*iile izolrii .i %n ulti& in#t!n* # -i& utili pe pl!n
ter!peutic nu&!i d!c #unte& con.tien*i de lucrul !ce#t!' A.! cu& !& vzut orice !titudine
-und!&ent!l -!* de #e&eni !re %n &od c!tegoric o v!lo!re' Crin tre0uin*! de !-ec*iune
+&oving toI!rd people, individul c!ut #).i creeze o rel!*ie !&ic!l cu lu&e! #!' Crin
!gre#ivit!te +&oving !g!in#t people, el #e ec$ipe!z %n vedere! #upr!vie*uirii %ntr)o #ociet!te
co&petitiv' Fugind de o!&eni +&oving !I!" -ro& people, el #per # !ting o !nu&it
integrit!te .i #enint!te' /e -!pt to!te cele trei !titudini #unt nu nu&!i dezir!0ile ci .i
nece#!re pentru dezvolt!re! no!#tr c! -iin*e u&!ne' Nu&!i !tunci cnd !p!r .i opere!z %ntr)
un c!dru nevrotic ele devin co&pul#ive rigide nedi#cri&in!torii .i #e e(clud reciproc' Lucrul
!ce#t! le #c!de %n &od con#ider!0il v!lo!re! d!r nu o di#trug'
C.tigurile ce pot -i #co!#e din izol!re #unt re!l&ente con#ider!0ile' E#te #e&ni-ic!tiv -!ptul
c %n to!te -ilo#o-iile orient!le izol!re! e#te con#ider!t o 0!z pentru dezvolt!re! #piritu!l
#uperio!r:' /e#igur nu pute& co&p!r! !#t-el de !#pir!*ii cu !cele! !le izolrii nevrotice' %n
Orient izol!re! e#te o op*iune volunt!r .i opti&! !0ord!re ! re!lizrii de #ine !dopt!t de
indivizi c!re !r pute! d!c !r dori)o # tri!#c un &od de vi!* di-eritQ izol!re! nevrotic
%n# nu e#te o pro0le& de op*iune ci de co&pul#ie interio!r #ingurul &od de vi!* po#i0il'
Cu to!te !ce#te! unele 0ene-icii #i&il!re pot -i o0*inute .i din !ce!#t izol!re de.i gr!dul
!ce#tor 0ene-icii depinde de gr!vit!te! %ntregului proce# nevrotic' %n po-id! -or*ei
dev!#t!to!re ! nevrozei %n#ingur!tul po!te p#tr! o !nu&it integrit!te' Ace!#t! cu greu !r -i
un -!ctor #e&ni-ic!tiv %ntr)o #ociet!te %n c!re rel!*iile u&!ne !r -i %n gener!l !&ic!le .i one#te'
/!r %ntr o #ociet!te %n c!re e#te &ult ipocrizie perver#it!te invidie cruzi&e .i cupidit!te
integrit!te! unui individ nu pre! puternic #u-er le#neQ p#tr!re! l! di#t!n* o pune l! !dpo#t'
Ce de !lt p!rte %ntruct nevroz! %i rpe.te de o0icei individului p!ce! #piritului izol!re! %i
po!te !duce o po#i0ilit!te de #enint!te &#ur! !ce#tei! v!riind %n -unc*ie de #!cri-iciile pe
c!re e#te di#pu# # le -!c' Izol!re! %i per&ite %n plu# o gndire .i o #i&*ire %ntructv!
origin!le cu condi*i! c! %n cercul #u &!gic vi!*! e&o*ion!l # nu -i -o#t cu totul uci#' %n
#-r.it to*i !ce.ti -!ctori %&preun cu rel!*i! #! conte&pl!tiv cu lu&e! .i cu rel!tiv! !0#en*
de di#tr!c*ie contri0uie l! dezvolt!re! .i e(pri&!re! unor c!p!cit*i cre!to!re d!c le !re' Nu
vre!u # #pun c izol!re! nevrotic e#te o condi*ie pre!l!0il pentru cre!*ie ci c #u0
ten#iune nevrotic izol!re! v! o-eri ce! &!i 0un .!n# de e(pri&!re ! cee! ce e#te
c!p!cit!te cre!to!re'
Orict de #u0#t!n*i!le !r -i !ce#te c.tiguri ele nu p!r ! -i princip!lul &otiv pentru c!re
izol!re! e#te !pr!t cu !tt! %nver.un!re' %n re!lit!te !pr!re! e#te l! -el de %nver.un!t d!c
dintr)o c!uz #!u !lt! c.tigurile #unt &ini&e #!u #unt puternic 7&0rite de tul0urri
conco&itente' Ace!#t o0#erv!*ie #e cere !pro-und!t' /!c %n#ingur!tul e#te #ilit # !i0
cont!cte #trn#e cu ceil!l*i el po!te -o!rte repede # #e degr!deze #!u c! # -olo#i& ter&enul
popul!r po!te !ve! o epuiz!re nervo!#' Folo#e#c %n &od inten*ion!t !ce#t ter&en %ntruct
core#punde unei l!rgi #erii de tul0urri2 deteriorri -unc*ion!le !lcooli#& tent!*i! de #uicid
depre#ie inc!p!cit!te de &unc epi#o!de p#i$otice' C!cientul %n#u.i i!r uneori .i p#i$i!trii
tind # r!porteze tul0ur!re! l! vreun eveni&ent tr!u&!tiz!nt +up#etting event, c!re ! !vut loc
c$i!r %n!inte! 3epuizrii nervo!#e4' /i#cri&in!re! inRu#t -cut de un o-i*er de poli*ie
donRu!ni#&ul unui #o* .i &inciunile #!le %n !ce!#t privin* co&port!&entul nevrotic !l unei
-e&ei &rit!te un epi#od $o&o#e(u!l nepopul!rit!te! %n colegiu etc' pot -i 0l!&!te' E#te ct
#e po!te de !devr!t c orice !#e&ene! pro0le& e#te relev!nt' Ter!peutul !r tre0ui # o i!
%n #erio# .i # c!ute # %n*ele!g ce ! -o#t %n &od deo#e0it !ccentu!t l! p!cient %n c!zul unei
di-icult*i #peci-ice' /!r ! proced! %n -elul !ce#t! nu e#te nicidecu& #u-icient deo!rece
r&ne de l&urit de ce p!cientul ! -o#t !tt de puternic !-ect!t de ce %ntregul #u ec$ili0ru
p#i$ic ! -o#t periclit!t de o di-icult!te c!re %n gener!l nu po!te -i con#ider!t &!i &!re dect
-ru#trrile .i 0elelele o0i.nuite' Cu !lte cuvinte c$i!r .i !tunci cnd p#i$!n!li#tul %n*elege
&odul %n c!re p!cientul re!c*ione!z l! o !nu&it di-icult!te el %nc &!i !re de %n*ele# de ce
e(i#t o di#propor*ie !tt de di#tinct %ntre provoc!re .i e-ectul !ce#tei!' F!pt e#te c
tendin*ele nevrotice i&plic!te %n izol!re c! .i !lte tendin*e nevrotice %i d!u individului un
#enti&ent !l #ecurit*ii !tt! ti&p ct ele -unc*ione!z .i c di&potriv de %nd!t ce !ce#te
tendin*e nu &!i -unc*ione!z !p!re !n(iet!te!' Att! ti&p ct %n#ingur!tul #e po!te *ine l!
di#t!n* el #e #i&te rel!tiv %n #igur!n*Q d!c dintr)o c!uz o!rec!re cercul &!gic e#te
#trpun# #ecurit!te! #! e#te !&enin*!t' Ace#te con#iderente ne -!c # %n*elege& &!i 0ine de
ce %n#ingur!tul intr %n p!nic d!c nu).i &!i po!te #!lvg!rd! di#t!n*! e&o*ion!l +e&o*ion!l
di#t!nce, -!* de ceil!l*i .i !& pute! !dug! c &otivul pentru c!re p!nic! #! e#te !tt de
&!re e#te !cel! c nu di#pune de o te$nic de ! #e de#curc! %n vi!*' El po!te do!r # #e *in
%n izol!re .i # evite vi!*! cu& #)!r #pune' Li de d!t! !ce!#t! c!lit!te! neg!tiv ! izolrii e#te
!cee! c!re d t!0loului culo!re! lui #peci!l di-erit de !cee! ! !ltor tendin*e nevrotice' C! #
-i& &!i e(plici*i # #pune& c %ntr)o #itu!*ie di-icil %n#ingur!tul nu #e po!te nici c!l&! .i
nici nu lupt nu po!te nici cooper! .i nici #).i dicteze voin*! nu po!te nici iu0i .i nici -i
ne&ilo#' El e#te l! -el de lip#it de !pr!re c! !ni&!lul c!re !re do!r un #ingur &iRloc de ! -!ce
-!* pericolului2 # -ug .i # #e !#cund' An!logii !decv!te !prute %n !#oci!*ii #!u %n vi#e2 el
e#te c! pig&enii din Ce"lon invinci0ili !tt! ti&p ct #e !#cund %n pduri d!r u.or de 0tut
cnd ie# din !#cunztoriQ e#te c! un or!. &ediev!l proteR!t de un #ingur zid2 d!c !ce#t! c!de
or!.ul #t -r !pr!re %n -!*! in!&icului' O !#t-el de #itu!*ie Ru#ti-ic pe deplin !n(iet!te! #!
-!* de vi!* %n gener!l' Ace#te! ne !Rut # %n*elege& retr!gere! #!< c! pe o protec*ie
!totcuprinzto!re de c!re el #e !g!* cu ten!cit!te .i pe c!re tre0uie # o #u#*in cu orice pre*'
To!te tendin*ele nevrotice #unt %n -ond de&er#uri de-en#ive d!r e(i#t .i de&er#uri c!re
con#tituie o %ncerc!re de ! #e con-runt! cu vi!*! %ntr)un &od pozitiv' Cnd izol!re! e#te
tendin* predo&in!nt e! %l -!ce pe individ !tt de neputincio# %n orice %n-runt!re re!li#t cu
vi!*! %nct cu ti&pul c!r!cterul ei de-en#iv devine cel &!i puternic'
/!r %nver.un!re! cu c!re e#te !pr!t izol!re! !re .i o !lt e(plic!*ie' A&enin*!re! l! !dre#!
izolrii 3#p!rgere! zidului4 %n#e!&n !de#e! &!i &ult dect o p!nic te&por!r' Cee! ce
po!te rezult! e#te un -el de dezintegr!re ! per#on!lit*ii %n epi#o!de p#i$otice' /!c %n
condi*iile p#i$!n!lizrii izol!re! %ncepe ! #e &cin! p!cientul nu nu&!i c devine di-uz
!ngo!#!t ci e(pri& direct .i indirect te&eri de-inite' Co!te -i de e(e&plu te!&! de ! #e
#cu-und! %n &!#! !&or- ! -iin*elor u&!ne ini*i!l te!&! de !).i pierde unicit!te! +S\e!r o-
lo#ing $i# uni]uene##,' E#te de !#e&ene! te!&! de ! -i e(pu# ire&edi!0il con#trngerii .i
e(plo!trii din p!rte! unor per#o!ne !gre#ive rezult!t !l e(tre&ei #!le lip#e de !pr!re' /!r
e#te vor0! .i de o ! trei! te!& !cee! de ! %nne0uni c!re po!te -i !tt de puternic %nct
p!cientul # dore!#c o !#igur!re c!tegoric %&potriv! unei !#t-el de po#i0ilit*i' A %nne0uni
%n !ce#t conte(t nu %n#e!&n o ne0unie -urio!# .i nici nu e#te vor0! de o re!c*ie l! !p!ri*i!
unei dorin*e de ire#pon#!0ilit!te' E#te vor0! de e(pri&!re! -*i. ! -ricii de #cind!re !de#e!
vizi0il %n vi#e .i !#oci!*ii' Ace!#t! ne)!r #uger! c renun*!re! l! izol!re l)!r pune -!* %n -!*
cu propriile)i con-licteQ cee! ce %n#e!&n c nu !r -i c!p!0il #)i #upr!vie*ui!#c ci !r -i
de#pic!t c! un cop!c lovit de tr#net c! # utiliz& o i&!gine g#it l! un p!cient' Ace!#t
pre#upunere e#te con-ir&!t de !lte o0#erv!*ii' >!rii %n#ingur!*i !u o !ver#iune !pro!pe
in#ur&ont!0il -!* de idee! de con-licte interio!re' >!i trziu ei %i vor #pune p#i$!n!li#tului
c pur .i #i&plu nu .tiu de#pre ce vor0e.te cnd #e re-er l! con-licte' Ori de cte ori
p#i$!n!li#tul reu.e.te # le !r!te un con-lict c!re opere!z %n interiorul lor ei vor ocoli
#u0iectul pe ne#i&*ite cu o ui&ito!re !0ilit!te incon.tient' /!c din in!dverten* %n!inte de
! -i g!t! # o !d&it recuno#c &o&ent!n un con-lict #unt pur .i #i&plu cuprin.i de p!nic'
Atunci cnd &!i trziu !0orde!z recuno!.tere! con-lictelor de pe o 0!z &!i #igur
ur&e!z un &!i &!re v!l de izol!re'
ARunge& !#t-el l! o concluzie c!re l! o pri& privire !r pute! # p!r con#tern!nt' Izol!re!
e#te o p!rte intrin#ec ! con-lictului -und!&ent!l d!r .i un &iRloc de protec*ie %&potriv!
!ce#tui!' Enig&! #e rezolv de l! #ine %n# d!c #unte& &!i e(plici*i' E#te vor0! de o
protec*ie %&potriv! celor doi p!rteneri &!i !ctivi din con-lictul -und!&ent!l' Tre0uie !ici #
reiter& !-ir&!*i! c predo&in!re! unei! din !titudinile -und!&ent!le nu o %&piedic pe
ce!l!lt contr!rie # e(i#te .i # opereze' Cute& #e#iz! !ce#t Roc de -or*e %n per#on!lit!te!
%n#ingur!tului c$i!r &!i cl!r dect %n celel!lte dou tipuri de#cri#e' %n 0iogr!-ie +li-e $i#tor",
c! # %ncepe& cu !ce#te! #e vde#c !de#e! !#pir!*ii contr!dictorii' %n!inte de !).i -i !ccept!t
%n &od cl!r izol!re! un individ de !ce#t tip v! trece !de#e! prin epi#o!de de #upunere .i
dependen* c! .i prin perio!de de re0eliune !gre#iv .i ne%ndurto!re' %n contr!#t cu v!lorile
cl!r de-inite !le celorl!lte dou tipuri t!0l! #! de v!lori e#te ce! &!i contr!dictorie' Ce lng
per&!nent! #! #upr!ev!lu!re ! cee! ce con#ider ! -i li0ert!te .i independen* el po!te %n
!cel!.i ti&p pe p!rcur#ul p#i$!n!lizrii # e(pri&e o -o!rte 0un !preciere pentru 0unt!te!
u&!n co&p!#iune generozit!te !uto#!cri-iciu i!r !lteori # #c$i&0e direc*i! l! o -ilo#o-ie
c! de Rungl tot!l .i de intere# egoi#t crud' El %n#u.i po!te -i uluit de !ce#te contr!dic*ii d!r
prin vreo r!*ion!liz!re v! cut! # nege c!r!cterul lor con-lictu!l' C#i$!n!li#tul %n#u.i v! -i
le#ne derut!t d!c nu !re o per#pectiv cl!r ! %ntregii #tructuri' El po!te %ncerc! # ur&eze o
c!le #!u !lt! -r ! !Runge pre! dep!rte %ntr)o direc*ie #!u !lt! deo!rece %ntotde!un! p!cientul
%.i g#e.te re-ugiu %n izol!re! #! prin !ce!#t! %nc$iznd to!te por*ile !.! cu& !i %nc$ide
pere*ii et!n.i !i unui v!#'
L! 0!z! !ce#tei 3rezi#ten*e4 #peci!le ! %n#ingur!tului #t o logic #i&pl .i per-ect' El nu
dore.te # #e con-e#eze p#i$!n!li#tului #!u # i! cuno.tin* de #ine c! -iin* u&!n' /e -!pt nu
dore.te nicidecu& #)i -ie !n!liz!te rel!*iile u&!ne ci # de! piept cu con-lictele #!le' /!c %i
%n*elege& pre&i#! !Runge& l! concluzi! c nu po!te -i intere#!t %n !n!liz! vreunui! dintre
!ce.ti -!ctori' Cre&i#! #! e#te convingere! con.tient c nu !re !).i 0!te c!pul !#upr!
rel!*iilor #!le cu ceil!l*i !tt! ti&p ct #e *ine l! o di#t!n* #ecuriz!nt -!* de eiQ c o
pertur0!re %n !ce#te rel!*ii nu)D v! !-ect! dect d!c #e *ine dep!rte de ceil!l*iQ c pn .i
con-lictele de#pre c!re %i vor0e.te p#i$!n!li#tul pot .i tre0uie l#!te # do!r& deo!rece nu i)
!r !duce dect 0t!ie de c!pQ c nu e#te deloc nevoie # !pl!neze lucrurile deo!rece el nu #e
v! urni %n nici un -el din izol!re! #!' A.! cu& !& #pu# !ce#t r!*ion!&ent e#te corect din
punct de vedere logic %n# nu&!i pn l! un punct' Cee! ce el ignor .i re-uz &ult vre&e
# recuno!#c e#te -!ptul c nu e(i#t po#i0ilit!te! dezvoltrii %ntr)un v!cuu&'
Func*i! ce! &!i i&port!nt ! izolrii nevrotice e#te !cee! de ! &en*ine in!ctive con-lictele
&!Rore' E#te ce! &!i r!dic!l .i &!i e-icient dintre !prrile con#truite %&potriv! !ce#tor!'
7n! dintre &ultiplele ci nevrotice de cre!re ! unei !r&onii !rti-ici!le e#te %ncerc!re! de
#olu*ion!re prin -ug' /!r !ce!#t! nu e#te o #olu*ie re!l deo!rece !#pir!*iile pentru
cl!u#tr!re c! .i pentru do&in!re !gre#iv e(plo!t!re .i e(cel!re r&n i!r ele #ting$ere#c
d!c nu cu&v! p!r!lize!z #olu*ion!re! con-lictelor' %n concluzie nici un -el de p!ce
interio!r #!u li0ert!te interio!r nu po!te -i re!liz!t !tt! ti&p ct continu # e(i#te t!0le de
v!lori contr!dictorii'
C!pitolul O
I>A5INEA I/EALIBAT?
/i#cu*i! no!#tr cu privire l! !titudinile -und!&ent!le !le nevroticului -!* de #e&eni ne)!
-!&ili!riz!t cu dou &od!lit*i &!Rore prin c!re el c!ut #).i rezolve con-lictele #!u &!i
preci# c!ut # di#pun de ele' 7n! dintre !ce#te! con#t %n repri&!re! unor !#pecte !le
per#on!lit*ii .i %n !ducere! %n pri&)pl!n ! opu#elor !ce#tor!Q ce!l!lt con#t %n ! pune o
!#e&ene! di#t!n* %ntre #ine .i #e&eni %nct con-lictele # devin neoper!*ion!le' A&ndou
!ce#te proce#e induc un #enti&ent de unit!te c!re %i per&ite individului # -unc*ioneze -ie .i
cu un pre* con#ider!0il pentru dn#ulD'
O !lt %ncerc!re pe c!re o vo& de#crie !ici e#te cre!re! unei i&!gini ! cee! ce nevroticul
crede el %n#u.i c e#te #!u ! cee! ce %n !cel!.i ti&p #i&te c po!te -i #!u c tre0uie # -ie'
Con.tient #!u incon.tient i&!gine! e#te %ntotde!un! %ntr)o &!re &#ur dep!rte de
re!lit!te de.i in-luen*! pe c!re o e(ercit !#upr! vie*ii individului e#te -o!rte re!l' >!i &ult
e! !re %ntotde!un! un c!r!cter &gulitor cu& o ilu#tre!z o c!ric!tur din zi!rul NeI YorJer
%n c!re o corpolent -e&eie de vr#t &iRlocie #e vede %n oglind ! -i o tnr -!t zvelt'
Tr#turile p!rticul!re !le i&!ginii v!ri!z .i #unt deter&in!te de #tructur! per#on!lit*ii2 pe
pri&ul pl!n pot -i pu#e -ru&u#e*e! putere! inteligen*! geniul #-in*eni! one#tit!te! etc'
Toc&!i %n &#ur! %n c!re i&!gine! e#te nere!li#t e! tinde # incite !rog!n*! individului %n
#en#ul origin!l !l ter&enuluiQ cci !rog!n*! de.i con#ider!t #inoni& !l %ng&-rii %n#e!&n
!)*i !rog! c!lit*i pe c!re nu le !i ori pe c!re le !i %n &od virtu!l %n# nu re!l&ente' Cu ct
i&!gine! e#te &!i nere!li#t cu !tt e! -!ce c! individul # -ie &!i vulner!0il .i &!i !vid de
!-ir&!re e(terio!r .i de recuno!.tere din p!rte! celorl!l*i' Nu !ve& nevoie de con-ir&!re!
c!lit*ilor de c!re #unte& #iguri d!r vo& -i e(tre& de #u#cepti0ili d!c cele -!l#e #unt pu#e %n
di#cu*ie'
Cute& o0#erv! i&!gine! ide!liz!t %n to!t #triden*! ei %n ideile de gr!ndo!re !le unor
p#i$otici d!r %n principiu c!r!cteri#ticile ei #unt !cele!.i l! nevrotici' E! e#te !ici &!i pu*in
-!nt!#tic d!r po!te # p!r l! -el de re!l' /!c privi& gr!dul de %ndeprt!re de re!lit!te
drept criteriu !l deo#e0irii dintre p#i$oze .i nevroze pute& con#ider! i&!gine! ide!liz!t
drept un #eg&ent de p#i$oz *e#ut %n pnz! nevrozei'
Crin %ntre!g! #! e#en* i&!gine! ide!liz!t e#te un -eno&en incon.tient' /e.i !uto&rire! #!
+$i# #el-)in-l!tion, po!te -i ct #e po!te de evident c$i!r .i pentru un o0#erv!tor
nee(peri&ent!t nevroticul nu e#te con.tient de -!ptul c #e ide!lize!z' Li nici nu).i d #e!&!
ce 0iz!r conglo&er!t de c!r!cteri#tici %n#u&e!z ide!liz!re!' Co!te !ve! o v!g idee de#pre
%n!lt! #! !utoe(igen* d!r interpretnd gre.it !#e&ene! e(igen*e per-ec*ioni#te drept ide!luri
!utentice el nu pune %n nici un -el pro0le&! v!lidit*ii lor .i de -!pt e#te &!i degr!0 &ndru
de ele'
>odul %n c!re cre!*i! #! !-ecte!z !titudine! -!* de #ine v!ri!z de l! individ l! individ .i
depinde %n &!re &#ur de centrul de intere# +-ocu# o- inter e#t,' /!c intere#ul nevroticului
e#te # #e conving pe #ine c e#te %n#.i i&!gine! #! ide!liz!t el %.i dezvolt credin*! c
e#te re!l&ente un #pirit #uperior o -iin* u&!n per-ect !le crei gre.eli #unt .i ele divine='
/!c !ccentul e#te pu# pe Eul re!li#t c!re %n co&p!r!*ie cu i&!gine! ide!liz!t e#te vrednic
de tot di#pre*ul critic! !utodepreci!to!re #e #itue!z %n pri&)pl!n' /eo!rece t!0loul Eului
rezult!t dintr)o !#e&ene! de-i&!re e#te l! -el de dep!rte de re!lit!te c! .i i&!gine! ide!liz!t
i)!& pute! d! nu&ele de i&!gine di#pre*uit +de#pi#ed i&!ge,' /!c %n #-r.it !ccentul e#te
pu# pe di#crep!n*! dintre i&!gine! ide!liz!t .i Eul re!l !tunci tot ce pute& o0#erv! l! el
-!pt de c!re el %n#u.i e#te con.tient #unt %ncercrile #!le ne%ncet!te de ! lic$id! !ce!#t
di#crep!n* #trduindu)#e # !ting per-ec*iune!' %n !ce#t c!z el reitere!z uluitor de -recvent
#int!g&! 3!r -i tre0uit4' Ne -!ce c!pul c!lend!r cu cee! ce !r -i tre0uit # #i&t # gnde!#c
# -!c' %n -ond el e#te tot !tt de convin# de inerent! lui per-ec*iune c! .i individul %n &od
n!iv 3n!rci#ic4 .i trde!z lucrul !ce#t! prin credin*! c re!l&ente !r -i putut -i per-ect d!c !r
-i -o#t &!i #ever cu #ine &!i control!t &!i prec!ut &!i circu&#pect'
Spre deo#e0ire de ide!lurile !utentice i&!gine! ide!liz!t e#te #t!tic' Nu e#te un #cop l! !
crui re!liz!re trude.te ci o idee -i( pe c!re o venere!z' Ide!lurile #unt din!&ice .i
genere!z #ti&ulente %n direc*i! !tingerii lorQ ele #unt o indi#pen#!0il .i ine#ti&!0il -or* de
cre.tere .i dezvolt!re' I&!gine! ide!liz!t e#te un o0#t!col indi#cut!0il %n c!le! dezvoltrii
%ntruct -ie ne!g ne!Run#urile -ie pur .i #i&plu le cond!&n' Ide!lurile !devr!te %nde!&n
l! &ode#tie i!r i&!gine! ide!liz!t l! !rog!n*'
Ace#t -eno&en P orict de de-init P ! !vut nevoie de &ult ti&p #pre ! -i recuno#cut'
Re-eriri l! el g#i& %n #crierile -ilo#o-ice din to!te ti&purile' Freud D)! introdu# %n teori!
nevrozei nu&in)du)D printr)o diver#it!te de ter&eni2 Eu ide!l n!rci#i#& Supr!eu' El
con#tituie tez! centr!l ! p#i$ologiei lui Adler -iind de#cri# c! !#pir!*ie l! #uperiorit!te' Ne)!r
cere pre! &ult o#tene!l c! # punct& %n det!liu deo#e0irile .i !#e&nrile dintre !ce#te
concepte .i !cel! el!0or!t de &ine;' Ce #curt to!te !ce#te! #e ocup do!r de un !#pect #!u
!ltul !l i&!ginii ide!liz!te .i nu iz0ute#c # v!d -eno&enul c! %ntreg' /e !cee! %n po-id!
co&ent!riului pertinent .i ! !rgu&ent!*iei l! -el de pertinente pe c!re le g#i& nu nu&!i l!
Freud .i Adler ci .i l! &ul*i !l*i !utori P %ntre c!re Fr!nz Ale(!nder C!ul Federn 8ern!rd
5luecJ .i Erne#t Sone# P #e&ni-ic!*i! deplin ! -eno&enului .i -unc*iile #!le %nc nu !u -o#t
identi-ic!te' C!re #unt l! ur&! ur&elor -unc*iile #!leU /up cte #)!r pre! r#punde unor
nece#it*i vit!le' Indi-erent de &odul %n c!re di-eri*ii !utori %l !0orde!z pe pl!n teoretic ei
#unt cu to*ii de !cord !#upr! -!ptului c el con#tituie un 0!#tion !l nevrozei greu de
zdruncin!t #!u c$i!r de #l0it' Freud de e(e&plu con#ider! !titudine! 3n!rci#ic4 !dnc
%nrdcin!t drept unul dintre cele &!i #erio!#e o0#t!cole %n c!le! ter!piei'
C! # %ncepe& cu cee! ce e#te po!te ce! &!i ele&ent!r -unc*ie ! #! i&!gine! ide!liz!t
e#te #u0#titutul %ncrederii %n #ine .i !l &ndriei re!li#te' 7n nevrotic !re pu*ine .!n#e de !).i
con#trui o %ncredere %n #ine ini*i!l din c!uz! e(perien*elor zdro0ito!re l! c!re ! -o#t #upu#'
%ncredere! %n #ine pe c!re o po!te !ve! e#te #l0it %n cur#ul dezvoltrii #!le nevrotice
deo!rece toc&!i condi*iile indi#pen#!0ile %ncrederii %n #ine #unt e(pu#e l! di#trugere' E#te
greu de de#cri# pe #curt !ce#te condi*ii' F!ctorii cei &!i i&port!n*i #unt %n#u-le*ire! .i
di#poni0ilit!te! energiilor e&o*ion!le dezvolt!re! unor *eluri !utentice proprii .i c!p!cit!te!
de ! -i un in#tru&ent !ctiv %n propri! vi!*' /!c %n# #e dezvolt o nevroz toc&!i !ce.ti
-!ctori #unt p!#i0ili de vt&!re' Tendin*ele nevrotice deteriore!z %ncredere! %n #ine
deo!rece %n !ce#t c!z individul e#te condu# %n loc # -ie el conductorul' >!i &ult
c!p!cit!te! nevroticului de !).i deter&in! propriile !c*iuni e#te %n per&!nen* #l0it de
dependen*! #! de #e&eni orice -or& !r lu! !ce!#t!2 rzvrtire! o!r0 !#pir!*i! o!r0 de !
e(cel! .i tre0uin*! o!r0 de ! #e *ine dep!rte de ceil!l*i #unt to!te -or&e de dependen*' Ce
de !lt p!rte prin in$i0!re! &!rilor #ecto!re de energie e&o*ion!l el #e pune cu totul %n
!-!r! !c*iunii' To*i !ce.ti -!ctori %i -!c !pro!pe i&po#i0il dezvolt!re! propriilor *eluri' L!#t
0ut not le!#t con-lictul -und!&ent!l %l divize!z %n propri!)i c!#' Lip#it !#t-el de o te&elie
#olid nevroticul #e vede o0lig!t #).i dil!te #enti&entul propriei i&port!n*e .i puteri' I!t de
ce credin*! %n propri! o&nipoten* e#te o co&ponent cert ! i&!ginii ide!liz!te'
O ! dou! -unc*ie e#te #trn# leg!t de pri&!' Nevroticul nu #e #i&te #l!0 %ntr)un v!cuu& ci %n
lu&e! popul!t de du.&!ni g!t! #)i %n.ele #)i u&ile!#c #)i %nro0e!#c .i #)i do0o!re' /e
!cee! tre0uie %n per&!nen* # #e &#o!re .i # #e co&p!re cu ceil!l*i nu din c!uz! v!nit*ii
#!u c!priciului ci dintr)o crud nece#it!te' Li deo!rece %n #ine! #! #e #i&te #l!0 .i de&n de
di#pre* P !.! cu& vo& vede! &!i dep!rte P el tre0uie # c!ute cev! c!re #)i -!c # #e
#i&t &!i 0un &!i v!loro# dect ceil!l*i'
Fie c !ce!#t! i! -or&! #enti&entului de ! -i &!i nepri$nit #!u &!i -r &il &!i iu0itor #!u
&!i cinic el tre0uie %n #ine! #! # #e #i&t %n vreun -el #uperior indi-erent c!re e#te
i&pul#i! #peci!l de ! e(cel!' A#e&ene! tre0uin* con*ine %n ce! &!i &!re p!rte ele&ente !le
dorin*ei de ! triu&-! !#upr! celorl!l*i deo!rece indi-erent de #tructur! nevrozei e(i#t o
per&!nent vulner!0ilit!te .i o di#pozi*ie de ! #e #i&*i privit de #u# .i u&ilit' Tre0uin*! de
triu&- vindic!tiv c! un !ntidot !l #enti&entului de ! -i u&ilit po!te -i pu# %n !plic!re #!u
po!te e(i#t! &!i !le# %n &inte! nevroticuluiQ e! po!te -i con.tient #!u incon.tient d!r e#te
un! dintre -or*ele i&pul#ion!le %n tre0uin*! nevrotic de #uperiorit!te dndu)i !ce#tei!
color!tur! #! #peci!lF' Spiritul co&peti*ion!l !l !ce#tei civiliz!*ii nu e#te do!r -!vor!0il
%ntre*inerii nevrozelor %n gener!l prin pertur0!re! rel!*iilor u&!ne cre!te ci .i prin
!li&ent!re! %n &od #peci-ic ! !ce#tei tre0uin*e de #uperiorit!te'
A& vzut cu& #e #u0#tituie i&!gine! ide!liz!t %ncrederii %n #ine re!le .i &ndriei' /!r e(i#t
.i o !lt &od!lit!te prin c!re !ce!#t! #erve.te drept #urog!t' /eo!rece ide!lurile nevroticului
#unt contr!dictorii ele nu pot %n nici un c$ip !ve! vreo putere con#trngto!reQ r&nnd
o0#cure .i nede-inite ele nu)D pot cluzi' /e !cee! d!c #trd!ni! #! de !).i -i idol !utocre!t
nu !r d! un o!rec!re #en# vie*ii #!le el #)!r #i&*i tot!l lip#it de #cop' Lucrul !ce#t! devine
deo#e0it de evident %n cur#ul p#i$!n!lizrii cnd #u0&in!re! i&!ginii #!le ide!liz!te %i d
vre&elnic #enz!*i! de ! -i cu totul pierdut' Nu&!i %n c!zul %n c!re %.i recuno!.te con-uzi! %n
&!terie de ide!luri -!ptul %ncepe #)i -r!peze c! indezir!0il' >!i %n!inte %ntregul #u0iect er!
dincolo de %n*elegere! .i intere#ul #uQ !cu& pentru pri&! o!r el %n*elege c ide!lurile !u o
!nu&it #e&ni-ic!*ie .i dore.te # de#copere c!re dintre ide!lurile #!le #unt re!le' Ace#t -el de
e(perien* e#te o dov!d !. #pune c i&!gine! ide!liz!t #e #u0#tituie ide!lurilor !utentice'
O %n*elegere ! !ce#tei -unc*ii !re i&port!n* pentru ter!pie' %ntr)o perio!d de de0ut
p#i$!n!li#tul %i po!te !tr!ge !ten*i! p!cientului !#upr! contr!dic*iilor din t!0l! #! de v!lori
d!r nu #e po!te !.tept! l! vreun intere# con#tructiv %n !ce!#t privin* .i de !cee! nu po!te -i
e-icient pn cnd i&!gine! ide!liz!t nu devine di#pen#!0il'
%n &!i &!re &#ur dect oric!re !lt! o -unc*ie #peci!l ! i&!ginii ide!liz!te po!te -i -cut
re#pon#!0il de rigidit!te! !ce#tei!' /!c %n oglind! no!#tr priv!t ne vede& c! &odele de
virtute #!u de inteligen* pn .i cele &!i #tridente de-ecte .i $!ndic!puri !le no!#tre vor
di#pre! #!u vor do0ndi o color!tur !tr!ctiv e(!ct !.! cu& %ntr)o pictur de geniu o ruin
de zid urt nu &!i e#te o ruin de zid urt ci o -ru&o!# co&pozi*ie de culo!re %n nu!n*e de
c!-eniu cenu.iu .i ro.c!t'
Cute& !Runge l! o &!i pro-und %n*elegere ! !ce#tei -unc*ii de-en#ive d!c ne pune& #i&pl!
%ntre0!re2 Ce con#ider un individ ! -i erorile .i ne!Run#urile #!leU E#te un! dintre !cele
%ntre0ri c!re l! o pri& privire p!re # nu conduc nicieri deo!rece %ncepe& # ne gndi&
l! o in-init!te de po#i0ilit*i' Cu to!te !ce#te! e(i#t un r#pun# ct #e po!te de concret' Cee!
ce un individ con#ider ! -i erorile .i ne!Run#urile #!le depinde de cee! ce el !ccept #!u
re#pinge l! el %n#u.i' Tipul docil de e(e&plu nu).i prive.te te&erile .i neputin*! c! pe un
viciu pe cnd tipul !gre#iv !r privi !#e&ene! #enti&ente c! ru.ino!#e .i de !#cun# -!* de
#ine %n#u.i .i de ceil!l*i' Tipul docil %.i %nregi#tre!z !ctele de o#tilit!te c! pe un pc!t pe
cnd tipul !gre#iv %.i prive.te 0lnde*e! c! pe o #l0iciune de&n de di#pre*' >!i &ult
-iec!re tip e#te %&pin# # re#ping orice e#te de -!pt #i&pl preten*ie din p!rte! Eului #u &!i
!ccept!0il' Tipul docil de e(e&plu tre0uie # re#ping -!ptul c nu e#te un individ %n &od
#incer iu0itor .i genero#Q %n#ingur!tul nu dore.te # v!d c izol!re! #! nu e#te o pro0le& de
li0er !legere .i c tre0uie # #e *in deop!rte pentru c nu e#te %n #t!re #)i %n-runte pe ceil!l*i
etc' A&0ii de regul re#ping tendin*ele #!dice +! #e vede! c!pitolul D=,' Concluzi! !r -i c
tot cee! ce e#te con#ider!t ne!Run# .i e#te re#pin# nu #e potrive.te %n t!0loul coerent cre!t de
!titudine! predo&in!nt -!* de #e&eni' Li !& pute! #pune c -unc*i! de-en#iv ! i&!ginii
ide!liz!te e#te !cee! de ! neg! e(i#ten*! con-lictelorQ toc&!i de !cee! e#te nece#!r # r&n
!tt de #t!*ion!r' %n!inte de ! -i %n*ele# lucrul !ce#t! !de#e! & &ir!& de ce %i e#te !tt de
i&po#i0il printelui # !ccepte c el
e#te cev! &!i pu*in i&port!nt cev! &!i pu*in #uperior' Acu& r#pun#ul e#te cl!r' El nu po!te
ced! o iot deo!rece recuno!.tere! unui !nu&it ne!Run# l)!r con-runt! cu con-lictele #!le
cee! ce !r periclit! !r&oni! !rti-ici!l pe c!re ! #t!0ilit)o' %n con#ecin* pute& !Runge l! o
corel!*ie pozitiv %ntre inten#it!te! con-lictelor .i rigidit!te! i&!ginii ide!liz!te2 o i&!gine %n
&od #peci!l el!0or!t .i rigid ne per&ite # deduce& %n &od #peci!l con-licte dez0in!to!re
+di#ruptive con-lict#,'
>!i pre#u# de cele p!tru -unc*ii deR! !rt!te i&!gine! ide!liz!t !re .i o ! cince! -unc*ie l!
-el de leg!t de con-lictul -und!&ent!l' I&!gine! !ce!#t! !re o utilit!te &!i pozitiv dect
!cee! de #i&plu c!&u-l!R !l pr*ilor in!ccept!0ile !le con-lictului' E! reprezint un -el de
cre!*ie !rti#tic %n c!re contr!riile !p!r reconcili!te #!u %n c!re %n orice c!z ele nu &!i !p!r %n
#t!re de con-lict pentru individul %n#u.i' Ctev! e(e&ple ne vor !rt! cu& #e petrec lucrurile'
C! # evit& lungi e(puneri pur .i #i&plu voi nu&i con-lictele .i voi !rt! cu& !p!r ele %n
i&!gine! ide!liz!t'
A#pectul predo&in!nt !l con-lictului lui W er! docilit!te!2 o &!re tre0uin* de !-ec*iune .i
!pro0!re tre0uin*! de ! -i !tent #i&p!tic genero# curtenitor iu0itor' Al doile! !#pect er!
izol!re! cu o0i.nuit! !ver#iune -!* de reuniune! %n grupuri cu !ccentul pu# pe
independen* te!&! de rel!*ii #en#i0ilit!te l! coerci*iune' Izol!re! er! &ereu %n divergen* cu
tre0uin*! de inti&it!te u&!n .i provoc! repet!te tul0urri %n rel!*iile #!le cu -e&eile'
I&pul#iile ^!gre#ive de !#e&ene! er!u !0#olut evidente &!ni-e#tndu)#e %n pornire! #! de !
-i cel dinti %n orice #itu!*ie %n do&in!re! indirect ! celorl!l*i %n e(plo!t!re! lor oc!zion!l
.i %n intoler!n*! -!* de orice !&e#tec' Fire.te !ce#te tendin*e !u redu# con#ider!0il
c!p!cit!te! #! de ! iu0i .i de ! leg! prietenii dup cu& er!u %n divergen* .i cu izol!re! #!'
Ne!vnd cuno.tin* de !ce#te i&pul#ii .i)! -!0ric!t o i&!gine ide!liz!t c!re er! &i(tur! !
trei per#on!Re' Er! &!rele !&!nt .i prieten -iind de necrezut c! vreo -e&eie #).i -i dorit un
!lt 0r0!tQ ni&eni nu er! !tt de cu&#ec!de .i de 0un c! dn#ul' Er! cel &!i &!re lider !l
ti&pului #u un geniu politic vener!t' %n #-r.it er! &!rele -ilo#o- o&ul %n*elept unul dintre
cei pu*ini drui*i cu pro-und! intui*ie ! #en#ului vie*ii .i ! zdrniciei ei -in!le'
I&!gine! nu e#te cu totul -!nt!#tic' El !re !&ple poten*i!lit*i %n to!te direc*iile' /!r
poten*i!lit*ile !u -o#t ridic!te l! nivelul de -!pt %&plinit de &!re .i unic re!liz!re' >!i &ult
n!tur! co&pul#iv ! i&pul#iilor ! -o#t e#to&p!t .i %nlocuit de credin*! %n c!lit*i .i t!lente
%nn#cute' %n locul tre0uin*ei nevrotice de !-ec*iune .i !pro0!re #)! pu# o pre#upu# c!p!cit!te
de ! iu0iQ %n locul i&pul#iei de ! e(cel! +drive to e(cel, pre#upu#e %nze#trri #uperio!reQ %n
locul tre0uin*ei de izol!re independen*! .i %n*elepciune!' %n -in!l P lucrul cel &!i i&port!nt
P con-lictele !u -o#t e(orciz!te %n &odul ur&tor2 i&pul#iile c!re %n vi!*! re!l inter-er!u
.i %l %&piedic!u #).i re!lizeze vreun! dintre poten*i!lit*i !u -o#t pro&ov!te %n i&periul
per-ec*iunii !0#tr!cte !prnd c! &ultiple !#pecte co&p!ti0ile !le unei per#on!lit*i
co&ple(eQ i!r cele titi !#pecte !le con-lictului -und!&ent!l c!re le reprezint !u -o#t izol!te
%n cele trei per#on!Re c!re co&pun i&!gine! #! ide!liz!t'
7n !lt e(e&plu relie-e!z &!i cl!r i&port!n*! izolrii ele&entelor con-lictu!leG' %n c!zul lui
Y tendin*! predo&in!nt er! izol!re! %ntr)o -or& o!recu& e(tre& cu to!te i&plic!*iile
de#cri#e %n c!pitolul precedent' Tendin*! #! de ! #e con-or&! er! .i e! pe deplin vizi0il de.i
Y o *ine! dep!rte de con.tiin* din c!uz! pre! &!rii inco&p!ti0ilit*i cu dorin*! #! de
independen*' A#pir!*iile de ! -i e(tre& de 0un #prge!u uneori violent cru#t! re-ulrii'
TnRire! dup inti&it!te! u&!n er! con.tient .i intr! &ereu %n divergen* cu izol!re! #!'
Nu&!i %n i&!gin!*ie pute! -i de o !gre#ivit!te necru*to!re2 #e co&plce! %n -!nt!zri pe te&!
di#trugerii %n &!# dorind !0#olut #incer # ucid pe to*i cei c!re %i #tnRene!u vi!*!Q pro-e#!
credin*! %n -ilo#o-i! Runglei ev!ng$eli! puterii c!re -!ce dreptul cu ne&ilo!#! ur&rire !
intere#ului egoi#t c! #ingur &od de vi!* inteligent .i neipocrit' %n vi!*! #! re!l totu.i er!
&!i degr!0 ti&idQ e(plozii de violen* !ve!u loc nu&!i %n !nu&ite condi*ii'
I&!gine! #! ide!liz!t er! o co&0in!*ie e(centric' %n ce! &!i &!re p!rte ! ti&pului er! un
pu#tnic c!re tri! pe un vr- de &unte #tpn pe &!re! %n*elepciune .i #enint!te' /in cnd %n
cnd #e tr!n#-or&! %ntr)un vrcol!c tot!l lip#it de #enti&ente u&!ne .i %n#et!t de #nge' Li c!
.i cu& !ce#te dou per#on!Re nu er!u de#tul de inco&p!ti0ile el &!i er! .i !&!ntul .i
prietenul ide!l'
6ede& !ici !cee!.i neg!re ! tendin*elor nevrotice !cee!.i !uto&rire !cee!.i con-und!re !
poten*i!lit*ilor cu re!lit*ile' %n !ce#t c!z %n# nu ! -o#t -cut nici o tent!tiv de reconciliere
! con-lictelorQ contr!dic*iile r&n' /!r P %n contr!#t cu vi!*! re!l P ele !p!r pure .i
nedilu!te' /eo!rece #unt izol!te nu inter-ere!z un! cu !lt!' I!r !ce!#t! p!re # -ie cee! ce
conte!z' Con-lictele c! !t!re !u di#prut'
7n ulti& e(e&plu !l unei i&!gini ide!liz!te &!i uni-ic!te' %n co&port!&entul re!l !l lui B'
predo&in!u %n &od vdit tendin*ele !gre#ive !#oci!te cu tendin*e #!dice' Er! do&in!tor .i
%nclin!t # e(plo!teze' %&0oldit de o !&0i*ie devor!to!re #e npu#te! -r &il %n!inte' Er!
c!p!0il de pl!nuri de org!niz!re de lupt .i ! !der!t %n &od con.tient l! o -ilo#o-ie ! Runglei
%n to!t putere! cuvntului' Er! de !#e&ene! e(tre& de retr!#Q d!r %ntruct i&pul#iile #!le
!gre#ive 1!ggre##ive drive#, %l -ce!u # ptrund %n grupuri de o!&eni nu).i pute! p#tr!
#ingurt!te!' S)! -erit totu.i # -ie i&plic!t %n vreo rel!*ie per#on!l .i nici nu #)! 0ucur!t de
cev! l! c!re o!&enii er!u e#en*i!l&ente contri0u!0ili' %n !ce!#t! el reu.e! de#tul de 0ine
deo!rece #i&*&intele pozitive pentru ceil!l*i er!u %n &!re &#ur re-ul!teQ dorin*ele de
inti&it!te u&!n! er!u %n princip!l c!n!liz!te %n #e(u!lit!te' Er! totu.i prezent o tendin*
di#tinct de ! #e con-or&! precu& .i tre0uin*! de !pro0!re c!re inter-er! cu ne#!*ul #u de
putere' E(i#t!u .i nor&e purit!ne #u0i!cente utiliz!te %n pri&ul rnd pentru 0iciuire!
celorl!l*i P d!r pe c!re de#igur nu #e pute! !0*ine # le !plice .i l! el %n#u.i P .i c!re #e
0te!u c!p %n c!p cu ! #! -ilo#o-ie ! Runglei'
%n i&!gine! #! ide!liz!t er! c!v!lerul %n !r&ur #trlucito!re cruci!tul cu viziune l!rg .i
nedez&in*it &ereu %n cut!re! drept*ii' %n c!lit!te de conductor %n*elept nu er! !t!.!t
per#on!l de ni&eni ci di#tri0ui! o !#pr d!r Ru#t pede!p#' Er! one#t nu ipocrit' Fe&eile %l
iu0e!u .i !r -i putut -i un !&!nt #u0li& d!r nu ! !vut de)! -!ce cu nici un!' C! .i %n celel!lte
e(e&ple #copul !tin# e#te !cel!.i2 !&!lg!&!re! ele&entelor con-lictului -und!&ent!l'
I&!gine! ide!liz!t e#te !#t-el o %ncerc!re de rezolv!re ! con-lictului -und!&ent!l o
%ncerc!re cel pu*in l! -el de i&port!nt c! .i celel!lte pe c!re le)!& de#cri#' E! !re enor&!
v!lo!re #u0iectiv de ! #ervi de li!nt !#igurnd unit!te! unui individ diviz!t' /e.i e! e(i#t
do!r %n #piritul individului e(ercit o in-luen* deci#iv !#upr! rel!*iilor cu ceil!l*i'
I&!gine! ide!liz!t +ide!lized i&!ge, !r pute! -i nu&it Eu -ictiv #!u iluzoriu d!r !r %n#e&n!
# vede& nu&!i o Ru&t!te de !devr !.!d!r un !devr %n.eltor' 5ndire! pti&!. c!re
opere!z l! cre!re! ei e#te de#igur -r!p!nt %n #peci!l pentru c !re loc l! indivizi c!re
!lt&interi #t!u pe #olul -er& !l re!lit*ii cee! ce nu o -!ce tot!l -ictiv' E#te o cre!*ie
i&!gin!r %ntre*e#ut .i deter&in!t de -!ctori ct #e po!te de re!li.ti' /e o0icei con*ine ur&e
!le ide!lurilor !utentice !le individului' %n ti&p ce re!lizrile gr!ndio!#e #unt iluzorii
poten*i!lit*ile #u0i!cente #unt !de#e! re!le' F!pt %nc .i &!i relev!nt e! e#te gener!t de
nece#it*i interio!re re!le %ndepline.te -unc*ii !0#olut re!le .i !re o in-luen* cu totul re!l
!#upr! cre!torului ei' Croce#ele c!re opere!z l! cre!re! ei #unt deter&in!te de legi !tt de
preci#e %nct o cuno!.tere ! tr#turilor ei #peci-ice ne per&ite # -!ce& deduc*ii e(!cte cu
privire l! !devr!t! #tructur ! c!r!cterului unei !nu&ite per#o!ne'
/!r indi-erent de ct -!ntezie e#te *e#ut %n i&!gine! ide!liz!t pentru nevroticul %n#u.i e!
!re v!lo!re de re!lit!te' Cu ct &!i con#i#tent e#te e! cu !tt &!i &ult individul e#te
i&!gine! #! ide!liz!t %n ti&p ce Eul #u re!l e#te %n &od propor*ion!l eclip#!t' Ace!#t
r#turn!re ! t!0loului e(i#tent e#te o0lig!torie d!t -iind %n#.i n!tur! -unc*iilor pe c!re le
%ndepline.te i&!gine!' Fiec!re din ele *inte.te l! .tergere! per#on!lit*ii re!le .i l! %ndrept!re!
re-lectorului !#upr! i&!ginii ide!liz!te' E(!&innd retro#pectiv 0iogr!-i! &ultor p!cien*i
#unte& deter&in!*i # crede& c #t!0ilire! !ce#tei! ! -o#t !de#e! liter!l&ente #!lv!to!re de
unde rezi#ten*! pe deplin Ru#ti-ic!t #!u cel pu*in logic ! p!cientului !tunci cnd i&!gine!
e#te !t!c!t' Att! ti&p ct i&!gine! #! r&ne re!l pentru el .i e#te int!ct #e po!te #i&*i
i&port!nt #uperior .i !r&onio# %n po-id! n!turii iluzorii ! !ce#tor #enti&ente' El #e po!te
con#ider! %ndrept*it # -or&uleze tot -elul de cerin*e .i revendicri pe 0!z! pretin#ei #!le
#uperiorit*i' /!r d!c per&ite c! !ce!#t! # -ie #u0&in!t el e#te i&edi!t !&enin*!t de
per#pectiv! con-runtrii cu to!te #l0iciunile #!le -r nici un drept l! revendicri #peci!le o
-igur rel!tiv negliR!0il #!u c$i!r de&n de di#pre*uit %n propriii #i oc$i' 8! lucru %nc .i
&!i %n#pi&nttor el e#te con-runt!t cu con-lictele #!le .i cu gro!znic! te!& de ! -i #-.i!t
%n 0uc*i' C !ce!#t! %i po!te d! .!n#! de ! deveni o -iin* u&!n &ult &!i 0un v!lornd
&!i &ult dect %ntre!g! glorie ! i&!ginii #!le ide!liz!te e#te o predic pe c!re el o !#cult
d!r c!re de &ult vre&e nu %n#e!&n ni&ic pentru dn#ul' E#te un #!lt %n %ntunericul c!re %l
%ngroze.te'
Avnd %n vedere v!lo!re! ei #u0iectiv pozi*i! i&!ginii ide!liz!te !r -i invulner!0il d!c nu
!r !ve! uri!.e ne!Run#uri de-initorii pentru e!' %ntregul edi-iciu e#te e(tre& de .u0red din
c!uz! ele&entelor -ictive i&plic!te' Tez!ur plin de din!&it e! %l -!ce pe individ e(tre& de
vulner!0il' Orice critic venit din !-!r orice con.tientiz!re ! unui in#ucce# vzut prin
pri#&! i&!ginii ide!liz!te orice intui*ie re!l privind -or*ele c!re opere!z %n interiorul #u o
po!te -!ce # e(plodeze # #e pre-!c %n pr!- .i pul0ere' El tre0uie #).i re#trng vi!*! de
te!&! de ! nu -i e(pu# unor !#e&ene! pericole' Se vede #ilit # evite #itu!*iile %n c!re nu !r -i
!d&ir!t #!u !ccept!t #!rcinile de c!re nu e#te #igur c le #tpne.te' 8! c$i!r po!te dezvolt! o
puternic !ver#iune -!* de orice e-ort' Centru el &!rele druit #i&pl! viziune ! unei picturi
pe c!re !r pute!)o pict! %l .i -!ce &!e#tru' Orice o& &ediocru po!te re!liz! cev! prin &unc
pe 0rnciQ pentru el ! i #e !plic! !cee!.i &#ur c! -iecrui To& /icJ #!u H!rr" !r -i # #e
!d&it c nu e#te #pirit #uperior -iind %n -elul !ce#t! u&ilit' /eo!rece ni&ic nu po!te -i
re!liz!t -r &unc prin !titudine! #! el re#pinge %n#e.i #copurile l! c!re nzuie.te' I!r 0re.!
dintre i&!gine! #! ide!liz!t .i Eul #u re!l #e lrge.te'

El e#te dependent de con-ir&!re! per&!nent din p!rte! celorl!l*i #u0 -or& de !pro0!re
!d&ir!*ie lingu.ire -r c! vreun! dintre !ce#te! #)i de! totu.i &!i &ult dect o vre&elnic
re!#igur!re' Co!te ur% %n &od incon.tient pe oricine #e !r!t tru-!. #!u c!re !rtndu)i)#e
#uperior %ntr)un -el o!rec!re P &!i !gre#iv &!i ec$ili0r!t &!i 0ine in-or&!t P !&enin* #)
i #u0&ineze propriile #!le opinii de#pre #ine' Cu ct &!i di#per!t #e !g!* de credin*! c e#te
i&!gine! #! ide!liz!t cu !tt &!i #l0!tic %i e#te ur!' S!u %n c!zul %n c!re propri!)i
!rog!n* e#te re-ul!t po!te !d&ir! or0e.te pe cei c!re #unt pe -!* convin.i de i&port!n*! lor
.i o !r!t printr)un co&port!&ent !rog!nt' Iu0e.te %n ei propri!)i i&!gine .i %n &od inevit!0il
!Runge # -ie crunt decep*ion!t cnd %.i d #e!&! cu& i #e %nt&pl uneori c zeii !tt de
!d&ir!*i nu #unt intere#!*i dect de ei %n.i.i .i c %n cee! ce)D prive.te %l 0!g %n #e!&
nu&!i d!c %i t&i!z'
Cro0!0il c rul cel &!i &!re e#te %n#trin!re! de #ine c!re decurge de !ici' Nu pute&
#upri&! #!u eli&in! pr*i e#en*i!le din noi -r ! ne %n#trin! de noi %n.ine' E#te un! din !cele
tr!n#-or&ri progre#ive produ#e de proce#ele nevrotice .i c!re %n po-id! n!turii lor e#en*i!le
#urvin pe neo0#erv!te' Individul pur .i #i&plu devine uituc cu privire l! cee! ce #i&te
iu0e.te re#pinge crede re!l&ente pe #curt cu privire l! cee! ce e#te el %n re!lit!te' Fr ! o
.ti el po!te tri vi!*! i&!ginii #!le' Cer#on!Rul To&&" din ro&!nul To&&" !nd 5rizel de
S'>' 8!rrieO cl!ri-ic !ce#t proce# &!i 0ine dect orice de#criere clinic' /e#igur nu e#te
po#i0il # te co&por*i %n -elul !ce#t! -r ! -i prin# %n pnz! de pi!nRen ! !&girii .i
r!*ion!lizrii incon.tiente c!re -!ce e(i#ten*! !tt de prec!r' Individul %.i pierde intere#ul
-!* de vi!* %ntruct nu el e#te cel c!re o trie.teQ el nu po!te lu! decizii pentru c de -!pt nu
.tie ce dore.teQ d!c !p!r di-icult*i po!te -i do&in!t de o #enz!*ie de ire!lit!te e(pre#ie !
condi*iei #!le per&!nente de ! -i ire!l lui %n#u.i:' Spre ! ne e(plic! o !#e&ene! #t!re e#te
nece#!r # %n*elege& -!ptul c un vl de ire!lit!te %n-.o!r lu&e! interio!r e(tinzndu)#e %n
!-!r' 7n p!cient ! rezu&!t recent %ntre!g! #itu!*ie #punnd2 3/!c nu !r #t! %n locul
re!lit*ii !r -i ct #e po!te de 0ine'4

Tn concluzie de.i i&!gine! ide!liz!t e#te cre!t #pre ! #upri&! con-lictul -und!&ent!l .i
%ntr)o !nu&it &#ur reu.e.te # o -!c e! genere!z %n !cel!.i ti&p o nou -i#ur %n
per#on!lit!te !pro!pe l! -el de periculo!# c! .i ce! ini*i!l' C! # #pune& lucrurilor pe
nu&e un individ %.i con#truie.te o i&!gine ide!liz!t de#pre #ine deo!rece nu #e po!te toler!
pe #ine !.! cu& e#te %n re!lit!te' I&!gine! dup cte #)!r pre! contr!c!re!z !ce!#t
c!l!&it!teQ d!r !.ezndu)#e pe #ine pe un piede#t!l %.i po!te toler! %nc .i &!i pu*in Eul re!l
.i %ncepe # tune .i # -ulgere %&potriv! !ce#tui! #)i di#pre*ui!#c .i #)i -!c # ge!& #u0
Rugul propriilor #!le e(igen*e ire!liz!0ile' El o#cile!z !poi %ntre !uto!dor!*ie .i !utodi#pre*
%ntre i&!gine! #! ide!liz!t .i i&!gine! de #ine di#pre*uit -r ! di#pune de nici un -el de
$interl!nd #t!tornic %n c!re # #e po!t retr!ge'
Tn -elul !ce#t! !p!re un nou con-lict %ntre !#pir!*ii co&pul#ive contr!dictorii pe de o p!rte .i
un -el de dict!tur intern i&pu# de tul0ur!re! interio!r pe de !lt p!rte' I!r individul
re!c*ione!z l! !ce!#t dict!tur intern e(!ct !.! cu& !r re!c*ion! l! o dict!tur politic2 #e
po!te identi-ic! cu e! !dic # #i&t c e#te !tt de &inun!t .i de ide!l pe ct %i #pune
dict!torul c e#teQ po!te #t! %n vr-ul picio!relor %ncercnd # -ie l! %nl*i&e! e(igen*elor
!ce#tei!Q #!u #e po!te revolt! contr! con#trngerii re-uznd # recuno!#c o0lig!*iile i&pu#e'
/!c opte!z pentru pri&ul &od de re!c*ie ne l!# i&pre#i! unui individ 3n!rci#ic4
in!cce#i0il criticiiQ -i#ur! e(i#tent nu e#te %n &od con.tient #i&*it c! !t!re' %n c!zul celui de
!l doile! &od de re!c*ie !ve& de)! -!ce cu un individ per-ec*ioni#t de tipul Supr!eului
de#cri# de Freud' %n cel de !l treile! c!z individul p!re ! nu -i r#punztor -!* de ni&eni .i
de ni&icQ el tinde # devin e(centric ire#pon#!0il .i neg!tivi#t' A& vor0it din!din# de
i&pre#ii .i !p!ren*e %ntruct oric!re !r -i re!c*i! #! el continu # -ie e#en*i!l&ente !git!t'
C$i!r .i tipul re0el c!re de o0icei crede c e#te 3li0er4 !c*ione!z %n virtute! con#trngerii
#t!nd!rdelor pe c!re el c!ut # le do0o!reQ totu.i -!ptul c %nc #e &!i !-l %n g$e!rele
i&!ginii #!le ide!liz!te po!te !pre! %n utiliz!re! !celor #t!nd!rde c! un 0ici contr!
celorl!l*i<' 7neori un individ trece prin perio!de de !ltern!re %ntre o e(tre& .i !lt!' Co!te de
e(e&plu # %ncerce un ti&p # -ie #upr!o&ene.te de 30un4 .i g#ind incon-ort!0il !ce!#t
ipo#t!z # pivoteze l! polul opu# !l rzvrtirii violente contr! unor !#e&ene! #t!nd!rde' S!u
po!te #c$i&0! direc*i! de l! o evident ne&rginit !uto!dor!re l! per-ec*ioni#&' Cel &!i
!de#e! g#i& o co&0in!re ! !ce#tor !titudini di-erite' Oricu& P -!pt e(plic!0il %n lu&in!
teoriei no!#tre P nici o tent!tiv nu e#te #!ti#-cto!reQ to!te #unt #ortite e.eculuiQ tre0uie #
le privi& c! pe ni.te e-orturi di#per!te de ! o #co!te l! c!pt %ntr)o #itu!*ie de ne#uport!tQ c! %n
orice #itu!*ie de ne#uport!t #unt %ncerc!te &iRlo!ce dintre cele &!i v!ri!te2 d!c unul
e.ue!z #e recurge l! !ltul'
To!te !ce#te e-ecte #e co&0in #pre ! -or&! o puternic 0!rier %&potriv! dezvoltrii
!utentice' Individul nu po!te %nv*! din gre.elile #!le deo!rece nu le po!te vede!' %n po-id!
!-ir&!*iilor #!le contr!rii el pierde de -!pt din vedere intere#ul propriei dezvoltri' Cee! ce
!re el %n &inte !tunci cnd vor0e.te de dezvolt!re e#te o idee incon.tient privind cre!re!
unei i&!gini ide!liz!te &!i per-ecte un! %n c!re # nu &!i e(i#te ne!Run#uri'
S!rcin! ter!piei e#te !.!d!r #)i -!c pe p!cient con.tient de i&!gine! #! ide!liz!t %n to!te
det!liile !ce#tei! #)i !Rute %n %n*elegere! trept!t ! tuturor -unc*iilor .i v!lorilor #u0iective
!le i&!ginii .i #)i !r!te #u-erin*! pe c!re %n &od inevit!0il i)o i&pune' Individul v! %ncepe #
#e %ntre0e d!c pre*ul nu e#te pre! &!re' El po!te !0!ndon! i&!gine! ide!liz!t nu&!i d!c
tre0uin*ele c!re !u cre!t)o #c!d con#ider!0il'
C!pitolul :
EWTERIORIBAREA CONFLICTELOR
A& vzut cu& to!te #u0ter-ugiile l! c!re recurge nevroticul #pre ! !#tup! 0re.! dintre Eul #u
re!l .i i&!gine! #! ide!liz!t nu -!c %n cele din ur& dect #)o lrge!#c' /!r %ntruct
i&!gine! !re o v!lo!re #u0iectiv e(tr!ordin!r el tre0uie # %ncerce necontenit # c!d l!
%nvoi!l cu e!' >od!lit*ile #unt &ultiple' >ulte dintre ele vor -i di#cut!te %n c!pitolul
ur&tor' Aici ne vo& &rgini # e(!&in& un! &!i pu*in cuno#cut dect re#tul ! crei
in-luen* !#upr! #tructurii nevrozei e#te deo#e0it de inci#iv'
Nu&ind e(terioriz!re !ce!#t tent!tiv !& %n vedere tendin*! de ! tri proce#ele interio!re c!
.i cu& ele !r !ve! loc %n !-!r! cuiv! .i de regul prezent!re! !ce#tor -!ctori e(terni %n !.!
-el %nct # p!r re#pon#!0ili de di-icult*ile individului' E! !re %n co&un cu ide!liz!re!
#copul de ! #e de#prinde de Eul re!l' /!r pe cnd proce#ul de retu.!re .i de re&odel!re !
per#on!lit*ii re!le r&ne c! # zice& !.! %n incint! Eului e(terioriz!re! %n#e!&n
!0!ndon!re! cu totul ! teritoriului Eului' C! # ne e(pri&& &!i #i&plu # #pune& c un
individ %.i po!te g#i re-ugiu din -!*! con-lictului #u -und!&ent!l %n i&!gine! #! ide!liz!t
d!r !tunci cnd di#crep!n*ele dintre Eul re!l .i cel ide!liz!t !ting un punct %n c!re ten#iunile
devin in#uport!0ile el nu &!i po!te recurge l! ni&ic din interiorul #u' Singurul lucru c!re i)
! &!i r&!# e#te # !lerge cu totul !-!r din #ine %n#u.i .i # prive!#c totul c! .i cu& #)!r
petrece %n !-!r'

7nele dintre -eno&enele de !ce#t -el #unt de-inite #u0 ter&enul de proiec*ie cee! ce
%n#e!&n o0iectiv!re! unor di-icult*i per#on!leD' %ntr)o !ccep*iune o0i.nuit proiec*ie
%n#e!&n depl!#!re! l! !ltcinev! ! unor tendin*e #!u %n#u.iri 0l!&!0ile cu& !r -i propriile
tendin*e de trd!re !&0i*ie do&in!*ie -!ri#ei& re#e&n!re etc' E(terioriz!re! %n# e#te un
-eno&en &!i cuprinztorQ depl!#!re! de re#pon#!0ilit!te e#te nu&!i o p!rte din !ce!#t!' Nu
nu&!i de-ectele cuiv! #unt trite %n ceil!l*i ci %ntr)o &#ur &!i &!re #!u &!i &ic to!te
#enti&entele' 7n individ c!re tinde #).i e(teriorizeze vi!*! p#i$ic po!te -i pro-und tul0ur!t
de opre#iune! *rilor &ici %n ti&p ce p!re ! nu !ve! .tire de ct de opri&!t #e #i&te %n el
%n#u.i' Se po!te c! el # nu).i #i&t propri!)i di#per!re d!r # o tri!#c puternic e&o*ion!l %n
ceil!l*i' Cee! ce e#te deo#e0it de i&port!nt %n legtur cu !ce!#t! e -!ptul c el nu !re .tiin*
de propriile)i !titudini -!* de #ineQ v! #i&*i 0uno!r c cinev! e#te #upr!t pe dn#ul cnd
%n re!lit!te el %n#u.i e#te #upr!t pe #ine' Ce de !lt p!rte v! pune pe #e!&! unor -!ctori
e(teriori nu nu&!i tul0urrile #!le ci .i 0un! di#pozi*ie #!u re!lizrile' %n ti&p ce e.ecurile
#!le vor -i privite c! decret !l de#tinului #ucce#ele vor -i pu#e pe #e!&! unor %&preRurri
-ericite 0un! #! di#pozi*ie pe #e!&! vre&ii etc'
Cnd un individ #i&te c vi!*! #! %n 0ine #!u %n ru e#te deter&in!t de ceil!l*i nu po!te -i
dect logic c! el # -ie preocup!t #)i tr!n#-or&e #)i re-or&eze #)i pedep#e!#c # #e
proteReze pe #ine de !&e#tecul lor #!u #)i i&pre#ioneze' %n -elul !ce#t! e(terioriz!re! #e
!#oci!z cu dependen*! de ceil!l*i d!r o dependen* cu totul di-erit de !cee! cre!t de
tre0uin*! nevrotic de !-ec*iune' Se !#oci!z de !#e&ene! cu $iperdependen*! de
circu&#t!n*ele e(terio!re' F!ptul c individul trie.te %n or!. #!u %n #u0ur0ie re#pect cut!re
#!u cut!re diet !do!r&e devre&e #!u trziu -unc*ione!z %n cut!re #!u cut!re co&itet etc'
c!pt o i&port!n* e(ce#iv' El do0nde.te !#t-el c!r!cteri#ticile ! cee! ce Sung nu&e.te
e(tr!ver#iune' /!r %n ti&p ce Sung prive.te e(tr!ver#iune! c! pe o dezvolt!re unil!ter!l !
unor tendin*e d!te %n pl!n con#titu*ion!l eu o prive#c c! pe rezult!tul %ncercrii de ! %ndeprt!
prin e(terioriz!re con-lictele nerezolv!te'

7n !lt produ# inevit!0il !l e(teriorizrii e#te o #enz!*ie c$inuito!re de vid .i de lip# de
!dnci&e' Ace!#t #enz!*ie nu e#te nici e! loc!liz!t cu& #e cuvine' %n loc de ! #i&*i vidul
e&o*ion!l c! !t!re individul %l trie.te c! pe un gol %n #to&!c .i c!ut #)i %nlture printr)o
!li&ent!*ie co&pul#iv' S!u %i po!te -i te!& c lip#! de greut!te corpor!l !r pute! -!ce #
-ie z0ur!t c! un -ulg2 orice viRelie #i&te el l)!r pute! lu! pe #u#' Co!te c$i!r # #pun c nu !r
-i dect o #coic go!l d!c #)!r !n!liz! 0ine lucrurile' Cu ct &!i r!dic!l e#te
e(terioriz!re! cu !tt &!i &ult nevroticul devine -!nto&!tic .i predi#pu# pur .i #i&plu #
plute!#c'
Att de#pre i&plic!*iile !ce#tui proce#' S vede& !cu& %n ce &od #peci-ic duce
e(terioriz!re! l! !tenu!re! ten#iunii dintre Eu .i i&!gine! ide!liz!t' Cci indi-erent de
&odul %n c!re individul #e prive.te pe #ine %n pl!nul con.tiin*ei di#p!rit!te! dintre Eu .i
i&!gine! ide!liz!t v! -i v&uit %n pl!nul incon.tientuluiQ cu ct &!i &ult #e !v!n#e!z %n
identi-ic!re! cu i&!gine! cu !tt &!i pro-und incon.tient v! -i re!c*i!' /e o0icei lucrul
!ce#t! %.i g#e.te e(pre#i! %n !utodi#pre* -urie %&potriv! Eului propriu .i #enz!*i! de
con#trngere to!te !ce#te! -iind nu nu&!i e(tre& de durero!#e ci !t!cnd %n diver#e &oduri
c!p!cit!te! individului de ! tri'
E(terioriz!re! !utodi#pre*ului +e(tern!liz!tion o- #el-)con)te&pt, po!te lu! -ie -or&!
di#pre*uirii celorl!l*i -ie ! #enti&entului c ceil!l*i %l prive#c cu di#pre* de #u#' /e o0icei #unt
prezente !&0ele -or&eQ c!re e#te ce! c!re predo&in #!u c!re e#te &!i con.tient !ce!#t!
depinde de %ntre!g! org!niz!re ! #tructurii de c!r!cter ! nevroticului' Cu ct &!i !gre#iv e#te
individul cu !tt &!i corect .i &!i #uperior #e #i&te el cu !tt &!i di#pu# v! -i #)i
di#pre*ui!#c pe ceil!l*i .i cu !tt &!i pu*in v! -i di#pu# # cre!d c ceil!l*i l)!r pute! privi de
#u#' /i&potriv cu ct &!i docil e#te individul cu !tt &!i puternic vor -i !utorecri&inrile
cci e.ecul #u de ! #e &#ur! cu i&!gine! ide!liz!t tinde #)i -!c # #i&t c ceil!l*i nu !u
nici o nevoie de el' E-ectul !ce#tui din ur& #enti&ent e#te e(tre& de duntor -cndu)D pe
individ -rico# circu&#pect preten*io# retr!# $iperrecuno#ctor P de -!pt dezgu#ttor de
recuno#ctor P pentru orice !-ec*iune .i !preciere ce i #e !r!t' %n !cel!.i ti&p nu po!te
!ccept! nici prieteni! #incer l! !devr!t! ei v!lo!re ci o con#ider c! pe o ne&erit!t &il'
Se !r!t lip#it de !pr!re %n -!*! indivizilor !rog!n*i deo!rece o p!rte din el le core#punde
#i&*ind c -iin*! #! tr!t!t cu di#pre* nu !re de ce #e plnge' Fire.te !#e&ene! re!c*ii %i
#trne#c indign!re! i!r d!c !ce!#t! e#te re-ul!t .i !cu&ul!t po!te c!pt -or* e(ploziv'
Autodi#pre*ul trit %ntr)o -or& e(terioriz!t !re o v!lo!re #u0iectiv 0ine de-init' A #e #i&*i
tot!l !utodi#pre*uit di#truge orice -!l# %ncredere %n #ine ! nevroticului .i %l duce %n pr!gul
pr0u.irii' E#te de#tul de durero# # -ii di#pre*uit de ceil!l*i d!r e(i#t %ntotde!un! #per!n*! de
! -i c!p!0il # le #c$i&0i !titudine! o per#pectiv de ! le plti cu !cee!.i &oned #!u idee!
c ei #unt nedrep*i' Cnd %n# te di#pre*uie.ti tu %n#u*i to!te !ce#te! #unt z!d!rnice' In !ce#t
c!z nu e(i#t curte de !pel' To!t di#per!re! pe c!re nevroticul o #i&te %n &od incon.tient
-!* de #ine e#te cl!r relie-!t' El %ncepe !).i di#pre*ui nu nu&!i #l0iciunile re!le ci #e #i&te
%n %ntregul #u de&n de di#pre*' A#t-el c$i!r .i c!lit*ile #!le pozitive #unt trte %n !0i#ul
#enti&entului #u de nevrednicie +#en#e o- un Iort$ine##,' Cu !lte cuvinte el #)!r #i&*i ! -i el
%n#u.i i&!gine! #! di#pre*uitQ !r vede! %n !ce!#t! un -!pt inv!ri!0il din c!re nu e(i#t ie.ire'
%n legtur cu !ce#t !#pect e#te reco&!nd!0il %n ter!peutic # nu #e !0ordeze pro0le&!
!utodi#pre*ului pn cnd nu e#te di&inu!t di#per!re! p!cientului .i pn cnd putere!
i&!ginii ide!liz!te nu e#te con#ider!0il #l0it' Nu&!i dup !cee! p!cientul v! -i c!p!0il #)o
%n-runte .i v! %n*elege c nevrednici! #! nu e#te un -!pt o0iectiv ci un #enti&ent #u0iectiv
provenit din #t!nd!rdele #!le ne%ndurto!re' Adoptnd o !titudine &!i %ngduito!re -!* de
#ine v! %n*elege c #itu!*i! nu e#te de ne#c$i&0!t c !tri0utele pe c!re el le o0iective!z
!#t-el nu #unt re!l&ente vrednice de di#pre* ci #unt di-icult*i pe c!re %n cele din ur& le
po!te %nvinge'
Nu vo& %n*elege -uri! -!* de #ine 1r!ge !t $i&#el-, ! nevroticului #!u di&en#iunile pe c!re
!ce!#t! le pre#upune d!c nu ne vo& !&inti ct de i&port!nt e#te pentru el &en*inere!
iluziei c el e#te i&!gine! #! ide!liz!t' F!ptul c e#te nu nu&!i dezol!t de inc!p!cit!te! #! de
! #e &#ur! cu !ce!#t! d!r .i pur .i #i&plu %n-uri!t pe #ine #e d!tore!z #enti&entului de
o&nipoten* c!re e#te un !tri0ut inv!ri!0il !l i&!ginii' Indi-erent ct de in#ur&ont!0ili !u
-o#t #or*ii %&potriv! lui %n copilrie el o&nipotentul !r -i tre0uit # -ie c!p!0il #)i %nving'
C$i!r d!c %n pl!n intelectu!l %n*elege ct de &!ri #unt %ncurcturile #!le nevrotice el #i&te'
totu.i o -urie de ne#tpnit l! idee! c ! -o#t inc!p!0il # le ri#ipe!#c' Furi! !ce!#t! !tinge
cul&e! !tunci cnd e#te con-runt!t cu i&pul#iile !-l!te %n con-lict .i %n*elege ct de
neputincio# e#te # !ting *eluri contr!dictorii' Ace!#t! e#te un! din c!uzele pentru c!re
ne!.tept!t! recuno!.tere ! unui con-lict %l po!te !runc! %ntr)o #t!re de p!nic !cut'
Furi! -!* de #ine e#te e(terioriz!t %n trei &oduri princip!le' Acolo unde &!ni-e#t!re!
o#tilit*ii nu e#te in$i0!t -uri! e#te le#ne e(terioriz!t' E! e#te %n !ce#t c!z %ndrept!t
%&potriv! celorl!l*i .i !p!re -ie c! irit!0ilit!te %n gener!l -ie c! &nie 0ine deter&in!t c!re
vize!z de-ectele celorl!l*i pe c!re individul le dete#t l! el %n#u.i' 7n e(e&plu ilu#tr!tiv ne
v! cl!ri-ic!' O p!cient #e !r!t ne&ul*u&it de lip#! de $otrre ! #o*ului ei' I)!& #uger!t c
e! nu -ce! dect # ne !r!te ct de -r &il %.i cond!&n propri! ne$otrre' L! !ce!#t! !
!vut pe loc un !cce# de -urie tur0!t cu i&pul#ul de ! #e #-.i! %n 0uc*i' F!ptul c %n
i&!gine! ei ide!liz!t #e con#ider! un &odel de -er&it!te= -ce! i&po#i0il toler!re! vreunei
#l0iciuni' F!pt de#tul de c!r!cteri#tic !ce!#t re!c*ie %n po-id! n!turii #!le !tt de dr!&!tice
! -o#t co&plet uit!t l! convor0ire! ur&to!re' %.i recuno#cu#e e(terioriz!re! d!r nu er! %nc
pregtit # o !0!ndoneze'
Al doile! &od de e(terioriz!re ! -uriei i! -or&! -ricii per&!nente -ie con.tient -ie nu c! nu
cu&v! de-ectele intoler!0ile pentru el %n#u.i #)i %n-urie pe ceil!l*i' 7n individ po!te -i !tt de
convin# c un !nu&it co&port!&ent din p!rte)i v! i#c! o pro-und o#tilit!te %nct po!te -i
#incer #urprin# d!c re!c*i! de o#tilit!te nu !re loc' O p!cient de e(e&plu ! crei i&!gine
ide!liz!t con*ine! ele&ente !le dorin*ei de ! -i tot !tt de 0un c! preotul din Le# >i#er!0le#
de 6ictor Hugo con#t!t! cu ne#pu# ui&ire c ori de cte ori !dopt! o pozi*ie -er& #!u c$i!r
%.i e(pri&! -uri! le er! &!i dr!g! o!&enilor dect !tunci cnd #e co&port! c! o #-nt' /up
cu& pute& vede! din !ce#t -el de i&!gine ide!liz!t tendin*! predo&in!nt ! p!cientei er!
docilit!te!' Crovenit ini*i!l din tre0uin*! ei de izol!re -!* de ceil!l*i tendin*! er! %n &!re
&#ur %ntrit de -!ptul c #e !.tept! l! r#pun#uri o#tile' 'Cre.tere! docilit*ii e#te de -!pt
un! din con#ecin*ele &!Rore !le !ce#tei -or&e de e(terioriz!re .i ilu#tre!z &odul %n c!re
tendin*ele nevrotice #e !&pli-ic un! pe !lt! %ntr)un cerc vicio#' /ocilit!te! co&pul#iv
cre.te pentru c i&!gine! ide!liz!t con*innd %n con-igur!*i! #! ele&ente de #-in*enie %l
conduce pe individ l! o &!i &!re !utoeclip#!re +#el-)eR-!ce&ent,' I&pul#urile o#tile rezult!te
provo!c %n !ce#t c!z -uri! -!* de #ine i!r e(terioriz!re! -uriei conducnd l! o &!i &!re
-ric de ceil!l*i %ntre.te l! rndu)i docilit!te!'
Al treile! &od de e(terioriz!re ! -uriei e#te -oc!liz!re! !#upr! unor tul0urri #o&!tice' Furi!
%&potriv! propriului Eu !tunci cnd nu e#te trit c! !t!re genere!z %n &od evident ten#iuni
-izice de o &!re gr!vit!te c!re pot # #e &!ni-e#te #u0 -or& de &!l!dii inte#tin!le dureri de
c!p o0o#e!l etc' E#te edi-ic!tor -!ptul c to!te !ce#te #i&pto&e di#p!r -ulgertor de %nd!t
ce -uri! c! !t!re e#te con.tientiz!t' Cute& #t! l! %ndoi!l d!c # nu&i& !ce#te &!ni-e#tri
-izice e(terioriz!re #!u # le privi& c! pe ni.te #i&ple con#ecin*e -iziologice !le -uriei
repri&!te' Cu greu pute& %n# #ep!r! &!ni-e#trile de utiliz!re! pe c!re le)o d!u p!cien*ii' /e
regul ei #unt &!i &ult dect dornici # !tri0uie tul0urrile lor p#i$ice unor indi#pozi*ii
#o&!tice pentru c! pe !ce#te! din ur& # le !tri0uie vreunei c!uze e(terne' Nu)i ni&ic %n
neregul l! ei din punct de vedere p#i$ic ei #unt intere#!*i #)o dovede!#c ci #u-er do!r de
tul0urri inte#tin!le din c!uz! dietei pro!#te #!u de o0o#e!l din c!uz! &uncii e(ce#ive #!u
de reu&!ti#& din c!uz! u&ezelii etc'
Ct prive.te i&port!n*! e(teriorizrii pentru nevrotic pute& #pune !cel!.i lucru c! .i de#pre
!utodi#pre*' /!r &!i %nti o con#ider!*ie #upli&ent!r' 7r&rile l! c!re !Rung !#e&ene!
p!cien*i nu vor -i pe deplin %n*ele#e d!c nu con.tientiz& pericolul re!l leg!t de !ce#te
i&pul#ii !utodi#tructive' C!cient! cit!t %n pri&ul e(e&plu ! !vut do!r un i&pul# de &o&ent
de ! #e #-.i! %n 0uc*i d!r p#i$oticii pot &erge re!l&ente pn l! c!pt !uto&utilndu)#e;'
Cro0!0il c #inuciderile !r -i &ult &!i nu&ero!#e d!c nu !r e(i#t! e(terioriz!re!' E#te de
%n*ele# de ce Freud con.tient de putere! i&pul#urilor !utodi#tructive ! po#tul!t in#tinctul de
!utodi#trugere +in#tinctul &or*ii, de.i prin !ce#t concept el ! 0!r!t c!le! ctre o re!l
%n*elegere ! -eno&enului .i deci ctre o ter!pie e-icient'
Inten#it!te! #enz!*iei de con#trngere interio!r +-eeling o- inner coercion, depinde de &#ur!
%n c!re per#on!lit!te! e#te 0loc!t de controlul !utorit!r !l i&!ginii ide!liz!te' Cu greu !&
pute! #upr!e#ti&! !ce!#t pre#iune' E! e#te &!i re! dect orice con#trngere din e(terior
!ce!#t! din ur&! per&i*nd &!ni-e#t!re! unei li0ert*i interio!re' L! &!re! &!Rorit!te !
p!cien*ilor !ce!#t #enz!*ie e#te incon.tient d!r #e po!te di&en#ion! putere! ei prin u.ur!re!
pe c!re o #i&t cnd e! e#te %ndeprt!t .i prin di&en#iune! li0ert*ii interio!re do0ndite'
Con#trngere! po!te -i e(terioriz!t pe de o p!rte prin pre#iune! i&pu# celorl!l*i' Ace!#t!
po!te !ve! !cel!.i e-ect e(terior c! .i ne#!*ul nevrotic de putere d!r de.i !&0ele pot -i
prezente ele di-er prin -!ptul c !ce! con#trngere c!re reprezint e(terioriz!re! pre#iunii
interne nu e#te ini*i!l o tre0uin* de o0edien* per#on!l' E! con#t %ndeo#e0i %n i&punere!
pentru ceil!l*i ! !celor!.i #t!nd!rde c! !cele! c!re %l %n-urie pe individul %n#u.i .i %n !cee!.i
de#con#ider!re privind -ericire! lor' C#i$ologi! purit!n e#te un e(e&plu cuno#cut pentru
!ce#t proce#'
L! -el de i&port!nt e#te e(terioriz!re! !ce#tei co&pul#ii interio!re #u0 -or&!
$iper#en#i0ilit*ii -!* de orice -!pt din lu&e! e(terio!r c!re #e!&n orict de pu*in cu
#ilnici!' /up cu& orice per#o!n cu #pirit de o0#erv!*ie .tie o !#t-el de $iper#en#i0ilit!te
e#te o0i.nuit' E! nu provine %n %ntregi&e din con#trngere! !utoi&pu#' /e o0icei !ve& !ici
un ele&ent !l tririi de ctre individ ! i&pul#iei ctre putere %n ceil!l*i .i re#i&*ire! !ce#tui
lucru c! neplcut' L! per#on!lit*ile %n#ingur!te !ve& %n vedere %n pri&ul rnd !ccentul
co&pul#iv pu# pe independen* cee! ce i)!r -!ce %n &od nece#!r pe indivizii re#pectivi
#en#i0ili l! orice pre#iune venit din !-!r' E(terioriz!re! unei con#trngeri !utoi&pu#e
incon.tiente e#te o #ur# &!i !#cun# .i c!re cel &!i !de#e! e#te negliR!t %n p#i$!n!liz'
Lucrul !ce#t! e#te cu totul regret!0il deo!rece !de#e! con#tituie un curent #u0ter!n c!re
in-luen*e!z rel!*i! p!cient)p#i$!n!li#t' Se po!te c! p!cientul # #truie %n ! inv!lid! orice
#uge#tie -cut de p#i$!n!li#t c$i!r dup ce cele &!i evidente #ur#e !le #en#i0ilit*ii #!le %n
!ce!#t privin* !u -o#t !n!liz!te' 8tli! #u0ver#iv e#te decl!n.!t %n !ce#t c!z cu !tt &!i
&ult cu ct p#i$!n!li#tul dore.te re!l&ente # deter&ine #c$i&0ri l! p!cient' A-ir&!*i!
one#t c el dore.te pur .i #i&plu #)i !Rute pe p!cient %l re!0ilite!z i!r re#ur#ele interio!re
!le vie*ii #!le #unt de pu*in -olo#' Ar pute! el p!cientul # nu #uco&0e l! vreo in-luen*
e(ercit!t %n &od in!dvertentU F!pt e#te c %ntruct nu cuno!.te ce e#te el 3%n re!lit!te4 nu
po!te -i cu nici un c$ip #electiv %n cee! ce !ccept #!u re#pinge .i nici o prec!u*ie din p!rte!
p#i$!n!li#tului %n ! #e !0*ine de !)i i&pune vreo convingere per#on!l nu v! %n#e&n! &!re
lucru' Li %ntruct nici el nu .tie c #e c!none.te #u0 o con#trngere interio!r c!re %l !.!z
%ntr)un !nu&it tip!r nu po!te dect # #e rzvrte!#c or0e.te %&potriv! oricrei inten*ii din
e(terior de ! -i tr!n#-or&!t' E#te de pri#o# # #pune& c !ce!#t 0tlie inutil !re loc nu
nu&!i %n #itu!*i! p#i$!n!litic ci cu &!i &!re #!u &!i &ic inten#it!te %n orice rel!*ie
inti&' C#i$!n!liz! !ce#tui proce# interior e#te !cee! c!re %n cele din ur& v! rpune
-!nto&!'
Tn #itu!*iile co&plic!te cu ct individul tinde &!i &ult # #e con-or&eze cerin*elor e(!cte !le
i&!ginii #!le ide!liz!te cu !tt &!i &ult v! e(terioriz! el !ce!#t docilit!te' El v! -i doritor #
-ie l! %nl*i&e! ! cee! ce p#i$!n!li#tul P #!u oric!re !ltul P !.te!pt de l! #ine #!u %.i
i&!gine!z c !.te!pt' El po!te # p!r docil .i c$i!r credul d!r %n !cel!.i ti&p v! !cu&ul!
%n #ine! #! re#enti&ente -!* de !ce!#t 3con#trngere4' Rezult!tul po!te -i !cel! c! el #
%n*ele!g c to!t lu&e! !re un rol do&in!tor i!r re#enti&entul #u # -ie univer#!l'
Ce !v!nt!R !re un individ e(terioriznd con#trngere! #! interio!rU Att! vre&e ct crede c
!ce!#t! vine din !-!r el #e po!te rzvrti %&potriv! ei -ie .i nu&!i pe c!le! unei rezerve pe
pl!n #piritu!l' %n &od #i&il!r o re#tric*ie i&pu# din e(terior po!te -i evit!tQ po!te -i
&en*inut o iluzie de li0ert!te' /!r &ult &!i i&port!nt e#te -!ctorul cit!t &!i #u#2 ! !d&ite
con#trngere! interio!r !r %n#e&n! # !d&it c el nu e#te i&!gine! #! ide!liz!t cu to!te
con#ecin*ele ce #e i&pun'
O pro0le& intere#!nt e#te !cee! de ! .ti d!c .i %n ce &#ur ten#iune! !ce#tei co&pul#ii
interio!re e#te .i e! e(pri&!t %n #i&pto&e #o&!tice' I&pre#i! &e! e#te c reprezint un
-!ctor c!re !re contri0u*i! #! %n !#t& $iperten#iune !rteri!l .i con#tip!*ie d!r e(perien*! &e!
%n !ce#t do&eniu e#te li&it!t'
Ne r&ne # di#cut& e(terioriz!re! di-eritelor tr#turi !-l!te %n contr!#t cu i&!gine!
ide!liz!t' Ace!#t! %n gener!l e#te !-ect!t de #i&pl! proiec*ie !dic de trire! ei %n ceil!l*i
#!u de credin*! c ceil!l*i #unt re#pon#!0ili de e(i#ten*! ei' Cele dou proce#e nu #e !#oci!z
%n &od nece#!r' %n e(e&plele c!re ur&e!z #e po!te # repet& unele lucruri pe c!re le)!&
&!i #pu# %n !ce!#t privin* precu& .i !ltele %ndeo#e0i cuno#cute d!r ilu#trrile ne vor !Rut!
# %n*elege& &!i pro-und #e&ni-ic!*i! proiec*iei'
7n p!cient !lcoolic A' #e plnge! de lip# de con#ider!*ie din p!rte! !&!ntei #!le' Ce ct
pute!& %n*elege plngere! nu er! Ru#ti-ic!t #!u %n orice c!z nu %n &#ur! %n c!re #u#*ine!
A' El %n#u.i #u-ere! de un con-lict !0#olut evident c$i!r .i pentru un pro-!nF -iind pe de o
p!rte docil 0un l! #u-let .i genero# i!r pe de !lt p!rte de#potic preten*io# .i !rog!nt'
Ave& deci de)! -!ce cu o proiec*ie de tendin*e !gre#ive' /!r de ce er! nece#!r proiec*i!U %n
i&!gine! #! ide!liz!t tendin*ele !gre#ive er!u pur .i #i&plu un ingredient n!tur!l !l unei
per#on!lit*i energice' Ce! &!i &!rc!nt tr#tur er! %n# 0unt!te!2 de l! S-' Fr!nci#c
%nco!ce n)! -o#t ni&eni &!i 0un dect el .i niciod!t n)! e(i#t!t un prieten !tt de ide!l' Er!
proiec*i! unui c!dou -cut i&!ginii #!le ide!liz!teU Cu #igur!n*[ /!r !ce!#t! %i per&ite! de
!#e&ene! #).i %ntre*in tendin*ele !gre#ive -r ! le con.tientiz! .i ! -i !#t-el con-runt!t cu
con-lictele #!le' Individul er! prin# %ntr)o dile& de nerezolv!t' El nu).i pute! !0!ndon!
tendin*ele !gre#ive d!t -iind n!tur! lor co&pul#iv' Li nici nu).i pute! !0!ndon! i&!gine!
ide!liz!t c!re -ce! un! cu el' Croiec*i! er! o ie.ire din dile&' E! reprezent! !#t-el o
duplicit!te incon.tient2 %i dde! po#i0ilit!te! #).i e(pri&e to!te preten*iile !rog!nte .i # -ie
%n !cel!.i ti&p prietenul ide!l'
C!cientul %.i #u#pect! deci -e&ei! de in-idelit!te' Nu e(i#t! nici o dov!d %n !ce!#t privin*
e! -iindu)i devot!t &!i degr!0 %ntr)un &od &!tern' F!pt e#te c el %n#u.i !vu#e#e o legtur
!&oro!# p!#!ger pe c!re o *ine! %n #ecret' Ne)!& pute! gndi %n !ce#t c!z l! o -ric
punitiv gener!t de Rudec!re! !ltor! prin pri#&! propriilor -!pte' /e#igur er! i&plic!t
tre0uin*! de !utoRu#ti-ic!re' Lu!re! %n con#ider!re ! unei po#i0ile proiec*ii ! unor tendin*e
$o&o#e(u!le nu !Rut l! cl!ri-ic!re! #itu!*iei' C$ei! e#te !titudine! #! #peci!l -!* de
propri!)i in-idelit!te' Aventurile #!le !&oro!#e nu er!u uit!te d!r %n retro#pectiv ele nu er!u
con#e&n!te' Nu &!i er!u o trire vie' Cretin#! in-idelit!te ! -e&eii pe de !lt p!rte er! cu
totul vie' Func*i! #! er! !cee!.i c! %n e(e&plul precedent2 %i per&ite! #).i &en*in i&!gine!
ide!liz!t .i # -!c de !#e&ene! ce %i plce!'
Tertipurile puterii !.! cu& !p!r ele %n Rocurile dintre grupurile politice .i pro-e#ion!le pot
#ervi drept un !lt e(e&plu' Frecvent !#e&ene! intrigi #unt &otiv!te de inten*i! con.tient de
!)D #l0i pe riv!l .i de !)*i %ntri propri! pozi*ie' /!r ele pot rezult! .i dintr)o dile&
incon.tient #i&il!r celei prezent!te &!i #u#' %n !ce#t c!z !r -i e(pre#i! unei duplicit*i
incon.tiente' Ace!#t! i)!r per&ite cuiv! orice intrig .i &!nipul!re pre#upu# de !#e&ene!
!t!curi -r !).i di#credit! i&!gine! ide!liz!t o-erindu)i)#e totod!t o e(celent po#i0ilit!te
de !).i vr#! pe un !ltul -uri! .i di#pre*ul -!* de #ine'
6oi %nc$ei! !trgnd !ten*i! !#upr! unei &od!lit*i o0i.nuite prin c!re re#pon#!0ilit!te! po!te
-i depl!#!t l! !l*ii -r !)i inve#ti cu propriile di-icult*i' >ul*i p!cien*i de %nd!t ce devin
con.tien*i de unele dintre pro0le&ele lor -!c i&edi!t un #!lt %n copilrie .i #cot de !ici to!te
e(plic!*iile de c!re !u nevoie' Sunt #en#i0ili l! con#trngere P #pun ei P pentru c !u !vut
o &!& !utorit!rQ #e #i&t u&ili*i din te &iri ce pentru c %n copilrie !u #u-erit u&ilin*eQ
#unt rz0untori din c!uz! nedrept*ilor %ndur!te de &ici copiiQ #unt #ingur!tici %ntruct
ni&eni nu i)! %n*ele#Q #unt in$i0!*i pe pl!n #e(u!l din c!uz! educ!*iei purit!ne etc' etc' Nu &
re-er !ici l! convor0irile %n c!re !tt p#i$!n!li#tul ct .i p!cientul #unt cu #eriozit!te !ng!R!*i
%n %n*elegere! in-luen*elor ti&purii ci l! !cel zel e(ce#iv de ! e(plor! copilri! c!re nu
conduce dect l! o repeti*ie -r #-r.it .i c!re e#te !co&p!ni!t de o &!re lip# de intere# -!*
de e(plo!t!re! -or*elor c!re opere!z %n p!cient !zi'
Tn &#ur! %n c!re !ce!#t !titudine #e %nte&ei!z pe !ccentul deo#e0it pu# de ctre Freud pe
!#pectul genetic !l -eno&enelor -ie)ne per&i# # e(!&in& cu !ten*ie ct !devr .i ct
ero!re g#i& %n !ce#t punct de vedere' E#te !devr!t c dezvolt!re! nevrotic ! p!cientului
%ncepe %n copilrie .i c to!te d!tele leg!te de !ce!#t! #unt relev!nte pentru %n*elegere!
&odului ei #peci-ic de dezvolt!re' E#te !devr!t de !#e&ene! c nu p!cientul e#te
re#pon#!0il de nevroz! #!' I&p!ctul circu&#t!n*elor ! -o#t de !.! n!tur %nct nu #e pute!
dezvolt! !lt-el dect ! -cut)o' /in &otive pe c!re ur&e!z # le di#cut& !n!li#tul tre0uie #
cl!ri-ice l! &!(i&u& !ce#t !#pect'
Ero!re! con#t %n lip#! de intere# ! p!cientului -!* de to!te -or*ele cre!te %n el %n ti&pul
copilriei #!le' Ace#te! %n# #unt -or*ele c!re opere!z %n el %n prezent .i c!re deter&in
di-icult*ile !ctu!le' F!ptul c ! vzut !tt! ipocrizie %n Rurul #u pe cnd er! copil e#te
po#i0il # -i contri0uit de e(e&plu l! !dopt!re! de ctre el ! unei !titudini cinice' /!r d!c el
rel!*ione!z cini#&ul #u do!r l! e(perien*! din copilrie ignor tre0uin*! #! prezent de ! -i
cinic o tre0uin* c!re %.i !re o0r.i! %n -iin*! #! diviz!t %ntre ide!luri divergente .i c!re
!#t-el tre0uie # !runce pe#te 0ord to!te v!lorile %n %ncerc!re! de ! rezolv! !cel con-lict' /e
!lt-el el tinde #).i !#u&e re#pon#!0ilit!te! cnd nu tre0uie .i re-uz # .i)o !#u&e cnd !r
tre0ui # o -!c' F!ce re-eriri l! e(perien*e din copilrie #pre ! #e re!#igur! pe el %n#u.i c
re!l&ente nu putu#e evit! !nu&ite &ete$ne i!r %n !cel!.i ti&p #i&te c tre0uie # -i ie.it din
!cele nenorociri din copilrie nevt&!t P un crin !l0 c!re r#!re ne%ntin!t dintr)o &ocirl'
%n !ce!#t privin* i&!gine! #! ide!liz!t e#te %ntructv! de vin %ntruct nu)i per&ite # #e
!ccepte pe el %n#u.i cu -i#uri #!u cu con-licte trecute #!u prezente' /!r lucru .i &!i
i&port!nt in#i#ten*! !#upr! copilriei e#te un &od #peci!l de ev!d!re ! Eului c!re %i per&ite
# %ntre*in iluzi! zelului %ntru !uto#crut!re' /in c!uz c le e(teriorize!z nu !re #enz!*i!
unor -or*e c!re opere!z %nuntrul #uQ .i nu #e po!te concepe pe #ine c! pe un in#tru&ent
!ctiv %n propri! #! vi!*' %ncetnd # &!i -ie -or*! &otrice el #e vede pe #ine c! pe o 0il c!re
o d!t ce ! -o#t %&pin# l! v!le e#te #ilit # #e ro#togole!#c #!u c! pe un co0!i c!re o d!t
condi*ion!t e#te deter&in!t pentru totde!un!'
Accentul unil!ter!l pu# de p!cient pe copilrie e#te o e(pre#ie !tt de de-init ! tendin*elor
#!le de e(terioriz!re %nct ori de cte ori %ntlne#c !ce!#t !titudine & !.tept # de#copr o
per#o!n tot!l %n#trin!t de #ine .i c!re continu # -ie #upu# !ce#tei i&pul#ii centri-uge'
%nc nu !& gre.it -cnd !ce!#t previziune'
Tendin*! de e(terioriz!re opere!z .i %n vi#e' /!c p#i$!n!li#tul %i !p!re p!cientului %n vi# c!
te&nicer d!c #o*ul %nc$ide cu zgo&ot u.ile prin c!re p!cient! vi#e!z c vre! # tre!c d!c
!u loc !ccidente #!u intervin o0#t!cole %n c!le! #pre o de#tin!*ie &ult dorit !ce#te vi#e
con#tituie o %ncerc!re de neg!re ! con-lictului interior .i de !tri0uire ! !ce#tui! vreunui -!ctor
e(tern'
7n p!cient c!re !re tendin*! gener!l de !).i e(terioriz! con-lictele ridic di-icult*i deo#e0ite
%n -!*! p#i$!n!li#tului' 6ine l! !ce#t! c! l! denti#t !.teptnd # -!c o tre!0 c!re %n re!lit!te
nu)D prive.te pe p!cient' El e#te intere#!t de nevroz! #o*iei #!le ! prietenului ! -r!telui d!r
nu de ! #!' 6or0e.te de#pre %&preRurrile grele %n c!re trie.te .i #e opune !n!lizrii
contri0u*iei #!le l! !ce#te!' /!c #o*i! #! nu !r -i !tt de nevrotic #!u d!c &unc! #! nu !r -i
!tt de tr!c!#!nt pe el nu l)!r dure! c!pul' /e -o!rte &ult vre&e nu !re nici o idee de#pre
-or*ele e&o*ion!le c!re opere!z %n interiorul #uQ #e te&e de #trigoi de #prgtori de
t!i-unuri de per#o!ne rz0unto!re din !ntur!Rul #u d!r niciod!t de el %n#u.i' E#te intere#!t
de pro0le&ele #!le %n c!zul cel &!i 0un pentru plcere! intelectu!l #!u !rti#tic pe c!re i)o
produc' /!r !tt! ti&p ct el e#te c! # zice& !.! none(i#tent %n pl!n p#i$ic +p#"c$ic!ll"
none(i#tent, nu po!te nicidecu& -olo#i vreo intui*ie din c!re # !i0 de c.tig!t vi!*! #! re!l
.i de !cee! %n po-id! #porului de cuno!.tere cu privire l! #ine nu #e po!te ctu.i de pu*in
#c$i&0!'
E(terioriz!re! e#te !.!d!r e#en*i!l&ente un proce# !ctiv de !utoeli&in!re' Co#i0ilit!te! #!
e#te d!t de %n#trin!re! de Eu c!re %n orice c!z e#te inerent proce#ului nevrotic' O d!t ce
Eul e#te eli&in!t e#te ct #e po!te de n!tur!l c! .i con-lictele interio!re # -ie %ndeprt!te din
con.tiin*' /!r -cnd c! individul # -ie &!i crcot!. &!i vindic!tiv .i &!i te&tor -!* de
ceil!l*i e(terioriz!re! #u0#tituie con-lictelor interio!re ni.te con-licte %n e(terior' C! # -i&
&!i e(plici*i e! !gr!ve!z enor& con-lictul c!re ! pu# ini*i!l %n &i.c!re %ntregul proce#
nevrotic2 con-lictul dintre individ .i lu&e! e(terio!r'
CACITOL7L <
/E>ERS7RI A7WILIARE TNTR7 INSTALAREA 7NEI AR>ONII ARTIFICIALE
E#te un trui#& !-ir&!*i! c o &inciun !tr!ge de o0icei dup e! o !lt &inciun c!re !tr!ge
dup e! o ! trei! #pre ! o #u#*ine .i !.! &!i dep!rte pn cnd e.ti prin# %ntr)o pl!# din c!re
nu &!i po*i ie.i' Cev! de -elul !ce#t! #e %nt&pl ne!pr!t %n orice #itu!*ie din vi!*! unui
individ #!u grup l! c!re $otrre! de ! &erge l! e#en*! pro0le&ei lip#e.te' Crpce!l! po!te -i
%ntructv! de !Rutor d!r e! v! gener! noi pro0le&e c!re l! rndul lor cer un nou e(pedient'
A.! #t!u lucrurile cu tent!tivele nevrotice de rezolv!re ! con-lictului -und!&ent!lQ i!r !ici c!
oriunde ni&ic nu e#te de un re!l -olo# %n !-!r! #c$i&0rii r!dic!le ! condi*iilor %n c!re !p!re
di-icult!te! pri&' Cee! ce nevroticul -!ce %n #c$i&0 P .i nu #e po!te # nu -!c P e#te #
%ngr&de!#c un! pe#te !lt! p#eudo)#olu*ii' El po!te %ncerc! cu& !& vzut # contr!c!reze
con-lictul predo&in!nt r&nnd l! -el de diviz!t' Co!te recurge l! &#ur! dr!#tic !
det!.rii #!le tot!le de ceil!l*i d!r %n !ce#t c!z de.i con-lictul e#te 0loc!t %ntre!g! #! vi!*
e#te pu# pe o 0!z prec!r' El %.i cree!z un Eu ide!liz!t %n c!re !p!re triu&-tor .i %ntrit
d!r %n !cel!.i ti&p provo!c o nou -i#ur' %nce!rc !tunci # %nlture !ce! -i#ur prin
eli&in!re! Eului #u interior de pe c&pul de lupt reg#indu)#e %ntr)o #itu!*ie .i &!i
pri&eRdio!#'
7n ec$ili0ru !tt de in#t!0il pretinde noi &#uri de con#olid!re' Nevroticul #e oriente!z deci
#pre unul din nu&ero!#ele procedee incon.tiente %n ! cror cl!#i-ic!re intr !.!)zi#ele 3pete
o!r0e4 +0lind #pot#, co&p!rti&ent!re! r!*ion!liz!re! !utocontrolul e(ce#iv corectitudine!
!r0itr!r ev!zivit!te! .i cini#&ul' Nu vo& %ncerc! # di#cut& !ce#te -eno&ene per #e P
cee! ce !r -i o #!rcin pe#te puteri P ci vo& !rt! do!r cu& #unt ele utiliz!te %n legtur cu
con-lictele'
/i#crep!n*! dintre co&port!&entul re!l !l nevroticului .i i&!gine! #! ide!liz!t po!te -i !tt
de -l!gr!nt %nct ne pute& &ir! cu& de el %n#u.i nu o po!te vede!' /ep!rte de !ce!#t!
nevroticul e#te c!p!0il # ignore o contr!dic*ie c!re %i #!re %n oc$iD' Ace!#t p!t o!r0 pe
ecr!nul celor &!i evidente contr!dic*ii ! -o#t unul din pri&ele lucruri c!re &i)!u !tr!# !ten*i!
!#upr! e(i#ten*ei .i relev!n*ei con-lictelor pe c!re le)!& de#cri#' 7n p!cient de e(e&plu c!re
!ve! to!te c!r!cteri#ticile tipului docil .i c!re #e #ocote! !#e&ene! lui C$ri#to# &i)! #pu# cu
totul !ccident!l c l! reuniunile per#on!lului !de#e! %.i 3%&pu.c!4 unul dup !ltul colegii cu
un &ic pocnet din degete' Cer-ect !devr!t i&pul#ul di#tructiv c!re %i in#pir! !cele o&oruri
i&!gin!re er! %n !cel ti&p incon.tientQ d!r pro0le&! c!re #e pune !ici e#te !cee! c
3%&pu.ctur!4 pe c!re el o c!li-ic! drept 3Roc4 nu)i pertur0! ctu.i de pu*in i&!gine!
c$ri#tic +$i# C$ri#tliJe i&!ge,'
7n !lt p!cient un o& de .tiin* c!re #e crede! devot!t %n &od #erio# &uncii #!le .i c!re #e
con#ider! inov!tor %n do&eniul #u er! cluzit %n op*iunile #!le privind pu0lic!re!
rezult!telor de &otive pur oportuni#te o-erind revi#telor do!r !rticole de#pre c!re 0nui! c i)
!r !duce ce! &!i &!re !pro0!re' Nu -ce! nici o %ncerc!re de e#c!&ot!re pur .i #i&plu #e
co&plce! %n !cee!.i 0inecuvnt!t ignor!re ! contr!dic*iei i&plic!te' L! -el un 0r0!t c!re
pe pl!nul i&!ginii #!le ide!liz!te er! %n#.i per#oni-ic!re! 0unt*ii .i #incerit*ii nu ezit! #
i! 0!ni de l! o -!t c! #)i c$eltui!#c cu !lt!'
E#te evident c %n -iec!re dintre !ce#te c!zuri -unc*i! or0irii e#te # *in dep!rte de con.tiin*
con-lictele #u0i!cente' Cee! ce e#te #urprinztor e#te &#ur! %n c!re lucrul !ce#t! e#te po#i0il
cu !tt &!i &ult cu ct p!cien*ii re#pectivi nu er!u do!r inteligen*i ci .i in-or&!*i din punct
de vedere p#i$ologic' A #pune c noi to*i tinde& # %nto!rce& #p!tele l! cee! ce nu vre& #
vede& e#te de#igur o e(plic!*ie in#u-icient' Ar tre0ui # !dug& -!ptul c gr!dul %n c!re
!#cunde& lucrurile depinde de ct de &!re e#te intere#ul no#tru %n !ce!#t privin*' In e#en*
o !#e&ene! or0ire !rti-ici!l de&on#tre!z %n &odul cel &!i #i&plu ct de &!re e#te
!ver#iune! no!#tr %n ! recuno!.te con-lictele' /!r pro0le&! re!l e#te cu& pute& &!nevr! %n
!.! -el %nct contr!dic*ii !tt de 0tto!re l! oc$i c! !cele! cit!te # po!t -i trecute cu
vedere!' F!pt e#te c e(i#t condi*ii #peci!le -r de c!re lucrul !ce#t! !r -i re!l&ente
i&po#i0il' 7n! dintre ele e#te o e(ce#iv p!r!liz!re -!* de e(perien*! no!#tr e&o*ion!l='
Alt! deR! #u0lini!t de StrecJer; e#te -eno&enul tririi %n co&p!rti&ente +living in
co&p!rt&ent#,' StrecJer c!re de !#e&ene! ne o-er ilu#trri !le petelor o!r0e vor0e.te de
co&p!rti&ente logic et!n.eiz!te .i de #egreg!*ie' E(i#t o #ec*iune pentru prieteni .i o !lt!
pentru du.&!ni un! pentru -!&ilie .i !lt! pentru cei din !-!r! -!&iliei un! pentru vi!*!
pro-e#ion!l .i !lt! pentru ce! per#on!l un! pentru eg!lii pe pl!n #oci!l .i !lt! pentru cei
in-eriori' In con#ecin* cee! ce #e %nt&pl %ntr)un co&p!rti&ent nu i #e p!re nevroticului c
intr %n contr!dic*ie cu cee! ce #e %nt&pl %n !ltul' E#te po#i0il c! un individ # tri!#c %n
&odul !ce#t! nu&!i !tunci cnd din c!uz! con-lictelor #!le el .i)! pierdut #i&*ul unit*ii'
Co&p!rti&ent!re! e#te !#t-el !tt rezult!tul -!ptului de ! -i diviz!t de con-licte ct .i !l
%&potrivirii l! recuno!.tere! !ce#tor!' Croce#ul nu e#te di-erit de !cel! de#cri# %n c!zul unei
!nu&ite c!tegorii de i&!gine ide!liz!t2 contr!dic*iile r&n d!r con-lictele #e -!c nevzute'
E#te greu de #pu# d!c !ce#t tip de i&!gine ide!liz!t e#te re#pon#!0il de co&p!rti&ent!re
#!u de !lt &od!lit!te #i&il!r' C!re totu.i pro0!0il -!ptul c trire! %n co&p!rti&ente e#te
re!l&ente -und!&ent!l .i c !r e(plic! -elul i&!ginii cre!te' Spre ! !preci! v!lo!re! !ce#tui
-eno&en #unt de lu!t %n con#ider!re -!ctorii cultur!li' O&ul ! devenit %n !tt de &!re &#ur
pur .i #i&plu o roti* %ntr)un #i#te& #oci!l co&ple( %nct %n#trin!re! de #ine e#te !pro!pe
univer#!l i!r v!lorile u&!ne %n#ele !u deczut' C! ur&!re ! nenu&r!telor contr!dic*ii
ne#olu*ion!te din civiliz!*i! no!#tr #)! dezvolt!t o p!r!liz!re gener!l ! percep*iei &or!le'
St!nd!rdele &or!le #unt !tt de incerte %nct ni&eni nu e #urprin# de e(e&plu # v!d c o
per#o!n pio!# 0un cre.tin #!u t!t devot!t pn &!i ieri #e co&port !zi c! un g!ng#terF'
E(i#t %n Rurul no#tru pre! pu*ini o!&eni #inceri .i integri c!re # contr!#teze cu propri!
no!#tr dez0in!re' %n #itu!*i! p#i$!n!litic de#con#ider!re! de ctre Freud ! v!lorilor &or!le
P con#ecin* ! tr!trii de ctre el ! p#i$ologiei c! pe o .tiin* n!tur!l P ! !vut p!rte! #! de
contri0u*ie %n !)D -!ce pe p#i$!n!li#t l! -el de or0 c! p!cientul %n -!*! unor contr!dic*ii de -elul
!ce#t!' C#i$!n!li#tul con#ider c e#te 3ne.tiin*i-ic4 # !i0 propriile #!le v!lori &or!le #!u #
&!ni-e#te vreun intere# -!* de !cele! !le p!cientului' L! drept vor0ind !ccept!re!
contr!dic*iilor !p!re %n &ulte -or&ulri teoretice ! nu -i %n &od nece#!r li&it!t l! #-er!
&or!l'
R!*ion!liz!re! po!te -i de-init drept !uto!&gire prin r!*ion!&ent' Idee! co&un c !ce!#t!
e#te utiliz!t %n pri&ul rnd c! Ru#ti-ic!re #!u c! punere de !cord ! &otivelor .i !c*iunilor
cuiv! cu ideologii !ccept!te e#te v!lid do!r pn l! un punctQ #)!r i&pune c! per#o!nele c!re
trie#c %n !cee!.i civiliz!*ie # r!*ion!lizeze dup !cel!.i tip!r pe cnd %n re!lit!te e(i#t o
&!re deo#e0ire de l! individ l! individ %n privin*! ! cee! ce e#te r!*ion!liz!t precu& .i %n
privin*! &etodelor -olo#ite' E#te -ire#c # -ie !.! d!c privi& r!*ion!liz!re! c! pe o c!le de
#priRinire ! tent!tivelor nevrotice de ! cre! o !r&onie !rti-ici!l' %n -iec!re din ele&entele
e.!-od!Rului de-en#iv con#truit %n Rurul con-lictului -und!&ent!l pute& vede! l! lucru !ce#t
proce#' Atitudine! predo&in!nt e#te %ntrit de r!*ion!&ent -!ctorii c!re !r %nveder!
con-lictul -iind -ie &ini&!liz!*i -ie re&odel!*i %n !.! -el %nct # #e !d!pteze !ce#tui!' >odul
%n c!re !ce#t r!*ion!&ent !uto!&)gitor !Rut l! re&odel!re! per#on!lit*ii ie#e %n eviden*
cnd co&p!r& tipul docil cu tipul !gre#iv' Cel dinti !tri0uie #enti&entelor #i&p!tetice
dorin*! #! de ! -i util c$i!r d!c #unt prezente tendin*e puternice de do&in!reQ i!r d!c !ce#te!
#unt pre! evidente el le r!*ion!lize!z c! #olicitudine' Tipul !gre#iv cnd lucrul !ce#t! e#te
util ne!g cu trie orice #enti&ent de #i&p!tie .i %.i %nte&ei!z !c*iune! e(lu#iv pe
oportunit!te' I&!gine! ide!liz!t cere %ntotdeun! un cu!ntu& i&port!nt de r!*ion!liz!re pe
c!re # #e 0!zeze2 di#crep!n*ele dintre Eul re!l .i i&!gine tre0uie Rudec!te %n !-!r! e(i#ten*ei'
%n e(terioriz!re e! e#te -olo#it #pre ! dovedi relev!n*! circu&#t!n*elor e(terio!re #!u #pre !
!rt! c tr#turile in!ccept!0ile pentru individul %n#u.i #unt pur .i #i&plu o re!c*ie 3n!tur!l4
l! co&port!&entul celorl!l*i'
Tendin*! de !utocontrol e(ce#iv +e(ce##ive #el-)control, po!te -i !tt de puternic %nct uneori
# #e nu&ere printre tendin*ele nevrotice ini*i!leG' Func*i! #! e#te # #erve!#c drept #tvil!r
%&potriv! torentului e&o*iilor contr!dictorii' /e.i l! %nceput e#te !de#e! un !ct de voin* de
putere con.tient cu ti&pul devine de o0icei &!i &ult #!u &!i pu*in !uto&!t' Indivizii c!re
e(ercit un !#e&ene! control nu).i vor per&ite # -ie du.i de v!lul entuzi!#&ului !l
e(cit!*iei #e(u!le !utoco&pti&irii #!u &niei' %n c!drul p#i$!n!lizei ei %nt&pin cele &!i
&!ri di-icult*i %n e-ectu!re! de !#oci!*ii li0ereQ ei nu #e vor !lcooliz! c! #).i %n!l*e #piritele
.i -recvent pre-er # #u-ere durere! dect # -ie !ne#tezi!*i' Ce #curt c!ut # pun -ru
oricrei #pont!neit*i' A#e&ene! indivizi %.i p#tre!z coeziune! pur .i #i&plu prin i&!gine!
lor ide!liz!t d!r dup cte #)!r pre! putere! #! uni-ic!to!re e#te in#u-icient d!c nu e#te
!Rut!t de un! #!u !lt! dintre tent!tivele e#en*i!le de #t!0ilire ! unit*ii' I&!gine! e#te
deo#e0it de in!decv!t !tunci cnd c!pt -or&! unui conglo&er!t de ele&ente
contr!dictorii' E-ortul voin*ei de putere con.tient #!u incon.tient e#te nece#!r #pre ! *ine #u0
control i&pul#iile !-l!te %n con-lict' /eo!rece cele &!i di#tructive i&pul#ii #unt !cele! de
violen* in#pir!te de -urie ce! &!i &!re c!ntit!te de energie e#te orient!t %n direc*i!
controlului -uriei' Aici e#te pu# %n &i.c!re un cerc vicio#Q -uri! din c!uz c e#te re-ul!t
!tinge o -or* e(ploziv c!re l! rndu)i cere %nc .i &!i &ult !utocontrol c! # -ie %n0u.it'
/!c e(ce#ivul control !l p!cientului e#te con.tientiz!t de !ce#t! el %l v! !pr! ridicndu)D l!
r!ngul de virtute .i !rtnd nece#it!te! !utocontrolului pentru orice individ civiliz!t' Cee! ce
trece cu vedere! e#te n!tur! co&pui#iv ! controlului #u' El nu #e po!te opri #)i e(ercite %n
&odul cel &!i rigid .i intr %n p!nic d!c dintr)un &otiv o!rec!re !utocontrolul nu
-unc*ione!z'

C!nic! po!te lu! -or&! -ricii de ne0unie cee! ce !r!t cl!r c -unc*i! controlului e#te #
re#ping pericolul #cindrii !l dez!gregrii'
Corectitudine! !r0itr!r +!r0itr!r" rig$tne##, !re du0l! -unc*ie de eli&in!re ! %ndoielii din
interior .i ! in-luen*ei din !-!r' %ndoi!l! .i indecizi! #unt conco&itente inv!ri!0ile !le
con-lictelor nerezolv!te .i pot cpt! de#tul inten#it!te %nct # p!r!lizeze orice !c*iune' %ntr)
o !#e&ene! #t!re -ire.te o per#o!n e#te #u#cepti0il de in-luen*!re' Cnd !ve& convingeri
!utentice cu greu #unte& cltin!*iQ d!r d!c #t& l! inter#ec*ie indeci.i !#upr! direc*iei de
ur&!t !gen*ii e(teriori pot u.or # -ie -!ctori deter&in!n*i -ie .i nu&!i te&por!r' >!i &ult
indecizi! #e !plic nu nu&!i l! po#i0ilele cur#uri !le !c*iunii ci includ %ndoieli !#upr! no!#tr
%n.ine !#upr! drepturilor no!#tre !#upr! v!lorii no!#tre'
To!te !ce#te incertitudini #c!d din c!p!cit!te! no!#tr de ! %n-runt! vi!*!' Ce ct #e p!re %n#
ele nu #unt l! -el de intoler!0ile pentru to!t lu&e!' Cu ct un individ %n*elege &!i 0ine vi!*!
c! pe o 0tlie -r &il cu !tt &!i &ult con#ider el c %ndoi!l! e#te o #l0iciune
periculo!#' Cu ct &!i izol!t e#te el .i cu ct &!i doritor de independen* cu !tt &!i &ult
v! -i #u#cepti0ilit!te! #! -!* de in-luen*! #trin o #ur# de irit!re' To!te o0#erv!*iile -cute
de &ine !r!t c o co&0in!*ie de tendin*e predo&in!nt !gre#ive .i de izol!re e#te #olul cel
&!i -ertil pentru dezvolt!re! corectitudinii rigideQ .i cu ct &!i !pro!pe de #upr!-!* e#te
!gre#ivit!te! cu !tt &!i &ilit!nt e#te corectitudine!' Ace!#t! con#tituie o %ncerc!re de !
tr!n.! con-lictele o d!t pentru totde!un! prin decl!r!re! %n &od !r0itr!r .i dog&!tic c
cinev! e#te inv!ri!0il corect' %ntr)un #i#te& guvern!t !#t-el de r!*iune e&o*iile #unt trdtori
din interior .i tre0uie *inute %n -ru de ctre un control continuu' E#te o0*inut p!ce! d!r
!ce!#t! e#te p!ce! &or&ntului' Cu& .i er! de !.tept!t !#e&ene! indivizi dete#t idee! de
p#i$!n!liz deo!rece !ce!#t! tul0ur t!0loul 0ine pu# l! punct'
Apro!pe l! polul opu# -!* de corectitudine! rigid d!r de !#e&ene! o de-en# e-ectiv
contr! recuno!.terii con-lictelor e#te ev!zivit!te! +elu#ivene##,' C!cien*ii %nclin!*i #pre !ce#t
&od de de-en# #e!&n cu !cei eroi de 0!#&e c!re cnd #unt $r*ui*i #e tr!n#-or& %n
pe.teQ d!c nu #unt #iguri %n !ce!#t %n-*i.!re #e tr!n#-or& %n cprio!rQ i!r d!c vntorul
%i prinde l! #tr&to!re z0o!r de !colo #u0 -or& de p!#re' Niciod!t nu)i po*i -i(! %n vreo
!-ir&!*ieQ ei ne!g # o -i #pu# #!u te !#igur c i)!i %n*ele# gre.it' Au o ui&ito!re c!p!cit!te
de 3%nce*o.!re4 ! pro0le&elor' Le e#te i&po#i0il # -!c un r!port concret !#upr! vreunui
incidentQ d!c %nce!rc # o -!c !#culttorul e#te ne#igur l! #-r.it toc&!i cu privire l! cee!
ce re!l&ente #)! %nt&pl!t'
Acee!.i con-uzie do&ne.te .i %n vi!*! lor' Sunt r!nc$iuno.i l! un &o&ent d!t %n*elegtori %n
&o&entul ur&torQ uneori #unt $iperpolitico.i !lteori lip#i*i de con#ider!*ie -!* de ceil!l*iQ
!utorit!ri %n unele privin*e !utoe#to&p!*i %n !ltele' TnRe#c dup un p!rtener do&in!tor
nu&!i #pre !)D tr!n#-or&! %ntr)o 3rogoRin de .ter# picio!rele4 !poi #e %ntorc l! !titudine!
precedent' /up ce %l tr!te!z ru pe cinev! #unt cople.i*i de re&u.c!re c!ut # %ndrepte
rul -cut !poi #e #i&t 3pro#tn!ci4 .i revin l! !0uzuri' Ni&ic nu e#te l! ei cu totul re!l'
C#i$!n!li#tul #e po!te #i&*i con-uz .i de#cur!R!t neg#ind nici un &!teri!l cu c!re # lucreze'
E#te o ero!re' Ace.ti! #unt pur .i #i&plu p!cien*ii c!re nu !u reu.it # !dopte procedeele
o0i.nuite de uni-ic!re2 nu nu&!i c !u e.u!t %n re-ul!re! unor pr*i din con-lictele lor d!r nici
nu .i)!u #t!0ilit o i&!gine ide!liz!t cl!r' Se po!te #pune c %ntr)un -el ei de&on#tre!z
v!lo!re! !ce#tor tent!tive cci indi-erent ct de pertur0!to!re #unt con#ecin*ele per#o!nele
c!re !u proced!t !#t-el #unt &!i 0ine org!niz!te .i nu !tt de cond!&n!te c! tipul ev!ziv' Ce
de !lt p!rte p#i$!n!li#tul !r gre.i .i %n c!zul %n c!re #)!r 0izui pe o &i#iune u.o!r d!torit
-!ptului c con-lictele #unt vizi0ile .i nu tre0uie #co!#e din !#cunzi.' Cu to!te !ce#te! el v!
!ve! de lupt!t cu !ver#iune! p!cientului -!* de orice tr!n#p!ren* i!r !ce#t! v! tinde #)i
%nving cu e(cep*i! c!zului %n c!re p#i$!n!li#tul %n*elege c !re de)! -!ce cu &odul %n c!re
p!cientul p!re!z orice intui*ie re!l'
O ulti& de-en# %&potriv! recuno!.terii con-lictelor e#te cini#&ul +c"nici#&, neg!re! .i
ridiculiz!re! v!lorilor &or!le' O pro-und incertitudine cu privire l! v!lorile &or!le e#te %n
&od o0lig!toriu prezent %n orice nevroz orict de dog&!tic !der individul l! !#pectele
p!rticul!re !le #t!nd!rdelor #!le pe c!re le !ccept' %n ti&p ce &odul %n c!re !p!re cini#&ul
v!ri!z -unc*i! #! inv!ri!0il e#te neg!re! e(i#ten*ei v!lorilor &or!le prin !ce!#t!
eli0erndu)D pe nevrotic de nece#it!te! de ! cl!ri-ic! ce crede el cu !devr!t'
Cini#&ul po!te -i con.tient c!z %n c!re devine un principiu %n tr!di*i! &!c$i!velic -iind
!pr!t c! !t!re' Tot cee! ce intr %n c!lcul e#te !p!ren*' Co*i -!ce ce)*i pl!ce !tt! ti&p ct nu
e.ti prin# cu &*!)n #!c' Oricine nu e#te e#en*i!l&ente #tupid e#te ipocrit' C!cientul cinic
po!te -i l! -el de #en#i0il l! utiliz!re! de ctre p#i$!n!li#t ! ter&enului &or!l indi-erent de
conte(t cu& er!u p!cien*ii de pe vre&e! lui Freud l! !uzul ter&enului #e(' /!r cini#&ul
po!te r&ne .i incon.tient !#cun# #u0 vor0ele go!le !le ideologiilor predo&in!nte' Orict
de incon.tient !r -i p!cientul de in-luen*! cini#&ului #u !#upr! per#o!nei #!le &odul %n c!re
el trie.te .i vor0e.te de#pre vi!*! #! v! dezvlui -!ptul c el !c*ione!z dup principiile
!ce#tui!' S!u #e po!te i&plic! %n &od incon.tient %n contr!dic*ii c! p!cientul c!re er! #igur c
el crede %n one#tit!te .i decen* de.i er! invidio# pe oricine %.i per&ite! &!nevre necin#tite .i
er! irit!t de -!ptul c el %n#u.i n)!r -i 3iz0utit4 niciod!t %n !#e&ene! lucruri' %n ter!pie e#te
i&port!nt c! p!cientul #).i con.tientizeze pe deplin cini#&ul l! ti&pul potrivit .i # -ie !Rut!t
#)i %n*ele!g' Co!te -i de !#e&ene! nece#!r # i #e e(plice de ce e#te de dorit c! el #).i
#t!0ile!#c propri! #! t!0l de v!lori'
Cele precedente #unt &ec!ni#&e de !pr!re con#truite %n Rurul nucleului con-lictului
-und!&ent!l' /e dr!gul #i&plit*ii & voi re-eri l! %ntregul #i#te& de !pr!re c! l! #tructur!
de protec*ie +protective #tructure,' %n orice nevroz #e dezvolt o co&0in!*ie de de-en#eQ
!de#e! -iec!re din ele e#te prezent de.i %n gr!de de !ctivit!te di-erite'
CARTEA !ll)!
CONSECINME ALE CONFLICTELOR NEREBOL6ATE

C!pitolul 9
AN5OASE
%n cut!re! #e&ni-ic!*iei pro-unde ! vreunei pro0le&e nevrotice ne pute& pierde u.or direc*i!
%ntr)un l!0irint de co&ple(it*i' Lucrul !ce#t! nu e#te ne-ire#c de vre&e ce nu pute& #per! #
%n*elege& nevroz! -r ! -!ce -!* co&ple(it*ii !ce#tei!' E#te totu.i util din cnd %n cnd #
#t& deop!rte #pre ! ne redo0ndi per#pectiv!'
A& ur&rit p!# cu p!# dezvolt!re! #tructurii de protec*ie' A& vzut cu& #e con#truie.te o
de-en# dup !lt! pn cnd e#te #t!0ilit o org!niz!re rel!tiv #t!tic' I!r ele&entul c!re ne
i&pre#ione!z cel &!i puternic %n to!te !ce#te! e#te trud! i&en# depu# %n proce# o trud
!tt de e(tr!ordin!r %nct ne &inun& ce po!te &n! pe un individ pe o c!le !tt de di-icil
.i de %ncrc!t de co#turi pentru #ine %n#u.i' Ne)!& pu# %ntre0!re! c!re #unt -or*ele c!re -!c c!
#tructur! # -ie !tt de rigid .i de greu de #c$i&0!t' E#te -or*! &otrice ! %ntregului proce# pur
.i #i&plu te!&! de putere! dez!greg!nt! ! con-lictului -und!&ent!lU O !n!logie po!te lu&in!
c!le! #pre r#pun#' C! orice !n!logie nu e#te o p!r!lel e(!ct .i nu po!te -i !plic!t dect %n
linii &!ri' S pre#upune& c un 0r0!t cu un trecut du0io# .i)! croit dru& %n co&unit!te prin
%n.elciune' /e#igur el v! tri cu te!&! c! nu cu&v! !devr!t! #! identit!te # -ie
de#coperit' Cu ti&pul #itu!*i! #! evolue!zQ %.i -!ce prieteni %.i !#igur o &e#erie
%nte&ei!z o -!&ilie' %ndrgind nou! #! pozi*ie el e#te !#!lt!t de o nou te!& te!&! de !
pierde !ce#te 0unuri' >ndri! onor!0ilit*ii #!le %l %n#trine!z de trecutul dez!gre!0il' El
c$eltuie.te &!ri #u&e de 0!ni %n #copuri c!rit!0ile incluzndu)i %n !ce!#t oper de c!rit!te .i
pe vec$ii #i !#oci!*i !.! %nct #!).i puri-ice vi!*! din trecut' %ntre ti&p #c$i&0rile c!re #)!u
produ# %n per#on!lit!te! #! l)!u i&plic!t %n noi con-licte cu rezult!tul c %n -in!l -!ptul c .i)
! %nceput vi!*! prezent pe pre&i#e -!l#e devine pur .i #i&plu un curent de !dnci&e
+underciirrent, %n tul0ur!re! #!' A#t-el %n org!niz!re! #t!0ilit de nevrotic con-lictul
-und!&ent!l #e &en*ine d!r e#te tr!n#&ut!t' Te&per!t %n unele privin*e el e#te inten#i-ic!t %n
!ltele' /!torit %n# cercului vicio# c!re e#te inerent proce#ului con-lictele c!re decurg de
!ici devin &!i pre#!nte' Cee! ce le !cutize!z cel &!i &ult e#te -!ptul c orice nou pozi*ie
de-en#iv %nrut*e.te rel!*iile #!le cu #ine .i cu ceil!l*i terenul %n !-!r! crui! !.! cu& !&
vzut #e dezvolt con-licte' Ce de!#upr! d!t -iind -!ptul c noi ele&ente orict de %&0rc!te
%n iluzie P iu0ire #!u #ucce# o izol!re o0*inut #!u o i&!gine #t!0ilit P !Rung # Ro!ce un
rol i&port!nt %n vi!*! #! genere!z o te!& de un ordin di-erit te!&! c cev! po!te periclit!
!ce#te co&ori' Li %n tot !ce#t ti&p !lien!re! #! cre#cnd -!* de #ine %l lip#e.te din ce %n ce
&!i &ult de c!p!cit!te! de ! #e !uto!n!liz! .i de ! #e de#cotoro#i de di-icult*ile #!le' Se
in#t!le!z iner*i! lund locul dezvoltrii diriR!te'
Structur! de protec*ie cu to!t rigidit!te! #! e#te e(tre& de -r!gil .i genere!z e! %n#.i noi
te&eri' 7n! dintre !ce#te! e#te te!&! c %i v! -i tul0ur!t ec$ili0rul' %n ti&p ce #tructur! d o
#enz!*ie de #t!0ilit!te !ce!#t! e#te o #t!0ilit!te u.or de r#turn!t' Individul %n#u.i nu e#te
con.tient de !ce!#t !&enin*!re d!r e#te i&po#i0il # nu o #i&t %ntr)o diver#it!te de &oduri'
E(perien*! D)! %nv*!t c po!te -i #co# din -ire din te &iri ce c #e %n-urie #e e(!lt #e
depri& o0o#e.te #e in$i0 cnd !nticipe!z #!u dore.te lucrul !ce#t! cel &!i pu*in'
Tot!lit!te! unor !#e&ene! triri %i d #enti&entul incertitudinii un #enti&ent pe c!re nu #e
po!te 0!z!' E#te c! .i cu& !r p!tin! pe g$e!*! #u0*ire ! unui l!c'
In#t!0ilit!te! #! #e e(pri& .i %n &er# #!u %n po#tur ori %n lip#! de %nde&n!re %n orice
re-!cere ! ec$ili0rului -izic' Ce! &!i vie e(pre#ie ! !ce#tei te&eri e#te te!&! de ne0unie'
Cnd !ce!#t! e#te prezent %n &od vizi0il e! po!te -i #i&pto&ul !0#olut c!re %l deter&in pe
individ # c!ute !#i#ten* p#i$i!tric' %n !#e&ene! c!zuri te!&! e#te deter&in!t .i de
re-ul!re! i&pul#urilor de ! -!ce tot -elul de lucruri 3#&intite4 cele &!i &ulte din ele de
n!tur di#tructiv -r ! #e #i&*i re#pon#!0il de ele' Te!&! de ne0unie nu e#te totu.i de
interpret!t c! un indiciu c individul po!te re!l&ente %nne0uni' /e o0icei e! e#te e-e&er .i
!p!re %n condi*ii de depre#ie !cut' Ce! &!i durero!# e#te !&enin*!re! #! inte&pe#tiv l!
!dre#! i&!ginii ide!liz!te #!u o cre.tere ! ten#iunii P cel &!i !de#e! d!tor!t -uriei
incon.tiente P cee! ce pune %n pericol !utocontrolul e(ce#iv' O -e&eie de e(e&plu c!re
crede! de#pre #ine c e#te !tt clit ct .i cur!Ro!# ! !vut un !cce# de p!nic !tunci cnd
%ntr)o #itu!*ie di-icil ! -o#t con-runt!t cu un #enti&ent de neputin* te!& .i -urie violent'
I&!gine! #! ide!liz!t c!re o %n-*i.! c! pe un 0loc de o*el dintr)o d!t #)! #p!rt
producndu)i te!&' A& .i di#cut!t de#pre nelini.te! pro-und trit de un individ %n#ingur!t
!tunci cnd e#te #ilit #).i pr#e!#c !dpo#tul #pre ! intr! %n #trn# pro(i&it!te cu ceil!l*i
cnd de e(e&plu tre0uie # &e!rg l! !r&!t #!u # tri!#c l! ni.te rude' Ace!#t gro!z
po!te -i .i e! privit c! te!& de ne0unie .i %n !ce#t c!z pot !ve! loc re!l&ente epi#o!de
p#i$otice' %n cur! p#i$!n!litic o !#e&ene! te!& !p!re !tunci cnd p!cientul c!re ! iz0utit
cu &!re trud #).i creeze o !r&onie !rti-ici!l recuno!.te deod!t c e#te dez0in!t'
F!ptul c -ric! de ne0unie e#te cel &!i !de#e! condi*ion!t de -uri! incon.tient e#te
de&on#tr!t %n cur#ul p#i$!n!lizrii !tunci cnd !ce!#t -ric -iind di&inu!t reziduurile #!le
i!u -or&! te&erii c! nu cu&v! p!cientul # in#ulte # 0!t .i c$i!r # ucid o!&eni %n #itu!*i!
%n c!re !utocontrolul e#te i&po#i0il' Co&itere! unui !ct de violen* %n #o&n #!u #u0 in-luen*!
!lcoolului !ne#tezi! e(cit!*i! #e(u!l vor -i .i ele te&ute' Furi! %n#.i po!te -i con.tient #!u
po!te !pre! %n con.tiin* c! un i&pul# o0#e#iv -!* de violen* -r legtur cu vreun !-ect'
Ce de !lt p!rte e! po!te -i cu totul incon.tientQ %n !ce#t c!z orice per#o!n #e #i&te deod!t
cuprin# de o p!nic v!g po#i0il !#oci!t cu tr!n#pir!*ie !&e*e!l .i te!&! de le.in cee! ce
#e&ni-ic o -ric incon.tient c i&pul#uri violente !r pute! #cp! de #u0 control' Cnd -uri!
incon.tient e#te e(terioriz!t individului %i po!te -i te!& de t!i-unuri -!nto&e #prgtori
.erpi etc !dic de orice -or* poten*i!l di#tructiv din !-!r! #!'
L! ur&! ur&ei %n# te!&! de ne0unie e#te rel!tiv r!r' E! e#te pur .i #i&plu ce! &!i
#trident e(pre#ie ! te&erii de pierdere ! ec$ili0rului' /e o0icei !ce!#t te!& opere!z pe
ci &!i !#cun#e' E! !p!re %n !ce#t c!z %n -or&e v!gi nede-inite .i po!te -i provoc!t de orice
#c$i&0!re intervenit %n rutin! vie*ii' Cer#o!nele c!re o trie#c #e pot #i&*i pro-und tul0ur!te
de proiectul de ! -!ce o cltorie de !).i #c$i&0! #luR0! de ! !ng!R! o nou #ervito!re etc'
Oriunde e#te po#i0il ei %nce!rc # evite !#e&ene! #c$i&0ri' A&enin*!re! l! !dre#!
#t!0ilit*ii po!te -i -!ctorul c!re %i -!ce pe p!cien*i # !i0 re*ineri %n ! #e l#! p#i$!n!liz!*i
%ndeo#e0i d!c !u g#it un &od de vi!* c!re le per&ite # tri!#c de#tul de 0ine' Cnd !duc
%n di#cu*ie oportunit!te! p#i$!n!lizrii pun %ntre0ri c!re l! o pri& privire p!r de#tul de
rezon!0ile2 Le v! zdruncin! p#i$!n!liz! c#tori!U Le v! #u0&in! te&por!r c!p!cit!te! de
&uncU %i v! -!ce &!i irit!0iliU Se v! !&e#tec! %n religi! lorU A.! cu& vo& vede! !#t-el de
%ntre0ri #unt %n p!rte deter&in!te de di#per!re! p!cientuluiQ el #oco!te c nu &erit de.i %.i
!#u& ri#curile' /!r e(i#t .i o re!l te&ere %n #p!tele intere#ului #u2 el !re nevoie # -ie
re!#igur!t c p#i$!n!liz! nu)i v! !-ect! ec$ili0rul' %n !#e&ene! c!zuri pute& !-ir&! cu
certitudine c ec$ili0rul e#te deo#e0it de in#t!0il .i c p#i$!n!liz! v! -i un! di-icil'
Co!te p#i$!n!li#tul #)i de! p!cientului !#igur!re! pe c!re o dore.te !ce#t!U R#pun#ul e
neg!tiv' Orice p#i$!n!li#t e#te o0lig!t # deter&ine in#t!0ilit*i te&por!re' Cee! ce po!te -!ce
p#i$!n!li#tul e#te # &e!rg l! rdcin! unor !#t-el de pro0le&e #)i e(plice p!cientului de ce
#e te&e el cu !devr!t .i #)i #pun c de.i p#i$!n!liz! v! tul0ur! ec$ili0rul #u !ctu!l e! %i
v! d! oc!zi! # re!lizeze un ec$ili0ru &ult &!i #olid'

O !lt te!& gener!t de #tructur! de protec*ie e#te te!&! de de&!#c!re +-e!r o- e(po#ure,'
Sur#! !ce#tei! #e !-l %n &ultiplele duplicit*ii c!re !u du# l! dezvolt!re! .i con#olid!re!
#tructurii %n#e.i' Ace#te! vor -i de#cri#e %n cone(iune cu deterior!re! integrit*ii &or!le
deter&in!te de con-lictele nerezolv!te' /eoc!&d!t e#te nece#!r do!r # #u0linie& c
individul nevrotic dore.te # !p!r !tt #ie.i ct .i celorl!l*i c! -iind di-erit de cee! ce e#te el
%n re!lit!te2 &!i !r&onio# &!i r!*ion!l &!i genero# #!u &!i puternic .i ne&ilo#' Ar -i greu
de preciz!t d!c #e te&e de de&!#c!re &!i &ult %n -!*! propriilor #i oc$i dect %n oc$ii
!ltor!' %n pl!n con.tient el e#te cel &!i intere#!t de opini! celorl!l*i .i cu ct %.i
e(teriorize!z &!i &ult te!&! cu !tt e#te &!i te&tor c! ceil!l*i # nu)D de! %n vile!g' El
po!te #pune %n !ce#t c!z c opini! #! de#pre #ine nu conte!z'
Te!&! de de&!#c!re po!te # !p!r -ie c! #enti&ent v!g de ! -i o c!ci!l&! -ie leg!t de o
%n#u.ire p!rticul!r #l!0 !#oci!t cu cee! ce re!l&ente %l nelini.te.te pe individ' Ace#t! #e
po!te te&e c nu e#te !tt de inteligent co&petent 0ine educ!t !trgtor pe ct #e crede ! -i
tr!n#-or&nd !#t-el %n te!& c!lit*ile c!re nu #e re-lect %n c!r!cterul #u' A#t-el u! p!cient
%.i !&inte.te c %n pre!dole#cent er! $ituit de te!&! c pozi*i! #! de -runt!. !l cl!#ei er! %n
%ntregi&e d!tor!t %n.eltoriei' /e -iec!re d!t cnd #e &ut! l! !lt .co!l er! #igur c !ve! #
-ie de&!#c!t i!r te!&! per#i#t! c$i!r .i cnd !Runge! din nou pri&ul din cl!#' Senti&entul
#u %l deconcert! d!r er! inc!p!0il #)i de#curce i*ele' El nu reu.e! # o -!c deo!rece #e
g#e! pe o pi#t gre.it2 te!&! #! de de&!#c!re nu prive! nicidecu& inteligen*! ci pur .i
#i&plu -u#e#e depl!#!t %n !ce!#t #-er' %n re!lit!te !ce!#t! prive! preten*i! #! incon.tient
de ! -i un 0un c!&!r!d c!re nu !le!rg dup di#tinc*ii pe cnd de -!pt er! o0#ed!t de
tre0uin*! di#tructiv de ! triu&-! !#upr! celorl!l*i' Ace#t e(e&plu ilu#tr!tiv conduce l! o
gener!liz!re pertinent' Te!&! de ! -i o c!ce!l&! 1-e!r o-0eing ! 0lu--, e#te %ntotde!un!
leg!t de un -!ctor o0iectiv d!r de o0icei nu de !cel! l! c!re #e gnde.te per#o!n! %n c!uz'
Si&pto&!tic e(pre#i! #! e(tre& e#te ro.ire! #!u te!&! de ! ro.i' /!t -iind -!ptul c e#te
vor0! de o pre-ctorie incon.tient .i de te!&! p!cientului de ! -i de&!#c!t p#i$!n!li#tul
-!ce o gre.e!l #erio!# d!c o0#ervnd p!nic! #! c!ut vreo trire de c!re !ce#t! #e
ru.ine!z .i pe c!re o !#cunde' C!cientul %n# po!te # nu -ie %n-rn!t de ni&ic de -elul
!ce#t!' Cee! ce #e %nt&pl e#te c el devine tot &!i te&tor gndind c cev! tre0uie # -ie
e(tre& de ru %n cee! ce)D prive.te .i c %n &od incon.tient nu vre! # de! pe -!* rul' O
!#e&ene! #itu!*ie conduce l! o !n!liz !uto!cuz!to!re .i nu l! un tr!v!liu con#tructiv'
Cro0!0il c el v! continu! # det!lieze epi#o!de #e(u!le #!u i&pul#uri di#tructive' /!r -ric!
de de&!#c!re v! r&ne !tt! vre&e ct p#i$!n!li#tul nu reu.e.te # recuno!#c c p!cientul
e#te prin# %ntr)un con-lict .i c el %n#u.i nu !n!lize!z dect un #ingur !#pect !l !ce#tui!'
Te!&! de de&!#c!re po!te -i provoc!t de orice #itu!*ie c!re P pentru nevrotic P %n#e!&n
#upunere l! un te#t' Se includ !ici intr!re! %ntr)o nou #luR0 do0ndirer! de noi prieteni
&ut!re! %ntr)o .co!l nou e(!&enele %ntrunirile #oci!le #!u orice -el de per-or&!n* c!re %l
po!te #co!te %n eviden* c$i!r d!c nu e#te vor0! dect de ! lu! p!rte l! o di#cu*ie' Frecvent
cee! ce %n &od con.tient e#te conceput drept te!& de e.ec de -!pt nu !re de)! -!ce cu
de&!#c!re! .i de !cee! nu e#te !tenu!t de #ucce#' Cer#o!n! %n c!uz pur .i #i&plu v! #i&*i
c de d!t! !ce!#t! 3i)! &er#4Q d!r ce #e v! %nt&pl! d!t! viito!reU I!r d!c e.ue!z v! -i %nc
.i &!i convin# c %ntotde!un! ! -o#t o c!ce!l&! .i c de d!t! !ce!#t! i #)! %n-und!t' O
con#ecin* ! unui !#e&ene! #enti&ent e#te ti&idit!te! %n #peci!l %n orice #itu!*ie nou' O !lt
con#ecin* e#te pruden*! %n -!*! -!ptului de ! -i iu0it #!u !preci!t' Individul %n c!uz v! gndi
con.tient #!u incon.tient2 3Ei & iu0e#c !cu& d!r d!c &)!r cuno!.te cu !devr!t !ltele !r -i
#enti&entele lor'4 Fire.te !ce!#t te!& Ro!c un rol %n p#i$!n!liz !l crei #cop e(plicit e#te
# 3dezlege enig&e4'
Fiec!re te!& nou cere o nou g!rnitur de de-en#e' Acele! %ndrept!te %&potriv! -ricii de
de&!#c!re intr %n c!tegorii opu#e .i depind de %ntre!g! #tructur de c!r!cter' Ce de o p!rte
e(i#t tendin*! de ! evit! orice -el de #itu!*ii)te#tQ i!r d!c nu pot -i evit!te #e !dopt o
!titudine rezerv!t !utocontrol!t purtndu)#e o &!#c i&penetr!0il' Ce de !lt p!rte
e(i#t o tent!tiv incon.tient de ! deveni o c!ce!l&! !tt de per-ect %nct e#te de te&ut
de&!#c!re!' Ce! din ur& !titudine nu e#te do!r de-en#iv2 &i#ti-ic!re! tot!l e#te utiliz!t .i
de indivizii de tip !gre#iv c!re trie#c prin deleg!re +I$o live vic!riou#l", c! un &iRloc de !)i
i&pre#ion! pe cei pe c!re dore#c #)i e(plo!tezeQ orice %ncerc!re de !)i interog! v! -i
%nt&pin!t printr)un contr!!t!c vicle!n' > re-er !ici l! indivizi -*i. #!dici' 6o& vede! &!i
trziu cu& concord !ce!#t tr#tur cu %ntre!g! #tructur'
6o& %n*elege te!&! de de&!#c!re !tunci cnd vo& !ve! r#pun# l! dou %ntre0ri2 Ce e#te o
per#o!n c!re #e te&e # -ie dez&in*itU /e ce !re ! #e te&e %n c!zul c !r -i de&!#c!tU L!
pri&! %ntre0!re !& .i d!t r#pun#' C! # r#punde& l! ce! de ! dou! tre0uie # e(!&in& .i
!lte te&eri c!re e&!n din #tructur! de protec*ie2 te!&! de ! -i di#pre*uit te!&! de u&ilire .i
te!&! de ridicol' %n ti&p ce lip#! de #olidit!te ! #tructurii e#te re#pon#!0il de te!&! de
#tric!re ! ec$ili0rului i!r neone#tit!te! incon.tient genere!z te!&! de de&!#c!re te!&! de
u&ilire provine dintr)o #ti& -!* de #ine ultr!gi!t' A& !tin# !ce!#t c$e#tiune %n !lte
conte(te' Att cre!re! unei i&!gini ide!liz!te ct .i proce#ul de e(terioriz!re #unt tent!tive
de rep!r!re ! re#pectului de #ine vt&!t d!r !.! cu& !& vzut !&0ele %l ultr!gi!z .i &!i
&ult'
/!c !ve& o privire p!nor!&ic !#upr! ! cee! ce #e %nt&pl cu #ti&! de #ine %n cur#ul
dezvoltrii nevrozei identi-ic& dou perec$i de proce#e de 0!l!n#!re' %n ti&p ce nivelul
#ti&ei de #ine re!li#te +re!li#tic #el-)e#tee&, c!de !Runge l! %nl*i&e o &ndrie nere!li#t2
&ndri! de ! -i e(tr!ordin!r de 0un de !gre#iv de unic de o&nipotent #!u o&ni#cient' Ce un
!lt 0!l!n#o!r g#i& o reducere ! Eului re!l !l nevroticului contr!0!l!n#!t de o %nl*!re !
celorl!l*i l! #t!tur! de uri!.i' Crin eclip#! ! &!ri zone !le Eului prin re-ul!re .i in$i0i*ie
precu& .i prin ide!liz!re .i e(terioriz!re individul #e pierde din vedere pe el %n#u.iQ el #e
#i&te d!c nu cu&v! .i devine %n re!lit!te c! o u&0r lip#it de greut!te #!u de #u0#t!n*'
I!r %ntre ti&p tre0uin*! #! de ceil!l*i .i te!&! de ei %i -!ce pe !ce.ti! nu nu&!i &!i -!vor!0ili
ci .i &!i nece#!ri' %n con#ecin* centrul #u de greut!te !Runge # #e !-le &!i &ult %n ceil!l*i
dect %n el %n#u.i ce#ionndu)le !ce#tor! prerog!tive c!re de drept %i !p!r*in' /rept ur&!re
ev!lurii din p!rte! lor i #e d o i&port!n* e(ce#iv %n ti&p ce propri!)i !utoev!lu!re %.i
pierde #e&ni-ic!*i!' Opini! celorl!l*i c!pt !#t-el o putere di#cre*ion!r'
An#!&0lul proce#elor de#cri#e &!i #u# e(plic e(tre&! vulner!0ilit!te ! nevroticului %n -!*!
di#pre*ului ! u&ilirii .i ridiculizrii' I!r !ce#te proce#e -!c !tt de &ult p!rte din orice
nevroz %nct $iper#en#i0ilit!te! %n !ce!#t privin* e#te cu totul co&un' /!c !ve&
cuno.tin* de &ultiplele #ur#e !le -ricii de di#pre* pute!& %n*elege c ! o %ndeprt! #!u ! o
di&inu! nu e#te o #!rcin deloc #i&pl' Ace!#t! d %n!poi nu&!i %n &#ur! %n c!re %ntre!g!
nevroz regre#e!z'
%n gener!l con#ecin*! !ce#tei -rici e#te !cee!'c %l #itue!z pe nevrotic !p!rte de ceil!l*i
-cndu)li)D o#til' /!r &!i i&port!nt e#te putere! ei de ! le retez! !vntul celor c!re #u-er
&!i t!re din !ce!#t c!uz' Ei nu %ndrzne#c # !.tepte ni&ic de l! ceil!l*i #!u #).i -i(eze lor
%n.ile #copuri %n!lte' Nu %ndrzne#c # #e !propie de o!&eni c!re li #e p!r %n vreun -el
#uperioriQ nu %ndrzne#c #).i e(pri&e o opinie c$i!r d!c prin !ce!#t! !u de !du# o
contri0u*ie re!lQ nu %ndrzne#c #).i e(ercite c!p!cit*ile cre!to!re c$i!r d!c le !uQ nu
%ndrzne#c # #e -!c &!i !tr!ctivi # %ncerce # i&pre#ioneze # ocupe o pozi*ie &!i 0un
etc' etc' Cnd #unt tent!*i # #e l!n#eze %n vreo direc*ie %.i vd el!nul #tvilit de per#pectiv!
#ini#tr ! ridicolului .i #e re-ugi!z %n rezerv .i de&nit!te'
>!i i&percepti0il dect te&erile de#cri#e e#te o te!& c!re po!te -i privit drept o
conden#!re ! tuturor !ce#tor! c! .i ! !ltor te&eri c!re !p!r %n evolu*i! nevrotic2 e#te te!&!
de ! #c$i&0! cev! l! #ine +-e!r o- c$!nging !n"t$ing in one#el-,' C!cien*ii re!c*ione!z l!
idee! #c$i&0rii prin !dopt!re! unei! din ur&to!rele dou !titudini e(tre&e2 -ie l!# c!
%ntregul #u0iect # plute!#c %ntr)o ne0ulo!# !vnd #enti&entul c #c$i&0!re! #e v! produce
printr)un -el de &ir!col %ntr)un viitor ne#igur -ie %nce!rc # #e #c$i&0e pre! r!pid .i cu pre!
pu*in %n*elegere' %n pri&ul c!z ei !#cund o rezerv &ent!l %ntrezrind %n tre!ct pro0le&!
#!u !d&i*nd c o !&elior!re !r -i #u-icientQ idee! c #pre ! #e !utode#vr.i tre0uie
re!l&ente #).i #c$i&0e !titudinile .i i&pul#iile %i .oc$e!z .i %i !l!r&e!z' Nu #e po!te c! ei
# nu %n*ele!g v!lidit!te! c$e#tiunii d!r cu to!te !ce#te! %n &od incon.tient o re#ping'
Cozi*i! contr!r ec$iv!le!z cu un #i&ul!cru incon.tient de #c$i&0!re' E#te p!r*i!l veleit!te
gener!t de intoler!n*! p!cientului -!* de orice i&per-ec*iune l! #ine %n#u.i d!r e#te pe de
!lt p!rte ur&!re! #enti&entului incon.tient de o&nipoten*2 #i&pl! dorin* de ! vede! o
di-icult!te di#prnd !r -i de !Run# c! e! # #e .i ri#ipe!#c'
Tn #p!tele -ricii de #c$i&0!re #t!u pre#i&*iri privind #c$i&0!re! %n &!i ru2 pierdere!
i&!ginii ide!liz!te tr!n#-or&!re! %n Eul ne!ccept!t %ntr)o -ptur de rnd #!u %ntr)o #i&pl
c!r!p!ce golit! %n ur&! tr!v!liului p#i$!n!liticQ gro!z! de necuno#cut de renun*!re! l!
#tr!t!ge&ele #igure .i l! #!ti#-!c*iile de pn !tunci %ndeo#e0i l! vn!re! de -!nto&e
!ducto!re de #olu*iiQ i!r %n -in!l te!&! de ! -i inc!p!0il de #c$i&0!re te!& ce v! -i &!i
0ine %n*ele!# !tunci cnd vo& di#cut! di#per!re! nevrotic'
To!te !ce#te te&eri %.i !u o0r.i! %n con-lictele nerezolv!te' /!r pentru c noi %n.ine tre0uie
# ne e(pune& !ce#tor te&eri d!c eventu!l dori& integr!re! ele #t!u c! un o0#t!col %n
c!le! -!#onrii no!#tre' Sunt c! # zice& !.! purg!toriul prin c!re tre0uie # trece& %n!inte
de ! ne pute! g#i &ntuire!'
C!pitolul DN
S?R?CIREA CERSONALIT?MII
A e(!&in! con#ecin*ele con-lictelor nerezolv!te %n#e!&n ! ptrunde %ntr)un teritoriu !p!rent
ne&rginit .i pre! pu*in e(plor!t' L)!& pute! po!te !0ord! printr)o di#cu*ie !#upr! unor
tul0urri #i&pto&!tice cu& #unt depre#i! !lcooli#&ul epilep#i! #!u #c$izo-reni! #pernd c!
prin !ce!#t! # do0ndi& o &!i 0un %n*elegere ! unor pertur0ri di#tincte' Cre-er %n# #)i
e(!&inez dintr)un punct de vedere &!i gener!l !v!nt!Ro# .i # pun %ntre0!re!2 Ce e-ect !u
con-lictele nerezolv!te !#upr! energiilor no!#tre !#upr! integrit*ii .i -ericirii no!#treU Adopt
!ce#t punct de vedere pentru c !& convingere! c nu pute& #e#iz! #e&ni-ic!*i! nici unei
tul0urri #i&pto&!tice -r %n*elegere! 0!zei e#en*i!l&ente u&!ne ! !ce#tei!' Tendin*! din
p#i$i!tri! &odern de ! #e !Runge l! -or&ulri teoretice co&ode #pre ! #e e(plic! #indro!&e
e(i#tente nu e#te ne-ire!#c din punctul de vedere !l tre0uin*ei clinici!nului ! crui &e#erie
e#te !cee! de ! #e ocup! de ele' /!r ! proced! !#t-el e#te tot !tt de pu*in re!liz!0il c! # nu
&!i vor0i& de .tiin*i-ic c! pentru inginerul con#tructor zidire! !coperi.ului cldirii %n!inte de
! #e -i pu# te&eli!'
7nele dintre ele&entele cuprin#e %n %ntre0!re! no!#tr !u .i -o#t &en*ion!te !vnd !ici
nevoie do!r de o el!0or!re' Altele reie# din di#cu*iile no!#tre !nterio!re i!r !ltele #e cer
!dug!te' Scopul no#tru nu e#te do!r !cel! de !)i d! cititorului o idee v!g !#upr! -!ptului c
orice con-lict nerezolv!t e#te duntor ci #)i o-eri& un t!0lou !0#olut cl!r .i co&pre$en#i0il
de#pre dez!#trul pe c!re !#e&ene! con-licte %l c!uze!z per#on!lit*ii'
A tri %n condi*iile unor con-licte nerezolv!te i&plic %n pri&ul rnd o dev!#t!to!re ri#ip! de
energii u&!ne +I!#te o- $u&!n energie#, prileRuit nu nu&!i de con-lictele %n#ele ci .i de
tent!tivele ltur!lnice de ! le %ndeprt!' Cnd un individ e#te -und!&ent!l diviz!t el nu).i
po!te niciod!t inve#ti din to!t ini&! energiile %n cev! ci dore.te %ntotde!un! # ur&re!#c
dou #!u &!i &ulte #copuri inco&p!ti0ile' Ace!#t! %n#e!&n -ie c el %.i v! di#per#!
energiile -ie c %.i v! zdrnici %n &od !ctiv e-orturile' Cri&ul &od de ! proced! e#te v!l!0il
pentru indivizii ! cror i&!gine ide!liz!t c! %n c!zul lui Ceer 5"nt %i !&ge.te cu credin*!
c ei e(cele!z %n orice' O -e&eie de e(e&plu dore.te # -ie &!& ide!l 0uctre!# .i
g!zd per-ect # #e %&0r!ce 0ine # Ro!ce un rol #oci!l .i politic proe&inent # -ie #o*ie
devot!t .i # !i0 !venturi erotice e(tr!conRug!le .i pe de!#upr! # e-ec)tueze o &unc
productiv' /e pri#o# # #pune& c e#te i&po#i0il2 v! e.u! %n &od o0lig!toriu %n to!te !ce#te
o0iective i!r energiile ei P indi-erent de ct de poten*i!l dot!t e#te P vor -i ri#ipite'
O relev!n* &!i gener!l !re zdrnicire! unui #ingur o0iectiv !tunci cnd &otiv!*iile
inco&p!ti0ile #e 0loc$e!z reciproc' 7n 0r0!t po!te dori # -ie un 0un prieten d!r # -ie !tt
de !utorit!r .i de preten*io# %nct poten*i!lit*ile lui %n !ce!#t direc*ie # nu #e re!lizeze
niciod!t' 7n !ltul dore.te c! progenitur! #! #).i croi!#c dru& %n vi!* d!r i&pul#i! #! ctre
putere per#on!l .i corectitudine! #! in#i#tent intervin neg!tiv' Cinev! dore.te # #crie o
c!rte d!r e#te !puc!t de o violent durere de c!p #!u de o o0o#e!l ucigto!re ori de cte ori
nu po!te -or&ul! i&edi!t cee! ce vre! # #pun' Li de d!t! !ce!#t! re#pon#!0il e#te i&!gine!
ide!liz!t2 d!t -iind c el e#te geniu de ce ideile #trlucite n)!r ie.i din peni*! #! c! iepurii din
plri! pre#tidigit!toruluiU I!r cu& lucrul !ce#t! nu #e %nt&pl el e(plode!z de -urie
%&potriv! lui %n#u.i' 7n !ltul po!te !ve! o idee de re!l v!lo!re pe c!re dore.te # o prezinte
%ntr)o !dun!re' /!r el dore.te nu nu&!i # o e(pri&e %ntr)un &od i&pre#ion!nt punndu)i pe
ceil!l*i %n u&0r ci # -ie .i %ndrgit .i # evite criticile i!r din c!uz! e(teriorizrii
!utodi#pre*ului !nticipe!z %n !cel!.i ti&p ridicolul' Rezult!tul e#te c nu po!te nicidecu&
gndi .i c idee! pertinent pe c!re o pute! produce nu !Runge niciod!t l! %n-ptuire' 7n !ltul
!r pute! -i un 0un org!niz!tor d!r din c!uz! tendin*elor #!le #!dice intr %n con-lict cu
!ntur!Rul' E#te inutil # continu& cu e(e&pli-icrile %ntruct oricine po!te g#i o &ul*i&e de
ilu#trri %n !ce!#t privin* -ie l! el %n#u.i -ie l! cei din Rur'
E(i#t o !p!rent e(cep*ie de l! !ce!#t lip# de orient!re cl!r' 7neori nevroticii !r!t o
curio!# unicit!te de #cop2 0r0!*i c!re pot #!cri-ic! orice inclu#iv propri! lor de&nit!te pe
!lt!rul !&0i*ieiQ -e&ei c!re nu dore#c ni&ic !ltcev! de l! vi!* dect # -ie iu0iteQ prin*i c!re
#e pot devot! %n %ntregi&e copiilor lor' A#e&ene! per#o!ne l!# i&pre#i! #incerit*ii d!r
dup cu& !& vzut ur&re#c %n re!lit!te un &ir!R c!re p!re # o-ere o #olu*ie con-lictelor lor'
Ap!rent! #incerit!te e#te un! ! di#perrii &!i degr!0 dect un! ! integrrii'
/!r nu nu&!i tre0uin*ele .i i&pul#urile con-lictu!le #unt con#u&!to!re .i iro#ito!re de
energii' Acel!.i e-ect %l !u .i !l*i -!ctori din #tructur! de protec*ie' E(i#t o eclip# ! unor
%ntregi zone !le per#on!lit*ii d!tor!t re-ulrii unor pr*i din con-lictul -und!&ent!l' Cr*ile
eclip#!te #unt %nc #u-icient de !ctive #pre ! interveni d!r nu %ntr)un #en# con#tructiv'
Croce#ul c! !t!re con#tituie o pierdere de energie c!re !lt-el !r pute! -i -olo#it pentru
!uto!-ir&!re cooper!re #!u #t!0ilire! de rel!*ii u&!ne pozitive' %n#trin!re! de #ine P c! #
nu &en*ion& dect un -!ctor P e#te !cee! c!re vduve.te per#o!n! de -or*! #! &otrice'
Individul &!i po!te -i %nc un &uncitor 0un 0! c$i!r po!te -i c!p!0il de un e-ort con#ider!0il
d!torit unor pre#iuni din !-!r d!r #e pr0u.e.te d!c e l#!t pe #e!&! propriilor re#ur#e'
Ace!#t! nu %n#e!&n c nu po!te -!ce cev! con#tructiv #!u %&0ucurtor %n ti&pul #u li0er ci
%n#e!&n c to!te -or*ele #!le cre!to!re i!u dru&ul ri#ipei'
Ri#ip! #!u gre.it! c!n!liz!re ! energiei po!te !ve! drept origine trei tul0urri &!Rore to!te
-iind #i&pto&!tice pentru con-lictele nerezolv!te' 7n! dintre !ce#te! e#te .ovi!l!
+indeci#ive)ne##,' Ace!#t! po!te -i prev!lent %n orice de l! 0!g!tele .i pn l! pro0le&e de
ce! &!i &!re i&port!nt per#on!l' Co!te con#t!%ntr)o ne#-r.it o#cil!re %ntre ! &nc! cut!re
#!u cut!re -el de &nc!re %ntre ! cu&pr! un ge!&!nt!n #!u !ltul %ntre ! &erge l! cine&!
#!u ! !#cult! e&i#iune! r!dio' Co!te -i i&po#i0il decizi! !#upr! c!rierei #!u !#upr! unui p!#
-cut %n c!rier op*iune! %ntre o -e&eie #!u !lt! %ntre ! divor*! #!u nu %ntre #inucidere .i
vi!*' O decizie c!re tre0uie lu!t .i c!re e#te irevoc!0il #e dovede.te ! -i un !devr!t c$in .i
%l po!te e(pune pe individ p!nicii .i i#tovirii'
Cu to!te c .ovi!l! lor po!te -i vdit o!&enii !de#e! ignor -!ptul !ce#t! deo!rece
e-orturile lor de ! evit! decizi! !u loc %n pl!nul incon.tientului' Ei te&porize!z procede!z
pe ocolite #e %ncred %n .!n# #!u c$i!r l!# decizi! pe #e!&! !ltcuiv!' Cot de !#e&ene! #
%ncurce %n !.! -el pro0le&ele %nct # nu &!i l!#e nici o 0!z pe c!re # #e i! decizi!' Lip#!
de -in!lit!te c!re ur&e!z din to!te !ce#te! pro0!0il c de o0icei nu e#te #e#iz!t de per#o!n!
%n c!uz' >ultiplele #tr!t!ge&e incon.tiente de !#cundere ! indeciziei e(plic rel!tiv r!rele
plngeri pe c!re p#i$!n!li#tul le !ude %n legtur cu cee! ce e#te de -!pt o tul0ur!re co&un'
O !lt &!ni-e#t!re tipic ! divizrii energiilor e#te ine-icient! +ine--ectu!lne##,' Nu !& %n
vedere o in!ptitudine %ntr)un !nu&it do&eniu c!re #)!r pute! d!tor! lip#ei de e(erci*ii #!u
lip#ei de intere# -!* de #u0iect' /up cu& nici nu !& %n vedere nici pro0le&! energiilor
int!cte 1unt!pped energie#, !.! cu& o de#crie Hilli!& S!&e# %ntr)un e(tre& de intere#!nt
!rticolD %n c!re #e !r!t c un rezervor de energie devine re!l&ente di#poni0il !tunci cnd
cinev! nu c!de l! pri&ele #e&ne de o0o#e!l #!u #u0 pre#iune! unor circu&#t!n*e e(terio!re'
%n !ce#t conte(t ine-icient! e#te !cee! c!re rezult din inc!p!cit!te! individului de !
de#-.ur! e-ortul &!(i& din c!uz! contr!curen*ilor interiori' E#te c! .i cu& !r conduce un
!uto&o0il -olo#ind -rneleQ %n &od inevit!0il !uto&o0ilul #e opre.te' 7neori lucrul !ce#t!
e#te liter!l&ente !plic!0il' Orice %nce!rc un individ # -!c po!te -i -cut &ult &!i %ncet
dect .i)!r g#i Ru#ti-ic!re! -ie %n c!p!cit*ile #!le -ie %n di-icult!te! inerent #!rcinii' Li nu
e#te vor0! de -!ptul c e-ortul #u e#te in#u-icientQ di&potriv el tre0uie # depun o uri!.
c!ntit!te de e-ort %n orice -!ce' Co!te c$eltui ore %ntregi de e(e&plu c! # #crie o #i&pl d!re
de #e!& #!u pentru !).i %n#u.i un procedeu &ec!nic #i&plu' /e#igur cee! ce %l re*ine
v!ri!z de l! c!z l! c!z' Se po!te c! el # #e revolte %n &od incon.tient -!* de cee! ce #i&te !
-i con#trngereQ #e po!te # -ie condu# de i&pul#ul de ! de#vr.i orice det!liu ct de &icQ #e
po!te # -ie -urio# pe el %n#u.i P c! %n e(e&plul de &!i #u# P c nu #e !c$it %n &od
onor!0il de #!rcin de l! pri&! %ncerc!re' Ine-icient! nu #e &!ni-e#t nu&!i %n %ncetine!l ci
po!te # #e e(pri&e .i %n ne%nde&n!re #!u %n negliRen*' O #ervito!re #!u o &en!Rer nu).i v!
-!ce -r cu#ur tre!0! d!c %n #ine! ei crede c e#te inec$it!0il cu %nze#tr!re! ei n!tur!l #
-!c o &unc de -!t %n c!#' I!r ine-icient! nu #e v! &rgini de o0icei l! !ce!#t !ctivit!te
p!rticul!r ci %.i v! pune pecete! pe to!te #trd!niile #!le' /in punct de vedere #u0iectiv
!ce!#t! %n#e!&n ! &unci #u0 ten#iune +IorJing under #trin, cu con#ecin*! inevit!0il !
epuizrii r!pide .i ! nevoii de &ult #o&n' Orice &unc %n !ce#te condi*ii %l detr!c$e!z pe
individ e(!ct !.! cu& un !uto&o0il v! #u-eri d!c e#te condu# cu -rnele tr!#e'
Ten#iune! interio!r P c! .i ine-icient! P e#te prezent nu nu&!i %n &unc ci e#te vdit .i
%n rel!*iile cu o!&enii' /!c cinev! dore.te # -ie prieteno# d!r %n !cel!.i ti&p re#pinge
idee! din c!uz c #oco!te c lucrul !ce#t! %n#e!&n ! te vr% %n #u-letul cuiv! el v! -i
preten*io#Q d!c dore.te # ce!r cev! d!r #i&te c !r vre! # co&!nde v! -i lip#it de
cordi!lit!teQ d!c dore.te # #e !-ir&e d!r # #e .i con-or&eze v! -i ezit!ntQ d!c dore.te #
#t!0ile!#c legturi cu o!&enii d!r !nticipe!z o re#pingere v! -i ti&idQ d!c dore.te # !i0
rel!*ii #e(u!le d!r .i #).i -ru#treze p!rtener! v! -i -rigid etc' Cu ct &!i prezen*i #unt
contr!curen*ii cu !tt &!i &!re e#te ten#iune! celor trite +#trin u-living,'
7nii indivizi #unt con.tien*i de !ce!#t ten#iune interio!rQ cel &!i !de#e! ei devin con.tien*i
de e! nu&!i d!c %n condi*ii #peci!le ten#iune! cre.teQ uneori %i -r!pe!z do!r prin contr!#t
cu pu*inele oc!zii cnd #e pot rel!(! #e #i&t %n l!rgul lor .i #unt #pont!ni' %n cee! ce prive.te
o0o#e!l! c!re rezult de !ici ei -!c de o0icei re#pon#!0ili !l*i -!ctori2 con#titu*i! #l!0
#upr!&unc! lip#! de #o&n' Fiec!re dintre !ce.ti! de#igur po!te Ruc! un rol d!r &ult &!i
pu*in i&port!nt dect #e crede de o0icei'
O ! trei! tul0ur!re #i&pto&!tic relev!nt %n !ce#t conte(t e#te iner*i! +iner*i!,' C!cien*ii
c!re #u-er de !ce!#t! #e !cuz ei %n.i.i de trndvie d!r %n re!lit!te nu pot -i lene.i .i # #e .i
0ucure de lucrul !ce#t!' Ei !u o !ver#iune con.tient -!* de orice -el de e-ort .i o pot
r!*ion!liz! #punnd c e#te pre! de !Run# c ei !u ideile .i c !l*ii !u griR de 3det!lii4 !dic
duc tre!0! l! 0un #-r.it' Aver#iune! -!* de e-ort po!te !pre! .i c! te!& c e-ortul le)!r
pute! dun!' Ace!#t te!& e#te de %n*ele# prin pri#&! -!ptului c ei .tiu c o0o#e#c u.orQ
te!&! po!te -i inten#i-ic!t de reco&!nd!re! &edicilor c!re i!u epuiz!re! drept re!l'
Iner*i! nevrotic p!r!lize!z ini*i!tiv! .i !c*iune!' %n gener!l vor0ind e! e#te rezult!tul unei
puternice %n#trinri de #ine .i !l lip#ei de -in!lit!te' E(perien*! %ndelung!t ! unor e-orturi
ten#ion!te .i lip#ite de #!ti#-!c*ie %l cu-und pe nevrotic %ntr)o &!re !p!tie de.i uneori
intervin perio!de de !ctivit!te %n-rigur!t' /intre -!ctorii c!re contri0uie l! !ce!#t! cei &!i
in-luen*i #unt i&!gine! ide!liz!t .i tendin*ele #!dice' Si&plul -!pt de ! !ve! de -cut un e-ort
con#i#tent po!te -i #i&*it de nevrotic drept dov!d u&ilito!re c el nu e#te i&!gine! #!
ide!liz!t %n ti&p ce per#pectiv! de ! -!ce cev! ce n)!r pute! -i dect &ediocru e#te !tt de
de#cur!R!nt %nct pre-er # nu -!c ni&ic d!r # re!lizeze !cel lucru %n &od &!gni-ic pe
pl!nul -!nteziei' C$inuitorul !utodi#pre* gener!t %n &od inv!ri!0il de i&!gine! ide!liz!t %i
rpe.te %ncredere! c po!te re!liz! cev! c!re # &erite o#tene!l! %ngropnd c! %ntr)un ni#ip
&i.cter orice #ti&ulent .i 0ucurie ! !ctivit*ii' Tendin*ele #!dice %ndeo#e0i %n -or&! lor
re-ul!t +#!di#& pervertit, %l -!c pe individ # %ncline #pre !gre#iune !vnd drept rezult!t o
p!r!lizie p#i$ic &!i &ult #!u &!i pu*in co&plet' Iner*i! !re o i&port!n* !p!rte re-erindu)
#e nu nu&!i l! !c*iune ci .i l! #enti&ente' C!ntit!te! de energie c$eltuit c! ur&!re ! unor
con-licte nevrotice nerezolv!te e#te e(tr!ordin!r de &!re' /eo!rece nevrozele #unt %n cele din
ur& produ#ul unei !nu&ite civiliz!*ii o !#e&ene! zdrnicire ! %nze#trrilor .i c!lit*ilor
u&!ne #e in#tituie c! o #erio!# incri&in!re ! culturii re#pective'
Con-lictele nerezolv!te i&pun nu nu&!i o ri#ip de energii ci .i o #cind!re %n pro0le&ele de
n!tur &or!l !dic %n principiile &or!le .i %n to!te #enti&entele !titudinile .i
co&port!&entul c!re #e re-er l! rel!*iile cu ceil!l*i .i c!re !-ecte!z propri! dezvolt!re' A.!
cu& %n c!zul energiilor diviziune! conduce l! ri#ip l! -el %n pro0le&ele de &or!l e!
conduce l! pierdere! #incerit*ii &or!le #!u cu !lte cuvinte l! deterior!re! integrit*ii
&or!le' O !#e&ene! deterior!re e#te c!uz!t de pozi*iile contr!dictorii !#u&!te precu& .i de
%ncercrile de &!#c!re ! n!turii lor contr!dictorii'
Tn con-lictul -und!&ent!l +0!#ic con-lict, !p!r c!tegorii de v!lori &or!le inco&p!ti0ile' %n
ciud! tuturor %ncercrilor de ! le !r&oniz! ele #unt %&piedic!te # -unc*ioneze' Ace!#t!
%n#e!&n %n# c nici un! nu e#te #!u nu po!te -i lu!t %n #erio#' I&!gine! ide!liz!t de.i
include ele&ente !le unor ide!luri !utentice e#te %n e#en*! #! un -!l# .i e#te greu pentru
per#o!n! re#pectiv #!u pentru o0#erv!torul nee(er#!t # o di#ting de re!lit!te !.! cu& e#te
greu de di#tin# o 0!ncnot -!l#i-ic!t de un! !utentic' Nevroticul !.! cu& !& vzut po!te
crede P cu #incerit!te P c d cur# unor ide!luri #e po!te critic! !#pru pentru orice gre.e!l
vdit l#nd !#t-el i&pre#i! unei $ipercon.tiinciozit*i %ntru ur&rire! #t!nd!rdelor #!leQ #!u
#e po!te into(ic! cu vi#torie .i vor0rie pe te&! v!lorilor .i ide!lurilor' A-ir&!*i! &e! c el
nu).i i! niciod!t %n #erio# ide!lurile %n#e!&n c ele nu !u putere de o0lig!*ie pentru vi!*! #!'
Le !plic do!r !tunci cnd %i c!d 0ine %n ti&p ce !lteori le !#cunde cu& %i vine l! #ocote!l'
A& vzut e(e&ple de#pre !ce!#t! %n di#cu*i! no!#tr de#pre 3petele o!r0e4 .i
co&p!rti&ent!re e(e&ple c!re !r -i de neconceput %n c!zul unor per#o!ne c!re %.i i!u %n
#erio# ide!lurile' Nu&!i d!c ide!lurile nu #unt !utentice pot -i !runc!te pe#te 0ord !tt de
u.or c! %n c!zul unui individ c!re de 0un credin* cl!&e!z un devot!&ent !rztor pentru o
c!uz i!r cnd e#te e(pu# tent!*iei #e dovede.te ! -i trdtor'
Tn gener!l c!r!cteri#ticile deteriorrii integrit*ii &or!le #unt de#cre.tere! #incerit*ii .i
cre.tere! egocentri#&ului' %n !ce#t conte(t e#te intere#!nt de &o*!t c %n #crierile 0udi#&ului
Ben #incerit!te! e#te ec$iv!lent cu cldur! #u-lete!#c= de&on#trnd !devrul concluziei l!
c!re !Runge& pe 0!z! o0#erv!*iei clinice !nu&e c ni&eni dintre cei diviz!*i interior nu
po!te -i pe deplin #incer2
3C?L75?R7L2 %n*eleg c! !tunci cnd leul pune l!0! pe !dver#!rul #u -ie el iepure #!u
ele-!nt -!ce uz tot!l de putere! #!Q #pune)&i rogu)te ce e#te !ce!#t! putereU
>AESTR7L2 Spiritul #incerit*ii +liter!l2 putere! de ! nu decep*ion!,'
Sincerit!te! !dic non!&gire! %n#e!&n Y!).i &!ni-e#t! %ntre!g! -iin*Z %n &od te$nic
cuno#cut c! Y%ntre!g! -iin* %n !c*iuneZ ''' c!z %n c!re ni&ic nu e#te *inut %n rezerv ni&ic
nu e#te deg$iz!t ni&ic nu e#te iro#it' Cnd un o& trie.te %n -elul !ce#t! #e zice de#pre dn#ul
c e#te leu cu 0l!n! de !urQ el e#te #i&0olul virilit*ii !l #incerit*ii !l cldurii #u-lete.tiQ el
e#te du&nezeie.te u&!n'4
Egocentri#&ul e#te o pro0le& &or!l %n &#ur! %n c!re !re drept rezult!t !#ervire! celorl!l*i
%n r!port cu propriile tre0uin*e' %n loc # -ie privi*i .i tr!t!*i c! -iin*e u&!ne cu propriile lor
drepturi ei !Rung #i&ple &iRlo!ce %ntru !tingere! unui #cop' Ei #unt !lin!*i #!u %ndrgi*i de
dr!gul !linrii propriei !n(iet*iQ vor -i utiliz!*i de dr!gul cre.terii re#pectului pentru #ineQ vor
-i 0l!&!*i %ntruct cinev! nu).i po!te !#u&! re#pon#!0ilit!te! de unul #ingurQ vor -i !pr!*i
din c!uz! tre0uin*ei de triu&- etc'
>od!lit*ile p!rticul!re %n c!re !ce#te deteriorri #e &!ni-e#t v!ri!z de l! un individ l! !ltul'
/e cele &!i &ulte dintre ele ne)!& .i ocup!t %n !lte conte(te i!r !cu& tre0uie do!r # le
revede& %ntr)un &od &!i #i#te&!tic' Nu voi %ncerc! # -iu e($!u#tiv' Lucrul !ce#t! !r -i
di-icil %ntre !ltele .i din c!uz c %nc nu !& di#cut!t de#pre tendin*ele #!dice c!re tre0uie
con#ider!te un ulti& #t!diu !l dezvoltrii nevrotice' Oric!re !r -i cur#ul lu!t de nevroz un
-!ctor dintre cei &!i eviden*i %l con#tituie %ntotde!un! #i&ulrile incon.tiente' Cele &!i
i&port!nte #unt ur&to!rele2
Si&ul!re! iu0irii +t$e preten#e o- Iove,' /iver#it!te! de #enti&ente .i nzuin*e c!re po!te -i
!coperit de ter&enul iu0ire #!u de cee! ce e#te #u0iectiv #i&*it c! !t!re e#te ui&ito!re' Ace#t
ter&en po!te !coperi !.teptri p!r!zit!re din p!rte! unei per#o!ne c!re #e #i&te pre! #l!0
#!u pre! #ectuit #pre !).i tri propri! vi!*F' %ntr)o -or& &!i !gre#iv #e po!te re-eri l!
dorin*! de e(plo!t!re ! p!rtenerului l! do0ndire! prin el ! #ucce#ului pre#tigiului .i puterii'
Co!te e(pri&! tre0uin*! de ! cuceri pe cinev! .i ! triu&-! !#upr)i #!u de ! #e con-und! cu
p!rtenerul .i de ! tri prin el pro0!0il %ntr)un &od #!dic' Co!te %n#e&n! tre0uin*! de
!d&ir!*ie .i !#t-el !#igur!re! !-ir&rii propriei i&!gini ide!liz!te' /in c!uz c %n civiliz!*i!
no!#tr iu0ire! e#te !tt de r!r o !-ec*iune !utentic &!ltr!t!re! .i trd!re! !0und' %n plu#
!& r&!# cu i&pre#i! c iu0ire! #e tr!n#-or& %n di#pre* ur #!u indi-eren*' /!r iu0ire! nu
#e converte.te !tt de u.or' F!pt e#te c #enti&ente .i nzuin*e c!re in#u-l p#eudoiu0ire
!Rung %n cele din ur& l! #upr!-!*' /e pri#o# # #pune& c !ce!#t #i&ul!re opere!z %n
rel!*i! printe)copil %n prietenie precu& .i %n rel!*iile #e(u!le'
Sti&ul!re! 0unt*ii +t$e preten#e o- goodne##, ! !ltrui#&ului ! #i&p!tiei etc' e#te %nrudit
cu #i&ul!re! iu0irii' E#te c!r!cteri#tic tipului docil .i e#te %ntrit de o !nu&it i&!gine
ide!liz!t c! .i de tre0uin*! de ! !#cunde orice i&pul#ii !gre#ive'
Si&ul!re! intere#ului .i cuno!.terii +t$e preten#e o- intere#t !nd JnoIledge, e#te ce! &!i
vizi0il l! cei !lien!*i de propriile lor e&o*ii .i c!re cred c vi!*! po!te -i do&in!t do!r de
intelect' Ei pretind ! cuno!.te totul .i ! -i intere#!*i de to!te cele' /!r !p!re %n &od in#idio# .i
l! per#o!ne c!re p!r devot!te unei !nu&ite voc!*ii .i c!re -iind con.tiente de lucrul !ce#t!
utilize!z !ce#t intere# c! pe o tre!pt pe c!le! #ucce#ului ! puterii #!u ! !v!nt!Rului &!teri!l'
Si&ul!re! one#tit*ii .i corectitudinii +t$e preten#e o-$one#t" !nd -!irne##, e#te cel &!i !de#e!
de g#it l! tipul !gre#iv %n #peci!l cnd !ce#t! e#te &!rc!t de tendin*e #!dice' El #u#*ine
#i&ul!re! iu0irii .i ! 0unt*ii l! ceil!l*i .i crede c %ntruct nu #u0#crie l! ipocrizi! gener!l
c!re #i&ule!z generozit!te! p!trioti#&ul piet!te! #!u orice !ltcev! e#te ct #e po!te de
one#t' /e -!pt el !re propriile)i ipocrizii de un ordin di-erit' Lip#! lui de preRudec*i o0i.nuite
po!te -i un prote#t or0 .i neg!tivi#t %&potriv! v!lorilor tr!di*ion!le' C!p!cit!te! #! de ! #pune
nu po!te -i nu trie ci dorin* de !)i -ru#tr! pe ceil!l*i' Fr!nc$e*e! #! po!te -i dorin* de !
ridiculiz! .i de ! u&ili' O dorin* de ! e(plo!t! po!te #t! %n #p!tele legiti&ei ur&riri !
intere#elor per#on!le'
Si&ul!re! #u-erin*ei +t$e preten#e o- #u--ering, tre0uie di#cut!t &!i %n det!liu din c!uz!
ideilor con-uze c!re circul pe #e!&! !ce#tei!' C#i$!n!li.tii c!re !der %n &od #trict l! teoriile
lui Freud %&prt.e#c credin*! pro-!nilor c nevroticul dore.te # #e #i&t &!ltr!t!t #upu# l!
c!zne !vnd o tre0uin* de pede!p#' /!tele %n #priRinul ideii c nevroticul dore.te # #u-ere
#unt 0ine cuno#cute d!r ter&enul dore.te +I!nt#, !#cunde o diver#it!te de pc!te intelectu!le'
Autorii c!re propun teori! nu reu.e#c # de&on#treze c nevroticul #u-er &!i &ult dect .tie
.i c de o0icei devine con.tient de #u-erin*! #! nu&!i cnd %ncepe # #e vindece' F!pt %nc .i
&!i relev!nt ei nu p!r # %n*ele!g c #u-erin*! gener!t de con-lictele nerezolv!te e#te
inevit!0il .i cu totul independent de dorin*ele per#on!le' /!c un nevrotic #e l!# 3-cut
0uc*i4 %n &od cert nu con#i&te l! o !#e&ene! vt&!re pentru c o dore.te ci pentru c
nece#it*i interne %l o0lig # o -!c' /!c e#te un !utoeclip#!t .i o-er .i cell!lt o0r!z el
ur.te P %n &od incon.tient cel pu*in P !ce#t &od de ! proced! .i #e di#pre*uie.te pentru
!ce!#t!Q d!r #e te&e !tt de &ult de propri!)i !gre#ivit!te %nct tre0uie # &e!rg l! e(tre&!
opu# .i # #e l!#e &!ltr!t!t %ntr)un -el #!u !ltul'
O !lt c!r!cteri#tic ce .i)! !du# contri0u*i! l! de-inire! no*iunii de %nclin!*ie #pre #u-erin*
+propen#it" -or #u--ering, e#te tendin*! de ! e(!ger! #!u de ! dr!&!tiz! orice &$nire #!u
durere' E#te !devr!t c #u-erin*! po!te -i #i&*it .i &!ni-e#t!t din &otive ulterio!re' E!
po!te -i un !pel l! lu!re! %n con#ider!re #!u l! cle&en*Q po!te -i utiliz!t %n &od incon.tient
%n #copul e(plo!triiQ po!te -i e(pre#i! unei dorin*e de rz0un!re re-ul!te .i -olo#it !.!d!r
c! &iRloc de e(orciz!re ! unor #!nc*iuni' /!r din per#pectiv! con#tel!*iei interio!re !ce#te!
#unt do!r ci de#c$i#e nevroticului de !).i !tinge !nu&ite #copuri' E#te de !#e&ene! !devr!t
c !de#e! %.i r!porte!z #u-erin*! l! c!uze -!l#e .i c l!# !#t-el i&pre#i! c %no!t pe nedrept
%n #u-erin*' %n -elul !ce#t! el po!te -i dezndRduit !tri0uind !ce!#t! -!ptului c e 3vinov!t4
pe cnd %n re!lit!te #u-er din c!uz c nu e#te i&!gine! #! ide!liz!t' S!u #e po!te #i&*i
pierdut d!c e#te de#pr*it de -iin*! iu0it d!r de.i !tri0uie !ce#t #enti&ent iu0irii #!le
pro-unde %n re!lit!te P -iind #-.i!t %n interiorul #u P nu po!te #uport! e(i#ten*! de unul
#ingur' Fin!l&ente el %.i po!te -!l#i-ic! !-ectele .i po!te crede c #u-er pe cnd %n re!lit!te
e#te plin de -urie' O -e&eie de e(e&plu po!te gndi c #u-er cnd iu0itul ei nu i)! #cri# l!
ti&pul #t!0ilit d!r %n re!lit!te e#te -urio!# pentru c dore.te c! lucrurile # #e petre!c e(!ct
!.! cu& #e !.te!pt #!u pentru c #e #i&te u&ilit de orice !p!rent lip# de !ten*ie'
Su-erin*! %n !ce#t c!z e#te %n &od incon.tient pre-er!t recuno!.terii -uriei i!r nevroticul o
-!ce re#pon#!0il de !ce!#t! .i o relie-e!z deo!rece %i #erve.te # !#cund duplicit!te!
i&plic!t %n %ntre!g! rel!*ie' /in nici unul din !ce#te e(e&ple %n# nu po!te -i tr!#
concluzi! c nevroticul dore.te # #u-ere' Cee! ce #e e(pri& e#te o #i&ul!re incon.tient !
#u-erin*ei'
O !lt deterior!re #peci-ic e#te dezvolt!re! unei !rog!nte incon.tiente +uncon#ciou#
!rrog!nce,' Repet c prin !ce!#t! %n*eleg !rog!re! de ctre cinev! ! unor c!lit*i i&!gin!re
#!u po#ed!te %ntr)o &!i &ic &#ur dect #e pretinde precu& .i cl!&!re! incon.tient pe
!ce!#t 0!z ! dreptului de ! -i e(igent .i tru-!. -!* de ceil!l*i' Orice !rog!n* nevrotic e#te
incon.tient prin -!ptul c per#o!n! %n c!uz nu).i d #e!&! de nici o -!l# revendic!re' Aici
e#te de -cut di#tinc*ie nu %ntre !rog!n*! con.tient .i ce! incon.tient ci %ntre ce! evident .i
ce! !#cun# %n #p!tele $iper&ode#tiei .i !l co&port!&entului concili!nt' /eo#e0ire! con#t
&!i degr!0 %n &#ur! de !gre#iune !d&i#i0il dect %n &#ur! de !rog!n* e(i#tent' %ntr)un
c!z per#o!n! cere %n &od de#c$i# prerog!tive #peci!le pe cnd %n cell!lt c!z e#te .oc!t d!c
!ce#te! nu)i #unt !cord!te c! de l! #ine' Cee! ce lip#e.te %n !&0ele c!zuri e#te cee! ce !&
pute! nu&i &ode#ti! re!li#t +re!li#tic $u&ilit", !dic recuno!.tere! P nu nu&!i ver0!l ci
cu #incerit!te e&o*ion!l P li&itelor .i i&per-ec*iunilor -iin*elor u&!ne %n gener!l .i !le
propriei per#o!ne %n #peci!l' Cotrivit e(perien*ei &ele nici un p!cient nu e#te di#pu# # cre!d
#!u # !ud c vreo &rginire i #)!r pute! !plic!' Lucrul !ce#t! e#te !devr!t &!i !le# %n c!zul
p!cientului cu o !rog!n* l!tent' Ace#t! &!i degr!0 #)!r &u#tr! -r &il c ! pierdut din
vedere cev! dect # !d&it cu S-' C!vel c 3cuno!.tere! no!#tr e#te -r!g&ent!r4' El &!i
degr!0 #)!r %nvinui c ! -o#t ne!tent #!u trnd!v dect # !d&it c ni&eni nu po!te -i l! -el
de productiv %ntotde!un!' Cel &!i #igur #i&pto& !l !rog!n*ei l!tente e#te contr!dic*i! vizi0il
dintre !uto%nvinuire cu !titudine! #! concili!nt .i irit!re! interio!r -!* de orice critic #!u
negliR!re venit din !-!r' Ade#e! #e cere o o0#erv!*ie &inu*io!# #pre ! de#coperi !ce#te
#enti&ente #uprto!re deo!rece tipul $iper&ode#t #e p!re c le re-ule!z' %n re!lit!te %n#
el po!te -i l! -el de preten*io# c! orice per#o!n -*i. !rog!nt' Critic! #! !dre#!t celorl!l*i
po!te -i de !#e&ene! nu &!i pu*in #!rc!#tic de.i cee! ce !p!re l! #upr!-!* po!te -i do!r o
!utoeclip#!nt !d&ir!*ie +#el-)e--!cing !d&ir!tion,' %n #ecret %n# el #e !.te!pt l! !cee!.i
per-ec*iune din p!rte! celorl!l*i c! .i din p!rte! #! cee! ce %n#e!&n c e#te lip#it de un re!l
re#pect -!* de individu!lit!te! proprie celorl!l*i'
O !lt pro0le& &or!l e#te inc!p!cit!te! de ! !dopt! o pozi*ie $otrt +t$e in!0ilit" to t!Je
! de-inite #t!nd, .i ne#igur!n*! +undepend!0ilit",G c!re decurge de !ici pentru ceil!l*i'
Nevroticul i! r!reori pozi*ie %n concord!n* cu &eritele o0iective !le unei per#o!ne idei #!u
c!uze ci &!i degr!0 o -!ce pe 0!z! propriilor #!le tre0uin*e e&o*ion!le' Cu& %n# !ce#te!
#unt contr!dictorii o pozi*ie po!te -i le#ne #c$i&0!t cu !lt!' /e !cee! &ul*i nevrotici #unt
u.or -cu*i # o#cileze P %n &od incon.tient corup*i c! # zice& !.! P de i#pit! unei
!-ec*iuni &!i &!ri ! unui pre#tigiu &!i &!re de i#pit! recuno!.terii ! puterii #!u 3li0ert*ii4'
Ace!#t! #e !plic l! to!te rel!*iile lor per#on!le -ie individu!le -ie c! p!rte dintr)un grup'
Ade#e! ei nu #e pot i&plic! %n vreun #enti&ent #!u opinie privind o !lt per#o!n' Orice .uet
le po!te #c$i&0! opini!' Orice dez!&gire #!u di#pre* ori cee! ce e#te #i&*it c! !t!re po!te -i
&otiv pentru ! o rupe cu 3cel &!i 0un prieten4' Orice di-icult!te po!te tr!n#-or&!
entuzi!#&ul lor %n !p!tie' %.i pot #c$i&0! vederile religio!#e politice #!u .tiin*i-ice c! ur&!re
! unui !t!.!&ent per#on!l #!u ! unui re#enti&ent' %ntr)o conver#!*ie priv!t pot # !dopte o
pozi*ie pentru c! !poi #u0 pre#iune! !luziv ! unei !utorit*i #!u ! unui grup # renun*e l!
pozi*i! lor !de#e! -r ! .ti de ce .i)!u #c$i&0!t opini! .i c$i!r -r ! .ti c !u -cut)o'
Nevroticul po!te evit! %n &od incon.tient o#cil!re! vdit -r ! lu! %n pri&ul rnd o
$otrre 3#tnd l! cotitur4 l#nd de#c$i# orice !ltern!tiv' El po!te r!*ion!liz! o !#e&ene!
!titudine #u0liniind co&plic!*iile re!le !le #itu!*iei ori po!te -i deter&in!t de o 3neprtinire4
co&pul#iv' Indi#cut!0il !ve& de)! -!ce cu o nzuin* genuin de ! -i cin#tit' E#te de
!#e&ene! !devr!t c dorin*! con.tient de ! -i cin#tit -!ce %n &ulte #itu!*ii di-icil
!dopt!re! unei pozi*ii cl!re' /!r cin#te! po!te -i o co&ponent co&pul#iv ! i&!ginii
ide!liz!te i!r -unc*i! #! e#te %n !ce#t c!z # -!c pozi*i! nenece#!r per&i*ndu)i %n !cel!.i
ti&p individului # #e #i&t 3#-in*it4 .i #itu!t de!#upr! preRudiciilor luptei' E(i#t %n !ce#t c!z
tendin*! de ! crede c !&0ele puncte de vedere nu #unt %n re!lit!te !tt de contr!dictorii #!u
c %n di#put! dintre dou per#o!ne drept!te! e#te de !&0ele pr*i' E#te o p#eudoo0iectivit!te
c!re %l %&piedic pe individ # recuno!#c #olu*ii !0#olute %n vreo pro0le&'
E(i#t %n !ce!#t privin* deo#e0iri &!ri %ntre di-eritele tipuri de nevroz' Ce! &!i &!re
integrit!te e#te de g#it l! !cei indivizi cu !devr!t izol!*i c!re #e *in dep!rte de vrteRul
co&peti*iei .i !t!.!&entului nevrotic .i nu #unt le#ne corup*i de 3iu0ire4 #!u de !&0i*ie'
/rept ur&!re !titudine! lor de #pect!tori !i vie*ii le per&ite o con#ider!0il o0iectivit!te %n
Rudec*ile lor' /!r nu orice individ izol!t po!te !dopt! o pozi*ie' Ei pot !ve! o !ver#iune !tt
de &!re -!* de di#pute #!u -!* de !ng!R!re! per#on!l %nct nici pe pl!n &ent!l # nu i! o
pozi*ie cl!r ci # o l!#e %ncurc!t #!u %n cel &!i 0un c!z # %nregi#treze 0inele .i rul
v!l!0ilul .i nev!l!0ilul -r ! !Runge l! vreo convingere proprie'
Tipul !gre#iv pe de !lt p!rte p!re ! contr!zice !-ir&!*i! &e! c de regul nevroticul
%nt&pin di-icult*i %n !dopt!re! unei pozi*ii' %n #peci!l d!c e#te %nclin!t l! corectitudine
rigid el p!re ! !ve! o c!p!cit!te e(tr!ordin!r de ! !r0or! opinii cl!re #pre ! le !pr! #!u !
#e %&pun! cu ele' I&pre#i! %n# e#te decep*ion!nt' Cnd !ce#t tip e#te $otrt cel &!i
!de#e! e#te pentru c &!i degr!0 e %ncp*n!t dect pentru c !re convingeri !utentice'
/eo!rece ele #erve#c .i l! %n0u.ire! %ndoielilor #!le opiniile vor !ve! !de#e! un c!r!cter
dog&!tic .i c$i!r -!n!tic' >!i &ult el po!te -i !de&enit de per#pectiv! puterii #!u #ucce#ului'
%ncredere! pe c!re o in#pir #e reduce l! li&itele pu#e de i&pul#ul #u ctre do&in!*ie .i
!preciere'
Atitudine! nevroticului -!* de re#pon#!0ilit!te po!te -i con-uz' Lucrul !ce#t! #e d!tore!z %n
p!rte -!ptului c ter&enul c! !t!re !re o diver#it!te de i&plic!*ii' Ace#t! #e po!te re-eri l!
con.tiinciozit!te! %n %ndeplinire! %nd!toririlor #!u o0lig!*iilor' /!c nevroticul e#te
re#pon#!0il %n !ce#t #en# lucrul !ce#t! depinde de #tructur! p!rticul!r ! c!r!cterului #u
c!re nu e#te co&un l! to*i nevroticii' Centru unii re#pon#!0ilit!te po!te %n#e&n! ! #e #i&*i
r#punztori de propriile !c*iuni %n &#ur! %n c!re %i !-ecte!z pe ceil!l*iQ d!r po!te -i .i un
eu-e&i#& %ntru do&in!re! celorl!l*i' A)l #ocoti pe cinev! re#pon#!0il cnd lucrul !ce#t!
i&plic !#u&!re! vinei po!te -i pur .i #i&plu e(pre#i! -uriei de ! nu -i i&!gine! ide!liz!t %n
!ce#t #en# ne!vnd ni&ic de)! -!ce cu re#pon#!0ilit!te!'
/!c ne e#te cl!r no*iune! de !#u&!re ! re#pon#!0ilit*ii de ctre cinev! vo& %n*elege c
e#te greu d!c nu i&po#i0il pentru un nevrotic .i .i)o !#u&e' Ace!#t! %n#e!&n %n pri&ul
rnd recuno!.tere! -!ptului P -!* de #ine .i -!* de ceil!l*i P c cut!re !u -o#t inten*iile
cuvintele #!u !c*iunile precu& .i ! -!ptului de ! -i di#pu# # tr!g con#ecin*ele' E#te opu#ul
&inciunii .i !l !runcrii vinei !#upr! !ltor!' A).i !#u&! re#pon#!0ilit!te! %n !ce#t #en# !r -i un
lucru greu pentru nevrotic deo!rece de regul el nu .tie ce -!ce .i de ce procede!z !#t-el
!vnd un puternic intere# #u0iectiv de ! nu o .ti' Toc&!i de !cee! el c!ut !de#e! # #e
-uri.eze negnd uitnd &ini&!liznd #u0#tituind %n &od in!dvertent o &otiv!*ie !ltei!
decl!rndu)#e ne%n*ele# crend con-uzie' Li %ntruct tinde # #e e(clud #!u # #e !0#olve pe
#ine e#te oricnd g!t! # !d&it c #o*i! p!rtenerul de !-!ceri p#i$!n!li#tul #unt re#pon#!0ili
de orice di-icult!te din vi!*! #!' 7n !lt -!ctor c!re contri0uie -recvent l! inc!p!cit!te! #! de !
%n*elege con#ecin*ele !c*iunilor #!le #!u &c!r de ! le vede! e#te un #enti&ent l!tent de
o&nipoten* pe 0!z! crui! el %n*elege # -!c tot ce)i pl!ce !.teptndu)#e # .i reu.e!#c' A
recuno!.te inevit!0ilele con#ecin*e i)!r ri#ipi !ce#t #enti&ent'
7n ulti& -!ctor nu &!i pu*in relev!nt po!te -i de-init drept inc!p!cit!te intelectu!l de !
gndi prin pri#&! c!uzei .i e-ectului' Nevroticul l!# de o0icei i&pre#i! c e#te din n!.tere
c!p!0il # gnde!#c do!r prin pri#&! ter&enilor de gre.e!l .i pede!p# +R\!ult !nd
puni#$&ent,' Apro!pe -iec!re p!cient #i&te c p#i$!n!li#tul %l %nvinov*e.te %n ti&p ce %n
re!lit!te el do!r #e con-runt cu di-icult*ile #!le .i cu con#ecin*ele !ce#tor!' %n !-!r! #itu!*iei
p#i$!n!litice nevroticul #e po!te #i&*i c! un inculp!t pu# &ereu #u0 !cuz!re .i de !cee! !-l!t
&ereu %n de-en#iv' %n re!lit!te e#te vor0! de o e(terioriz!re de proce#e intr!p#i$ice' /up
cu& !& vzut #ur#! !ce#tor #u#piciuni .i !t!curi e#te propri! i&!gine ide!liz!t' Toc&!i
!ce#t proce# interior de !cuz!re .i !pr!re plu# e(terioriz!re! !ce#tui! -!ce pentru el !pro!pe
i&po#i0il concepere! unei rel!*ii c!uz)e-ect c!re #)i prive!#c' Acolo %n# unde nu #unt
i&plic!te propriile)i di-icult*i el po!te -i l! -el de lip#it de -!ntezie c! oric!re !ltul' /!c pe
#tr!d %l ud plo!i! nu d vin! pe ni&eni ci !ccept legtur! c!uz!l'
Cnd vor0i& de !#u&!re! de ctre cinev! ! re#pon#!0ilit*ii %n*elege& de !#e&ene!
c!p!cit!te! de ! #u#*ine cee! ce e#te con#ider!t ! -i drept .i con#i&*&ntul de ! tr!ge
con#ecin*ele d!c !c*iune! #!u decizi! #)!u dovedit ! -i re!le' E#te un lucru greu de -cut %n
c!zul %n c!re individul e #-.i!t de con-licte' /e p!rte! crei tendin*e con-lictu!le interio!re #e
v! #itu! nevroticulU Nici un! dintre ele nu)D reprezint re!l&ente' 6! !pr! de -!pt do!r
i&!gine! #! ide!liz!t' Ace!#t! %n# nu per&ite po#i0ilit!te! rului' Crin ur&!re d!c
decizi! #!u !c*iune! #! conduc l! tul0ur!re el tre0uie # -!l#i-ice #t!re! de -!pt .i # !tri0uie
!ltcuiv! con#ecin*ele ne-!#te'
7n e(e&plu rel!tiv #i&plu v! ilu#tr! !ce!#t pro0le&' 7n 0r0!t din -runte! unei org!niz!*ii
dore.te cu %n-lcr!re putere neli&it!t .i pre#tigiu' Ni&ic nu po!te -i -cut #!u deci# -r elQ
nu)i pute! deleg! pe !l*ii # %ndepline!#c -unc*ii c!re %n virtute! pregtirii lor #peci!le
pute!u -i du#e &!i 0ine l! c!pt' Nu e(i#t crede el ni&ic c!re # nu po!t -i -cut cel &!i
0ine de ctre el %n#u.i' >!i &ult dect !tt nu dore.te c! !ltcinev! # #e #i&t #!u # devin
i&port!nt' A.teptrile lui -!* de #ine #e iz0e#c %n# de li&itele de ti&p .i de energie' /!r
0r0!tul !ce#t! deo#e0it nu dore.te do!r # do&ineQ el e#te .i %nd!toritor .i #i&te tre0uin*! de
! -i #upr!o&ene.te de 0un' C! rezult!t !l con-lictelor #!le nerezolv!te el !re to!te #i&pto&ele
pe c!re le)!& de#cri#2 iner*ie #o&nolen* indecizie te&poriz!re .i %n con#ecin* nu).i po!te
org!niz! ti&pul' Li deo!rece con#ider punctu!lit!te! l! %ntlniri c! pe o intoler!0il
con#trngere trie.te %n #ecret 0ucuri! de !)i -!ce pe o!&eni # !.tepte' /e !#e&ene! o
&ul*i&e de lucruri nei&port!nte le -!ce pur .i #i&plu pentru c %i &gule#c v!nit!te!' %n
#-r.it i&0oldul de ! -i un 0r0!t devot!t -!&iliei %i con#u& &ult ti&p .i i&!gin!*ie' Fire.te
lucrurile nu &erg pre! 0ine %n org!niz!*ieQ neg#indu).i %n# nici un cu#ur el d vin! pe
ceil!l*i .i pe vitregi! %&preRurrilor'
C!re l!tur ! per#on!lit*ii #!le .i)!r pute!) !#u&! re#pon#!0ilit!te!U Tendin*! #! de !
do&in! #!u tendin*! de ! #e con-or&! de ! !pl!n! lucrurile .i de ! intr! %n gr!*iile tuturorU
S %ncepe& prin ! #pune c el nu e#te con.tient de nici un! dintre !ce#te tendin*e' /!r c$i!r
d!c !r -i con.tient nu !r pute! #)o #u#*in pe un! .i #)o e(clud pe ce!l!lt %ntruct !&0ele
#unt co&pul#ive' Ce de !lt p!rte i&!gine! #! ide!liz!t nu)i per&ite # v!d l! #ine !ltcev!
dect virtu*i ide!le .i c!p!cit*i ne&rginite' /e !cee! nu).i po!te !#u&! re#pon#!0ilit!te!
pentru con#ecin*e c!re decurg %n &od inevit!0il din con-lictele #!le' A).i !#u&!
re#pon#!0ilit!te! !r %n#e&n! # -ie !0#olut con.tient de lucruri pe c!re *ine !tt de &ult # .i
le !#cund'
%n gener!l vor0ind nevroticul e#te ct #e po!te de pu*in di#pu# %n &od incon.tient de !).i
!#u&! re#pon#!0ilit!te! pentru con#ecin*ele !c*iunilor #!le' El %nc$ide oc$ii pn .i l! cele
&!i evidente dintre ele' Inc!p!0il #).i %nlture con-lictele el #truie %n# %n &od incon.tient
din to!te puterile # le %nving'

Con#ecin*ele crede el #unt oper! celorl!l*i pentru dn#ul ele nu e(i#t' Tre0uie !.!d!r #
evite orice recuno!.tere ! legilor c!uzei .i e-ectului' /!c n)!r -!ce)o ele i)!r pute! d! o
lec*ie -or&id!0il' I)!r de&on#tr! %ntr)un &od u.or de %n*ele# c #i#te&ul #u de vi!* nu
-unc*ione!z c %n po-id! .ireteniei .i !rti-iciilor #!le incon.tiente el nu po!te pune %n
&i.c!re legile c!re opere!z %n p#i$icul no#tru cu !cee!.i ine(or!0ilit!te c! .i %n #-er! -izicO'
/e -!pt %ntregul #u0iect !l re#pon#!0ilit*ii prezint pre! pu*in intere# pentru dn#ul' El vede
P #!u &!i degr!0 #i&te v!g P do!r !#pectele #!le neg!tive' Cee! ce nu vede d!r %nv!* #
!precieze nu&!i cu ti&pul e#te c %ntorcnd re#pon#!0ilit*ii #p!tele %.i !pr cu !rdo!re
!#pir!*iile l! independen*' Sper # !Rung l! independen* prin e(cludere! #-idto!re !
oricrei %nd!toriri pe cnd %n re!lit!te !#u&!re! re#pon#!0ilit*ii pentru #ine .i -!* de
cinev! e#te o condi*ie indi#pen#!0il ! li0ert*ii interio!re re!le'
Spre ! nu recuno!.te c pro0le&ele .i #u-erin*! #! %.i !u o0r.i! %n di-icult*ile #!le interio!re
nevroticul recurge l! un! dintre cele trei #tr!t!ge&e i!r !de#e! l! to!te trei' E(terioriz!re!
po!te -i !plic!t cu pri#o#in* %n !ce#t #cop c!z %n c!re totul P de l! $r!n cli&!t con#titu*ie
pn l! prin*i #o*ie #!u de#tin P e#te -cut vinov!t pentru o !nu&it c!l!&it!te' S!u po!te
!dopt! !titudine! con-or& crei! el ne-iind cu ni&ic vinov!t e#te inec$it!0il # i #e %nt&ple
vreo nenorocire' E#te inec$it!0il c! el # c!d 0oln!v # %&0trne!#c #!u # &o!r # !i0
o c#torie ne-ericit # !i0 un copil)pro0le& #!u &unc! #! # -ie ner#pltit' Ace#t &od
de ! gndi c!re po!te -i con.tient #!u incon.tient e#te de dou ori eron!t eli&innd nu
nu&!i contri0u*i! proprie l! di-icult*ile #!le d!r .i -!ctorii independen*i de dn#ul c!re !u o
i&plic!*ie %n vi!*! #!' Cu to!te !ce#te! el !re o logic ! #!' E#te gndire! tipic ! unui individ
izol!t centr!t e(clu#iv pe #ine .i !l crui egocentri#& -!ce cu neputin* pentru el # #e v!d
do!r c! pe o &ic verig dintr)un l!n* &!i &!re' El pur .i #i&plu i! drept de l! #ine %n*ele#
-!ptul c tre0uie # #co!t to!te 0unurile vie*ii l! ti&pul potrivit dintr)un #i#te& #oci!l d!t
d!r nu)i pl!ce # -ie leg!t cu ceil!l*i l! 0ine #!u l! ru' /e !cee! nu po!te %n*elege de ce
tre0uie # #u-ere de cev! %n c!re nu ! -o#t per#on!l i&plic!t'
Ce! de ! trei! #tr!t!ge& e#te leg!t de re-uzul nevroticului de ! recuno!.te rel!*i! c!uz)
e-ect' Con#ecin*ele !p!r %n &inte! #! c! eveni&ente izol!te neleg!te de #ine #!u de
di-icult*ile #!le' O depre#ie #!u o -o0ie de e(e&plu p!r # co0o!re !#upr! lui din cer'
/e#igur lucrul !ce#t! #e po!te d!tor! ignor!n*ei %n &!terie de p#i$ologie #!u lip#ei #piritului
de o0#erv!*ie' /!r %n p#i$!n!liz pute& vede! c p!cientul &!ni-e#t ce! &!i puternic
rezi#ten* %n cee! ce prive.te lu!re! l! cuno.tin* ! unor cone(iuni i&p!lp!0ile' El po!te
r&ne incredul #!u le po!te uit!Q #!u po!te intui c p#i$!n!li#tul %n loc # %nlture %n cel &!i
#curt ti&p tul0urrile #uprto!re P pentru c!re p!cientul ! !pel!t l! dn#ul P d 3vin!4 pe
dn#ul .i ie#e cu di0cie cu -!*! cur!t' A#t-el un p!cient #e po!te -!&ili!riz! cu -!ctori ce *in
de iner*i! #! d!r nu %n*elege -!ptul evident c !ce!#t! nu -rne!z do!r p#i$!n!liz!re! #! ci
tot cee! ce -!ce el' 7n !ltul po!te -i con.tient de co&port!&entul #u !gre#iv)%nRo#itor l!
!dre#! #e&enilor d!r nu po!te %n*elege de ce !re !de#e! certuri .i e#te !ntip!tiz!t' C !ce#te
ne!Run#uri e(i#t %n el e#te un lucru 0ine #t!0ilit d!r pro0le&ele #!le re!le de zi cu zi #unt cu
totul !ltcev!' Ace!#t #ep!r!re ! tul0urrilor #!le interio!re de e-ectele lor %n vi!*! #! e#te un!
din c!uzele princip!le !le %ntregii tendin*e de co&p!rti&ent!re +tendenc" to
co&p!rt&ent!lize,'
Rezi#ten*! %&potriv! recuno!.terii con#ecin*elor !titudinilor .i i&pul#iilor nevrotice e#te %n
ce! &!i &!re p!rte pro-und tinuit .i po!te -i u.or trecut cu vedere! de ctre p#i$!n!li#t
din 0unul &otiv c pentru el cone(iune! e#te cu totul evident' Lucrul !ce#t! nu e#te de 0un
!ugur %ntruct d!c p!cientul nu devine con.tient de -!ptul c %nc$ide oc$ii %n -!*!
con#ecin*elor ct .i de &otivele pentru c!re o -!ce el nu v! %n*elege %n ce &#ur %.i
#tnRene.te propri!)i vi!*' Con.tientiz!re! con#ecin*elor 1!I!rene## o- con#e]uence#, e#te
cel &!i puternic -!ctor cur!tiv %n p#i$!n!liz prin -!ptul c i&pri& %n #piritul p!cientului
idee! c nu&!i #c$i&0nd !nu&ite lucruri din interiorul #u po!te !Runge cndv! l! li0ert!te'
/!c nevroticul nu po!te -i -cut r#punztor de #u0ter-ugii de !rog!n* de egocentri#& de
#u#tr!gere de l! re#pon#!0ilit!te &!i pute& di#cut! ctu.i de pu*in %n ter&enii &or!leiU Se v!
!rgu&ent! c %ntoc&!i c! &edicii tre0uie # ne intere#eze 0o!l! p!cientului .i cur! &or!l!
#! ne-iind do&eniul no#tru' Se v! #u0lini! c &!rele &erit !l lui Freud ! -o#t !cel! de !
%n-rnge !titudine! 3&or!li#t4 pentru c!re #e p!re c eu pledez[
A#e&ene! !rgu&ente #unt con#ider!te .tiin*i-iceQ d!r o!re #unt ele ten!0ileU Cute& noi
e(clude din pro0le&!tic! u&!n Rudec*ile de#pre co&port!&ent c! -iind 0un .i ruU /!c
p#i$!n!li.tii decid ce nece#it e(!&in!re p#i$!n!litic .i ce nu nu procede!z ei toc&!i pe
0!z! Rudec*ilor pe c!re %n &od con.tient le re#pingU %n !#t-el de Rudec*i i&plicite e(i#t
%n# un pericol2 ele pot -i -cute pe o 0!z -ie pre! #u0iectiv -ie pe un! pre! tr!di*ion!l'
A#t-el un p#i$!n!li#t po!te crede c -lirtul pr!ctic!t de 0r0!t nu !re nevoie de p#i$!n!liz
pe cnd coc$etri! -e&eii d!' Ori d!c el crede %ntr)o vi!* de.n*!t gener!t de i&pul#ii
#e(u!le po!te decide c -idelit!te! -ie l! 0r0!t -ie l! -e&eie !re nevoie de p#i$!n!liz!re' %n
re!lit!te Rudec*ile !r tre0ui -cute pe 0!z! nevrozei p!rticul!re ! p!cientului' Cro0le&!
!#upr! crei! #e cere lu!t decizi! e#te !cee! d!c !titudine! !#u&!t de p!cient !re
con#ecin*e dunto!re pentru dezvolt!re! #! .i pentru rel!*iile cu #e&enii' /!c !re %n#e!&n
c e#te %n neregul .i tre0uie !t!c!t' >otiv!*i! concluziilor p#i$!n!li#tului tre0uie %n &od
e(plicit e(pu# p!cientului #pre !)D -!ce c!p!0il #).i -!c propri! opinie %n legtur cu
pro0le&!' %n de-initiv !rgu&entele de &!i #u# nu con*in o!re !cee!.i ero!re c! %n
r!*ion!&entul p!cientului !nu&e c &or!l! e#te pur .i #i&plu o pro0le& de Rudec!t .i nu %n
pri&ul rnd un -!pt leg!t de con#ecin*eU S lu& drept e(e&plu !rog!n*! nevrotic' Ace!#t!
e(i#t c! -!pt re!l indi-erent d!c p!cientul e#te #!u nu re#pon#!0il de e!' C#i$!n!li#tul crede
c !rog!n*! e#te pentru p!cient o pro0le& de ! recuno!.te .i %n cele din ur& de ! %nvinge'
Tre0uie #).i !#u&e !ce!#t !titudine critic pentru c l! Lco!l! du&inic!l ! %nv*!t c
tru-i! e#te un pc!t i!r &ode#ti! o virtuteU S!u Rudec!t! #! e#te deter&in!t de -!ptul c
!rog!n*! e#te nere!li#t .i !re con#ecin*e pgu0ito!re #uport!te %n &od inevit!0il de ctre
p!cient indi-erent de re#pon#!0ilit!te! #!U Con#ecin*ele totu.i %n c!zul !rog!n*ei 0loc$e!z
cuno!.tere! de #ine ! p!cientului .i zdrnice.te %n -elul !ce#t! dezvolt!re! #!' A.!d!r
p!cientul !rog!nt e#te %nclin!t # -ie inec$it!0il -!* de #e&eni cee! ce i!r.i nu r&ne -r
repercu#iuni nu pur .i #i&plu predi#punndu)D l! ciocniri cu ceil!l*i ci %n#trinndu)D de
o!&eni %n gener!l' Cee! ce %i !gr!ve!z nevroz!' /!t -iind -!ptul c &or!l! p!cientului
rezult p!r*i!l din nevroz! #! .i contri0uie l! per#i#ten*! !ce#tei! p#i$!n!li#tul nu !re !ltcev!
de -cut dect # #e intere#eze de e!'
C!pitolul DD
/ISCERAREA
Tn po-id! con-lictelor #!le nevroticul po!te -i uneori -ericit 0ucurndu)#e de lucruri pe c!re
le g#e.te %n !r&onie cu #ine %n#u.i' /!r !ce!#t -ericire depinde de &ult pre! &ulte condi*ii
c! # -ie un c!z -recvent' El nu v! gu#t! plcere! dect d!c de e(e&plu e#te #ingur #!u
d!c o %&p!rte cu !ltcinev!Q d!c e#te -!ctorul c!re do&in #itu!*i!' L!n#ele #!le %n !ce!#t
privin* #e reduc prin -!ptul c -ericire! #! e#te -o!rte !de#e! rezult!tul unor condi*ii
contr!dictorii' Nevroticul po!te -i 0ucuro# c! !lt individ # prei! conducere! d!r %n !cel!.i
ti&p #e #i&te irit!t de -!ptul !ce#t!' O -e&eie #e po!te 0ucur! de #ucce#ul #o*ului ei d!r %l
po!te .i invidi!' E! po!te -i -ericit # de! o petrecere d!r po!te dori c! totul # -ie !tt de
per-ect %nct c!de epuiz!t %n!inte c! petrecere! # %nce!p' I!r cnd nevroticul %.i g#e.te
te&por!r -ericire! el e#te &ult pre! le#ne tul0ur!t de &ultiplele #!le vulner!0ilit*i .i
!ngo!#e'
/e !lt-el %nt&plrile ne-ericite de -elul !celor! c!re !u loc %n vi!*! -iecrui! c!pt %n
#piritul #u propor*ii e(!ger!te' Orice e.ec &inor %l po!te cu-und! %n depre#ie dovedindu)i
nevrednici! c$i!r d!c e.ecul #e d!tore!z unor -!ctori dincolo de controlul #u' Orice
o0#erv!*ie critic ino-en#iv %l po!te necRi #!u &el!ncoliz! etc' /rept ur&!re nevroticul e#te
&!i ne-ericit .i &!i ne&ul*u&it dect !r Ru#ti-ic!)o circu&#t!n*ele'

Ace!#t #itu!*ie de#tul de re! e#te !gr!v!t de noi con#iderente' Fiin*ele u&!ne pot #uport!
%n &od vizi0il ui&itor de &ult #u-erin* !tt! ti&p ct e(i#t #per!n*!Q d!r %ncurcturile
nevrotice genere!z %n &od inv!ri!0il &ult di#per!re .i cu ct &!i #erio!#e #unt
%ncurcturile cu !tt &!i &!re e#te di#per!re!' E! po!te -i !dnc %ngrop!t2 l! #upr!-!*
nevroticul po!te -i preocup!t de i&!gine! .i pl#&uire! unor condi*ii c!re # %ndrepte
lucrurile #pre 0ine' /!c !r -i c#torit d!c !r !ve! un !p!rt!&ent &!i #p!*io# d!c !r !ve!
un !lt .e- l! locul de &unc d!c !r !ve! o !lt #o*ie d!c !r -i cev! &!i %n vr#t #!u cev!
&!i tnr cev! &!i %n!lt #!u nu !tt de %n!lt P !tunci totul !r -i %n regul' 7neori eli&in!re!
!nu&itor -!ctori nelini.titori #e dovede.te re!l&ente util' Cel &!i !de#e! %n# !#e&ene!
#per!n*e pur .i #i&plu e(teriorize!z di-icult*i interio!re .i #unt #ortite # e.ueze %n deziluzie'
Nevroticul !.te!pt o lu&e &!i 0un %n ur&! unor #c$i&0ri e(terio!re d!r %n &od inevit!0il
el .i nevroz! #! #unt !cei!.i %n orice #itu!*ie nou'
Sper!n*! c!re #e 0!ze!z pe lu&e! din !-!r e#te -ire.te &!i prev!lent l! tineriQ e#te un! din
c!uzele pentru c!re p#i$!n!)liz!re! !dole#cen*ilor e#te &!i pu*in #i&pl dect ne)!& pute!
!.tept!' Ce &#ur ce o!&enii %&0trne#c .i o #per!n* dup !lt! #e o-ile.te ei #unt din ce %n
ce &!i di#pu.i # #e !utoe(!&ineze c! po#i0il #ur# de durere .i #u-erin*'
C$i!r .i !tunci cnd #enti&entul de di#per!re e#te incon.tient e(i#ten*! .i inten#it!te! #! pot
-i dedu#e din di-erite #i&pto&e' Cot e(i#t! %n 0iogr!-i! individului %nt&plri c!re !r!t c
re!c*i! !ce#tui! l! decep*ie !re o inten#it!te .i o dur!t cu totul di#propor*ion!te -!* de c!uz'
A#t-el pute& %ntlni o di#per!re tot!l c! rezult!t vizi0il !l unei iu0iri ne%&prt.ite %n
!dole#cen* c! ur&!re ! trdrii din p!rte! unui prieten ! de#tituirii nedrepte ! e.ecului l!
un e(!&en' 8ine%n*ele# #e i&pune %n pri&ul rnd # cercet& ce &otive #peci!le !r pute!
deter&in! o re!c*ie !tt de pro-und' /!r &!i pre#u# de orice &otiv #peci!l vo& de#coperi
c ne-ericit! %nt&pl!re genere!z &ult pre! &ult di#per!re' %n &od #i&il!r o0#e#i! &or*ii
#!u !p!ri*i! 0ru#c ! ideii de #inucidere P cu #!u -r zguduire !-ectiv P de&on#tre!z o
di#per!re pro-und c$i!r d!c individul prezint o -!*!d de opti&i#& +! -!*!de o- opti&i#&,'
Ireveren*iozit!te! re-uzul de ! lu! lucrurile %n #erio# P -ie %n c!drul #itu!*iei p#i$!n!litice -ie
%n !-!r! ei P e#te un !lt #i&pto& l! c!re #e !d!ug i&edi!t! de#cur!R!re %n -!*! unei
di-icult*i' Se include !ici &ult din cee! ce Freud ! de-init drept re!c*ie ter!peutic neg!tiv'
7neori !ce!#t! e#te c! .i cu& p!cientul nu !r !ve! %ncredere %n #ine %n #en#ul 0iruirii unei
!nu&ite di-icult*i' %n !ce#te condi*ii nu po!te -i dect logic pentru dn#ul # #e plng c o
intui*ie #peci!l %l -!ce # #e %n#pi&nte #i&*indu)#e r#colit de p#i$!n!li#t' Creocup!re!
privind prevedere! #!u prorocire! viitorului e#te de !#e&ene! un #e&n de di#per!re' /e.i
dup !p!ren*e #)!r pre! c !ve& de)! -!ce cu o !n(iet!te privind vi!*! %n gener!l lip#! de
pregtire gre.elile -cute #e v! o0#erv! c %n !#e&ene! c!zuri %n &od inv!ri!0il per#pectiv!
e#te pe#i&i#t' C! .i C!#!ndr! &ul*i nevrotici prevd %n gener!l rul r!reori 0inele' Ace!#t
-oc!liz!re de pre-erin* !#upr! pr*ii %ntunec!te ! vie*ii ne po!te -!ce # #u#pect& o pro-und
di#per!re per#on!l indi-erent de ct de inteligent e#te e! r!*ion!liz!t' %n ulti& !n!liz e#te
vor0! de o #t!re de depre#ie cronic #t!re ce po!te -i !tt de &!#c!t #!u de in#idio!# %nct
# nu -r!peze c! depre#ie' Indivizii !#t-el !-ect!*i pot # -unc*ioneze de#tul de 0ine' Ei pot -i
glu&e*i #enini d!r le pot lu! ore %ntregi trezire! .i #cul!tul din p!t di&ine!*! reintr!re! c! #
zice& !.! %n !ngren!Rul vie*ii' 6i!*! e#te o !tt de con#t!nt pov!r %nct ei !0i! d!c o #i&t
c! !t!re .i nu #e plng de lucrul !ce#t!' /!r #piritul lor e#te %n per&!nen* l! !n!ng$ie'
%n ti&p ce #ur#ele di#perrii #unt %ntotde!un! incon.tiente #enti&entul c! !t!re po!te -i de#tul
de con.tient' 7n individ po!te !ve! un ptrunztor #i&* !l de#tinului' S!u po!te !dopt! o
!titudine re#e&n!t -!* de vi!* %n gener!l ne!.teptnd ni&ic 0un de l! e! pur .i #i&plu
#i&*ind c vi!*! tre0uie #uport!t' S!u #e po!te e(pri&! %n ter&eni -ilo#o-ici #punnd de -!pt
c vi!*! e#te e#en*i!l&ente tr!gic .i c nu&!i neg$io0ii #e !&ge#c cu privire l! de#tinul
i&u!0il !l o&ului'

Tnc din convor0ire! preli&in!r pute& !ve! o i&pre#ie re-erito!re l! di#per!re! p!cientului'
El nu v! -i di#pu# # -!c nici cel &!i &ic #!cri-iciu # #u-ere ce! &!i &ic neplcere #).i
!#u&e cel &!i ne%n#e&n!t ri#c' Co!te l#! i&pre#i! pe de !lt p!rte c e#te pre! %ngduitor
cu #ine' F!pt e#te %n# c el nu vede nici un &otiv # -!c #!cri-icii din &o&ent ce nu
!.te!pt ni&ic 0un de l! ele' Atitudini #i&il!re pot -i vzute .i %n !-!r! p#i$!n!lizei' O!&enii
#e co&pl!c %n #itu!*ii cu totul ne#!ti#-cto!re de.i !ce#te! !r pute! -i %&0unt*ite cu pu*in
e-ort .i pu*in ini*i!tiv' /!r individul po!te -i !tt de p!r!liz!t de di#per!re! #! %nct
di-icult*ile &oder!te # i #e p!r o0#t!cole in#ur&ont!0ile'
7neori o re&!rc %nt&plto!re po!te !duce l! #upr!-!* !ce!#t #t!re' 7n p!cient %i po!te
r#punde p#i$!n!li#tului pur .i #i&plu #u#*innd c o !nu&it pro0le& nu e#te %nc rezolv!t
.i c #e cere &!i &ult prelucr!re ! %ntre0rii2 Nu crezi c #itu!*i! e#te di#per!tU I!r cnd
devine con.tient de di#per!re! #! de o0icei nu .i)o po!te e(plic!' O v! !tri0ui celor &!i
di-eri*i -!ctori e(terni %ncepnd cu #erviciul #!u c#tori! .i ter&innd cu #itu!*i! politic'
Ace!#t! %n# nu #e d!tore!z vreunei circu&#t!n*e concrete' El #e #i&te di#per!t indi-erent
de cee! ce -!ce %n vi!* .i orict de -ericit #!u de li0er !r -i' Se #i&te pentru totde!un! e(clu#
de l! tot cee! ce i)!r pute! -!ce vi!*! plin de #en#'
Co!te c Soren KierJeg!!rd ! d!t cel &!i pro-und r#pun# %n !ce!#t privin*' %n T$e SicJne##
unto /e!t$, el #pune c orice di#per!re e#te e#en*i!l&ente di#per!re! de ! -i noi %n.ine'
Filo#o-ii din to!te ti&purile !u #u0lini!t #e&ni-ic!*i! pivot!l ! identit*ii no!#tre +0eing
our#elve#, .i di#per!re! c!re %n#o*e.te #enti&entul c e.ti %&piedic!t # -ii tu %n#u*i' E#te te&!
centr!l ! #crierilor 0udi#&ului Ben' /intre !utorii &oderni %l citez do!r pe So$n >!c&urr!"2
3Ce !lt #e&ni-ic!*ie po!te !ve! e(i#ten*! no!#tr dect !cee! de ! -i %n %ntregi&e noi
%n.ineU4=
/i#per!re! e#te produ#ul -in!l !l con-lictelor nerezolv!te c!re %.i !re rdcin! %n lip#! de
#per!n* de ! -i vreod!t #incer .i nediviz!t' L! !ce!#t condi*ie duce proli-er!re! .i !gr!v!re!
di-icult*ilor nevrotice' L! 0!z! di#perrii #t #enti&entul de ! -i prin# %n con-licte c! o p!#re
%n pl!# -r nici o po#i0ilit!te de ! ie.i vreod!t din c!pc!n' %n pri&)pl!n #e #itue!z
tent!tivele de #olu*ion!re c!re nu nu&!i c e.ue!z d!r duc l! cre#cnd! !lien!re de #ine !
per#o!nei' Trire! repet!t ! e.ecului inten#i-ic di#per!re! -ie din c!uz c duce %n
per&!nen* l! ri#ipire! energiilor %n pre! &ulte direc*ii -ie din c!uz c di-icult*ile c!re !p!r
%n orice proce# cre!tor #unt #u-iciente c! #)i %&piedice pe individ # -!c noi e-orturi' Lucrul
!ce#t! #e %nt&pl !tt %n rel!*iile !&oro!#e ct .i %n cele &!tri&oni!le #!u de !&ici*ie c!re
#e #pul0er rnd pe rnd' A#e&ene! e.ecuri repet!te #unt l! -el de de#cur!R!nte c! .i
tent!tivele .o0ol!nilor de l!0or!tor condi*ion!*i # #!r %ntr)o !nu&it g!ur pe c!re &ereu o
g#e#c 0loc!t'
Ave& pe de !lt p!rte %ncerc!re! re!l&ente di#per!t de ! #e &#ur! cu i&!gine! ide!liz!t'
Cro0!0il c !ce!#t %ncerc!re e#te -!ctorul cel &!i puternic dintre cei c!re produc di#per!re!'
Nu #e pune %n# pro0le&! c! %n cur! p#i$!n!litic di#per!re! # c!pete contur deplin !tunci
cnd p!cientul devine con.tient de -!ptul c el e#te dep!rte de ! -i per#o!n! ne!#e&uit de
per-ect pe c!re o vede %n i&!gin!*i! #!' El #e #i&te lip#it de #per!n* nu nu&!i pentru c nu
vede cu& !r !tinge vreod!t !cele %nl*i&i -!nt!#tice ci &!i degr!0 pentru c r#punde l!
%ncercrile de re!liz!re cu un pro-und di#pre* de #ine pgu0itor pentru orice tent!tiv de !
iz0uti cev! -ie %n dr!go#te -ie %n &unc'
7n rol deci#iv %n rndul -!ctorilor c!re contri0uie l! in#t!l!re! di#perrii !u to!te proce#ele
c!re deter&in #tr&ut!re! %n !-!r! #! ! centrului de greut!te !l individului cee! ce %l -!ce #
%nceteze de ! &!i -i -or*! &otrice !ctiv ! vie*ii #!le' Rezult!tul e#te c %.i pierde %ncredere! %n
#ine .i %n dezvolt!re! #! c! -iin* u&!nQ el tinde # !0!ndoneze !titudine c!re de.i p!re #
tre!c neo0#erv!t e#te de#tul de gr!v prin con#ecin*ele #!le !.! %nct # -ie nu&it &o!rte
p#i$ic +p#"c$ic de!t$,' A.! cu& #pune KierJeg!!rd2 3''' %n po-id! -!ptului _di#perrii #!le`'''
el po!te totu.i''' # -ie per-ect c!p!0il #).i continue vi!*! # -ie un o& c!re pe ct p!re #e
ocup de lucrurile lu&e.ti #e c#tore.te procree!z do0nde.te ono!re .i #ti& P .i
pro0!0il c ni&eni nu o0#erv c %n deplinul #en# !l cuvntului el e#te lip#it de Eu'
/!r de un !#e&ene! lucru nu #e -!ce pre! &!re c!z %n lu&eQ cci Eul e#te un lucru de#pre
c!re lu&e! e#te cel &!i pu*in !pt # #e intere#eze lucrul cel &!i periculo# dintre to!te pentru
c! un o& #)i l!#e pe ceil!l*i # o0#erve c %l !re' Cel &!i &!re pericol !cel! !l pierderii
propriului Eu po!te !ve! loc !tt de pe tcute de p!rc nu #)!r %nt&pl! ni&icQ orice !lt
pierdere !cee! ! unui 0r!* ! unei 0!ncnote de cinci dol!ri ! #o*iei etc' e#te %n &od cert lu!t
%n #e!&4;'
/in e(perien*! &e! de #upervi#or" IorJF .tiu c pro0le&! di#perrii e#te !de#e! con-uz
pentru p#i$!n!li#t c!re de !cee! nu #e ocup de e! %n &od !decv!t' 7nii dintre colegii &ei
er!u cople.i*i de di#per!re! p!cientului P pe c!re o #e#iz!u d!r nu o percepe!u c! pro0le&
P %nct ei %n.i.i devene!u di#per!*i' Ace!#t !titudine e#te de#igur -!t!l pentru p#i$!n!liz
%ntruct indi-erent de ct de 0un e#te te$nic! .i de ct de &!re e#te e-ortul p!cientul #i&te
c de -!pt p#i$!n!li#tul D)! !0!ndon!t' Acel!.i lucru e#te v!l!0il .i %n !-!r! #itu!*iei
p#i$!n!litice' Ni&eni nu po!te -i prieten #!u c!&!r!d %n &od con#tructiv util d!c nu crede %n
po#i0ilit!te! c! tov!r.ul #u #).i re!lizeze pe deplin propriile)i poten*i!lit*i'
7neori colegii &ei !u -cut gre.e!l! inver# nelund %nde!Run# de %n #erio# di#per!re!
p!cientului' Ei #e#iz!u c p!cientul !ve! nevoie de %ncur!R!re .i %l %ncur!R!u P cee! ce e#te
lud!0il P d!r cu totul in#u-icient' Cnd lucrul !ce#t! #e %nt&pl p!cientul c$i!r d!c
!preci!z 0unele inten*ii !le p#i$!n!li#tului !re deplin Ru#ti-ic!re # -ie #upr!t pe el din
&o&ent ce %n !dncul #u .tie c di#per!re! #! nu e#te o di#pozi*ie c!re # po!t -i ri#ipit
prin %ncur!Rri 0ine inten*ion!te'
Spre ! lu! t!urul de co!rne .i ! !t!c! pro0le&! %n &od direct e#te nece#!r %n pri&ul rnd #
#e recuno!#c din #i&pto&e indirecte c! !cele! !rt!te &!i #u# c p!cientul e#te di#per!t .i
&#ur! %n c!re el #e #i&te !#t-el' Apoi tre0uie %n*ele# -!ptul c di#per!re! #! e#te pe deplin
Ru#ti-ic!t de %ncurcturile #!le nevrotice' C#i$!n!li#tul tre0uie # %n*ele!g .i #)i co&unice
e(plicit p!cientului c #itu!*i! #! e#te di#per!t nu&!i %n &#ur! %n c!re #ttu ]uo)uaG per#i#t
.i e#te privit c! i&u!0il' %ntr)o -or& #i&pli-ic!t %ntre!g! pro0le& e#te ilu#tr!t %ntr)o
#cen din Liv!d! de vi.ini ! lui Ce$ov' F!&ili! %n -!*! -!li&entului trie.te di#per!re! l!
idee! c tre0ui! #).i pr#e!#c propriet!te! cu %ndrgit! liv!d de vi.ini' 7n o& de !-!ceri
d celor din -!&ilie #nto!#! #uge#tie de ! con#trui &ici c!#e de %nc$iri!t pe o p!rte din
propriet!te' Cu &inte! lor &rginit ei nu prive#c cu oc$i 0uni un !#t-el de proiect .i cu& nu
e#te !lt #olu*ie r&n di#per!*i %ntre0nd c! .i cu& n)!r -i !uzit #uge#ti! d!c ni&eni nu)i
po!te #-tui #!u !Rut!' /!c &entorul !r -i -o#t un 0un p#i$!n!li#t el le)!r -i putut #pune2
3Fr %ndoi!l c #itu!*i! e di-icil' /!r cee! ce o -!ce di#per!t e#te !titudine! vo!#tr -!* de
e!' /!c !*i lu! %n con#ider!re #c$i&0!re! preten*iilor vo!#tre -!* de vi!* nu !r -i deloc
nevoie # v #i&*i*i di#per!*i'4
Credin*! c p!cientul #e po!te re!l&ente #c$i&0! cee! ce %n#e!&n c el %.i po!te rezolv! cu
!devr!t con-lictele e#te -!ctorul c!re %l deter&in #!u nu pe ter!peut # cuteze # !t!ce
pro0le&! .i # o po!t -!ce cu o .!n# de #ucce# rezon!0il' Toc&!i !ici !p!r cu cl!rit!te
deo#e0irile &ele -!* de Freud' C#i$ologi! lui Freud .i -ilo#o-i! #u0i!cent #unt %n e#en*! lor
pe#i&i#te' Lucrul !ce#t! e#te vizi0il %n concep*i! #! privind viitorul u&!nit*iiO precu& .i %n
!titudine! #! -!* de ter!pie:' /!te -iind pre&i#ele #!le teoretice de !lt-el el nu po!te -i dect
pe#i&i#t' O&ul e#te condu# de in#tincte c!re %n cel &!i 0un c!z #unt do!r &odi-ic!te prin
3#u0li&!re4' I&pul#iile #!le in#tinctu!le %ntru #!ti#-!c*ie #unt %n &od inevit!0il -ru#tr!te de
#ociet!te' 3Eul4 #u e#te ire&edi!0il !zvrlit %ntre i&pul#iile in#tinctu!le .i 3Supr!eu4
#ingurul c!re po!te -i &odi-ic!t' Supr!eul e#te %n pri&ul rnd pro$i0itiv .i di#tructiv' Ide!luri
!utentice nu e(i#t' /orin*! de %&plinire per#on!l e#te 3n!rci#ic4' O&ul e#te de l! n!tur
di#tructiv i!r 3in#tinctul &or*ii4 %l %&pinge #)i di#trug pe ceil!l*i #!u # #u-ere' To!te !ce#te
teorii l!# pre! pu*in #p!*iu pentru o !titudine pozitiv -!* de #c$i&0!re .i li&ite!z v!lo!re!
ter!piei poten*i!l per-ecte pu# l! punct de Freud' /i&potriv eu cred c tendin*ele
co&pul#ive din nevroze nu #unt in#tinctu!le ci %.i !u origine! %n pertur0!re! rel!*iilor u&!neQ
c ele pot -i #c$i&0!te cnd !ce#te rel!*ii #e !&eliore!z .i c pot -i rezolv!te .i con-lictele
c!re !u o !#e&ene! origine' Ace!#t! nu %n#e!&n c ter!pi! 0!z!t pe principiile #u#*inute de
&ine nu !re li&itele ei' >!i r&n %nc &ulte de -cut pn cnd vo& deter&in! cl!r !ce#te
li&ite' /!r !ce!#t! %n#e!&n c !ve& &otive 0ine %nte&ei!te de ! crede %n po#i0ilit!te! unei
#c$i&0ri r!dic!le'
/e ce !.!d!r e#te !tt de i&port!nt # identi-ic& .i # !t!c& di#per!re! p!cientuluiU
Ace!#t !0ord!re e#te %n pri&ul rnd v!loro!# %n !0ord!re! unor pro0le&e #peci!le cu& #unt
depre#iile .i tendin*ele de #uicid' Cute& e#te !devr!t # #upri&& o depre#ie individu!l
prin #i&pl! de#coperire ! con-lictelor p!rticul!re %n c!re e#te prin# p!cientul -r ! !tinge
di#per!re! #! gener!l +$i# gener!l $opele##ne##,' /!r d!c dori& # preveni& depre#iile
recurente e! tre0uie !t!c!t deo!rece di#per!re! e#te #ur#! pro-und din c!re e&!n
depre#iile' Nici depre#i! cronic in#idio!# nu o pute& tr!t! -r ! &erge l! #ur#! ei !utentic'
Acele!.i lucruri #unt !devr!te %n cee! ce prive.te #itu!*iile #uicid!le' Lti& c -!ctori c!
di#per!re! !cut #-id!re! .i #piritul de vindict conduc l! i&pul#uri #uicid!leQ d!r !de#e! e#te
pre! trziu # previi #uicidul dup ce i&pul#ul ! devenit &!ni-e#t' Acordnd !ten*ie celor &!i
&ici #e&ne dr!&!tice de di#per!re .i tr!tnd pro0le&! cu p!cientul l! ti&pul potrivit !r
pute! duce l! prevenire! &ultor #inucideri'
O i&port!n* &!i gener!l !re -!ptul c di#per!re! p!cientului con#tituie un o0#t!col %n cur!
oricrei nevroze #evere' Freud er! %nclin!t # nu&e!#c rezi#ten* orice %&piedic progre#ul
curei p!cientului' Cu greu !& pute! privi di#per!re! %n !ce!#t lu&in' %n p#i$!n!liz !ve&
de)! -!ce cu o di!lectic ! -or*elor contr!re ret!rd!to!re .i propul#ive cu rezi#ten* .i
#ti&ul!re' Rezi#ten* e#te un ter&en colectiv pentru to!te -or*ele din interiorul p!cientului
c!re opere!z %n #en#ul &en*inerii #ttu +KYoului' Sti&ulentul #u pe de !lt p!rte e#te produ#
de energi! con#tructiv c!re %l %&0olde.te #pre li0ert!te! interio!r' E#te -or*! &otrice c!re ne
pune %n &i.c!re .i -r de c!re nu !& -i %n #t!re de ni&ic' E#te -or*! c!re %l !Rut pe p!cient #
%nving rezi#ten*!' Ace!#t! -!ce c! !#oci!*iile #!le # -ie productive dndu)i p#i$!n!li#tului
.!n#! de !)D %n*elege &!i 0ine' Ace!#t! %i d putere! interio!r de ! #uport! inevit!0il! durere
! &!turizrii +p!in o-&!turing,' Ace!#t! %l -!ce di#pu# #).i !#u&e ri#cul !0!ndonrii
!titudinii c!re i)! d!t #enti&entul de #ecurit!te .i %l deter&in # p.e!#c %n necuno#cutul
noii !titudini -!* de #ine .i -!* de ceil!l*i' C#i$!n!li#tul nu)D po!te tr% pe p!cient %n !ce#t
proce#Q p!cientul %n#u.i tre0uie # vre! # &e!rg' Toc&!i !ce!#t -or* ine#ti&!0il e#te
p!r!liz!t de #t!re! de di#per!re' I!r d!c nu o di!gno#tic$e!z .i nu o !t!c p#i$!n!li#tul #e
lip#e.te el %n#u.i de cel &!i 0un !li!t %n 0tli! contr! nevrozei p!cientului'
/i#per!re! p!cientului nu e#te o pro0le& ce po!te -i rezolv!t prin vreo interpret!re unic'
Se .i o0*ine un c.tig #u0#t!n*i!l d!c %n loc de ! #e l#! cople.it de un #enti&ent !l
de#tinului privit c! i&u!0il p!cientul %ncepe # recuno!#c -!ptul c e o pro0le& ce po!te -i
pn l! ur& rezolv!t' Ace#t p!# %l eli0ere!z #u-icient %nct # &e!rg %n!inte' 6or -i
de#igur urcu.uri .i co0or.uri' /e -iec!re d!t pro0le&! tre0uie !t!c!t din nou' In-luen*!
di#perrii !#upr! p!cientului #e v! !tenu! pe &#ur ce el %n*elege c #e po!te re!l&ente
#c$i&0!' Sti&ulentul #u v! cre.te %n &od core#punztor' L! %nceputul p#i$!n!lizrii !ce#t!
#e po!te li&it! l! #i&pl! dorin* de ! #e de#cotoro#i de cele &!i #uprto!re #i&pto&e d!r
c!pt putere pe &#ur ce p!cientul devine tot &!i con.tient de ctu.ele #!le .i #i&te gu#tul
li0ert*ii'
C!pitolul D=
TEN/INME SA/ICE
Indivizi prin.i %n g$e!r! di#perrii nevrotice reu.e#c %ntr)un -el #!u !ltul # o 3#co!t l!
c!pt4' /!c -or*! lor cre!to!re nu ! -o#t pre! t!re preRudici!t de nevroz ei #unt de#tul de
c!p!0ili # #e re#e&neze %n &od con.tient l! #t!re! vie*ii lor per#on!le concentrndu).i
e-orturile %n do&eniud'%n c!re pot -i productivi' Se pot i&plic! %n &i.c!re! #oci!l #!u
religio!# #!u %n !ctivit!te! unei org!niz!*ii' >unc! lor po!te -i utilQ -!ptul c #unt lip#i*i de
!vnt po!te # -ie r#cu&pr!t de -!ptul c nu !u de !pr!t intere#e per#on!le'
Al*ii !d!ptndu)#e l! c!drul lor deo#e0it de vi!* c!ut pur .i #i&plu #).i %ndepline!#c
o0lig!*iile -r ! pro0le&!tiz!' So$n >!r]u!nd zugrve.te !ce#t &od de vi!* %n So Linie
Ti&e' E#te cred cee! ce Eric$ Fro&&D de#crie drept #t!re 3de-icit!r4 +3de-ect4 condition,
P di-erit de nevroz' Eu %n# o interpretez c! pe rezult!tul proce#ului nevrotic' Ce de !lt
p!rte ei pot renun*! l! orice !#pir!*ie %n!lt #itundu)#e l! peri-eri! vie*ii %ncercnd #)i
#&ulg o o!rec!re #!ti#-!c*ie l#ndu)#e %n vreun $o00" #!u %n plceri incident!le2
g!#trono&ie c$e-uri convivi!le co&0in!*ii #e(u!le &inore' S!u #e l!# # plute!#c %n
deriv deteriorn)du)#e dez!gregndu)#e' Inc!p!0ili de vreo &unc #truito!re #e !puc de
0ut Rocuri de noroc pro#titu*ie' Alcooli#&ul de#cri# de C$!rle# S!cJ#on %n T$e Lo#t HeeJ)
End !r reprezent! un ulti& #t!diu !l unei !#e&ene! #tri' /in !ce!#t per#pectiv !r -i
intere#!nt # e(!&in& d!c deter&in!re! incon.tient ! de#co&punerii nu !re o i&port!nt
contri0u*ie p#i$ic l! 0oli cronice cu& #unt tu0erculoz! .i c!ncerul'
Tn #-r.it per#o!nele lip#ite de #per!n* #e pot !rt! di#tructive d!r %n !cel!.i ti&p -!c o
%ncerc!re de re#t!0ilire printr)un &od de vi!* prin deleg!*ie +0" living vic!riou#l",' Ace!#t!
e#te dup prere! &e! #e&ni-ic!*i! tendin*elor #!dice'
/eo!rece Freud con#ider! c tendin*ele #!dice #unt in#tinctu!le intere#ul p#i$!n!litic ! -o#t %n
&!re &#ur -oc!liz!t pe !.!)nu&itele perver#iuni #!dice' >odelele #!dice %n orice rel!*ie
de.i neignor!te nu !u -o#t de-inite #trict' Orice -el de co&port!&ent !gre#iv e#te conceput
drept &odi-ic!re #!u #u0li&!re ! tendin*elor #!dice in#tinctu!le' Freud de e(e&plu prive!
!#pir!*i! ctre putere c! -iind o !#t-el de #u0li&!re' E#te !devr!t c nzuin*! ctre putere
po!te -i #!dicQ d!r l! per#o!n! c!re prive.te vi!*! c! pe o lupt ! tuturor %&potriv! tuturor
!ce!#t! po!te reprezent! pur .i #i&plu o lupt pentru #upr!vie*uire' %ntr)!devr nu tre0uie #
-ie nicidecu& nevrotic' Rezult!tul lip#ei de di#cern&nt e#te c nu !ve& nici un t!0lou
co&pre$en#iv !l -or&elor pe c!re le pot lu! !titudinile #!dice .i nici criterii preci#e cu privire
l! cee! ce e#te #!dic' Revine %n 0un &#ur intui*iei individu!le # deter&ine %n &od corect
cee! ce po!te .i cee! ce nu po!te -i #!di#& o #itu!*ie c!re cu greu po!te conduce l! o
o0#erv!*ie Rudicio!#'
Si&plul !ct de !)i lovi pe ceil!l*i nu e#te %n #ine #e&n de tendin* #!dic' 7n o& po!te -i
!ng!R!t %ntr)o lupt de i&port!n* per#on!l #!u gener!l %n cur#ul crei! !re de lovit nu
nu&!i %n !dver#!ri ci .i %n !#oci!*i' O#tilit!te! -!* de ceil!l*i po!te -i pur re!ctiv' 7n individ
#e po!te #i&*i lovit #!u %n-rico.!t .i dore.te # ripo#teze cu o -or* c!re de.i di#propor*ion!t
-!* de provoc!re! o0iectiv e#te %n &od #u0iectiv cu totul de %n*ele#' E#te %n# u.or # induci
%n ero!re pe cinev! %n !ce!#t privin*2 &ult pre! !de#e! e#te invoc!t o re!c*ie legiti& pe
cnd %n re!lit!te e %n Roc o tendin* #!dic' /!r -!ptul c e#te greu # -!ci di#tinc*ie %ntre un!
.i ce!l!lt nu %n#e!&n c o#tilit!te! re!ctiv nu e(i#t' Tipul !gre#iv -!ce uz de &ultiple
t!ctici o-en#ive creznd c lupt pentru #upr!vie*uire' Nu !. nu&i #!dice to!te !ce#te
!gre#iuniQ unele pot # provo!ce vt&ri d!r vt&!re! #!u rnire! e#te un inevit!0il produ#
#ecund!r &!i degr!0 dect o inten*ie pri&!r' Si&pli-icnd !& pute! #pune c de.i n!tur!
!c*iunii l! c!re ne re-eri& !ici e#te !gre#iv #!u c$i!r o#til e! nu e#te #vr.it cu o inten*ie
Ro#nic' Nu e(i#t #!ti#-!c*ie con.tient #!u incon.tient deriv!t din %n#u.i -!ptul vt&rii'
S e(!&in& %n contr!#t cu !ce#te! unele !titudini #!dice tipice' Le pute& o0#erv! cel &!i
0ine l! indivizi cu totul nein$i0!*i %n &!ni-e#t!re! tendin*elor lor #!dice -!* de #e&eni -ie c
#unt #!u nu con.tien*i de !ce#te tendin*e' Cnd %n cele ce ur&e!z vor0e#c de un individ
#!dic %n*eleg un individ !le crui !titudini -!* de ceil!l*i #unt predo&in!nt #!dice'
O !#e&ene! per#o!n po!te dori #)i %nro0e!#c pe ceil!l*i %n #peci!l #).i %nro0e!#c
p!rtenerul' 36icti&!4 #! tre0uie # -ie #cl!vul #upr!o&ului o cre!tur nu nu&!i lip#it de
dorin*e de #enti&ente #!u de ini*i!tiv ci c!re totod!t nu !re nici o preten*ie -!* de #tpn'
Ace!#t tendin* po!te lu! -or&! &odelrii #!u educrii victi&ei !.! cu& pro-e#orul Higgin#
din C"g&!lion= o &odele!z pe Eliz!' %n c!zul cel &!i 0un lucrul !ce#t! po!te !ve! unele
!#pecte con#tructive c! %n r!porturile prin*i)copii #!u pro-e#ori)elevi' Cteod!t !ce#t !#pect
prev!le!z %n rel!*iile #e(u!le %n #peci!l d!c p!rtenerul #!dic e#te &!i %n vr#t' 7neori e#te
0ttor l! oc$i %n rel!*iile $o&o#e(u!le dintre un 0r0!t &!i %n vr#t .i unul &!i tnr' /!r
c$i!r .i !ici co!rnele di!volului #e vor !rt! nu&!i d!c #cl!vul d #e&ne de independen*
%n*elegnd # !i0 prieteni #!u intere#e proprii' %n &od -recvent de.i nu inv!ri!0il #tpnul
&!ni-e#t o gelozie po#e#iv .i -!ce uz de e! c! de un &iRloc de tortur' Speci-ic pentru !ce#t
-el de rel!*ii #!dice e#te -!ptul c ! !ve! in-luen* !#upr! victi&ei e#te de un &!i &!re intere#
dect %n#.i propri!)i vi!*' El %.i v! negliR! c!rier! v! renun*! l! plcerile #!u !v!nt!Rele
%ntlnirii !ltor per#o!ne dect #)i per&it p!rtenerului vreo &!ni-e#t!re de independen*'

>odurile %n c!re p!rtenerul e#te %nro0it #unt c!r!cteri#tice' Ele v!ri!z do!r %ntr)o &#ur
rel!tiv li&it!t .i depind de #tructur! per#on!lit*ii !&nduror!' Individul #!dic %i v! d!
p!rtenerului e(!ct !tt ct !ce#tui! # i #e p!r c rel!*i! &erit o#tene!l! din p!rte! #!' El v!
#!ti#-!ce unele dintre tre0uin*ele p!rtenerului de.i r!reori &!i &ult dect #)i &en*in P din
punct de vedere p#i$ologic P l! nivelul de #u0zi#ten* &ini&' Li v! cut! #)i !tr!g !ten*i!
!#upr! c!lit*ii unice ! cee! ce d' Ni&eni v! #trui el nu)i v! pute! !rt! !tt! %n*elegere
nu)D v! #priRini nu)i v! produce !tt! #!ti#-!c*ie #e(u!l .i nu)i v! trezi !#e&ene! intere#
ni&eni nu #e v! !co&od! !tt de 0ine cu dn#ul' Ce de !lt p!rte %l po!te in-luen*! cu
&o&e!l! unor ti&puri &!i 0une pro&i*ndu)i i&plicit #!u e(plicit dr!go#te #!u c#torie
un #t!tut -in!nci!r &!i ridic!t #!u un tr!t!&ent &!i 0un' 7neori v! pune !ccentul pe propri!
#! tre0uin* de p!rtener .i v! -!ce !pel l! dn#ul %n !ce!#t privin*' To!te !ce#te t!ctici #unt
cu !tt &!i e-iciente cu ct #unt &!i po#e#ive .i de-i&to!re izolndu)D pe p!rtener de
ceil!l*i' /!c !ce#t! din ur& !Runge #u-icient de dependent el %l po!te !&enin*! cu
!0!ndonul' Cot -i -olo#ite .i &iRlo!ce de inti&id!re d!r !ce#te! #unt !tt de #peci!le %nct le
vo& di#cut! #ep!r!t %ntr)un !lt conte(t' 8ine%n*ele# nu pute& #e#iz! ce #e petrece %n
!#e&ene! rel!*ii d!c nu *ine& #e!&! de c!r!cteri#ticile p!rtenerului' Ade#e! !ce#t! e#te de
tip docil deci trind cu -ric! de ! -i pr#itQ #!u po!te -i o per#o!n c!re .i)! repri&!t puternic
i&pul#iile #!dice .i e#te neputincio# din !ce!#t c!uz !.! cu& vo& !rt! &!i dep!rte'
/ependen*! &utu!l c!re rezult dintr)o !#t-el de #itu!*ie treze.te re#enti&ente nu nu&!i %n
cel %nro0it +en#l!ved, ci .i %n %nro0itor +en#l!ver,' /!c tre0uin*! de izol!re ! !ce#tui! din
ur& e#te pronun*!t el !re re#enti&ente puternice l! !dre#! p!rtenerului c!re %l co#t !tt!
preocup!re .i energie' Ne%n*elegnd c el e#te !cel! c!re ! cre!t !ce#te legturi producto!re
de 3cr!&pe4 %i po!te repro.! p!rtenerului -!ptul de ! -i !c!p!r!tor .i c #e !g!* de dn#ul c!
#c!iul de o!ie' /orin*! de ! o rupe %n !#t-el de oc!zii e#te !tt e(pre#i! -ricii .i
re#enti&entului ct .i &iRloc de inti&id!re'

Nu to!te !#pir!*iile #!dice *inte#c l! %nro0ire' 7nele %.i !-l #!ti#-!c*i! %n ! #e Ruc! cu e&o*iile
celuil!lt cu& te)!i Ruc! cu cl!pele unui in#tru&ent &uzic!l' %n Surn!lul #eductorului Soren
KierJeg!!rd; !r!t cu& un o& c!re nu !.te!pt ni&ic de l! propri!)i vi!* po!te -i tot!l
!0#or0it de Rocul %n#u.i' Ltie cnd # #e !r!te intere#!t .i cnd # -ie indi-erent' E#te
$iper#en#i0il %n !nticip!re! .i o0#erv!re! re!c*iilor -etei -!* de el' Ltie cee! ce treze.te .i cee!
ce 0loc$e!z dorin*ele ei erotice' /!r #en#i0ilit!te! #! #e li&ite!z l! cerin*ele Rocului #!dic2
nu)D intere#e!z nicidecu& ce !r pute! # %n#e&ne !ce!#t e(perien* %n vi!*! -etei' Cee! ce
%n ro&!nul lui KierJeg!!rd e#te c!lcul vicle!n con.tient cel &!i !de#e! continu pe pl!nul
incon.tientului' /!r e#te !cel!.i Roc !l !tr!c*iei .i re#pingerii !l -!r&ecului .i dez!&girii !l
%nl*rii .i degr!drii c!re !duce 0ucurie d!r .i durere'
O ! trei! c!r!cteri#tic e#te e(plo!t!re! p!rtenerului' E(plo!t!re! nu e#te %n &od nece#!r o
ini*i!tiv #!dicQ e! po!te -i utiliz!t pur .i #i&plu de dr!gul c.tigului' Li %n e(plo!t!re!
#!dic un con#iderent po!te -i c.tigul d!r !ce#t! e#te !de#e! iluzoriu .i cu totul
di#propor*ion!t -!* de !-ectul i&plic!t' Centru #!dic e(plo!t!re! devine un -el de p!#iune
!p!rte' Cee! ce conte!z e#te trire! triu&-ului de ! #to!rce ce e#te &!i 0un %n ceil!l*i'
Color!tur! #peci-ic #!dic !p!re %n &iRlo!cele -olo#ite pentru e(plo!t!re' C!rtenerul e#te
#upu# direct #!u indirect l! e(igen*e tot &!i &!ri -iind culp!0iliz!t #!u u&ilit d!c nu le
po!te d! cur#' Individul #!dic po!te %ntotde!un! g#i o Ru#ti-ic!re pentru ne&ul*u&ire! #! #!u
pentru #enti&entul c e#te tr!t!t %n &od incorect -or&ulnd cerin*e tot &!i &!ri' Hedd!
5!0ler ! lui I0#en ilu#tre!z -!ptul c %ndeplinire! unor !#t-el de cerin*e nu duce niciod!t l!
recuno.tin* precu& .i -!ptul c cerin*ele %n#ele #unt !de#e! in#pir!te de dorin*! de !)D lovi
pe cell!lt' Ace#te! #e pot re-eri l! c$e#tiuni &!teri!le l! tre0uin*e #e(u!le #!u l! !Rutor %n
#t!0ilire! unei c!riereQ pot -i cerin*e privind re#pectul devot!&entul e(clu#iv toler!n*!
ne&rginit' Nu e(i#t ni&ic #peci-ic #!dic %n con*inutul lor2 cee! ce indic #!di#&ul e#te
!.tept!re! c! p!rtenerul prin orice &iRlo!ce di#poni0ile # u&ple o vi!* go!l din punct de
vedere !-ectiv' Li lucrul !ce#t! e#te 0ine ilu#tr!t de Hedd! 5!0ler prin necontenitele ei
plngeri c #e #i&te plicti#it dorind # -ie #ti&ul!t .i e(cit!t' Tre0uin*! de ! #uge c! un
v!&pir vit!lit!te! e&o*ion!l ! p!rtenerului e#te o regul tot!l incon.tient' Cro0!0il c
!ce!#t! #t l! 0!z! !#pir!*iei de ! e(plo!t! .i e#te #olul din c!re e(igen*ele e(pri&!te %.i tr!g
#u0#t!n*!'
N!tur! e(plo!trii devine %nc .i &!i cl!r d!c %n*elege& c e(i#t o tendin* #i&ult!n de !)
i -ru#tr! pe ceil!l*i' Ar -i o ero!re # #pune& c individul #!dic nu dore.te niciod!t # de!
cev!' %n !nu&ite condi*ii el po!te c$i!r # -ie genero#' Cee! ce e#te tipic pentru #!di#& nu
e#te zgrceni! &e#c$in ci un i&pul# &ult &!i !ctiv de.i incon.tient de ! #tric! #ocotelile
celorl!l*i de ! le ucide 0ucuri! .i de !)i dez!&gi' Orice #!ti#-!c*ie #!u &!ni-e#t!re opti&i#t
! p!rtenerului %l provo!c !pro!pe irezi#ti0il pe #!dic #)i !duc %n vreun -el d!une' /!c
p!rtenerul !.te!pt cu ner0d!re #)i v!d o -!ce pe ur#uzul' /!c !ce#t! dore.te # !i0
rel!*ii #e(u!le #e v! !rt! -rigid #!u i&potent' Nu reu.e.te # -!c ni&ic pozitiv' R!diind pur
.i #i&plu tri#te*e el !c*ione!z c! un depri&!nt' S cit& din Aldou# Hu(le"2 3Nu !ve!
ni&ic de -cut2 er! de !Run# pentru el pur .i #i&plu # -ie' Ei #e z0rce!u .i #e %nnegre!u prin
#i&pl in-ect!re'4 I!r cev! &!i dep!rte2 3Ce r!R%n!&ent per-ect !l voin*ei de putere[ Ce
eleg!nt! cruzi&e[ Li ce ui&itor d!r !ce! &$nire cont!gio!# c!re %n0u. pn .i cele &!i
elev!te #pirite .i #ugru& orice po#i0ilit!te de 0ucurie'4
L! -el de #e&ni-ic!tiv e#te tendin*! individului #!dic de !)i de-i&! .i u&ili pe ceil!l*i' El
e#te e(tr!ordin!r de !ger %n de#coperire! .i d!re! %n vile!g ! ne!Run#urilor .i punctelor #l!0e
!le celorl!l*i' Cuno!.te intuitiv c!re #unt zonele vulner!0ile !le !ce#tor! locul unde ei pot -i
lovi*i' Li tinde #).i utilizeze -r &il intui*i! pentru critici pgu0ito!re' R!*ion!liznd
po!te #u#*ine c lucrul !ce#t! e#te one#tit!te #!u dorin* de ! -i utilQ #e po!te crede %n &od
#incer ro# de %ndoieli cu privire l! co&peten*! #!u integrit!te! celuil!lt d!r e#te cuprin# de
p!nic d!c #incerit!te! propriilor %ndoieli e#te pu# #u0 #e&nul %ntre0rii' Se po!te c! lucrul
!ce#t! # !p!r c! #i&pl #u#piciune' C!cientul po!te #pune2 38!re& de)!.i pute! # !&
%ncredere %n !cel individ[4 /!r dup ce D)! tr!n#pu# pe !ce#t! %n vi#ele #!le %n cev!
dezgu#ttor de l! li0!rc .i pn l! .o0ol!n cu& #)!r &!i pute! !.tept! # !i0 %ncredere %n
el[ Cu !lte cuvinte #u#piciune! po!te -i pur .i #i&plu o con#ecin* ! de-i&rii celuil!lt %n
propriul #u cuget' I!r d!c #!dicul nu !re con.tiin*! !titudinii #!le de-i&to!re el po!te -i
con.tient %n #c$i&0 de #u#piciune! gener!t de !ce!#t!' Ce de !lt p!rte !r pre! &!i
potrivit # vor0i& &!i degr!0 de o p!ti& ! de-i&rii +p!##ion -or -!ult-inding, dect de o
#i&pl tendin*' El nu nu&!i c %.i pune re-lectorul pe &ete$nele re!le ci e#te &!rele !dept !l
e(teriorizrii propriilor de-ecte %n d!un! celuil!lt' /!c de e(e&plu ! tul0ur!t pe cinev!
prin co&port!&entul #u v! !rt! i&edi!t preocup!re #!u c$i!r di#pre* pentru in#t!0ilit!te!
e&o*ion!l ! !celei per#o!ne' /!c p!rtenerul inti&id!t nu e#te tot!l #incer cu dn#ul %i v!
repro.! c e#te #ecreto# #!u &incino#' %i v! repro.! c e#te pre! dependent de el %n ti&p ce el
%n#u.i ! -cut totul c! #)i #u0Ruge pe p!rtener' A#e&ene! di#credit!re nu e#te pur .i #i&plu o
c$e#tiune ver0!l ci e#te %n#o*it de tot -elul de !cte co&port!&ent!le 0!tRocorito!re'
Cr!cticile #e(u!le u&ilito!re .i degr!d!nte pot -i un! din e(pre#ii'
/!c vreun! dintre !ce#te i&pul#ii e#te -ru#tr!t #!u cnd rolurile #e inver#e!z #!dicul #e
#i&te el %n#u.i do&in!t e(plo!t!t #!u di#pre*uit putnd !ve! !cce#e de -urie !pro!pe
ne0une!#c' %n i&!gin!*i! #! drept ur&!re nici o tortur !plic!0il o-en#!torului nu e#te pre!
&!re2 el %l po!te lovi 0!te #-.i! %n 0uc*i' Ace#te !cce#e de -urie #!dic pot -i repri&!te
genernd o #t!re de p!nic !cut #!u o tul0ur!re #o&!tic -unc*ion!l c!re duce l! o cre.tere
! ten#iunii interio!re'
C!re e#te #e&ni-ic!*i! !ce#tor tendin*eU Ce #unt nece#it*ile interio!re c!re con#trng pe un
individ # #e co&porte cu o !#e&ene! cruzi&eU Supozi*i! c tendin*ele #!dice #unt e(pre#i!
unei i&pul#ii #e(u!le pervertite nu !re de -!pt nici o 0!z' E#te !devr!t c ele #e pot
e(pri&! %n co&port!&entul #e(u!l' Crin !ce!#t! ele nu -!c e(cep*ie de l! regul! gener!l c
to!te !titudinile no!#tre c!r!cteri!le #e &!ni-e#t %n &od o0lig!toriu %n #-er! #e(u!l !.! cu&
o -!c %n &odul no#tru de ! &unci %n loco&o*ie %n gr!-i! no!#tr' E#te de !#e&ene! !devr!t
c &ulte !cte #!dice #unt #vr.ite cu o !nu&it e(cit!*ie #!u cu& !& #pu# de repet!te ori cu
o p!ti& &i#tuito!re' /!r concluzi! c !ce#te !-ecte vi0r!nte #!u e(cit!*ii #unt de n!tur
#e(u!l c$i!r cnd nu #unt #i&*ite c! !t!re pur .i #i&plu #e 0!ze!z pe pre&i#! c orice
e(cit!*ie e#te %n #ine #e(u!l' /!r nu e(i#t dovezi c!re # con-ir&e o !#e&ene! pre&i#' /in
punct de vedere -eno&enologic cele dou #enz!*ii de -ior #!dic +#!di#tic t$rill, .i de !0!ndon
#e(u!l #unt de o n!tur tot!l di-erit'
A#er*iune! c i&pul#urile #!dice #unt o tendin* in-!ntil per#i#tent prezint un !nu&it
intere# prin -!ptul c copiii &ici #unt !de#e! cruzi cu !ni&!lele #!u cu copiii &!i &ici dect
ei' Crin pri#&! !ce#tei #i&il!rit*i #uper-ici!le !& pute! #pune c cruzi&e! ele&ent!r !
copilului pur .i #i&plu ! c.tig!t %n r!-in!&ent' /!r %n re!lit!te nu pur .i #i&plu #)! r!-in!t2
cruzi&e! !dultului #!dic e#te de un -el di-erit' A.! dup cu& !& vzut e! !re c!r!cteri#tici
di#tincte pe c!re nu le %ntlni& %n cruzi&e! -*i. ! copilului' Cruzi&e! copilului p!re ! -i un
r#pun# rel!tiv #i&plu l! #enti&entul de ! -i opri&!t #!u u&ilit' El #e !-ir& pe #ine
rz0unndu)#e pe cei &!i #l!0i' Tendin*ele #!dice #peci-ice #unt &!i co&plic!te .i !u #ur#e
&!i co&ple(e' %n !-!r de !ce!#t! c! orice %ncerc!re de ! e(plic! p!rticul!rit*i ulterio!re
prin r!port!re! lor direct l! triri din trecut l!# .i e! -r r#pun# o %ntre0!re de ce! &!i
&!re %n#e&nt!te2 c!re #unt -!ctorii c!re e(plic per#i#ten*! .i el!0or!re! cruzi&iiU
Fiec!re dintre ipotezele de &!i #u# #e !g!* do!r de un #ingur !#pect !l #!di#&ului P
#e(u!lit!te! %ntr)un c!z cruzi&e! %n !ltul P nereu.ind # e(plice nici &c!r !ce#te
c!r!cteri#tici' Acel!.i lucru po!te -i #pu# de#pre e(plic!*i! o-erit de Eric$ Fro&&G de.i
!ce!#t! #e !propie de e#en*i!l &!i &ult dect o -!c celel!lte' Fro&& #u0lini!z -!ptul c
#!dicul nu dore.te # di#trug pe !cel! de c!re el %n#u.i #e !t!.e!z d!r pentru c nu).i po!te
tri propri!)i vi!* #e vede nevoit # uzeze de p!rtener c! de o e(i#ten* #i&0olic' Lucrul
!ce#t! e#te %n &od cert !devr!t d!r totu.i nu e(plic %n &od #u-icient de ce un individ e#te
co&pul#iv
&n!t # -!l#i-ice vie*ile celorl!l*i .i de ce -!l#i-ic!re! i! -or&ele p!rticul!re pe c!re le
%&0r!c'
/!c privi& #!di#&ul c! pe un #i&pto& nevrotic tre0uie # %ncepe& c! %ntotde!un! nu prin
! cut! # e(plic& #i&pto&ul ci prin ! cut! # %n*elege& #tructur! per#on!lit*ii c!re %l
dezvolt' /!c !0ord& pro0le&! din !ce#t ung$i recuno!.te& c ni&eni nu dezvolt
tendin*e #!dice pronun*!te d!c nu !re un pro-und #enti&ent de inutilit!te re-eritor l! propri!)
i vi!*' Coe*ii !u intuit !ce!#t #t!re #u0i!cent cu &ult %n!inte c! noi # -i -o#t c!p!0ili # o
de#coperi& cu privire! no!#tr clinic #crutto!re' Att %n c!zul Heddei 5!0ler ct .i %n !cel!
!l Seductorului po#i0ilit!te! de ! -!ce vreod!t cev! din ei %n.i.i #!u cu vie*ile lor e#te o
pro0le& &!i &ult #!u &!i pu*in %nc$i#' /!c %n !#e&ene! circu&#t!n*e un individ nu
g#e.te c!le! re#e&nrii el devine %n &od nece#!r cu totul re#enti&ent!r' Se #i&te pentru
totde!un! e(clu# pentru totde!un! %nvin#'
/e !cee! %ncepe # ur!#c vi!*! .i tot ce e#te pozitiv %n e!' /!r o ur.te cu piz&! pti&!. !
cuiv! c!re nu po!te o0*ine cev! ce dore.te cu !rdo!re' E#te piz&! !&!r ! cuiv! c!re #i&te c
vi!*! trece pe lng el' Nietz#c$e o nu&e.te 3Le0en#nied4' El nu #i&te c .i ceil!l*i !u
durerile lor2 3ei4 #t!u l! &!# %n ti&p ce lui %i e#te -o!&eQ 3ei4 iu0e#c cree!z #e #i&t
#nto.i .i %n !pele lor !p!r*in unui loc o!rec!re' Fericire! celorl!l*i .i 3n!ivele4 lor #per!n*e
de plcere .i 0ucurie %l enerve!z' /!c el nu po!te -i -ericit .i li0er de ce !r -i ei !#t-elU Cu
cuvintele Idiotului lui /o#toev#Ji el nu le po!te iert! -ericire!' Tre0uie # c!lce %n picio!re
0ucuri! celorl!l*i' Atitudine! #! e#te ilu#tr!t de i#tori! pro-e#orului tu0erculo# c!re #cuip pe
#!ndivi.urile elevilor #i .i c!re e(!lt l! idee! c !re putere! de !)i di#truge' E#te un !ct
con.tient de piz& vindic!tiv' L! #!dic tendin*! de ! -ru#tr! .i de ! zdro0i #u-letul celorl!l*i
e#te o regul pro-und incon.tient' /!r #copul e#te l! -el de #ini#tru c! !cel! !l pro-e#orului2
# %&p!rt celorl!l*i #u-erin*! #!Q d!c ceil!l*i #unt l! -el de %nvin.i .i de degr!d!*i c! dn#ul
propri!)i &izerie e#te !tenu!t prin -!ptul c nu #e &!i #i&te #ingurul c!re #u-er'

O !lt &od!lit!te de !).i !lin! piz&! c!re %l ro!de e#te t!ctic! 3#trugurilor !cri4 &!nevr!t cu
!tt! per-ec*ie %nct pn .i o0#erv!torul e(peri&ent!t e#te le#ne %n.el!t' /e -!pt piz&! #!
e#te !tt de !dnc %ngrop!t %n incon.tientul #u %nct el %n#u.i !r ridiculiz! orice !luzie l!
e(i#ten*! !ce#tei!' Accentul pu# de el pe l!tur! durero!# %&povorto!re .i urt ! vie*ii e#te
!#t-el nu nu&!i o e(pre#ie ! !&rciunii #!le ct &!i !le# ! intere#ului #u de !).i dovedi
#ie.i c nu !re ni&ic de pierdut' Cer&!nent! de-i&!re .i denigr!re l! c!re recurge %.i !u
p!r*i!l #ur#! %n !ce#t intere#' El v! lu! not de e(e&plu de !ce! p!rte ! corpului unei -e&ei
-ru&o!#e c!re nu e#te per-ect' Intrnd %ntr)o c!&er oc$iul #u #e v! opri !#upr! unei culori
#!u !#upr! unei &o0ile c!ie nu #e potrive.te cu re#tul' 6! #picui #ingurul pc!t !l unui di#cur#
!lt&interi -r cu#ur' L! -el orice e#te ru %n vi!*! celorl!l*i %n c!r!cterele lor #!u %n
po#i0ilele lor &otiv!*ii v! cpt! propor*ii %n #piritul #u' /!c e#te 0l!z!t v! !tri0ui !ce!#t
!titudine -!ptului c e#te #en#i0il l! i&per-ec*iuni' /!r -!pt e#te c el %.i %ndre!pt re-lectorul
do!r !#upr! !ce#tor! l#nd to!te celel!lte %n %ntuneric'
/e.i reu.e.te #).i !tenueze piz&! .i #).i de#c!rce re#enti&entul %n #c$i&0 !titudine! #!
denigr!to!re #e !&pli-ic %ntr)un per&!nent #enti&ent de deziluzie .i ne&ul*u&ire' /!c de
e(e&plu !re copii #e gnde.te %n pri&ul rnd l! r#punderile .i o0lig!*iile c!re decurg de
!iciQ d!c nu !re copii !re #enti&entul c ! -o#t -ru#tr!t de ce! &!i i&port!nt e(perien*
u&!n' /!c nu !re rel!*ii #e(u!le #e #i&te depo#ed!t .i e#te intere#!t de pericolele
!0#tinen*eiQ d!c !re rel!*ii #e(u!le #e #i&te u&ilit de ele .i ru.in!t' /!c !re oc!zi! # -!c o
e(cur#ie %l irit inconvenienteleQ d!c nu po!te cltori con#ider o dizgr!*ie -!ptul de ! -i
nevoit # #te! !c!#' /eo!rece nu)i trece prin &inte c #ur#ele ne&ul*u&irii #!le cronice #)!r
pute! !-l! %nuntrul #u el #e #i&te %ndrept*it #)i -!c pe ceil!l*i # %n*ele!g %n ce -el %l
trde!z .i # -or&uleze cerin*e tot &!i &!ri ! cror %ndeplinire nu)D po!te niciod!t
#!ti#-!ce'
Ciz&! %nver.un!t tendin*! de ! denigr! .i ne&ul*u&ire! c!re rezult e(plic %ntr)o !nu&it
&#ur unele tendin*e #!dice'

Tn*elege& de ce #!dicul e#te %&0oldit #)i -ru#treze pe ceil!l*i #)i -!c # #u-ere #)i
%nvinov*e!#c #)i pun %n -!*! unor cerin*e de ne#!ti#-cut' /!r nu vo& pute! e#ti&! nici
!&plo!re! puterii #!le di#tructive nici !rog!nt! #! ipocrizie pn cnd nu vo& e(!&in! ce
%n#e!&n di#per!re! #! %n rel!*i! cu #ine %n#u.i'
%n ti&p ce viole!z cele &!i ele&ent!re cerin*e !le 0unei)cuviin*e u&!ne !dpo#te.te %n el o
i&!gine ide!liz!t ! unor #t!nd!rde &or!le deo#e0it de elev!te .i rigide' E#te unul dintre cei
c!re +!.! dup cu& !& vzut, di#per!*i c nu #unt vreod!t c!p!0ili # #e &#o!re cu !#t-el
de #t!nd!rde %n!lte !u rezolv!t con.tient #!u incon.tient pro0le&! $otrndu)#e ! -i ct &!i
3ri4 po#i0il' El po!te !ve! #ucce# %n ! -i 3ru4 %notnd %n !ce#t ele&ent cu un -el de di#per!t
de#-t!re' Crocednd %n# !#t-el prp!#ti! dintre i&!gine! ide!liz!t .i Eul re!l devine de ne
trecut' El #e #i&te dincolo de &ntuire .i dincolo de iert!re' /i#per!re! #! devine tot &!i
!dnc .i el &!ni-e#t nep#!re! unui o& c!re nu &!i !re ni&ic de pierdut' Ct ti&p per#i#t
!ce!#t #t!re pr!ctic %i e#te i&po#i0il #).i !#u&e o !titudine con#tructiv -!* de #ine' Orice
%ncerc!re direct de ! deveni con#tructiv e#te #ortit zdrniciei .i trde!z ignor!re! condi*iei
#!le'
Sil! de #ine !tinge !#e&ene! di&en#iuni %nct el nu #e &!i po!te privi' Se vede nevoit # #e
-orti-ice %&potriv! !ce#tui !utodi#pre* %ntrind !r&ur! virtuozit*ii deR! e(i#tent' Ce! &!i
#l!0 critic negliR!re! #!u !0#en*! de !preciere deo#e0it po!te &o0iliz! di#pre*ul de #ine .i
tre0uie re#pin#e c! nedrepte' E#te !.!d!r -or*!t #).i e(teriorizeze !utodi#pre*ul #)i
0l!&eze #)i &u#tre #)i u&ile!#c pe ceil!l*i' Ace!#t! %n# %l !runc %n &reRele unui cerc
vicio#' Cu ct &!i &ult %i di#pre*uie.te pe ceil!l*i cu !tt &!i pu*in e#te con.tient de propriul
!utodi#pre* d!r cu ct !utodi#pre*ul devine &!i puternic .i ne&ilo# cu !tt &!i &!re e#te
di#per!re! #!' A)i lovi pe ceil!l*i e#te !.!d!r o c$e#tiune de !utocon#erv!re' Feno&enul e#te
ilu#tr!t de e(e&plul cit!t !nterior !l p!cientei c!re %.i !cuz #o*ul de indecizie .i c!re voi! #
#e #-.ie e! %n#.i %n 0uc*i cnd ! %n*ele# c %n re!lit!te er! -urio!# pe propri!)i indecizie'

Tn lu&in! !ce#tor -!pte %ncepe& # %n*elege& de ce e#te i&per!tiv pentru #!dic #)i
de-i&eze pe ceil!l*i' %n*elege& !cu& de !#e&ene! logic! interio!r ! i&pul#iei #!le
co&pul#ive .i !de#e! -!n!tice de !)i #c$i&0! pe ceil!l*i #!u cel pu*in de !).i re-or&!
p!rtenerul' /eo!rece el %n#u.i nu #e po!te &#ur! cu i&!gine! #! ide!liz!t p!rtenerul
tre0uie # o -!cQ i!r -uri! necru*to!re pe c!re el o #i&te -!* de #ine %n#u.i e#te c!n!liz!t
!#upr! p!rtenerului pentru orice e.ec %n !ce!#t direc*ie' 7neori #e po!te %ntre0!2 3/e ce nu)D
pot l#! %n pl!t! /o&nuluiU4 /!r e#te evident c !#e&ene! con#ider!*ii r!*ion!le nu #unt de
nici un -olo# !tt! ti&p ct dinuie 0tli! interio!r i!r !ce!#t! e#te e(terioriz!t' /e o0icei
el r!*ion!lize!z drept 3iu0ire4 pre#iune! pe c!re o e(ercit !#upr! p!rtenerului #!u drept
intere# pentru 3dezvolt!re!4 !ce#tui!' /e pri#o# # #pune& c nu e#te iu0ire' /!r nu e#te nici
intere# pentru dezvolt!re! p!rtenerului pe propriile coordon!te !le !ce#tui! %n concord!n*
cu propriile)i legi interio!re' %n re!lit!te el %nce!rc #)i i&pun p!rtenerului #!rcin!
i&po#i0il ! re!lizrii i&!ginii ide!liz!te pe c!re el #!dicul o cultiv' Corectitudine! pe c!re
el o !re de &!ni-e#t!t c! pe un #cut %&potriv! !utodi#pre*ului %i per&ite # o -!c cu o
deplin &ul*u&it de #ine'
%n*elegere! luptei interio!re ne o-er de !#e&ene! o &!i 0un percepere ! !ltui -!ctor &!i
gener!l inerent #i&pto&elor #!dice2 #piritul de vindict +vindictivene##, c!re !de#e! #e
in-iltre!z c! o otr!v %n -iec!re celul ! per#on!lit*ii #!dicului' El e#te .i tre0uie # -ie
rz0untor din c!uz c %.i oriente!z %n !-!r puternicul di#pre* de #ine' /eo!rece
corectitudine! #! +$i# rig$teou#ne##, %l opre.te # v!d propri!)i contri0u*ie l! di-icult*ile
%nt&pin!te el tre0uie # #i&t c e#te !cel! c!re e &!ltr!t!t .i victi&iz!tQ deo!rece nu po!te
vede! c #ur#! %ntregii #!le di#perri #e !-l %n interiorul #u tre0uie #)i -!c pe ceil!l*i
re#pon#!0ili de !ce!#t!' Ei i)!u ruin!t vi!*! .i tre0uie #)i de#pgu0e!#c #).i po!rte cruce!'
Ace#t #pirit de rz0un!re &!i &ult dect orice !lt -!ctor ucide %n el orice #enti&ent de
#i&p!tie .i &il' /e ce !r !ve! #i&p!tie pentru cei c!re i)!u #tric!t vi!*! .i c!re col!c pe#te
pupz o duc &!i 0ine dect dn#ulU L! unii indivizi dorin*! de rz0un!re po!te -i
con.tient de e(e&plu re-eritor l! prin*i' S!dicul nu e#te %n# con.tient de -!ptul c !ce!#t!
e#te o tr#tur de c!r!cter pro-undO'
S!dicul !.! cu& l)!& creion!t pn !ici %ntruct #e #i&te e(clu# .i #ortit ! -i cuprin# de o
-urie ucig!. +!&oJ,D %.i oriente!z -uri! !#upr! celorl!l*i %ntr)o o!r0 po-t de rz0un!re'
Acu& %n*elege& c -cndu)i pe ceil!l*i &izer!0ili el c!ut #).i !line propri!)i &izerie' /!r
nici pe dep!rte nu !ve& !ici %ntre!g! e(plic!*ie' A#pectele di#tructive nu e(plic #ingure
p!ti&! c!r!cteri#tic !ttor de&er#uri #!dice' Tre0uie # e(i#te unele !v!nt!Re pozitive
!v!nt!Re c!re pentru #!dic !u o i&port!n* vit!l' Ace!#t !-ir&!*ie #)!r pre! c vine %n
contr!dic*ie cu #upozi*i! c #!di#&ul e#te o e(cre#cen* ! di#perrii' Cu& de e#te po#i0il c!
un individ di#per!t # #pere cev! # #truie %n !ce!#t direc*ie .i &!i &ult dect !tt cu un
!#e&ene! con#u& de energieU F!pt e#te %n# c dintr)un punct de vedere #u0iectiv #unt o
&ul*i&e de lucruri de c.tig!t' /egr!dndu)i pe ceil!l*i el nu nu&!i c %.i !lin intoler!0ilul
!utodi#pre* ci %n !cel!.i ti&p %.i !cord un #enti&ent de #uperiorit!te' Cnd &odele!z vie*ile
celorl!l*i el nu nu&!i c do0nde.te un #ti&ul!tor #i&*&nt de putere !#upr! lor ci de
!#e&ene! de#coper un #en# #u0#titutiv pentru propri!)i vi!*' Cnd %i e(plo!te!z pe ceil!l*i
pe pl!n e&o*ion!l el #e %nze#tre!z pe el %n#u.i cu o vi!* e&o*ion!l vic!ri!nt c!re %i
&ic.ore!z propriu)i #enti&ent de #terilit!te' Cnd %i %nvinge pe ceil!l*i trie.te o e(!lt!re
triu&-to!re c!re pune %n u&0r propri!)i %n-rngere lip#it de #igur!n*' Ace!#t nzuin*
#pre triu&- rz0untor +vindictive triu&p$, e#te pro0!0il -or*! c!re %l &otive!z l!
&!(i&u&'
To!te de&er#urile #!le #erve#c l! -el de 0ine -o!&e! #! de e&o*ii .i e(cit!re' O per#o!n
#nto!# ec$ili0r!t nu !re nevoie de !#e&ene! zguduiri !-ective' Cu ct &!i &!tur e#te
cu !tt &!i pu*in nevoie !re de ele' /!r vi!*! e&o*ion!l ! #!dicului e#te go!l' Apro!pe
to!te #i&*&intele cu e(cep*i! -uriei .i ! #enz!*iei de triu&- !u -o#t redu#e l! tcere' El e#te
!tt de &ort %nct !re nevoie de !ce.ti #ti&uli viguro.i #pre ! #e #i&*i viu'

L!#t 0ut not le!#t co&portrile #!le #!dice cu ceil!l*i %i d!u un #enti&ent de putere .i &ndrie
c!re %i %ntre.te #enti&entul incon.tient de o&nipoten*' %n ti&pul p#i$!n!lizrii !titudine!
p!cientului -!* de tendin*ele #!le #!dice #u-er #c$i&0ri pro-unde' Cnd devine pentru
pri&! d!t con.tient de ele #e po!te # !dopte o !titudine critic -!* de ele' /!r re#pingere!
i&plic!t nu e#te #incerQ e#te &!i degr!0 o -gdui!l de.!rt -!* de #t!nd!rdele &or!le
e(i#tente' /in cnd %n cnd el po!te !ve! !cce#e de #il de #ine +#pell# o-#el-)lo!t$ing,' %ntr)o
perio!d &!i trzie %n# cnd e#te pe c!le # renun*e l! &odul #u de vi!* #!dic po!te
deod!t #i&*i c pierde cev! pre*io#' Atunci el po!te tri pentru pri&! d!t %n &od con.tient
0ucuri! de ! -i c!p!0il # -!c cu ceil!l*i cee! ce)i pl!ce' El %.i po!te e(pri&! te!&! c! nu
cu&v! p#i$!n!liz! #)i tr!n#-or&e %ntr)o -ptur de0il de&n de di#pre*' /in nou c! !tt de
!de#e! %n p#i$!n!liz preocup!re! p!cientului e#te #u0iectiv Ru#ti-ic!t2 depo#ed!t de putere!
#! de !)i -!ce pe ceil!l*i #)i #luRe!#c tre0uin*ele e&o*ion!le #e vede pe #ine c! pe o cre!tur
ne!Rutor!t .i de&n de co&pti&ire' Cu ti&pul v! %n*elege c #enti&entul de putere .i
&ndrie pe c!re %l deriv! din co&port!&entul #!dic e#te un l!&ent!0il #u0#titut' Er! pre*io#
pentru el nu&!i pentru c putere! .i &ndri! re!le %i er!u in!cce#i0ile'
/up ce cuno!.te& n!tur! !ce#tor c.tiguri %n*elege& c nu e#te nici o contr!dic*ie %n
!-ir&!*i! c un individ di#per!t po!te -i %n &od -renetic !ng!R!t %n cut!re! ! cev!' /!r cee!
ce el #e !.te!pt # g#e!#c nu e#te o &!i &!re li0ert!te #!u o &!i !&pl re!liz!re de #ine2
tot cee! ce %i co&pen#e!z di#per!re! r&ne ne#c$i&0!t .i el nu conte!z pe o #c$i&0!re !
!ce#tei #tri' Cee! ce ur&re.te #unt #u0#titute' C.tigurile e&o*ion!le #unt re!liz!te prin
trire vic!ri!nt' A -i #!dic %n#e!&n ! tr!i %n &od !gre#iv .i %n ce! &!i &!re p!rte di#tructiv
prin &iRlocire! !ltor per#o!ne' /!r !ce#t! e#te #ingurul &od %n c!re po!te tri un individ !tt
de tot!l %nvin#' Ne#ocotin*! cu c!re el %.i ur&re.te #copurile e#te ne#ocotin* gener!t de
di#per!re' Ne!vnd ni&ic de pierdut !re nu&!i de c.tig!t' In !ce#t #en# #trduin*ele #!dice
!u un #cop pozitiv .i tre0uie privite c! o tent!tiv! de re#t!ur!re' >otivul pentru c!re #copul
e#te !tt de pti&!. ur&rit e#te !cel! c triu&-nd !#upr! celorl!l*i #!dicul e#te c!p!0il #)
.i %nlture propriul #u #enti&ent !0Rect de %n-rngere'
Ele&entele di#tructive inerente !ce#tor #trduin*e nu pot %n# r&ne -r repercu#iuni !#upr!
individului %n#u.i' A& .i #u0lini!t -!ptul c !utodi#pre*ul #e inten#i-ic' O !lt repercu#iune
i&port!nt e#te gener!re! de !n(iet!te' Ace!#t! e#te %n p!rte o te!& de repre#!lii2 lui %i e#te
te!& c ceil!l*i %l vor tr!t! !.! cu& %i tr!te!z elQ #!u cu& dore.te #)i tr!teze' %n pl!n
con.tient !ce!#t! !p!re nu !tt c! te!& ct c! #i&pl credin* c ei 3l)!r &!ltr!t!4 d!c !r
pute! # o -!c !dic d!c el nu i)!r %&piedic! prin -!ptul c e#te per&!nent %n o-en#iv' El
tre0uie # -ie -o!rte prec!ut .i # !nticipeze orice !t!c po#i0il -iind pr!ctic inviol!0il'
Convingere! incon.tient ! propriei inviol!0ilit*i Ro!c !de#e! un rol con#ider!0il' Ace!#t! %i
d un &re* #enti&ent de #ecurit!te2 el n)!r pute! -i niciod!t lovit d!t de gol #upu#
!ccidentului #!u 0oliiQ 0! c$i!r nici n)!r pute! &uri' /!c totu.i e#te lovit de o!&eni #!u de
%&preRurri p#eudo#ecurit!te! #! e#te zdruncin!t i!r el e#te cuprin# de o puternic p!nic'
C!r*i!l !n(iet!te! #! e#te te!&! de ele&entele e(plozive di#tructive din el %n#u.i' Se #i&te c!
o per#o!n c!re duce cu dn#ul o 0o&0 de &!re ton!R' Sunt nece#!re un e(ce#iv !utocontrol
.i o continu vigilen* #pre ! *ine %n .!$ !ce#te ele&ente periculo!#e' Ele pot !Runge l!
#upr!-!* cnd e#te %n #t!re de e0riet!te d!c nu e#te pre! %n#pi&nt!t de ! le #cp! din -ru
#u0 in-luen*! !lcoolului' El po!te %n !ce#t c!z # devin e(tre& de di#tructiv' I&pul#urile #un-
ct pe ce # devin con.tiente %n condi*iile #peci!le %n c!re reprezint pentru el o tent!*ie'
A#t-el #!dicul din L! 0ete $u&!ine de Bol! intr %n p!nic !tunci cnd e#te !tr!# de o -!t
deo!rece lucrul !ce#t! treze.te %n el i&pul#ul de ! ucide' F!ptul de ! -i &!rtor l! un !ccident
#!u l! vreun !ct de cruzi&e %i po!te provoc! un !cce# de -ric trezind %n el propriul #u
i&pul# de ! di#truge'

Ace.ti doi -!ctori P !utodi#pre*ul .i !n(iet!te! P #unt %n &!re &#ur re#pon#!0ili de
repri&!re! i&pul#urilor #!dice' /i&en#iune! .i pro-unzi&e! re-ulrii v!ri!z' %n gener!l e#te
ui&itor %n ce &#ur co&port!&entul #!dic po!te -i &!ni-e#t!t de individ -r ! -i
con.tientiz!t' El e#te con.tient do!r de dorin*ele oc!zion!le de ! &!ltr!t! o per#o!n #l!0 de
e(cit!*i! trit !tunci cnd cite.te de#pre !cte #!dice #!u !tunci cnd !re unele -!nt!zri
evident #!dice' /!r !ce#te #tr-ulgerri #por!dice r&n izol!te' Ce! &!i &!re p!rte din cee!
ce le -!ce el !ltor! prin co&port!&entul #u zilnic !re un c!r!cter incon.tient' C!r!lizi! #!
!-ectiv e#te un -!ctor ce e#to&pe!z rezult!tulQ pn cnd !ce!#t! nu #e ri#ipe.te el nu po!te
tri e&o*ion!l cee! ce -!ce' >!i &ult dect !tt Ru#ti-icrile !du#e #pre ! di#i&ul! tendin*ele
#!dice #unt !de#e! de#tul de inteligente #pre !)D %n.el! nu nu&!i pe #!dic ci .i pe cei !-ect!*i
de !ce#te!' Nu tre0uie # uit& c #!di#&ul e#te #t!diul ulti& !l unei nevroze #evere' /e
!cee! genul de Ru#ti-ic!re utiliz!t v! depinde de #tructur! nevrozei %n c!re %.i !u origine!
tendin*ele #!dice' Tipul docil de e(e&plu %.i v! %nro0i p!rtenerul #u0 prete(tul incon.tient !l
iu0irii' /in c!uz c el nu po!te -i #ingur p!rtenerul !r tre0ui # -ie %ntotde!un! cu el'
Repro.urile #!le vor -i e(pri&!te indirect prin de&on#tr!re! incon.tient ! -!ptului ct de
&ult %l -!c ceil!l*i # #u-ere'
Tipul !gre#iv %.i e(pri& tendin*ele #!dice cu totul nedeg$iz!t cee! ce %n# nu %n#e!&n
deloc c e#te con.tient de ele' El nu !re nici o ezit!re %n !).i &!ni-e#t! ne&ul*u&ire!
di#pre*ul .i preten*iile d!r #i&te c pe lng !0#olut! Ru#ti-ic!re e#te pur .i #i&plu #incer' El
%.i v! e(terioriz! de !#e&ene! lip#! de con#ider!*ie pentru ceil!l*i .i -!ptul c %i e(plo!te!z
dup cu& %i v! inti&id! !rtndu)le %n ter&eni neec$ivoci ct de &ult !0uze!z ei de dn#ul'
%n#ingur!tul e#te e(tre& de di#cret %n e(pri&!re! tendin*elor #!dice' El %i v! -ru#tr! pe ceil!l*i
%ntr)un &od in#idio# -cndu)i # #e #i&t ne#iguri de di#poni0ilit!te! #! de ! #e retr!ge
co&unicndu)le i&pre#i! c ei %l inco&ode!z .i delectndu)#e %n #ecret de co&port!&entul
Ipr rizi0il'

/!r i&pul#iile #!dice pot -i &ult &!i pro-und re-ul!te genernd cee! ce #)!r pute! nu&i un
#!di#& invertit +inverted #!di#&,' Cee! ce #e %nt&pl %n !ce#t c!z e#te c individul #e te&e
!tt de t!re de i&pul#urile #!le %nct %nclin # nu .i le reveleze nici #ie.i .i nici celorl!l*i' El
#e v! !0*ine de l! orice !duce cu !gre#iune! #!u o#tilit!te! .i drept ur&!re v! -i pro-und .i
di-uz in$i0!t'
O #c$i* #u&!r ne v! d! o idee de#pre cee! ce i&pune !ce#t proce#' A %nclin! # d!i %ndrt
de l! %nro0ire! celorl!l*i %n#e!&n ! -i inc!p!0il # d!i vreun ordin #)*i !#u&i o pozi*ie de
re#pon#!0ilit!te #!u de conducere' %n#e!&n $iperprec!u*ie %n e(ercit!re! in-luen*ei #!u %n
d!re! unui #-!t' Ace!#t! i&plic pn .i re-ul!re! celei &!i legiti&e invidii' 7n 0un
o0#erv!tor v! not! do!r c per#o!n! %n c!uz !re dureri de c!p indi#pozi*ie #to&!c!l #!u
orice !lt #i&pto& ori de cte ori lucrurile nu evolue!z pe pl!cul !ce#tei!'
%nclin!*i! de ! d! %ndrt de l! e(plo!t!re! celorl!l*i !duce %n pri&)pl!n tendin*ele de
!utoe#to&p!re' Ace!#t! #e &!ni-e#t %n lip#! de %ndrzne!l %n e(pri&!re! vreunei dorin*e 0!
c$i!r %n lip#! de %ndrzne!l %n ! !ve! dorin*eQ %n lip#! de %ndrzne!l %n ! #e rzvrti contr!
!0uzului #!u c$i!r de ! #e #i&*i victi& ! !0uzuluiQ %n tendin*! de ! con#ider! e(pect!*iile #!u
revendicrile celorl!l*i c! -iind &!i Ru#ti-ic!te .i &!i i&port!nte dect cele propriiQ %n
pre-erin*! de ! -i e(plo!t!t &!i degr!0 dect !).i !-ir&! propriul intere#' 7n !#e&ene!
individ #e g#e.te %ntre cioc!n .i nicov!l' El e#te %n#pi&nt!t de i&pul#urile #!le de !
e(plo!t! d!r #e di#pre*uie.te pe #ine pentru ti&idit!te pe c!re o prive.te c! pe o l!.it!te' I!r
cnd e#te e(plo!t!t P cu& -ire.te #e %nt&pl P intr %ntr)o dile& in#olv!0il .i po!te
re!c*ion! prin depre#ie #!u printr)un #i&pto& -unc*ion!l o!rec!re'
/e !#e&ene! %n loc de !)i -ru#tr! pe ceil!l*i el v! -i $ipergriRuliu # nu)i %n.ele v! cut! #
-ie circu&#pect .i genero#' %.i v! d! to!t o#tene!l! # evite cee! ce le)!r pute! rni
#enti&entele #!u cee! ce i)!r pute! %n vreun -el u&ili' %n &od intuitiv v! g#i cev! 3drgu*4 de
#pu# P o re&!rc !preci!tiv de e(e&plu cev! c!re # le #pore!#c %ncredere! %n ei %n.i.i'
Tinde %n &od !uto&!t # i! vin! !#upr! #! .i v! -i e(ce#iv %n #cuze' /!c e#te nece#!r # -!c
o critic o v! -!ce %n -or&! ce! &!i 0lnd cu putin*' C$i!r cnd ceil!l*i !0uze!z %n &od
gro#ol!n de dn#ul el nu v! !rt! dect 3%n*elegere4' %n !cel!.i ti&p %n# e#te $iper#en#i0il l!
u&ilin* .i #u-er ne#pu# de pe ur&! !ce#tei!'
Tn cee! ce prive.te e&o*iile #!dicului cnd !ce#te! #unt pro-und repri&!te !ce#t! po!te l#!
i&pre#i! c e#te neputincio# # !tr!g pe cinev!' Individul po!te !#t-el #incer # cre!d P
!de#e! %n po-id! eviden*ei contr!riului P c e#te ne!tr!ctiv pentru #e(ul opu# .i c tre0uie #
#e &ul*u&e!#c cu -iri&iturile' A vor0i %n !ce#t c!z de un #enti&ent de in-eriorit!te e#te pur
.i #i&plu ! utiliz! !lt ter&en pentru cee! ce per#o!n! e#te oricu& con.tient .i c!re po!te -i
pur .i #i&plu o e(pre#ie ! !utodi#pre*ului' Relev!nt e#te %n# !ici -!ptul c no*iune! de
ne!tr!ctivit!te po!te -i un recul incon.tient de l! i#pit! de ! intr! %n Rocul e(cit!nr !l cuceririi
.i re#pingerii' Ce p!rcur#ul curei p#i$!n!litice po!te deveni %ncetul cu %ncetul cl!r -!ptul c
p!cientul ! -!l#i-ic!t %n &od incon.tient %ntregul t!0lou !l rel!*iilor lui erotice' 6! !ve! loc o
0iz!r #c$i&0!re2 30o0ocul de r!* cel urt4 devine con.tient de dorin*! .i c!p!cit!te! #! de !
!tr!ge pe o!&eni d!r le !r!t cu indign!re .i di#pre* #p!tele de %nd!t ce ei i!u %n #erio#
!v!n#urile #!le'
T!0loul con#ecvent !l per#on!lit*ii #!dicului invertit e#te !&gitor .i di-icil de ev!lu!t'
Si&il!rit!te! #! cu tipul docil e#te iz0ito!re' /e -!pt %n ti&p ce individul pe -!* #!dic
!p!r*ine de o0icei tipului !gre#iv #!dicul invertit ! %nceput de regul prin &!ni-e#t!re! unor
tendin*e %n c!re predo&in docilit!te!' A#e&n!re! con#t %n -!ptul c %n copilrie ! -o#t
puternic lovit .i #ilit # #e #upun' Se po!te #).i -i -!l#i-ic!t #enti&entele .i %n loc # #e
rzvrte!#c %&potriv! opre#orului ! %nceput #)i iu0e!#c' Ce &#ur ce cre.te! P pro0!0il
%n Rurul vr#tei pu0ert*ii P con-lictele devene!u in#uport!0ile .i el .i)! g#it re-ugiul %n
#ingurt!te' Cnd #)! con-runt!t %n# cu e.ecul nu ! &!i putut r&ne %n izol!re! turnului #u
de -ilde.' Se p!re c #)! %ntor# l! vec$e! #! dependen* d!r cu ur&to!re! deo#e0ire2
tre0uin*! #! de !-ec*iune ! devenit !tt de di#per!t %nct er! di#pu# # plte!#c orice pre*
nu&!i # nu -ie l#!t #ingur' %n !cel!.i ti&p .!n#ele #!le de ! g#i !-ec*iune #)!u redu# din
c!uz! tre0uin*ei #!le de izol!re P %nc prezent P %n per&!nent inter-eren* cu dorin*! #!
de ! #e !t!.! de cinev!' I#tovit de !ce!#t lupt el ! devenit lip#it de #per!n* .i ! &!ni-e#t!t
tendin*e #!dice' /!r tre0uin*! #! de !-ec*iune u&!n er! !tt de puternic %nct nu nu&!i c
.i)! re-ul!t tendin*ele #!dice d!r er! %nclin!t # .i le !#cund'
A #e %n#o*i cu ceil!l*i e#te %n !ce#t c!z o tendin* de.i nu o po!te re!liz!' El tinde # -ie
preten*io# .i #-io#' Tre0uie # Ro!ce %n per&!nen* un rol c!re e#te contr!riul i&pul#urilor #!le
#!dice' Nu po!te -i dect n!tur!l -!ptul c el %n#u.i crede c e#te iu0itor de o!&eniQ .i trie.te
un -el de .oc !tunci cnd pe p!rcur#ul p#i$!n!)lizrii i #e revele!z -!ptul c !re pre! pu*in
dr!go#te pentru ei #!u cel pu*in c nu pre! e#te #igur ce #enti&ente !re -!* de ei' %n !ce#t
&o&ent e#te %nclin!t # i! !ce!#t !p!rent lip# c! pe un -!pt i&u!0il' %n re!lit!te %n# el
e#te pur .i #i&plu pe c!le de ! renun*! l! preten*i! #! privind #enti&entele pozitive %n &od
incon.tient pre-ernd # nu #i&t ni&ic dect # !i0 de %n-runt!t i&pul#urile #!le #!dice'
Senti&ente pozitive -!* de #e&eni #e pot dezvolt! nu&!i d!c recuno!.te !cele i&pul#uri .i
purcede l! %n-rngere! lor'
E(i#t %n# %n t!0lou unele ele&ente c!re %i vor indic! o0#erv!torului e(peri&ent!t prezen*!
tendin*elor #!dice' C! # %ncepe& cu !ce!#t! e(i#t o &od!lit!te in#idio!# prin c!re el c!ut
#)i inti&ideze e(plo!teze .i -ru#treze pe ceil!l*i' E#te de o0icei un percepti0il de.i
incon.tient di#pre* -!* de ceil!l*i %n &od #uper-ici!l !tri0uit #t!nd!rdelor lor &or!le
in-erio!re' Ce de !lt p!rte e(i#t un nu&r de incongruit*i c!re ne -!c # ne gndi& l!
#!di#&' Individul de e(e&plu po!te uneori # #e !co&odeze cu co&port!&entul #!dic
orient!t %&potriv! #! cu o r0d!re !p!rent -r &!rgini d!r !lteori #e !r!t $iper#en#i0il l!
ce! &!i #l!0 %ncerc!re de do&in!*ie de e(plo!t!re #!u de u&ilire' %n cele din ur& el !re
i&pre#i! ce e#te 3&!#oc$i#t4 !nu&e c #e co&pl!ce %n ! #e #i&*i victi&iz!t' /!r deo!rece
ter&enul .i conceptul de 3&!#oc$i#&4 #unt %n.elto!re e#te &!i 0ine # le evit& .i #
de#crie& &!i degr!0 ele&entele i&plic!te' Fiind %n &od vdit in$i0!t %n !-ir&!re! de #ine
#!dicul invertit v! -i %n orice c!z pregtit pentru &!ltr!t!re' /!r &!i &ult pentru c e#te irit!t
de propri!)i #l0iciune !de#e! e#te re!l&ente !tr!# de #!dicii &!ni-e.ti !d&irndu)i .i %n
!cel!.i ti&p urndu)i %ntoc&!i dup cu& #!dicul detectnd %n el o victi& volunt!r e#te
!tr!# de dn#ul' A#t-el el %n#u.i o porne.te pe c!le! e(plo!trii -ru#trrii .i u&ilirii' /ep!rte
de ! #e 0ucur! de !#e&ene! &!ltr!t!re %n# el #u-er de pe ur&! ei' Cee! ce i #e o-er e#te
oportunit!te! de !).i tri prin !ltcinev! propriile)i i&pul#uri #!dice -r ! tre0ui # -!c -!*
#!di#&ului propriu' Se po!te #i&*i inocent .i indign!t %n pl!n &or!l #pernd %n !cel!.i ti&p #)
o i! %n!inte! p!rtenerului #!dic .i # triu&-e !#upr! !ce#tui!'
Freud ! o0#erv!t t!0loul pe c!re l)!& de#cri# d!r .i)! vici!t de#coperirile cu gener!lizri
neRu#ti-ic!te' Ad!ptndu)le c!drului %ntregii #!le -ilo#o-ii el le)! lu!t c! dov!d ! -!ptului c
indi-erent ct de 0un e#te un individ l! #upr!-!* el e#te din n!.tere di#tructiv' %n re!lit!te
#t!re! e#te o con#ecin* p!rticul!r ! unei nevroze p!rticul!re'
A& -cut dru& lung de l! punctul de vedere c!re vede %n individul #!dic un perver# #e(u!l
#!u c!re utilize!z o ter&inologie #o-i#tic!t #pre ! ne #pune c e#te ticlo# .i vicio#'
Cerver#iunile #e(u!le #unt rel!tiv r!re' Cnd e(i#t ele #unt pur .i #i&plu o e(pre#ie ! unei
!titudini gener!le -!* de ceil!l*i' Tendin*ele di#tructive #unt de netgduit d!r !tunci cnd le
ptrunde& #e&ni-ic!*i! %n*elege& c e#te vor0! de#pre o -iin* u&!n %n #u-erin* !-l!t %n
#p!tele unui co&port!&ent %n !p!ren* inu&!n<' Ace#te! -iind #pu#e de#c$ide& po#i0ilit!te!
!cce#ului l! ter!pie ! unei !#e&ene! -iin*e u&!ne' Identi-ic& %n e! un individ di#per!t c!re
c!ut re#t!0ilire! %n ur&! unei vie*i c!re D)! %n-rnt'
Crot!goni#tul ro&!nului !plic o te$nic #u0til de &ini&!liz!re ! victi&ei !&gindu)#e cu
idee! c de -!pt &!ltr!te!z &or!l o #i&pl !p!ren*2 3Fcnd)o pe Ev! /u&nezeu l)!
plonR!t pe Ad!& %ntr)un #o&n pro-undQ cci -e&ei! e#te vi#ul 0r0!tului' Ace!#t pove#te ne
!r!t .i e! %n -elul ei c -e&ei! e#te !p!ren*' Se #pune %n pove#te c lui Ad!& i)!-o#t lu!t o
co!#t' C$i!r d!t i #)!r -i lu!t o p!rte din creier -e&ei! tot !p!ren* !r -i r&!# nu&!i c
/u&nezeu n)! vrut # -!c o $i&er' Si !.! -e&ei! #)! %ntrup!t din c!rne .i #nge cee! ce
%n#e!&n c ! devenit o p!rte ! n!turii c!re %n &od e#en*i!l e !p!ren*' E! nu #e treze.te
dect !tin# de dr!go#teQ pn !tunci nu e dect vi#' /!r %n !ce!#t e(i#ten* de vi# #e pot
di#tinge dou #t!dii2 pri&ul cnd dr!go#te! vi#e!z -e&ei!Q !l doile! cnd -e&ei! vi#e!z
dr!go#te!4 +p' D=<,'
CONCL7BIE2
REBOL6AREA CONFLICTELOR NE6ROTICE
Cu ct &!i 0ine %n*elege& ce enor& d!un c!uze!z per#on!lit*ii con-lictele nevrotice cu
!tt &!i #tringent ne !p!re tre0uin*! de ! le rezolv! cu !devr!t' /!r %ntruct !.! cu&
%n*elege& %n prezent lucrul !ce#t! nu po!te -i -cut prin decizie r!*ion!l nici prin e#c$iv!re
nici prin e(ercit!re! voin*ei de putere cu& o pute& -!ceU E(i#t o #ingur c!le2 con-lictele
pot -i rezolv!te nu&!i #c$i&0nd %n per#on!lit!te !cele condi*ii c!re le)!u d!t -iin*'
E#te o c!le r!dic!l .i di-icil' Avnd %n vedere di-icult*ile i&plic!te %n #c$i&0!re! ! cev!
din interiorul no#tru e#te cu totul de %n*ele# -!ptul c tre0uie # cercet& terenul #pre ! g#i
3cute4' Co!te c de !cee! p!cien*ii P .i nu nu&!i ei P #e %ntre!0 !de#e!2 E#te o!re de !Run#
d!c %n*elegi con-lictul -und!&ent!lU C!tegoric r#pun#ul e#te nu'
C$i!r d!c p#i$!n!li#tul P di#cernnd de l! 0un %nceput %n cur! p#i$!n!litic &odul %n c!re
p!cientul e#te diviz!t P e#te c!p!0il #)i !Rute # recuno!#c !ce!#t -r!ctur intui*i! nu e#te
i&edi!t pro-it!0il' F!ptul !ce#t! po!te !duce o !nu&it !lin!re p!cientul %ncepnd # v!d o
c!uz t!ngi0il pentru tul0urrile #!le %n loc de ! #e pierde pur .i #i&plu %ntr)o &i#terio!#
pclQ d!r el nu o po!te !plic! l! vi!*! #!' Cercepere! &odului %n c!re pr*ile #!le divergente
opere!z .i #e inter-ere!z un! cu !lt! nu -!ce c! el # -ie &!i pu*in diviz!t' El ple!c urec$e!
l! !ce#te -!pte c! .i cu& !r !#cult! un &e#!R #tr!niuQ i #e p!re pl!uzi0il d!r nu %n*elege
i&plic!*iile !ce#tui! pentru el %n#u.i' E#te %nclin!t #)i inv!lideze prin diver#e in$i0ri
&ent!le incon.tienteD' %n &od incon.tient el v! #trui !#upr! -!ptului c p#i$!n!li#tul
e(!gere!z &!gnitudine! con-lictelor #!leQ c totul !r -i %n regul d!c n)!r -i l! &iRloc
%&preRurrile din !-!rQ c iu0ire! #!u #ucce#ul l)!r -!ce # #c!pe de #u-erin*Q c el po!te
ocoli con-lictele #!le *inndu)#e dep!rte de o!&eniQ c de.i po!te -i !devr!t pentru o!&enii
de rnd -!ptul c ei nu pot #luRi l! doi #tpni el cu neli&it!tele lui puteri de voin* .i
inteligen* !r pute! # o -!c' S!u P din nou pe pl!n incon.tient P el po!te crede c
p#i$!n!li#tul e#te un .!rl!t!n #!u un neg$io0 0ine inten*ion!t c!re #i&ule!z opti&i#&ul
pro-e#ion!l c !ce#t! !r tre0ui # .tie c el e#te ruin!t ire&edi!0il cee! ce %n#e!&n c
p!cientul r#punde l! #uge#tiile p#i$!n!li#tului cu propriul #u #enti&ent de di#per!re'
/eo!rece !#e&ene! re*ineri &ent!le #u0lini!z -ie -!ptul c p!cientul #e !g!* de %ncercrile
#!le p!rticul!re de #olu*ion!re P !ce#te! -iind &ult &!i re!le pentru dn#ul dect con-lictele
%n#e.i P -ie -!ptul c %n e#en* e#te di#per!t %n cee! ce prive.te vindec!re! to!te tent!tivele
c! .i con#ecin*ele !ce#tor! tre0uie !n!liz!te %n!inte de !0ord!re! cu #ucce# ! con-lictului
-und!&ent!l'
Cut!re! unei ci &!i le#nicio!#e ! du# l! -or&ul!re! !ltei %ntre0ri c!re ! cpt!t greut!te
prin !ccentul pu# de Freud !#upr! genezei2 e#te de !Run# # r!port& !ce#te i&pul#ii
con-lictu!le P o d!t ce ele !u -o#t recuno#cute P l! originile lor .i l! &!ni-e#trile ti&purii
din copilrieU /in nou r#pun#ul e#te nu .i din nou %n ce! &!i &!re p!rte c!uzele #unt
!cele!.i' C$i!r .i ce! &!i det!li!t re&e&or!re ! tririlor #!le din copilrie nu)i d
p!cientului o !titudine -!* de #ine cu &ult &!i 0lnd .i iertto!re' %n nici un c!z lucrul
!ce#t! nu -!ce &!i pu*in di#ruptive con-lictele #!le prezente'
O cuno!.tere cuprinzto!re ! in-luen*elor ti&purii !le &ediului .i ! #c$i&0rilor deter&in!te
de ele %n per#on!lit!te! copilului de.i -r pre! &!re v!lo!re ter!peutic !re i&port!n* %n
cercet!re! no!#tr re-erito!re l! condi*iile %n c!re #e &!ni-e#t con-lictele nevrotice=' L!
ur&! ur&ei toc&!i #c$i&0rile intervenite %n rel!*iile cu #ine %n#u.i .i cu ceil!l*i !u c!uz!t
ini*i!l con-lictele' A& de#cri# !ce!#t evolu*ie %n cr*i pu0lic!te !nterior; precu& .i %n unele
c!pitole din c!rte! de -!*' Ce #curt copilul #e po!te g#i %ntr)o #itu!*ie c!re %i !&enin*
li0ert!te! interio!r #pont!neit!te! #enti&entul de #ecurit!te %ncredere! %n #ine %ntr)un
cuvnt %n#u.i nucleul e(i#ten*ei #!le p#i$ice' El #e #i&te izol!t .i ne!Rutor!t .i drept ur&!re
pri&ele %ncercri de ! #e pune %n legtur cu #e&enii #unt deter&in!te nu de #enti&entele #!le
re!le ci de nece#it*i #tr!tegice' El nu #e 0ucur pur .i #i&plu de cev! #!u %i di#pl!ce %.i pune
%ncredere! %n cinev! #!u &!ni-e#t ne%ncredere %.i e(pri& dorin*ele #!u prote#te!z
%&potriv! celor !le #e&enilor ci %n &od !uto&!t n#coce.te &oduri de ! d! piept cu o!&enii
.i de !)i &!nipul! cu &ini&u& de p!gu0 pentru el %n#u.i' C!r!cteri#ticile -und!&ent!le c!re
#e deg!R de !ici pot -i rezu&!te drept %n#trin!re de #ine .i de ceil!l*i #enti&ent de neputin*
nelini.te di-uz .i ten#iune o#til %n rel!*iile #!le u&!ne de l! pruden*! cu c!r!cter gener!l .i
pn l! ur! 0ine de-init'
Att! vre&e ct per#i#t !ce#te #tri nevroticul nu #e po!te di#pen#! de vreun! din i&pul#iile
#!le con-lictu!le' /i&potriv nece#it*ile interio!re din c!re ele e&!n devin tot &!i
#tringente %n cur#ul evolu*iei nevrozei' F!ptul c p#eudo#olu*iile #pore#c pertur0!re! rel!*iilor
#!le cu ceil!l*i .i cu #ine %n#u.i %n#e!&n c o #olu*ie re!l devine tot &!i pu*in !cce#i0il'
Scopul ter!piei !.!d!r po!te -i do!r #c$i&0!re! condi*iilor %n#e.i' Nevroticul tre0uie !Rut!t
# #e re!0iliteze # devin con.tient de #enti&entele .i vrerile #!le re!le #).i el!0oreze
propri!)i t!0l de v!lori .i # #e r!porteze pe #ine l! ceil!l*i pe 0!z! #enti&entelor .i
convingerilor #!le' /!c !& pute! re!liz! lucrul !ce#t! prin vreun #oi de &!gie con-lictele !r
-i ri#ipite c$i!r .i -r ! -i nevoie # ne !tinge& de ele' Cu& nu po!te -i vor0! de &!gie e#te
nece#!r # .ti& ce p!.i !ve& de -cut #pre ! deter&in! #c$i&0!re! dorit'
/eo!rece orice nevroz P indi-erent ct de dr!&!tice .i de !p!rent i&per#on!le #unt
#i&pto&ele P e#te o tul0ur!re de c!r!cter #!rcin! ter!piei e#te # !n!lizeze %ntre!g! #tructur
! c!r!cterului nevrotic +t$e entire neurotic c$!r!cter #tructure,' A.!d!r cu ct &!i cl!r pute&
de-ini !ce!#t #tructur .i v!ri!*iile ei individu!le cu !tt &!i preci# pute& #t!0ili cee! ce
!ve& de -cut' /!c concepe& nevroz! c! pe un edi-iciu de protec*ie ridic!t %n Rurul
con-lictului -und!&ent!l &unc! p#i$!n!litic po!te -i %n linii &!ri diviz!t %n dou pr*i' O
p!rte prive.te e(!&in!re! %n det!liu ! tuturor tent!tivelor incon.tiente de #olu*ion!re
%ntreprin#e de un !nu&it p!cient l!ol!lt cu e-ectul lor !#upr! %ntregii per#on!lit*i' Ace!#t!
!r include #tudiere! tuturor i&plic!*iilor !titudinii #!le predo&in!nte ! i&!ginii ide!liz!te !
e(teriorizrii etc -r ! lu! %n con#ider!re rel!*iile #peci-ice cu con-lictele #u0i!cente' Ar -i
gre.it # #e pre#upun c nu pute& %n*elege !ce.ti -!ctori .i nu)i pute& !n!liz! %n!inte de !
lu! %n vizor con-lictele %ntruct de.i ei #unt gener!*i de nevoi! de !r&oniz!re ! con-lictelor
!u propri! lor vi!* propri! pondere .i opere!z cu o putere proprie'
Ce!l!lt p!rte #e re-er l! &unc! !#upr! con-lictelor %n#e.i' Ace!#t! !r %n#e&n! nu nu&!i
con.tientiz!re! de ctre p!cient ! conturului lor gener!l ci .i -!ptul de !)D !Rut! # %n*ele!g
%n det!liu &odul %n c!re ele opere!z !dic ! &odului %n c!re i&pul#iile #!le inco&p!ti0ile .i
!titudinile gener!te de ele inter-ere!z %n c!zuri #peci-ice2 cu& de e(e&plu tre0uin*! #! de !
#e #u0ordon! %ntrit de #!di#&ul invertit %l %&piedic # c.tige un Roc #!u # e(celeze %ntr)
o !ctivit!te co&petitiv pe cnd i&pul#i! #! de ! triu&-! !#upr! celorl!l*i -!ce c! victori! #
-ie o nece#it!te co&pul#ivQ #!u cu& !#ceti#&ul gener!t de o v!riet!te de #ur#e inter-ere!z
cu tre0uin*! de #i&p!tie !-ec*iune .i !utoindulgen*' %i vo& !rt! de !#e&ene! cu&
o#cile!z %ntre e(tre&e2 cu& de e(e&plu !lterne!z %ntre ! -i $ipere(igent cu #ine #!u
$iper%ng!duitorQ #!u cu& preten*iile -!* de #ine e(terioriz!te %ntrite po!te de i&pul#ii
#!dice #e iz0e#c de tre0uin*! #! de ! -i o&ni#cient .i !totierttor .i cu& %n con#ecin* el
pendule!z %ntre ! cond!&n! .i trece cu vedere! cee! ce -!c c!&!r!zii #iQ #!u cu&
0!l!n#e!z %ntre !).i !rog! to!te drepturile .i #enti&entul c nu !re nici un drept'
Ace!#t p!rte ! &uncii p#i$!n!litice !r cuprinde pe de !lt p!rte interpret!re! tuturor
i&po#i0ilelor -uziuni .i co&pro&i#uri pe c!re p!cientul %nce!rc # le -!c cu& !r -i
%ncerc!re! de ! co&0in! egocentri#&ul cu generozit!te! cucerire! cu !-ec*iune! do&in!*i!
cu #!cri-iciul' Ar include !Rutorul d!t nevroticului #pre ! %n*elege &odul %n c!re i&!gine! #!
ide!liz!t e(teriorizrile #!le etc' #erve#c l! e#c!&ot!re! con-lictelor l! c!&u-l!re! lor .i l!
di&inu!re! -or*ei lor di#ruptive' %n rezu&!t #e re-er l! con.tientiz!re! tot!l de ctre p!cient
! con-lictelor #!le ! e-ectului lor gener!l !#upr! per#on!lit*ii .i !#upr! rolului lor #peci-ic %n
gener!re! de #i&pto&e'
Tn gener!l p!cientul &!ni-e#t un -el di-erit de rezi#ten* %n -iec!re din !ce#te #ec*iuni !le
&uncii p#i$!n!litice' %n ti&p ce #unt p#i$!n!liz!te tent!tivele #!le de #olu*ion!re el e#te
%nclin!t #).i !pere v!lorile #u0iective inerente !titudinilor .i tendin*elor #!le %&potrivindu)
#e !#t-el oricrei intuiri ! &rturiilor re!le' %n ti&pul p#i$!n!lizrii con-lictelor #!le el e#te %n
pri&ul rnd intere#!t %n ! #e #tipul! c !le #!le con-licte nu #unt nicidecu& con-licteQ %n
con#ecin* el e#to&pe!z .i &ini&!lize!z -!ptul c i&pul#iile #!le p!rticul!re #unt
re!l&ente inco&p!ti0ile'
%n cee! ce prive.te #ucce#iune! %n c!re tre0uie !t!c!te #u0iectele reco&!nd!re! lui Freud e#te
.i pro0!0il v! -i %ntotde!un! de pri& i&port!n*' Aplicnd l! p#i$!n!liz principii v!l!0ile %n
ter!pi! &edic!l el ! #u0lini!t %n#e&nt!te! ! dou con#iderente %n orice !0ord!re !
pro0le&elor p!cientului2 interpret!re! tre0uie # -ie 0ene-ic pe de o p!rte .i nu tre0uie #
-ie vt&to!re pe de !lt p!rte' Cu !lte cuvinte cele dou %ntre0ri de c!re p#i$!n!li#tul
tre0uie # *in %ntotde!un! #e!&! #unt2 Co!te p!cientul #uport! !cu& o intui*ie p!rticul!rU
Co!te !ve! interpret!re! o #e&ni-ic!*ie pentru dn#ul -cndu)D # gnde!#c %ntr)un &od
con#tructivU Cee! ce %n# ne lip#e.te #unt criterii cl!re cu privire l! cee! ce p!cientul po!te
#uport! .i cu privire l! cee! ce conduce l! #ti&ul!re! unei intui*ii con#tructive 1con#tructive
in#ig$t,' /eo#e0irile #tructur!le de l! un p!cient l! !ltul #unt pre! &!ri c! # per&it
pre#crip*ii dog&!tice cu privire l! #incroni#&ul interpretrilor d!r pute& lu! drept g$id
principiul c !nu&ite pro0le&e nu pot -i !t!c!te pro-it!0il .i -r &!re ri#c pn cnd nu !u
!vut loc #c$i&0ri deo#e0ite %n !titudinile p!cientului' Ce !ce!#t 0!z pute& relie-! ctev!
&#uri c!re #unt %ntotde!un! !plic!0ile'
E#te inutil # con-runt& p!cientul cu vreun con-lict &!Ror !tt! vre&e ct el e#te %nclin!t #
ur&re!#c -!nto&e c!re pentru el %n#e!&n #!lv!re!' El tre0uie &!i %nti # %n*ele!g c
!ce#te ur&riri #unt z!d!rnice .i dunto!re vie*ii #!le' %n ter&eni e(tre& de conci.i
tent!tivele de #olu*ion!re tre0uie !n!liz!te %n!inte! con-lictelor' Nu vre!u # #pun prin !ce!#t!
c orice &en*ion!re ! con-lictelor tre0uie #truitor evit!t' Ct de prec!ut po!te -i !0ord!re!
depinde de -r!gilit!te! %ntregii #tructuri nevrotice' 7nii p!cien*i pot intr! %n p!nic d!c
con-lictele lor #unt #co!#e %n eviden* %n &od pre&!tur' Centru !l*ii -!ptul nu v! !ve! nici o
#e&ni-ic!*ie nei&pre#ionndu)i ctu.i de pu*in' Logic %n# nu ne pute& !.tept! c! p!cientul
# &!ni-e#te vreun intere# vit!l %n privin*! con-lictelor #!le !tt! vre&e ct #e !g!* de
#olu*iile #!le p!rticul!re .i incon.tient #oco!te c o v! 3#co!te l! c!pt4 cu ele'
7n !lt #u0iect c!re tre0uie !0ord!t cu pruden* e#te i&!gine! ide!liz!t' Ar %n#e&n! # ne
%ndeprt& pre! &ult de do&eniul no#tru d!c !& di#cut! !ici condi*iile %n c!re unele
!#pecte !le !ce#tei! pot -i !t!c!te %ntr)un #t!diu de#tul de ti&puriu' Cruden*! e#te %n#
reco&!nd!0il deo!rece i&!gine! ide!liz!t e#te !de#e! #ingurul )#eg&ent !l p!cientului
c!re e#te re!l pentru dn#ul' >!i &ult e! po!te -i #ingurul ele&ent c!re %i o-er un -el de
#ti& de #ine .i c!re %l -ere.te de cu-und!re %n !utodi#pre*' C!cientul tre0uie # -i do0ndit o
!nu&it &#ur de re!li#& %n!inte de ! pute! toler! vreo #c$i&0!re ! i&!ginii #!le'
An!liz! tendin*elor #!dice %ntr)o perio!d ti&purie ! curei e#te %n &od #igur nepro-it!0il'
C!uz! e#te %n p!rte contr!#tul e(tre& dintre !ce#te tendin*e .i i&!gine! ide!liz!t' C$i!r .i
%ntr)o perio!d &!i trzie con.tientiz!re! lor %l u&ple !de#e! pe p!cient de gro!z .i dezgu#t'
/!r e(i#t .i un &otiv &!i preci# de !&n!re ! !ce#tei pie#e de !n!liz pn cnd p!cientul
devine &!i pu*in di#per!t .i &!i 0og!t %n re#ur#e2 el nu po!te -i intere#!t %n %nvingere!
tendin*elor #!le #!dice %n ti&p ce %n &od incon.tient e#te convin# c &odul #u de vi!*
vic!ri!nt e#te #ingurul c!re i)! &!i r&!#'
Acel!.i principiu cluzitor de #incroniz!re ! interpretrilor po!te -i utiliz!t !tunci cnd
!plic!*i! #! individu!l depinde de #tructur! deo#e0it ! c!r!cterului' /e e(e&plu %n c!zul
unui p!cient l! c!re predo&in tendin*ele !gre#ive P unul c!re di#pre*uie.te #enti&entele c!
pe o #l0iciune .i !cl!& orice !re !p!ren*! -or*ei P !ce!#t !titudine cu to!te i&plic!*iile
#!le tre0uie p#i$!n!liz!t ce! dinti' Ar -i o gre.e!l # #e !corde priorit!te vreunui !#pect !l
tre0uin*ei #!le de inti&it!te u&!n indi-erent ct de evident e#te !ce!#t tre0uin* %n oc$ii
p#i$!n!li#tului' C!cientul !r re#i&*i orice #c$i&0!re de !ce#t -el c! pe o !&enin*!re l! !dre#!
#ecurit*ii #!le' S)!r pune i&edi!t %n g!rd -!* de dorin*! p#i$!n!li#tului de ! -!ce din el un
3#enti&ent!l4 +! 3good")good"4,' Nu&!i cnd el v! -i &ult &!i puternic v! -i c!p!0il #).i
tolereze tendin*ele ctre docilit!te .i !utoe#to&p!re' %n c!zul unui !#t-el de p!cient !r -i
nece#!r orient!re! pentru ctv! ti&p !#upr! pro0le&ei di#perrii din &o&ent ce el #)!r
pute! # rezi#te !d&i*nd !#e&ene! #enti&ente' /i#per!re! !r !ve! pentru dn#ul conot!*i!
dezgu#tto!rei !utoco&pti&iri .i !r %n#e&n! o ru.ino!# &rturi#ire ! %n-rngerii'
/i&potriv d!c predo&in tendin*ele docilit*ii !tunci to*i -!ctorii i&plic!*i %n tre0uin*! de
!-ec*iune u&!n +3&oving toI!rd4 people, tre0uie co&plet p#i$!n!liz!*i %n!inte de !t!c!re!
vreunei tendin*e de do&in!re #!u de rz0un!re' Ce de !lt p!rte d!c p!cientul #e con#ider
pe #ine &!re geniu #!u &!re !&!nt !r -i cur!t pierdere de vre&e # !0ordezi te!&! #! de ! -i
di#pre*uit #!u re#pin# dup cu& !r -i .i &!i z!d!rnic # !t!ci !utodi#pre*ul #u'
7neori !nvergur! ! cee! ce po!te -i !t!c!t cu &iRlo!ce ter!peutice e#te l! %nceput e(tre& de
li&it!t' A.! #t!u lucrurile %ndeo#e0i !tunci cnd un gr!d %n!lt de e(terioriz!re #e co&0in cu
o !utoide!liz!re rigid pozi*ie c!re nu v! %ngdui nici o &ete!$n' /!c unele #e&ne %i
revele!z p#i$!n!li#tului !ce!#t #t!re el v! econo&i#i &ult ti&p d!c v! evit! orice
interpretri c!re c$i!r %n &od v!g i&plic -!ptul c #ur#! tul0urrii p!cientului #t %n el %n#u.i'
Cu to!te !ce#te! e#te po#i0il c! %n !ce!#t perio!d # -ie !t!c!te !#pecte deo#e0ite !le
i&!ginii ide!liz!te cu& !r -i e(igen*ele e(or0it!nte pe c!re p!cientul .i le -or&ule!z'
8un! cuno!.tere ! din!&icii #tructurii nevrotice ! c!r!cterului %l !Rut de !#e&ene! pe
p#i$!n!li#t # #e#izeze &!i r!pid .i &!i e(!ct cee! ce p!cientul dore.te # e(pri&e prin
!#oci!*iile #!le' Ocupndu)#e de !ce!#t! el v! -i c!p!0il # vizu!lizeze .i # prezic dup
#i&pto&e !p!rent in#igni-i!nte un %ntreg !#pect !l per#on!lit*ii p!cientului i!r %n -elul !ce#t!
%.i po!te direc*ion! !ten*i! !#upr! ele&entelor c!re tre0uie *inute #u0 o0#erv!*ie' Cozi*i! #! v!
-i c! !cee! ! interni#tului c!re con#t!tnd c p!cientul tu.e.te tr!n#pir no!pte! .i e#te o0o#it
trziu dup)!&i!z i! %n con#ider!re po#i0ilit!te! unei tu0erculoze pul&on!re .i #e
oriente!z %n &od core#punztor %n e(!&enele pe c!re le -!ce'
/!c de e(e&plu un p!cient e#te concili!nt %n co&port!&entul #u e#te di#pu# #)i !d&ire
pe p#i$!n!li#t .i &!ni-e#t tendin*e de !utoe#to&p!re %n !#oci!*iile #!le p#i$!n!li#tul v! !ve!
reprezent!re! tuturor -!ctorilor i&plic!*i %n tre0uin*! de !-ec*iune u&!n +3&oving toI!rd4
people,' El v! e(!&in! po#i0ilit!te! c! !ce!#t! # -ie !titudine! predo&in!nt ! p!cientuluiQ
i!r d!c g#e.te %n continu!re dovezi %n !ce#t #en# el v! %ncerc! # lucreze l! !ce!#t! din to!te
ung$iurile po#i0ile' %n &od #i&il!r d!c p!cientul vor0e.te %n repet!te rnduri de#pre
e(perien*e de vi!* %n c!re #)! #i&*it u&ilit .i precize!z c ! recur# l! p#i$!n!liz din !ce!#t
c!uz p#i$!n!li#tul v! !Runge l! concluzi! c tre0uie # !0ordeze te!&! de u&ilin* !
p!cientului .i v! #elect! pentru interpret!re !ce! #ur# de te!& c!re pe &o&ent %i e#te ce!
&!i !cce#i0il' El v! pute! de e(e&plu # o lege de tre0uin*! p!cientului de !-ir&!re !
i&!ginii #!le ide!liz!te cu condi*i! c! pr*i !le i&!ginii # -i -o#t deR! con.tientiz!te' /!c
%n# p!cientul &!ni-e#t iner*ie %n #itu!*i! p#i$!n!litic .i vor0e.te de #enti&entul de ! -i
cond!&n!t p#i$!n!li#tul v! tre0ui # !t!ce di#per!re! p!cientului %n &#ur! %n c!re !ce#t
lucru e#te po#i0il %n !cel &o&ent' /!c con#t!t!re! e#te -cut c$i!r de l! 0un %nceput nu v!
-!ce dect #)i #u0linieze #e&ni-ic!*i! !nu&e -!ptul c p!cientul #)! d!t 0tut' 6! %ncerc!
!poi #)i conving c di#per!re! nu).i !re #ur#! %ntr)o #itu!*ie re!l&ente di#per!t ci
con#tituie o pro0le& c!re tre0uie %n*ele!# .i -in!l&ente rezolv!t' /!c di#per!re! !p!re
%ntr)o perio!d &!i trzie p#i$!n!li#tul o po!te r!port! %ntr)un &od &!i #peci-ic l!
di#per!re! p!cientului c!re nu g#e.te o ie.ire din con-lictele #!le #!u c!re nu !Runge l!
nivelul i&!ginii #!le ide!liz!te'
>#urile #uger!te l!# un !&plu #p!*iu pentru intui*i! p#i$!n!li#tului .i pentru #en#i0ilit!te!
#! l! cee! ce #e petrece %n p!cient' Ace#te! r&n in#tru&ente de pre* c$i!r indi#pen#!0ile
pe c!re p#i$!n!li#tul tre0uie # #e #trdui!#c ! le dezvolt! l! &!(i&u&' /!r -!ptul c e#te
-olo#it intui*i! nu %n#e!&n c procedeul #e #itue!z pur .i #i&plu %n #-er! 3!rtei4 #!u c e#te
un procedeu %n c!re e#te #u-icient !plic!re! 0unului)#i&*' Cuno!.tere! #tructurii c!r!cterului
nevrotic -!ce c! deduc*iile 0!z!te pe !ce!#t! # -ie #trict .tiin*i-ice .i %l -!ce pe p#i$!n!li#t
c!p!0il # conduc !n!liz! %ntr)o &!nier e(!ct .i re#pon#!0il'
Cu to!te !ce#te! d!te -iind v!ri!*iile individu!le in-inite !le #tructurii p#i$!n!li#tul po!te
uneori proced! do!r prin %ncerc!re .i ero!re' Cnd vor0e#c de ero!re nu & re-er l! erori
gro#ol!ne cu& !r -i !tri0uire! de &otiv!*ii c!re #unt #trine p!cientului #!u e.ecul %n ! #e#iz!
i&pul#iile nevrotice e#en*i!le' A& %n vedere ero!re! co&un de ! -!ce interpretri pe c!re
p!cientul %nc nu e#te pregtit # le !#i&ileze' Ce cnd gre.elile gro#ol!ne #unt evit!0ile
ero!re! de ! -!ce interpretri pre&!ture e#te .i v! -i &ereu inevit!0il' Cute& %n# recuno!.te
cev! &!i r!pid !#e&ene! erori d!c #unte& e(tre& de !ten*i l! &odul %n c!re p!cientul
re!c*ione!z l! o interpret!re .i ne orient& %n &od core#punztor' >i #e p!re c #)! pu# pre!
&!re !ccent pe 3rezi#ten*!4 p!cientului P pe !ccept!re! #!u re#pingere! de ctre el !
interpretrii P .i pre! pu*in pe #e&ni-ic!*i! e(!ct ! re!c*iei #!le' E#te regret!0il pentru c
&odul de re!c*ie %n to!te det!liile #!le e#te !cel! c!re tre0uie !n!liz!t %n!inte c! p!cientul #
-ie pregtit # #e ocupe de pro0le&! #u0lini!t de p#i$!n!li#t'

7r&torul e(e&plu po!te #ervi drept ilu#tr!re' 7n p!cient ! %n*ele# c %n rel!*iile #!le
per#on!le el &!ni-e#t o irit!re pro-und c! r#pun# l! orice cerin* din p!rte! p!rtenerului'
C$i!r .i ce! &!i legiti& rug&inte er! privit c! o con#trngere i!r critic! ce! &!i &erit!t
er! con#ider!t in#ult' %n !cel!.i ti&p el #e #i&*e! li0er # pretind o devo*iune e(clu#iv .i
#).i e(pri&e propriile critici !0#olut pe -!*' El ! %n*ele# cu !lte cuvinte c %.i !cord! #ie.i
nu&!i privilegii %n ti&p ce p!rtenerului %i neg! orice drept' I)! devenit cl!r -!ptul c
!titudine! #! %nclin # deterioreze d!c nu # di#trug prieteni! #! ct .i &!ri!Rul' Cn l!
!ce#t punct el -u#e#e -o!rte !ctiv .i productiv %n &unc! #! p#i$!n!litic' /!r .edin*! de dup
!cee! %n c!re el deveni#e con.tient de !titudine! #! ! -o#t do&in!t de tcereQ p!cientul er!
o!recu& !0tut .i !n(io#' Cu*inele !#oci!*ii -cute vde!u o puternic tendin* de retr!gere
c!re er! %n tot!l contr!#t cu zelul #u din precedentele .edin*e de ! #t!0ili rel!*ii 0une cu o
-e&eie' I&pul#ul de ! #e retr!ge er! e(pre#i! ! ct de intoler!0il er! pentru dn#ul
per#pectiv! reciprocit*ii2 el !ccept! pe pl!n teoretic idee! eg!lit*ii %n drepturi d!r %n pr!ctic
o re#pinge!' Ce cnd depre#i! #! er! o re!c*ie l! -!ptul c #e g#e! %ntr)o dile& de nerezolv!t
tendin*! de ! #e retr!ge %n#e&n! c el er! %n cut!re! unei #olu*ii' Cnd ! recuno#cut
zdrnici! retr!gerii .i ! %n*ele# c nu e#te !lt c!le dect #c$i&0!re! !titudinii el ! devenit
intere#!t de pro0le&! c!uzei pentru c!re reciprocit!te! er! !tt de in!ccept!0il pentru
dn#ul' A#oci!*iile c!re !u !prut i&edi!t dup !cee! !u !rt!t c e&o*ion!l el nu vede!
dect !ltern!tiv! de ! !ve! to!te drepturile #!u de ! nu !ve! !0#olut nici un drept' A e(pri&!t
te&ere! c d!c i #)!r -i !cord!t unele drepturi el n)!r -i -o#t niciod!t c!p!0il # -!c ce
dore! ci &ereu !r -i tre0uit # #e con-or&eze dorin*elor celorl!l*i' Ace!#t! l! rndu)i i)!
de#c$i# %ntregul c&p !l tendin*elor #!le de conciliere .i !utoe#to&p!re c!re de.i -u#e#er
!0ord!te .i pn !cu& niciod!t nu -u#e#er %n*ele#e %n to!t !dnci&e! .i #e&ni-ic!*i! lor'
/intr)o #erie de &otive docilit!te! .i dependen*! #! er!u !tt de &!ri %nct el %.i con#trui#e
de-en#! !rti-ici!l de !).i !rog! to!te drepturile e(clu#iv pentru dn#ul' A0!ndon!re! de-en#ei
%ntr)o vre&e %n c!re docilit!te! #! er! %nc o nece#it!te interio!r #tringent !r -i %n#e&n!t
pieire! #! c! individ' %n!inte de ! #e -i lu!t %n con#ider!re o #c$i&0!re %n regle&ent!re! #!
!r0itr!r tre0ui!u !n!liz!te cur!tiv tendin*ele #!le con-or&i#te'
Tre0uie # -ie cl!r pentru tot ce ! -o#t #pu# %n !ce!#t c!rte c ni&eni nu po!te epuiz! o
pro0le& printr)o #ingur !0ord!reQ e! tre0uie &ereu ree(!&in!t din v!ri!te ung$iuri' /e
ceU Centru c orice !titudine #ingul!r provine dintr)o v!riet!te de #ur#e .i %.i !#u& noi
-unc*ii pe p!rcur#ul evolu*iei nevrozei' A#t-el de e(e&plu !titudine! concili!nt .i 3de
!co&od!re4 cu pre! &ul*i e#te ini*i!l p!rte integr!nt ! tre0uin*ei nevrotice de !-ec*iune .i
tre0uie !t!c!t !tunci cnd ne ocup& de !ce!#t!' Scrut!re! ei tre0uie relu!t !tunci cnd ne
ocup& de i&!gine! ide!liz!t' %n !ce!#t lu&in conciliere! v! -i %n*ele!# c! e(pre#ie !
ideii p!cientului c el e#te un #-nt' F!ptul c !ce!#t! i&plic .i o tre0uin* de ! evit!
dez!cordul v! -i %n*ele# !tunci cnd v! -i lu!t %n di#cu*ie izol!re! p!cientului' Ce de !lt
p!rte n!tur! co&pul#iv! ! !titudinii v! deveni &!i cl!r !tunci cnd vo& !ve! %n vedere
te!&! de ceil!l*i ! p!cientului tre0uin*! de ! d! %n!poi din -!*! i&pul#urilor #!le #!dice' %n
!lte e(e&ple #en#i0ilit!te! p!cientului -!* de con#trngere po!te -i %n*ele!# &!i %nti c!
!titudine de-en#iv cu origine! %n izol!re! #! !poi c! proiec*ie ! propriei #!le !#pir!*ii ctre
putere i!r &!i trziu po!te c! e(pre#ie ! e(teriorizrii c! o coerci*ie interio!r #!u !lte
tendin*e'
Orice !titudine #!u con-lict nevrotic cri#t!liz!te %n cur#ul p#i$!n!lizrii tre0uie %n*ele#e %n
rel!*i! lor cu per#on!lit!te! c! %ntreg' E#te cee! ce #e nu&e.te prelucr!re tot!l +IorJing
t$roug$,' Ace!#t! i&plic ur&torii p!.i2 !ducere! l! cuno.tin*! p!cientului ! tuturor
&!ni-e#trilor -*i.e #!u !#cun#e !le unei tendin*e p!rticul!re #!u con-lict !Rut!re!
p!cientului #pre ! recuno!.te n!tur! co&pul#iv! ! !ce#tor! c!p!cit!te! #! de ! !preci! !tt
v!lo!re! lor #u0iectiv ct .i con#ecin*ele dunto!re'
C!cientul !tunci cnd de#coper o p!rticul!rit!te nevrotic tinde # evite e(!&in!re! ei prin
-or&ul!re! i&edi!t ! %ntre0rii2 3Cu& #)! %nt&pl!t !ce!#t!U4 Fie c e#te #!u nu con.tient de
-!ptul c procede!z !#t-el el #per # rezolve pro0le&! !ce!#t! #peci!l prin %nto!rcere! l!
originile ei i#torice' C#i$!n!li#tul tre0uie #)i re*in de l! !ce!#t -ug %n trecut .i #)i
%ncur!Reze # e(!&ineze &!i %nti cee! ce e#te i&plic!t cu !lte cuvinte # devin -!&ili!r cu
p!rticul!rit!te! %n#.i' El tre0uie # cuno!#c &odurile #peci-ice %n c!re #e &!ni-e#t e!
&iRlo!cele pe c!re le -olo#e.te #pre ! le !#cunde precu& .i propri!)i !titudine -!* de !ce!#t!'
/!c de e(e&plu te!&! p!cientului de ! -i concili!nt ! devenit cl!r el tre0uie # %n*ele!g
&#ur! %n c!re dete#t prive.te cu gro!z .i di#pre*uie.te l! #ine orice -or& de
!utoe#to&p!re' El tre0uie # recuno!#c o0#t!colele pe c!re %n &od incon.tient le)! in#tituit
%n #copul eli&inrii din vi!*! #! ! oricror po#i0ilit*i de conciliere .i ! orice e#te i&plic!t %n
tendin*ele concili!nte' 6! %n*elege !poi cu& !titudini vdit divergente #erve#c !celui!.i
#copQ cu& .i)! !ne#tezi!t #en#i0ilit!te! -!* de ceil!l*i pn %ntr)!colo %nct le ignor
#enti&entele dorin*ele #!u re!c*iileQ cu& lucrul !ce#t! D)! -cut tot!l lip#it de con#ider!*ie
-!* de #e&eniQ cu& .i)! %n0u.it orice !-ec*iune -!* de ceil!l*i c! .i orice dorin* de ! -i
%ndrgit de eiQ cu& de#con#ider l! ceil!l*i #i&*&intele ging!.e .i 0unt!te!Q cu& tinde
&!.in!l # re-uze #olicitrileQ cu& %n rel!*iile per#on!le el #e #i&te %ndrituit # -ie pro#t
di#pu# critic .i preten*io# re-uznd %n# p!rtenerului vreun! dintre !ce#te prerog!tive' S!u
d!c #enti&entul de o&nipoten* !l p!cientului e#te !cel! c!re intr %n vizorul !ten*iei nu e#te
#u-icient c! el # %n*ele!g c !re !ce#t #enti&ent' Tre0uie # %n*ele!g cu& din zori pn %n
no!pte el %.i tr!#e!z #!rcini i&po#i0ileQ cu& de e(e&plu #e gnde.te c !r pute! #crie %n
ce! &!i &!re vitez o di#ert!*ie pe o te& co&ple(Q cu& !.te!pt c! de l! #ine # -ie #pont!n
.i #cnteietor %n po-id! i#tovirii #!leQ cu& %n cur! p#i$!n!litic #e !.te!pt # rezolve o
pro0le& c$i!r %n &o&entul cnd o %ntrezre.te'
C!cientul tre0uie !poi # %n*ele!g c e#te %n0oldit # !c*ioneze %n concord!n* cu o tendin*
deo#e0it indi-erent de dorin*ele #!le #!u de intere#ele #!le cele &!i &!ri i!r !de#e! c$i!r
%&potriv! lor'

El tre0uie # %n*ele!g c o co&pul#ie opere!z nedi#cri&in!tiv de o0icei -r ! *ine #e!&!
de condi*iile re!le' Tre0uie # %n*ele!g de e(e&plu c !titudine! #! de-i&to!re e#te
%ndrept!t !tt !#upr! du.&!nilor ct .i ! prietenilorQ c el %.i &u#tr p!rtenerul indi-erent de
&odul %n c!re !ce#t! #e co&port2 d!c p!rtenerul e#te !&i!0il el %l #u#pecte!z c e vinov!t
de cev!Q d!c p!rtenerul c!ut # #e !-ir&e el %.i i&pune !utorit!te! do&in!to!reQ d!c
p!rtenerul #e d 0tut el o -!ce pe ne!Rutor!tulQ d!c %i pl!ce # -ie cu dn#ul e#te ct #e
po!te de !cce#i0ilQ d!c %i re-uz cev! e#te pro#t di#pu# etc' S!u d!c !titudine! de#pre c!re
di#cut& e#te incertitudine! p!cientului de ! -i dorit #!u 0inevenit el tre0uie # %n*ele!g c
!ce!#t! per#i#t %n po-id! oricrei dovezi c lucrurile nu #t!u deloc !.!' A %n*elege n!tur!
co&pul#iv ! unei tendin*e i&plic de !#e&ene! recuno!.tere! re!c*iilor l! -ru#tr!re!
!ce#tei!' /!c de e(e&plu tendin*! ie.it l! ive!l prive.te tre0uin*! de !-ec*iune !
p!cientului el v! tre0ui # %n*ele!g c #e #i&te pierdut .i %n#pi&nt!t l! orice #e&n de
re#pingere #!u de rcire ! prieteniei indi-erent ct de 0!n!l e#te #e&nul .i ct de pu*in #e
re-er l! dn#ul'
%n ti&p ce pri&ul dintre !ce.ti p!.i %i !r!t p!cientului di&en#iune! pro0le&ei #!le #peci!le
cel de !l doile! %l -!ce # #e#izeze inten#it!te! -or*elor i&plic!te' A&0ii treze#c intere#ul
pentru o e(!&in!re &!i det!li!t'
Cnd #e pune pro0le&! e(!&inrii v!lorii #u0iective ! unei tendin*e deo#e0ite %n#u.i
p!cientul v! -i ner0dtor # -urnizeze volunt!r in-or&!*i!' El po!te #u0lini! c rzvrtire! .i
#-id!re! #! l! !dre#! !utorit*ii #!u ! orice !duce ! con#trngere er!u nece#!re .i re!l&ente
#!lut!re cci !lt-el !r -i -o#t 3d!t l! -und4 de un printe do&in!torQ c ideile de #uperiorit!te l)
!u !Rut!t #!u c %nc %l &!i !Rut # -!c -!* lip#ei #!le de re#pect de #ineQ c izol!re! #!u !l
#u 3nu)&i p!#4 +3don\t c!re4 !ttitude- %l proteRe!z contr! loviturilor' E#te !devr!t c
!#oci!*iile de !ce#t -el !p!r %n c$ip de !pr!re d!r ele #unt revel!to!re' Ele ne #pun cev!
de#pre c!uzele pentru c!re o !titudine p!rticul!r ! -o#t !dopt!t %n &od priorit!r !rtndu)ne
prin !ce!#t! v!lo!re! ei i#toric .i -cn)du)ne # %n*elege& &!i 0ine evolu*i! p!cientului'
>!i pre#u# de to!te %n# ele de#c$id c!le! #pre o %n*elegere ! -unc*iilor prezente !le
tendin*ei' /in punct de vedere ter!peutic !ce#te! #unt -unc*ii de pri& intere#' Nici o tendin*
#!u con-lict nevrotic nu e#te pur .i #i&plu o relicv ! trecutului o o0i.nuin* c! # zice& !.!
c!re o d!t ce ! -o#t -or&!t #e p#tre!z' Cute& -i #iguri c e! e#te deter&in!t de nece#it*i
#tringente dinuntrul #tructurii de c!r!cter e(i#tente' Si&pl! cuno!.tere ! c!uz!lit*ii
dezvoltrii ini*i!le ! unei p!rticul!rit*i nevrotice po!te !ve! do!r o i&port!n* #ecund!r din
&o&ent ce noi !ve& de #c$i&0!t -or*ele c!re !c*ione!z %n prezent'
Tn ce! &!i &!re p!rte v!lo!re! #u0iectiv ! unei #tri nevrotice con#t %n contr!0!l!n#!re! de
ctre !ce!#t! ! !ltei tendin*e nevrotice' /e !cee! o %n*elegere pro-und ! !ce#tor v!lori ne
!r!t cu& # proced& %ntr)un c!z d!t' /!c de e(e&plu con.tientiz& -!ptul c p!cientul
nu po!te renun*! l! #enti&entul #u de o&nipoten* din c!uz c !ce#t! %i per&ite # i!
poten*i!lit*ile #!le drept re!lit*i proiectele #!le &re*e drept re!lizri e-ective v! tre0ui #
e(!&in& &#ur! %n c!re el trie.te %n i&!gin!*ie' I!r d!c el ne -!ce # %n*elege& c trie.te
%n &odul !ce#t! #pre ! #e !#igur! %&potriv! e.ecului ne vo& %ndrept! !ten*i! !#upr! -!ctorilor
c!re %l conduc nu nu&!i l! !nticip!re! e.ecului ci .i l! #p!i&! per&!nent de !ce#t!'
Cel &!i i&port!nt p!# ter!peutic e#te #)i deter&in& pe p!cient # v!d rever#ul &ed!liei2
e-ectele p!r!liz!nte !le i&pul#iilor .i con-lictelor #!le nevrotice' O p!rte ! !ce#tei &unci !
-o#t -cut %n et!pele precedente +preceding #tep#,Q d!r e#te !0#olut e#en*i!l c! t!0loul # -ie
co&plet %n to!te det!liile #!le' Nu&!i !tunci v! #i&*i p!cientul re!l&ente tre0uin*!
#c$i&0rii' Avnd %n vedere -!ptul c orice nevrotic e#te %nclin!t # &en*in #t!tu)]uo)ul e#te
nece#!r un #ti&ulent de#tul de puternic #pre ! -i %nvin#e -or*ele ret!rd!to!re' 7n !#t-el de
#ti&ulent %n# po!te veni nu&!i de l! dorin*! #! de li0ert!te interio!r -ericire .i cre.tere c!
.i de l! %n*elegere! -!ptului c orice di-icult!te nevrotic #t %n c!le! re!lizrii !ce#tei dorin*e'
A#t-el d!c el tinde l! o !utocritic %nRo#ito!re tre0uie # %n*ele!g c !ce!#t! %i ni&ice.te
re#pectul de #ine .i %l l!# -r #per!n*Q c %l -!ce # #e #i&t nedorit o0ligndu)D # #e l!#e
victi&iz!t cee! ce %n #c$i&0 %l deter&in # -ie rz0untorQ c !ce!#t! %i p!r!lize!z cur!Rul
.i c!p!cit!te! de ! &unciQ c #pre ! #e -eri # c!d %n !0i#ul !utodi#pre*ului e#te #ilit #
!dopte !titudini de-en#ive c! !uto&rire! +#el-)!ggr!ndize&ent, %ndeprt!re! de #ine %n#u.i
+re&otene## -ro& $i&#elR, .i #enti&ente de ire!lit!te cu privire l! #ine +R\eeling# o- unre!lit"
!0out $i&#elR, perpetundu).i %n -elul !ce#t! nevroz!'
L! -el !tunci cnd un con-lict p!rticul!r ! devenit vizi0il %n ti&pul curei p#i$!n!litice
p!cientul tre0uie # -ie con.tient de in-luen*! !ce#tui! !#upr! vie*ii #!le' %n c!zul unui con-lict
%ntre tendin*ele de !utoe#to&p!re .i tre0uin*! de triu&- #e cer %n*ele#e to!te in$i0i*iile
p!r!liz!nte inerente #!di#&ului invertitG' C!cientul tre0uie # %n*ele!g %n ce &od r#punde el
l! -iec!re !ct de !utoe#to&p!re prin !utodi#pre* .i prin -urie contr! per#o!nei %n -!*! crei!
-!ce te&eneleQ .i cu& pe de !lt p!rte l! orice tent!tiv de ! triu&-! !#upr! cuiv! r#punde
cu repul#i! -!* de #ine .i cu te!&! de repre#!lii'
7neori #e %nt&pl c! un p!cient c$i!r cnd nu devine con.tient de %ntre!g! di&en#iune !
con#ecin*elor dunto!re # nu !r!te intere# pentru 0iruire! !titudinii nevrotice d!te' %n
#c$i&0 pro0le&! p!re ! #e pierde %n !-!r! t!0loului p!tologic' Apro!pe i&percepti0il el o
%&pinge l! o p!rte .i ni&ic nu e#te c.tig!t' Avnd %n vedere -!ptul c ! %n*ele# ct de
dunto!re %i e#te lip#! #! de r#pun# e#te de&n de re&!rc!t' Cu to!te !ce#te! %n !-!r de
c!zul %n c!re e#te -o!rte per#pic!ce .i identi-ic !ce#t -el de re!c*ie lip#! de intere# !
p!cientului po!te # tre!c nelu!t %n #e!&' El !0orde!z !lt #u0iect i!r p#i$!n!li#tul %i c!lc
pe ur&e pn cnd !Rung l! un i&p!# #i&il!r' Nu&!i &!i trziu p#i$!n!li#tul v! lu! !&inte l!
-!ptul c #c$i&0rile produ#e l! p!cient nu #unt co&en#ur!0ile cu c!ntit!te! de &unc
depu#'
/!c p#i$!n!li#tul .tie c o re!c*ie de !ce#t -el po!te #urveni oc!zion!l el #e v! %ntre0! ce
-!ctori din interiorul p!cientului %l opre#c pe !ce#t! # !ccepte c !ce! !titudine p!rticul!r cu
#uit! ei de con#ecin*e dunto!re tre0uie #c$i&0!t' E(i#t de o0icei &!i &ul*i !#e&ene!
-!ctori i!r ei pot -i !t!c!*i do!r unul cte unul' C!cientul po!te -i %nc pre! p!r!liz!t de
di#per!re c! # i! %n con#ider!re po#i0ilit!te! #c$i&0rii' I&pul#i! #! de ! triu&-! !#upr!
p#i$!n!li#tului de !)D -ru#tr! de !)D ridiculiz! po!te -i &!i puternic dect propriul intere#'
Tendin*! de e(terioriz!re po!te -i .i e! !tt de puternic %nct %n po-id! recuno!.terii
con#ecin*elor # nu le po!t !plic! l! #ine' Tre0uin*! de ! #e #i&*i o&nipotent po!te -i !tt de
&!re %nct de.i %i %n*elege con#ecin*ele c! -iind inevit!0ile # cre!d c v! -i c!p!0il # le
ocole!#c' I&!gine! #! ide!liz!t po!te -i !tt de rigid %nct # nu #e po!t !ccept! pe #ine
c! !vnd !titudini #!u con-licte nevrotice' %n !ce#t c!z v! -i pur .i #i&plu -urio# %&potriv)i .i
v! #i&*i c tre0uie # -ie c!p!0il # do&ine di-icult!te! do!r prin #i&plul -!pt c o cuno!.te'
Con.tientiz!re! !ce#tor po#i0ilit*i e#te i&port!nt %ntruct d!c -!ctorii c!re #ugru&
#ti&ul!re! p!cientului %ntru #c$i&0!re #unt trecu*i cu vedere! p#i$!n!li#tul po!te u.or
degener! %n cee! ce Hou#ton Ceter#on nu&e.te 3&!ni! p#"c$ologic!4 o p#i$ologie de dr!gul
p#i$ologiei' A)D deter&in! pe p!cient # #e !ccepte pe #ine %n !ce#te circu&#t!n*e con#tituie
un c.tig deo#e0it' C$i!r d!c %n con-lictul c! !t!re nu #)! &odi-ic!t ni&ic el v! !ve! o
puternic #enz!*ie de !lin!re .i v! %ncepe # de! #e&ne c dore.te # #e de#prind din pl!#! %n
c!re ! -o#t prin#' O d!t ce !ce!#t condi*ie de lucru -!vor!0il ! -o#t #t!0ilit #c$i&0rile
vor !ve! loc curnd'
E#te de pri#o# # #pune& c prezent!re! de &!i #u# nu %n#e!&n un tr!t!t de te$nic
p#i$!n!litic' Nu !& %ncerc!t # et!lez nici to*i -!ctorii !gr!v!n*i c!re opere!z %n ti&pul
curei .i nici to*i -!ctorii cur!tivi' Nu !& di#cut!t de e(e&plu de#pre di-icult*ile .i
0ene-iciile !prute %n legtur cu p!rticul!rit*ile !rt!te de p!cient %n rel!*iile #!le de-en#ive
.i o-en#ive cu p#i$!n!li#tul de.i !ce#t! e#te un ele&ent de &!(i& i&port!n*' C!.ii pe )c!re
i)!& de#cri# con#tituie pur .i #i&plu e#en*i!lul proce#ului c!re !re loc de -iec!re d!t cnd o
nou tendin* #!u con-lict devin vizi0ile' Ade#e! e#te i&po#i0il # #e procedeze %n ordine!
!rt!t deo!rece o pro0le& po!te -i in!cce#i0il p!cientului c$i!r .i !tunci cnd #e !-l %n
centrul !ten*iei #!le' A.! cu& !& vzut %n e(e&plul re-eritor l! !rog!re! de drepturi o
pro0le& po!te pur .i #i&plu revel! !lt pro0le& c!re tre0uie !n!liz!t pri&!' Att! ti&p
ct -iec!re p!# e#te %n cele din ur& p!rcur# ordine! p!rcurgerii !re o i&port!n* #ecund!r'
Sc$i&0rile #i&pto&!tice #peci-ice c!re rezult din &unc! p#i$!n!litic +!n!l"tic!l IorJ,
v!ri!z -ire.te %n -unc*ie de #u0iectul !t!c!t' O #t!re de p!nic #e po!te lini.ti !tunci cnd
p!cientul recuno!.te -uri! #! incon.tient neputincio!# .i origine! !ce#tei!' O depre#ie po!te
cre.te cnd el %n*elege dile&! %n c!re ! -o#t prin#' /!r -iec!re #eg&ent de !n!liz 0ine
e-ectu!t deter&in !nu&ite #c$i&0ri gener!le %n !titudine! p!cientului -!* de #e&eni .i
-!* de #ine #c$i&0ri c!re #e produc indi-erent de pro0le&! p!rticul!r c!re ! -o#t prelucr!t
pn l! c!pt' /!c !r -i # lu& pro0le&e !tt de di-erite cu& #unt !ccentul e(ce#iv pu# pe
#e( credin*! c re!lit!te! #e v! pune de !cord cu dorin*! .i $iper#en#i0ilit!te! -!* de
con#trngere vo& g#i c !n!liz! lor !-ecte!z per#on!lit!te! !pro(i&!tiv %n !cel!.i &od'
Oric!re dintre !ce#te di-icult*i e#te !n!liz!t o#tilit!te! di#per!re! !ngo!#! .i %n#trin!re!
de #ine .i de ceil!l*i #e vor reduce' S e(!&in& de e(e&plu &odul %n c!re %n#trin!re! de
#ine e#te di&inu!t %n -iec!re din !ce#te c!zuri' 7n individ c!re pune un !ccent e(ce#iv pe #e(
#e #i&te viu do!r %n tririle .i -!nt!zrile #e(u!leQ triu&-urile .i %n-rngerile #!le #e li&ite!z
l! #-er! #e(uluiQ #ingur! c!lit!te c!re v!lore!z l! el e#te !tr!ctivit!te! #e(u!l' Nu&!i cnd
%n*elege !ce!#t #itu!*ie el %ncepe ! #e !rt! intere#!t .i de !lte !#pecte !le vie*ii re&ediindu)
#e !#t-el pe #ine' 7n individ pentru c!re re!lit!te! #e &rgine.te l! proiectele .i pl!nurile #!le
i&!gin!re .i)! pierdut idee! de#pre #ine c! -iin* u&!n -unc*ion!l' El nu).i vede nici
li&itele nici c!lit*ile re!le' /!torit curei p#i$!n!litice el %ncete!z #).i &!i i!
poten*i!lit*ile drept re!lizriQ el devine c!p!0il nu nu&!i # #e prive!#c drept %n -!* ci # #e
.i #i&t cee! ce e#te %n re!lit!te' Individul $iper#en#i0il l! con#trngere uit de propriile)i
dorin*e .i credin*e .i #i&te c ceil!l*i #unt cei c!re do&in .i i #e i&pun' Cnd !ce!#t #itu!*ie
e#te !n!liz!t el %ncepe ! cuno!.te ce dore.te re!l&ente .i drept ur&!re e#te c!p!0il de
#trd!nie %n direc*i! propriilor #copuri'
Tn -iec!re cur p#i$!n!litic indi-erent de &od!lit!te! .i de #ur#! #! o#tilit!te! re-ul!t ie#e l!
ive!l .i %l -!ce pe p!cient te&por!r &!i irit!0il' /!r de -iec!re d!t !titudine! nevrotic e#te
!0!ndon!t i!r o#tilit!te! ir!*ion!l v! -i di&inu!t' C!cientul v! -i &!i pu*in o#til cnd
%n*elege propri! #! contri0u*ie l! !ce!#t di-icult!te %n loc #)o e(teriorizeze .i devine &!i
pu*in vulner!0il &!i pu*in te&tor &!i pu*in dependent &!i pu*in preten*io# etc'
O#tilit!te! e#te %n pri&ul rnd !tenu!t prin reducere! di#perrii' Cu ct un individ devine &!i
puternic cu !tt &!i pu*in #e #i&te !&enin*!t de ceil!l*i' Cre.tere! puterii !re v!ri!te #ur#e'
Centrul #u de greut!te c!re -u#e#e &ut!t l! ceil!l*i revine %n el %n#u.iQ el #e #i&te &!i !ctiv
.i %ncepe #).i #t!0ile!#c propri!)i t!0l de v!lori' Trept!t v! !ve! tot &!i &ult energie
di#poni0il2 e#te eli0er!t energi! con#u&!t cu repri&!re! unei pr*i din #ine %n#u.iQ devine
&!i pu*in in$i0!t &!i pu*in p!r!liz!t de !ngo!#e de !utodi#pre* .i di#per!re' %n loc de ! #e
con-or&! or0e.te #!u de ! lupt! or0e.te .i ! d! -ru li0er i&pul#urilor #!dice el #e #itue!z pe
o 0!z r!*ion!l .i !#t-el devine &!i puternic &!i -er&'
Fin!l&ente de.i !n(iet!te! e#te te&por!r e(!cer0!t de #u0&in!re! de-en#elor #t!0ilite
-iec!re p!# -cut %n &od pro-it!0il iz0ute.te #)o di&inueze deo!rece p!cientul devine &!i
pu*in te&tor de ceil!l*i .i de #ine %n#u.i'
Rezult!tul gener!l !l !ce#tor #c$i&0ri e#te o %&0unt*ire ! rel!*iilor p!cientului cu ceil!l*i .i
cu #ine %n#u.i' El devine &!i pu*in izol!tQ %n &#ur! %n c!re devine &!i puternic .i &!i pu*in
o#til ceil!l*i %ncete!z trept!t # &!i -ie o !&enin*!re2 lupt &!nipul!re pr#ire' %.i po!te
per&ite # !i0 #enti&ente !&ic!le pentru ei' Rel!*iile #!le cu #ine #e opti&ize!z pe &#ur
ce renun* l! e(terioriz!re i!r !utodi#pre*ul di#p!re'
/!c e(!&in& #c$i&0rile c!re !u loc pe p!rcur#ul p#i$!n!lizrii vede& c ele #e re-er
c$i!r l! condi*iile c!re !u deter&in!t con-lictele ini*i!le' Ce cnd %n cur#ul unei dezvoltri
nevrotice to!te ten#iunile #e !cutize!z ter!pi! le -!ce # i! dru&ul inver#' Atitudinile
gener!te de nece#it!te! de ! %n-runt! lu&e! %n condi*iile neputin*ei -ricii o#tilit*ii .i izolrii
devin tot
&!i -r noi& .i de !cee! #e po!te trept!t di#pen#! de ele' %ntr)!devr de ce !r tre0ui cinev!
# dore!#c # #e eclip#eze #!u # #e #!cri-ice pentru per#o!ne pe c!re le ur.te .i c!re pot -i
%n ur&! lui d!c el !re c!p!cit!te! # #e &#o!re cu ceil!l*i pe picior de eg!lit!teU /e ce !r
tre0ui cinev! # !i0 o in#!*i!0il dorin* de putere .i recuno!.tere d!c #e #i&te #igur %n #ine
%n#u.i .i po!te tri .i riv!liz! cu ceil!l*i -r ne%ncet!t! -ric de ! -i d!t l! -undU /e ce !r
tre0ui cinev! # evite %n &od !n(iogen co&plic!*iile cu ceil!l*i d!c e#te c!p!0il de iu0ire .i
nu)i e#te te!& de luptU
To!t !ce!#t &unc p#i$!n!litic cere ti&pQ cu ct &!i %nclcit .i &!i 0!ric!d!t e#te o
per#o!n cu !tt #e cere ti&p &!i &ult' C #e dore.te o ter!pie p#i$!n!litic #curt e#te cu
totul de %n*ele#' Ne)!r plce! # vede& &!i &ulte per#o!ne 0ene-iciind de tot cee! ce po!te
o-eri p#i$!n!liz! .i pute& #pune c un !Rutor ct de &ic e#te &!i 0un dect nici un -el de
!Rutor' Nevrozele e#te !devr!t v!ri!z &ult %n cee! ce prive.te gr!vit!te! i!r nevrozele
u.o!re pot -i !#i#t!te %ntr)un ti&p rel!tiv #curt' %n ti&p ce unele e(peri&ente de p#i$oter!pie
#curt #unt pro&i*to!re &ulte din ne-ericire #unt 0!z!te pe veleit*i .i pe ignor!n* privind
-or*ele puternice c!re opere!z %n nevroz' %n c!zul nevrozelor #evere cred c procedur!
p#i$!n!litic po!te -i #curt!t do!r prin opti&iz!re! %n*elegerii de ctre noi ! #tructurii
c!r!cterului nevrotic -iind !#t-el ri#ipit &!i pu*in ti&p %n or0ecire! dup interpretri'
/in -ericire p#i$!n!liz! nu e#te #ingur! c!le de rezolv!re ! con-lictelor interio!re' 6i!*!
%n#.i r&ne .i !zi cel &!i e-icient ter!peut' Co!te -i e(e&plul %n#u-le*itor !l unui o& cu
!devr!t &!reQ po!te -i o tr!gedie co&un c!re punndu)D pe nevrotic %n #trn# cont!ct cu
#e&enii %l #co!te din izol!re! #! egocentricQ po!te -i !#ociere! cu per#o!ne !tt de !propi!te
c! #pirit %nct &!nipul!re! #!u evit!re! lor # !p!r &!i pu*in nece#!r' %n !lte c!zuri
con#ecin*ele co&port!&entului nevrotic pot -i !tt de dr!#tice #!u de o !#e&ene! -recven*
%nct # i&pre#ioneze #piritul nevroticului .i #)i -!c &!i pu*in -rico# .i &!i pu*in rigid'
Ter!pi! e-ectu!t de vi!*! %n#.i nu e#te %n# #u0 controlul cuiv!' Nici vitregiile #or*ii nici
prieteniile nici e(perien*! religio!# nu pot -i !r!nR!te de !.! n!tur %nct # core#pund
tre0uin*elor unui individ d!t' 6i!*! c! ter!peut e#te ne%ndurto!reQ %&preRurri c!re #unt
-olo#ito!re pentru un nevrotic %l pot zdro0i tot!l pe un !ltul' Li !.! cu& !& vzut c!p!cit!te!
nevroticului de ! recuno!.te con#ecin*ele co&port!&entului #u nevrotic .i de ! %nv*! din ele
e#te e(tre& de li&it!t' A& pute! &!i degr!0 # #pune& c o p#i$!n!liz po!te -i ter&in!t
cu 0ine d!c p!cientul ! do0ndit !ce!#t e(tr!ordin!r c!p!cit!te de ! %nv*! din e(perien*ele
#!le !nu&e d!c po!te e(!&in! contri0u*i! #! l! di-icult*ile pe c!re le trie.te o %n*elege .i
!plic l! vi!*! #! cee! ce ! %n*ele#'
Cuno!.tere! rolului con-lictelor %n nevroz .i %n*elegere! -!ptului c ele pot -i rezolv!te -!c
nece#!r rede-inire! #copurilor ter!piei p#i$!n!litice' /e.i &ulte tul0urri nevrotice !p!r*in
#-erei &edicinei nu e#te po#i0il de-inire! #copurilor %n ter&eni &edic!li' %ntruct pn .i
&!l!diile p#i$o#o&!tice #unt %n e#en* o e(pre#ie ! con-lictelor dinuntrul per#on!lit*ii
#copurile ter!piei tre0uie de-inite %n ter&enii per#on!lit*ii'
A#t-el %n*ele#e ele cuprind un nu&r de o0iective' C!cientul tre0uie # po!t do0ndi
c!p!cit!te! de !).i !#u&! re#pon#!0ilit!te! pentru el %n#u.i %n #en#ul de ! #e #i&*i el %n#u.i
-or*! !ctiv ! vie*ii #!le %n #t!re # i! decizii prevzndu)le con#ecin*ele' L! !ce!#t! #e
!#oci!z !ccept!re! re#pon#!0ilit*ii -!* de ceil!l*i di#poni0ilit!te! de ! recuno!.te
o0lig!*iile %n ! cror v!lo!re crede -ie ele re-erito!re l! copiii #i l! prin*i prieteni !ng!R!*i
colegi co&unit!te #!u p!trie'
Strn# leg!t de !ce#t! e#te o0iectivul re!lizrii unei independen*e interio!re l! -el de dep!rte
de #i&pl! ne#ocotire ! opiniilor .i credin*elor celorl!l*i ct .i de #i&pl! !dopt!re ! lor'
Ace!#t! !r %n#e&n! %n pri&ul rnd c!p!cit!te! p!cientului de !).i #t!0ili propri! #! ier!r$ie de
v!lori .i de ! o !plic! l! vi!*! #! re!l' Cu re-erire l! #e&eni !ce!#t! !r include re#pectul
pentru individu!lit!te! .i drepturile lor .i !r -i !#t-el 0!z! unei re!le reciprocit*i' Cee! ce !r
coincide cu ide!lurile de&ocr!tice !utentice'
A& pute! de-ini #copurile %n ter&enii #pont!neit*ii de #i&*ire +#pont!neit" o- -ee ling, o
con.tientiz!re .i %n#u-le*ire ! !-ectivit*ii indi-erent d!c e#te vor0! de iu0ire #!u ur
-ericire #!u &$nire te!& #!u dorin*' Ace!#t! !r include o c!p!cit!te de e(pri&!re precu&
.i de control volunt!r' Avnd o i&port!n* cu totul vit!l c!p!cit!te! de ! iu0i .i de ! cultiv!
prieteni! tre0uie %n &od #peci!l &en*ion!t %n !ce#t conte(tQ iu0ire! c!re nu e#te nici
dependen*! p!r!zit!r nici do&in!*ie #!dic ci #pre !)D cit! pe >!c&urr!" 3o rel!*ie''' c!re
nu !re nici un #cop dincolo de e! %n#.iQ %n c!re ne !#ocie& pentru c e#te n!tur!l pentru -iin*e
u&!ne #).i %&prt.e!#c e(perien*!Q # ne %n*elege& unul pe cell!lt # g#i& 0ucurie .i
#!ti#-!c*ie %n vie*uire! %&preunQ %n e(pri&!re! .i revel!re! no!#tr de #ine unul ctre !ltul4O'
Ce! &!i co&pre$en#iv -or&ul!re ! #copurilor ter!peutice e#te !#pir!*i! ctre #incerit!te
+I$ole$e!rtedne##,2 ! -i nepre-cut !utentic pe pl!n e&o*ion!l c!p!0il de druire tot!l %n
#enti&ente &unc credin*e' Ace!#t! po!te -i !pro(i&!t nu&!i %n &#ur! %n c!re con-lictele
#unt rezolv!te'
Ace#te #copuri nu #unt !r0itr!re .i nici nu #unt #copuri v!lide !le ter!piei pur .i #i&plu pentru
c !r coincide cu ide!lurile ur&!te de %n*elep*ii din to!te ti&purile' Coinciden*! %n# nu e#te
incident!l deo!rece !ce#te! #unt ele&entele pe c!re #e 0!ze!z #nt!te! p#i$ic' Sunte&
%ndrept*i*i # po#tul& !ce#te #copuri %ntruct ele decurg %n &od logic din cuno!.tere!
-!ctorilor p!togenetici !i nevrozei'
Cutez!n*! no!#tr de ! -or&ul! !#e&ene! #copuri %n!lte #e %nte&ei!z pe credin*! c
per#on!lit!te! u&!n #e po!te #c$i&0!' Nu nu&!i copilul &ic e#te &!le!0il' Fiec!re dintre
noi di#pune de c!p!cit!te! de ! #e #c$i&0! 0! c$i!r de ! #e #c$i&0! %n &od e#en*i!l pe
p!rcur#ul %ntregii vie*i' Ace!#t credin* #e #priRin pe e(perien*' C#i$!n!liz! e#te unul dintre
cele &!i puternice &iRlo!ce de deter&in!re ! unor #c$i&0ri r!dic!leQ cu ct &!i 0ine
%n*elege& -or*ele c!re opere!z %n nevroz cu !tt &!i &!re e#te .!n#! no!#tr de ! e-ectu!
#c$i&0!re! dorit'
Se p!re c nici p#i$!n!li#tul .i nici p!cientul nu pot !tinge %ntru totul !ce#te #copuri' Ele #unt
ide!luri #pre c!re nzui&Q v!lo!re! lor pr!ctic e#te de ! ne d! direc*i! %n ter!pie .i %n vi!*'
/!c nu ne cl!ri-ic& !#upr! #e&ni-ic!*iei ide!lurilor ri#c& # %nlocui& o i&!gine
ide!liz!t vec$e cu un! nou' Tre0uie de !#e&ene! # -i& con.tien*i de -!ptul c !ce!#t! nu
con#t %n putere! p#i$!n!li#tului de ! tr!n#-or&! p!cientul %ntr)o -iin* u&!n -r cu#ur' El
po!te do!r #)i !Rute # !#pire li0er ctre !#e&ene! ide!luri' I!r !ce!#t! %n#e!&n !)i d! de
!#e&ene! prileRul de ! #e &!turiz! .i dezvolt!'
C!pitolul :F
/!c poporul nu #e te&e de &o!rte ce ro#t &!i !re #)i !&enin*& cu &o!rte!U Cine #ile.te
o!&eni # #e te!& de &o!rte .i #oco!te c !ce!#t ocup!*ie e#te di#tr!ctiv pe !cel! %l voi
prinde .i)D voi ni&ici' Cine %ndrzne.te # !c*ioneze !#t-elU
/e uci# ucide)ntotde!un! cel %n#rcin!t cu ucidere!Q ! ucide)n locul celui %n#rcin!t cu
ucidere! %n#e!&n # ciople.ti %n locul &!relui t%&pl!r +d!o,' Cel c!re lu%nd locul &!relui
&e.ter t!ie +cu toporul, %.i v! rni &%n!'
C!pitolul :G
Coporul -l&%nze.te deo!rece c%r&uire! %i i! dri pre! &!ri' I!t de ce -l&%nze.te +poporul,'
E#te greu # guvernezi poporul !tunci c%nd c%r&uire! e#te pre! !ctiv' I!t de ce e#te greu #
guvernezi' Coporul &o!re u.or pentru c nzuin*! lui #pre vi!* e#te pre! puternic' I!t de
ce &o!re u.or' Cel c!re nu).i precupe*e.te vi!*! %.i pre*uie.te prin !ce!#t! vi!*!'
C!pitolul :O
L! n!.tere o&ul e#te delic!t .i #l!0 i!r dup &o!rte t!re .i puternic' To!te -iin*ele .i pl!ntele
#unt delic!te .i #l!0e !tunci c%nd #e n!#c i!r c%nd pier #unt t!ri .i puternice' Cee! ce e#te t!re
.i puternic e#te cee! ce piere i!r cee! ce e#te delic!t .i #l!0 e#te cee! ce %ncepe # tri!#c' /e
!cee! o o!#te puternic nu %nvinge ci +piere, !#e&ene! unui cop!c puternic' Cee! ce e#te t!re
.i puternic nu !re !v!nt!Rul pe c!re)D !re cee! ce e#te delic!t .i #l!0'
C!pitolul ::
Fire#cul d!o !&inte.te de %ncord!re! !rcului' C%nd p!rte! lui de #u# #e l!# %n Ro# p!rte! de
Ro# #e ridic' E! %nltur pri#o#ul .i)D d celui c!re !re nevoie' Fire#cul d!o i! de l! cei 0og!*i
.i d celor #r!ci cee! ce li #)! lu!t' /!o o&ene#c %n# +!c*ione!z, di&potriv' El i! de l! cei
#r!ci .i d cele lu!te celor 0og!*i' Cine po!te # le de! celorl!l*i tot ce pri#o#e.teU
Ace#t lucru %l pot -!ce nu&!i cei c!re ur&e!z c!le! lui d!o' /e !cee! o&ul %n*elept -!ce .i
nu #e -olo#e.te de cee! ce ! -cut #v%r.e.te -!pte &re*e .i nu #e glori-ic' El e#te no0il
pentru c nu !rc p!#iuni'
C!pitolul :<
Ap! e#te ce! &!i &o!le .i ce! &!i #l!0 -iin* din lu&e d!r e! e#te de ne%nvin# %n %n-r%ngere!
! cee! ce e#te #olid .i puternic .i ni&ic pe lu&e nu e#te de #e!&! ei'
Cei #l!0i %i %nving pe cei puternici i!r cee! ce e#te &o!le %nvinge cee! ce e#te t!re' Ace#t
lucru %l .tiu to*i d!r o!&enii nO)D pot %n-ptui' /e !cee! o&ul %n*elept #pune2 ce)D c!re !
lu!t !#upr).i # %nRo#e!#c *!r! devine do&nitor .i cine ! lu!t !#upr).i # nenoroce!#c *!r!
devine #tp%nitor'
Cuvintele !devr!te #e!&n cu contr!riul lor'
C!pitolul :9
/up potolire! unei &!ri r#co!le vor r&%ne ne!pr!t ur&ri' Cu& pute& nu&i !ce!#t! un
0ineU /e !cee! %n*eleptul le -!ce +%ntotde!un!, 0ine o!&enilor .i nu cere de l! ei cee! ce le)!
d!t' Cei 0uni tind #pre %n*elegere i!r cei ri