PLUMB

de George Bacovia
- poezie simbolist -
Dormeau adnc sicriele de plumb
i flori de plumb i funerar vemnt
Stam singur n cavou i era vnt...
i scriau coroanele de plumb
Dormea ntors amorul meu de plumb
Pe flori de plumb i-am nceput s-l strig
Stam singur lng mort... i era frig...
i-i atrnau aripile de plumb
Poezia Plumb se nscrie n universul liric specific bacovian al atmosferei de copleitoare dezolare, o
atmosfer de plumb, n care plutete obsesia morii i a neantului i o descompunere a fiinei organice" (Eugen
Lovinescu).
Textul poetic se nscrie n lirica simbolist prin folosirea simbolurilor, tehnica repetiiilor, cromatica
i dramatismul tririi eului liric. !ramatismul este sugerat prin corespondenele ce se stabilesc ntre materie "i
spirit..
Poezia, a"ezat n fruntea volumului #e #ebut cu acela"i nume$ aprut n 1916, poate fi socotit o ars
poetica "i o sintez nu #oar a volumului pe care l #esc%i#e$ ci a ntregii lirici bacoviene$ pentru c reune"te
motive "i stri suflete"te specific bacoviene moartea, prbuirea, pustiul, singurtatea, apsarea.
!e"i a fost scris la nceputul secolului al &&'lea$ poezia Plumb constituie o descidere spre modern$
n sensul relevrii unor nelini"ti$ frm(ntri "i angoase care premerg existen)ialismului.
!ursa de inspira"ie a constituit'o o vizit pe care poetul a fcut'o$ prin *+,,$ la cavoul -turze"tilor (#in
cimitirul bcoan). .n cavou se aflau sicrie masive #e plumb peste care erau #epuse coroane #e plumb care
##eau interiorului o not stranie$ ce *'a impresionat pe scriitor
#ema poeziei o constituie con#i)ia #e #amnat a poetului ntr'o societate mesc%in$ care nu'l n)elege$ o
societate superficial$ lipsit #e aspira)ii$ neputincioas s aprecieze valoarea artei a#evrate.
#itlul este simbolul plumb"$ cuv(nt care are #rept corespondent $n natur metalul (element
apar)in(n# anorganicului$ ceea ce tra#uce lipsa de via)$ ale crui trsturi specifice sugereaz stri suflete"ti$
atitu#ini poetice greutatea metalului ' sugereaz apsarea sufleteasc. -ub povara greut)ii are loc
regresiunea$ c#erea n timp$ #e parc #estinul nsu"i este #e plumb "i'l preseaz pe om$ a#(ncin#u'l treptat$ #ar
implacabil spre golul /efiin)ei0 culoarea metalului$ cenu%iul ' sugereaz$ plictisul, angoasa, monotonia i
urtul care caracterizeaz lumea bacovian. 1ezultat #in amestecul #intre alb "i negru (culori pre#ominante n
lirica poetului)$ cenu"iul este culoarea umei $n care se $ntorc toate ' oamenii #ar "i lucrurile0 metal
saturnian ' sugereaz melancolia grea; metal to&ic ' sugereaz moartea0 metal folosit la sigilarea sicrielor$
nc%i#erea lor n anumite circumstan)e pentru a nu permite #esc%i#erea ' sugereaz limitarea, izolarea total i
definitiv0 maleabilitatea metalului ' sugereaz labilitate psihic, dezorientarea0 sonoritatea surd a
cuv(ntului (patru consoane "i o singur vocal) sugereaz nchiderea definitiv a spa)iului existen)ial$ fr
solu)ii #e ie"ire.
#itlul reune"te astfel mai multe semnifica)ii monotonia e&isten"ial, apsarea su'leteasc, plictisul,
cderea. Pasrea cu aripi #e plumb #in finalul poeziei (amintin# #e albatrosul rnit #in poezia simbolist
apusean)$ sugereaz prbu%irea, imposibilitatea zborului, boala %i moartea.
Lexemul PLUMB con)ine #ou consoane p "i b n pozi)ia simetric$ tra#uc(n# greutatea, apsarea
su'leteasc0 ele nc%i# vocala nc%is u$ poten)(n#u'se i#eea #e anulare a eva#rii "i sonanta m ce # tonul #e
c(ntec de moarte, premergtor somnului %i mor"ii. !e aici bogata signaletic a lexemului Plumbul d
precipitat galben... Sufletul ars este galben. Galbenul e culoarea sufletului meu.
!iscursul poetic este conceput sub forma unui monolog tragic n care poetul exprim o stare
sufleteasc #isperat$ lipsit #e orice speran). Poezia este alctuit #in 2 catrene construite simetric$ pe baza
paralelismului sintactic$ 3iecare strof ncepe cu verbul dormea"(dormeau")$ care prezint atitu#inea eului
liric incapabil s se trezeasc #in co"marul existen)ei.
-unt prezente dou planuri ale existenei unul e&terior, obiectiv, sugerat #e cimitir, cavou, veminte
funerare "i unul interior, subiectiv sugerat #e sentimentul de iubire care'i provoac poetului #isperare$
nevroz$ #eprimare$ #ezolare. .n structura poeziei$ cuv(ntul plumb$ #evine un laitmotiv fiin# reluat #e %ase ori
(de c(te trei ori $n 'iecare stro')$
*
!#)*+, -.#/0 exprim simbolic spa"iul $ncis, su'ocant, apstor n care trie"te poetul$ ce poate
fi societatea, mediul, propriul su'let, propria via", destinul sau odaia$ oricare #intre acestea fiin# sugerate
#e simbolurile sicriele de plumb"$ cavou"0 funerar vemnt", coroane de plumb" ' artificii funerare #e
#uzin$ tipice pentru mica burg%ezie #e provincie$ trimit ctre iminen)a mor)ii. -tarea poetului #e solitu#ine$ #e
claustrare este sugerat #e sintagma stam singur"$ care alturi #e celelalte simboluri creeaz pustietate
sufleteasc$ era vnt"$ scriau" nevroz$ spleen. 1epetarea simetric a simbolului plumb"$ plasat ca rim
la primul "i ultimul vers al strofei nt(i are multiple sugestii insist(n# asupra e&isten"ei moor(te, lipsit de
posibilitatea $nl"rii, apsarea su'leteasc, neputin"a poetului de a evada din aceast lume apstoare,
obositoare, stresant, su'ocant. Lumea obiectual$ n manifestrile ei #e ging"ie "i frumuse)e ' florile$ este
marcat #e mpietrire. 4(ntul este singurul element care sugereaz micarea$ ns pro#uce efecte reci ' moarte.
5a#rul temporal nu este precizat$ #ar atmosfera macabr poart sugestia nocturnului.
!ormeau adnc sicriele de plumb, 4erbul la imperfect dormeau" tra#uce continuitatea$ #urativul
strii #e somn. Epitetul verbului ad(nc" sugereaz i#eea somnului profun#$ un somn al mor)ii. Epitetul de
plumb" tra#uce aici i#eea #e limitare$ "tiin#u'se n ce circumstan)e sunt create sicriele de plumb".
1i 'lori de plumb %i 'unerar ve%m(nt /u numai anorganicul este inva#at #e plumb"$ ci "i via)a$ aici
florile$ viz(n# natura n aspectul ei estetic. Epitetul antepus 'unerar" coroboreaz i#eea mor)ii. Polisin#etonul
%i" asigur muzicalitatea$ #ar "i insisten)a$ pregnan)a i#eii.
!tam singur $n cavou %i era v(nt222 4erbul la persoana 6 stam realizeaz i#entificarea clar a eului
liric surprins n acest ca#ru ostil0 fiin# la imper'ect alturi #e epitetul su in#uce i#eea continuit)ii strii #e
singurtate.
-e vali#eaz la nivel obtuz cele #ou simboluri c%iar reu"in# s eva#eze #in trupul lui (sicriul) #intr'un
spa)iu nc%is$ poetul nu va nimeri #ec(t n alt spa)iu nc%is (cavoul) simbol al lumii ostile.
1i sc(r"(iau coroanele de plumb "oroana este un simbol posibil al sistemului #e valori. 6maginea
au#itiv$ stri#ent sugereaz #isconfortul nu numai vizual$ ci "i au#itiv prin consoanele #ure s, c2 r2
!#)*+, , 3*U, a poeziei #ebuteaz sub semnul tragicului existen)ial$ generat #e #ispari)ia7
moartea afectivit)ii "i ilustreaz mai ales spa)iul poetic interior$ prin sentimentul #e iubire care dormea
ntors". -tarea #e solitu#ine a eului liric este sugerat #e repetarea sintagmei stam singur"$ care alturi #e
celelalte simboluri accentueaz senza)ia #e pustietate sufleteasc. -nstrinarea, $mpietrire, izolarea,
solitudinea , privirea $n sine ca ntr'un strin$ se circumscriu liricii simboliste.
4ersul !ormea ntors amorul meu de plumb se pstreaz n pozi)ie incipit acela"i verb$ #e #ata aceasta
la singular$ semn c imaginea va fi particularizat. Epitetul $ntors" vizeaz o i#eea ce va fi teoretizat #e L.
8laga conform creia a fi ntors nseamn a fi cu faa spre moarte". 9#:ectivul posesiv #e persoana 6 $meu"
i#entific #in nou eul liric.
.n structura Pe flori de plumb i#am nceput s#l strig verbul la perfectul compus am $nceput"
exprim incapacitatea poetului #e a comunica cu iubirea$ perfectul compus tra#uc(n# o ac)iune terminat
asupra creia nu se mai poate interveni.
.n versul Stam singur lng mort... i era frig... poetul se autovizualizeaz n aceast lume ostil n
care nimeni nu poate tri poetul se privete din afar i pe sine, ca pe un obiect. Poetul opereaz #in nou al
nivelul metagrafelor pentru a marca #iscursivitatea "i a intro#uce o nou senza)ie tactil #e #isconfort era
frig".
4erbul atrnau" prezent n versul $i#i atrnau aripile de plumb sugereaz cobor(rea$ apropierea #e
pm(nt$ greutatea$ imposibilitatea #e a se nl)a prin zbor. !ac la romantici aripile" era un simbol al
zborului$ al eleva)iei$ aici epitetul de plumb" anuleaz orice posibilitate #e eva#are$ punct(n# i#eea zborului n
:os$ poetul fiin# un 6car crucificat.
!up cum s'a observat$ lexemul plumb inva#eaz toate registrele lexicale flori, sicrie, coroane, amor$
aripi, convertin#u'se ntr'o metafor'simbol.
6magini surprinztoare #au o profun# semnifica)ie strilor suflete"ti exprimate$ poetul altur(n#
simbolul plumb" altor cuvinte$ form(n# sintagme extrem #e sugestive 'lori de plumb "(via)'moarte)$
amor de plumb (oboseal psi%ic$ sentimente apstoare)$ aripile de plumb (imposibilitatea mplinirii
i#ealului).
4erbele auditive a cror sonoritate stri#ent$ enervant sugereaz triste)e "i #isperare$ s strig" sau
2
stare #e nevroz$ scriau"$ precum "i intemperiile naturii era vnt, era frig ce simbolizeaz un suflet pustiit$
ncremenire "i rceal interioar. 0mper'ectul verbelor sugereaz lipsa oricror stri optimiste$ strile
interioare ale poetului fiin# proiectate n ve"nicie$ eternitate 5dormeau, stm, era, at(rnau6$ ac)iunea lor
neav(n# finalitate.
; trstur specific liricii bacoviene este simetria poeziei$ at(t ca simbolistic precum "i emo)ional.
9stfel$ imper'ectul verbului dormeau"$ aflat la nceputul primului vers al fiecrei strofe$ sintagmele flori
de plumb" la nceputul versului al #oilea "i stam singur" la nceput versului al treilea #in fiecare strof
sugereaz o stare #e monotonie fr sf(r"it$ o oboseal psi%ic ve"nic.
7romatica este numai sugerat n poezia Plumb$ prin prezen)a elementelor funerar veminte, flori,
coroane i plumb, iar ol'activul prin simbolul mort".
Poezia n ansamblu seamn cu t(nguirea unui suflet apsat. <uzicalitatea versurilor este ilustrat #e
rima $mbr"i%at n cuvinte terminate n consoane (plumb8ve%m(nt, v(nt8plumb)$ #e verbele la imperfect
(dormea, stam)0 "i cele cu sonoritate stri#ent$ onomatopeic (sc(r"(iau, v(nt, strig)$ msura este fix #e *,
silabe$ ritmul iambic # tonul elegiac al poeziei0 prin repeti)ia obse#ant a cuv(ntului c%eie$ poezia #evine o
elegie asemntoare cu bocetele populare.
Poezia lui =eorge 8acovia se nscrie n estetica simbolist$ suger(n# o realitate a sufletului$ a tririlor
interioare prin atmosfer$ prin interme#iul simbolurilor$ sugestiei$ muzicalit)ii versurilor$ concentr(n# o
puternic ncrctur emo)ional$ #efinin#u'* pe poet ca fiin# pictor n cuvinte i compozitor n vorbe" <.
Petroveanu.
5onc%iz(n#$ 8acovia poate fi numit$ poetul care a vzut lumea prin ochi de plumb.
>