Cuza-Vod obinuia adesea s se mbrace ca un om de rnd i s se amestece prin
norod. Dorea s afle el nsui cum triesc cei muli. Aa, ntr-o zi, i-a pus cciul i suman rnesc, a luat dou putini cu lapte acru i s-a dus n trg la Galai. Pasmite, aflase mria-sa c unii negustori nu foloseau ocaua cea mare, aa cum hotrse o lege din acea vreme, i creia poporul i spunea ocaua lui Cuza. A cutat, deci, ranul s vnd laptele la un bcan, despre care se spunea c n-ar fi tocmai-tocmai cinstit i c vinde cu ocaua mic, iar nimeni nu-l putea prinde cu nelciunea. - Jupne negustor, nu-i iau bani, s-a tocmit ranul ci ne nvoim ca la ase ocale de lapte s-mi dai o oca de untdelemn. - Bine, a primit negustorul, clipind mecher din ochi. A luat de pe tejghea ocaua mare, ocaua lui Cuza, i-a msurat laptele: douzeci i patru de ocale. A socotit c trebuie s plteasc,n schimb,patru ocale de untdelemn. - Caut s-mi masori drept, cu aceeai oca, a struit ranul. Nu se poate, c-i plin de lapte. i msor cu asta! i a scos de sub tejghea alt oca. - Pi, ocaua asta-i mai mic, a zis ranul. Ce te pricepi tu, nepricopsitule! Ocaua-i oca i gata! Atunci, ranul a scos cciula din cap, a lepdat sumanul i s-a artat n tunica albastr, cu epolei aurii, ca un domnitor. Negutorul a nlemnit. De mult uimire a scpat ocaua din mn. - Ei, negustorule, mai zici i-acum c nu te-am prins cu ocaua mic? - Nu mai zic, mria-ta!... Iertare... mil prea bunule. Cuza-Vod a poruncit s-i lege de gt cele dou ocale i s-l poarte pe ulii, s afle lumea c a cutat s nele cumprtorii. -S ridice ocalele pe rnd, s le arate lumii i s spun tare cu care va vinde i cu care n-are s mai vnd de-aici ncolo. Strjuit de slujitori domneti, negutorul mergea pe ulii, ridica ocaua mic i striga ct i inea gura: - Cu asta, nu! Apoi, ridica ocaua mare i striga i mai tare: - Cu asta, da! i aa l-au plimbat slujitorii domneti prin tot trgul: Cu asta, nu!... Cu asta, da!... i i-a fost de ajuns aceast plimbare ca s se fac om cinstit.