Colegiul penal n componena: preedinte Constantin Gurschi, judectori Constantin Alergu, Andrei Harghel, Ion Arhiliuc, Iurie Diaconu, examinnd admisibilitatea n principiu a recursului n anulare declarat de condamnatul Leanu Anton i avocatul acestuia Gligor Vadim, mpotriva deciziei Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie din 25 iunie 2013, n cauza penal privindu-l pe Leanu Anton Alexandru, nscut la 14 iunie 1991, originar i domiciliat n or. Floreti, str. Dacia 32 ap. 50.
Termenul de examinare a cauzei: Prima instan: 06.09.2011 01.10.2012; Instana de apel: 06.11.2012 11.01.2013; Instana de recurs: 23.04.2013 25.06.2013.
C O N S T A T :
1. Prin sentina Judectoriei Bli din 01 octombrie 2012, Leanu A. a fost recunoscut vinovat i condamnat n baza art. 188 alin. (2) lit. b), c), d), e), f) CP, la 6 ani nchisoare, i n baza art. 208 alin. (1) CP, la 1 an nchisoare. Conform art. 84 alin. (1) CP, pentru concurs de infraciuni, prin cumul parial al pedepselor, i-a fost stabilit pedeapsa definitiv de 6 ani i 6 luni nchisoare, cu executarea pedepsei n penitenciar de tip seminchis. Aciunile civile naintate de ctre prile civile Folco R. privind ncasarea prejudiciului material n sum de 2495 lei i prejudiciul moral n sum de 10.000 lei i prii civile Scaroni G. privind ncasarea prejudiciului material n sum de 4630 lei i prejudiciului moral n sum de 20.000 lei, au fost admise n principiu, urmnd ca asupra cuantumului despgubirilor materiale i morale invocate s se expun instana n ordinea procedurii civile. Prin aceeai sentin au fost condamnai Sazonov A. i Ciobanu A., n privina
2 crora recurs n anulare nu este declarat. 2. Pentru a pronuna sentina, n fapt, instana de fond a reinut c, Leanu A., la 05 august 2011, n jurul orei 23.30, acionnd prin nelegere prealabil cu Sazonov A. i Ciobanu A., fiind mascai cu cagule pe cap, aflndu-se la etajul 2 al scrii nr. l a casei de pe str. tefan cel Mare 8/3, mun. Bli, cu scopul sustragerii deschise a bunurilor altei persoane, prin surprindere, i-au atacat pe cetenii italieni Scaroni G. i Folco R., n momentul n care ultimii au deschis ua de la intrare a apartamentului nr. 6 pe care l nchiriau, aplicndu-le violen periculoas pentru viaa i sntatea persoanei, manifestat prin cauzarea multiplelor lovituri n regiunea capului i corpului cu bastoanele, folosite n calitate de arm, au ptruns n locuina nominalizat, unde conform raportului de expertiz medico-legal nr. 298 D din 10.08.2011, i-au cauzat cet. Folco R. - leziuni corporale uoare i cet. Scaroni G., conform raportului de expertiz medico-legal nr. 299 D din 10.08.2011, leziuni corporale medii. n continuare, inculpaii au sustras n mod deschis de la partea vtmat Scaroni G. un portmoneu la preul de 350 lei, n care se aflau 1400 lei MDL i 250 lei romneti, care la momentul comiterii faptei constituiau 965 lei MDL, astfel cauzndu-i un prejudiciu material considerabil n valoare total de 2715 lei MDL. Tot Leanu A., la 05 august 2011, fiind persoana, care a atins vrsta de 18 ani i cunoscnd cu certitudine despre vrsta minorilor Sazonov A. i Ciobani A., i-a atras i i-a determinat, prin exemplu propriu, la svrirea unei infraciuni, i anume un atac tlhresc. Pe baza strii de fapt expuse mai sus, confirmat de probele administrate n dosar, instana de fond a reinut c n drept, aciunile inculpatului Leanu A. urmeaz a fi calificate n baza art. 188 alin. (2) lit. b), c), d), e), f) CP, adic tlhria, atacul svrit asupra unei persoane n scopul sustragerii bunurilor, nsoit de violen periculoas pentru viaa sau sntatea persoanei agresate, comis de dou sau mai multe persoane, comis de persoane mascate, prin ptrundere n locuin, cu aplicarea altor obiecte folosite n calitate de arm, cu cauzarea de daune n proporii considerabile i n baza art. 208 alin. (1) CP, atragerea minorilor la activitatea criminal, svrit de o persoan care a atins vrsta de 18 ani. 3. Legalitatea i temeinicia sentinei de condamnare n termenul i modul prevzut de art. 401- 402 CPP, a fost atacat cu apel de ctre avocatul Gligor V. n numele inculpatului Leanu A., solicitnd casarea acesteia, rejudecarea cauzei i pronunarea unei noi hotrri de achitare n privina ultimului, invocnd c la baza sentinei au fost puse declaraiile inculpailor Leanu A., Sazonov A. i Ciobanu A. date la urmrirea penal, care ns nu au fost cercetate n edina de judecat prin citirea lor.
3 Apelantul, a mai menionat c a fost nclcat dreptul lui Leanu A. la aprare, n contextul art. 72 CPP or, ntruct la urmrirea penal att inculpatul Leanu A., ct i inculpatul Sazonov A. au fost asistai de unul i acelai aprtor Pascari V., deci n baza art. 94 CPP, astfel declaraiile lui Leanu A. de la urmrirea penal, urmau a fi excluse ca prob. Avocatul a specificat i despre ncadrarea eronat a aciunilor lui Leanu A. or, nu a fost dovedit latura subiectiv a infraciunii de tlhrie, ceea ce duce la ncadrarea aciunilor inculpatului Leanu A. n baza art. 352 CP, dar innd cont de faptul, c daunele pricinuite nu constituie proporii mari, rezult, c este lipsete indicele calificativ a laturii obiective a infraciunii, prevzute de art. 352 CP. 4. Prin decizia Colegiului penal al Curii de Apel Bli din 11 ianuarie 2013, apelul declarat a fost admis parial, cu casarea sentinei n privina lui Leanu A. i pronunarea unei noi hotrri potrivit ordinii stabilite pentru prima instan, prin care Leanu A. a fost achitat n baza art. 208 alin. (1) CP, deoarece fapta lui nu ntrunete elementele constitutive ale infraciunii respective i condamnat n baza art. 188 alin. (2), lit. b), c), d), e), f) CP, cu aplicarea art. 79 CP, la 4 ani nchisoare. n baza art. 90 CP, pedeapsa cu nchisoare i-a fost suspendat condiionat pe un termen de 3 ani, n rest sentina a fost meninut. 5. n argumentarea soluiei adoptate instana de apel a constatat c, vinovia inculpatului Leanu A. n svrirea infraciunii prevzute de art. 188 alin. (2), lit. b), c), d), e), f) CP, corect a fost constatat de instana de fond. Aceast concluzie a fost bazat pe declaraiile inculpailor Leanu A., Ciobanu A. ct i prilor vtmate, iar argumentul privind punerea la baza sentinei a declaraiilor inculpailor date la urmrirea penal, nefiind cercetate n edina de judecat prin citirea lor nu i-a gsit confirmare, deoarece potrivit procesului-verbal al edinei de judecat din 08.08.2012, procurorul a dat citire n edin la procesul-verbal de audiere n calitate de bnuit a lui Leanu A. (f.d. 51-53), procesul-verbal de verificare a declaraiilor bnuitului Leanu A. la faa locului (f.d. 55-59), procesul- verbal de audiere a bnuitului Ciobanu A. (f.d. 85), or, nefiind formulate, n conformitate cu prevederile art. 336 al. (6) CP, careva obiecii la procesul-verbal, instana de apel nu a reinut acest argument. Nu a fost reinut nici argumentul, c incorect instana de fond a constatat c Leanu A. este acea persoan, care n urma loviturilor aplicate i-a rupt piciorul prii vtmate Scaroni G., invocndu-se c n procesul-verbal de audiere a lui nu se conin aa declaraii, or, concluzia dat a fost fcut de instana de fond tocmai reieind din declaraiile lui Leanu A., date la urmrirea penal n calitate de nvinuit la 25.08.2012 (f.d. 156), unde el a declarat, c fapta cauzrii cet. Scaroni G. a leziunilor corporale medii o recunoate integral. Este nentemeiat n opinia instanei de apel i argumentul privind nclcarea
4 cerinelor art. 270 alin. (1) lit. h) CPP, deoarece dei urmrirea penal a fost pornit de ctre ofierul de urmrire penal a SUP CPM Bli, fiind efectuate aciunile iniiale de urmrire penal cu participarea bnuitului Leanu A., care era matur, iar odat ce s-a depistat, c pe cauz ca bnuii sunt i persoane minore, prin ordonana procurorului mun. Bli din 08.08.2011, cauza a fost retras din procedura ofierului SUP CPM Bli R. Coca i transmis procurorului n procuratura mun. Bli, Gh. Tocaiuc, care ulterior a i efectuat toate aciunile de urmrire penale. Astfel, instana de fond, corect, nu a admis ca probe numai declaraiile lui Sazonov A. n calitate de bnuit, ca fiind obinute cu nclcri eseniale a dispoziiilor procesual-penale, iar n rest pe cauz nu sunt prezente careva temeiuri legale de a declara nulitatea acestor aciuni. De asemenea, a fost respins de ctre instana de apel i argumentul precum c partea aprrii a fost lipsit de posibilitatea de a formula ntrebri, la audierea prilor vtmate de ctre judectorul de instrucie, invocndu-se nclcarea art. 109 al. (3) CPP, deoarece potrivit procesului-verbal al edinei de judecat privind audierea prilor vtmate de judectorul de instrucie din 18.08.2011 (f.d. 108- 110) rezult, c n edina de judecat au fost citai legal bnuiii i avocaii, ce i reprezentau, care folosindu-se de dreptul prevzut n art. 66 alin. (2) pct. 11) CPP, au refuzat de a participa la interogarea prilor vtmate, or, n aa circumstane, nu se poate deduce nclcarea dreptului lor la aprare. Referitor la argumentul, c la urmrirea penal att inculpatul Leanu A., ct i inculpatul Sazonov A. au fost asistai de unul i acelai aprtor V. Pascari, instana de apel n contextul prevederilor art. 72 CPP, a menionat c declaraiile inculpatului Sazonov A. nu au fost admise ca probe, fiind obinute cu nclcarea dreptului la aprare, astfel, nclcri procesuale la audierea lui Leanu A. n calitate de bnuit nu s-au constatat. Concomitent, instana de apel a considerat c nu i-a gsit confirmare vinovia inculpatului Leanu A. n comiterea infraciunii prevzute de art. 208 alin. (1) CP, iar concluziile instanei de fond privind rolul cel mai activ i decisiv de lider a lui nu au nici un suport obiectiv. Astfel, instana de apel a considerat, c scopul pedepsei se va obine fr izolarea inculpatului Leanu A. de societate i ca urmare au fost aplicate prevederile art. 90 CP. 6. Decizia instanei de apel a fost contestat cu recurs ordinar de ctre procurorul Bodareu O., invocndu-se temeiul prevzut de art. 427 alin. (1) pct. 6) CPP. Recurentul a solicitat casarea deciziei instanei de apel, cu meninerea n vigoare a sentinei instanei de fond fr modificri. n motivarea recursului procurorul a menionat c, decizia instanei de apel nu cuprinde motivele pe care se ntemeiaz soluia. Astfel, cu toate c instana a
5 indicat c Lelanu A., a contribuit activ la descoperirea infraciunii, acesta nu a ncheiat acord de recunoatere a vinoviei. Acuzatorul a mai menionat c instana nentemeiat a aplicat fa de inculpat prevederile art. 79 CP. De asemenea, probele administrate la caz dovedesc integral vinovia lui n svrirea infraciunii prevzute de art. 208 alin. (1) CP, considernd c prima instan corect a ncadrat aciunile ilegale ale inculpatului i corect i-a aplicat pedeapsa pentru faptele svrite. Prin urmare, sentina urmeaz a fi meninut, fr modificri. 7. Prin decizia Colegiului lrgit al Curii Supreme de Justiie din 25 iunie 2013, s-a admis recursul ordinar declarat de ctre procurorul n Procuratura de nivelul Curii de Apel Bli, Bodareu O., s-a casat total decizia Colegiului penal al Curii de Apel Bli din 11 ianuarie 2013, n cauza penal privindu-l pe Leanu A. cu meninerea n vigoare a sentinei Judectoriei Bli din 01 octombrie 2012. 8. n motivarea soluiei adoptate instana de recurs ordinar a menionat c, n privina calificrii aciunilor inculpatului Leanu A. n baza art. 188 alin. (2) lit. b), c), d), e), f) CP, instana de recurs nu se va expune, lund n consideraie c criticile formulate de recurent, nu au nici o tangen cu recunoaterea inculpatului vinovat de svrirea infraciunii imputate. ns, critica invocat de procuror privind dispunerea achitrii a inculpatului n baza art. 208 alin. (1) CP, Colegiul la considerat ca ntemeiat, din urmtoarele considerente: instana de apel i-a bazat concluzia dat pe declaraiile inculpatului Leanu A. de la urmrirea penal i a inculpailor Sazonov A. i Ciobanu A. date n edina instanei de apel, i pe faptul, c suma de bani sustras a fost depistat la Ciobanu A. i nu la Leanu A., care n cumul au confirmat nesvrirea de ctre Leanu A. a aciunilor de atragere a minorilor, lipsind astfel, latura obiectiv a infraciunii, prevzute de art. 208 alin. (1) CP, n aciunile lui. n acord cu instana de fond, instana de recurs a constatat c inculpatul Leanu A. a comis aciuni specifice infraciunii prevzute de art. 208 alin. (1) CP. Or, reieind din declaraiile prii vtmate Scaroni G.: el a fost lovit n cap cnd deschidea ua de cel mai nalt atacator; tot cel mai nalt i-a cerut banii; n timp ce-l btea, cel mai nalt continua s cear bani; i-a dat banii celui mai nalt, dup ce atacatorii imediat au plecat. n asemenea circumstane, n opinia Colegiului, instana de fond analiznd declaraiile prilor vtmate Scaroni G. i Folco R., a bnuiilor Leanu A., Sazonov A. i Ciobanu A., procesul-verbal de verificare a declaraiilor lui Leanu A. la faa locului, procesul-verbal de examinare a obiectelor, procesul-verbal de ridicare a mijloacelor bneti, n cumul, corect a ajuns la concluzia c anume Leanu A. fiind atacatorul cel mai nalt a fost liderul infraciunii, avnd rolul cel mai activ i decisiv n derularea infraciunii date, aa cum el primul a declanat atacul, lovindu-l pe Scaroni G. n timp ce acesta deschidea ua, el primul a intrat n
6 apartament, continund s aplice lovituri, anume el a cerut banii, el a luat portmoneul, dup care atacul imediat a ncetat. Anume el a ascuns obiectele folosite n calitate de arme la comiterea infraciunii: beele din lemn, eava alic, cagulele i mnuile, acestea fiind ulterior depistate n ascunziul indicat de el. Invocnd doctrina si practica judiciar, Colegiul a menionat c latura obiectiv a infraciunii date se exprim n fapta prejudiciabil care se concretizeaz n aciune. Una din modalitile prin care se poate nfia aceast aciune este atragerea victimei la activitatea criminal, ce reprezint influenarea neconcretizat asupra acesteia, prin manipularea psihologic a victimei, cnd i se inoculeaz n contiin modul criminal de via sau cnd se ntreprinde o racolare a acesteia ntr- un grup infracional. Latura subiectiv a infraciunii prevzute de art. 208 CP, se exprim prin vinovie sub form de intenie direct. Motivele infraciunii pot fi diferite, dar, de cele mai dese ori, se manifest prin: nzuina fptuitorului de a-i nlesni activitatea infracional, nzuina fptuitorului de a-i transmite persoanei experiena criminal acumulat etc. La momentul svririi infraciunii analizate, fptuitorul trebuie s fie informat despre calitatea de minor a persoanei, sau, n virtutea circumstanelor cazului, s poat i s fie obligat s prevad aceasta. Dup caz, scopul acestei infraciuni const n: afirmarea persoanei n activitatea criminal, svrirea de ctre persoan a infraciunilor etc. Astfel, aciunile exercitate de inculpatul Leanu A. au fost corect reinute de instana de fond i ntemeiat s-a stabilit prezena elementelor componente ale infraciunii de atragere a minorilor la activitatea criminal, svrit de o persoan care a atins vrsta de 18 ani. Colegiul a mai constatat c este fondat i cea de-a doua critic formulat de recurent n sensul c, n mod ilegal instana de apel i-a stabilit pedeapsa inculpatului Leanu A., prin aplicarea prevederilor art. 79 i 90 CP. Verificnd cele constatate de instana de apel, n argumentarea aplicrii articolelor respective Colegiul le-a apreciat critic, deoarece concluzia privind faptul c inculpatul a contribuit activ la descoperirea infraciunii, fiind cel ce imediat, dup comiterea infraciunii, a recunoscut svrirea ei, relatnd detaliat organelor de urmrire penale circumstanele svririi faptei i prednd obiectele, ce au servit la svrirea infraciunii, ct i bunurile sustrase este eronat, lund n consideraie declaraiile lui de nerecunoatere a vinei, iar bunurile sustrase au fost ridicate n rezultatul cercetrilor efectuate de ctre organul de urmrire penal n cadrul efecturii aciunilor procesuale. n acelai context Colegiul a reinut c, constatrile instanei de apel privind persoana inculpatului i anume caracteristica pozitiv a lui de la locul de trai i de studii nu este suficient pentru a stabili prezena circumstanei ce ar confirma
7 necesitatea reducerii pedepsei cu aplicarea art. 90 CP, i ca urmare a conchis c prima instan a efectuat o justa individualizare a pedepselor aplicate inculpatului, att sub aspectul naturii i al cuantumului acestora, ct i ca modalitate de executare. Prin urmare, lecturnd textul deciziei contestate, s-a constatat c instana de apel nu a respectat prevederile art. 417 alin. (1) pct. 8) CPP, deoarece decizia instanei de apel nu cuprinde temeiurile de fapt i de drept care au dus, dup caz, la admiterea apelului declarat, precum i motivele adoptrii soluiei n partea achitrii inculpatului n baza art. 208 alin.(1) CP, i aplicrii prevederilor art. 79 i 90 CP. n cauza dat, instana de apel nu a exercitat n deplin msur atribuiile prevzute de lege, i anume instana de apel era obligat n modul prevzut de art. 394 alin. (1) pct. 3), alin. (2) pct. 2) i 3) CPP, s analizeze i s indice circumstanele care atenueaz rspunderea inculpatului, i s motiveze obligatoriu aplicarea unei pedepse mai uoare precum i aplicarea unei condamnri cu suspendarea condiionat a executrii pedepsei. 8. Avocatul Gligor V., a declarat recurs n anulare mpotriva deciziei instanei de recurs ordinar, invocnd c la judecarea recursului instana a admis erori de drept prin ce i-au fost nclcate drepturile sale la aprare i la un proces echitabil, or, un viciu fundamental n cadrul acestei proceduri a afectat hotrrea Colegiului penal. Recurentul a menionat c, pornind de la faza urmririi penale interesele inculpatului au fost reprezentate de ctre avocatul V. Gligor, totodat avocatul respectiv a reprezentat interesele acestuia n prima instan i n instana de apel. Prin urmare, nu poate fi pus sub nici o ndoial c interesele condamnatului sunt reprezentate de avocatul V. Gligor, care a fost ales i acceptat de ultimul. De asemenea, s-a invocat c n conformitate cu alin. (5) art. 432, o dat cu citarea procurorului i avocailor, acestora li se va expediaz copia de pe recurs, cu toate acestea avocatul ales de ctre inculpat, nu a fost citat pentru a participa la judecarea recursului, aa cum prevede art. 236, 237, 238 CPP i nu i-a fost expediat copia de pe recurs i prin urmare a fost lipsit de posibilitatea de a efectua o aprare eficient clientului su. Instana de recurs la judecarea recursului contrar prevederilor art. 70 alin. (3), (4) CPP, a nlocuit avocatul ales i acceptat de mine cu un avocat din Oficiul teritorial Chiinu a Consiliului naional pentru Asistena Juridic garantat de Stat. Faptul c avocatul ales de inculpat n-a fost citat legal servete i citaia din 30.05.013 nr. lra-580/2013 adresat mie n care se .invoc c este citat avocat din oficiu care avocat, din care oficiu, pe care adres juridic.
8 Prin urmare se constat c la judecarea recursului instana de recurs a admis erori de drept, nefiind citai n mod legal toi participanii la proces, prin ce s-a nclcat dreptul lui Lean A. la un proces echitabil, dreptul de a participa n edin public i a fi auzit, dreptul de a se apra i a fi asistat de un avocat ales, prevzut de art. 6 3 CEDO. n drept recursul se fundamenteaz pe prevederile art. 453 alin. (1) CPP. 9. Examinnd admisibilitatea n principiu a recursului n anulare declarat, n baza materialelor din dosar i n raport cu motivele invocate, Colegiul penal concluzioneaz asupra inadmisibilitii acestuia, pentru urmtoarele considerente. Potrivit alin. (2) al art. 453 CPP, recursul n anulare este inadmisibil dac nu se ntemeiaz pe temeiurile prevzute n prezentul articol sau este declarat repetat. n temeiul art. 453 CPP, raportat la prevederile art. 6 pct. 44), 22 alin. (3) CPP, art. 42 al Protocolului nr. 7 al Conveniei Europene a Drepturilor Omului, hotrrile irevocabile pot fi atacate cu recurs n anulare n scopul reparrii erorilor de drept comise la judecarea cauzei, n cazul n care un viciu fundamental n cadrul procedurii precedente a afectat hotrrea atacat, inclusiv cnd Curtea European a Drepturilor Omului informeaz Guvernul Republicii Moldova despre depunerea cererii. Prevederile pct. 44) art. 6 CPP, determin ca, viciu fundamental n cadrul procedurii precedente, care a afectat hotrrea pronunat o nclcare esenial a drepturilor i libertilor garantate de Convenia pentru Aprarea Drepturilor Omului i a Libertilor Fundamentale, de alte tratate internaionale, de Constituia Republicii Moldova i de alte legi naionale. n acest context, Colegiul reitereaz c una din cerinele eseniale la declararea recursului n anulare este motivarea acestuia din punct de vedere al prezenei erorii de drept comise la judecarea cauzei, care cade sub incidena noiunii de viciu fundamental n cadrul procedurii precedente care a afectat hotrrea atacat. Cu referire la prezenta cauz, Colegiul constat c n textul recursului n anulare declarat, recurenii invoc c avocatul Gligor V. a fost ales de ctre condamnatul Leanu A., pentru ai reprezenta interesele la judecarea cauzei penale n privina sa, ns, din materialele dosarului acestea nu se confirm. Or, avocatul Gligor V., a participat la judecarea cauzei n privina lui Leanu A., att n prima instan, ct i n instana de apel, ns nu ca avocat ales, dar ca avocat din oficiu, reprezentndu-i interesele condamnatului n baza art. 70 CPP. Din mandatul avocatului Gligor V., anexat la materialele cauzei, rezult c acesta nu a avut contract de asisten juridic ncheiat cu condamnatul Leanu A., n baza cruia i-ar fi reprezentat interesele, i dup cum este specificat n mandatul nr. 0356031 din 28.11.2012, avocatul a fost mputernicit s-l reprezinte pe condamnat
9 doar la judecarea cauzei n cadrul Curii de Apel Bli. (f.d. 161 vol. III) n acelai sens, se menioneaz c potrivit art. 60 din Legea nr. 1260/19.07.2002 cu privire la avocatur, avocatul acord asisten juridic clientului n baza contractului de asisten juridic, ncheiat n form scris. mputernicirile avocatului se confirm prin mandat. Formularul mandatului este un document de strict eviden. Coninutul, forma i modul de utilizare a mandatului se aprob de ctre Guvern. Potrivit Hotrrii Guvernului nr. 158/28.02.2013 cu privire la aprobarea formularului i modului de utilizare a mandatului avocatului i al avocatului stagiar //Monitorul Oficial 48/207, 05.03.2013, formularul mandatului trebuie s conin urmtoarele elemente obligatorii: numrul contractului de asisten juridic i data semnrii sau numrul deciziei coordonatorului Oficiului Teritorial al Consiliului Naional pentru Asisten Juridic Garantat de Stat i data semnrii. Or, Colegiul penal constat cu certitudine c, la judecarea cauzei penale privindu-l pe Leanu A., n instana de apel, avocatul Gligor V., i-a reprezentat interesele condamnatului din oficiu i nu a avut ncheiat contract de asisten juridic. Prin urmare, avnd n vedere cele expuse, Colegiul penal reine c citarea avocatului pentru participarea la judecarea recursului ordinar declarat de ctre acuzatorul de stat, nu era necesar, i nu necesita ca instana de recurs s-i comunice ultimului coninutul recursului declarat de acuzatorul de stat. Totodat, se mai menioneaz c, att inculpatul, ct i avocatul acestuia Gligor V., fiind prezeni la edina de judecat din 11 ianuarie 2013, li s-a comunicat dispozitivul deciziei instanei de apel, n care se specifica c decizia respectiv este cu drept de atac n termen de 30 de zile de la pronunare la Curtea Suprem de Justiie, or dac condamnatul ar fi dorit ca avocatul Gligor V. s-i reprezinte interesele i n continuare, ar fi ntreprins msurile necesare n acest sens. n continuare, prile au fost ntiinate i despre data pronunrii deciziei integrale, 30 ianuarie 2013, la care condamnatul i avocatul acestuia nu s-au prezentat. n continuare, instana de recurs n anulare, conchide c condamnatul Leanu A., a fost citat n mod legal (f.d. 243-244), fiindu-i expediat la adresa de la domiciliu, copia recursului declarat de procuror, acest fapt se confirm prin avizul de recepie din data de 03.06.2013, anexat la materialele cauzei. (f.d. 244, vol. III) Aadar, condamnatul cunotea despre data judecrii de ctre Colegiul penal lrgit al Curii Supreme de Justiie, a recursului declarat de procuror mpotriva deciziei instanei de apel, ns nu s-a prezentat la data edinei stabilite. Mai mult, condamnatul nu a informat instana despre motivul imposibilitii neprezentrii sale la edina instanei de recurs. Or, cunoscnd cu certitudine data
10 edinei de judecat, nu a manifestat nici un interes de a-i apra drepturile i interesele sale n instan, sau de a-i alege un alt avocat dect cel solicitat de instana de recurs din oficiu, aa cum este specificat i n citaie. (f.d. 243, vol. III) Prin urmare, din decizia instanei de recurs ordinar se constat cu certitudine c la judecarea recursului declarat de acuzatorul de stat, drepturile condamnatului au fost aprate de un avocat, astfel, Colegiul consider vdit nentemeiate argumentele recurenilor privitor la nclcarea dreptului la un proces echitabil i la aprare prevzut de art. 6 CEDO, iar instana de recurs la judecarea cauzei a respectat toate exigenele legii n acest sens, adoptnd o hotrre legal i argumentat sub acest aspect. Argumentele recurenilor referitor la faptul c, condamnatul nu a primit o asisten juridic calificat la judecarea cauzei penal n privina sa n instana de recurs i nu a fost asistat de avocatul ales de dnsul, nu sunt conforme materialelor dosarului, or, din mandatul seria MA nr. 0440812 din data de 20 iunie 2013, prezentat de avocatului Gorencu C., rezult c ultima i-a reprezentat interesele condamnatului n baza contractului de asisten juridic nr. 090 din 01.09.2008. Deci, avocatul Gorencu C. a fost mputernicit s reprezinte interesele condamnatului n instana de recurs, avnd ncheiat cu Leanu A., contract de asisten juridic. De asemenea, se menioneaz c principiul securitii raporturilor juridice, consfinit n articolul 6 din Convenie, cere inter alia ca, atunci cnd instanele judectoreti dau o apreciere final unei chestiuni, constatarea lor s nu mai poat fi pus n discuie (a se vedea n acest sens Hotrrea Brumrescu vs Romnia din 28 octombrie 1999). Mai mult, potrivit dispoziiilor art. 42 din Protocolul 7 CEDO, redeschiderea procesului, conform legii i procedurii penale a statului respectiv, poate fi efectuat dac fapte noi ori recent descoperite sau un viciu fundamental n cadrul procedurii precedente snt de natur s afecteze hotrrea pronunat. La caz, instana de recurs n anulare constat c, decizia adoptat de Colegiul lrgit al Curii Supreme de Justiie din 25 iunie 2013, nu este afectat de nici un viciu fundamental, fiind conform prevederilor legale, iar hotrrile judectoreti rmase definitive i irevocabile capt putere de lucru judecat (res iudicata pro veritate habetur), ce produce o cauz de mpiedicare a pornirii, continurii, judecrii cauzei penale ori redeschiderii acesteia. n consecin, instana de recurs nu constat prezena erorilor de drept ce ar genera casarea hotrrii atacate sub aspectele invocate, deoarece soluia adoptat de ctre instana de recurs ordinar este ntemeiat i motivat, msura de pedeaps aplicat inculpatului, este echitabil n raport cu circumstanele cauzei, cu personalitatea acestuia i pericolul social al infraciunilor svrite, iar de ctre
11 instana de recurs nu a fost comis nici o eroare de drept, care ar indica existena unui viciu fundamental n cauz i ar duce la casarea unei hotrri irevocabile, or, n atare circumstane, recursul n anulare declarat de condamnatul Leanu A. i avocatul acestuia Gligor V. este inadmisibil, ca fiind vdit nentemeiat. 10. n conformitate cu prevederile art. 453 alin. (2), 456 alin. (1) i (3), 432 alin. (2) pct. 4) CPP, Colegiul penal al Curii Supreme de Justiie,
D E C I D E:
Inadmisibilitatea recursului n anulare declarat de condamnatul Leanu Anton i avocatul acestuia Gligor Vadim, mpotriva deciziei Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie din 25 iunie 2013, n cauza penal privindu-l pe Leanu Anton Alexandru, din motiv c este vdit nentemeiat. Decizia este irevocabil, pronunat integral la 16 ianuarie 2014.