Peste patru taberi, vars luna plin. Turcii i ttarii somnului se dau; Ungurii, la mese, grijile-nelau. Astfel prin furtun, printre nopi, pe mare Loptarii vars tnra cntare.
Dar erban nu doarme, cci dulcele somn Rar rsfa geana unui mare domn. Grijile, n hor, turbure se duce ncotro lumina mai splendid luce.
Ctre astea, cntul psrii prin flori Spune c se vars fragedele zori. Domnul ctre ceruri-nal rugciune, Apoi d semnalul, trompeta rsun.
Lupta se ncepe, cetele ttare Pas nainte, strig cu turbare. Turcii le sprijin; turcii i ttari Se ndes, s-amestec... Sprinteni armsari Necheaz, spumeaz... Armele rsun; Tremur pmntul... Muntele detun, Soarele plete... Apele roesc... Psrile-n aer zborul lor opresc. Omul se mbat d-omenescul snge... Muma ctre snu-i copilaul strnge. Ungurii rezist furiei cei vii, Dar cum n suflarea negrei vijelii Arborii rezist, cteva minute, Apoi i sfrm crcile btute, Astfel stau maghiarii cu-nfocatul dor, Cu puterea dalb sufletelor lor. Dar-necai d-a noastr crncen putere, Iat c se pleac, brbia piere. Dar atunci ncepe cruda mcelare. Furia scpat, url cu turbare. Caii calc n snge pn la copii, Calc i sfrm morii i rnii. Strigte, trufae, celui ce nvinge, Se confund cu plnsul celui ce se stinge, Astfel cum bacanta, l-al plcerii loc, Vine despletit i cu ochii-n foc, i cu voluptate, i nesturat, De plceri slbateci i de vin se-mbat. Secheli s-abate. Zilele-i se curm, Patru mii de nobili n mormnt l urm.