Sunteți pe pagina 1din 90

MINISTERUL DEZVOLTRII REGIONALE I ADMINISTRAIEI PUBLICE

Institutul de Cercetri pentru Echipamente i Tehnologii n Construcii


- ICECON Bucureti

SPECIFICAIE TEHNIC PRIVIND PROTECIA ELEMENTELOR DE CONSTRUCII


DIN LEMN MPOTRIVA AGENILOR AGRESIVI. CERINE, CRITERII DE
PERFORMAN I MSURI DE PREVENIRE I COMBATERE
Revizuirea, completarea i comasarea ST 049-06 i C 46-86

FAZA 2: REDACTAREA a II-a

Contract nr. 525/2012


PREEDINTE-DIRECTOR GENERAL,
Prof. Univ. Dr. Ing. Dr.hc. Polidor BRATU ................................................................................
EF DE PROIECT,
Chim. Mariana PRUN ........................................................................................................

Iunie 2014

Colectiv de elaborare:
Chim. Mariana Prun
Ing. Neagu Ene
Dr.ing. Ioan Pepenar
Drd. Daniela Fiat
Drd. Mirela Lazr
Dr.ing. Aurora Cioc
Ing. Nicoleta Cimpoca
Colaboratori:
Dr.ing. Nicoleta Vornicu
Dr.ing. Octavia Zeleniuc

CUPRINS
1.
1.1.
1.2.

PREVEDERI GENERALE
Obiect i domeniu de aplicare
Terminologie

9
9
12

2.

CLASIFICAREA MEDIILOR AGRESIVE CARE ACIONEAZ ASUPRA


ELEMENTELOR DE CONSTRUCII DIN LEMN
Clasificarea mediilor agresive din construcii
Clase de expunere n zone climatice
Clase de exploatare pentru structurile din lemn
Clase de utilizare pentru produsele din lemn i pe baz de lemn
Risc de atac biologic n clase de utilizare
Clase de reacie la foc
Clase de reacie la foc a lemnului ignifugat
Clase de durabilitate a performanei de reacie la foc a lemnului ignifugat
Clase de reactie la foc pentru lemnul din construcii

16

CONDIII GENERALE DE PROIECTARE I CERINE DE BAZ PRIVIND


ALCTUIREA ELEMENTELOR DE CONSTRUCII DIN LEMN PENTRU
ASIGURAREA PROTECIEI MPOTRIVA AGENILOR AGRESIVI
Cerine fundamentale
Cerine funcionale
Cerine privind punerea n oper (tehnologice)
Durabilitatea sistemelor de protecie
Condiii i cerine generale de proiectare privind durabilitatea
Condiii referitoare la durabilitatea lemnului pentru anumite utilizri
Clase de durabilitate natural
Clase de impregnabilitate
Clase de penetrare
Factori care decurg din relaia ntre durata de utilizare scontat i durabilitatea
natural
Cerine tehnice pentru produse de antiseptizare (protecie la ageni biologici)
Cerine tehnice pentru produse de hidrofobizare (protecie la umiditate)
Cerine tehnice pentru produse de ignifugare (protecie la foc)
Cerine tehnice de calitate privind stratul suport

23

CRITERII I NIVELURI DE PERFORMAN PENTRU STRATUL SUPORT


I PENTRU SISTEMELE DE PROTECIE
Criterii i niveluri de performan pentru stratul suport
Criterii i niveluri de performan pentru proteciile mpotriva agenilor fizici i
chimici
Criterii i niveluri de performan pentru proteciile mpotriva agenilor biologici
Criterii i niveluri de performan pentru proteciile mpotriva focului

33

ALCTUIREA SISTEMELOR DE PROTECIE A ELEMENTELOR DE


CONSTRUCII DIN LEMN SITUATE N MEDII ATMOSFERICE CU
DIFERITE CLASE DE AGRESIVITATE
Sistemele de protecie mpotriva agenilor fizici, chimici, biologici i termici

43

2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
2.7.
2.8.
2.9.
3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
3.9.
3.10.
3.11.
3.12.
3.13.
3.14.
4.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
5.
5.1.

16
18
19
19
20
21
21
22
22

23
24
25
26
27
28
29
31
32
32
33
33
33
33

33
34
37
42

43

5.2.
5.3.
5.4.
5.5.
5.6.
5.7.
5.8.
6.
6.1.
6.2.
6.2.1.
6.2.2.
6.2.3.
6.2.4.
6.2.5.
6.3.
6.3.1.
6.3.2.
6.3.3.
6.3.4.
6.3.4.1.
6.3.4.2.
6.3.4.3.
6.3.4.4.
6.3.4.5.
6.3.5.
6.3.6.
7.
7.1.
7.1.1.
7.1.2.
7.2.
7.3.
7.3.1.
7.3.2.
7.3.3.

Elementele de construcii expuse la aciunea agenilor agresivi, inaccesibile dup


montaj
Criterii i niveluri de performan satisfcute de stratul suport aplicat cu produs
protecie
Criterii i niveluri de performan ndeplinite de sistemele de protecie
Alctuirea sistemelor de protecie a elementelor de construcii din lemn
Aplicarea produselor de protecie (impregnant, grund, vopsea, email) din alctuirea
sistemelor
Produsele de protecie a elementelor de construcii din lemn mpotriva agenilor
biologici
Protecia mediului, sntii i securitii la locul de munc i msuri de securitate la
incendiu
INSTRUCIUNI DE PREVENIRE I COMBATERE A CIUPERCILOR
XILOFAGE
Metode i produse pentru protecia de scurt durat a lemnului, 16 luni, de
prevenire a atacului de ciuperci de alterare cromatic
Metode i produse pentru protecia de lung durat a lemnului, de prevenire a atacului
de ciuperci xilofage
Metode de suprafa, prin imersie de scurt durat
Metode de suprafa, prin pensulare
Metode de suprafa, prin pulverizare
Metode de profunzime, la presiune atmosferic prin bi calde-reci
Metode de profunzime, la presiune diferit de presiunea atmosferic
Msuri, metode i produse pentru prevenirea i combaterea (eradicarea) ciupercilor
xilofage inclusiv Buretele de cas
Msuri de prevenire n faza de proiectare
Msuri de prevenire n faza de execuie
Combaterea atacului activ de ciuperci de putrezire. Identificarea atacului.
Etapele de intervenie n combaterea ciupercilor lignicole
Cerine preliminare pentru intervenia de combatere a ciupercilor lignicole
Msurile de combatere a ciupercilor lignicole
Msurile de limitare a degradrii lemnului
Msurile de eradicare a ciupercii
Lucrrile de reparaii care se efectueaz dup un atac de ciuperci xilofage
Procedee i produse pentru tratarea lemnului la combaterea ciupercilor lignicole
Plan de monitorizare i ntreinere curent a construciilor cu atac fungic dezactivat

44

INSTRUCIUNI DE PREVENIRE I COMBATERE A INSECTELOR


XILOFAGE
Metode i produse pentru protecia de prevenire, de scurt durat a lemnului
Msuri fitosanitare pentru sterilizarea lemnului rotund i a cherestelei proaspt
debitate
Metode i produse de tratare a lemnului rotund i a cherestelei, proaspt debitate
Metode i produse pentru protecia de prevenire, de lung durat
Metode i produse pentru combaterea (eradicarea) insectelor xilofage. Identificarea
atacului
Sterilizarea lemnului infectat cu insecte xilofage, prin iradiere
Tratamente curative cu produse insecticide
Plan de monitorizare i ntreinere curent a construciilor cu atac de insecte

56

44
44
44
45
45
47
47
47
48
48
48
49
49
49
50
50
50
51
51
51
51
51
52
53
55
55

56
56
56
56
56
57
57
57

dezactivat
8.
8.1.
8.2.
8.3.

MSURI DE PROTECIA MEDIULUI, DE PROTECIA I IGIENA MUNCII


I DE APRARE MPOTRIVA INCENDIILOR
Msuri privind protecia mediului
Msuri privind protecia i igiena muncii
Msuri privind aprarea mpotriva incendiilor

ANEXE
ANEXA 1 Referine legislative i tehnice
A1. Legislaie
A2. Standarde
A3. Reglementri tehnice
ANEXA 2 Exemplu de sistem de descriere a eficacitii produselor de protecie a lemnului
mpotriva agenilor biologici
ANEXA 3 Exemple de protecie minimale pentru protecia mpotriva coroziunii la elementele
metalice pentru mbinari
ANEXA 4 Factori agresivi de mediu abiotici
ANEXA 5 Factori agresivi de mediu biotici: ciuperci xilofage
ANEXA 6 Factori agresivi de mediu biotici: insecte xilofage
ANEXA 7 Generaliti privind instalarea i biologia ciupercii Merulius lacrymans
ANEXA 8 Cerine de calitate a stratului suport din lemn
ANEXA 9 Exemple de valori ale umiditii lemnului funcie de condiiile de depozitare
ANEXA 10 Cerine minime de tratament fitosanitar
ANEXA 11 Cerine minime de punere pe pia a produselor biocide, hidrofuge i ignifuge

58
58
58
59
60
60
60
61
67
68
71
72
74
78
81
84
88
89
90

LIST TABELE
Nr. Numr tabel
Denumire tabel
crt.
1.
Tabel 1.1
Criterii de performan pentru elementele de construcii din lemn i pentru
sistemele de protecie mpotriva agenilor agresivi corelate cu cerinele
fundamentale de proiectare i execuie, aplicabile construciilor
2.
Tabel 2.1
Agenii agresivi fizici, chimici, biologici i termici din interiorul i din exteriorul
construciei
3.
Tabel 2.2
Clase de expunere a elementelor de construcii din lemn n zone climatice
4.
Tabel 2.3
Ageni biologici, tipul i riscul apariiei acestora n conditiile claselor de utilizare
5.
Tabel 2.4
Clase de reacie la foc i clase de combustibilitate
6.
Tabel 2.5
Clase de durabilitate a performanei de reacie la foc a lemnului ignifugat
7.
Tabel 2.6
Clasele de reacie la foc pentru lemnul din construcii
8.
Tabel 3.1
Criterii de performan ale sistemelor de protecie asociate cerinelor
fundamentale
9.
Tabel 3.2
Cerine i criterii de performan ale sistemelor de protecie asociate cerinelor
funcionale
10.
Tabel 3.3
Cerine i criterii de performan ale sistemelor de protecie asociate cerinelor de
punere n oper (tehnologice)
11.
Tabel 3.4
Clase de durabilitate la ciuperci
12.
Tabel 3.5
Clase de durabilitate la ciuperci alese dup esene de importan tehnic n
Romnia
13.
Tabel 3.6
Clase de durabilitate la insecte
14.
Tabel 3.7
Clase de durabilitate la insecte alese dup esene de importan tehnic n
Romnia
15.
Tabel 3.8
Clase de impregnabilitate
16.
Tabel 3.9
Clase de impregnabilitate a principalelor esene de importan tehnic n
Romnia
17.
Tabel 3.10
Clase de penetrare
18.
Tabel 4.1
Criterii i niveluri de performan care trebuie satisfcute de stratul suport de
lemn
19.
Tabel 4.2
Criterii i niveluri de performan pentru sistemele de protecie cu pelicul,
mpotriva agenilor fizici i chimici, stabilite pentru utilizare n clasele de
expunere a construciilor
20.
Tabel 4.3
Criterii i niveluri de performan pentru sistemele de protecie cu pelicul,
aplicate prin procedee de suprafa, mpotriva agenilor fizici i chimici, dup un
sistem de evaluare a performanei.
21.
Tabel 4.4
Criterii i niveluri de performan pentru calitatea proteciei prin impregnare
22.
Tabel 4.5
Criterii i niveluri de performan pentru proteciile mpotriva agenilor biologici,
UC 1
23.
Tabel 4.6
Criterii i niveluri de performan pentru proteciile mpotriva agenilor biologici,
UC 2
24.
Tabel 4.7
Criterii i niveluri de performan pentru proteciile mpotriva agenilor biologici,
UC 3
25.
Tabel 4.8
Criterii i niveluri de performan pentru proteciile mpotriva agenilor biologici,
UC 4
26.
Tabel 4.9
Criterii i niveluri de performan pentru proteciile mpotriva agenilor biologici,
UC 5
27.
Tabel 5.1
Clasificarea procedeelor i produselor de protectcie funcie de domeniile de
6

28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.

utilizare
Referine legislative i tehnice- Legislaie
Referine legislative i tehnice- Standarde
Referine legislative i tehnice- Reglementri tehnice
Exemplu de sistem de descriere a eficacitii produselor de protecie a lemnului
mpotriva agenilor biologici existeni n UC1
Tabelul A2.2 Exemplu de sistem de descriere a eficacitii produselor de protecie a lemnului
mpotriva agenilor biologici existeni n UC2
Tabelul A2.3 Exemplu de sistem de descriere a eficacitii produselor de protecie a lemnului
mpotriva agenilor biologici existeni n UC3
Tabelul A2.4 Exemplu de sistem de descriere a eficacitii produselor de protecie a lemnului
mpotriva agenilor biologici existeni n UC4
Tabelul A2.5 Exemplu de sistem de descriere a eficacitii produselor de protecie a lemnului
mpotriva agenilor biologici existeni n UC5
Tabel A 2.2 Exemplu de sistem de descriere a eficacitii produselor de protecie a lemnului
mpotriva agenilor biologici
Tabel A 3
Exemple de specificaii minimale pentru protecia mpotriva coroziunii a
elementelor metalice pentru mbinri
Tabel A 5.1 Ciuperci xilofage care produc putrezirea lemnului din construcii i a altor
elemente aflate n aer liber.
Tabel A 5.2 Ciuperci xilofage care produc putrezirea lemnului aflat n interiorul construciilor
Tabel A 6
Insecte xilofage care atac mobila, parchete, lambriuri i alte decoraiuni
interioare din lemn
Tabelul A 8.1 Cerine de calitate pentru rigle cu seciune dreptunghiular
Tabel A 9
Exemple de valori ale umiditii lemnului funcie de condiiile de depozitare
Tabel A 10 Durata de nclzire a cherestelei pentru temperatura iniial a cherestelei de 0C
-20C

Tabel A 1
Tabel A 2
Tabel A 3
Tabelul A2.1

ABREVIERI
Nr. crt.
1.

Temperatura

Nume ntreg
t

Abreviere

2.

Umiditate relativ

UR

3.

Clasa de utilizare (use class) 1

UC 1

4.

Clasa de utilizare (use class) 2

UC 2

5.

Clasa de utilizare (use class) 3

UC 3

6.

Clasa de utilizare (use class) 4

UC 4

7.

Clasa de utilizare (use class) 5

UC 5

8.
9.
10.
11.

Durabilitatea performanei de reacie la foc pe termen scurt


Durabilitatea reaciei la foc permanent, clasa de exploatare 1
Durabilitatea reaciei la foc permanent, clasa de exploatare 2
Durabilitatea reaciei la foc permanent, clasa de exploatare 3
7

DRF ST
DRF INT1
DRF INT2
DRF EXT

12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.

Durabil
Sensibil
Mediu durabil
Specie neprecizat dar din gen cunoscut
Preconizare de aplicare dat de fabricant
Prag de eficacitate mediu
Prag de eficacitate la limita superioar
Clasificare medie nominal pentru repetiiile dup un examen nedistructiv
Clasificare medie nominal pentru repetiiile pentru suprafeele exterioare
i a celor vizibile n interiorul asamblrii dup un examen nedistructiv
Clasificare medie nominal pentru repetiiile pentru suprafeele realizate
prin decupare dup un examen distructiv
Numr de repetiii tratate cu produsul de protecie a lemnului cu o
clasificare 2 sau mai mare
Numr de repetiii tratate cu produsul de protecie de referin cu o
clasificare 2 sau mai mare
Retenie nominal superioar a produsului de protecie a lemnului
Retenie nominal inferioar a produsului de protecie a lemnului
Retenie de referin
Cerina pentru retenie
Retenie efectiv nominal
Valoare de referin biologic
Valoare critic
Zona pentru analiz
Substana activ
Valoare maxim de aplicare
Masa/masa
Metoda de aplicare de suprafa
Metoda de aplicare n profunzime
Ambele metode
Eficacitate insecticid (toate insectele)
Eficacitate preventiv mpotriva insectei Hylotrupes bajulus
Eficacitate preventiv mpotriva insectei Anobium punctatum
Eficacitate preventiv mpotriva insectei Lyctus bruneus
Eficacitate preventiv mpotriva insectelor Termite europene
Eficacitate preventiv mpotriva ciupercilor de albstreal (fungi i
ascomycete)
Eficacitate preventiv mpotriva ciupercilor de mucegire (fungi i
ascomycete)
Eficacitate preventiv mpotriva ciupercilor de putregai tare, din specii
basidiomycete, Coriolus versicolor, pe specii foioase (hardwood)
Eficacitate preventiv mpotriva ciupercilor de putregai tare (specii
basidiomycete), Coriolus versicolor, pe specii rainoase (softwood)
Eficacitate preventiv mpotriva ciupercilor de putregai tare (specii
basidiomycete), prin ncercri n cmp, deasupra solului
Eficacitate preventiv mpotriva microorganismelor (ciuperci de putregai
moale i/sau termite), prin ncercri n cmp, n contact cu solul
Eficacitate preventiv mpotriva organismelor marine sfredelitoare, prin
ncercri n ape de nord
8

D
S
M
spp.
p.a.f.
p.e.m.
s.e.m.
Vn
Ve
Vi
R2TP
R2R
rsnP
rinP
r.r.
c.r.
r.e.n.
v.r.b.
v.c.
z.a.
s.a.
v.m.a.
m/m
S
P
SP
I
H
A
L
T
BA
BM
VH
VS
FC
F
FN

50.
51.
52.
53.

Eficacitate preventiv mpotriva organismelor marine sfredelitoare, prin


ncercri n ape de sud
Numr nregistrat de Chemical Abstracts Service
Numr nregistrat n inventarul european al produselor chimice
comercializate
Numr nregistrat n lista european a substanelor chimice notificate
SPECIFICAIE TEHNIC PRIVIND PROTECIA ELEMENTELOR DE
CONSTRUCII DIN LEMN MPOTRIVA AGENILOR AGRESIVI. CERINE,
CRITERII DE PERFORMAN I MSURI DE PREVENIRE I
COMBATERE
Revizuirea, completarea i comasarea ST 049-06 i C 46-86

FS
CAS
EINECS
ELINCS
Indicativ:
nlocuiete
ST 049-06
C 46-86

1. PREVEDERI GENERALE
1.1. Obiect i domeniu de aplicare
1.1.1. Prezenta specificaie tehnic are ca obiect stabilirea cerinelor i criteriilor de performan
privind protecia elementelor de construcii din lemn, noi i existente, utilizate la construcii civile,
industriale i agrozootehnice mpotriva agenilor agresivi, precum i msurile de prevenire i
combatere a degradrii elementelor de construcii din lemn expuse la atacul agenilor agresivi.
1.1.2. Specificaia tehnic stabilete cerinele, criteriile i nivelurile de performan privind sistemele
de protecie aplicate prin procedeele de suprafa i de profunzime, pe elementele de construcii din
lemn, expuse n interiorul i la exteriorul construciei, de-asupra solului i ngropate n sol, i imersate
parial sau total n lichide agresive.
1.1.3. Specificaia tehnic stabilete cerinele, criteriile i nivelurile de performan privind sistemele
de protecie cu eficacitate de protecie mpotriva agenilor fizici, biologici, chimici i termici, aplicate
pe elementele de construcii din lemn cu scopul prevenirii degradrii i creterii durabilitii naturale a
lemnului.
1.1.4. Cerinele i criteriile de performan ale proteciei mpotriva biodegradrii i msurile de
prevenirea i combaterea agenilor agresivi biologici asupra elementelor de construcii din lemn impun
obligativitatea asigurrii cerinelor de durabilitate biologic a elementelor de construcii din lemn prin
utilizarea unei specii de lemn cu durabilitate natural suficient pentru clasa de utilizare proiectat sau
prin aplicarea unei protecii, conform SR EN 1995-1-1, SR EN 15228, SR EN 335, SR EN 350-1, SR
EN 350-2, SR EN 460, SR EN 599-1, SR EN 599-2, SR EN 351-1, SR EN 351-2.
1.1.5. Aplicarea sistemelor de protecie cu produse biocide i ignifuge pe elementele de construcii din
lemn, din construciile noi i existente, este o cerin tehnologic obligatorie, care trebuie executat cu
personal instruit i atestat conform legislaiei n vigoare. Conform nomenclatorului COR, sunt necesare
calificri de ignifugator (muncitor care aplic straturi de protecie i decorative) 713104, vopsitor
lemn (lucrtor n tratarea lemnului) 752101, restaurator arpante i structuri din lemn (muncitor care
produce, repara i trateaz structuri din lemn) 752220. Lucrrile de ignifugare sunt executate de
persoane autorizate conform Ordinului nr. 87 din 2010, emis de Ministerul Administraiei i Internelor.
1.1.6. Criteriile de performan pentru elementele de construcii din lemn i pentru sistemele de
protecie mpotriva agenilor agresivi corelate cu cerinele fundamentale de proiectare i execuie,
aplicabile construciilor, sunt prezentate n tabelul 1.1.
9

Elaborat de:
Institutul de Cercetri pentru Echipamente i

Aprobat de:
Ministerul Dezvoltrii Regionale i

Tehnologii n Construcii - ICECON Bucureti

Administraiei Publice MDRAP


Cu ordinul nr. ..

1.1.7. Specificaia tehnic se adreseaz investitorilor, proiectanilor, executanilor de lucrri,


proprietarilor/utilizatorilor de lucrri de construcii din lemn precum i organismelor de verificare i
control (verificarea i/sau expertizarea proiectelor; verificarea, controlul i/sau expertizarea lucrrilor).
Tabelul 1.1 Criterii de performan pentru elementele de construcii din lemn i pentru sistemele de
protecie mpotriva agenilor agresivi corelate cu cerinele fundamentale de proiectare i execuie,
aplicabile construciilor
Nr.
Cerine fundamentale
Criterii de performan pentru:
crt.
de proiectare i execuie,
Elementul
Sistemul de
aplicabile construciilor
de construcii
protecie mpotriva
din lemn
agenilor agresivi
0
1
2
3
1 Rezisten mecanic i stabilitate
- rezisten
- aplicat prin
n timpul construirii i utilizrii s nu duc la
mecanic
procedee de
niciunul dintre urmtoarele evenimente:
suprafaa nu
(a) prbuirea ntregii construcii sau a unei pri a
influeneaz cerina
acesteia; (b) deformaii de o mrime inadmisibil;
- aplicat prin
(c) deteriorarea altor pri ale construciei sau a
impregnare nu
instalaiilor sau a echipamentelor instalate ca
influeneaz
urmare a unor deformaii majore ale elementelor
semnificativ
portante; (d) deteriorare disproporionat fa de
cerina1)
evenimentul cauzator iniial.
2 Securitatea la incendiu
- clas de reacie la - clasa de reacie la
foc
foc2)
n caz de incendiu:
- durabilitatea
(a) stabilitatea elementelor portante ale construciei
performanei
s poat fi asumat pe o perioad determinat; (b)
privind reacia la
apariia i propagarea focului i a fumului n
foc2)
interiorul construciei s fie limitate; (c) extinderea
- eficacitatea
focului ctre construciile nvecinate s fie limitat;
ignifugrii2)
(d) ocupanii s poat prsi construcia sau s
poat fi salvai prin alte mijloace; (e) s fie luat n
considerare sigurana echipelor de intervenie.
3 Igien, sntate i mediu nconjurtor
- nivel de
- emisii reduse de
impregnabilitate
substane
S nu reprezinte o ameninare pentru igiena sau
emisii
reduse
de
periculoase
pentru sntatea i sigurana lucrtorilor, a
(pentaclorfenol,
ocupanilor sau a vecinilor, asupra calitii mediului substane
periculoase
formaldehida,
sau a climei, n cursul construirii, utilizrii,
- stare fitosanitar
biocide)
demolrii, ca rezultat al urmtoarelor:
- emisii reduse de
(a) emanaii de gaze toxice; (b) emisii de substane
de compui
periculoase, de compui organici volatili (COV), de
organici volatili
gaze care produc efect de ser sau de particule
(COV)
periculoase n aerul din interior sau n atmosfer;
- permeabilitate la
(c) emisie de radiaii periculoase; (d) scurgerea de
ap
10

- rezisten la
substane periculoase n apa freatic, apa marin,
umiditate
apa de suprafa sau n sol; (e) scurgerea de
- eficacitate
substane periculoase n apa potabil sau substane
hidrofug
care au un impact negativ diferit asupra apei
- eficacitate biocid
potabile; (f) evacuarea defectuoas a apelor
- eficacitate
reziduale, a fumului sau a deeurilor solide sau
ignifug
lichide; (g) prezena umiditii n anumite pri ale
construciei sau pe suprafee din interiorul acesteia.
4 Siguran i accesibilitate n exploatare
- rezisten la
- rezisten la
S nu prezinte riscuri inacceptabile de accidente sau alunecare
alunecare
pagube n cursul funcionrii sau al utilizrii, cum
ar fi alunecri, cderi, loviri, arsuri, electrocutri,
leziuni cauzate de explozii i tlhrii. n special,
construciile trebuie s fie proiectate i executate
astfel nct s fie accesibile i utilizabile pentru
persoanele cu dizabiliti.
5 Protecie mpotriva zgomotului
- absorbie acustic - nu influeneaz
Zgomotul perceput de ctre ocupani sau de ctre
semnificativ
persoane aflate n apropiere s fie meninut la un
cerina3)
nivel la care s nu fie periclitat sntatea acestora
i s le permit s doarm, s se odihneasc i s
lucreze n condiii satisfctoare.
6 Economie de energie i izolare termic
- conductivitate
- nu influeneaz
Consumul de energie necesar funcionrii s fie
termic
cerina
mic, innd cont de ocupani i de condiiile locale
de clim. Construciile trebuie, de asemenea, s fie
eficiente din punct de vedere energetic, consumnd
ct mai puin energie pe parcursul construirii i
demontrii lor
7 Utilizare sustenabil a resurselor naturale
- material ecologic - durabilitate
reutilizabil
protecie
Construciile trebuie proiectate, executate i
- durabilitate
- emisii reduse de
demolate astfel nct utilizarea resurselor naturale
natural
substane
s fie sustenabil i s asigure n special
material
natural,
periculoase
urmtoarele:
compatibil cu
- emisii reduse de
(a) reutilizarea sau reciclabilitatea construciilor, a
mediul
de compui
materialelor i prilor componente, dup demolare;
organici volatili
(b) durabilitatea construciilor;
(COV)
(c) utilizarea la construcii a unor materii prime i
secundare compatibile cu mediul.
1)
protecia prin impregnare se aplic la tratarea lemnului expus n clasele de utilizare 4 i 5, unde
lemnul este n contact permanent cu solul i/sau cu apa, i la tratarea lemnului utilizat n lucrri de
combatere a atacului activ de ciuperci bazidiomycete, pentru care se recomand testri suplimentare;
2)
aceste noiuni sunt asociate cu elementul de construcie din lemn pe care s-a aplicat un sistem de
protecie mpotriva focului;
3)
pentru destinaii speciale se recomand testri suplimentare (de exemplu sli de audiie, s.a.).

11

1.2. Terminologie
n prezenta specificaie tehnic sunt utilizai urmtorii termeni de specialitate:
agent agresiv sinonim factor agresiv: (1) este un element de natur fizic, chimic, biologic i
termic, component al unui ansamblu de elemente din care este alcatuit mediul nconjurtor,
care deteremin fenomene de degradare; (2) este un factor agresiv care deteremin fenomene
de degradare asupra elementului de construcii din lemn; (3) este un factor agresiv ce
acioneaz distructiv asupra construciei din lemn sau a diverselor sale pri componente,
provocnd degradarea lemnului i sistemului de protectia lemnului;
ageni fizici: sunt ageni agresivi de natur fizic (radiatii tehnologice i solare), care distrug
lemnul i sistemul de protectie prin iradiere;
ageni chimici: sunt ageni agresivi de natur chimic (compui chimici n stare gazoas,
lichid i solid), care distrug lemnul i sistemul de protectie prin reacii chimice;
ageni biologici: sunt ageni agresivi de natur biologic, de origine vegetala (ciuperci i
bacterii) i animal (insecte i animale marine), care distrug lemnul i sistemul de protectie prin
modificari la starea fitosanitar, aspect i integritate (alterari cromatice, putrezire, perforare);
ageni termici: sunt ageni agresivi de natur termic (nclzire, foc, temperaturi minime, medii
i maxime specifice climei unei zone geografice), care distrug lemnul i sistemul de protecie
prin variaii de temperatur i incendiu;
produs biocid: este substana activ care intr n compoziia unor preparate utilizate cu scopul
s distrug, s mpiedice, s fac inofensiv i s previn sau s exercite un alt efect de control
asupra oricrui organism duntor prin mijloace chimice sau biologice;
produs antiseptic: substan sau produs care are efect toxic asupra ciupercilor i insectelor
xilofage, realizat pe baz de substane biocide i aplicat pentru prevenirea i limitarea atacului
biologic;
produs fungicid: substan sau produs care are efect toxic asupra ciupercilor xilofage, oprind
sau prevenind degradarea lemnului;
produs insecticid: substan sau produs care are efect toxic asupra insectelor xilofage, oprind
sau prevenind degradarea lemnului;
produs termicid: substan sau produs care are efect toxic asupra termitelor, oprind sau
prevenind degradarea lemnului;
produs hidrofug: substan sau produs care creste rezistenta lemnului la umezire n contact cu
apa, micornd umflarea, deformarea i riscul degradrii lemnului sub influena agentilor
agresivi biologici i atmosferici;
produs ignifug: (1) substan sau produs care crete rezistena la foc a lemnului prin ntrzierea
aprinderii, a arderii si reducerea propagrii flcrilor la suprafa, micornd riscul de
distrugere n caz de de incendiu; (2) substana capabil s imbunatateasc performantele unui
material combustibil, prin eliminarea sau ntrzierea apariiei unei flcri i/sau micorarea
vitezei de propagare;
ignifugare: procedeu de tratare a lemnului cu eficacitate de protectie ignifug, care confer
lemnului caracter ignifug;
ciuperci xilofage sinonim ciuperci lignicole: sunt ageni agresivi biologici, cu origine vegetal,
care posed un mecanism enzimatic capabil s scindeze celuloza i/sau lignina, provocnd
putregai brun sau putregai alb;
12

ciuperci de colorare a lemnului: sunt ageni agresivi biologici, de origine vegetal, care
provoac alterarea cromatic a lemnului prin ptare, mucegire i albstrire, i care afecteaz
aspectul lemnului i acoperirilor decorative;
ciuperci de albstrire: sunt ciuperci de colorare a lemnului, care coloreaz permanent de la
albastru pn la negru, alburnul unor specii de rinoase, fr o modificare important a
proprietilor mecanice, cu efect de cretere a impregnabilitii lemnului;
ciuperci de mucegai: sunt ciuperci de colorare a lemnului, care provoac pete divers colorate
pe suprafaa lemnului umed, numai cnd coninutul de umiditate a suprafeei lemnului
depete 20 % (n cazul unei umiditi ridicate a lemnului sau din condens), nu determina
modificri importante ale proprietilor mecanice, nu sunt specifice lemnului i pot aprea pe
oricare alt material cu un coninut de umiditate ridicat;
ciuperci de putregai tare, sinonim ciuperci bazidiomicete: sunt ciuperci care produc putregaiul
brun, cubic, sfrmicios i putregaiul alb, fibros, n paralel cu diminuarea proprietilor
mecanice;
ciuperci de putregai moale: sunt ciuperci de putrezirea lemnului care determin schimbarea
consistenei i aspectului lemnului aflat n contact direct cu solul sau cu apa, i care necesit un
coninut de umiditate a lemnului mai ridicat dect ciupercile de putregai tare;
degradarea lemnului: reprezint alterarea caracteristicilor fizice, chimice, mecanice i
biologice ale lemnului sub aciunea agenilor agresivi fizici, chimici, biologici i termici;
durabilitatea lemnului: reprezint totalitatea proprietilor fizice, chimice, biologice i
mecanice, naturale sau conferite printr-un procedeu de protecie, care se cuantific n rezistena
proprie unei specii de lemn fa de atacul pn la un anumit nivel, determinat de agenii
agresivi fizici, chimici, biologici i termici;
durabilitate natural a lemnului: reprezint rezistena intrinsec a lemnului la atacurile unor
ageni agresivi, n absena oricrui tratament de protecie;
durabilitatea sistemelor de protecie: reprezint durata de via estimat a unui sistem de
protecie aplicat pe suprafaa suportului pn la prima lucrare de refacere complet a proteciei;
durata de via estimat nu constituie o durat de garanie;
element de construcii: este elementul component al unui ansamblu de elemente din care este
alctut o constructie, cu functiumi structurale sau nestructurale;
element de construcii din lemn: este componenta suport din lemn a elementului de construcii;
element de lemn: reprezinta stratul suport din lemn sau pe baza de lemn;
lemn masiv: reprezint o pies de lemn tiat cu fierestrul sau prelucrat, sau o pies realizat
din elemente de lemn asamblate prin mbinare cap la cap i/sau lamele ncleiate;
lemn rotund: bustean, trunchi de lemn, strat suport cu sectiune transversala rotunda;
cherestea: rigla, strat suport cu sectiune transversala dreptunghiulara;
protecia elementelor de construcii din lemn: reprezinta totalitatea msurilor care se aplic
mpotriva degradrii lemnului, cauzat de aciunea agenilor fizici, chimici, biologici i termici
protecia lemnului sinonim conservarea lemnului: reprezint aciunea de aplicare a proteciei i
rezultatul acesteia; aplicarea unui tratament pentru meninerea neschimbat a strii fitosanitare;
protecie fizic: este protecia lemnului care folosete procedee fizice n scopul combaterii;
protecia fizic nu are remanen;
protecie chimic: este protecia lemnului care folosete un sistem de protectie realizat din
substane chimice, pentru prevenire i combatere; protecia chimic are remanen datorat
produsului chimic aplicat n profunzime i/sau la suprafa;
protecie biocidat, sinonim protecie antiseptic: este protecia chimic a lemnului care
folosete un sistem de protectie realizat din substane biocide, pentru prevenirea i combaterea
aciunii agenilor biologici;
prevenire: este protecia lemnului aplicat cu scopul de a evita atacul agenilor agresivi;
13

combatere: este protecia lemnului aplicat cu scopul de opri atacul agenilor agresivi;
msuri constructive: sunt msuri aplicate la executarea sau repararea construciilor cu scopul
prevenirii aciunii agentilor distructivi;
contaminarea: presupune prezena microorganismelor n mediul extern (sol, ap, aer, hran,
diferite obiecte, spaii, suprafee).
decontaminarea: reprezint totalitatea metodelor i mijloacelor folosite n scopul distrugerii
pariale sau totale a microorganismelor patogene n vederea asigurrii i meninerii strii de
sntate (fitosanitare).
sterilizarea: reprezint distrugerea tuturor formelor de via, n stare vegetativ sau de
rezisten (spori), indiferent de nivelul lor de patogenitate fa de plante, animale sau om.
antiseptizarea: este operaia care previne, limiteaz sau se opune infeciei, cu ajutorul
substanelor de antiseptizare (insecticide i fungicide).
infectare: (1) reprezinta aciunea de instalare a agentilor biologici cu origine vegetal (bacterii,
fungi imperfecti, ascomycete, bazidiomycete); (2) este aciunea microorganismelor de origine
vegetal, asupra unui corp de origine biologic organism gazd, soldat cu apariia unui
rspuns de aprare din partea acestuia. Lemnul are rezistena limitat la infectare datorit
ncetrii funciei vitale prin debitare i compoziiei chimice specifice fiecrei specii lemnoase;
infestare: (1) reprezinta aciunea de instalare a agentilor biologici cu origine animal (insecte
coleoptere-duntori forestieri, insecte isoptere-termite, duntori marini); (2) este aciunea
organismelor de origine animal (insecte, termite, dauntori marini, etc.), asupra unui corp de
origine biologic organism gazd, soldat cu apariia unui rspuns de aprare din partea
acestuia. Lemnul are rezistena limitat la infestare datorit ncetrii funciei vitale prin debitare
i compoziiei chimice specifice fiecrei specii lemnoase.
insecte xilofage: sunt duntori forestieri; sunt insecte capabile de a degrada lemnul;
insecte coleoptera (coleoptere): sunt insecte care zboar, care n stadiul de mperechere i
depun oule n vechile guri de zbor, n porii lemnului sau n crpturi, i care, n stadiul larvar,
atac lemnul, provocnd guri i galerii care reduc n timp rezistenele mecanice ale lemnului;
insecta Hylotrupes bajulus Linnaeus: este insecta care atac numeroase specii de rinoase i
poate s cauzeze importante daune elementelor de structur; face parte din clasa Insecta,
ordinul Coleoptera, familia Cerambycidae, genul Hylotrupes, specia H. bajulus; denumire
popular: gndac cu antene lungi, croitorul de cas; simbol H;
insecta Anobium punctatum De Geer: este insecta care atac alburnul anumitor specii de
rinoase i foioase folosite pentru elemente de construcii cu funciuni structurale, provocnd
scderea rezistenelor mecanice ale elementelor de construcii situate n climat cu umiditatea
ridicat; face parte din clasa Insecta, ordinul Coleoptera, familia Anobiidae, genul Anobium,
specia A. punctatum; denumire popular: gndac comun, cariul mobilei; simbol A;
insecta Lyctus brunneus Stephens: este insecta care atac alburnul unor specii de foioase care
conin amidon; este un duntor important pentru lemnul de foioase european precum i pentru
cel de import; face parte din clasa Insecta, ordinul Coleoptera, familia Bostrichidae, genul
Lyctus, specia L. brunneus, gndacul de parchet; simbol L;
insecta Hesperophanes pubescens Haldeman: este insecta care atac numai alburnul lemnului
de foioase din zona european de sud, provocnd daune pe toat limea alburnului pn la
duramen; face parte din clasa Insecta, ordinul Coleoptera, familia Cerambycidae, genul
Hesperophanes, H. pubescens;
insecta Xestobium rufovillosum De Geer: este insecta prezent numai la lemnul deja atacat de
ciuperci, care poate provoca importante daune la lemnul de foioase utilizat n structuri, ca n
cazul cldirilor vechi din cea mai mare parte a continentului european; face parte din clasa
Insecta, ordinul Coleoptera, familia Anobiidae, genul Xestobium, specia X. rufovillosum;
denumire popular: gndacul mare;
14

insecta Reticulitermes lucifugus Rossi: este o specie de termite, care triete n colonii alctuite
din nimfe, soldai, lucrtori i indivizi reproductori; se nmulete sexuat i asexual-neotenie;
n zona european, speciile Reticulitermes lucifugus i Reticulitermes santonensis, prezint
pericol pentru cldirile din lemn, unde provoac atacul din subsol, la fundaii, spre zonele
superioare, la ziduri i planee, fa de care se impun msuri de protecie chimic i
constructiv; face parte din clasa Insecta, ordinul Isoptera, familia Rhinotermitidae, genul
Reticulitermes, specia R. lucifugus; simbol T;
duntori marini sinonim sfredelitoare marine: sunt animale marine nevertebrate, moluste i
crustacee (limnoria spp., teredo spp.), care triesc n apa srat, i care atac lemnul din
construciile marine (poduri, cheiuri de acostare, stvilare, stlpi, instalaii portuare);
duntorul marin Teredo navalis Linnaeus: este o molusc, care face parte din clasa Bivalvia,
ordinul Myoida, familia Teredinidae, genul Teredo, specia T. navalis;
duntorul marin Limnoria lignorum Leach: este un crustaceu, face parte din ncrengtura
Arthropoda, subncrengtura Crustacea, clasa Malacostraca, ordinul Isopoda, familia
Limnoriidae, genul Limnoria, specia L. lignorum;
mediu agresiv: reprezint reprezint mediul care conine unul sau mai muli ageni agresivi;
prag de eficacitate mediu: reprezint valoarea medie dintre limita superioar i limita inferioar
a pragului de eficacitate obinut prin ncercri biologice standardizate;
preconizare de aplicare dat de fabricant: reprezint cantitatea de produs de protecie a
lemnului impregnat n epruvet corespunztoare cantitii medii de produs, pe care o
recomand productorul ca necesar i posibil, de aplicare n zona (zonele) analizat
(analizate);
procedeu de tratament de suprafa: reprezint procedeul care nu modific rezistena natural a
lemnului la ptrunderea unui produs de protecia lemnului, realizat prin peliculizare, stropire i
imersie de scurt durat, n timpul cruia, contactul lemnului cu produsul de protecie dureaz
numai cteva minute.
procedeu de tratament prin impregnare: reprezint procedeul de protecie aplicat n vederea
creterii durabilitaii biologice naturale a lemnului, prin penetrarea n profunzime a produsului
de protecia lemnului, n instalaii cu vid i presiune sau alte tipuri de instalaii care pot asigura
exigena (cerina) de adncime de penetrare pentru clasa de penetrare specificat;
exigena (cerin) de penetrare: reprezint profunzimea minim pe care trebuie s o ating n
lemn substana sau substanele active din produsul de protecia lemnului;
exigena (cerin) de retenie: reprezint cantitatea de produs de protecie a lemnului prevzut
n zona de analiz, exprimat n grame de produs pe metri ptrai pentru procedeele de aplicare
superficial, i n kilograme de produs pe metru cub pentru procedeele prin impregnare; se
deduce din valoarea critic pentru diverse moduri de utilizare, n funcie de metoda de
ncercare stabilit;
valoare critic: reprezint cantitatea echivalent cu cea mai ridicat valoare de referin
biologic obinut din toate ncercrile biologice efectuate pentru o anumit clas de utilizare;
produs de protecie: produs lichid sau sub form de past sau pulbere, care aplicat pe un suport
formeaz un film cu caliti de protecie, decorative i/sau specifice;
sistem de protecie: ansamblul straturilor formate din unul sau mai multe produse de protecie
aplicate pe o suprafa support din lemn, pentru a realiza protecia acesteia mpotriva agenilor
agresivi;
strat de finisare: ultimul strat al unui sistem de protecie;
strat intermediar: strat situat ntre primul strat i stratul de finisare;
strat primar: primul strat al unui sistem de protecie aplicat pe un suport;
suport: suprafaa pe care a fost sau trebuie s fie aplicat un produs/sistem de protecie;
15

valoare de referin biologic: cantitate exprimat n grame pe metru ptrat sau n kilograme
pe metru cub de produs de proteciea lemnului determinat ntr-o ncercare, pentru a asigura o
protecie eficace mpotriva agentului biologic specific la care se face referire;
valoare maxim de aplicare: cantitate maxim (n grame pe metru ptrat sau n kilograme pe
metru cub) de produs de protecie a lemnului care poate fi aplicat pe epruvetele de lemn ntr-o
ncercare biologic special;
zon de analiz: parte a lemnului tratat care este analizat pentru evaluarea cerinei de retenie,
care este cuprins ntre feele laterale ale lemnului tratat i a crei profunzime de eantionare
necesar depinde de specia de lemn care se analizeaz i de nivelul de tratament cerut.

2. CLASIFICAREA MEDIILOR AGRESIVE CARE ACIONEAZ ASUPRA


ELEMENTELOR DE CONSTRUCII DIN LEMN
2.1. Clasificarea mediilor agresive din construcii
2.1.1. Agenii agresivi, fizici, chimici, biologici i termici, care acioneaz asupra elementelor de lemn
din construcii, se clasific dup natura i sursa lor de producere, aa cum se arat n mod explicativ, n
tabelul 2.1 i n anexele 4, 5, 6, informative.
Tabelul 2.1 Agenii agresivi fizici, chimici, biologici i termici din interiorul i din exteriorul
construciei
Nr.
Natura
Sursa:
crt.
din interiorul
din exteriorul construciei (2)
(1)
construciei
din atmosfer
din sol
0
1
2
3
4
1. Ageni fizici
1.1

Radiaii

lmpi, radiaii
tehnologice

radiaii solare

2. Ageni chimici
2.1

Apa

2.2

Acizi

- ap de distribuie
- ape uzate
- condens
- infiltraii
gaze, vapori i soluii
de:
- clor
- bioxid de sulf
- oxizi de azot
- acizi minerali:
acid clorhidric
acid azotic
acid sulfuric, etc.
- acizi organici:
acid acetic
acid formic
16

- umiditatea aerului
- precipitaii

- ape de suprafa
- ape subterane
- ape minerale

gaze i vapori de
substane cu caracter
acid

- acid carbonic
- acid humic etc.

2.3

Baze

2.4.

Sruri

2.5.

Materii chimice
pulverulente

3.1.

Ciuperci lignicole
a) Ciuperci care
distrug lemnul

3.2.

b) Ciuperci care
coloreaz lemnul
Insecte xilofage
a) Ordinul
Coleoptera

acid oxalic etc.)


- fenoli
- aldehide etc.
vapori, soluii i
vapori i particule
particule solide de:
solide de substane
- hidroxid de sodiu
cu caracter bazic
- hidroxid de potasiu
- leii
- vscoz
- celuloz
- uree
- amine
- detergeni etc.
vapori, soluii i
vapori i particule
particule solide de:
solide de sruri:
- carbonai
cea salin
- bicarbonai
- sulfai
- sulfuri
- sulfii
- cloruri
- hipoclorii
- clorai
- fluoruri
- azotai
- cromai
- bicromai
- cianuri
- formiai
- sruri complexe
- dezinfectani etc.
particule solide de:
particule solide de:
- zguri
- zguri
- cenui
- cenui
- carbine
- carbine
- pirite
- pirite
- fosforite etc.
- fosforite etc.
3. Ageni biologici
-

17

soluii i particule
solide de substane cu
caracter bazic

soluii i particule
solide de sruri.

- ciuperci basidiomicete
de putregai tare:
cubic
fibros
- ciuperci de albstrire
- ciuperci de mucegai

- ciuperci de putregai
moale

- Hylotrupes bajulus
- Anobium punctatum
- Xestobium

3.3.

b) Ordinul
Isoptera (termite)
Duntori marini

rufovillosum
- Lyctus brunneus
- Hesperophanes spp.
-

- Reticulitermes spp.
- Limnoria spp.
- Teredo spp.

4. Ageni termici
4.1
(1)

Ageni termici

nclzire, foc

cldur, nghe

cldura, nghe

Ageni agresivi provenii din procesul tehnologic.


Ageni agresivi provenii din atmosfer i din sol (surse de poluare).

(2)

2.1.4. Stabilirea naturii i gradului de agresivitate a mediului n care se va amplasa o construcie nou
din lemn se face de ctre proiectant, pe baza analizei mediului exterior i a datelor furnizate de
proiectantul tehnolog privind existena, natura i concentraia agenilor agresivi (fizici, chimici,
biologici i termici) care vor rezulta pentru mediul interior.
2.1.5. Pentru stabilirea naturii i gradului de agresivitate a mediului n care este amplasat o construcie
din lemn aflat n exploatare, vor fi precizate rezultatele analizelor calitative i cantitative de ageni
agresivi (fizici, chimici, biologici i termici), att pentru interior, ct i pentru exterior, efectuate de un
laborator de specialitate n domeniu i nscrise n buletine de analiz/rapoarte de ncercare.
2.1.6. Se vor prevedea msuri pentru reducerea agresivitii mediului, a naturii i surselor de ageni
care acioneaz n exteriorul i din interiorul construciei, prin adaptarea tehnologiilor de fabricare i
aplicare a proteciilor la progresul tehnic.
2.2. Clase de expunere n zone climatice
2.2.1. Se definesc trei clase de expunere n zone climatice a elementelor de construcii din lemn:
a) blnd;
b) medie;
c) sever.
2.2.2. Clasele de expunere a elementelor de construcii din lemn n zone climatice, corespund pentru
climatul din ara noastr, unor valori medii anuale ale temperaturii i umiditii relative a aerului,
pentru 3 zone climatice de var i 4 zone climatice de iarn, conform normativului de calculul
termotehnic al elementelor de construcie C107, aa cum se arat n mod explicativ, n tabelul 2.2.
Tabelul 2.2 Clase de expunere a elementelor de construcii din lemn n zone climatice
Element
Tip de expunere n condiii climatice
de construcii
umiditatea relativ a aerului exterior: e
din lemn
Var, e = 70 %
Iarna, e = 85 %
Temperaturi exterioare
Temperaturi exterioare
Zona I
Zona II
Zona III
Zona I
Zona II Zona III Zona IV
22 C
25 C
28 C
-12 C
-15 C
-18 C
-21C
Adpostit1)
blnd
blnd
blnd
blnd
blnd
blnd
blnd
Parial adpostit2)
medie
medie
medie
medie
medie
medie
medie
Neadpostit3)
medie
medie
medie
sever
sever
sever
sever
18

1)

Adpostit este situaia n care elementul de construcii din lemn este la adpost, n interior, protejat n
totalitate de intemperii i neexpus umezelii.
2)
Parial adpostit este situaia n care elementul de construcii din lemn este la adpost, n interior,
protejat n totalitate de intemperii, dar unde umiditatea ridicat a mediului poate conduce la o umezire
ocazional, nepersistent.
3)
Neadpostit este situaia n care lemnul sau produsul pe baz de lemn nu este nici adpostit, nici n
contact cu solul, ci este expus continuu la intemperii, fie la adpost de intemperii dar supus unei
umeziri frecvente.

2.3. Clase de exploatare pentru structurile din lemn


Structurile, innd cont de condiiile climatice, se ncadreaz n trei clase de exploatare, dup cum
urmeaz:
2.3.1 Clasa 1 de exploatare, se definete prin ndeplinirea simultan a urmtoarelor condiii:
a) temperatur aer: t = (202) C
b) umiditate relativ a aerului: UR 65 %.
c) umiditatea medie a lemnului: U 12 %.
2.3.2. Clasa 2 de exploatare, se definete prin ndeplinirea simultan a urmtoarelor condiii:
a) temperatur aer: t = (202)C
b) umiditate relativ a aerului: UR = 65% - 80%.
c) umiditatea medie a lemnului: U 20%.
2.3.3. Clasa 3 de exploatare, se definete prin ndeplinirea simultan a urmtoarelor condiii:
a) temperatur aer: t = (202)C
b) umiditate relativ a aerului: UR 80%.
c) umiditatea medie a lemnului: U 20%.
2.4. Clase de utilizare pentru produsele din lemn i pe baz de lemn
Clasele de utilizare corespund cu anumite condiii de exploatare, care favorizeaz aparitia i
dezvoltarea unor ageni biologici specifici, dup cum urmeaz:
2.4.1. Clasa de utilizare 1 (UC 1) se definete prin ndeplinirea simultan a urmtoarelor condiii:
a) interior, uscat;
b) elementul de construcii din lemn nu este expus la intemperii i umezeal;
c) atacul de ciuperci este nesemnificativ i mereu accidental;
d) risc de atac de insecte inclusiv termite (tipul i frecvena depind de zona geografic).
2.4.2. Clasa de utilizare 2 (UC 2) se definete prin ndeplinirea simulan a urmtoarelor condiii:
a) interior sau acoperit, cu condens posibil;
b) elementul de construcii din lemn se afl neexpus la intemperii dar ocazional i nepersistent
poate s apar umezeal;
c) atacul de ciuperci este posibil;
d) risc de atac de insecte inclusiv termite (tipul i frecvena depind de zona geografic).
2.4.3. Clasa de utilizare 3 (UC 3) se definete prin ndeplinirea simulan a urmtoarelor condiii:
a) exterior, deasupra solului;
19

b)
c)
d)
e)

elementul de construcii din lemn se afl deasupra solului, expus la intemperii;


atacul de ciuperci este posibil;
risc de atac de insecte inclusiv termite (tipul i frecvena depind de zona geografic);
exist o mare varietate de situaii n utilizare fapt care a determinat mprirea n dou subclase:
(i) Subclasa de utilizare 3.1 (UC 3.1): umezire nepersistent, fr acumulare de ap;
(ii) Subclasa de utilizare 3.2 (UC 3.2): umezire prelungit n care apa se poate acumula.

2.4.4. Clasa de utilizare 4 (UC 4) se definete prin ndeplinirea simulan a urmtoarelor condiii:
a) exterior, sol sau ap dulce;
b) elementul de construcii din lemn se afl n contact cu solul sau cu apa dulce;
c) atacul de ciuperci este posibil;
d) risc de atac de insecte inclusiv termite (tipul i frecvena depind de zona geografic).
2.4.5. Clasa de utilizare 5 (UC 5) se definete prin ndeplinirea simultan a urmtoarelor condiii:
a) apa srat;
b) elementul de construcii din lemn se afl permanent n contact cu apa srat;
c) atacul de ciuperci, de toate tipurile, este posibil;
d) risc de atac de insecte n anumite zone;
e) risc de atac de animale marine.
2.4.6. Criterii de echivalen ntre clasele de exploatare i clasele de utilizare:
a) clasa 1 de exploatare este echivalent cu clasa 1 de utilizare.
b) clasa 2 de exploatare este echivalent cu clasa 1 de utilizare sau cu clasa 2 de utilizare dac
elementul de construcii din lemn este n situaia n care umezirea este cauzat, de exemplu, de
condens.
c) clasa 3 de exploatare este echivalent cu clasa 2 de utilizare sau cu clasa 3 de utilizare sau
superioar acesteia dac elementul de construcii din lemn este utilizat n exterior.
2.5. Risc de atac biologic asupra lemnului
2.5.1. Agenii biologici, tipul i riscul apariiei acestora n conditiile claselor de utilizare, pentru care se
execut ncercri de eficacitate a proteciei biocidate (antiseptic), sunt prezentai n tabelul 2.3 :
Tabelul 2.3 Ageni biologici, tipul i riscul apariiei acestora n conditiile claselor de utilizare
Clasa de
Domeniul
Risc de
Tipul agenilor biologici
utilizare
de
umiditate
Ciuperci
Insecte
Animale
1)
2)
3)
4)
5)
expunere
marine
UC 1
Interior, uscat
Nu

UC 2
Interior sau acoperit,
ocazional,

cu condens posibil
nepersistent
UC 3
UC 3.1 Exterior,
frecvent,

deasupra solului
nepersistent
UC 3.2 Exterior,
frecvent,

deasupra solului
persistent
UC 4
Exterior, n contact cu
permanent

solul sau cu apa dulce


UC 5
Exterior, n contact cu
permanent

apa srat
1)
ciuperci de colorare: mucegire i albastrire
2)
ciuperci de putregai tare
20

3)

ciuperci de putregai moale


insecte coleoptere
5)
insecte isoptere
risc de atac biologic n clasa de utilizare
nu exist risc de atac biologic
4)

2.5.2. Risc de atac biologic asupra lemnului pentru clasa de utilizare 1


a) lemnul utilizat n clasa de utilizare 1: amenajri interioare, scri, grinzi i stlpi apareni,
parchet.
b) clasa de utilizare 1 prezint risc de atac biologic caracterizat prin frecvena ridicat a atacului
de insecte i termite.
2.5.3. Risc de atac biologic asupra lemnului pentru clasa de utilizare 2
a) lemnul utilizat n clasa de utilizare 2, elemente situate sub acoperi: cpriori, grinzi, stlpi,
astereal, ipci, perei interiori.
b) clasa de utilizare 2 prezint risc de atac biologic caracterizat prin frecvena ridicat a atacului
de insecte i termite, concomitent cu atac de ciuperci de colorare i de putrezire.
2.5.4. Risc de atac biologic asupra lemnului pentru clasa de utilizare 3
a) lemnul utilizat n clasa de utilizare 3, n situaii n care umiditatea acestuia poate atinge
valoarea de 30% i/sau alternarea umezirii cu uscarea: lambriuri exterioare, traverse i montani
de perei exteriori, perei din lemn rotund/ecarisat, balcoane, scri exterioare, balustrade etc..
b) clasa de utilizare 3 prezint risc de atac biologic caracterizat prin frecvena ridicat a atacului
de insecte i termite, concomitent cu atac de ciuperci de colorare i de putrezire.
2.5.5. Risc de atac biologic asupra lemnului pentru clasa de utilizare 4
a) lemnul utilizat n clasa de utilizare 4, corespunde unor situaii n care este n permanent contact
cu solul: piloi pentru fundaii, tlpi inferioare pe pmnt sau pe socluri de zidrie, grinzi,
traverse sau care este permanent expus la intemperii fr a fi protejat prin vopsire: sie i
indrile de acoperiuri.
b) clasa de utilizare 4 prezint risc de atac biologic caracterizat prin frecventa ridicata a atacului
de insecte si termite, concomitent cu atac de ciuperci de colorare, de putrezire i de putregai
moale.
2.5.6. Risc de atac biologic asupra lemnului pentru clasa de utilizare 5
a) lemnul utilizat n clasa de utilizare 5: construcii marine, pontoane.
b) clasa de utilizare 5 prezint risc de atac biologic caracterizat prin frecvena ridicat a atacului
de animale marine, moluste i crustacee. Sunt posibile atacul de insecte i atacul de ciuperci de
colorare, de putrezire i de putregai moale.
2.6. Clase de reacie la foc
Echivalena ntre clasele de combustibilitate i clasele de reactie la foc, pe baza criteriilor de
performan, care vizeaz elementele de construcie din lemn ignifugat, este prezentat n tabelul 2.4.
Tabelul 2.4 Clase de reacie la foc i clase de combustibilitate
Nr.
Clasa de
Criterii de echivalen
crt. combustibilitate
Clasa
emisia de fum, picturi i/sau particule arznde
de reacie s1,
s1,
s1,
s2,
s2,
s2,
s3,
s3,
la foc
d0
d1
d2
d0
d1
d2
d0
d1
1
C1 (CA2a)
B

2
C2 (CA2b)
C

21

s3, d2
d2

C4 (CA2d)

ncadrarea n clasele de combustibilitate i reacie la foc


nencadrarea n clasele de combustibilitate i reacie la foc

2.7. Clase de reacie la foc a lemnului ignifugat


2.7.1. Produsul de ignifugare a lemnului i a materialelor pe baz de lemn trebuie s modifice clasa de
reacie la foc a materialului de baz astfel nct acesta s se ncadreze n clasele B (s1-s3, d0-d1) sau C
(s1-s3, d0-d1), conform sistemului de clasificare din standardul SR EN 13501-1+A1.
2.7.2. Metodele de ncercare pentru produsul de ignifugare sunt cele prevzute de standardele SR EN
ISO 11925-2:2002/C91 i SR EN 13823.
2.8. Clase de durabilitate a performanei de reacie la foc a lemnului ignifugat
2.8.1. Durabilitatea performanei de reacie la foc este clasificat conform SR CEN/TS 15912.
2.8.2. Clasele de durabilitate a performanei de reacie la foc sunt prezentate n tabelul 2.5.
Tabelul 2.5 Clase de durabilitate a performanei de reacie la foc a lemnului ignifugat
Nr.
Clasa de
Durata de
Domeniul de utilizare
Cerine de expunere
crt.
durabilitate a
utilizare
SR EN 1995-1-1
pentru ncercarea
performanei de
SR EN 335
durabilitii lemnului
reaciei la foc
ignifugat
1)
1
DRF ST
pe termen scurt
nu se verific nici o
(mai puin de un
performan de
an)
durabilitate
2
DRF INT1 2)
permanent
Interior, clasa de exploatare 1 UR = (70 3) %
(elemente de
T = (25 2) C
compartimentare i acoperi) Umiditate lemn < 20 %
3
DRF INT2 3)
permanent
Interior, clasa de exploatare 2 UR = (90 3) %
(elemente de
T = (27 2) C
compartimentare i acoperi) Umiditate lemn < 28 %
4
DRF EXT 4)
permanent
Exterior, clasa de exploatare 3 UR = (90 3) %
(placri exterioare)
T = (27 2) C
Umiditate lemn < 28 %
1)
Clasa de durabilitate a performanei privind reacia la foc a lemnului ignifugat utilizat pe termen scurt
2)
Clasa de durabilitate a performanei privind reacia la foc a lemnului ignifugat utilizat in clasa 1 de
exploatare
3)
Clasa de durabilitate a performanei privind reacia la foc a lemnului ignifugat utilizat in clasa 2 de
exploatare
4)
Clasa de durabilitate a performanei privind reacia la foc a lemnului ignifugat utilizat in clasa 3 de
exploatare
2.9. Clase de reacie la foc pentru lemnul din construcii
2.9.1. Performanele de reacie la foc a lemnului utilizat n construcii sunt prezentate n tabelul 2.6.
Tabelul 2.6 Clasele de reacie la foc pentru lemnul din construcii
Nr.
Material
Densitatea medie
Grosime minim
22

Clas de

crt.
0
1
2

3
4
5

1
Structuri de lemn
(lemn cu seciune
dreptunghiular)
Structuri de lemn
(lemn lamelat
ncleiat i lemn
masiv ncleiat)
Structuri de lemn.
(structuri asamblate
cu elemente metalice)
Structuri de lemn.
LVL
(lemn stratificat)
Panouri
de lemn masiv
(plci pe baz
de lemn)
Pardoseli i
parchet de lemn

minim
kg/m3
3
350

general
mm
4
22

reacie la foc

380

40

C-F*
D- s2, d0

A1-F*

380

40

D- s2, d0

A1-F*
-

400

12

400

12

Fag 680
Stejar 650
Molid 450
390

8
8
8
8

A1-F*
D- s2, d0
(exclusiv pardoseli)
Dfl-s1
(pardoseli)
Cfl-s1
Cfl-s1
Cfl-s1
Dfl-s1

5
D- s2, d0

* obligatoriu cu ncercare
3. CONDIII GENERALE DE PROIECTARE I CERINE DE BAZ PRIVIND
ALCTUIREA ELEMENTELOR DE CONSTRUCII DIN LEMN PENTRU ASIGURAREA
PROTECIEI MPOTRIVA AGENILOR AGRESIVI
(i) Cerinele de baz pentru protecia elementelor de construcii din lemn mpotriva agenilor agresivi
se refer la sistemele de protecie mpotriva agenilor fizici, chimici, biologici (ciuperci, insecte),
i termici (foc).
(ii) Cerinele privind sistemele de protecie aplicate pe suprafaa sau n profunzimea elementelor de
construcii din lemn mpotriva agenilor agresivi se refer la toate componentele care intervin n
realizarea proteciilor, precum i n asigurarea durabilitii acestora, i anume:
a) elementul din lemn - stratul suport pe care se aplic sistemul de protecie;
b) sistemul de protecie n sine;
c) produsele de protecie utilizate.
(iii) cerinele pentru stratul suport i pentru proteciile aplicate acestuia se prezint n trei categorii
principale
a) cerine fundamentale;
b) cerine funcionale;
c) cerine privind punerea n oper (tehnologice).
3.1. Cerine fundamentale
23

3.1.1. Patru cerine fundamentale aplicabile construciilor au obiect asupra sistemelor de protecie
aplicate pe suprafaa sau n profunzimea elementelor de construcii din lemn mpotriva agenilor
agresivi:
a) securitatea la incendiu;
b) igien, sntate i mediu nconjurtor;
c) siguran i accesibilitate n exploatare;
d) utilizare sustenabil a resurselor naturale.
3.1.2. Sistemele de protecie aplicate elementelor de construcii din lemn mpotriva agenilor agresivi
nu influeneaz semnificativ urmtoarele dou cerine fundamentale:
e) rezisten mecanic i stabilitate;
f) protecie mpotriva zgomotului;
i nu influenteaz cerina:
g) economie de energie i izolare termic nu au obiect asupra.
3.1.3. n tabelul 3.1 sunt prezentate criteriile de performan ale sistemelor de protecie asociate
cerinelor fundamentale:
Tabelul 3.1 Criterii de performan ale sistemelor de protecie asociate cerinelor fundamentale
Nr.
Criterii de performan
Modul de determinare
Observaii
crt.
a) Securitatea la incendiu
1

2
3

Reacie la foc

tabelul 2.4, crt. nr. 1-3


pct. 2.7, crt. nr. 2.7.2
tabelul 2.5, crt. nr. 1-4
tabelul 2.6, crt. nr. 1-6
tabelul A 8.2, crt. nr. 17
Durabilitatea reaciei la foc
tabelul 2.5, crt. nr.1-4
Eficacitatea ignifugrii
pct. 4.4.3.
b) Igien, sntate i mediu nconjurtor

4
5
6
5
7
8

Emisii de substane periculoase


declaraie fabricant
Coninut de compui organici volatili
tabelul 4.3, crt. nr. 4
Permeabilitate la ap
tabelul 4.2, crt. nr. 6
Rezisten la umiditate
tabelul 4.2, crt. nr. 7
Eficacitatea protectiei hidrofuge
tabelel 4.3, crt. nr.12
Eficacitatea protectiei la agenti biologici tabelele 4.5 4.7
c) Siguran i accesibilitate n exploatare

Rezisten la alunecare

tabelul 4.3 crt. nr. 3

d) Utilizare sustenabil a resurselor naturale


10
11
12

Durabilitatea proteciei
Emisii de substane periculoase
Coninut de compui organici volatili

tabelul 4.3, crt. nr. 8-11


declaraie fabricant
tabelul 4.3, crt. nr. 4

3.2. Cerine funcionale


24

fr protecie aplicat
fr protecie aplicat
pierderea de mas

n cazul utilizrii la
pardoseli

3.2.1. Cerinele funcionale privind sistemele de protecie aplicate pe suprafaa elementelor de


construcii din lemn mpotriva agenilor agresivi sunt urmtoarele:
a) rezisten la ageni agresivi biologici (durabilitate natural);
b) rezisten la ageni agresivi fizico-chimici;
c) rezisten la solicitri mecanice;
d) impregnabilitate;
e) aspect corespunztor;
f) compatibilitate alimentar (dac este cazul).
3.2.2. n tabelul 3.2 sunt prezentate cerine i criterii de performan ale sistemelor de protecie
asociate cerinelor funcionale:
Tabelul 3.2 Cerine i criterii de performan ale sistemelor de protecie asociate cerinelor funcionale
Nr.
Cerine i criterii de performan
Modul de determinare
Observaii
crt.
a) Rezisten la ageni agresivi biologici
1

Eficacitatea protectiei la agenti biologici tabelele 4.5 4.7


b) Rezisten la ageni agresivi fizico-chimici

2
3
4
5
6
7
8

Rezisten la splare
pct. 5.7
Rezisten la condensare repetata
tabelul 4.2, nr. crt. 7
Rezisten la variaii de temperatur
tabelul 4.2, nr. crt. 9
Rezisten la radiaii UV
tabelul 4.2, nr. crt. 8 si 10
Rezistent la lichide
tabelul 4.2, nr. crt. 11
Rezisten la mbtrnire natural
tabelul 4.2, nr. crt. 5
Rezistena la umiditate
tabelul 4.3, nr. crt. 12
c) Rezisten la solicitri mecanice

9
10
11

Aderen la suport
Rezisten la lovire
Rezisten la zgriere

12

Penetrare

13

Retenie

14
15
16

Uniformitatea culorii
vizual
Textur/luciu suprafa
tabelul 4.3, nr. crt. 2
Posibilitatea currii, ntreinerii
specificaie fabricant
f) Compatibilitate alimentar

17

Conformitatea cu cerinele sanitare

tabelul 4.2, nr. crt. 1 si 2


tabelul 4.2, nr. crt. 3
tabelul 4.2, nr. crt. 4
d) Impregnabilitate
tabelul 3.10, nr. crt. 1-6
tabelul 4.4, nr. crt. 1-6
tabelele 4.5 i 4.9
e) Aspect

aviz sanitar

3.3. Cerine privind punerea n oper (tehnologice)


25

se refer numai la
proteciile prin
vopsire

se refer numai la
proteciile prin
impregnare

3.3.1. Cerinele privind punerea n oper se refer la ansamblul activitilor i rezultatelor acestora
privind realizarea sistemelor de protecie a elementelor de construcii din lemn mpotriva agenilor
agresivi.
3.3.2. Cerinele privind punerea n oper sunt:
a) asigurarea condiiilor prealabile pentru executarea lucrrilor;
b) conformitatea frontului de lucru;
c) conformitatea modului de lucru cu tehnologiile i/sau procedeele prevzute;
3.3.3. n tabelul 3.3 sunt prezentate cerine i criterii de performan ale sistemelor de protecie
asociate cerinelor de punere n oper (tehnologice):
Tabelul 3.3 Cerine i criterii de performan ale sistemelor de protecie asociate cerinelor de punere n
oper (tehnologice)
Nr. Cerine i criterii de performan
Modul de determinare
crt.
a) Asigurarea condiiilor prealabile pentru executarea lucrrilor
1
2
3

Existena documentaiei tehnice


Existena autorizaiei de aplicare a proteciei,
in cazul folosirii produselor cu substante
active insecticide, fungicide i ignifuge
Aprovizionarea produselor de protecie

- conform legislaiei n vigoare


- conform legislaiei n vigoare
- conformitatea cu prevederile din proiect
- documente tehnice de punere pe pia conform
legislaiei n vigoare
- de ctre executant

Asigurare accese, facilitati, msuri de


securitate i sntate n munc si pentru
apararea impotriva incendiilor
b) Conformitatea frontului de lucru

Starea suprafeei:
a) form; b) rugozitate; c) umiditate
Integritatea materialului (suportului)

6
7
8

-conform proiectului i specificaiei fabricantului


produselor de protecie
conform proiect sau, dup caz, expertizare
tehnic, pv de predare-primire a frontului de
lucru
Condiionri prealabile pentru suport i
conform proiectului i specificaiei fabricantului
materiale de protecie, tC, UR
produselor de protecie
Documente privind calitatea
recepia frontului de lucru, proces verbal de
recepie, conform condiiilor din proiect i celor
din specificaia fabricantului produselor de
protecie
c) Conformitatea modului de lucru cu tehnologiile i/sau procedeele prevzute

10
11

Caracteristicile echipamentelor i a
dispozitivelor utilizate
Personal calificat
Respectarea timpilor/duratelor tehnologice

12

Respectarea tratamentelor specifice

conform specificaiei fabricantului produselor de


protecie i reglementrilor aplicabile
conform legislaiei n vigoare
conform specificaiei fabricantului produselor de
protecie
conform specificaei fabricantului produselor de
protecie
26

13

Asigurarea condiiilor de mediu ambiant la


executarea lucrrilor:
a) temperatur; b) umiditate; c) alte condiii

conform specificaiei fabricantului produselor de


protecie

3.4. Durabilitatea sistemelor de protecie


3.4.1. Sistemele de protecie, care sunt utilizate pentru a asigura durabilitatea elementelor de
construcii pe care sunt aplicate, trebuie s aib asigurat, la rndul lor, o bun durabilitate.
n acest sens, pe lng caracteristicile care permit evaluarea durabilitii n condiii normale, trebuie
avute n vedere, prin msuri constructive i, dup caz, msuri suplimentare condiiile i zonele cu
expunere deosebit, cu pericol mai mare, unele aspecte fiind artate n capitolul 5.
3.4.2. Pentru elementele de construcii din lemn, unele din zonele sensibile sub aspectul durabilitii
sunt cele n care se folosesc elemente metalice pentru mbinri i fixri/prinderi. Aceste zone sunt
sensibile sub mai multe aspecte, astfel:
a) contactul metal-lemn conduce la producerea condensului pe metal, la scderea temperaturii, cu
creterea umiditii n zona metalului;
b) n spaiul dintre metal i lemn, care nu este etan, umiditatea sporit se menine, cu valori
variabile, perioade mai ndelungate;
c) n condiiile de la pct. A si sunt favorizate att aciunea agresiv asupra lemnului, ct i
coroziunea pieselor metalice n zona respectiv.
3.4.3. Protecia anticoroziv a elementelor metalice folosite pentru montajul sau solidarizarea
elementelor de construcii din lemn se va face n conformitate cu prevederile din "Ghidul de proiectare
i execuie privind protecia mpotriva coroziunii a construciilor din oel" GP 121/1-2013. n cazul n
care accesul pentru aplicarea sistemului de protecie anticoroziv pe suprafaa suportului de oel nu
este posibil, se vor prevedea alte msuri, ca de exemplu: execuia elementelor metalice dintr-un
material rezistent la coroziune (oeluri inoxidabile), supradimensionarea elementelor pentru
compensarea pierderilor prin coroziune, asigurarea posibilitii nlocuirii elementelor degradate
datorit coroziunii.
3.4.4. Realizarea sistemelor de protecie trebuie s aib n vedere, sub acest aspect, urmtoarele:
a) executarea sistemelor de protecie, pe elementele componente, nainte de montarea acestora;
b) acordarea unei atenii deosebite asupra zonelor care se vor acoperi la montare (pri din lemn
suprapuse i cele pe care se monteaz plci metalice), zone n care proteciile devin lucrri
ascunse.
3.5. Condiii i cerine generale de proiectare privind durabilitatea
3.5.1. Cerinele de proiectare privind durata de utilizare i durabilitatea construciilor i a lucrrilor de
construcii din lemn, conform SR EN 1995-1-1, se aplic pentru structurile din lemn masiv pentru
elementele cu seciune dreptunghiular i rotunda, i pentru alte elemente de construcii cu funciuni
structurale i nestructurale.
Cerinele de proiectare sunt urmtoarele:
a) durata de via proiectat este o mrime cuantificat n ani, conform SR EN 1990 i SR EN
1995-1-1;
b) durabilitatea adecvat trebuie s asigure performanele cldirii pe toat durata de via
proiectat;
c) rezistena la organisme biologice (durabilitatea natural a lemnului trebuie s corespund
prevederilor din SR EN 350-2 pentru clasele de utilizare din SR EN 335, fie se aplic un
27

tratament ales conform, SR EN 15228, SR EN 335, SR EN 350-1, SR EN 350-2, SR EN 460,


SR EN 599-1, SR EN 599-2, SR EN 351-1, SR EN 351-2);
d) rezistena la coroziune a elementelor metalice pentru mbinri se va asigura cu elemente
metalice rezistente la coroziune sau cu protecii mpotriva coroziunii. Exemple de protecie
minimale pentru protecia mpotriva coroziunii la elementele metalice pentru mbinri conform
ISO 2081, sunt prezentate n anexa nr. 3 (informativ).
3.5.2. Cerinele de durabilitate pentru elemente structurale din lemn masiv i altele, de exemplu stlpi
pentru construcii speciale, sunt prevzute n specificatiile tehnice i standardele pentru structuri din
lemn, SR EN 1995-1-1, SR EN 335, SR EN 350-1, SR EN 350-2.
3.5.3. Cerinele de durabilitate pentru elemente nestructurale din lemn masiv, de exemplu parchet i
lambriuri, sunt prevzute n specificatiile tehnice si standardele de pardoseli i lambriuri, SR EN 335,
SR EN 350-1, SR EN 350-2.
3.6. Condiii i cerine privind durabilitatea lemnului pentru anumite utilizri
(i) Durabilitatea natural a unei esene de lemn este specific pentru fiecare din organismele xilofage.
(ii) Cerinele privind durabilitatea lemnului pentru anumite utilizri sunt urmtoarele:
a) produsele de cherestea pot include alburnul i duramenul.
b) dac proporia de alburn prezent reduce performanele elementului sau dac proporiile de
alburn i duramen nu sunt difereniate, este necesar s se considere durabilitatea elementului n
totalitatea sa ca echivalen cu cea a alburnului.
c) clasele de durabilitate i impregnabilitate fa de diferite organisme xilofage este evaluat
utiliznd metodele bazate pe standardele europene: SR EN 350-1 pentru ncercri i SR EN
350-2 pentru valori determinate speciilor de importan tehnic europene.
d) dac durabilitatea natural nu este suficient la utilizare, lemnul se supune unor tratamente de
protecie cu produse/sisteme de protecie adecvate, conform schemei urmtoare:
TIPUL CONSTRUCIEI
CONDIIILE DE EXPUNERE: clase de utilizare, conform SR EN 335
ALEGEREA SPECIEI LEMNOSE N FUNCIE DE DURABILITATE I
IMPREGNABILITATE, conform SR EN 350-1,2

DA

PROIECTUL CONSTRUCIEI - DETALII CONSTRUCTIVE

DA

LEMNUL - ESTE SUFICIENTA DURABILITATEA NATURAL?


Este adecvat impregnabilitatea speciei de lemn?

NU ESTE NECESAR
TRATAMENT DE
PROTECIE

NU

MODIFICARE CONSTRUCTIV PENTRU A PROTEJA LEMNUL


sau ALEGEREA ALTEI SPECII LEMNOASE sau
SE APLIC TRATAMENT DE PROTECIE, conform SR EN 460
28

SE VOR UTILIZA PRODUSE DE PROTECIA LEMNULUI


Se asigur cerina de retenie i penetrare conform SR EN 351-1, 2

DA

Figura 3.1 Schem de luare a deciziei pentru stabilirea necesitii unui tratament de protecie
3.7. Clase de durabilitate natural
3.7.1. Durabilitatea natural fa de ciupercile lignicole utilizeaz un sistem de clasificare pe cinci
niveluri, care este prezentat n tabelul 3.4.
Tabelul 3.4 Clase de durabilitate fa de ciuperci
Nr. crt.
Clasa de
Descriere
durabilitate
1
1
Foarte durabil
2
2
Durabil
3
3
Durabilitate medie
4
4
Durabilitate redus
5
5
Nedurabil
3.7.2. Indicaiile privind folosirea unei esene de lemn n diverse clase de utilizare n funcie de nivelul
su de durabilitate natural la ciuperci, sunt prezentate n tabelul 3.5. Dac durabilitatea natural nu
este suficient se prevade un tratament de protecie.
Tabelul 3.5 Clase de durabilitate fa de ciuperci alese dup esene de importan tehnic n Romnia
Clas de
Clas de durabilitate (n duramen)
utilizare
1
2
3
4
5
Salcm
Tisa
Larice
Brad
Paltin, Anin
Castan
Pin silvestru
Larice
negru
Stejar
Nuc
Molid
Mesteacan,
Salcm
Cer
Pin silvestru,
Carpen, Fag
Ulm
Frasin, Plop, Tei
1

Este necesar s se considere alburnul tuturor esenelor de lemn ca avnd clasa de durabilitate 5.
durabilitate suficient
tratament recomandat
tratament recomandat chiar dac durabilitatea poate fi suficient
durabilitate suficient dar permeabilitatea i utilizarea fac ca tratamentul s fie necesar
tratament necesar
3.7.3. Durabilitatea natural fa de insectele xilofage utilizeaz un sistem de clasificare pe dou
niveluri pentru insectele coleoptere i cu trei niveluri pentru insectele isoptere, care sunt prezentate n
tabelul 3.6.
29

Nr. crt.
1
2
3

Tabelul 3.6 Clase de durabilitate fa de insectele xilofage


Clasa de
Descriere
Ordinul de insecte
durabilitate
D
Durabil
Ord. coleoptera, Ord. isoptera
M
Durabilitate medie
Ord. isoptera
S
Sensibil
Ord. coleoptera, Ord. isoptera

3.7.4. Indicaiile privind folosirea unei esene de lemn n diversele clase de utilizare n funcie de
nivelul su de durabilitate natural la insecte, sunt prezentate n tabelul 3.7. Dac durabilitatea natural
nu este suficient este necesar s se prevad un tratament de protecie.
Tabelul 3.7 Clase de durabilitate fa de insectele xilofage alese dup esene de importan tehnic n
Romnia
Clas de
Clas de durabilitate
utilizare
D
M
S
Salcm.: alburn - DT Castan: alburn - MT Brad: alburn/duramen - SH , SA; alburn - ST ;
Cer.: alburn - MT
Larice: alburn - SH , SA; alburn - ST ;
Stejar: alburn - MT Molid: SHH , SHA , ST ;
Pin silvestru: SH , SA , ST ;
Tisa: SH , SA , n/dT;
Paltin: SA , ST ;
Castan: SHA, ST ;
Anin negru: SA , ST ;
Mesteacan: SA , ST ;
Carpen: n/dA, ST ;
Castan: SA ;
Fag: SA , ST;
Frasin: SA ,
ST ; Nuc: SA , ST ;
Plop: SA , ST ;
Cer: n/dA, SL ;
Stejar: SA , SL ;
Salcm: SA ;
Tei: n/dA, ST ;
Ulm: SA , ST
15

a) n tabel sunt utilizate urmtoarele notaii pentru insecte xilofage: H - Hylotrupes bajulus, A Anobium punctatum, L - Lyctus linearis, T - Termite, SH - duramenul este de asemenea recunoscut
ca sensibil.
b) este necesar s se considere alburnul tuturor esenelor de lemn ca avnd clasa de durabilitate S.
c) durabilitatea fa de Lyctus este dat numai pentru lemnul speciilor foioase, care conine amidon n
alburn.
d) durabilitatea fa de Hylotrupes bajulus nu este dat dect pentru rinoase.
e) duramenul tuturor speciilor este recunoscut ca durabil fa de insecte, n afar de Hylotrupes bajulus
i Anobium punctatum.
f) riscul unui atac din partea lui Hylotrupes bajulus asupra rinoaselor sensibile, diminueaz odat cu
vrsta lemnului i de umiditatea sa n serviciu.
g) n/d - date disponibile insuficiente
h) durabilitate suficient dar pentru anumite utilizari se recomanda un tratament de protectie.
30

i) durabilitatea poate fi suficient dar pentru anumite utilizari, functie de permeabilitate si


utilizare, este necesar un tratament de protectie
j) tratament necesar.

3.8. Clase de impregnabilitate


3.8.1. Clasificarea impregnabilitii utilizeaz un sistem de clasificare pe patru niveluri, este prezentat
n tabelele 3.8-3.9.
Tabelul 3.8 Clase de impregnabilitate
Nr.
Clase de
Descriere
crt. impregnabilitate*
1.
1
Impregnabil

Observaii

Uor de tratat: cu un tratament sub presiune, lemnul poate fi


penetrat fr dificulti.
2.
2
Impregnabili Destul de uor de tratat: cu un tratament sub presiune dup 2h
tate medie
sau 3h, n cazul rinoaselor poate fi atins o penetraie
lateral de peste 6 mm, iar n cazul foioaselor pot fi penetrate
vase intr-o proporie important.
3.
3
Puin
Dificil de tratat, cu un tratament sub presiune dup 3h - 4h,
impregnabil lemnul poate fi penetrat 3 mm pn la 6 mm lateral.
4.
4
Neimpregna Imposibil de tratat, cu un tratament sub presiune dup 3h - 4h,
bil
produsul de protecie este absorbit puin, cu penetraii laterale
i longitudinale minime.
*termenii privind impregnabilitatea corespund claselor de permeabilitate, care sunt urmtoarele: clasa
1 (permeabil), clasa 2 (permeabilitate medie), clasa 3 (puin permeabil), clasa 4 (impermeabil).

Tabelul 3.9 Clase de impregnabilitate a principalelor esene de importan tehnic n Romnia


Specia de lemn
Clas de impregnabilitate
1
2
3
4
A
D
A
D
A
D
A
D
Brad - Abies alba Mill

Larice - Larix decidura Mill.

Molid - Picea abies (L.) Karst

Pin silvestru - Pinus sylvestris L.

Tisa - Taxus baccata L.

Paltin - Acer pseudoplatanus L.

Castan - Castanea sativa Mill.

Anin negru - Alnus glutinosa (L.)

Mesteacan - Betula pubescens

Carpen - Carpinus betulus L.

Fag - Fagus sylvatica L.

Frasin - Fraxinus excelsior L.

Nuc - Juglans refia L.

Plop - Populus nigra L.

Cer - Quercus cerris L.

Stejar - Quercus robur L.,

31

Salcm - Robinia pseudoacacia L.

Tei - Tilia cordata Mill.

Ulm - Ulmus carpinifolia

A - alburn ; D - duramen ;
- nivel de impregnabilitate
- aceast specie prezint un nivel excepional de ridicat de variaie a impregnabilitii
- nici un nivel

3.9. Clase de penetrare


3.9.1. Clasificarea penetrrii utilizeaz un sistem de clasificare pe ase niveluri, conform SR EN 351-1,
fiind prezentat n tabelul 3.10.
Tabelul 3.10 Clase de penetrare
Nr. Clasa de
Descriere
crt. penetrare
1.
NP 1
Cerine de penetrare: nu exist
Zona de analiz: 3 mm pe lateral
2.
NP 2
Cerine de penetrare: minimum 3 mm pe lateral
Zona de analiz: 3 mm pe lateral n alburn
3.
NP 3
Cerine de penetrare: cel puin 6 mm pe lateral
Zona de analiz: 6 mm pe lateral n alburn
4.
NP 4
Cerine de penetrare: cel puin 25 mm pe lateral
Zona de analiz: 25 mm pe lateral
5.
NP 5
Cerine de penetrare: ntreg alburnul
Zona de analiz: ntreg alburnul
6.
NP 6
Cerine de penetrare: alburnul n ntregime i cel puin 6 mm din duramenul expus
Zona de analiz: alburnul n ntregime i cel puin 6 mm din duramenul expus
3.10. Factori care decurg din relaia ntre durata de utilizare scontat i durabilitatea natural
3.10.1. Durata de utilizare depinde de durabilitatea natural fa de organismele xilofage i de
urmtorii factori:
a) detaliile de concepie:
exemplu: n clasa de utilizare 3, detaliile de concepie mpiedic ptrunderea i acumularea apei i
favorizeaz eliminarea sa i ventilarea ;
b) condiiile climatice i operaiile de ntreinere:
exemplu: n clasa de utilizare 4, condiiile climatice i operaiile de ntreinere au efect de scdere a
performanei.
3.10.2. Durata de utilizare se stabilete pornind de la urmtoarele aspecte privind durabilitatea
natural:
a) se asigur elementului din lemn pentru construcii un nivel minim de durabilitate natural;
b) durata de utilizare crete prin utilizarea unei esene de lemn cu durabilitate mai mare dect cea
necesar;
c) durata de utilizare pentru o construcie provizorie sau durata de utilizare net mai lung dect cea
necesar se stabilete pe baza folosirii unei esene cu durabilitate fie mai mic fie mai mare dect cea
indicat n tabelele 3.4-3.7.

32

d) durata de utilizare estimat const n compararea durabilitii lemnului care se propune s se


foloseasc fa de cea a esenelor de lemn bine cunoscute, prelucrate n condiii similare (aceeai
amplasare n lucrare, aceeai localizarea, aceeai ntreinere) i a cror durat de utilizare se cunoate.
e) durata de utilizare a unui element de construcie din lemn cu durabilitate natural insuficient se
prelungete mrind grosimea. De exemplu durata de utilizare a unei piese de lemn cu seciunea 50 mm
x 50 mm nfipt n sol poate fi aproximativ de dou ori mai mare fa de cea a unei piese cu seciunea
de 25 mm x 50 mm cu aceiai durabilitate.
3.10.3. Cnd diminuarea caracteristicilor mecanice ale unui element de lemn contribuie la scderea
siguranei n exploatare, se specific n proiect o alt specie de lemn cu o durabilitate mai mare dact a
celui utilizat n mod obinuit. Acesta poate fi adecvat cnd :
a) elementele se utilizeaz ca piese portante;
b) elementele sunt greu de nlocuit sau de renovat;
c) exist necesitatea unei durate prelungite de utilizare;
d) poziia elementului de construcie prezint un risc special (de exemplu, o suprafa orizontal
care este uor drenat);
e) exist un risc local, excepional, de atac cu organisme speciale (de exemplu, sfredelitori marini,
termite);
f) expunerea la factori climatici este sever (de exemplu ploaie puternic).
3.10.4. Riscul de scdere a caracteristicilor mecanice poate fi diminuat printr-o protecie a elementelor
structurale ale construciei, de exemplu acoperirea suprafeelor superioare cu materiale mai durabile,
sau protecia lemnului de la nceput.
3.11. Cerine tehnice pentru produse de antiseptizare (protecie la ageni biologici)
Cerinele tehnice de calitate pentru produse de antiseptizare sunt prevazute n tabelele 4.5-4.7.
3.12. Cerine tehnice pentru produse de hidrofobizare (protecie la umiditate)
Cerinele tehnice de calitate pentru produse de hidrofobizare sunt prevazute n tabelele 4.2-4.3.
3.13. Cerine tehnice pentru produse de ignifugare
Cerinele de calitate pentru produse de ignifugare sunt prevazute la punctele 2.6-2.8 i 4.4.3.
3.14. Cerine de calitate privind stratul suport
Cerintele de calitate privind stratul suport din lemn, cu diverse forme geometrice sau structurale,
existent sau inovativ, au la baza criteriile si nivelurile de performanta de baza, prezentate in tabelul 4.1
i n anexa 8 informativa.
4. CRITERII I NIVELURI DE PERFORMAN PENTRU STRATUL SUPORT I PENTRU
SISTEMELE DE PROTECIE
4.1. Criterii i niveluri de performan pentru stratul suport
4.1.1. Principalele criterii i niveluri de performan care trebuie satisfcute de stratul suport de lemn
pe suprafaa cruia se aplic sistemele de protecie mpotriva agenilor chimici i biologici sunt
prezentate n tabelul 4.1.
33

Tabelul 4.1 Criterii i niveluri de performan care trebuie satisfcute de stratul suport de lemn
Nr.
Criterii de performan
Metoda de
U.M.
Niveluri de performan
crt.
determinare
0
1
2
3
4
1
Rugozitatea suprafeei
SR 13150
Corespunztoare naturii suportului
i tipului de produs/sistem de
protecie
2
Umiditate
SR EN 322
%
- max. 12(1) clasa 1 de exploatare
SR EN 13183
- max. 20(1) clasa 2 de exploatare
3
Temperatur
C
min.: + 5(1) , max.: + 40(1)
4
Coninutul de impuriti
vizual
lips
(praf, sruri, uleiuri,
grsimi etc.)
5
Defecte de suprafa,
SR EN 1927-1
- Clase dup aspect: A, B, C, D
lemn rotund i cherestea:
SR EN 1927-2
- Clase dup aspect: A, B, C, D
- noduri aderente
SR EN 1927-2
- Clase dup aspect: A, B, C, D
- noduri neaderente
SR EN 1316-1
- Clase dup aspect: A, B, C, D
- noduri putrede
SR EN 1611-1
- Clase dup aspect: G2, G4
- crpturi de inim
SR EN 975-1
- Clase dup aspect:
- ruluri i gelivur
SR EN 1309
Q-A, Q-B, Q-C, Q-D
- fibr nclcit
SR EN 1310
SR EN 1311
SR EN 1312
SR EN 1313
6
Stare fitosanitar
vizual
Fr atac biologic
- putregai
- atac de insecte n alburn
7
Impregnabilitate
SR EN 350-1
Clase de impregnabilitate: 1, 2, 3, 4
SR EN 350-2
8
Alburn
cm
Lime alburn:

Rezistena la ciuperci

10

Rezistena la insecte
coleoptere
11 Rezistena la insecte
isoptere (termite)
(1)
Dac n fia produsului de protecie nu se specific altfel.

- Foarte puin: tf < 2


- Puin: 2< f< 5
- Mediu: 5<m<10
- Lat: l >10
- Nici o distincie ntre alburn i
duramen: x
- n mod obinuit nici o distincie
ntre alburn i duramen: (x)
Clase de durabilitate la ciuperci:
1, 2, 3, 4, 5
Clase de durabilitate la insecte:
S, D
Clase de durabilitate la termite:
S, M, D

4.1.2. Rugozitatea suprafeei rezult din gradul i modul de prelucrare mecanic (debitare manual sau
mecanic, tipul echipamentului de debitare, smirgheluire manual sau mecanica, granulozitatea
smirghelului folosit).
34

4.1.3. Umiditatea lemnului este o caracteristic variabil, influenat de umiditatea i temperatura


aerului. Exist diverse diagrame de condiionare care ofera informaii privind valoarea umiditii
lemnului pentru anumite valori ale partametrilor de mediu. n anexa 9 (informativ) sunt prezentate
valori ale variaiei temperaturii i umiditii lemnului funcie de temperatura i umiditatea mediului.
4.2 Criterii i niveluri de performan pentru proteciile mpotriva agenilor fizici i chimici
4.2.1. Principalele criterii i niveluri de performan pe care trebuie s le ndeplineasc sistemele de
protecie cu pelicul, aplicate prin procede de suprafa, mpotriva agenilor fizici i chimici, expuse n
condiii definite de SR EN 927-1, precum i metodele de determinare (evaluare i/sau verificare a
performanelor acestora), sunt prezentate n tabelul 4.2.
Tabelul 4.2 Criterii i niveluri de performan pentru sistemele de protecie cu pelicul, mpotriva
agenilor fizici i chimici, stabilite pentru utilizare n clasele de expunere a construciilor
Nr.
Criterii de performan
Metoda de
U.M.
Niveluri de performan pentru
crt.
determinare
condiii de expunere
blnd
medie
sever
1. Aderena la suport
SR EN ISO 2409
nivel
1
0
0
metoda grilei(1)
2. Aderena la suport
SR EN ISO 4624
MPa
min. 0,5 min. 1,0 min. 1,0
metoda smulgerii(2)
3. Rezistena la lovire(3)
SR EN ISO 6272-1,2
cm
min. 40
min. 60
min. 60
4.
5.

Rezistena la zgriere
SR EN ISO 1518-1,2
g
min. 250 min. 300 min. 400
Rezistena la mbtrnire
SR EN 927-3
luni
12
12
12
natural
6. Permeabilitate la ap
SR EN 927-5
g/m2
250
175
175
lichid (absorbia de ap)
7. Rezistena la umiditate
SR ISO 11503
ore
min. 240 min. 480 min. 720
(condensare repetata)
8. Rezistena la radiaii UV
SR EN 927-6
cicluri min. 56
min. 56
min.56
i ap
9. Rezistena la variaii de
SR EN 60068-2-14
cicluri min. 25
min. 56
min.56
temperatur
10. Rezistena la radiaii UV(4) SR EN 60068-2-5
cicluri min. 56
min. 56
min.56
11. Rezistena la lichide
SR EN ISO 2812-1,2
ore
min. 24 min. 168 min. 168
(1)
Metoda grilei se utilizeaz pentru acoperiri de protecie cu grosimi de pn la 250 m.
(2)
Metoda smulgerii se utilizeaz pentru acoperiri de protecie cu grosimi de peste 250 m.
(3)
Determinarea nu se efectueaz pentru acoperiri de protecie cu deformabilitate ridicat.
(4)
Determinarea se efectueaz pentru acoperiri de protecie dac sunt supuse tehnologic, unor
asemenea aciuni.
4.2.2. Principalele criterii i niveluri de performan pentru sistemele de protecie cu pelicul, aplicate
prin procedee de suprafa, mpotriva agenilor fizici i chimici, dup un sistem de evaluare a
performanei, sunt prezentate n tabelul 4.3.
Tabelul 4.3 Criterii i niveluri de performan pentru sistemele de protecie cu pelicul, aplicate prin
procedee de suprafa, mpotriva agenilor fizici i chimici, dup un sistem de evaluare a performanei.
Nr.
Criteriu de
Metoda de
UM
Nivel de performan
crt.
performan
determinare
35

0
1.
2.

1
Grosimea peliculei
Reflexia regulat

3.
4.

Rezistena la alunecare CEN/TS 15676


Coninut de compui
SR EN ISO 11890-1
organici volatili
SR EN ISO 11890-2
(COV)

5.

Aderena peliculei

SR EN ISO 2409

6.

Rezistena la oc a
peliculei
Rezistena la zgriere

SR EN ISO 6272-1

cm

SR EN ISO 1518-1
SR EN ISO 1518-2
SR EN ISO 11507
SR EN ISO 4628-1

grame

7.
8.

Durabilitatea peliculei
dup mbtrnire
artificial la UV i ap
9. Durabilitatea peliculei
dup mbtrnire
artificial la xenon
10. Durabilitatea peliculei
dup mbtrnire
natural n condiii de
mediu urban-industrial
11. Durabilitatea peliculei
dup mbtrnire
natural n condiii de
cea salin
12. Eficacitatea produselor
hidrofuge

2
SR EN ISO 2808
SR EN ISO 2813

3
m
grad
de
luciu
USRV
g/l

cifra
de
aderen

SR EN ISO 16474-2
SR EN ISO 4628-2
SR EN ISO 4628-3
SR EN ISO 2810
SR EN ISO 4628-4
SR EN ISO 4628-5
SR EN ISO 9227
SR EN ISO 4628-6
SR EN ISO 4628-7
SR EN ISO 4628-8
STAS 10787

numr,
dimensiuni
intensitate
grad de
baicare si
de ruginire
grad de
fisurare i
de exfoliere
grad de
cretare,
exfoliere
[%]

4
Clasa E1 (<50)E5 ( >400)
Clasa G1 luciu 60>60
Clasa G2 semilucios
60 60; 85 > 10
Clasa G3 mat 8510
100
A se vedea Anexa 2 la Ghid de
produse peliculogene utilizate n
construcii- revizuire C3-1976,
indicative GE 056-2012
0 - suprafa perfect neted
1 - desprindere 5% din caroiaj
2 - desprindere 5% pn la 15%
3 - desprindere 15% pn la 35%
4 - desprindere 35% pn la 65%
5 - desprindere > 65%
10-100, fr desprindere
50-500, fr desprindere
fr defecte
fr baicare si de ruginire
fr fisurare i de exfoliere

fr cretare, exfoliere

Umflare
Indice de hidrofugare
Clase de hidrofugare: I V

4.2.3. Principalele criterii i niveluri de performan pentru calitatea proteciei aplicat prin
impregnare, sunt prezentate n tabelul 4.4.
Tabelul 4.4 Criterii i niveluri de performan pentru calitatea proteciei prin impregnare
Nr.
Criteriu de evaluare
Metoda de
UM
Niveluri de performan
crt.
determinare
n zona de analiz
1. Penetrare
SR EN 351-1
mm
< 3, pe lateral
SR EN 351-2
Clasa de penetrare NP 1
Clasa de penetrare echivalent: P1
2. Penetrare
SR EN 351-1
mm
3, pe lateral n alburn
SR EN 351-2
Clasa de penetrare NP 2
36

3.

Penetrare

4.
Penetrare

SR EN 351-1
SR EN 351-2

mm

SR EN 351-1
SR EN 351-2

mm

5.

Penetrare

SR EN 351-1
SR EN 351-2

mm

6.

Penetrare

SR EN 351-1
SR EN 351-2

mm

Clasa de penetrare echivalent: P2


6, pe lateral n alburn
Clasa de penetrare NP 3
Clasa de penetrare echivalent: P4
25, pe lateral
Clasa de penetrare NP 4
Clase de penetrare echivalente:
P5 ... P7
ntreg alburnul
Clasa de penetrare NP 5
Clasa de penetrare echivalent: P8
Alburnul n ntregime i cel puin 6
mm din duramenul expus
Clasa de penetrare NP 6
Clasa de penetrare echivalent: P9

4.3. Criterii i niveluri de performan pentru proteciile mpotriva agenilor biologici


4.3.1. Principalele criterii i niveluri de performan pe care trebuie s le ndeplineasc sistemele de
protecie preventiv a lemnului mpotriva agenilor biologici sunt urmtoarele:
4.3.1.1. Pentru sistemele de protecie aplicate prin procede de suprafa sau prin procede n
profunzime, mpotriva agenilor biologioci de origine vegetal, expuse n clase de utilizare definite de
SR EN 335, precum i metodele de determinare (evaluare i/sau verificare a performanelor acestora),
sunt prezentate n tabelul 4.5.
Tabelul 4.5 Criterii i niveluri de performan pentru proteciile mpotriva agenilor biologioci de
origine vegetal
Nr.
Criteriu de performan
Metoda de
UM
Nivel de performan
crt.
determinare
0
1
2
3
4
1. Protecie mpotriva ciupercilor
STAS 8022
Rezisten la specii de ciuperci
1)Chaetomium globosum Kunze
de mucegire (Fungi imperfecti
2)Paecilomyces varioti Brainier
i Ascomycete), care coloreaz
3)Stachybotrys atra Corda
lemnul la suprafa, fr
4)Alternaria tenuis Ness
modificarea rezistenelor
5)Trichoderma viride Person ex
mecanice simbol B
Fr.
mbtrnire
Dezvoltarea atacului:
STAS 8022
%
0 100
Grad de dezvoltare:
STAS 8022
clasa 0, 1, 2, 3
Eficacitatea proteciei
STAS 8022
f.bun, bun, mijlocie,
necorespunztoare
v.m.a., tratament de suprafa,
SR EN 599-1
g/m2 200
numai pentru UC2, UC3
v.m.a., tratament prin impregnare
SR EN 599-1 kg/m3 specificaii comerciale
pentru UC2, UC3, UC4, UC5
v.r.b., tratament de suprafa,
SR EN 599-1 clas la sfritul ncercrii:
numai pentru UC2, UC3
nici o clasa 2
v.r.b., tratament prin impregnare
SR EN 599-1 clas la sfritul ncercrii:
37

2.

pentru UC2, UC3, UC4, UC5


Protecie mpotriva ciupercilor
1)Sclerophoma pithyophila
(Corda) V.Hhn - S 231
2)Aureobasidium pullulans (de
Bary) Berkhant - P 268
3)Cladosporium herbarum Pers.
4)Ceratocystis pilifera (Fr.)
mbtrnire

Dezvoltarea atacului:
Grad de dezvoltare:

SR EN 152
SR EN 73
SR EN
73/AC
SR 13154
SR EN 152
SR 13154
SR EN 152
SR 13154
SR EN 152
SR 13154

Rezisten la condiii naturale


Rezisten la evaporare

0 100

v.m.a., tratament de suprafa,


numai pentru UC2, UC3
v.m.a., tratament prin impregnare
pentru UC2, UC3, UC4, UC5
v.r.b., tratament de suprafa,
numai pentru UC2, UC3

SR EN 599-1

g/m2

0, 1, 2, 3
0, 1, 2, 3, 4-5
nealbstrit, albstrit
nesemnificativ, albstrit,
puternic albstrit
f.bun, bun, moderat, slab,
necorespunztoare
200

SR EN 599-1

kg/m3

specificaii comerciale

v.r.b., tratament prin impregnare


pentru UC2, UC3, UC4, UC5

SR EN 599-1

Protecie mpotriva ciupercilor


1) Coniophora puteana (Schu. ex
Fr.) - BAM Ebv. 15
2) Coriolus versicolor (Linnaeus)
Qulet - CTB 863 A
3) alte spp. conform SR EN 113
mbtrnire

SR EN 113

SR EN 73
SR EN 73/AC
SR EN 84
SR EN 599-1

Rezisten la evaporare

Rezisten la splare

Eficacitatea proteciei

3.

nici o clasa 2
Rezisten la specii de ciuperci
de albstreal fungic (Fungi
imperfecti i Ascomycete), care
coloreaz lemnul n profunzime,
fr modificarea rezistenelor
mecanice - simbol B

SR EN 152
(2 specii)
SR 13154
(4 specii)

v.m.a., tratament de suprafa:


UC2
UC3
v.m.a., tratament prin impregnare:
UC2
UC3, UC4, UC5
v.r.b., tratament de suprafa:

clasa
clasa
-

SR EN 599-1
clas
mm
clas
mm

la sfritul ncercrii:
nici o clasa 2
zon fr albstreal: minim 1,0
mm i medie 1,5 mm
la sfritul ncercrii:
nici o clasa 2
zon fr albstreal: minim 1,0
mm i medie 1,5 mm
Rezisten la specii de ciuperci
de putregai tare (bazidiomycete),
care modific rezistenele
mecanice ale lemnului - simbol
V

kg/m3
p.a.f.

100
pentru alburn de pin silvestru

kg/m3
p.a.f.
%

100
pentru alburn de pin silvestru
maxim 1 epruvet are pierdere de

SR EN 599-1
SR EN 113
38

SR EN 599-1
UC2
UC3
v.r.b., tratament prin impregnare:

4.

UC2
UC3, UC4, UC5
Protecie mpotriva ciupercilor
1) Coniophora puteana (Schu. ex
Fr.) - BAM Ebv. 15
2) Coriolus versicolor (Linnaeus)
Qulet - CTB 863 A
3) alte spp. conform CEN/TS 839
mbtrnire
v.m.a., tratament de suprafa:
UC3a
v.r.b., tratament de suprafa:
UC3a

SR EN 113
SR EN 599-1
SR EN 599-1
CEN/TS 839

mas > 3 (m/m) i < 5 (m/m)


pentru ciuperca cea mai agresiv
pentru ciuperca cea mai agresiv
maxim 1 epruvet are pierdere de
mas > 3 (m/m) i < 5 (m/m)
p.e.m. pentru ciuperca cea mai agresiv
s.e.m. pentru ciuperca cea mai agresiv
Rezisten la specii de ciuperci
de putregai tare, care modific
rezistenele mecanice ale
lemnului
p.e.m.
s.e.m.
%

SR EN 73
SR EN 73/AC
SR EN 84
SR EN 599-1

g/m2

SR EN 599-1

5.

Protecie mpotriva ciupercilor


1) Chaetomium globosum Kunze ATCC 6205
2) Humicola grisea Traaen MG 28
3) Petriella setifera (Alf. Schmidt)
Curzi - MG 50
4) Lecythophora mutabilis (van
Beyma) W. Gams et Mc Ginnis S 24 E
5) Trichurus spiralis Hasselbr.MG 31
mbtrnire
v.m.a., tratament prin impregnare:
UC4
v.r.b., tratament prin impregnare:
UC4

SR EN 807

SR EN 84
SR EN 599-1

p.a.f.

SR EN 599-1

r.e.n.

Rezisten la evaporare
Rezisten la splare
200
maxim 1 epruveta prezint
degradare intern
maxim 1 epruvet prezint
degradare de suprafa
maxim 1 epruvet are pierdere
de mas > 3 (m/m) i < 5 (m/m)
Rezisten la specii de ciuperci
de putregai moale, care
modific rezistenele mecanice
ale lemnului

Rezisten la splare
pentru alburn de pin silvestru
pentru alburn de fag
Anexa E, SR EN 807

4.3.1.2. Pentru sistemele de protecie aplicate prin procede de suprafa sau prin procede n
profunzime, mpotriva agenilor biologioci de origine animal, expuse n clase de utilizare definite de
SR EN 335, precum i metodele de determinare (evaluare i/sau verificare a performanelor acestora),
sunt prezentate n tabelul 4.6.
Tabelul 4.6 Criterii i niveluri de performan pentru proteciile mpotriva agenilor biologici de
origine animal
39

Nr.
Criteriu de performan
crt.
0
1
1. Protecie mpotriva insectelor
1) Hylotrupes bajulus

mbtrnire

2.

v.m.a., tratament de suprafa:


UC1, UC2, UC3
v.m.a., tratament prin impregnare:
UC1, UC2, UC3, UC4, UC5
v.r.b., tratament de suprafa:
UC1, UC2, UC3
v.r.b., tratament prin impregnare:
UC1, UC2, UC3, UC4, UC5
Protecie mpotriva insectelor
1) Anobium punctatum de Geer

mbtrnire

3.

v.m.a., tratament de suprafa:


UC1, UC2, UC3
v.m.a., tratament prin impregnare:
UC1, UC2, UC3, UC4, UC5
v.r.b., tratament de suprafa:
UC1, UC2, UC3
v.r.b., tratament prin impregnare:
UC1, UC2, UC3, UC4, UC5
Protecie mpotriva insectelor
1) Lyctus brunneus Stephens

mbtrnire
v.m.a., tratament de suprafa:
UC1, UC2, UC3
v.m.a., tratament prin impregnare:
UC1, UC2, UC3, UC4, UC5
v.r.b., tratament de suprafa:
UC1, UC2, UC3
v.r.b., tratament prin impregnare:

Metoda de
determinare
2
SR EN 599-1
SR EN 46-1
SR EN 46-2
SR EN 47

UM

Nivel de performan

3
-

SR EN 599-1
SR EN 73
SR EN 73/AC
SR EN 599-1

4
Rezisten la specii de insecte,
clasa Insecta, ordinul Coleoptera,
familia Cerambycidae, genul
Hylotrupes, specia H. bajulus,
gndac cu antene lungi, croitorul
de cas - simbol H
Rezisten la evaporare

SR EN 599-1
SR EN 47
SR EN 599-1
SR EN 599-1
SR EN 47
SR EN 49-1
SR EN 49-2

SR EN 73
SR EN 73/AC
SR EN 599-1

g/m2

200 (cufundare sau pipet)

p.a.f.

pentru alburn de pin silvestru

la sfritul ncercrii:
100 mortalitate
p.e.m. la sfritul ncercrii:
pentru insecta cea mai agresiv
Rezisten la specii de insecte,
clasa Insecta, ordinul Coleoptera,
familia Anobiidae, genul
Anobium, specia A. punctatum,
gndac comun, cariul mobilei simbol A
Rezisten la evaporare
g/m2

200 (cufundare sau pipet)

SR EN 599-1

p.a.f.

pentru alburn de pin silvestru

SR EN 599-1

SR EN 599-1

s.e.m.

SR EN 20-1
SR EN 20-2

SR EN 73
SR EN 73/AC
SR EN 599-1
SR EN 20-1
SR EN 599-1

g/m2

200 (cufundare sau pipet)

p.a.f.

pentru alburn de stejar

SR EN 599-1

SR EN 599-1

s.e.m.

la sfritul ncercrii:
100 mortalitate
la sfritul ncercrii:

40

la sfritul ncercrii:
100 mortalitate
la sfritul ncercrii:
pentru insecta cea mai agresiv
Rezisten la specii de insecte,
clasa Insecta, ordinul Coleoptera,
familia Bostrichidae, genul
Lyctus, specia L. brunneus,
gndacul de parchet - simbol L
Rezisten la evaporare

4.

UC1, UC2, UC3, UC4, UC5


Protecie mpotriva insectelor
1) Reticulitermes lucifugus Rossi
2) Reticulitermes santonensis
mbtrnire
v.m.a., tratament de suprafa:
UC1, UC2, UC3
v.m.a., tratament prin impregnare:
UC1, UC2, UC3, UC4, UC5
v.r.b., tratament de suprafa:
UC1, UC2, UC3
v.r.b., tratament prin impregnare:
UC1, UC2, UC3, UC4, UC5

pentru insecta cea mai agresiv


Rezisten la specii de termite
europene, clasa Insecta, ordinul
Isoptera, familia Rhinotermitidae,
genul Reticulitermes, specia R.
lucifugus - simbol T
Rezisten la evaporare

SR EN 118

SR EN 73
SR EN 73/AC
SR EN 599-1

g/m2

200 (cufundare sau pipet)

SR EN 599-1

p.a.f.

pentru alburn de pin silvestru

SR EN 599-1

SR EN 599-1

clasa

la sfritul ncercrii:
nici un atac de clasa >2 , un
singur atac = 2
la sfritul ncercrii:
nici un atac de clasa >1

4.3.1.3. Pentru sistemele de protecie aplicate prin procede de suprafa sau prin procede n
profunzime, mpotriva agenilor biologici, expuse n clase de utilizare definite de SR EN 335, n cmp,
precum i metodele de determinare (evaluare i/sau verificare a performanelor acestora), sunt
prezentate n tabelul 4.7.
Tabelul 4.7 Criterii i niveluri de performan pentru proteciile mpotriva agenilor biologici n cmp
Nr.
Criteriu de performan
Metoda de
UM
Nivel de performan
crt.
determinare
0
1
2
3
4
1. Protecie mpotriva agenilor
SR EN 330
Rezisten la specii de ciuperci i
biologici
insecte prin expunere n cmp.
1) ncercri n cmp pentru
Metod cu mbinare n L
folosire cu o acoperire i n afara
contactului cu solul.
mbtrnire
v.m.a., tratament de suprafa:
SR EN 599-1 p.a.f. pentru alburn de pin silvestru
UC3a
v.m.a., tratament prin impregnare: SR EN 599-1 p.a.f. pentru alburn de pin silvestru
UC3b
v.r.b., tratament de suprafa:
SR EN 599-1 clasa la sfritul ncercrii:
UC3a
dup ce eantioanele netratate au
atins o clas medie 3, Vn, Ve i
Vi egala sau mai buna dect
produsul de referin, R2TP R2R
v.r.b., tratament prin impregnare:
SR EN 599-1 p.e.m. la sfritul ncercrii:
UC3b
dupa ce eantioanele netratate au
atins o clas medie 3, Vn, Ve i
Vi egal sau mai bun dect
produsul de referin, R2TP
R2R, SR EN 330
2. Protecie mpotriva agenilor
SR EN 252
Rezisten la specii de ciuperci i
biologici
insecte prin expunere n poligon.
41

1) ncercarea n poligon n contact


cu solul.
mbtrnire
v.m.a., tratament prin impregnare:
UC4
v.r.b., tratament prin impregnare:
UC4
3.

Protecie mpotriva agenilor


biologici
1) ncercarea n poligon n contact
cu apa srat.
mbtrnire
v.m.a., tratament prin impregnare:
UC5
v.r.b., tratament prin impregnare:
UC5

SR EN 599-1

p.a.f.

pentru alburn de pin silvestru

SR EN 599-1

rsnP
rinP

la sfritul ncercrii:
dup 5 ani media rsnP/0,75 i a
rinP/0,17
Rezisten la specii de animale
marine

SR EN 275

SR EN 599-1

p.a.f.

pentru alburn de pin silvestru

SR EN 599-1

rsnP
rinP

la sfritul ncercrii:
dup 5 ani media rsnP/0,75 i a
rinP/0,17

Note:
(1) Dac n tabelele 4.5 ... 4.6 se prevede ca produsul de protecie a lemnului s fie rezistent la
ncercrile de splare i/sau de evaporare, atunci ncercrile prevzute n standardul de referin
SR EN 73 i SR EN 84 trebuie efectuate separat.
(2) Utiliznd criteriul potrivit pentru valoarea de referin biologic (v.r.b.) precizat n tabelele
4.5 ... 4.7, v.r.b. trebuie stabilit pentru fiecare ncercare cu un nivel de aplicare egal sau mai mic
dect valoarea maxim de aplicare (v.m.a.) dat.
(3) n standardele de ncercare biologic care prevd calculul pragului de eficacitate, v.r.b. trebuie
s fie pragul de eficacitate mediu (p.e.m.), cu excepiile prevazute de SR EN 599-1.
4.3.2. Cerinele de eficacitate protectoare preventiva impotriva atacurilor agenilor biologici sunt
specificate pentru fiecare din cele 5 clase de utilizare.
4.3.3. Pentru clasa de utilizare 1, produsele de protecie a lemnului, care pot fi aplicate prin procedee
de tratament de suprafa sau prin impregnare, trebuie s prezinte eficacitate biologic fa de unul din
cazurile:
a) - oricare din insectele pentru care protecia este cerut;
b) - insecta cea mai puin sensibil la acest produs;
c) - Hylotrupes bajulus, n calitate de insect reprezentativ.
4.3.4. Pentru clasa de utilizare 2, produsele de protecie a lemnului, care pot fi aplicate prin procedee
de tratament de suprafa sau prin impregnare, trebuie s prezinte eficacitate fa de ciupercile
bazidiomicete lignicole, dup mbtrnire (exclusiv Coriolus versicolor). Pentru toate produsele la care
se cere o activitate insecticid, ele trebuie s prezinte eficacitate fa de agenii biologici de referire,
demonstrat prin ncercrile corespunztoare pentru clasa de risc 1.
4.3.5. Pentru clasa de utilizare 3, produsele de protecie a lemnului, care pot fi aplicate prin procedee
de tratament de suprafa sau prin impregnare, trebuie s prezinte eficacitate pentru:
a) - ciuperci lignicole bazidiomicete, exclusiv Coriolus versicolor;
b) - ageni biologici la care se refer produsul, demonstrat prin ncercrile pentru clasa de risc 2.

42

4.3.6. Pentru clasa de utilizare 4, produsele de protecie a lemnului, care pot fi aplicate numai prin
procedee de tratament prin impregnare, trebuie s prezinte eficacitate pentru:
a) - ciuperci lignicole bazidiomicete, inclusiv Coriolus versicolor pe fag i/sau pin silvestru;
b) - putregai moale.
4.3.7. Pentru clasa de utilizare 5, produsele de protecie a lemnului, care pot fi aplicate numai prin
procedee de tratament prin impregnare, trebuie s prezinte eficacitate pentru:
a) - ciuperci lignicole bazidiomicete inclusiv Coriolus versicolor pe fag i/sau pin silvestru;
b) - putregai moale;
c) - duntori marini dup o perioad minim de 5 ani.
4.3.8. n anexa 2 (informativ) se prezint un exemplu de sistem de descriere a eficacitii produselor
de protecie a lemnului mpotriva agenilor biologici.
Criterii i niveluri de performan pentru incercri , n clasa de utilizare, ct i metodele de determinare
a performanelor acestora, conform SR EN 599-1, sunt prezentate n tabelele 4.5 ... 4.9.
4.4. Criterii i niveluri de performan pentru proteciile mpotriva focului
4.4.1. Produsul de ignifugare trebuie s modifice clasa de reacie la foc a materialului de baz astfel
nct acesta s se ncadreze n clasele B (s1-s3, d0-d1) sau C (s1-s3, d0-d1), conform sistemului de
clasificare din standardul SR EN 13501-1+A1, conform cerinelor din Anexa 11 informativ.
4.4.2. Durabilitatea performanei de reacie la foc, corespunde uneia din clasele DRF ST, DRF INT1,
DRF INT2, DRF EXT, conform sistemului de clasificare i ncercare din SR CEN/TS 15912.
4.4.3. Calitatea ignifugarii, executat de un aplicator, trebuie s corespund unei eficaciti exprimat
n % pierdere de mas, conform SR 652.
4.4.4. Ignifugarea se execut conform normelor tehnice pentru ignifugarea materialelor i produselor
combustibile din lemn i textile utilizate n construcii.
5. ALCTUIREA SISTEMELOR DE PROTECIE A ELEMENTELOR DE CONSTRUCII
DIN LEMN SITUATE N MEDII ATMOSFERICE CU DIFERITE CLASE DE
AGRESIVITATE
5.1. Sistemele de protecie mpotriva agenilor fizici, chimici, biologici i termici
5.1.1. Condiiile generale de alctuire a sistemelor de protecie mpotriva agenilor fizici, chimici,
biologici i termici sunt urmtoarele:
a) sistemele de protecie a elementelor de construcii din lemn mpotriva agenilor fizici, chimici,
biologici i termici se vor alege n funcie de natura i starea suportului de lemn, de natura i
agresivitatea mediului, de durabilitatea estimat a proteciei i de considerente economice.
b) protecia elementelor de construcii din lemn mpotriva agenilor fizici, chimici, biologici i termici
este, de regul, cu att mai economic, cu ct are o durabilitate mai ridicat, deoarece astfel se reduc la
minimum lucrrile de ntreinere/refacere a proteciei pe durata de serviciu a construciei.

43

c) elementele de construcii din lemn expuse la aciunea agenilor agresivi i care, dup montaj, nu mai
sunt accesibile, se vor proteja n aa fel nct, pe durata de serviciu a construciei s nu afecteze
durabilitatea acesteia.
d) n cazul n care accesul pentru aplicarea sistemului de protecie pe suprafaa suportului din lemn nu
este posibil, se vor prevedea alte msuri, ca de exemplu: execuia elementelor de construcii dintr-un
material rezistent la aciunea agenilor agresivi, asigurarea posibilitii nlocuirii elementelor degradate
.a.
e) principalele criterii i niveluri de performan care trebuie satisfcute de stratul suport de lemn pe
suprafaa cruia se aplic sistemele de protecie sunt precizate la pct. 4.1 (tabelul 4.1).
f) principalele criterii i niveluri de performan care trebuie ndeplinite de sistemele de protecie, n
funcie de tipul agenilor agresivi sunt precizate la pct. 4.2. ... pct. 4.4 (tabelele 4.2 ... 4.7).
5.2. Elementele de construcii expuse la aciunea agenilor agresivi, inaccesibile dup montaj
5.2.1. Elementele de construcii din lemn expuse la aciunea agenilor agresivi i care, dup montaj, nu
mai sunt accesibile, se vor proteja n aa fel nct, pe durata de serviciu a construciei s nu afecteze
durabilitatea acesteia.
5.2.2. Funcie de natura agentului agresiv identificat, se prevd msuri de protecie chimic i
constructiv concomitent cu msuri de reducere la maxim a aciunii acestuia.
5.2.3. n cazul n care accesul pentru aplicarea sistemului de protecie pe suprafaa suportului din lemn
nu este posibil, se prevd alte msuri de execuie a suportului, de exemplu execuia suportului dintr-un
material rezistent la aciunea agenilor agresivi identificai.
5.3. Criterii i niveluri de performan satisfcute de stratul suport aplicat cu produs protecie
5.3.1. Lemnul tratat pentru construcii trebuie s ndeplineasc cerinele din SR EN 15228.
5.4. Criterii i niveluri de performan ndeplinite de sistemele de protecie
5.4.1. Sistemele de protectie trebuie s s ndeplineasc cerinele din capitolul 4.
5.5. Alctuirea sistemelor de protecie a elementelor de construcii din lemn
5.5.1. Alctuirea general a sistemelor de protecie aplicate prin procedee de suprafa (vopsire a
elementelor de construcii din lemn mpotriva agenilor agresivi fizici i chimici include urmtoarele
straturi succesive:
a) - strat primar (grund);
b) - strat(uri) intermediar(e) (strat de nivelare: chit, vopsea);
c) - strat(uri) final(e)/de finisare (vopsea, email).
Stratul primar de grund are rolul de a ptrunde n stratul superficial al suportului de lemn i de a
mbunti aderena straturilor de protecie ulterioare la suport.
Stratul(urile) intermediar(e) de protecie, are (au) rolul de a asigura o bun aderen i o
impermeabilitate la ageni agresivi, fizici i chimici.
Stratul(urile) final(e) de protecie are (au) rolul de a asigura o rezisten chimic ridicat la aciunea
agenilor agresivi fizici i chimici. Totodat are (au) un rol decorativ.
44

5.5.2. Alctuirea general a sistemelor de protecie aplicate prin procedee de profunzime (imersie,
impregnare) urmate de procedee de suprafa (vopsire a elementelor de construcii din lemn mpotriva
agenilor agresivi biologici, fizici i chimici, include urmtoarele straturi succesive:
a) - strat(uri) primar(e) fr pelicul (impregnant);
b) - strat(uri) intermediar(e) (grund);
c) - strat(uri) intermediar(e) (strat de nivelare: chit, vopsea);
d) - strat(uri) final(e)/de finisare (vopsea, email).
Stratul primar de impregnant are rolul de a ptrunde n profunzimea suportului de lemn i de a
mbunti rezistena suportului la ageni biologici.
Stratul(urile) intermediar(e) de protecie, are (au) rolul de a asigura o bun aderen i o
impermeabilitate la ageni agresivi fizici i chimici.
Stratul(urile) final(e) de protecie are (au) rolul de a asigura o rezisten chimic ridicat la aciunea
agenilor agresivi fizici i chimici. Totodat are (au) un rol decorativ.
Not: pentru protecia stlpilor prin procedeul de impregnare cu vid i presiune utilizai n clasa 4 de
utilizare nu se mai aplic straturile (c) ... (d). Protecia hidrofug se aplic prin procedeul de
impregnare cu ulei de creozot, prin procedeul cu bandaje bituminoase i prin procedeul cu paste
hidrofuge n zona de interferen aer-sol.
5.5.3. Alctuirea general a sistemelor de protecie aplicate prin procedee de suprafa (vopsire a
elementelor de construcii din lemn mpotriva agenilor agresivi biologici, termici (foc), fizici i
chimici include urmtoarele straturi succesive:
a) - strat(uri) primar (impregnant, soluie care nu modific aspectul lemnului) fr pelicul;
b) - strat(uri) secundar (impregnant, soluie care nu modific aspectul lemnului) fr pelicul;
c) - strat(uri) intermediar(e) (grund);
d) - strat(uri) intermediar (e) (strat de nivelare: chit, vopsea);
e) - strat(uri) final(e)/de finisare (vopsea, email).
Stratul primar de impregnant are rolul de a ptrunde n stratul superficial al suportului de lemn i de a
mbunti rezistena suportului la ageni biologici.
Stratul secundar de impregnant are rolul de a ptrunde n stratul superficial al suportului de lemn i de
a mbunti rezistena suportului la foc.
Stratul(urile) intermediar(e) de protecie, are (au) rolul de a asigura o bun aderen i o
impermeabilitate la ageni agresivi fizici i chimici.
Stratul(urile) final(e) de protecie are (au) rolul de a asigura o rezisten chimic ridicat la aciunea
agenilor agresivi fizici i chimici. Totodat are (au) un rol decorativ.
Not 1: pentru protecia elementelor de construcii din lemn utilizate la arpant, nu se mai aplic
straturile (c)-(e).
Not 2: pentru protecia elementelor de construcii din lemn utilizate la arpant, stratul (2) poate fi o
vopsea ignifug. Nu se mai aplic straturile (c)-(e).
Not general: pentru protecia elementelor de construcii din lemn, sistemele de protecie pot fi
alctuite din straturi succesive, cu produse cu rol (straturi primare, intermediare, finale) i eficacitate
de protecie adecvate (la ageni fizici, chimici, biologici i termici), n funcie de riscurile i frecvena
agenilor agresivi i n funcie de durabilitatea natural i clasa de utilizare a stratului suport din lemn.
5.6. Aplicarea produselor de protecie (impregnant, grund, vopsea, email) din alctuirea
sistemelor

45

5.6.1. Aplicarea produselor de protecie (grund, vopsea, email) din alctuirea sistemelor de protecie se
efectueaz prin urmtoarele procedee principale:
a) aplicarea cu pensula;
b) aplicarea cu rola/trafalet de cauciuc;
c) aplicarea prin pulverizare cu pistolul: pulverizare cu aer sub presiune, fr aer (airless);
d) aplicarea prin imersie n cuve sau bazine de imersie;
e) aplicarea prin impregnare cu vid-presiune, n instalaii speciale.
Not: proteciile mpotriva agenilor biologici implic n lucrrile de combatere i procedee prin
gazare, fumigare i iradiere. Acestea asigur decontaminarea lemnului, n cazul infectrii cu fungi sau
infestrii cu insecte.
5.7. Produsele de protecie a elementelor de construcii din lemn mpotriva agenilor biologici
5.7.1. Produsele de protecie a elementelor de construcii din lemn mpotriva agenilor biologici
(ciuperci lignicole i insecte xilofage) sunt produse chimice sau combinaii de produse chimice, cu
aciune fungicid i insecticid.
5.7.2. Din punct de vedere al caracteristicilor fizico-chimice ale solventului utilizat, produsele de
protecie a lemnului se clasific n:
a) produse de protecie solubile n ap;
b) produse de protecie solubile n solveni organici.
5.7.3. Din punct de vedere al lavabilitii (dup o perioad de fixare de dou ... ase sptmni),
produsele de protecie a lemnului se clasific n:
a) produse lavabile;
b) produse greu lavabile;
c) produse nelavabile.
5.7.4. sistemul de clasificare, este prezentat n tabelul 5.1.
Tabelul 5.1 Clasificarea procedeelor si produselor de protectie functie de domeniile de utilizare
Procedeu de
Mod de aplicare
Domeniu de aplicare
Produse de
protecie
protecie utilizate
chimic a
lemnului
Vid-presiune
Impregnare n
Clasa de utilizare 4 si 5:
Produse solubile n
Vid-presiuneprofunzime la
- n condiii de utilizare: n exterior, n
ap nelavabile sau
vid
presiuni diferite aer liber, n contact cu solul, n
greu lavabile i
Vid-presiune
de presiunea
subteran, n mediu acvatic, n condiii
antiseptici uleioi
atmosferic
atmosferic,
de deteriorare accelerate.
Vid-presiune
conform
- pentru materiale lemnoase uor
atmosfericSTAS 9302/1
impregnabile.
vid
SR 9302/2 i
- utilizare: piese i elemente din lemn
STAS 9302/5
utilizate n exteriorul cldirii n contact
cu solul sau n condiii de umiditate
excesiv i de lung durat.
- sortimente: grinzi, cosoroabe, tlpi,
cpriori, astereal, cherestea pentru
cofraje, panouri de perei exteriori
Bi calde-reci
Impregnare n
Clasa de utilizare 3:
Produse solubile
Bi simple
profunzime la
-n condiii de umiditate relativ a
-n ap
46

presiune
atmosferic,
conform
STAS 9302/1
STAS 9302/3

Imersie
Pulverizare
Pensulare

Tratament de
suprafa,
conform
STAS 9302/1
STAS 9302/4

aerului > 70%, fr contact cu solul.


- utilizare: piese i elemente din lemn
utilizate temporar n interiorul cldirii n
condiii de umiditate excesiv (de ex.
procedeele umede din timpul execuiei).
- sortimente: grinzi, capete de grinzi,
piese de legtur i alte panouri pentru
duumele, panouri de perei interiori
multistrat precum i ui, ferestre de
exterior
Clasele de utilizare 1, 2 si 3:
- n condiii de utilizare n interior sau
exterior sub protecia unui acoperi.
- utilizare: piese i elemente din lemn
utilizate temporar n interiorul
construciilor provizorii, n condiii de
umiditate excesiv.
- sortimente: duumele n lamb i uluc,
pervazuri, tocuri, ui-ferestre de
exterior.

-n solveni organici

Produse solubile
-n ap
-n solveni organici

5.8. Durabilitatea sistemelor de protecie aplicate mpotriva agenilor chimici


5.8.1. Durabilitatea sistemelor de protecie aplicate pe suprafaa elementelor de construcii din lemn
mpotriva agenilor fizici, chimici, biologici, termici, este determinat de urmtorii factori:
a) concepia structurii
b) calitatea materialului lemnos
c) calitatea produselor folosite pentru protecie
d) starea iniial a suportului
e) stadiul pregtirii suportului
f) condiiile i metodele de aplicare
g) calitatea aplicrii
h) condiiile de expunere dup aplicare.
6. INSTRUCIUNI DE PREVENIRE I COMBATERE A CIUPERCILOR XILOFAGE
6.1. Metode i produse pentru protecia de scurt durat a lemnului, 16 luni, de prevenire a
atacului de ciuperci de alterare cromatic
6.1.1. Metodele i produsele pentru protecia de scurt durat a lemnului, 16 luni, de prevenire a
atacului de ciuperci de alterare cromatic se aplic n fazele de prelucrare primar a lemnului proaspt
debitat, cu umiditate ridicat, pe durata uscrii naturale, mpotriva atacului de ciuperci de mucegire i
de albstrire.
6.1.2. Protecia lemnului rotund dup tiere, n perioada uscrii, depozitrii i transportului, are n
vedere urmtoarele aspecte:
a) pierderea funciei vitale i, ulterior a coajei constituie condiii optime primare pentru pierderea sevei
i a apei libere, lsnd loc liber pentru infiltrarea agenilor agresivi biologici i de destabilizare
dimensional prin crpare la capete i fisurare n lungul fibrei.
47

b) pierderea apei libere, pn la punctul de saturaie a fibrei, urmat de pierderea apei legate
concomitent cu contragerea lemnului, sunt fenomene nsoite adesea de atac biologic cauzat de
duntorii forestieri.
c) perioada de dup doborre i n timpul depozitrii i transportului necesit msuri de protecie i
conservare n vederea scderii pierderilor calitative i deprecierii cauzate de ciuperci.
d) asociate acestor deprecieri sunt fenomenele de incindere i rscoacere n sezonul cald, pe un numr
mare de specii foioase.
e) metodele i produsele de protecie a lemnului rotund dup tiere se bazeaz pe imersie n ap, ploaie
artificial, paste antiseptice, aerosoli calzi i reci, msuri silvotehnice i fitosanitare.
6.1.3. Protecia cherestelei de foioase i rinoase dup debitare (i aburire) este cunoscut sub
denumirile de conservare/antiseptizare, i are n vedere urmtoarele aspecte:
a) cheresteaua este expus la deprecieri calitative prin mucegire i albstrire datorate atacului biologic
fungic, favorizat de natura i compoziia chimic a lemnului, modul de stivuire i condiiile de
depozitare.
b) fenomenele de mucegire i albstrire sunt provocate de specii de fungi imperfecti i ascomycete, pe
fondul umiditii ridicate a lemnului i condiiilor climatice, de temperatur i umiditate optime.
c) mucegirea apare la suprafa i dup uscare poate fi nlturat prin periere, n timp ce albstrirea se
dezvolt n profunzime i nu mai poate fi inlturat chimic sau mecanic.
d) biodegradarea prin alterare cromatic nu afecteaz rezistenele mecanice ale lemnului.
e) metodele de protective a cherestelei de foioase i rinoase dup debitare:, se bazeaz pe procedee
industriale prin
e1) aburire;
e2) antiseptizare prin imersie scurt;
e3) hidrofugarea capetelor;
e4), stivuirea;
e5) uscarea natural
e6) etuvare.
f) produsele de protecia cherestelei de foioase i rinoase dup debitare, sunt
f1) soluii antiseptice (impregnani) pe baz de biocide;
f2) paste de hidrofugare.
6.2. Metode i produse pentru protecia de lung durat a lemnului, de prevenire a atacului de
ciuperci xilofage
Protectia de lung durat a lemnului, de prevenire a atacului de ciuperci xilofage se aplic pe elemente
din lemn aduse la cote finale de prelucrare mecanic, fr atac biologic.
Procedeele de aplicare sunt difereniate pentru anumite utilizri, conform prezentrii din tabelul 5.1 i
n precizarile de la punctele 6.2.1-6..2.5.
La montarea n construcii se vor folosi elemente de construcii din lemn cu umiditi finale maxime,
dup cum urmeaz:
a) 12% pentru clasa 1 de utilizare;
b) 15% pentru clasa 2 de utilizare;
c) 18% pentru clasa 3 de utilizare;
6.2.1. Metode de suprafa, prin imersie de scurt durat
6.2.1.1. Imersia simpl este o metod de tratare chimic, de antiseptizare, de prevenire, i const n
imersarea lemnului n soluia de tratare pentru o perioad de la cteva secunde la cteva minute.

48

6.2.1.2. Eficacitatea metodei i gradul de patrundere a soluiei sunt determinate de durata de tratare,
specia lemnoas, structura i umiditarea lemnului, temperatura soluiei i temperatura atmosferic,
absorbia soluiei variind i cu raportul seciune-lungime.
6.2.1.3. n cazul reperelor de dimensiuni reduse sau a elementelor de binale, spre exemplu, imersarea
ntr-o soluie antiseptic este suficient pentru o perioad de 3 minute.
6.2.1.4. Imersia timp de 10 minute asigur o eficacitate similar unui tratament aplicat printr-o
pensulare in 3 straturi.
6.2.2. Metode de suprafa, prin pensulare
6.2.2.1. Pensularea este cea mai simpl metod de protecie chimic de prevenire i const n aplicarea
unui strat antiseptic (pensulare simpl) sau a 2 straturi (pensularea dubl), cu respectarea timpului de
uscare a primului strat.
6.2.2.2. Pentru realizarea unei penetrri suficiente a soluiilor antiseptice i o bun anduran a
grundurilor antiseptice, aplicarea se realizeaz corespunztor prin pensularea n ambele sensuri i
anume, n sens longitudinal (respectiv pe direcia fibrelor), apoi transversal i din nou longitudinal.
6.2.2.3. Consumul de soluie antiseptic variaz funcie de specia lemnoas, natura produsului i a
solventului utilizat, textura i starea de sntate a lemnului, raportul suprafa-volum i mod de
aplicare.
6.2.2.4. Sub raport economic, pensularea este convenabil n cazul n care volumul de material lemnos
este redus. Asigura o durabilitate a peliculei de protectiei de 1-2 ani.
6.2.3. Metode de suprafa, prin pulverizare
6.2.3.1. Pulverizarea, din punct de vedere al eficacitii tratamentului preventiv, se situeaz pe loc
aproximativ egal cu pensularea dubl, aplicarea realizndu-se n dou reprize pentru a se asigura
continuitatea peliculei de protecie i integritatea suprafeei.
6.2.3.2. Pulverizarea se poate realiza cu diferite aparate acionate manual sau pistoale cu presiune,
prevzute cu duze cu diametru corespunztor vzcozitii soluiei.
6.2.3.3. Consumul specific de soluie urmeaz a se majora cu cca. 30-40% fa de pensulare, ca urmare
a pierderii de soluie, pierdere care poate fi economisit n cazul unor aparate prevzute cu un sistem
de recuperare a soluiei dispersate n atmosfer.
6.2.3.4. Sub raport economic, pulverizarea este mai eficient dect pensularea, n cazul n care este
necesar a se trata suprafee mari de lemn. Asigur o durabilitate a proteciei de 1-2 ani.
6.2.4 Metode de profunzime, la presiune atmosferic prin bi calde-reci
6.2.4.1. Procedeul de impregnare fr presiune este un procedeu de protecie de prevenire i este
eficient, asigurnd o bun ptrundere n lemn :
a) absorbia soluiei n lemn, prin metoda bii calde-reci variaz funcie de specia i structura lemnului
i raportul lungime-seciune; n cazul speciilor de rinoase fr alburn, absorbia este de cca. 20% pe
seciunea transversal; n alburn, se realizeaz o ptrundere de cca. 85% din seciune.
49

b) la foioasele uor impregnabile, cu vase deschise ca de exemplu fagul, se poate realiza i o


impregnare total n cazul lungimilor de max. 50 cm.
c) absorbia medie a substanelor solubile n ap este de cca. 16 kg/mc, iar a produselor uleioase de
cca. 32 kg/mc.
6.2.4.2. Durata bii reci variaz funcie de temperatura mediului exterior.
6.2.4.3. Procedeul bilor calde-reci se utilizeaz n cazul elementelor din lemn de dimensiuni reduse
sau n cazul seciunilor de elemente destinate lucrrilor de consolidare sau restaurare.
6.2.5 Metode de profunzime, la presiune diferit de presiunea atmosferic
6.2.5.1. Tratamentele de protecie de prevenire prin impregnare cu presiune se realizeaz n autoclave,
n care soluiile de impregnare sunt forate s ptrund datorit presiunii. Impregnarea, spre deosebire
de procedeul cu bi, decurge n timp mult mai scurt, fiind un procedeu controlat.
6.2.5.2. Impregnarea cu presiune poate fi combinat cu vid, aburire, presiune atmosferica, care permit
reglarea absorbiei, penetrrii i repartiiei substanelor n lemn, funcie de domeniul de utilizare a
materialului lemnos i se practic n cazul n care lemnul urmeaz a fi utilizat n condiii de exterior, n
contact direct cu pmntul sau n condiii de umiditate excesiv, caz n care lemnul este supus
degradrii accelerate.
6.2.5.3. Impregnarea cu vid sau vid-presiune se realizeaz n instalaii speciale, nchise etan si
materialul lemnos impregnat se stivuiete pentru uscare sub acoperi (pentru a se asigura fixarea
produsului antiseptic).
6.3. Msuri, metode i produse pentru prevenirea i combaterea (eradicarea) ciupercilor xilofage
inclusiv buretele de cas
Msurile, metode i produse pentru prevenirea i combaterea (eradicarea) ciupercilor xilofage inclusiv
Buretele de cas se aplic pentru construcii cu elemente din lemn i construcii mixte (cu elemente din
lemn i de zidrie).
Elementele din lemn contaminate, aflate n vecintatea elementelor de zidrie cu umiditate ridicat se
supun unei intervenii comune, pentru eliminarea surselor de contaminare biologic din construcie.
6.3.1. Msuri de prevenire n faza de proiectare
Msurile de prevenire care se iau n faza de proiect a construciilor constau n urmtoarele:
a) se alegere pentru amplasament un teren drenat;
b) se proiecteaz soluii constructive respectnd principiul asigurrii ventilaiei tuturor elementelor de
constructii din lemn (acoperi, pardoseli, perei etc.);
c) se asigur protecia corespunztoare a pereilor fa de agresivitatea precipitaiilor;
d) se prevede utilizarea lemnului din specii rezistente la atacul ciupercilor xilofage, conform SR EN
350-2 (duramen de stejar, pin, salcm) sau lemn protejat chimic (impregnat) n cazul contactului cu
solul sau cu umiditatea excesiv;
d) se calculeaz corect termoizolaia pentru evitarea condensului;
e) se stabilete panta optim a acoperiului (care s asigure ndeprtarea rapid a precipitaiilor)
precum i mrimea streainei;
f) se stabilete materialul de umplutur corespunztor i uscat, sub pardoseli, cu evitarea zgurei (n
condiiile favorabile infiltraiilor de ap i de ntreinere a umiditii ridicate).
50

6.3.2 Msuri de prevenire n faza de execuie


Msurile preventive n faza de execuie a construciilor constau n urmtoarele:
a) terenul pe care se execut construcia trebuie s fie uscat sau drenat;
b) lemnul utilizat trebuie s aibe umiditi prevzute la punctul 6.2.1.;
c) depozitarea lemnului pe antier trebuie s fie deasupra solului, sub un acoperi i ventilat;
d) materialele lemnoase, la sosirea n depozit sau pe antier, trebuie s fie cojite i sortate;
e) se elimin poriunile din lemn care prezint putregai, forme de dislocare sau galerii (indicii pentru
atacuri de ciuperci sau insecte xilofage) prin secionare (la 20 cm de zona putrezit);
f) se utilizeaz pentru rezemarea elementelor de construcii din lemn, cuzinei din materiale
neatacabile: beton, piatr, zidrie (izolate hidrofug) sau lemn greu atacabil, cu durabilitate mare,
conform SR EN 350 (din specii de lemn rezistente, de ex.: duramen de pin, salcm, stejar) sau lemn
impregnat cu produse fungicide;
e) se respect msurile de protecie prevzute n proiectul construciei.
6.3.3. Combaterea atacului activ de ciuperci de putrezire. Identificarea atacului.
6.3.3.1. Criteriile de depistare a ciupercii sunt:
a) prezena la suprafa a miceliului sau a corpului fructifer; n anexa 7 (informativ) sunt prezentarte
generaliti privind instalarea i biologia ciupercii Merulius lacrymans;
b) apariia petelor de umezeal, fr legtur vizibil cu o surs de umiditate presupune exitena
ciupercii (cu timpul, tencuielile se frmieaz i se desprind, duumelele se umfl excesiv, se umezesc
accentuat n jurul cuielor metalice, treptat se las marginile scndurilor, se deformeaz, capt un sunet
surd la ciocnire, iar la parchete se constat un joc mai pronunat) i se simte mirosul caracteristic de
ciuperci;
c) atac asupra elementelor de pardoseli i la tlpile de lemn ale pereilor, de unde se propag la tocurile
uilor, ntre zid i tmplrie pn n partea superioar;
d) tbliile uilor se umfl, apoi se gonfleaz la suprafa i crap ; nainte de aceasta, din cauza
pierderii rezistenei lemnului, uile se las i se mic greu n balamale ;
e) prezena lemnului n construcii prin intermediul caruia se face usor propagarea ciupercilor, de la un
perete la altul, prin elementele comune de lemn.
6.3.4. Etapele de intervenie n combaterea ciupercilor lignicole
6.3.4.1. Cerine preliminare pentru intervenia de combatere a ciupercilor lignicole
n cazul construciilor cu elemente din lemn sau cu elemente din lemn i de zidrie, cu atac de ciuperci
lignicole se impun urmtoarele msuri:
a) se controleaz periodic att interiorul ncperilor i podurilor ct i a exteriorul acestora;
b) se stabilete tipul, amploarea atacului i cauzele care au provocat infectarea constatat cu ocazia
controlului periodic, prin prezena ciupercilor xilofage (fie n construciile de lemn fie n construciile
de zidrie), pentru care sunt necesare urmtoarele activiti:
b1) pentru a se stabili amploarea atacului, se decoperteaz elementele construciei (pardoseli,
lambriuri, socluri etc.) ;
b2) se preleveaza probe pentru identificarea ciupercii de ctre persoane avizate ;
b3) se ntocmete un raport de expertiz cu urmtorul coninut:
b3.1) data apariiei;
b3.2) locul atacului (la pardoseal, planseu, plafon, etc.);
b3.3) nivelul la care s-au prelevat probele;
b3.4) extinderea atacului de suprafa;
b3.5) intensitatea degradrii lemnului;
51

b3.6) concluzii asupra cauzelor i agenilor care au provocat atacul;


b3.7) msurile de combatere i asanare recomandate.
6.3.4.2. Msurile de combatere a ciupercilor lignicole se refer la un complex de msuri i lucrri
care se execut dup apariia atacului buretelui de cas i anume:
a) msuri pentru limitarea atacului ;
b) msuri pentru eradicarea ciupercii (combaterea propriu-zis) ;
c) lucrrile de reparaii de natur a preveni atacurile recidivante.
6.3.4.3. Msurile de limitare a degradrii lemnului se aplic fr ntrziere, imediat dup combaterea
atacului, indiferent de anotimp i constau din urmtoarele:
a) se detaeaz corpurile fructifere (n cazul apariiei acestora), de urgen, cu grij, i se introduc
direct n pungi (pentru a se limita la minimum diseminarea sporurilor), se ndeprteaz din locuin i
se distrug prin ardere; n prealabil se decupeaz o poriune i se trimite spre analiz la un laborator de
specialitate, pentru determinare; se menionez c aceast operaiune comport urgen i c expertiza
unui specialist sau constituirea unei comisii de expertiz nu justific ntrzierea lucrrilor de urgen;
b) se decoperteaz parial elementele infectate sau ameninate cu extinderea ciupercii (de exemplu:
duumele, perei, plafoane, etc) pentru asigurarea uscrii, cu precdere la nivelul atacului activ; n
cazul atacului la nivelul duumelelor se ndeprteaz toate pervazurile din camer, pentru ventilare;
c) se aerisesc intens ncperile, se ventileaz infrastructura, spaiile de sub pardoseli etc. i se creeaz
cureni de aer cald n ntreg ansamblul cldirii;
d) se evacueaz ncperile sau etajele intens atacate i se sprijin provizoriu construcia pentru a se
evita accidentele (n cazul n care atacul este avansat la nivelul elementelor de rezisten sau planee
din lemn);
e) n cazul prezenei n construcie a unor elemente de zidrie umede, se trateaz cu substane
fungicide concentrate, solubile n ap, deoarece numai n acest caz soluia antiseptic difuzeaz pn la
zona de cretere a ciupercii respectiv n zona miceliului vegetativ;
f) tratamentele chimice nu se vor aplica n cazul zidriilor uscate deoarece soluia fungicid nu poate fi
transmis pe traiectul miceliului devitalizat nct soluia antiseptic nu poate ajunge pn la zona de
cretere a miceliului (care se poate afla la distane mari de locul decopertat), n schimb, aportul de
umiditate a soluiei apoase favorizeaz creterea ciupercii. n asemenea situaii se apeleaz la factori
inhibitori de ordin fizic i anume: curent de aer cald i uscare prin ardere cu lampa de benzin sau
iradiere cu microunde mobile, pentru a scdea umiditatea relativ a aerului sub limita minim;
g) n cazul n care elementele de rezisten sunt din lemn (stlpi sau grinzi de susinere a planeelor)
se vor efectua sondaje i la aceste nivele pentru a se stabili rezistena acestora;
h) n cazul n care focarul de infecie este localizat la nivelul instalaiilor sanitare defecte (ca surs de
umiditate excesiv) acestea se vor repara de urgen i se vor controla i repara toate instalaiile
sanitare defecte,
i) dac focarul de infecie este determinat ca urmare a infiltraiilor de ap, din cauza terenului
insuficient drenat, se va proceda n prim urgen la sigurarea drenrii terenului (de ex. prin realizarea
unui canal colector, etc.).
6.3.4.4. Msurile de eradicare a ciupercii (combaterea propriu-zis) se execut n general vara (n
anotimpul uscat) sau n condiii speciale de ventilaie i uscare cu aer cald (dup completa uscare i
asanare a construciei i constau din urmtoarele:
a) se scot i se ndeprteaz din ncperi att piesele din lemn puternic atacate de ciuperci precum i
cele parial atacate, care pot constitui focare pentru noi atacuri; n cazul elementelor parial atacate,
acestea se vor seciona la 40-50 cm de la limita vizibil a atacului (colectarea se va efectua n saci de
hrtie sau polietilen n cazul prezenei maselor sporifere) i se va distruge prin ardere; n cazul
pardoselilor atacate se va proceda la ndeprtarea i a infrastructurii (duumea oarb, grinzioare
precum i a materialului de umplutur); n cazul focarelor localizate numai la piesele din lemn din
52

unele ncperi, se vor ndeprta pervazurile din camerele nvecinate i se vor efectua sondaje de control
sub pardoseal;
b) materialul lemnos sntos se stivuieste spaiat pentru uscare (sau se usca n usctorii);
c) elementele de lemn sntoase rezultate ca urmare a secionrii zonelor afectate se stivuiesc spaiat
pentru uscare, sub acoperi (1-2 luni), n usctorii (2-3 zile ) sau n etuve, regimul de uscare urmnd a
se stabili funcie de umiditatea lemnului pentru a preveni crparea.
Observaii: Se procedeaz la uscarea n usctorii sau etuve i pentru sterilizare, n cazul atacurilor
incipiente de suprafa, caz n care nu este afectuat rezistena lemnului; se poate proceda
la sterilizarea lemnului care prezint mase sporifere sau atac n zona de alburn (sau a
lemnului cu vase deschise, de ex. fagul) i prin gazare, n spaii nchise (n ncperi
etanate), camere de gazare sau n exterior n saci de polietilen, de ctre persoane
autorizate, cu produse avizate conform legislatiei in vigoare.
d) se dezinfecteaz zidria afectat prin curirea miceliului i arderea repetat cu lampa de benzin a
pereilor (sub protecia unor panouri termoizolante pentru a preveni un eventual incendiu) sau iradierea
cu microunde mobile, n scopul deshidratrii miceliului ciupercii pn la completa uscare a zidriei; de
asemenea, se vor dezinfecta sculele utilizate;
e) se decoperteaz zidria intens atacat (pn la 25-30 cm de la limita vizibil a atacului) deoarece
zonele cu miceliu format din reeaua de hife microscopice este infiltrat n lemn (sau zidrie n cazul
unor ciuperci ca de exemplu - Merulius lacrymans), la distana de cca. 15-20 cm de la ultimul punct
vizibil atacat; n cazul neeradicrii complete a ciupercii, reeaua de hife macroscopice evolueaz spre
focare de infecii secundare i atacuri recrudescente obinuit dup 2-3 ani;
f) se nltura (se demoleaz) zidria puternic atacat dup sprijinirea prealabil cu popi (la fel n cazul
demolrii pereilor construciilor din lemn) urmnd reparaii i lucrri de subzidire;
g) se colecteaz i se ndeprteaz, din ncperi, materialul de umplutur i molozul provenit din
demolri, i se ngroap la o adncime de 0,5-0,7 m, la o distan convenabil de construcie (sau se
expun la uscare, la soare, n cazul n care nu prezint i spori ci numai miceliu vegetativ i rizomorfe);
h) se efectueaz operaiile de drenare a solului n cazul n care una din cauzele apariiei atacului a fost
i umiditatea excesiv la nivelul infrastructurii;
i) se asigurar ventilaia n ntreg ansamblul cldirii i se creeaz aer cald n ncperi pe parcursul
lucrrilor de combatere;
j) se remediaz eventualele defeciuni existente care au favorizat apariia ciupercilor i degradarea
lemnului (instalaii interioare i exterioare, hidroizolaii etc.).
6.3.4.5. Lucrrile de reparaii care se efectueaz dup un atac de ciuperci xilofage se execut cu o
deosebit grij, n scopul prevenirii recidivrii atacurilor.
Operaiunile de reparaii se vor efectua numai dup asigurarea uscrii i asanrii complete a
construciei (care se realizeaz n anotimpul cald sau n condiii cu totul speciale de ventilare i uscare
cu aer cald) dup cum urmeaz:
a) n cazul n care atacul s-a manifestat la nivelul pardoselilor, peste materialul de umplutur (uscat) se
toarn placa de beton; dup uscarea plcii de beton se aplic o hidroizolaie de bitum (figura 1) care se
racordeaz cu zidria netencuit pe o nlime de 10 cm, bitumul fiind singurul material de construcii
care izoleaz structura pardoselii de hifele ciupercilor nc viabile n infrastructur;

53

Figura 1 Exemplu de izolaie a pardoselii


b) n cazul degradrii zidriei exterioare nvecinate infrastructurii atacate, se execut canale de
ventilare periferice, legate direct cu exteriorul (i cu canalul exterior de drenare i ventilare),
executndu-se hidroizolaia ca i n cazul aliniatului precedent, la fel i hidroizolarea soclurilor (figura
2A i figura 2B);

Figura 2A Exemplu de lucrare de drenare i asanare a zidriei exterioare

54

Figura 2B Detaliu canal interior


c) cu ocazia reparaiilor de zidrie, tencuielile se vor efectua numai dup completa uscare a zidriei
(nti interiorul apoi exteriorul) utilizndu-se tencuirea cu adaos de apa-stop (care se procur de la
magazinele de chimicale), asigurnd izolarea i distrugerea miceliului n stadiul iniial de cretere;
d) n cazul unor atacuri deosebite, cu avizul persoanelor de specialitate se pot aplica produse fungicide
odat cu aplicarea tencuielilor asigurndu-se izolarea corespunztoare;
e) gletuirea i zugrvirea pereilor se va efectua numai dup uscarea tencuielilor i dup ce n prealabil
s-a procedat din nou la arderea cu lampa de benzin a pereilor, n scopul distrugerii eventualilor spori
diseminai pe parcursul lucrrilor;
f) operaiunile de reparaii se vor efectua numai cu material de construcii bine uscat, att lemn ct i
materiale de umplutur, neadmindu-se zgura, care din cauza porozitii ntreine umiditatea;
g) materialul lemnos utilizat la reparaii dup atacuri de ciuperci xilofage va fi tratat fungicid.
Se menioneaz c tratamentele chimice sunt strict de natur de a preveni atacurile viitoare (posibile n
cazul nerespectrii cu strictee a msurilor de combatere-asanare i protecie chimic) dar nu sunt
msuri de combatere propriu-zise deoarece prin mijloace obinuite produsele chimice nu se pot
vehicula pn la nivelul atacului existent, n schimb, soluiile apoase ale produselor fungicide pot
influena chiar negativ prin aportul de umiditate.
Observaie: n cazul n care atacul a avut loc la nivelul pardoselilor de la parter, se recomand s
se practice trafoare de ventilare sub nivelul pardoselii, precum ventilarea structurii pardoselilor
(atacul ciupercilor manifestndu-se n special n spaiile cu aer stagnat). n cazul unor obiective de
patrimoniu, ca i n cazul unor situaii speciale care oblig la restaurarea lemnului afectat, ct i de
protejarea materialelor auxiliare (esturi, piele, picturi, hrtie, fresce, vitralii etc.) soluiile de
reparaii ca i cele de limitare a atacului i de sterilizare vor face obiectul unor analize speciale,
modalitile de protecie i conservare urmnd a se stabili de acord cu prevederile conservrii
specifice (sterilizarea cu oxid de etilen, oxid de propilen, acid cianhidric, bromur de metil,
consolidarea cu etilengliocol, etc.) lucrrile urmnd a se executa de ctre persoane avizate i
autorizate, conform legislaiei n vigoare.
De asemenea, n cazurile n care condiiile de conservare nu permit efectuarea de subzidiri (la
obiectivele din lemn) lucrrile de reparaii se vor efectua cu lemn impregnat antiseptic, cu
respectarea speciei i structurii lemnului, fr modificarea flagrant a culorii locale i asigurnd o
patin apropiat.
55

6.3.5. Procedee i produse pentru tratarea lemnului la combaterea ciupercilor lignicole


6.3.5.1. Msurile de protecie chimic preventiv se execut cu produse biocide (fungicide) care
rspund cerinelor de utilizare pentru condiii de risc de atac biologic provocat de ciupercile lignicole,
testate pentru eficacitate conform SR EN 599-1 i avizate conform Regulamentului 528 pentru punerea
pe pia a produselor biocide i Regulamentului 305 pentru punerea pe pia a produselor pentru
construcii. n anexa 11 informativ sunt prezentate cerinele minime de punere pe pia a produselor
biocide.
6.3.5.2. Procedeele i produsele de protecie chimic se stabilesc funcie de riscul de umiditate i
domeniul de utilizare al materialului lemnos (mediu uscat, ocazional umed, permanent umed).
6.3.5.3. Criterii de tratare a lemnului cu produse fungicide sunt: umiditatea lemnului, dimensiuni, clasa
de exploatare, produse de protecie.
6.3.6. Plan de monitorizare i ntreinere curent a construciilor cu atac fungic dezactivat
6.3.6.1. Pentru monitorizarea unei construcii cu atac fungic dezactivat se desfoar urmtoarele
activiti:
a) se elaboreaz un plan de monitorizare i msurile de mentenan a construciei;
b) se supravegheaz zonele cu risc de umiditate;
c) se controleaz parametrii de mediu: temperatur, umiditate;
6.3.6.2. Categoria de urmrire, perioadele la care se realizeaz, precum i metodologia de efectuare, se
stabilesc de ctre proiectant sau expert, n funcie de categoria de importan a construciilor i se
consemneaz conform reglementrilor tehnice n vigoare.
7. INSTRUCIUNI DE PREVENIRE I COMBATERE A INSECTELOR XILOFAGE
7.1. Metode i produse pentru protecia de prevenire, de scurt durat a lemnului
Metodele pentru protecia de prevenire, de scurt durat a lemnului constau n tratamente de uscare sau
de iradiere, care asigur lemnului uscarea i nivelul de performan fitosanitar, fr atac de insecte.
7.1.1. Msuri fitosanitare pentru sterilizarea lemnului rotund i a cherestelei proaspt debitate
7.1.1.1. Se iau msuri mpotriva rspndirii organismelor forestiere duntoare prin intermediul
lemnului n interiorul construciilor;
7.1.1.2. Necesitatea introducerii msurilor fitosanitare rezult din furnizarea i utilizarea unor elemente
din lemn pentru construcii (lemn rotund, rigle, scndur, parchet), preinfestate de la pdure sau
datorit unor condiii de depozitare cu risc de atac de insecte.
7.1.1.3. Se impune respectarea cerinei minime fitosanitare, de sterilizare a lemnului dup debitare.
Pentru sterilizare se folosesc procedee de gazare, etuvare, iradiere gamma, iradiere cu microunde.
Procedeul prin gazare necesit respectarea cerinelor de protecia mediului, conform legislaiei n
vigoare.
7.1.2 Metode i produse de tratare a lemnului rotund i a cherestelei, proaspt debitate

56

7.1.2.1. Metodele i produsele de tratare a lemnului rotund i a cherestelei, proaspt debitate, mpotriva
dauntorilor forestieri trebuie s ndeplineasc cerine funcionale i de protecia mediului,
reglementate naional, regional i internaional. Se folosesc produsele chimice testate pentru eficacitate
conform SR EN 599-1 i avizate conform Regulamentului 528 pentru punerea pe pia a produselor
biocide i Regulamentului 305 pentru punerea pe pia a produselor pentru construcii. n anexa 11
informativ sunt prezentate cerinele minime de punere pe pia a produselor biocide.
7.1.2.2. Metoda fitosanitar de sterilizare este etuvarea (tratamentul termic la 55-60C n miezul
lemnului, timp de 30 de minute), cu simbol international HT. n anexa 10 informativ sunt prezentate
cerinele tratamentului termic. Acestea se pot aplica lemnului nainte de montare.
7.1.2.3. Pentru tratarea lemnului cu atac de insecte pus n oper se folosesc metode de fumigare cu
aerosoli calzi i aerosoli reci, iradiere cu microunde mobile, alte metode penetrante, recunoscute.
7.2. Metode i produse pentru protecia de prevenire, de lung durat
7.2.1. Pentru protecia de lung durat se folosesc produse insecticide i metodele de la punctul 6.2.
7.3. Metode i produse pentru combaterea insectelor xilofage. Identificarea atacului
Insectele xilofage, conform cheii de identificare prezentat n anexa 6 (informativ), fac parte din
ordinul Coleoptera (gndaci), un numr redus apartinnd ordinului Hymenoptera (viespi i furnici),
Lepidoptera (fluturi), Isoptera (termite) i sfredelitoare marine, dup cum urmeaz:
a) Coleopterele sunt insecte zburtoare care i depun oule n porii sau fisurile lemnului i ale cror
larve atac lemnul. Cele mai importante sunt Hylotrupes bajulus, Anobium punctatum i Lyctus
brunneus. Exist numeroase alte coleoptere xilofage de importan mai sczut, ca de exemplu
Xestobium rufovillosum.
b) Isopterele (termite), sunt insecte sociale repartizate n mai multe familii. n Europa, sunt importante
numai patru specii. Cele mai periculoase pentru cldiri sunt speciile subterane, Reticulitermes
lucifugus i Reticulitermes santonensis.
c) Dintre sfredelitoarele marine, sunt organismele nevertebrate precum Limnoria spp., Teredo spp. i
Pholade, care foreaza galerii i pot cauza daune serioase structurilor plutitoare.
d) Pentru combaterea atacului cu insecte xilofage se folosesc metode fizice i metode chimice.
7.3.1. Sterilizarea lemnului infestat cu insecte xilofage, prin iradiere
7.3.1.1. Prin iradiere se asigur eradicarea populaiilor de insecte prin proprietile penetrante n
profunzime ale undelor radiante. Furnizorul de servicii garanteaz eficacitatea tratamentului, n
instalaii fixe sau cu echipamente mobile.
7.3.2. Tratamente curative cu produse insecticide
7.3.2.1.Tratamentele curative se aplic cu produse insecticide ce ndeplinesc cerine de eficacitate,
avizate i comercializate conform punctului 7.1.2.1.
7.3.2.2. Tratamentele curative cu produse chimice se aplic cu respectarea cerinelor de penetrare i
retenie, prin metode indicate i garantate de productor.
7.3.2.3. Metodele pentru tratamente curative cu produse insecticide sunt: injectarea, stropirea, imersia
de scurt durat, pensularea, pulverizarea, fumigarea cu aerosoli i gazarea.
57

7.3.2.4. Combaterea insectelor necesit izolarea i etanarea spaiilor n care se fac tratamentele, n
vederea meninerii elementelor din lemn o perioad de 10 20 zile, funcie de produsul chimic folosit.
7.3.2.5. Nu se execut lucrri n construcie cu lemn cu atac activ sau continuarea lucrrilor ncepute
pn ce atacul activ identificat conform criteriilor din anexa 5 nu a fost eradicat.
7.3.3. Plan de monitorizare i ntreinere curent a construciilor cu atac de insecte dezactivat
7.3.3.1. Pentru monitorizarea unei construcii cu atac de insecte dezactivat se desfoar urmtoarele
activiti:
a) se elaboreaz un plan de monitorizare i msurile de mentenan a construciei ;
b) se supravegheaz zonele cu risc de umiditate ;
c) se controleaz parametrii de mediu: temperatur, umiditate ;
7.3.3.2. Categoria de urmrire, perioadele la care se realizeaz, precum i metodologia de efectuare, se
stabilesc de ctre proiectant sau expert, n funcie de categoria de importan a construciilor i se
consemneaz conform reglementrilor tehnice n vigoare.
8. MSURI DE PROTECIA MEDIULUI, DE PROTECIA I IGIENA MUNCII I DE
APRARE MPOTRIVA INCENDIILOR
8.1. Msuri privind protecia mediului
8.1.1. Se pstreaz distana fa de scurgeri, apa de suprafa, freatic i sol. Produsul nu va fi deversat
n ap sau sol fr o tratare prealabil.
8.1.2. Pentru absorbia cantitilor mari de produs se vor utiliza materiale absorbante (nisip, diatomita,
liant acid, liant universal, rumegu).
8.1.3. Se adun reziduurile mprtiate i se depoziteaz n containere speciale n vederea distrugerii
lor ulterioare. Se va evita generarea de praf n timpul currii prin utilizarea de sisteme cu vacuumare.
Ulterior zona se va neutraliza cu soluii acide i se va spla cu mult ap. Apele de splare vor fi
trimise la instalaia de tratare ape reziduale. Deeurile se vor gestiona n conformitate cu
reglementrile legale n vigoare.
8.2. Msuri privind protecia i igiena muncii
8.2.1. Pe durata executrii lucrrilor de protecie se vor respecta cu strictee msurile de protecie i
igiena muncii cuprinse, n mod obligatoriu, n documentaia de execuie ntocmit de proiectant.
8.2.2. Msuri privind protecia i igiena muncii vor fi bazate pe prevederile indicate de productorii
produselor de protecie anticoroziv, precum i pe prevederile legislaiei aplicabile n domeniu, n
vigoare:
a) Hotrrea Guvernului nr. 300/2006 privind cerinele minime de securitate i sntate pentru
antierele temporare sau mobile;
b) Legea nr. 319/2006 privind securitatea i sntatea n munc;
c) Hotrrea Guvernului nr. 1425/2006 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a
prevederilor Legii securitii i sntaii n munc nr. 319/2006, cu modoficrile i completrile
ulterioare;
58

d) Ordinul ministrului muncii i solidaritii sociale i al ministrului sntii i familiei nr.


508/933 din 2002, privind aprobarea Normelor generale de protecia muncii, cu modoficrile
ulterioare.
8.2.3. n afara prevederilor menionate la pct. 8.2.2. se fac urmtoarele precizri:
a) muncitorii care execut lucrrile de protecie anticoroziv, precum i persoanele care
supravegheaz lucrul, trebuie s poarte costume speciale, ochelari de protecie i mnui speciale de
protecie;
b) la ntreruperea lucrului, muncitorii trebuie s-i curee minile cu solveni adecvai dup care
se spal cu ap cu detergent sau spun i se ung cu o crem emolient; aceste operaiuni se desfoar
n afara ariei de lucru;
c) pstrarea alimentelor i consumul lor la locul de munc sunt strict interzise;
d) n spaiile de lucru, pe toat durata executrii lucrrilor de protecie anticoroziv, sunt
interzise fumatul sau utilizarea focului deschis;
e) intalaiile electrice (cabluri, echipamente etc.) trebuie s fie corespunztoare cerinelor
pentru utilizarea n atmosfer potenial exploziv);
f) se interzice folosirea, pentru tergerea suprafeelor, a materialelor din fibre sintetice sau ln,
care pot produce scntei datorit incrcrilor electrostatice prin frecare;
g) muncitorii trebuie sa fie instruii i asigurai, n special pentru lucrul la nlime (coarde,
centuri de blocare etc.), conform reglementrilor tehnice n vigoare.
8.2.4. Fa de prevederile menionate la pct. 8.2.2. i 8.2.3., responsabilul cu protecia muncii i
responsabilul de lucrare vor lua msuri specifice, suplimentare privind protecia i igiena muncii.
8.3. Msuri privind aprarea mpotriva incendiilor
8.3.1. Pe durata executrii lucrrilor de protecie se vor respecta cu strictee msurile privind aprarea
mpotriva incendiilor cuprinse, n mod obligatoriu, in documentaia de execuie ntocmit de
proiectant.
8.3.2. Msuri privind aprarea mpotriva incendiilor vor fi bazate pe prevederile indicate de
productorii produselor de protecie, precum i pe prevederile legislaiei aplicabile n domeniu, n
vigoare:
a) Legea nr. 307/2006 privind aprarea mpotriva incendiilor;
b) Ordinul ministrului administraiei i internelor nr. 163/2007 pentru aprobarea Normelor
generale de aprare mpotriva incendiilor.
8.3.3. Fa de prevederile menionate la pct. 8.2. personalul cu atribuii n domeniul aprrii mpotriva
incendiilor i responsabilul de lucrare vor lua msuri specifice, suplimentare de aprare mpotriva
incendiilor

59

ANEXE
ANEXA 1
REFERINE LEGISLATIVE I TEHNICE
Not:
1. Referinele datate au fost luate n considerare la data elaborrii prezentei reglementri tehnice.
2. La data utilizrii reglementrii tehnice se va consulta ultima form n vigoare a referinelor
legislative i tehnice.
A1. Legislaie:
Nr.
Acte legislative
crt.
1. Hotararea de Guvern nr. 300/2006 privind cerintele minime
de securitate si sanatate pentru santierele temporare sau
mobile
2. Legea nr. 319/2006 privind securitatea i sntatea n
munc, cu modificrile i completrile ulterioare.
3. Hotrrea Guvernului nr. 1425/2006 pentru aprobarea
normelor metodologice de aplicare a prevederilor Legii
securitii i sntii n munc nr. 319/2006, cu
modificrile i completrile ulterioare.
4. Ordinul nr. 508 din 20/11/2002 privind aprobarea Normelor
generale de protecie a muncii, cu modoficrile ulterioare.
emitent Ministerul Muncii i Solidaritii Sociale Ministerul
Sntii i Familiei
60

Publicaia
Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 252 din 21 martie
2006
Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 646 din 26 iulie 2006
Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 882 din 30 octombrie
2006
Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 880 din 6 decembrie
2002

5.

Legea nr. 307/2006 din 12/07/2006, privind aprarea


mpotriva incendiilor, cu modificrile i completrile
ulterioare.
6. Ordinul nr. 163/2007 pentru aprobarea Normelor generale
de aprare mpotriva incendiilor, cu modificrile i
completrile ulterioare, emitent Ministerul Administraiei i
Internelor.
7. Ordinul nr. 1.822 din 7 octombrie 2004 pentru aprobarea
Regulamentului privind clasificarea i ncadrarea produselor
pentru construcii pe baza performantelor de comportare la
foc, cu modificrile i completrile ulterioare, emitent
Ministerul Transporturilor, Construciilor i Turismului i
nr. 394 din 26 octombrie 2004,
emitent Ministerul
Administraiei i Internelor
8. Ordinul nr. 87 din 6 aprilie 2010, pentru aprobarea
Metodologiei de autorizare a persoanelor care efectueaza
lucrari in domeniul aprrii mpotriva incendiilor, emitent
Ministerul Administraiei i Internelor
9. Ordinul nr. 231 din 18 octombrie 2011 pentru aprobarea
unor reglementari tehnice privind cerintele tehnice generale
si conditiile pentru introducerea pe piata a mijloacelor de
aparare impotriva incendiilor
10. Ordinul nr. 10/368/11/2010 privind aprobarea procedurii de
avizare a produselor biocide care sunt plasate pe pia pe
teritoriul Romniei, emitent: Ministerul Sntii,
Ministerul Mediului i Pdurilor, Autoritatea Naional
Sanitar Veterinar i Pentru Sigurana Alimentelor
11. Hotrrea Guvernului nr. 933/2010 pentru modificarea si
completarea HG nr. 956/2005 privind plasarea pe piata a
produselor biocide, cu modificrile i completrile
ulterioare.
12. Regulamentul (UE) nr. 305/2011 al Parlamentului European
i al Consiliului de stabilire a unor condiii armonizate
pentru comercializarea produselor pentru construcii i de
abrogare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului
13. Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European
i al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la
dispoziie pe pia i utilizarea produselor biocide

Monitorul Oficial al Romniei,


Partea I, nr. 633 din 21 iulie 2006
Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 216 din 29 martie
2007
Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 90 din 27 ianuarie
2005

Monitorul Oficial al Romniei,


Partea I, nr. 238 din 14 aprilie
2010
Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 752 din 26 octombrie
2011
Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 196 din 29 martie
2010
Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 642 din 14 septembrie
2010
Jurnalul Oficial al Uniunii
Europene din 04.04 2011
Jurnalul Oficial al
Europene din 27.6.2012

Uniunii

A2. Standarde:
1.
2.

STAS 9302/1-88
SR 9302/2:1994

3.

STAS 9302/3-88

4.
5.

STAS 9302/4-88
STAS 9302/5-90

6.

STAS 9302/7-88

Protecia lemnului. Prescripii generale de protecie chimic.


Protecia lemnului. Impregnare la presiuni diferite de presiunea
atmosferic cu produse de protecie chimic solubile n ap.
Protecia lemnului. Impregnare la presiune atmosferic cu produse
fluide. Prescripii tehnice
Protecia lemnului. Tratamente de suprafa. Prescripii tehnice.
Protecia lemnului. Impregnare la presiuni diferite de presiunea
atmosferic cu antiseptici uleioi. Prescripii tehnice.
Protecia lemnului. Terminologie.
61

7.

SR 9302/8:1994

8.

SR EN 1001-1:2006

9.

SR EN 1001-2:2006

10.

SR EN 335:2013

11.

SR EN 350-1:1997

12.

SR EN 350-2:1997

13.

SR EN 351-1:2007

14.

SR EN 351-2:2007

15.

SR EN 460:1998

16.

SR EN 599-1+A1:2014

17.

SR EN 599-2:1998

18.

CEN/TS 15119-2:2012

19.

CEN/TR 14823

20.

SR EN 20-1:1998

21.

SR EN 20-2:2002

22.

SR EN 46-1:2010

23.

SR EN 46-2:2010

Protecia lemnului. Prelevarea eantioanelor de lemn impregnat


industrial i confecionarea epruvetelor n vederea ncercrilor
biologice.
Durabilitatea lemnului i a materialelor derivate din lemn.
Terminologie. Partea 1: Lista termenilor echivaleni.
Durabilitatea lemnului i a materialelor derivate din lemn.
Terminologie. Partea 2: Vocabular.
Durabilitatea lemnului i a produselor pe baz de lemn. Clase de
utilizare: definiii, aplicaie pentru lemnul masiv i produsele pe baz
de lemn
Durabilitatea lemnului i a materialelor derivate din lemn.
Durabilitatea natural a lemnului masiv. Partea 1: Ghid de principii de
ncercare i de clasificare a durabilitii naturale a lemnului.
Durabilitatea lemnului i a materialelor derivate din lemn.
Durabilitatea natural a lemnului masiv. Partea 2: Ghid de durabilitate
natural a lemnului i de impregnabilitate a esenelor de lemn alese
dup importana lor european.
Durabilitatea lemnului i a materialelor derivate din lemn. Lemn
masiv tratat cu produse de protecie. Partea 1: Clasificarea ptrunderii
i reinerii de produse de protecie.
Durabilitatea lemnului i a materialelor derivate din lemn. Lemn
masiv tratat cu produse de protecie. Partea 2: Ghid de eantionare
pentru analiza lemnului tratat cu produse de protecie.
Durabilitatea lemnului i a materialelor derivate din lemn.
Durabilitatea natural a lemnului masiv. Ghid de condiii referitoare la
durabilitatea lemnului pentru anumite utilizri, conform claselor de
risc
Durabilitatea lemnului i a materialelor pe baz de lemn. Eficacitatea
produselor de protecie preventiv a lemnului, stabilit prin ncercri
biologice. Partea 1: Specificaie conform claselor de utilizare
Durabilitatea lemnului i a materialelor derivate din lemn.
Performane ale produselor de protecie preventiv a lemnului stabilite
prin ncercri biologice. Partea 2: Clasificare i etichetare.
Durabilitatea lemnului i a produselor derivate din lemn Determinarea emisiilor n mediu din lemn tratat cu conservant Partea 2: Produse din lemn expuse n clasa de utilizare de 4 sau 5 (n
contact cu solul, cu apa dulce sau cu apa srat) - metoda de laborator.
Durabilitatea lemnului i a produselor derivate din lemn
Determinarea cantitativ a coninutului de pentaclorfenol din lemn.
Produse de protecie a lemnului. Determinarea eficacitii de protecie
fa de Lyctus brunneus (Stephens). Partea 1: Aplicare prin tratament
de suprafa (Metod de laborator).
Produse de protecia lemnului. Determinarea eficacitii de protecie
fa de Lyctus brunneus (Stephens). Partea 1: Aplicare prin tratament
n profunzime (Metoda de laborator).
Produse pentru protecia lemnului. Determinarea aciunii preventive
mpotriva larvelor recent eclozate de Hylotrupes bajulus (Linnaeus).
Partea 1: Aplicare prin tratament de suprafa (Metoda de laborator).
Produse pentru protecia lemnului. Determinarea aciunii preventive
mpotriva larvelor recent eclozate de Hylotrupes bajulus (Linnaeus).
62

24.

SR EN 47:2005

25.

SR EN 47:2005/AC:2007

26.

SR EN 49-1:2005

27.

SR EN 49-2:2005

28.

SR EN 73:1995

29.

SR EN 73:1995/AC:2003

30.

SR EN 84:2000

31.

SR EN 113:2003

32.

SR EN 113:2003/A1:
2004

33.

SR EN 117:2013

34.

SR EN 118:2014

35.

SR EN 152:2012

36.

SR 13154:1993

37.

SR EN 252:1995

38.
39.

SR EN 252:1995/AC1:
2003
SR EN 275:1995

40.

SR EN 330:1997

Partea 2: Efect ovicid (Metoda de laborator)


Produse de protecie a lemnului. Determinarea eficacitii preventive
mpotriva larvelor recent ecluzate de Hylotrupes bajulus (Linnaeus).
(Metod de laborator).
Produse de protecie a lemnului. Determinare a pragului de eficacitate
mpotriva larvelor de Hylotrupes bajulus (Linnaeus) (Metoda de
laborator).
Produse de protecie a lemnului. Determinare a pragului de eficacitate
mpotriva larvelor de Hylotrupes bajulus (Linnaeus) (Metoda de
laborator).
Produse de protecie a lemnului. Determinarea eficacitii de protecie
fa de Anobium punctatum (De Geer) prin observarea pontei i a
procentului de supravieuire a larvelor. Partea 1: Aplicare prin
tratament de suprafa (Metoda de laborator).
Produse de protecie a lemnului. Determinarea eficacitii de protecie
fa de Anobium punctatum (De Geer) prin observarea pontei i a
procentului de supravieuire a larvelor. Partea 2: Aplicare prin
impregnare (Metoda de laborator).
Produse de protecie a lemnului. ncercri de mbtrnire accelerat a
lemnului tratat nainte de ncercri biologice. ncercare de evaporare.
Produse de protecie a lemnului. ncercri de mbtrnire accelerat a
lemnului tratat nainte de ncercri biologice. ncercare de evaporare.
Produse de protecie a lemnului. ncercri de mbtrnire accelerat a
lemnului tratat nainte de ncercri biologice. ncercare la splare.
Produse de protecie a lemnului. Metod de ncercare pentru
determinarea eficacitii protectoare fa de ciupercile basidiomycete
lignicole. Determinarea pragului de eficacitate.
Produse de protecie a lemnului. Metod de ncercare pentru
determinarea eficacitii protectoare fa de ciupercile basidiomycete
lignicole. Determinarea pragului de eficacitate.
Produse de protecie a lemnului. Determinarea pragului de eficacitate
mpotriva speciilor europene de termite din genul Reticulitermes
(Metod de laborator).
Produse de protecie a lemnului. Determinarea aciunii preventive
mpotriva speciilor de Reticulitermes (termite europene) (Metod de
laborator).
Produse de protecie a lemnului. Determinarea eficacitii preventive a
unui tratament de protecie a lemnului prelucrat mpotriva albstrelii
fungice. Metod de laborator.
Produse de protecie a lemnului. Determinarea eficacitii preventive
contra ciupercilor care produc albstreala lemnului de rinoase
ncercarea n poligon pentru determinare a eficacitii de protecie a
unui produs de protecie a lemnului n contact cu solul.
ncercarea n poligon pentru determinare a eficacitii de protecie a
unui produs de protecie a lemnului n contact cu solul.
Produse de protecie a lemnului. Determinare a eficacitii de protecie
mpotriva organismelor marine sfredelitoare.
Produse de protecie a lemnului. ncercri n cmp pentru determinare
a eficacitii de protecie a unui produs de protecie a lemnului pentru
folosire cu o acoperire i n afara contactului cu solul. Metod cu
63

41.

SR ENV 807:2003

42.

CEN/TS 839:2008

43.
44.

STAS 10787-77
SR EN 927-1:2013

45.

SR EN 927-2:2006

46.
47.

SR EN 927-2:2006/C91:
2007
SR EN 927-3:2012

48.

SR EN 927-5:2007

49.

SR EN 927-6:2007

50.

SR EN ISO 4628-1:2004

51.

SR EN ISO 4628-2:2004

52.

SR EN ISO 4628-3:2004

53.

SR EN ISO 4628-4:2004

54.

SR EN ISO 4628-5:2004

55.

SR EN ISO 4628-6:2012

56.

SR EN ISO 4628-7:2004

57.

SR EN ISO 4628-8:2013

mbinare n L.
Produse de protecie a lemnului. Determinare a eficacitii fa de
microorganisme de putregai moale i de alte microorganisme ale
solului.
Produse de protecie a lemnului. Determinare a eficacitii preventive
fa de ciuperci xilofage basidiomycetes. Aplicare prin tratament de
suprafa.
Protecia lemnului. Determinarea eficacitii substanelor hidrofuge.
Vopsele i lacuri. Produse de vopsire i sisteme de vopsire pentru
lemn n exterior. Partea 1: Clasificare i selecie
Vopsele i lacuri. Produse de vopsire i sisteme de vopsire pentru
lemn n exterior. Partea 2: Criterii de performan.
Vopsele i lacuri. Produse de vopsire i sisteme de vopsire pentru
lemn n exterior. Partea 2: Criterii de performan
Vopsele si lacuri. Produse i sisteme de vopsire pentru lemn utilizat la
exterior. Partea 3: ncercarea la mbtrnire natural.
Vopsele i lacuri. Produse de vopsire i sisteme de vopsire pentru
lemn n exterior. Partea 5: Determinarea permeabilitii la ap lichid.
Vopsele i lacuri. Produse de vopsire i sisteme de vopsire pentru
lemn n exterior. Partea 6: mbtrnirea artificial a straturilor de
acoperire pentru lemn folosind lmpile UV fluorescente i ap.
Vopsele i lacuri. Evaluarea degradrii suprafeelor acoperite.
Aprecierea numrului i dimensiunii defectelor i a intensitii
modificrilor uniforme ale aspectului. Partea 1: Introducere general
i sistemul de notare.
Vopsele i lacuri. Evaluarea degradrii suprafeelor acoperite.
Aprecierea numrului i dimensiunii defectelor i a intensitii
modificrilor uniforme ale aspectului. Partea 2: Evaluarea gradului de
bicare.
Vopsele i lacuri. Evaluarea degradrii suprafeelor acoperite.
Aprecierea numrului i dimensiunii defectelor i a intensitii
modificrilor uniforme ale aspectului. Partea 3: Aprecierea gradului de
ruginire
Vopsele i lacuri. Evaluarea degradrii suprafeelor acoperite.
Aprecierea numrului i dimensiunii defectelor i a intensitii
modificrilor uniforme ale aspectului. Partea 4: Aprecierea gradului de
fisurare.
Vopsele i lacuri. Evaluarea degradrii suprafeelor acoperite.
Aprecierea numrului i dimensiunii defectelor i a intensitii
modificrilor uniforme ale aspectului. Partea 5: Aprecierea gradului de
exfoliere.
Vopsele i lacuri. Evaluarea degradrii suprafeelor vopsite.
Aprecierea numrului i dimensiunii defectelor, i a intensitii
schimbrilor uniforme de aspect. Partea 6: Evaluarea gradului de
cretare prin metoda benzii adezive.
Vopsele i lacuri. Evaluarea degradrii suprafeelor acoperite.
Aprecierea numrului i dimensiunii defectelor i a intensitii
modificrilor uniforme ale aspectului. Partea 7: Aprecierea gradului de
cretare prin metoda cu o bucat de velur.
Lacuri i vopsele. Evaluarea degradrii suprafeelor acoperite.
64

58.

SR EN ISO 4628-10:2004

59.
60.
61.

SR EN ISO 4618:2007
SR EN ISO 2808:2007
SR EN ISO 2813:2003

62.
63.

SR EN ISO
2813:2003/C91:2013
SR EN ISO 11890-1:2007

64.

SR EN ISO 11890-2:2013

65.

SR ISO 11503:1997

66.

SR EN ISO 2810:2005

67.

SR EN 60068-2-5:2011

68.
69.

SR EN 60068-2-14:2010
SR EN ISO 16474-2:2014

70.

SR EN ISO 1518-1:2011

71.

SR EN ISO 1518-2:2012

72.

SR EN ISO 6272-1:2012

73.

SR EN ISO 6272-2:2012

74.
75.
76.

SR EN ISO 2409:2013
SR EN ISO 4624:2003
SR EN ISO 2812-1:2007

77.

SR EN ISO 2812-2:2007

78.
79.

CEN/TS 15676
SR EN 844-1:1998

80.

SR EN 844-2:2000

81.

SR EN 844-3:1998

Aprecierea numrului i dimensiunii defectelor i a intensitii


modificrilor uniforme ale aspectului. Partea 8: Evaluarea gradului de
exfoliere i a coroziunii n jurul unei zgrieturi sau alte defecte
artificial.
Vopsele i lacuri. Evaluarea degradrii suprafeelor acoperite.
Aprecierea numrului i dimensiunii defectelor i a intensitii
modificrilor uniforme ale aspectului. Partea 10: Aprecierea gradului
de coroziune filiform.
Vopsele i lacuri. Termeni i definiii.
Vopsele i lacuri. Determinarea grosimii peliculei
Vopsele i lacuri. Determinarea reflexiei regulate a peliculelor de
vopsea nemetalizat la 20 grade, 60 grade i 85 grade
Vopsele i lacuri. Determinarea reflexiei regulate a peliculelor de
vopsea nemetalizat la 20 grade, 60 grade i 85 grade
Vopsele i lacuri. Determinarea coninutului de compui organici
volatili (COV). Partea 1: Metoda prin diferen
Vopsele i lacuri. Determinarea coninutului de compui organici
volatili (COV). Partea 2: Metoda gaz-cromatografic
Vopsele lacuri. Determinarea rezistenei la umiditate (condensare
repetat).
Vopsele i lacuri. mbtrnire natural a acoperirilor. Expunere i
evaluare
ncercri de mediu. Partea 2: ncercarea Sa: Radiaie solar artificial
la nivelul solului.
ncercri de mediu. Partea 2: ncercarea N: Variaii de temperatur.
Vopsele i lacuri. Metode de expunere la surse de lumin de laborator.
Partea 2: Lmpi cu arc cu xenon
Vopsele i lacuri. Determinarea rezistenei la zgriere. Partea 1:
Metod cu ncrcare constant
Vopsele i lacuri. Determinarea rezistenei la zgriere. Partea 2:
Metoda cu ncrcare variabil
Vopsele i lacuri. ncercri de deformare rapid (rezistena la oc).
Partea 1: ncercarea prin cderea unei mase cu penetrator cu suprafa
mare
Vopsele i lacuri. ncercri de deformare rapid (rezistena la oc).
Partea 2: ncercarea prin cderea unei mase cu penetrator cu suprafa
mic
Vopsele i lacuri. ncercarea la caroiaj.
Vopsele i lacuri. ncercare la traciune
Vopsele i lacuri. Determinarea rezistenei la lichide. Partea 1: Metoda
prin imersiune n lichide, altele dect apa.
Vopsele i lacuri. Determinarea rezistenei la lichide. Partea 2: Metoda
prin imersiune n ap.
Podele din lemn. Rezistena la alunecare. Testul pendulului.
Lemn rotund i cherestea. Terminologie. Partea 1: Termeni generali
comuni pentru lemn rotund i cherestea.
Lemn rotund i cherestea. Terminologie. Partea 2: Termeni generali
referitori la lemn rotund.
Lemn rotund i cherestea. Terminologie. Partea 3: Termeni generali
referitori la cherestea.
65

82.

SR EN 844-4:2000

100. SR EN 1310:2000

Lemn rotund i cherestea. Terminologie. Partea 4: Termeni referitori la


coninutul de umiditate.
Lemn rotund i cherestea. Terminologie. Partea 5: Termeni referitori la
dimensiunile lemnului rotund.
Lemn rotund i cherestea. Terminologie. Partea 6: Termeni referitori la
dimensiunile cherestelei.
Lemn rotund i cherestea. Terminologie. Partea 7: Termeni referitori la
structura biologic a lemnului.
Lemn rotund i cherestea. Terminologie. Partea 8: Termeni referitori la
particularitile lemnului rotund.
Lemn rotund i cherestea. Terminologie. Partea 9: Termeni referitori la
particularitile cherestelei.
Lemn rotund i cherestea. Terminologie. Partea 10: Termeni referitori
la coloraie i la atacurile ciupercilor.
Lemn rotund i cherestea. Terminologie. Partea 11: Termeni referitori
la degradrile cauzate de insecte.
Lemn rotund i cherestea. Terminologie. Partea 12: Termeni
suplimentari i index general.
Panouri de lemn masiv. Clasificare i terminologie.
Panouri de lemn masiv (SWP). Cerine.
Panouri de lemn masiv. Clasificare dup aspectul feelor. Partea 1:
Lemn de rinoase.
Panouri de lemn masiv. Clasificare dup aspectul feelor. Partea 2:
Lemn de foioase.
Lemn pentru tmplrie. Clasificare general a calitii lemnului.
Cherestea. Clasificare dupa aspect a lemnului de foioase. Partea 1:
Stejar i fag.
Cherestea. Clasificare dup aspect a lemnului de foioase. Partea 1:
Stejar i fag.
Lemn rotund i cherestea. Metod de msurare a dimensiunilor. Partea
1: Cherestea.
Lemn rotund i cherestea. Metod de msurare a dimensiunilor. Partea
2: Lemn rotund. Cerine pentru msurarea i pentru regulile de calcul
al volumului.
Lemn rotund i cherestea. Metod de msurare a particularitilor.

83.

SR EN 844-5:2000

84.

SR EN 844-6:2000

85.

SR EN 844-7:2000

86.

SR EN 844-8:2000

87.

SR EN 844-9:2000

88.

SR EN 844-10:2000

89.

SR EN 844-11:2000

90.

SR EN 844-12:2003

91.
92.
93.

SR EN 12775:2002
SR EN 13353+A1:2011
SR EN 13017-1:2002

94.

SR EN 13017-2:2002

95.
96.

SR EN 942:2007
SR EN 975-1:2009

97.
98.

SR EN 9751:2009/AC:2011
SR EN 1309-1:2000

99.

SR EN 1309-2:2006

101. SR EN 1311:2000

Lemn rotund i cherestea. Metod de msurare a alterrilor biologice.

102. SR EN 1312:2001

Lemn rotund i cherestea. Determinarea volumului unui lot de


cherestea.
Lemn rotund i cherestea. Abateri admisibile i dimensiuni
prefereniale. Partea 1: Cherestea de rinoase.
Lemn rotund i cherestea. Abateri admisibile i dimensiuni
prefereniale. Partea 2: Cherestea de foioase.
Cherestea. Clasificare dup aspect a lemnului de rinoase. Partea 1:
Molid, brad, pin i Duglas European.

103. SR EN 1313-1:2010
104. SR EN 1313-2+AC:2001
105. SR EN 1611-1:2001 si
SR EN 16111:2001/A1:2003
106. SR EN 1927-1:2008
107. SR EN 1927-2:2008

Clasificarea calitativ a lemnului rotund de rinoase. Partea 1: Molid


i brad.
Clasificarea calitativ a lemnului rotund de rinoase. Partea 2: Pin.
66

108. SR EN
1927-2:2008/AC:2009
109. SR EN 1927-3:2008
110. SR EN 13183-1:2003
111. SR EN 131831:2003/AC:2004
112. SR EN 13183-2:2003
113. SR EN 131832:2003/AC:2004
114. SR EN 1316-1:2013
115. SR EN 1316-2:2013
116. SR 13150:1993
117. SR EN 15228:2009
118. SR EN 1990:2004
119. SR EN
1990:2004/NA:2006
120. SR EN 1991-1-2:2004
121. SR EN 1995-1-1:2004
122. SR EN
1995-1-1:2004/AC:2006
123. SR EN
1995-1-1:2004/NB:2008
124. SR ISO 6240:1998
125. SR ISO 6241:1998
126. SR EN ISO 13943:2011

Clasificarea calitativ a lemnului rotund de rinoase. Partea 2: Pin.


Clasificarea calitativ a lemnului rotund de rinoase.Partea 3: Larice
i Duglas.
Coninutul de umiditate al unei piese de lemn. Partea 1: Determinare
prin metoda de uscare.
Coninutul de umiditate al unei piese de cherestea. Partea 1:
Determinare prin metoda de uscare
Coninutul de umiditate al unei piese de lemn. Partea 2: Determinare
prin metoda rezistenei electrice.
Coninutul de umiditate al unei piese de cherestea. Partea 2:
Determinare prin metoda rezistenei electrice
Lemn rotund de foioase. Clasificare calitativ. Partea 1: Stejar i fag.
Lemn rotund de foioase. Clasificare calitativ. Partea 2: Plop.
Construcii civile, industriale i agrozootehnice. Produse pentru
pardoseli. Determinarea rugozitii.
Lemn de construcie. Lemn de construcie tratat cu un produs de
protecie mpotriva atacului biologic.
Eurocod. Bazele proiectrii structurilor.
Eurocod: Bazele proiectrii structurilor.
Eurocod 1: Aciuni asupra structurilor. Partea 1-2: Aciuni generale.
Aciuni asupra structurilor expuse la foc
Eurocod 5: Proiectarea structurilor de lemn. Partea 1-1: Generaliti.
Reguli comune i reguli pentru cldiri
Eurocod 5: Proiectarea structurilor de lemn. Partea 1-1: Generaliti Reguli comune i reguli pentru cldiri
Eurocod 5: Proiectarea structurilor de lemn. Partea 1-1: Generaliti.
Reguli comune i reguli pentru cldiri. Anex naional
Standarde de performan n cldiri. Coninut i prezentare.
Standarde de performan n cldiri. Principii de elaborare i factori de
luat n considerare.
Securitate la incendiu. Vocabular

127. SR EN 13501-1+A1:2010
128.
129.
130.
131.

Clasificare la foc a produselor i elementelor de construcie. Partea 1:


Clasificare folosind rezultatele ncercrilor de reacie la foc
SR EN ISO 11925-2:2011 ncercri de reacie la foc. Aprinzibilitatea produselor care vin n
contact direct cu flacra. Partea 2: ncercare cu surs cu o singur
flacr
SR EN 13823:2010
ncercri de reacie la foc ale produselor pentru construcii. Produse
pentru construcii, cu excepia mbrcmintei de pardoseal, expuse
aciunii termice a unui singur obiect arznd
SR CEN/TS 15912:2013
Durabilitatea performanelor reaciei la foc. Clasificare a produselor
pe baz de lemn, ignifugate, pentru utilizare final n interior i n
exterior
SR 652:2009
Lemn, placaj, plci de achii de lemn, plci de fibre de lemn.
Determinarea eficacitii ignifugrii
67

A3. Reglementri tehnice:


Nr.
crt.
1.
2.
3.
4.

Reglementarea tehnic

Publicaia

GP 121/1-2013 Ghidul de proiectare i execuie


privind protecia mpotriva coroziunii a
construciilor din oel"
GE 056-2013: Ghid Produse de finisare
peliculogene utilizate in constructii.
P 118-1999 Normativ de siguran la foc a
construciilor.
C107-2005 Normativ privind calculul
termotehnic al elementelor de construcie ale
cldirilor, conform Ordinului MTCT nr.
2055/24.08.2012,
cu modificrile i completrile conform
Ordinului MDRT nr. 1590/24.08.2012

Monitorul Oficial al Romniei, Partea I,


nr. 120 din 18 februarie 2014
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I,
nr. 259 din 06.05.2013
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I,
nr. 595 din 24 septembrie 2013
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I,
nr. 1.124 bis/din 13 decembrie 2005
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I,
nr. 650/din 12 septembrie 2005

ANEXA 2 (informativ)
EXEMPLU DE SISTEM DE DESCRIERE A EFICACITII PRODUSELOR DE
PROTECIE A LEMNULUI MPOTRIVA AGENILOR BIOLOGICI
a) n tabelele A2.1- A2.5 se prezint un exemple de sisteme de descriere a eficacitii produselor de
protecie a lemnului mpotriva agenilor biologici, dup condiiile minime de ncercare cerute.
Tabelul A2.1 Exemplu de sistem de descriere a eficacitii produselor de protecie a lemnului mpotriva
agenilor biologici existeni n UC1, dup condiiile minime de ncercare cerute
NUMELE PRODUSULUI DE PROTECIE
Clasa de utilizare 1
(UC1)
1. Condiii minime de ncercare 1)
Lemn corespunztor:
Rinoase

Lemn corespunztor:
Foioase

2.1. Insecte
- Hylotrupes bajulus

- Lyctus brunneus

- Anobium punctatum

2.2. Termite

3. Spalare la alegere SR EN 84 numai pentru tratament de suprafa

4. Procedee de aplicare 2)
- Tratament de suprafa,
Valoare critic
g/m2
xx
xx
- Impregnare,
Valoare critic Kg/m3
xx
xx
Se marcheaz csuele corespunztoare n cazul clasei de utilizare.
68

- Nu se aplic la aceast clas de risc.


Vezi tabelul 1 dupa SR EN 599-1
2)
Se nscriu valorile cerute n locul xx.
1)

Tabelul A2.2 Exemplu de sistem de descriere a eficacitii produselor de protecie a lemnului mpotriva
agenilor biologici existeni n UC2, dup condiiile minime de ncercare cerute
NUMELE PRODUSULUI DE PROTECIE
Clasa de utilizare 2
1)
(UC2)
1. Condiii minime de ncercare
Lemn corespunztor:
Rinoase

Lemn corespunztor:
Foioase

2. Eficacitatea suplimentar
2.1 Ciuperci
- Coriolus versicolor
- Mucegire pe timpul ct lemnul este pus n oper

- Albstrire pe timpul ct lemnul este pus n oper

2.2. Insecte
- Hylotrupes bajulus

- Lyctus brunneus

- Anobium punctatum

2.3. Termite

3. Splare la alegere SR EN 84 numai pentru tratament de suprafa

4)
4. Procedee de aplicare
- Tratament de suprafa,
Valoare critic
g/m2
xx
xx
3
- Impregnare,
Valoare critic Kg/m
xx
xx
Tabelul A2.3 Exemplu de sistem de descriere a eficacitii produselor de protecie a lemnului mpotriva
agenilor biologici existeni n UC3, dup condiiile minime de ncercare cerute
NUMELE PRODUSULUI DE PROTECIE
Clasa de utilizare 3
(UC3)
1. Condiii minime de ncercare 1)
Lemn corespunztor:
Rinoase

Lemn corespunztor:
Foioase

ncercare n cmp

2)
2. Eficacitatea suplimentar
2.1 Ciuperci
- Coriolus versicolor

- Mucegire pe timpul ct lemnul este pus n oper

- Albstrire pe timpul ct lemnul este pus n oper

2.2. Insecte
- Hylotrupes bajulus

- Lyctus brunneus

- Anobium punctatum

2.3. Termite

2.4. ncercri n cmp


SR EN 330 clasa 3 (FC)

3. Splare la alegere SR EN 84 numai pentru tratament de suprafa 4. Procedee de aplicare 4)


- Tratament de suprafa,
Valoare critic
g/m2
xx
xx
3
- Impregnare,
Valoare critic Kg/m
xx
xx

69

Tabelul A2.4 Exemplu de sistem de descriere a eficacitii produselor de protecie a lemnului mpotriva
agenilor biologici existeni n UC4, dup condiiile minime de ncercare cerute
NUMELE PRODUSULUI DE PROTECIE.
Clasa de utilizare 4
(UC4)
1. Condiii minime de ncercare 1)
Lemn corespunztor:
Rinoase

Lemn corespunztor:
Foioase

2)
ncercare n cmp

2)
2. Eficacitatea suplimentar
2.1 Ciuperci

- Coriolus versicolor

- Mucegire pe timpul ct lemnul este pus n oper

- Albstrire pe timpul ct lemnul este pus n oper

2.2. Insecte
- Hylotrupes bajulus

- Lyctus brunneus

- Anobium punctatum

2.3. Termite

3. Splare la alegere SR EN 84 numai pentru tratament de suprafa


4)
4. Procedee de aplicare
- Tratament de suprafa,
Valoare critic
g/m2
xx
xx
3
- Impregnare,
Valoare critic Kg/m
xx
xx

Tabelul A2.5 Exemplu de sistem de descriere a eficacitii produselor de protecie a lemnului mpotriva
agenilor biologici existeni n UC5, dup condiiile minime de ncercare cerute
NUMELE PRODUSULUI DE PROTECIE
Clasa de utilizare 5
(UC5)
1. Condiii minime de ncercare 1)
Lemn corespunztor:
Rinoase

Lemn corespunztor:
Foioase

1.ncercare n cmp
3)
3)
2. Eficacitatea suplimentar
2.1 Ciuperci

- Coriolus versicolor

- Mucegire pe timpul ct lemnul este pus n oper

- Albstrire pe timpul ct lemnul este pus n oper

2.2. Insecte
- Hylotrupes bajulus

- Lyctus brunneus

- Anobium punctatum

2.3. Termite

4)
4. Procedee de aplicare
- Tratament de suprafa,
Valoare critic
g/m2
xx
xx
- Impregnare,
Valoare critic Kg/m3
xx
xx
Se marcheaz csuele corespunztoare n cazul clasei de utilizare.
- Nu se aplic la aceast clas de risc.
1)
Vezi tabelul 1 dupa SR EN 599-1
2)
Produsele de ncercare conform SR EN 330 pentru utilizare n UC3 cu acoperire sunt codificate FC ;
Produsele de ncercare conform SR EN 252 pentru utilizare n UC4 cu acoperire sunt codificate F ;
70

3)

Produsele de ncercare conform SR EN 275 pentru utilizare n UC5 ape de Nord sunt codificate FN
si produsele pentru utilizare n UC5 ape de Sud sunt codificate FS
4)
Punctul 4: Se nscriu valorile cerute n locul xx.

b) n tabelul A2.6 se prezint un exemplu de sistem de descriere a eficacitii produselor de protecie a


lemnului mpotriva agenilor biologici, dup codul de eficacitate n clasa de utilizare
Tabelul A2.6 Exemplu de sistem de descriere a eficacitii produselor de protecie a lemnului mpotriva
agenilor biologici, dup codul de eficacitate n clasa de utilizare
Tip de marcare:
Simboluri
1. Cod de eficacitate n clasa de utilizare
1
2
3
4
5
2. Caracteristici ale procedeului de aplicare :
- numai tratament de suprafa
S
S
S
- numai tratament n profunzime
P
P
P
P
P
- procedee de suprafa i n profunzime, simultan
SP
SP
SP
3. Coduri ale eficacitii biologice specifice:
- Anobium punctatum, atac foioase i rinoase
A
A
A
A
A
- Hylotrupes bajulus, atac rinoase
H
H
H
H
H
- Lyctus brunneus, atac foioase
L
L
L
L
L
- Toate speciile de insecte
I
I
I
I
I
- Termite
T
T
T
T
T
- Albstrire
B
B
B
B
- Coriolus versicolor ncercare pe rainoase
- Coriolus versicolor ncercare pe foioase
- ncercari n camp (SR EN 330)
- ncercari n camp (SR EN 252)
- ncercari n camp (SR EN 275) ape din nord
- ncercari n camp (SR EN 275) ape din sud

VS
VH
FC
-

VS
VH
F
-

VS
VH
FN
FS

ANEXA 3 (informativ)
EXEMPLE DE SPECIFICAII MINIMALE PENTRU PROTECTIA
COROZIUNII LA ELEMENTELE METALICE PENTRU IMBINARI

IMPOTRIVA

La conceperea sistemelor, selectarea produselor i alctuirea sistemelor de protecie se ine cont de


urmtoarele prevederi:
a) rezistena lemnului la organisme biologice - este dat de durabilitatea natural adecvat a lemnului,
conform. prevederilor SR EN 350-2 pentru clasa de utilizare, definit n SR EN 335; n caz contrar se
aplic un tratament de protecie, ales conform SR EN 351-1, 2 i SR EN 460;
b) rezistena la coroziune a elementelor metalice pentru mbinri i a altor elemente pentru mbinri
structural, definit n definit n Eurocodul 5.
n tabelul A3 sunt prezentate exemple de specificaii minimale pentru protecia mpotriva coroziunii a
elementelor metalice pentru mbinri, conform SR EN ISO 2081, n funcie de clasa de exploatare.
71

Tabelul A3 Exemple de specificaii minimale pentru protecia mpotriva coroziunii a elementelor


metalice pentru mbinri
Dispozitiv de mbinare

Clasa de exploatareb

Cuie i uruburi cu d<4 mm

Clasa de exploatare 1: Clasa de exploatare 2: Fe/Zn 12ca


Clasa de exploatare 3: Fe/Zn 25ca
Buloane, tije, cuie i uruburi cu d>4 mm
Clasa de exploatare 1: Clasa de exploatare 2: Fe/Zn 12ca
Clasa de exploatare 3: Fe/Zn 25ca
Plcue metalice perforate pentru mbinri i Clasa de exploatare 1: Fe/Zn 12ca
plcue metalice de pn la 3 mm grosime
Clasa de exploatare 2: Fe/Zn 12ca
Clasa de exploatare 3: Oel inoxidabil
Plcue metalice de la 3 mm pn la 5 mm grosime Clasa de exploatare 1: Clasa de exploatare 2: Fe/Zn 12ca
Clasa de exploatare 3: Fe/Zn 25ca
Plcue metalice de peste 5 mm grosime
Clasa de exploatare 1: Clasa de exploatare 2: Clasa de exploatare 3: Fe/Zn 25ca
a
Dac se folosete galvanizarea, Fe/Zn 12c se nlocuiete cu Z275 i Fe/Zn 25c cu Z350, conform
prevederilor
SR EN 10346.
b
Pentru condiii deosebit de corozive, se ia n calcul galvanizarea cu un strat mai gros sau oelul
inoxidabil.

ANEXA 4 (informativ)
FACTORI AGRESIVI DE MEDIU ABIOTICI
Umiditatea
De umiditate depind aproape toate caracteristicile de baz ale lemnului. Lemnul i apa sunt, n mod
tipic, foarte compatibile. Datorit structurii i compoziiei lor chimice complexe, elementele anatomice
din care este constituit lemnul au proprietile corpurilor coloidal-capilare, una din proprietile lor
fiind higroscopicitatea, respectiv capacitatea de a elibera sau absorbi vapori de ap din atmosfer. Ca
urmare a adsorbiei moleculare sau chemoadsorbiei, lemnul realizeaz un coninut n umiditate diferit,
funcie de temperatura i umiditatea relativ a aerului, la presiune atmosferic, normal (legea
echilibrului higroscopic). Ca parte a acestui proces natural, lemnul poarte absorbi, fr probleme,
cantiti mari de ap favorabil apariiei ciupercilor.
nelegerea coninutului n umiditate este esenial pentru utilizatorii lemnului:
a) un coninut n umiditate variabil duce la contragerea i dilatarea elementelor din lemn.
b) un coninut mare n umiditate poate duce la apariia ciupercilor.
Dou valori ale umiditii sunt foarte importante de reinut:
a) 19%: Exist tendina de a numi "uscat" lemnul utilizat n construcii, cu un coninut n umiditate de
19% sau mai mic.
b) 28%: punctul mediu la care toate fibrele lemnului sunt complet saturate.
La un coninut n umiditate peste punctul de saturaie a fibrei, apa ncepe s umple celulele i creeaz
pericolul apariiei ciupercilor. Lemnul se contrage i se dilat pe masur ce coninutul n umiditate se
schimb, dar numai cnd apa este absorbit sau eliberat de pereii celulari. Modificarea dimensiunilor
i a formei pieselor din lemn, datorit variaiei umiditii sub punctul de saturaie a fibrei, cauzeaz
72

cele mai multe i mai importante dificulti la prelucrarea i utilizarea lemnului. Cele mai mari
schimbri dimensionale apar pe direcia tangenial fa de inelele anuale, iar cele mai mici (practic
neglijabile) dup direcia radial, paralel cu fibrele. Fenomenul anizotropiei lemnului este rezultatul
comportrii diferite a elementelor anatomice sub influena variaiilor umiditii sau orientrii
microfibrelor n membrana celular. O influen negativ, deosebit de puternic, o exercit umiditatea
variabil de la nivelul solului, unde, de regul, putrezirea lemnului are loc mai repede. La instalarea
lemnelor pe fundaie, trebuie s existe o izolare corespunztoare ntre soclul de beton i pardoseal,
verificat n diferite condiii de umiditate.
Radiaii solare i intemperii
Lemnul natural, expus ndelung la radiaii solare i intemperii, este supus la o serie de procese de
degradare, de natur complex i anume:
- fotochimice, care conduc la o nchidere a culorii, fr ns a influena n mod semnificativ
rezistenele mecanice ale lemnului;
- termice, cauzate de radiaiile termice directe sau ale mediului;
- fizicomecanice, prin aciunea apei din precipitaii;
- biochimice, sub aciunea microorganismelor din natur.
n procesele de degradare fotochimic sub influena luminii solare, rolul principal l au radiaiile
ultraviolete. Procesul fotochimic este intensificat de actiunea apei, n cazul n care lemnul nu este
protejat contra precipitaiilor atmosferice i variaiilor umiditii relative a mediului nconjurtor.
Un asemenea proces de degradare are loc n numeroase cazuri la lemnul pentru construcii, spre
exemplu: la ferestrele i uile exterioare, la placarea exterioar a pereilor, la elementele de structur,
aparente sau semingropate n zidrie.
Razele ultraviolete, acionnd asupra materiei lignocelulozice, descompun, n principal, lignina,
ncepnd cu grupele hidroxil ale compuilor fenolici i continund cu anumite polioze ale lemnului,
pn la adncimea de 30 100 um. Fotoliza poate fi recunoscut prin creterea coninutului n metoxili
i acizi, precum i prin reducerea sau eliminarea complet a colorrii pereilor celulari n prezena unui
reactiv.
Procesul de descompunere sub influena luminii poate fi observat i prin schimbarea culorii naturale a
lemnului, care la nceput devine mai nchis (lemnul se brunific la suprafa). Crpturile
macroscopice ncep s fie vizibile, cu timpul, pe suprafaa atacat si conduc la reducerea rezistenelor
mecanice n zona degradat. mpotriva aciunii fotochimice sunt necesare tratamente de protecie cu
produse de absorbie sau de reflectare a radiaiilor ultraviolete. n continuarea procesului de degradare
fotochimic a lemnului, apa provenit din precipitaii exercit n prima faz o aciune de splare i
ndeprtare a produselor de culoare brun, rezultate n urma fotolizei. Deoarece pe suprafaa atacat
se acumuleaz, n acest fel, resturi de celuloz, de regul mai rezistent la descompunerea fotochimic, cu timpul lemnul ncepe s se albeasc, cu excepia cazului n care sunt instalate deja ciuperci
de mucegire. Suprafaa lemnului expus la intemperii devine mai aspr i prezint neregulariti,
datorit faptului c degradarea se produce inegal, n funcie de structura mai mult sau mai puin dens
a lemnului (zonele de lemn trziu din inelele anuale, mai dense, rezista mai mult n comparaie cu
zonele de lemn timpuriu, mai moi). Acest proces de degradare decurge lent. Uneori, cu ochiul liber
aproape c nu poate fi observat.
Dup mai mult timp se constat c, toate elementele decorative din lemn ale faadelor devin din ce n
ce mai terse i mai puin reliefate. Cercetrile fcute n aceast direcie au artat c, la lemnul de
rinoase, n cazul unei expuneri intense la aciunea radiaiilor solare i a intemperiilor, trebuie luat n
considerare o degradare medie pe o adncime de circa 0,01 mm/an.
Temperatura produs de radiaiile solare directe sau difuze, poate conduce, n cazul pereilor din lemn
expui numai pe o parte, la un gradient de cldur asimetric pe grosimea elementelor. Variaiile mari de
temperatur care au loc n decursul unei zile, fac ca acest gradient de cldur pe seciunea pieselor din
lemn s fie mare n raport cu situaia care se creeaz la intervale mai lungi, provocnd tensiuni destul
de nsemnate n lemn. Odat cu ele i variaiile de umiditate ale lemnului sunt relativ mari.
73

Creterea temperaturii accelereaz procesul de degradare a lemnului cauzat de radiaiile ultraviolete.


Pentru structurile din lemn, creterea temperaturii suprafeei conduce la creterea vitezei de evaporare
a umiditii din interiorul materiei lemnoase, cauznd apariia fisurilor. nghearea i dezghearea
alternativ a apei absorbite din atmosfer contribuie la apariia de crpturi i fisuri.
Substanele de tratare, de culori nchise, aplicate la suprafaa lemnului, datorit nlesnirii unei
acumulri mai intense a cldurii, duc la creterea contragerilor i tensiunilor interne. Totui, n practic,
aceastea nu mpiedic s se aplice acoperiri peliculogene, nchis colorate.
mpotriva unor asemenea inconveniente, la executarea construciilor din lemn se recomand s se
aplice msuri preventive, nc de la proiectare, care s mpiedice formarea de tensiuni interne n
elementele de construcii. n aciunea fotochimic a radiaiilor ultraviolete trebuie avuta n vedere i o
eventual aciune direct a factorului cldur. Astfel, n urma cercetrilor efectuate, s-a constatat c
degradrile de natur fotochimic pot fi intensificate numai la temperaturi relativ ridicate.
Pn la 120C, cldura acumulat n lemn nlesnete numai evaporarea unora din produsele de
scindare fotochimic, fr s fie semnalate procese de carbonizare propriu-zise sau de dezagregare a
structurii celulare. Sub influena cldurii, ncepnd de la 60C i pn la 120C, lemnul expus la
radiaiile solare se coloreaz uor n brun, se albete apoi treptat, devine cenuiu deschis. Culoarea
cenuie, caracteristic lemnului expus timp ndelungat la aciunea luminii, se poate produce i fr
umezirea lemnului. n consecin, culoarea cenuie, constatat la suprafaa lemnului din perei expui
la intemperii, este urmarea fotolizei i a pierderilor de substane de la suprafaa lemnului i nu trebuie
pus pe seama exclusiv a instalrii ciupercilor, aa cum s-a considerat pn nu demult.
n regiunile climatice calde dar uscate sau n cele foarte reci, ciupercile nu se pot dezvolta i, n
consecin, lemnul se conserv mai bine dect n regiunile cu clima temperat sau cald, dar umed.
Astfel, n condiiile climatice ale Europei, n partea de nord stlpii de pin, netratai, ating o durata de
via de 6-8 ani, n zona mijlocie 4-5 ani, iar la sud 2-5 ani.
Aciunea mecanic a vntului, nisipului i prafului sunt factori de degradare a suprafeei lemnului sau a
materialului exterior de finisaj. Particulele purtate de vnt pot avea efect de abraziune.

ANEXA 5 (informativ)
FACTORI AGRESIVI DE MEDIU BIOTICI: CIUPERCI XILOFAGE DIN CONSTRUCII N
AER LIBER I DIN INTERIORUL CONSTRUCIILOR
Tabelul A5.1 Ciuperci xilofage care produc putrezirea lemnului din construcii i a altor elemente
aflate n aer liber
Nr.
Denumire
Criterii de identificare
crt.
tiinific
1.
Lenzites
1.1.Specia de lemn atacat - localizarea atacului:
sepiaria
a) Rinoase (molid, brad).
(Wulf) Fr.
b) Lemn expus la cu variaii mari de umiditate, uscciune, soare, vnt.
syn.
c) Apare n special pe grinzi.
Gloephyllum
sepiarium
1.2.Tipul de putregai:
(Wulf) Karst
a) Brun-rocat n interiorul lemnului lsnd suprafaa intact. Lemnul
putrezit se crap cu uurin i se desface n prisme.
1.3.Identificarea macroscopic a atacului dup:
a) Corpul fructifer: Culoare cafenie-ruginie. Apare n crpturile
longitudinale ale lemnului sub forma unor trepte paralele, pe distante de
74

pana la 1 m cu latimea de pana la 3 cm. Corpul fructifer poate fi sub


forma de grinzisoare sau console duble.
b) Miceliu de suprafa: In conditii naturale nu formeaza miceliu de
suprafata. In crapaturi sau intre scanduri strans alipite Tipic de substrat,
nu apare la suprafaa lemnului dect la formarea corpului fructifer.
1.4.Alte aspecte:
a) Atacul n interiorul lemnului las exteriorul aparent sntos.
b) Elementele din lemn se prbuesc sub greutatea construciei.
c) Atacul este rezistent n timp, pe perioade lungi de uscciune, cnd
folosete doar umiditatea din lemn.
2.

Lenzites
2.1.Specia de lemn atacat - localizarea atacului:
abietina
a) Rinoase (molid, brad).
(Bull) Karst
b) Lemn expus la cu variaii mari de umiditate, uscciune, soare, vnt.
syn.
c) Apare n special pe grinzi.
Gloephyllum
abietinum
2.2.Tipul de putregai:
(Bull) Karst
a) Castaniu-rocat cu pete albe, nguste n lungul fibrelor. n faz final,
lemnul se desface n buci mari, colorate n galben-roz cu miceliu alb
ntre crpturi.
2.3.Identificarea macroscopic a atacului dup
a) Corpul fructifer: Sub form de lamel anastomozat, cu marginea
albicioas i lamelele brune. Apare n tot timpul anului pe grinzi.
b) Miceliu de suprafa: In conditii naturale nu formeaza miceliu de
suprafata. In crapaturi sau intre scanduri strans alipite Tipic de substrat,
nu apare la suprafaa lemnului dect la formarea corpului fructifer.
2.4.Alte aspecte:
a) Atacul n interiorul lemnului las exteriorul aparent sntos.
b) Elementele din lemn se prbuesc sub greutatea construciei.
c) Atacul este rezistent n timp, pe perioade lungi de uscciune, cnd
folosete doar umiditatea din lemn.

3.

Lenzites
betulina (L)
Fr.
Syn.
Trametes
betulina (L)
Pil.

3.1.Specia de lemn atacat - localizarea atacului:


a) Foioase-lemn expus la intemperii.
3.2.Tipul de putregai:
a) Alb, prismatic.
3.3.Identificarea macroscopic a atacului dup
a) Corpul fructifer: Sub form de plrie semirotund, subire, subercoas
avnd faa superioar de culoare cenuie sau glbuie cu zone
concentrice.
b) Miceliu de suprafa: Tipic de substrat, nu apare la suprafaa lemnului
dect la formarea corpului fructifer.
Atacul n interiorul lemnului las exteriorul aparent sntos.
3.4.Alte aspecte:
a) Elementele din lemn se prbuesc sub greutatea construciei.
75

b) Atacul este rezistent n timp, pe perioade lungi de uscciune, cnd


folosete doar umiditatea din lemn.
4.

Lentinus
4.1.Specia de lemn atacat - localizarea atacului:
lepideus
a) Rinoase (duramen)- pe lemn proaspt prelucrat, cu umiditate ridicat,
Fr. Syn.
expus la intemperii dar nu lipsete nici din case i pivnie umede.
L.Squamosus
(Schaeffer) 4.2.Tipul de putregai:
Schrot
a) Brun-nchis, prismatic.
4.3.Identificarea macroscopic a atacului dup
a) Corpul fructifer: Sub form de plrie cu picior central lung ce se
dezvolt la suprafaa lemnului atacat i prin rupere eman un miros de
balsam. Apare n locuri umede i ntunecoase.
b) Miceliu de suprafa: Nu apare la suprafaa lemnului atacat.
4.4.Alte aspecte:
a) Atacul apare n duramenul de rinoase i este foarte periculos prin
faptul c acest lemn este greu impregnabil cu produse de protecie.

5.

Daedalea
quercina (L)
Fr. Syn.
Trametes
quercina (L)
Pil.

5.1.Specia de lemn atacat - localizarea atacului:


b) Stejar pe grinzi aflate n condiii de umiditate.
c) Infectarea are loc n alburnul arborilor pe picior, dup care se extinde i
n duramen.
5.2.Tipul de putregai:
a) Rou n alburn, brun n duramen, care se crap pe direcie radial iar n
crpturi se observ miceliu cenuiu.
5.3.Identificarea macroscopic a atacului dup:
a) Corpul fructifer: Apare n crpturile lemnului atacat, are forma unei
jumti de plrii, plan prins lateral de substrat, de culoare cenuiu
spre cafeniu.
b) Miceliu de suprafa: Apare n crpturile lemnului, de culoare cenuie.
5.4.Alte aspecte:
a) Prevenirea extinderii atacului din alburn la duramen se face prin
ndeprtarea alburnului, care de cele mai multe ori prezint numeroase
forme de degradare biologic.

Tabelul
Nr.
crt.
1.

A 5.2 Ciuperci xilofage care produc putrezirea lemnului aflat n interiorul construciilor
Denumire
Criterii de identificare
tiinific
Merulius
1.1.Specia de lemn atacat - localizarea atacului:
Lacrymans
a) Rinoase de obicei, dar i foioase pe zidrie, umplutur de sub
(Wulf) Fr.
pardoseli, grinzi, planee, duumele, parchete, tocuri de ui i ferestre,
buretele de
lambriuri i alte decoraiuni interioare, tablouri, tapete, alte materiale :
cas
hrtie, covoare, piele, stof, ln, etc..
1.2.Tipul de putregai:
76

a) Brun-rocat de tip coroziv sau prizmatic, moale n faza incipient i


casant, sfrmicios n faz avansat.
1.3.Identificarea macroscopic a atacului dup:
a) Corpul fructifer: Aderent la substrat, sub diferite forme, funcie de
stadiul de dezvoltare i anume :
-ca o mas rotund alb, crnoas, buretoas, bogat n ap ;
-sub form de palet fr picior sau cu picior foarte scurt pe suprafaa
vertical (de ex. pe perete). Formeaz cantiti mari de spori de culoare
galben-portocalie (n mas, ei formeaz un praf brun)
Se formeaz an de an n toate perioadele.
b) Miceliu de suprafa: De culoare cenuiu murdar ce formeaz pnze de
reea sau plci psloase, filamentoase, ntinse i puin aderente, la
substrat, care se desprind cu uurin nlesnind astfel propagarea
ciupercii de la o pies de lemn la alta.
1.4.Alte aspecte:
a) Este cea mai periculoas ciuperc penrtru lemnul din construcii.
b) Pericolul de distrugere este sporit pe de o parte prin capacitatea
ciupercii de a-i crea singur umiditatea de care are nevoie n lemn, iar
pe de alt parte prin propagarea cu repeziciune n toat construcia prin
sporii vehiculai de curenii de aer i prin lemnul infectat.
2.

Coniophora
cerebella
(Pers) Dubyburetele de
pivnita

2.1.Specia de lemn atacat - localizarea atacului:


a) Rinoase i foioase-lemn aflat n pivnie i n spaii cu umiditate
ridicat (prin infiltraii de ap).
2.2.Tipul de putregai:
a) Brun-rou pn la negru, de tip uscat, lemnul se desface n buci mai
mici dect la Merulius, n sensul fibrelor de lemn ; adesea se pstreaz o
pojghi la suprafa; nedegradat care de multe ori mpiedic
observarea putrezirii dac nu apar crpturi.
2.3.Identificarea macroscopic a atacului dup:
a) Corpul fructifer: Subire, ntins ca o piele, lipit de lemn, la nceput de
culoare galben-auriu iar mai trziu devine brun-msliniu cu marginile
albe pufoase. n centru se formeaz spori oliv-verzui sau oliv-bruni i nu
galbeni ca la Merulius, care pot germina direct pe lemn sntos.
b) Miceliu de suprafa: Iniial alb, apoi galben-ocru, cu diametrul mai
mare dect miceliul de Merulius, cu vitez de cretere mare.
El se termin adesea cu nite coloane ramificate n mod neregulat, care
dup uscare capt o culoare galben-brun pn la negru
2.4.Alte aspecte:
a) Este la fel de periculoas ca i Merulius, dar n comparaie cu acesta,
atacul este mai redus, fiind limitat de coninutul de umiditate din lemn
mai mare, de care are nevoie pentru dezvoltare.
b) n condiii de umiditate i cldur C.Cerebella se dezvolt i se propag
foarte repede, provocnd mari distrugeri n cldiri noi, nc neatacate.

3.

Poria

3.1.Specia de lemn atacat - localizarea atacului: Rinoase, mai rar foioase, pe


77

vaporaria
(Pers) Fr.
Buretele
urure
de min

lemnria planeelor din cldiri. Este identificat frecvent pe capetele grinzilor


ncastrate n zidrie.
3.2.Tipul de putregai: Rou, uscat, de tip coroziv sau prizmatic, casant
sfrmicios n faze avansate.
3.3.Identificarea macroscopic a atacului dup:
a) Corpul fructifer: Plac alb, ntins, aderent la substrat, moale ; pe
aceste corpuri fructifere se formeaz tuburi lungi n care se gsesc
sporii.
b) Miceliu de suprafa: Alb ca vata, fapt care l deosebete de cel de
Merulius. Tot pe lemn miceliu mai formeaz membrane i rizomorfe ca
nite mase floconoase (ururi), de mrimea i forma unor stalactite care
la atingere se strng n mici pielie gelatinoase.
Miceliul i lemnul atacat au un miros caracteristic de acru.

4.

3.4.Alte aspecte:
a) Ciuperca produce distrugerea lemnului ntr-un mod asemntor cu
buretele de cas, fapt pentru care adesea se confund cu acesta, ns
analiznd aspectul corpului fructifer i creterea miceliului pe lemn se
poate face o identificare corect.
b) Ciuperca are nevoie de mai mult umiditate dect Merulius, fapt cruia
se datorete intensitatea mai mic a distrugerilor n comparaie cu
buretele de cas.
Paxillus
4.1.Specia de lemn atacat - localizarea atacului: Rinoase, rar foioase pe
panuoides Fr. lemnria din pivnie i magazii.
4.2.Tipul de putregai:
a) Galben-brun, care se crap i se desface n prisme mici. Putrezirea se
produce ncet i este de cele mai multe ori limitat.
4.3.Identificarea macroscopic a atacului dup:
a) Corpul fructifer: Crnos cu diferite forme: evantai, plrie, pahar,scoic
sau rotund, subire i cu diametrul mic, fr sau cu picior scurt lateral, la
nceput de culoare albicioas, apoi galben sau cafeniu.
b) Miceliu de suprafa: La suprafaa lemnului atacat se afl att miceliu de
culoare glbuie ct i numeroase cordoane (rizomorfe) subiri, dispuse
n evantai, ramificate, de culoare alburie sau verzui-galbene.
4.4.Alte aspecte:
a) Atacul este limitat la lemnria aflat n spaii ntunecoase i cu umiditate
mare.

ANEXA 6 (informativ)
FACTORI AGRESIVI DE MEDIU BIOTICI: INSECTE XILOFAGE

78

Tabelul A 6 Insecte xilofage care atac mobila, parchete, lambriuri i alte decoraiuni interioare din
lemn
Nr.
Denumire
Criterii de identificare
crt.
tiinific
1.

Anobium
1.1.Specia de lemn atacat - localizarea atacului:
punctatum
a) Rinaoase dar i foioase -lemn vechi sub form de: piese de mobilier,
De Geer,
lambriuri, tablouri i alte obiecte aflate n muzee, biserici.
Cariul comun
1.2. Caractersicile atacului:
a) Lemnul infestat prezint la suprafa numeroase guri de zbor ale
adulilor, sub form rotund, cu diametrul de aprox. 2-3 mm prin care
prsesc lemnul atacat.
b) Larvele rod n lemn numeroase galerii cu diametrul de 1-2 mm, pline cu
rumegu fin. Adulii depun ou fie n acelai lemn atacat, fie zboar la
alt lemn atacat sau neatacat. Este cel mai periculos duntor al lemnului
uscat i vechi (aprox. 80% din totalul daunelor produse de insecte
xilofage) unde pagubele sunt considerabile i pot fi de nenlocuit.
c) Atac lemnul n spaii reci, alde, i cu cu umiditate relativ ridicat a
aerului (pivnie, biserici, etc.).
d) Insecta are lungime de 3-5 mm.
e) Gurile sunt rotunde, cu diametru de 1,0-2,0 mm.
f) Ciclul de dezvoltare este de 1-2 ani.
g) Zborul de mperechere este n iunie-august.
h) Depun cca 15-20 oua.
i) Condiii de via :
- temperatura aerului : 14-28 C, optima : 22-23 C.
- umiditatea aerului peste 55-60 %.
-umiditatea lemnului : peste 10-12 %, optima 28%
1.3. Criterii de depistare a unui atac activ:
a) Guri de zbor cu rumegu fin i proaspt n jurul lor sau rumegu czut
sub mobil.
b) Rumeguul este cilindric, ascuit la ambele capete.
c) Depune ouale n vechile gauri de zbor. Atac lemnul de preferin din
ncperi umede.

2.

Xestobium
rufovillosum
De Geer

2.1.Specia de lemn atacat - localizarea atacului:


a) Cu precdere foioase (stejar,fag) ns i n rinoase (molid, brad)-lemn
vechi din piese de mobilier, obiecte din lemn prelucrat aflat n locuine,
muzee, etc..
2.2. Caractersicile atacului:
a) Lemnul infestat prezint la suprafa numeroase guri de zbor ale
adulilor, sub form rotund, cu diametrul de aprox. 2-3 mm prin care
prsesc lemnul atacat.
b) Larvele rod n lemn numeroase galerii cu diametrul de 1-2 mm, pline cu
rumegu fin.
c) Adulii depun ou fie n acelai lemn atacat, fie zboar la alt lemn atacat
sau neatacat.
d) Este cel mai periculos duntor al lemnului uscat i vechi (aprox. 80%
79

e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)

din totalul daunelor produse de insecte xilofage) unde pagubele sunt


considerabile i pot fi de nenlocuit.
Ataca lemnul n spaii reci, calde, i cu cu umiditate relativ ridicat a
aerului (pivnie, biserici, etc.).
Insecta are lungime de 3-5 mm.
Gurile sunt rotunde, cu diametru de 1,0-2,0 mm.
Ciclul de dezvoltare este de 1-2 ani.
Zborul de mperechere este n iunie-august.
Depun cca 15-20 oua.
Condiii de via :
-temperatura aerului : 14-28 C, optima : 22-23 C.
- umiditatea aerului peste 55-60 %.
-umiditatea lemnului : peste 10-12 %, optima 28%

2.3. Criterii de depistare a unui atac activ:


a) Guri de zbor cu rumegu fin i proaspt n jurul lor sau rumegu czut
sub mobil.
b) Rumeguul este cilindric, ascuit la ambele capete.
c) Depune ouale n vechile gauri de zbor. Ataca lemnul de preferin din
ncperi umede.
3.

4.

Anobium
3.1.Specia de lemn atacat - localizarea atacului:
pertinax L.
a) Rinoase i rar foioase - piese de mobilier precum i alte obiecte din
Cariul
lemn aflate n locuine nclzite.
lemnului de
rinoase
3.2. Caractersicile atacului:
a) Lemnul infestat prezint la suprafa puine guri de zbor ale adulilor,
sunt de form circular, cu diametrul de aproximativ 3 mm, cptuite,
prin care prsesc lemnul atacat.
b) Galeriile din lemn au lungimea de aprox. 10 mm i diametrul de cca 3
mm, cptuite cu rumegu i achii.
c) Obiectele atacate se cunosc greu la exterior deoarece gndacii de cele
mai multe ori depun oule n acelai lemn atacat, fr a-l prsi, deci la
exterior fiind puine guri, astfel c lemnul ajunge s fie distrus complet
n interior.

Lyctus
linearis
Goeze
Gndacul de
parchet

3.3. Criterii de depistare a unui atac activ:


a) Dup rumeguul proaspt din jurul gurilor de zbor sau n lipsa acestora
dup zgomotul pe care-l produc gndacii cnd lovesc pereii galeriilor
cu toracele.
4.1.Specia de lemn atacat - localizarea atacului:
a) Stejar-piese de mobilier, parchete, etc.
b) Atac numai alburnul de stejar, i alte foioase (nuc, castan, salcm,
frasin).
a) Lemnul infestat prezint la suprafa numeroase guri de zbor ale
adulilor, de form rotund, cu diametrul de aprox. 1,6 mm prin care
prsesc lemnul atacat. Larvele rod n lemn numeroase galerii cu
diametrul variabil, pline cu rumegu fin ca o pudr.
b) Atac lemnul n spaii calde i cu umiditate relativ ridicat a aerului.
c) Insecta are lungime de 2,5-5 mm.
80

d)
e)
f)
g)
h)

5.

Hylotrupes
bajulus
Croitorul de
cas

Gurile sunt rotunde, cu diametru de 0,8-2,0 mm.


Ciclul de dezvoltare este de 1-2 ani.
Zborul de mperechere este n aprilie-august.
Depun cca 70-200 oua.
Condiii de viata :
-umiditatea lemnului : 7-17 %

4.3. Criterii de depistare a unui atac activ:


a) Dup rumeguul proaspt din jurul gurilor de zbor sau prezent sub
form de pulbere fin pe suprafeele de mobilier sau czut sub mobil.
4.1.Specia de lemn atacat - localizarea atacului:
a) Rainoase, alburn, foarte rar n duramen de pin.
b) Atac lemnul din construcii, grindria, acoperiurilor i mansardelor,
poduri de lemn, mobila, etc.
4.2. Caractersicile atacului:
a) La suprafata lemnului rmne o pojghi subire de lemn sub care se afl
galeriile larvare.
b) Atac lemnul n spaii calde i cu umiditate relativ ridicat a aerului.
c) Masculul are lungime de 7-17 mm i femela de 11-22 mm.
d) Gurile sunt ovale, cu diametru de 5/10 mm.
e) Ciclul de dezvoltare este de 3-10 ani.
f) Zborul de mperechere este n iunie-august.
g) Depun cca 400 ou.
h) Condiii de via :
-temperatura aerului : 16-36 C, optim : 28-30 C.
-umiditatea lemnului : optim 28%.
4.3. Criterii de depistare a unui atac activ:
a) Forma rumeguului din galerii : achii grosiere, praf, excremente
cilindrice tari.

ANEXA 7 (informativ)
GENERALITI
LACRYMANS

PRIVIND

INSTALAREA I

BIOLOGIA CIUPERCII

MERULIUS

Generaliti:
a) Lemnul, utilizat pe scar larg ca material de construcii, avnd structur organic, este expus
biodegradrii de ctre agenii vegetali (ndeosebi ciuperci) sau duntorii animali (n special insecte
xilofage).
b) n condiii de umiditate i temperatur optime fiziologiei ciupercilor xilofage, lemnul este degradat
n ritm accelerat ceea ce conduce la pagube importante ca urmare a costurilor nlocuirilor repetate a
elementelor din lemn pentru materiale i manoper suplimentar aferent decopertrilor i reparaiilor.
c) Prin aplicarea msurilor corespunztoare de protecie preventiv se poate asigura prelungirea duratei
de utilizare a lemnului n construcii i reducerea consumului de material lemons la nivel de economie
naional.
81

d) n construciile noi, degradrile determinate de ciupercile xilofage ncep s se manifeste vizibil n


general dup 3-5 ani de la terminarea construciilor (timp n care are loc creterea miceliului i apare
evident degradarea lemnului afectat).
e) Cauzele care conduc la atacuri primare i degradarea accelerat a lemnului de ctre buretele de cas
Merulius Lacrymans (Wulf.Fr.) sunt:
- umiditatea atmosferic excesiv (caracteristic regiunilor de munte);
- nerespectarea msurilor de protecie (n faza de proiectare i execuie);
- nerespectarea msurilor de protecie chimic preventiv i de ntreinere curent a igienei
construciei din prezentele instruciuni.
f) Atacurile secundare, recidivante se semnaleaz n cazul n care nu se respect cu rigurozitate
msurile de combatere din prezentele instrucini. n asemenea cazuri, dup 2-3 ani de la efectuarea
reparaiilor pot apare atacuri recrudescente, n special ca urmare a neeradicrii formelor existente i a
introducerii de lemn proaspt, insuficient uscat i netratat antiseptic.
g) Infectarea primar a materialelor lemnoase din construcii poate avea loc fie prin sporii ciupercilor
care se depun pe suprafaa sau n crpturile elementelor din lemn, fie prin introducerea unor elemente
din lemn afectate din pdure i insuficient uscate, cu miceliul ciupercii n stadiu vegetativ.
h) n construcia infectat, propagarea ciupercii se face de regul prin rspndirea sporilor, extinderea
miceliului sau a rizomorfelor de la o ncpere la alta. Un rol important n aceast propagare l poate
avea omul i animalele prin transportarea sporilor sau apei de infiltrare; sporii por fi dui la mari
distane i de curenii obinuii de aer din atmosfer. n construciile cu perei din lemn, propagarea
ciupercilor se face uor de la un perete la altul prin elementele commune de lemn, precum i prin
spaiile libere.
Biologia ciupercii merulius lacrymans (wulf. fr.) - buretele de cas :
a) Buretele de cas este principala ciuperc xilofag care determin mari pagube prin distrugerea
caselor din lemn, a obiectivelor din aer liber, precum i a elementelor din lemn din interiorul
construciilor; atacul se manifest n special la lemnul de rinoase (molid, brad) la fag i alte specii de
foioase puin durabile, la nivelul zonelor de alburn a speciilor cu duramen, i ntr-o msur mai mic
la stejar. Atacul ciupercii se manifest la nivelul pereilor celulari ai lemnului, sub form de putregai
prismatic. Atacul lemnului este potenat (n condiii de umiditate i temperatur favorabil) ca urmare a
germinrii sporilor i creterii luxuriante a hifelor, la suprafa i n fisurile lemnului.
b) Prezena miceliului la suprafaa lemnului se constast n general n momentul n care ciuperca a
ptruns i n esuturile interioare ale lemnului. Miceliul tnr formeaz reele sau o psl continu, de
culoare alb-cenuiu-murdar, cenuiu-liliachie, puin aderent de substrat, cu nuane glbui, la
extremitatea zonelor de atac exterior i care n condiii nefavorabile vireaz spre galben-portocaliu,
avnd aspectul unor plci. Aceste plci se formeaz la ntuneric sau semiobscuritate, n zonele ascunse
ale cldirii, goluri de zidrie, pe feele interioare ale tmplriei de binale, lambriuri, scri, sub cartonul
asfaltat, canale termice, etc., formnd un strat pslos pn la 10 cm; datorit metabolismului ridicat,
aceast ciuperc are capacitatea de a-i asigura umezirea substratului i de a evolua i n zonele cu
umiditate sczut, prin rosturile i prin porii crmizilor, a mortarului sau betonului, propagndu-se la
distane mari de locul de poteniere a atacului prin rizomorfe.
c) Rizomorfele sunt esuturi de propagare care au forma unor cordoane i se formeaz prin anastomoza
filamentelor miceliene, care sunt mai mult sau mai puin groase. Ca urmare a creterii n ritm accelerat
a rizomorfelor, ciuperca se poate strecura astfel prin orice crptur a zidurilor, trecnd de la subsol
pn la parter sau etaj, ajungnd uneori pn la arpanta acoperiului. Seciunea transversal a
rizomorfelor este rotund; culoarea n stadiu tnr este alb, la maturitate cenuie, iar a celor
devitalizate cenuie-brun-negricioas (i friabile). Prezena, forma i culoarea rizomorfelor ca i a
corpurilor fructifere sunt criterii n determinarea ciupercii.
82

d) Corpul sporifer (fructifer) al ciupercii este crnos, avnd forma unei mase rotunde sau ovale (ca o
cltit sau plrie), de culoare albicioas la nceput i ulterior ruginie pe msur ce se mrete
suprafaa purttoare de spori (himenoforul), cu coninut ridicat n ap i grosime de circa 10 mm.
Aceast suprafa poate fi ondulat, sub forma unor cute sau pori neregulai. Marginea corpului de
fructificaie rmne steril i de culoare alb. Se formeaz n general spre sfritul verii, pn toamna;
n anumite condiii de temperatur i umiditate, respectiv n verile reci se formeaz i n timpul verii,
iar n ncperile insuficient nclzite i iarna. De regul, corpurile fructifere ale ciupercii se formeaz n
interiorul cldirilor i mai rar la exterior, de exemplu pe suprafeele exterioare ale soclurilor i
pereilor. Dezvoltarea corpurilor fructifere se face la lumin difuz i sunt alimentate de miceliul
vegetativ al ciupercii care se gsete n interiorul structurii lemnului. Corpurile fructifere se orienteaz
n afar prin rosturile scndurilor, prin crpturile dintre duumele sau prin spaiile libere dintre ziduri
i golurile uilor. La maturitate, corpurile fructifere au mrimi diferite, de la cva cm ptrai pn la 1
mp sau chiar mai mult. Corpurile fructifere iau n general forma de palete, i, mai rar, cea de plrii sau
console (fr picior sau cu un picior scurt). Suprafaa himenial a corpului fructifer are o culoare
caracteristic, galben-ruginie, mrginit de o zon steril de culoare alb-glbuie, cu aspect pufos.
Partea himenial prezint ncreituri alveolare sau pori, care conin un numr mare de spori aglutinai
ntr-o substan mucilaginoas. Dup uscare, masa de spori se prezint sub form de praf, se desprinde
cu mare uurin de pe corpurile fructifere i este dus de curenii de aer la mari distane.
e) Sporii sunt de culoare galben-portocalie (ruginie), au forma elicoidal, cu lungimea de 9-10
(microni) i limea de 4-6, prezentnd la unul din capete un mic cioc. Se menioneaz c sporii sunt
foarte rezisteni i i pstreaz vitalitatea timp de mai muli ani (3-5ani).
Dup desprinderea i diseminarea sporilor, corpul fructifer se usuc, meninndu-se n aceast stare,
aderent de substrat, mai muli ani. n condiii favorabile, sporii maturi germineaz, dnd natere din
nou hifelor miceliene, care sunt subiri n stadium tnr (1,6-2,0 ) incolore, prezentnd cleme de
conectare, frecvente, cu diametrul longitudinal mai mare dect cel transversal, microscopic, pereii
celulari prezentnd numeroase perforaii de mici dimensiuni, adesea i cristale de oxalat de calciu.
f) Activitatea metabolic a ciupercii determin att o cretere rapid a miceliului ct i degradarea n
ritm accelerat a lemnului. Bogat echipat cu polifenol-oxidaz, ciuperca distruge att celuloza ct i
lignina pereilor celulelor lemnoase determinnd un putregai brun-rocat, prismatic, umed n faza
activ i, uscat, sfrmicios, n stadiul final al degradrii.
g) Lemnul putrezit se caracterizeaz prin prezena unor fisuri adnci, mari, paralele i perpendiculare
pe direcia fibrelor, care determin desprinderea lemnului putred n cuburi sau prisme (putregai cubic)
i care n stadiul final se transform uor prin simpl frecare, ntr-o pulbere roie-brun. Ciuperca poate
distruge i alte materiale organice care conin celuloz ca: hrtie, tablouri, pnzeturi, covoare, tapete
etc. i poate vegeta i prin substraturile care conin resturi organice (de ex. umplutura de pmnt de sub
pardoselele sau de lng fundaiile cldirilor).
h) Atacul activ al ciupercii este determinat n primul rnd de condiiile de temperatur, limitele
temperaturii de cretere fiind cuprinse ntre 3 i 35C, temperaturile optime ntre 15-20C, iar cele de
inhibiie sub 2C i peste 40C. Din cauza relei conductiviti termice a lemnului ns, miceliul
ciupercii i poate pstra vitalitatea i n condiiile unor limite de temperatur a aerului care depesc
limitele menionate, respectiv sub 2C i peste 40C. Umditatea relativ a aerului favorabil atcului
lemnului este de 60-80%, umiditatea optim a lemnului fiind ntre 30-40%i umiditatea minim de
20%; n schimb, ciuperca este sensibil la curenii de aer, care coboar umiditatea relativ a aerului.
Germinarea sporilor i creterea miceliului este condiionat de umiditatea ridicat a lemnului.

83

i) Distrugerea rapid a lemnului de ctre buretele de cas este favorizat de faptul c ciuperca este
capabil s provoace o umezire a lemnului (ca urmare a metabolismului ridicat, finalizat prin
degradarea hidrailor de carbon n bioxid de carbon i ap) i deci s-i creeze astfel singur condiiile
optime de atac. Miceliul ciupercii secretnd mai mult ap dect se poate evapora ntr-un mediu
saturat, pe suprafaa substratului atacat apar picturi de exudat ce a fcut s i se dea denumirea de
lacrymans. Aceast particularitate a buretelui de cas i d posibilitatea s se extind n locuine i s
atace lemnul uscat de la parter sau de la etajele superioare, avnd ca baz de plecare locurile mai
umede care au constituit focare primare de infecie.
j) Sub raport biochimic buretele de cas prefer substraturile cu reacie acid (pH=2,55) i este
sensibil la alcalii. Ciuperca nu este exigent pentru oxigen, totui nu se dezvolt n spaiile complet
lipsite de oxigen sau n concentraie mare de CO 2 . Viabilitatea sporilor este n general de 3 ani; uneori
ns sporii germineaz i dup 5 ani. n concentraii mari de CO 2 , rezultat ca urmare a activitii
metabolice a ciupercii se produce un fenomen de autoinhibiie (n spaii nchise), caz n care
ciuperca nu mai degradeaz lemnul, n schimb produce mase sporifere abundente, care pot constitui
focare de infecie secundar.
k) Propagarea ciupercii se realizeaz n principal prin extinderea miceliului ciupercii sau a
rizomorfelor de la o ncpere la alta sau prin diseminarea sporilor - dup apariia corpurilor fructifere.
Depistarea ciupercii ntr-o cldire infectat se face cu uurin dup corpurile fructifere.
ANEXA 8 (informativ)
CERINE DE CALITATE A STRATULUI SUPORT DIN LEMN
Cerinele de calitate a stratului suport din lemn sunt prezentate sub aspectul claselor de calitate dup
aspect i rezistene, i dup criterii privind forma suportului, specia lemnoasa i cerinele tehnice de
punere pe pia a produselor pentru construcii.
Cerinele de calitate a stratului suport din lemn dup aspectul vizual i dup valorile rezistenelor
mecanice
Clasificrile calitative ale lemnului sunt urmtoarele:
a) Lemn rotund Clasificri dimensionale, SR EN 1315:2010 Clasificarea dimensional
conine:
a.1) Lemn rotund de rinoase.
-clase dup diametrul mediu (D0, D1a, D1b, D2b; unde D0<10cm i D660cm) i
clase dup lungimi (L1, L2, L3, L4); L13m, L4>13,5m)
Ex: L2D2b- lung. 3,1...6m i D med. 25...29cm
a.2) Lemn rotund de foioase.
-clase dup diametrul mediu cu coaj -R sau diametrul mediu fr coaja - D;
diametrele medii ncep de la D0, R0<10cm pn la D6, R660cm.
b) Lemn rotund Clasificare calitativ pentru specii rinoase, SR ENV 1927-1 Clasificare calitativ a
lemnului rotund de rinoase. Partea 1. Molid i brad.
conine:
-clasificare calitativ n 4 clase de calitate A, B, C, D (cnd se cunoate destinaia de utilizare)

84

c) Lemn rotund Clasificare calitativ pentru specii rinoase, SR EN 1927-2 Clasificare calitativ a
lemnului rotund de rinoase. Partea 2 Pin
conine:
-clasificare calitativ n 4 clase de calitate A, B, C, D (cnd se cunoate destinaia de utilizare)
-cnd nu se cunoate destinaia de utilizare trebuie inclusa o lista de caracteristici menionat n stas
-se refer la speciile de pin silvestru, pin negru, pin maritim i pin radial
d) Lemn rotund Clasificare calitativ rinoase, SR EN 1927-3 Clasificare calitativ a lemnului
rotund de rinoase. Partea 3. Larice i Pin douglas.
conine:
-clasificare calitativ n 4 clase de calitate A, B, C, D (cnd se cunoate destinaia de utilizare)
-cnd nu se cunoate destinaia de utilizare trebuie inclus o list de caracteristici menionat n
standard
e) Lemn rotund Clasificare calitativ foioase stejar i fag, SR EN 1316-1 Lemn rotund de foioase.
Clasificare calitativ. Partea 1. Stejar i fag.
conine:
-clase de calitate pentru care nu se cunoate destinaia de utilizare
( Q-A, Q-B, Q-C, Q-D, F-A, F-B, F-C, F-D )
-la clasa D la ambele specii trebuie ca volumul de lemn utilizabil s fie > 40%
-clasificarea se aplic la speciile Quercus robur L. , Quercus petraea L. i Fagus sylvatica
-conine subclase A i B rou cu inim 100% roie sntoas i uniform
f) Cherestea Terminologie i dimensiuni, SR EN 1309-1 Lemn rotund i cherestea. Metod de
msurare a dimensiunilor. Partea 1. Cherestea.
conine:
-conine metode de msurare pentru cherestea tivit i netivit de foioase i rinoase.
-nu se aplic pentru lemnul tropical
g) Cherestea Clasificare calitativ, SR EN 1611-1 Cherestea. Clasificare dup aspect a lemnului de
rinoase. Partea 1. Molid, brad, pin i duglas european
conine:
-clasificare dup aspect a cherestelei dup 2 fee- G2 i dup 2 fee i 2 canturi-G4
h) Cherestea Clasificare calitativ, SR EN 975-1 Cherestea. Clasificare dup aspect a lemnului de
foioase. Partea 1: Stejar i fag.
conine:
-clasificare dup aspectul feelor i canturilor i defectelor de debitare; se aplic la bulzi, cherestea
tivit i netivit, grinzi ecarisate
i) Cherestea Clasificare calitativ, SR 975-2 Cherestea. Clasificare dup aspect a lemnului de foioase.
Partea 2 : Plop
conine:
-clasificare dup aspectul feelor i canturilor, defectelor de structur i deformaii
-conine clase de calitate de la 1... 4
j) Lemn de construcie. Clase de rezisten, SR EN 338
conine:
- clasele de rezisten pentru lemnul utilizat n construcii: C12...C50 (rinoase), D30...D70 (foioase)
- rezisten la ncovoiere: 1450 N/mm2 (rinoase), 1870 N/mm2 (foioase)
85

- rezisten la traciune paralel cu fibrele: 830 N/mm2 (rinoase), 1142 N/mm2 (foioase)
- rezisten la traciune perpendicular pe fibre: 0,4 N/mm2 (rinoase), 0,6 N/mm2 (foioase)
- rezisten la compresiune paralel cu fibrele: 1629 N/mm2 (rinoase), 1834 N/mm2 (foioase)
- rezisten la compresiune perpendicular pe fibre: 2,03,2 N/mm2 (rinoase), 7,513,5 N/mm2
foioase)
- rezisten la forfecare: 3,0.4,0 (rinoase), 3,45,0 (foioase)
Cerinele de calitate privind stratul suport din lemn dup forma geometric de punere pe pia
a) Lemn rotund
Cerinele de calitate pentru lemn rotund sunt definite n standardele pentru clase de calitate a lemnului
rotund de rainoase, SR EN 1927-1 Molid i brad, SR EN 1927-2 Pin, SR EN 1927-3 Larice i Duglas,
SR EN 1315, SR EN 1316-1 Stejar i fag, SR EN 1316-2 Plop, i SR 13150 Construcii civile,
industriale i agrozootehnice. Produse pentru pardoseli. Determinarea rugozitii.
b) Cherestea
Cerintele de calitate pentru cherestea sunt definite n standardele pentru clase de calitate a cherestelei
SR EN 975-1:2009/AC Stejar i fag, SR EN 1611-1 Molid, brad, pin i Duglas European.
c) Lemn lamelat ncleiat
Cerinele de calitate sunt prevazute in standarde si specificatii tehnice elaborate de producator.
d) Rigle cu seciune dreptunghiular i lemn rotund
Cerinele de calitate pentru rigle cu seciune dreptunghiular i lemn rotund sunt prezentate n tabelul
A 8.1
Tabelul A 8.1 Cerine de calitate pentru rigle cu seciune dreptunghiular i lemn rotund
Utilizare
Criterii de performan
Nivel de performan/
Referenial pentru
preconizat
clasificari/
metoda de evaluare
codificari
a caracteristicii eseniale
0
1
2
3
Lemn pentru
1.Originea
cod ar
SR EN 1995-1-1
construcii
SR EN 350-2
(rigle cu
2.Specia
rainoase
SR EN 1995-1-1
seciune
foioase
SR EN 844-1
dreptunghiul
nume comercial
SR EN 1995-1-1
ar i lemn
SR EN 13556
nume botanic
rotund)
SR EN 1912
cod specie
3.Umiditate
lemn uscat,
SR EN 1995-1-1
Cldiri i poduri
maxim 20 %
SR EN 844-4
SR EN 13183
4.Mas volumic
minim 400 kg/mc
SR EN 1995-1-1
SR EN 384
5.Viteza de cretere
15 mm/an
SR EN 1995-1-1
10 mm/an
8 mm/an
86

6.Noduri

6 mm/an
4 mm/an
3 mm/an
clase de calitate

7.Deformaii

clase de calitate

8.Crpturi

clase de calitate

9.Rezisten la
ncovoiere
10.Rezisten la
compresiune
11.Rezisten la traciune
12.Rezisten la forfecare
13.Modul de elasticitate
mediu
14.Rigiditate
(stabilitate dimensional)

clas de rezisten
SR EN 14081-1
SR EN 338

SR EN 1995-1-1
SR EN 844-4
SR EN 1310
SR EN 1995-1-1
SR EN 844-9
SR EN 1310
SR EN 14081-1
SR EN 844-4
SR EN 1310
clasificare vizual
SR EN 338
SR EN 1912*

clas de rezisten
SR EN 338

clasificare mecanic
SR EN 384
SR EN 408

valoare de proiectare

SR EN 1995-1-1/NB
SR EN 1995-1-2/NB
SR EN 1995-2/NB
SR EN 350-2
SR EN 350-1

15.Durabilitate natural
(rezistena la ageni
biologici)

clase de durabilitate
-ciuperci: 1 5
-termite: D, M, S
-coleoptere: D, S
-organisme marine: D,
M, S
16. Eficacitatea proteciei - mucegire: grad
EN 15228
(lemn tratat mpotriva
dezvoltare, v.r.b.
SR EN 599-1
atacurilor biologice)
-albstrire: grad
SR EN 599-2
dezvoltare, v.r.b.
- putrezire: prag de
eficacitate, v.r.b.
-insecte: nivel atac/
prag de eficacitate,
v.r.b.
17. Reacie la foc fr
clase C, D, E, F
SR EN 13823
mbuntirea
SR EN ISO 11925-2
performanei
SR EN 13501-1
clasa D-s2, d0 **
fr ncercri
-masa volumic
min.350 kg/m3
-grosime min.22 mm
* SR EN 1912 se aplic n evaluare pentru lemnul provenit din alte ri, altele dect Romnia.
** Ordin 1.822 din 7 octombrie 2004 cu modificrile i completrile ulterioare.
e) Elemente de structur asamblate cu plac metalic ambutisat
87

Cerinele de calitate sunt prevazute in standarde si specificatii tehnice elaborate de producator.


f) Tmplrie (ui-ferestre)
Cerinele de calitate sunt prevazute in standarde si specificatii tehnice elaborate de producator.
g) Pardoseli i lambriuri
Cerinele de calitate sunt prevazute in standarde si specificatii tehnice elaborate de producator.
h) Lemn stratificat (LVL)
Cerinele de calitate sunt prevazute in standarde si specificatii tehnice elaborate de producator.
i) Panouri din lemn masiv
Cerinele de calitate pentru panouri din lemn masiv sunt definite conform SR EN 1995-1-1.
j) Stlpi pentru construcii speciale
Cerinele de calitate sunt prevazute in standarde si specificatii tehnice elaborate de producator.

ANEXA 9 (informativ)
EXEMPLE DE VALORI ALE UMIDITII LEMNULUI N FUNCIE DE CONDIIILE DE
MEDIU
a) n tabelul A9 sun prezentate exemple de valori ale umiditii lemnului n funcie de condiiile de
mediu
Tabelul A9 Exemple de valori ale umiditii lemnului funcie de condiiile de depozitare
Temperatur
Umiditate relativ a aerului
UR=50%
UR=65%
Nr.
(TC)
Umiditate lemn %
crt.
1.
0
9,75
12,40
2.
5
9,80
12,42
3.
10
9,82
12,44
4.
15
9,85
12,45
5.
20
9,89
12,46
6.
23
9,90
12,47
7.
25
9,92
12,48
8.
30
9,95
12,49
9.
35
10,00
12,50

88

UR=85%
18,50
18,65
18,80
19,00
19,25
19,35
19,50
19,70
20,00

ANEXA 10 (informativ)
CERINE MINIME DE TRATAMENT FITOSANITAR
Cerinele minime pentru tratamentul fitosanitar sunt urmtoarele:
Tratamentul termic este singurul tratament aprobat a fi utilizat in Romania pentru tratament fitosanitar.
Realizarea acestuia presupune nclzirea lemnului n conformitate cu un program specific de timptemperatur care atinge un minim de temperatur de 56C pentru o durat minim de 30 minute pe
ntreg profilul de lemn (inclusiv n inima lui). Diferite surse de energie sau procedee pot fi potrivite
pentru atingerea acestor parametrii. De exemplu, cuptor de uscare, impregnare chimic prin presiune
favorizat de cldur, cuptor cu microunde sau alte tratamente pot fi considerate tratamente termice cu
condiia ca ele s ndeplineasc parametrii de tratament termic specificai. Cerinele tratamentului
conin timpii de nclzire ai lemnului stabilii pentru respectarea cerinelor fitosanitare. Timpii indicai
cuprind urcarea temperaturii i cele 30 minute de nclzire la temperatura de 56C n inima lemnului.
Timpii de nclzire cerui in seama de toi parametrii ntlnii n timpul tratamentului termic: esene,
umiditatea lemnului, temperatura lemnului, viteza aerului etc. nclzirea n stare verde trebuie s se
realizeze cu aport de umiditate pentru a se pstra calitatea lemnului.
Durata de nclzire a cherestelei de 22 mm i 45 mm la 60C, 70C i 80C, i cherestelei de 80 mm la
70C si 80C este redat n tabelele A 10.1-A 10.3, valabil pentru toate esenele.
1)Temperatura iniial a cherestelei: 20C, toate esenele, toate umiditile.
Pentru nclzirea la 60C temperatura umed trebuie s fie 55C.
Tabelul A 10.1 Durata de nclzire a cherestelei pentru temperatura iniial a cherestelei de 20C
Temperatura (C)
Grosime
22 mm
45 mm
80 mm
60
1 h 40
3 h 30
70
1 h 10
2 h 30
3 h 10
80
1h
2h
3 h 50
2)Temperatura iniial a cherestelei: 10C, toate esenele, toate umiditile.
Pentru nclzirea la 60C temperatura umed trebuie s fie 55C.
Tabelul A 10.2 Durata de nclzire a cherestelei pentru temperatura iniial a cherestelei de 10C
Temperatura (C)
Grosime
22 mm
45 mm
80 mm
60
1 h 50
3 h 50
70
1 h 20
2 h 50
3 h 40
80
1 h 10
2 h 20
3 h 20
3)Temperatura iniial a cherestelei : 0C, toate esenele, toate umiditile.
Pentru nclzirea la 60C temperatura umed trebuie s fie 55C.
Tabelul A 10.3 Durata de nclzire a cherestelei pentru temperatura iniial a cherestelei de 0C
Temperatura (C)
Grosime
22 mm
45 mm
80 mm
60
2h
4 h 15
89

70
80
ANEXA 11 (informativ)

1 h 30
1 h 20

3 h 15
2 h 45

4 h 10
3 h 50

CERINE MINIME DE PUNERE PE PIA A PRODUSELOR BIOCIDE, HIDROFUGE I


IGNIFUGE
1) Cerine minime de punere pe pia a produselor biocide sunt cuprinse n ordinul comun emis de
ministerul sntii nr. 10 din 8 ianuarie 2010, ministerul mediului i pdurilor nr. 368 din 17 martie
2010 i autoritatea naional sanitar veterinar i pentru sigurana alimentelor nr. 11 din 4 martie
2010.
Dosarul tehnic al produsului biocid supus avizrii conform prevederilor prezentului ordin conine
urmtoarele informatii si documente:
a) denumirea comercial;
b) tipul de produs biocid, conform anexei nr. 2 la Hotrrea Guvernului nr. 956/2005 privind plasarea
pe pia a produselor biocide, cu modificrile i completrile ulterioare;
c) domeniul de utilizare corespunztor tipului de produs biocid, indicaiile de utilizare,
concentraia i timpul de contact pentru fiecare utilizare (timpul de contact pentru utilizare s fie
susinut de concluzia raportului de testare a eficacitii de protecie);
d) forma de condiionare (de exemplu: concentrat lichid, granule, aerosoli, pulbere), modul de
ambalare i cantitile exprimate n uniti metrice;
e) compoziia chimic: identitatea fiecrei substane active (denumirea, nr. CAS, nr. EINECS, nr.
ELINCS) i concentraia n uniti metrice;
f) indicaii privind condiiile de pstrare, depozitare i de eliminare final;
g) categoria de utilizri;
h) indicaii privind periculozitatea i msuri de prim ajutor;
2) Cerine minime de punere pe pia a produselor ignifuge, conform ordinului nr. 231 din 18
octombrie 2011 pentru aprobarea unor reglementari tehnice privind cerinele tehnice generale i
condiiile pentru introducerea pe pia a mijloacelor de aprare mpotriva incendiilor, emis de
ministerul administraiei i internelor, care prevd urmtoarele:
a) produsul de ignifugare a lemnului i a materialelor pe baz de lemn, respectiv placaje, plci din
achii de lemn, plci din fibre de lemn i altele, este acel produs care aplicat pe suportul de baz duce
la mbuntirea considerabil a proprietilor de reacie la foc ale acestuia;
b) cerine tehnice generale, metode de ncercare i analiz:
b1) produsul de ignifugare a lemnului i a materialelor pe baz de lemn trebuie s modifice clasa de
reacie la foc a materialului de baz astfel nct acesta s se ncadreze n clasele B (s1-s3, d0-d1) sau C
(s1-s3, d0-d1), conform sistemului de clasificare din standardul SR EN 13501-1+A1;
b2) metodele de ncercare sunt cele prevzute de standardele SR EN ISO 11925-2:2002/C91 i SR
EN 13823;
b3) cerinele tehnice generale ale produselor de ignifugare a lemnului i a materialelor pe baz de
lemn, cuprinse n prezenta reglementare tehnic, se regsesc n rapoartele de ncercare emise de un
laborator acreditat pentru domeniul relevant de activitate.
3) Cerine minime de punere pe pia a produselor biocide, hidrofuge i ignifuge
Produsele pentru protecia lemnului se utilizeaz n construcii cu respectarea cerinelor specificate n
Regulamentul 305/2011.

90