Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
sa Se nasca
si sa creasca
sa ne mantuiasca.
La Vitleem
La Vitleem colo-n jos
cerul arde luminos
Preacurata naste astazi pe Hristos.
Naste-n ieslea oilor
pe-mparatul tuturor
Preacurata sta si plange-ncetisor.
N-are scutec de-nfasat
nici hainuta de-mbracat
Preacurata, pentru pruncul de-mparat.
Nu mai plange, Maica mea,
scutecele noi ti-om da,
Preacurata, pruncul sfant de-i infasa.
Ziurel de ziua
La poarta la Tarigrad
Ziurel de ziua
Sade-un fecior de-mparat
Ziurel de ziua
Cu parutul retezat
Ziurel de ziua
In carjuta retezat
Ziurel de ziua
Unde S-a nascut Hristos
Ziurel de ziua
Mesia, chip luminos
Ziurel de ziua
Sus in deal la Galileu
Ziurel de ziua
La casa lui Dumnezeu
Ziurel de ziua
Mititel si-nfasetel
Ziurel de ziua
In scutec de bumbacel
Ziurel de ziua.
Sus la poarta raiului
Sus la poarta raiului, poarta raiului
paste turma Tatalui, turma Tatalui.
Linu-i lin si iara lin
Bate vantul frunza lin
Lin si iara lin.
Dar la turma cine sta? Oare cine sta?
Sta chiar Maica Precista, Maica Precista.
Linu-i lin si iara lin
Bate vantul frunza lin
Lin si iara lin.
Langa ea e-un leganel, da un leganel
Cu un copilas in el, copilas in el.
Linu-i lin si iara lin
Bate vantul frunza lin
Lin si iara lin.
Copilasul cand dormea, puiul cand dormea
Maica Sfanta lin canta, Maica lin canta
Linu-i lin si iara lin
Bate vantul frunza lin
Lin si iara lin.
Mare minune
Mare minune s-arata
La Vitleem asta data
De ingeri si de pastori
Ciobanasii de la oi.
Aduce-se lauda multa
Langa pestera cea sfanta
Strigau ingerii cantare
Lauda Domnului prea mare!
Plugusorul
Aho,aho, copii si frati,
Stati putin si nu manati,
Langa boi v-alaturati
Si cuvantul mi-ascultati:
S-a sculat mai an
Badica Traian
S-a incalicat
Pe-un cal invatat,
Cu nume de Graur,
Cu saua de aur,
Cu frau de matasa,
Cat vita de groasa.
Si-n scari el s-a ridicat,
Peste campuri s-a uitat,
Ca s-aleaga-un loc curat
De arat si semanat.
Si curand s-a apucat,
Campul neted de arat,
In lungis
Si-n curmezis.
C-un plug de 12 boi,
Boi burei,
In coada cudalbei,
In frunte tintatei,
Manati, copii, hai, hai!
Ziua toata a lucrat,
Brazda neagra-a rasturnat
Si prin brazde-a semanat
Grau marunt si grau de vara,
Deie Domnul sa rasara!
Manati, mai, hai, hai!
Ca el astazi, in Viflaim,
S-a nascut, s-a nascut,
Precum au vestit prorocii,
Mai de mult, mai de mult.
Din Maria Preacurata
S-a nascut, s-a nascut,
Mantuire astazi noua,
Ne-a facut, ne-a facut.
In iesle cu vitele,
S-a culcat, s-a culcat,
Cu un prunc mic, in scutece,
Infasat, infasat.
Cei trei Crai din rasarit
Se ivesc, se ivesc,
Aur, smirna si tamaie
Ii daruiesc, ii daruiesc.
Ingeri si pastori cantare
I-au adus, i-au adus.
Si noi sa-i cantam marire,
Intru cei de sus, intru cei de sus.
Pace si buna-nvoire
Pe pamant, pe pamant,
Ca azi s-a nascut in lume,
Domnul sfant, Domnul sfant.
ASEARA PE ASFINTIT
Aseara, pe asfintit,
Mandra stea ne-a rasarit.
Dupa care noi ne-am dus,
Sa-l cautam pe Iisus.
Pe fiutul Mariei,
In pamantul Galileii.
Zice-se ca, Maria
Din casa-n casa umbla,
Sa nasca pe Mesia.
Si'ntr-o pestera a intrat,
De nimeni nu s-a 'ntrebat.
Aici Domnul s-a nascut,
Ce l-am asteptat de mult.
Ingerii, cu flori in mana,
Impletesc mandra cununa.
Pe cununa-i scris frumos,
Astazi s-a nascut Hristos.
Din Raiul cel Luminos
Din Raiul cel luminos
Astazi S-a nascut Christos
Inconjurat de ingerasi
4
Cerul si Pamantul!
Cerul si pamantul [bis]
In cantari rasuna,
Ingeri si oameni [bis]
Canta impreuna.
Hristos se naste,
Domnul coboara,
Ingerii canta,
Magii il adoara,
Pastorii-alearga,
Ieslea o-nconjoara,
Mari minuni se intamplara
Pastorii-alearga,
Ieslea o-nconjoara,
Mari minuni se intamplara
In Viflaim azi [bis]
E mare minune
Fecioara curata (/ Vergura curata / Fecioara
Maria) [bis]
Fiu nascu in lume (/ Naste pe Mesia)
Din cer cuvantul [bis]
In trup se arata
Noaptea cu luna (/ Noaptea din lume)
Zi se face-ndata
Din rasarit vin [bis]
Magi cu bucurie
Cu daruri vestite, (/ Cu dar de smirna, / Cu
drag sa inchine)
[bis]
Aur si tamaie
Hristos se naste [bis]
Veniti la-nchinare
Cu vesel suflet, [bis]
Vesela cantare.
Ziurel de Ziua
Coborat-o Coborat!
Coborat-o coborat
In sara de Craciun
Domnu' Isus pa pamant
Sara de Craciun frumos
Sa vada la fiecare
Care ce credint? are.
Dumnezau o vazut bine
Ca credinta n-are nime'.
Nu-i la mic si nu-i la mare,
Nu-i la-ntreaga adunare.
Vai fratilor, vai de voi,
De voi trimite-un razboi,
Atunci vi-ti aduce-aminte
Ca si-n ceri este-un parinte.
Un parinte rabdator[i],
V-o dat sfinte sarbatori,
Un parinte sfant si bun
Ca v-o dat sfantu' Craciun.
Sara de Craciun
Sculati, sculati boieri mari
Sara de Craciun
Sculati voi romani plugari
Sara de Craciun
Caci va vin colindatori
Sara de Craciun
Noaptea pe la cantatori
Sara de Craciun
Si v-aduc pe Dumnezeu
Sara de Craciun
Sa va mantuie da rau
Sara de Craciun
Dumnezeu adevarat
Sara de Craciun
Soare-n raze luminat
Sara de Craciun
El va zice sa traiti
Sara de Craciun
Intru multi ani fericiti
Sara de Craciun
Si colinda nu-i mai multa
Sara de Craciun
Sa traia' cine-o asculta
Sara de Craciun
Si colinda-i atata
Sara de Craciun
Cine asculta sa traiasca
Sara de Craciun
Aseara pe-nserate
Aseara pe-nserate
Fecioara Maria
In Viflaim-cetate
Calatorind venea...
Si fiind obosita
Lacas isi cauta
6
In Viflaimul mare
Nimenea n-o primea
Atunci Sfanta Fecioara
Din Viflaim iesea
Si intrand intr-o poiata
De vite poposea...
Si printre dobitoace
Pe fanul cel stros
Nascu Sfanta Fecioara
Nascuse pe Christos...
Micutul Iisus plange
Maria Il mangaia
'Nu plange, Preaiubite
Caci Tu cunosti lumea.
Caci lumea asta mare
Prin Tine s-a zidit
Si in aceasta noapte
Nimeni nu Te-a primit...
Sculati crestini degraba
Si-aduceti un prinos
Si faceti loc la masa
Micutului Christos...
La fiecare casa
Se-aud colindatori
Colinda lor frumoasa
Rasuna pana-n zori
Colinda lor frumoasa
Rasuna pana-n zori...
DANSUL FULGILOR
FLORILE GINGAE AU ATIPIT
GZELE, FLUTURII TOI S-AU PITIT
IARNA CU ALBE PODOABE DE NEA
SCUTUR FULGII MOI DE CATIFEA
FLORILE GINGAE AU ATIPIT
GZELE, FLUTURII TOI S-AU PITIT
IARNA CU ALBE PODOABE DE NEA
SCUTUR FULGII MOI DE CATIFEA
MO CRCIUNE LAS TOLBA
MO CRCIUNE, MO CRCIUNE FII
BINEVENIT
PUNE TOLBA LNG MAS ETI CAM
OBOSIT
STAI PUIN I TE-ODIHNETE C
RESIPRI CAM GREU
TOT AA CUM URC SCARA I BUNICUL
MEU
ASEARA PE ASFINTIT
Aseara, pe asfintit,
Mandra stea ne-a rasarit.
Dupa care noi ne-am dus,
Sa-l cautam pe Iisus.
Pe fiutul Mariei,
In pamantul Galileii.
Zice-se ca, Maria
Din casa-n casa umbla,
Sa nasca pe Mesia.
Sintr-o pestera a intrat,
De nimeni nu s-a ntrebat.
Aici Domnul s-a nascut,
Ce l-am asteptat de mult.
Ingerii, cu flori in mana,
Impletesc mandra cununa.
Pe cununa-i scris frumos,
Astazi s-a nascut Hristos.
4.
fac din blana lui
Domn, domn, s-nlm
Vemnt frumos Domnului
Domn, domn, s-nlm -bis
Colindita
Colindita nu-i mai multa
Sa traiasca cine-asculta
Sus la ceruri o-naltam
Si la gazde o-nchinam
O-nchinam cu veselie
Si cu mare bucurie
C-am ajuns seara de-ajun
A batranului Craciun
Sus, mai sus v-am inaltat
Ce-am stiut noi v-am cantat
Sa ramaneti sanatosi
Sanatosi si bucurosi
C-am ajuns ziua cea sfanta
Cand colindele se canta
Sarbatoarea lui Hristos
Sa va fie de folos
D-auzi gazda
Dauzi gazda ori nauzi
dauzi gazda ori nauzi
toaca-n cer si slujba-n rai
Toaca-n cer cum o batea
toaca-ncer cum o batea
slujba-n rai cum o facea
Dumnezeu cum cuvanta
Dumnezeu cum cuvanta
Maica sfanta se ruga
Si sa stai sa tot privesti
si sa stai sa tot privesti
cum facea slujbe ceresti
Ingerii tiind stalpari
ingerii tiind stalpari
cantau sfintele cantari
Pentru-n Fiu ce S-a nascut
pentru-n Fiu ce S-a nascut
Domnul nost fara-nceput
Ca S-a nascut pe pamant
ca S-a nascut pe
pamant Fiul Tata lui Cel Sfant.
Mititel, infasetel,
Curge mirul dupa el.
Carpele-s de flori de mar,
Fasa dalba de matasa.
Si cu luna cu lumina,
Soarele cu razele.
Dar soarele unde raza?
Raze, Doamne, unde raza.
Raze 'n varful muntilor,
La fantana sfintilor.
La doi brazi imbinarati
Si 'n tulpini intulpinati.
La tulpina departati,
La varfuri amestecati;
10
Colind bizantin
Cel far de-nceput
Cel far de-nceput
Azi s-a pogorat
Si intru Fecioara s-a salasluit
R: Eru rem, eru rem, eru reru reru rem
Leru-i Domn din cer
De la rasarit
De la rasarit
Magii au venit
Daruri sa aduca Stapanului
Unde-i Imparatul
Unde-i Imparat
Au intrebat
Si Irod atuncea mult s-a maniat
Magii au plecat
Magii au plecat
Pe Irod lasand
Steaua luminand si calea aratand
Venind la Iisus
Venind la Iisus
Ei s-au bucurat
Laudand pe Domnul si s-au inchinat
Aur au adus
Aur au adus
Smirn-au inchinat
Si tamaie scumpa Celui Preainalt
Ingerii cantau
Ingerii cantau
Pastori fluierau
Cerul si pamantu-ntreg se veseleau
Astazi toata lumea
Astazi toata lumea
Se bucura
Pe Stapanu-L canta si-L lauda
Ca ne e Domn si mantuinta
Si sa strigam cu credinta
Lui din hotarele toate
I se inchina tari si gloate.
Ca marea cu valuri inalte
Dea Lui mana sunt lucrate
De El sunt facuti si muntii
Si brazii mari si maruntii.
El a facut tot pamantul
Singur numai cu Cuvantul
Si noua ne este Domnul.
Imparat peste tot omul.
Iar cati in El nu crezura
Ispitira si vazura
Parasiti de Domnul fura
Cazand in dreapta Lui mana.
Slava sa aiba nesfarsita
Slava sa aiba nesfarsita
Dumnezeirea-ntreita
Unimea nedespartita.
Tatal Atottiitorul
Si Fiul Izbavitorul
Si Duhul Mangaietorul.
Unul fiind in trei fete
S-a pogorat sa ne-nvete
Sa ne-arate cu blandete.
Sa pricepem sa-ntelegem
Sa cunoastem sa alegem
11
Ziurel de ziua
La poarta la Taringrad,
Ziurel de ziua,
Sade-un fecior de-mparat,
Ziurel de ziua.
Cu parutul retezat,
Ziurel de ziua,
In carjuta rezelmat,
Ziurel de ziua.
Unde s-a nascut Hristos,
Ziurel de ziua,
Mesia, chip luminos,
Ziurel de ziua.
Sus in deal la Galileu,
Ziurel de ziua,
La casa lui Dumnezeu,
Ziurel de ziua.
Mititel si-nfasatel,
Ziurel de ziua,
In scutec de bumbacel,
Ziurel de ziua.
Rataceam printr-o gradina
Rataceam printr-o gradina
R: Florile dalbe
Ma-ntalnii cu o albina
2. Albina strangea din flori,
Ceara pentru sarbatori.
3. Din cear' se faceau faclii,
Sa le dea Santei Marii.
4. Facliile s aprindeau,
Ingerii in Rai radeau.
5. Facliile Se stingeau,
Ingerii in Rai plangeau.
13
2. N'apucara de'nchinara,
Nici din masa nu luara.
3. Vazur' un paun calare
Alb ca fulgu' de ninsoare.
4. Calu' murg si seaua verde,
Fuge de nici nu se vede,
5. Din copite fulgerand,
Din potcoave scaparand
6. Si pe nari foc aruncand,
Pamantul cutremurand.
7. Cine, mare, cin' sa fie:
E llie, Santilie.
8. Vine iute cu manie
Si imparte de vecie,
9. Pamantul cu fulgerul
Si cerul cu tunetul.
10. Si, o, Doamne, mila Ta,
Cate spre zidirea Ta!
11. Intru multi ani fericiti
Si pe noi sa ne cinstiti.
Dupa versul intai al flecarei strofe, Refrenul I;
dupa al doilea, Refrenul II.
Si cu raze luminoasa.
4. Iar Irod cel ce domnia,
La inima il strignia,
Cu dureri il sageta
Si crailor le zicea:
5. "Mergeti de va inchinati!
De aflati, veste sa-mi dati,
Ga sa pot si eu sa vin
Si Lui ca sa ma inchin".
Noi umblam si colindam
2. Ca i vremea de'mpodobire,
La biserica i vestire.
3. Ca azi Domnul s'a nascut,
Domnul cel dintru'nceput.
4. Si'n curtea lui Stefan Voda,
Multi boieri s'au strans la vorba.
5. Boieri, boieri, s'ospatati,
Lui Hristos sa va'nchinati.
Si cu totii di'mpreuna!
Dupa versul intai al fiecarei strofe se canta
Refrenul.
2.
Si
18
Coborat-a, coborat
2. Icoana maichii'ntrebara:
"Ce veste-ai adus in tara?"
Veste buna aduce'n tara,
Duhul Sfant cand se coboara.
3. Sfanta Fecioara Maria
Va sa nasca pe Mesia;
Si umbla din casa'n casa
Si nimenea nu o lasa.
4. Dar iata, ca pe'nserat,
Intr'un grajd s'a asezat;
Si-a nascut, pe fan uscat,
Prunc fumos si luminat.
5. Frumos nume ce I-a dat:
"Iisus Hristos, imparat".
Frumos nume ce I-a pus:
"Iisus Hristos, Iisus".
19
4. Am venii sa colindam,
Pe Cristos sa-L laudam.
5. Ca de mic ni s'a nascut,
In scutece invascut.
6. La nasterea lui Cristos,
Toti oamenii-au fost voiosi.
7. Cand a fost la rastignire,
Toti am fost cu tanguire.
8. Cand a fost la'nmormantare.
Toti am fost cu suparare.
9. Vineri pe la doisprezece,
Clopotele le trageau.
10. Pe Iisus il rastigneau.
Cuele I-le bateau.
11. Sangele pe stalpi curgea;
Maica sfanta ca-l oprea.
12. Si'n biserica-l ducea
Si din gura'-asa zicea:
13. Acesta-i sange curat,
Ca-i din trup nevinovat.
14. Acesla-i sange cu mila,
Ca-i din trup fara de vina.
15. Acesta-i sange milos,
Ca-i din trupul lui Hristos.
Dupa fiecare strofa se canta Refrenul.
2.
seara de ajun,
Maine-i ziua de Craciun.
3. Cand Dumnezeu s'a nascut
Si pamantul l-a facut.
4. Sus cerul l-a ridicat
'n patru stalpi l-a rezimat.
5. In patru stalpi de argint,
Mai frumos l-a'mpodobit
6. Tot cu stele maruntele,
Mai pe sus cu mai marele.
7. Soarele cu razele,
Luna cu luminele.
8. Raza'n varful muntilor
La crucile brazilor.
9. Raza'n ses, la holde verzi,
llaza'n casa l'ast om bun.
10. Om bun, sa te Aeselesti,
Pe noi sa ne daruesti.
11. C'un colac de grau curat,
Cu vin rosu strecurat.
12. Si de-acum pana'n vecie,
Dumneavoastra bucurie.
Dupa fiecare strofa, Refrenul
Asta-i seara, seara mare
Asta-i
2. De maturati curtile
Si aprindeti facliile.
3 Ca va vin colindatori.
Noaptea pe la cantatori.
4. Si nu v'aduc niciun rau;
Ci v'aduc pe Dumnezeu.
5. Mititel si 'nfasetel,
Curge mirul de pe el.
6. Fasa dalba de matasa,
Dumnezeu in asta casa
Dupa versul intai, Refrenul I; dupa versul al doilea,
Refrenul II
21
Dumnezeu dintru-nceput
In gradina Raiului
2. Ceata de voinici
3. Pe cai poganici,
4. C'un colac de grau,
5. C'o plosca de vin.
6. Din colac taiara
7. Din plosca 'nchinara,
8. Din gura 'ntrebara:
9. "Nu mi-ati, voi, vazut-a
10. Fiul meu cel sfant-u?"
11. "Si de L-am vazut-u,
12. Nu L'-am cunoscut-u!"
13. "Lesne de-a cunoaste:
14. Fetisoara Lui,
15. Spuma laptelui;
16. Ochisorii Lui,
17. Mura campului."
23
2. Si sculati si slugile
3. Si maturati curtile
4. Si aprindeti facliile.
5. Ca va vin colindatori
6. Pe la miez de cantatori;
7. Nu va vin cu niciun rau,
8. Ci v'aduc pe Dumnezeu
9. Mititel si 'nfasetel;
10. Fasa dalba de matasa
11. Si pitiea de bumbac.
Fiecare vers se canta de doua ori;
24
2
.
Ca v'aduc pe Dumnezeu
Sa va mantue de rau.
3. Un Dumnezeu nou nascut,
Floare'n dalbe s'a nascut,
4. Dumnezeu adevarat,
Floare'n soare luminat.
La flecare strofa, dupa versul intai,Refrenul I,
dupa versul al doilea. Refrenul II.
In cetatea imparateasca
In cetatea imparateasca
Florile sunt dalbe
Prins-au rugii sa-nfloreasca
Florile sunt dalbe
Ceast sear
Colo sus
Colo sus i mai n sus
Colindm Doamne, Colind
La porile raiului
Este-o dalb mnstire.
i-ntrnsa cine ade?
ade Maica Precesta
C-un prunc mic ce tot plngea.
Maica Sfnt-aa-i zicea: (/ Maica Sfnt-l
legna / i din gur-i cuvnta)
"Taci pruncule, nu mai plnge,
C maica ie-i va da
Dou mere, dou pere
S mi te joci tu cu ele
i cheile raiului,
Maria
Maria se preumbla,
Vreun loca a-i cpta.
Jos, n sus i iar-n jos,
Cci btea vnt friguros.
Si-avea vetmnt de-argint
Cci va nate Fiul sfnt.
Bun seara lui Crciun,
Zise Maria celui bun.
Las-m-n palatul tu
26
Ca s nasc pe Dumnezeu.
Dar Crciun astfel gria:
"Palatul meu nu-i voi da.
Du-te-n grajdul cailor
Sau n ieslea boilor,
Cci aice n-ai ce face,
Nu te las s nati n pace".
Maria atunci plec
Iei-n cale i-alerg
i-un grajd mare afl.
Intr, intr suspinnd
Durerile-o cuprindeau
S mai mearg nu puteau.
Pusa-i jos i odihni,
Caii-ncep a tropi
i iepele-a rncheza
"Stai pe loc nu tropii
Cu rnchezu' contenii
Cci durerea mi-o mrii"
ns caii n-au ncetat
i Maria s-a sculat
i astfel le-a cuvntat:
"Fir-ai voi cai blestemai
S n-avei nici gnd a sta
Ori de ct ndestula".
Zicnd Maria iei
Din grajd i-n cale porni.
i merse pn afl
O peter i intr
i n iesle s-a bgat
Pe fn moale s-a culcat,
Ea n ieslea boilor,
Boilor sracilor.
Boii-ncep a rumega
i Maria suspina:
"Stai pe loc nu rumegai,
Linitea mi-o tulburai"
Zicnd Maria lcrimnd
Ctre ei duios plngnd,
Boii-ndat ncet
i grbii o ajut.
"Fir-ai voi boi fericii
i de oameni mult iubii,
De mine, de Dumnezeu,
i de sfntul Fiul meu".
Cnd fu pe la miez de noapte
Trecu durerile toate
i s-a nscut Fiul sfnt,
Dumnezeu pe-acest pmnt.
i cum dnsul s-a nscut
Ieslea-n rai s-a prefcut,
i petera n palat
De un mare mprat.
Mii de flcri mi ardeau,
i-alte mii se aprindeau,
Mii i mii de luminele
Strluceau ca nite stele.
Iar prin iesle flori cretea
27
In coliba intunecoasa"
De Vasile Voiculescu - Colind
Colind
In coliba intunecoasa
Din carne si os lucrata
A intrat Hristos deodata
Nu faclie ce se stinge,
Nu icoana ce se frange,
Ci El Insusi, trup si sange
28