n 2013, turismul romnesc a atras 1, 6 milioane de vizitatori strini, din care 80% au avut

un sejur de 1-2 nopi n marile orae, printre cele mai sczute niveluri din UE
Cristian Pandel, Christian Tour: Consider c cea mai bun promovare o fac strinii pentru
ara noastr. Nu avem un turism organizat n Romnia, cei mai muli turiti i rezerv
singuri, vin de pe booking, tour-operatorii nu prea exist
Dan Matei Agathon: Autoritile trebuie s neleag c internetul este principalul mijloc
de promovare i management
Promovarea turismului romnesc peste hotare a atras urmtoarele cifre n 2013: vizitatorii strini au
petrecut 3,5 milioane de nopi, printre cele mai sczute niveluri din UE, de peste patru ori sub rezultatele
Ungariei sau Bulgariei, reprezentnd doar 18% din pia, cel mai redus procentaj din Uniunea European,
potrivit Eurostat. Dei numrul turitilor strini care au vizitat Romnia a crescut cu 3,6% n primele 11
luni ale anului trecut, ajungnd la 1,62 milioane, majoritatea a avut un sejur de 1-2 zile/ nopi n marile
orae, precum Bucureti, Oradea, Timioara, acetia venind n Romnia de regul cu treab, nu n scop
turistic.
"Primim foarte puini turiti strini, n 2013 am nregistrat 1,6 milioane de vizitatori strini. n Malta, de
exemplu, la o populaie de 400.000 de locuitori, 1,5 mil. au fost turiti strini, deci de trei ori mai muli
dect numrul total de locuitori. n Cipru, la fel, numrul turitilor strini a fost de trei ori mai mare dect
populaia. Din cei 1,6 milioane de turiti strini venii n Romnia, 80% au avut un sejur de 1-2 zile/nopi
n marile orae, precum Bucureti, Oradea, Timioara. Aadar, au fost vizite de business, politice i nu
sejururi sau vizite turistice", a declarat, pentru Curierul Naional, Corina Martin, preedinte al Federaiei
Asociaiilor de Promovare Turistic din Romnia.
Cu toate acestea, strategia strinilor de promovare a turismului romnesc pare s aib mai mult ecou
peste hotare, dect cea abordat i implementat de autoritile romneti, n condiiile n care nu avem
un turism organizat n Romnia, cei mai muli turiti i rezerv singuri vacanele, tour-operatorii nu prea
exist, brandul turistic nu a fost suficient promovat prin schimbarea repetat a strategiei de marketing, iar
anual se investesc sume importante n promovarea reclamelor de pe Eurosport, CNN, Euronews, privind
atraciile turistice romneti, n timp ce info tripurile i schimbul de experien, prin aducerea
operatorilor strini n Romnia, sunt slab dezvoltate, conform realitilor din pia.
Impactul promovrii turismului romnesc de ctre strini este mai mare?
Prerile specialitilor n domeniu sunt, ns, mprite, n ceea ce privete impactul promovrii de ctre
strini a turismului romnesc n raport cu strategia autohton. Cristian Pandel, preedinte fondator al
Christian Tour, a declarat pentru Curierul Naional c cea mai bun promovare o fac strinii pentru
ara noastr, ntruct ei tiu exact cum s o promoveze prin prisma valorilor noastre, iar una din greelile
pe care noi le facem este c ncercm s concurm la capitolul infrastructur.
"Am fost la Camera de Comer Romno-Britanic i acolo am observat c englezii tiau ceea ce vor turitii
s vad n Romnia, o promovau prin prisma tradiiilor i a specificului local. Noi, romnii, suntem cei
care facem greeli. Nu putem concura pe partea de infrastructur. Trebuie s promovm, fr s ncercm
s concurm, n acest sens, ntruct turitii strini caut alte valori", a precizat Cristian Pandel.
Totodat, Corina Martin, preedinte al Federaiei Asociaiilor de Promovare Turistic din Romnia, a
declarat pentru Curierul Naional c ntotdeauna ce ptrunde pe pieele externe, ca informaie pozitiv
despre Romnia, are un mare impact, pentru c provine din surse credibile, iar brandul n sine face ca
informaia s aib eficien, s fie bine preluat.
"Tot ce nseamn surs extern, nou ne face bine. Numele i notorietatea Prinului Charles constituie
pentru noi un beneficiu de imagine. Documentarul Wild Carpathia s-a fcut n parteneriat cu ministerul
de resort, folosindu-se bani europeni. n Romnia, noi, asociaiile de turism, considerm ns c
promovm cel mai bine turismul romnesc. Anul acesta, de exemplu, vom lansa broura turistic
romneasc, n limba german, care va fi promovat la Trgul de Turism de la Berlin, n primvara
aceasta", a declarat Corina Martin.
n aceast privin, fostul ministru al Turismului, Dan Matei Agathon, este de prere c fiecare ar
trebuie s-i promoveze turismul prin intermediul minitrilor i autoritilor de resort i nu prin
intermediul strinilor.
"Faptul c cineva a fcut un documentar nu este suficient, o ar se promoveaz de propriul su stat, de
ministerul de resort. Din cei 77 de milioane de euro, bani europeni, dai pe un brand de ar aiurea, totui

ar mai putea fi utilizai pentru a promova i arta ceea ce Romnia are de oferit. Anul acesta, Romnia va
cumpra 10 pagini n catalogul de promovare al TUI, cea mai mare companie de turism din lume, care
deine peste 40.000 de birouri de turism n lume, 5 milioane de turiti alegndu-i anual destinaiile n
funcie de cele prevzute n cataloagele TUI", a precizat, pentru Curierul Naional, Dan Matei Agathon,
fost ministru al Turismului i actual vicepreedinte al Alianei Confederaiilor Patronale din Romnia i
preedinte al Federaiei Patronatelor din Turism i Servicii.
Avem nevoie de un nou brand turistic?
La aceast ntrebare, specialitii n domeniu au declarat pentru Curierul Naional c nu avem nevoie de
un nou brand turistic, n condiiile n care cel prezent nu a fost promovat suficient.
Stiri similare:

Ponta a anunat c Simona Halep va fi ambasador al turismului romnesc

Romnia ocup locul 154 n lume dup contribuia turismului la PIB
Halep, Tecu, Covaliu, Ciuciu, Buditeanu i Tomescu, numii ambasadori ai turismului romnesc

"Brandul turistic al Romniei are mari probleme, promovm, de exemplu, numele Transilvaniei, dar
scriem alturi "by Romnia" foarte mic, asta ca exemplu. Orice brand trebuie s aib vechime pentru a fi
apreciat la adevrata lui valoare, ca n cazul unui vin bun, marketingul trebuie iari s fie eficient i s nu
fie schimbat tot timpul. Astfel, ba ajungem s promovm Carpathian Garden, ba Dracula, ba Delta
Dunrii. Totodat, constat c promovarea cea mai mare se face pentru litoral, dei nu este punctul nostru
forte i putem oferi mai mult", a declarat pentru Curierul Naional, Cristian Pandel.
Fostul ministru al Turismului i actual vicepreedinte al Alianei Confederaiilor Patronale din Romnia i
preedinte al Federaiei Patronatelor din Turism i Servicii, Dan Matei Agathon, a declarat pentru
Curierul Naional c fiecare ramur a turismului ar trebui s dein propriul brand.
"Nu sunt adeptul unui nou brand turistic, ceea ce eu consider este c ar trebui folosite branduri pentru
turismul pe litoral, cel montan i cel balnear. Ar trebui s aib propriile lor branduri, n condiiile n care
40% din pachetele de cazare se duc pe litoral", a mai precizat Dan Matei Agathon.
Reclamele de pe Eurosport, CNN, Euronews reprezint un mijloc de promovare care s-i merite banii?
Ce alte mijloace ar trebui utilizate?
Pe lng acest mijloc de promovare a turismului romnesc, considerat eficient de ctre specialitii din
domeniu intervievai de Curierul Naional, au mai fost aduse n discuie info tripurile i relaia de
colaborare care trebuie s existe ntre ageniile de turism interne i cele externe, n urma schimbului de
experien ctigat prin astfel de evenimente.
"Reclamele de pe Eurosport, Euronews sunt bune, dar facem greeli pentru c ne-am adresat marilor
operatori, dei exist i tour operatori mai mici. Eu unul a face foarte multe info tripuri, suportate de stat
n parteneriat cu mediul privat, a chema tour-operatorii s vin s vad ara noastr. Schimbul de
experien, asta este ideea, i existena unor coordonatori care s aduc turitii strini la noi n ar.
Problema este c nu avem un turism organizat n Romnia, cei mai muli turiti i rezerv singuri, vin de
pe booking, tour operatorii nu prea exist. Ageniile din afar trebuie s vin la noi i noi trebuie s le
oferim pachete complexe. Ceea ce ne lipsete n acest sector sunt un coordonator i nite reguli bine
stabilite", a declarat, pentruCurierul Naional, Cristian Pandel, preedinte fondator al ageniei de
turism Christian Tour.
De asemenea, urmnd acelai tipar de idei, Corina Martin, preedinte al Federaiei Asociaiilor de
Promovare Turistic din Romnia, a precizat pentru Curierul Naional c aprob reclamele difuzate pe
posturile internaionale, ns c de o importan major sunt info tripurile pe care asociaiile de turism le
promoveaz.
"Ideal i de dorit ar fi un tur al operatorilor turistici, dintr-o ar, cu reprezentanii presei din Romnia i
din ara respectiv. Astfel, agenii mari de turism care s vin s cunoasc atraciile, nsoite de presa din
ara respectiv, acest gen de promovare tehnic fiind mult mai eficient. Relaia ntre ageniile de turism
de la noi i cele exterioare este foarte important, ea conteaz. Consider c avem nevoie de mai mult

promovare tehnic pe canalele de specialitate", a declarat Corina Martin.

Pe de alt parte, Dan Matei Agathon a subliniat pentru Curierul Naionalimportana pe care o
constituie promovarea prin intermediul internetului, principalul instrument de utilizat, n acest sens.
"Mijlocul de promovare pe canalele Eurostat, CNN, Euronews consider c reprezint un mijloc bun, mai
ales cnd vorbim de bani europeni. ns ceea ce trebuie s neleag toate autoritile este c promovarea
se face pe internet, pe tot ceea ce nseamn internet, astfel nct s poi vizita orice n 3D, s plteti
online. Internetul este principalul mijloc de promovare i management", a mai precizat Dan Matei
Agathon.
Care este realitatea datelor INS
n condiiile n care diferii reprezentani ai ageniilor de turism au declarat c turismul merge din ce n ce
mai ru i c datele INS nu ar reflecta realitatea, Dan Matei Agathon, fost ministru al Turismului, a
precizat pentru Curierul Naional c "Fiecare i exprim prerea strict n funcie de cum i-a mers lui,
pe agenia lui de turism. Datele sunt verificate de Eurostat, iar cine ar mini de la Institutul Naional de
Statistic, cu privire la statisticile emise, ar nsemna ca acesta s fac pucrie, n condiiile n care toate
datele sunt raportate la Comisia European", a declarat Dan Matei Agathon.
Ci turiti strini au venit n Romnia
2010: 1,7 milioane
2011: 1,5 milioane
2012: 1,6 milioane
2013 (estimat): 1,6-1,7 milioane
Ct ctigm din turism
Turcia: 17 mld. euro (8,9% din PIB)
Grecia: 13,4 mld. euro (17% din PIB)
Ungaria: 3,1 mld. (3,3% din PIB)
Romnia: 0,75 mld. (0,6% din PIB)
Sursa: insse.ro