O constatare i att

Pagina 3

Pagina 4

alariu minim, zice-se, 200 de euro n

Romnia. Eu m simt deja mndru nevoie mare, att de mndru de-mi sar bumbii
de la cme, cn m gnesc c vin facturile.
Am vrut s tt fug p pduri cntnd da nare ci-n s le plteasc, ae c ed i nu mai
cuget, c de atta cujetat m taie p la rruni de foame. Atept cu nerbdare zua n
care s-o luda, don premer, c iel s-o descurcat o lun cu salaru acesta.

Salariile medii n Europa arata ca-n

poza de mai sus.

vem libertatea de expresie, dar nu i pe

cea de gndire, ce s nu mai debitm
mereu inepii. La ce bun n criz s mai deinem
i gndirea?
A spune rapid i pe nemestecate c da, c
tocmai asta e baza de la care plecm i n numele creia perorm, fr team, zilnic. Suntem la
fel de siguri de libertatea gndirii noastre ca i
de aerul pe care-l respirm. Nimic nu ne poate
clinti aceast convingere. Nicio dovad, orict
de evident, nu ne schimb impresia bun asupra noastr nine.
Din pcate ns, trim ntr-o epoc n care
bunul sim i cumptarea sunt virtui extrem de
zgrcit mprite. Predomin afirmarea infatuat
a sinelui i a ideilor pe care ntmpltor le afirm, de obicei sub form de sloganuri, c aa e
mai uor de inut minte. Libertatea, inclusiv de
gndire, nu e un dat de la care plec, i pe care l
pot folosi dup cum m taie capul, ci un rezultat
la care pot ajunge numai dup ndelungate eforturi. i nseamn nu att eliberarea de orice condiionri, ct nelegerea acestora, acceptarea lor,
preluarea n programul personal de via, ncercarea de a tri mpreun cu ele.

Pagina 5

Mulumim pentru
interesul pe care l
artai pentru hebdomadarul VORBA!
Avem n pregtire,
pentru dumneavoastr ALMANAHUL
OAMENILOR
DE
LA NOI 2015. n
acest demers, al nostru, avem nevoie de
sprijinul
dumneavoastr, pentru a putea definitiva - tipri almanahul, dar i
pentru a putea continua suita celor peste
30 de manifestri culturale pe care le-am organizat sau am fost parteneri pe parcursul celor doi
ani de existen.
Sprijinul pe care-l dorim de la dumneavoastr
este acela de sprijini fcnd promovare imaginii
activitilor dumneavoastr prin intermediul
nostru, prin donare COTEI DE 2% ctre Asociaia de Pres VORBA din ARDEAL, prin abonamente la Sptmnalul VORBA, sau/i, s
cumprai: ALMANAHUL OAMENILOR DE
LA NOI 2014.
Adresa noastr de contact este:
vorba.orastie@gmail.com
sau telefonic la numrul 0765.372.065

Stimai conceteni,

Organizaia PNL Ortie, a adus n atenia domnului Primar al Municipiului, s

ia n calcul la ntocmirea proiectului de
hotrre privind aprobarea bugetului
general al Municipiului Ortie pe anul
2014, mai multe propuneri ce au venit n
sprijinul cetenilor municipiului proiecte pe care le consideram atunci,
dar i acum, necesare:
Canalizare str. Stelian Ivacu;
Reabilitarea i modernizarea strzilor

Horea, Cloca i Crian;

Dotarea (suplimentarea) cu aparate de
joac
a locurilor de joac din ora (inclusiv n parc);
Demararea aciunilor necesare pentru realizarea unei piste pentru bicicliti (SF,...) pe
ruta ora - Chimica SA.
Ne onoreaz rspunsul pozitiv al domnului
Primar, astfel c la finalul anului 2014 au
fost finalizate:
Dotarea (suplimentarea) cu aparate de
joac a locurilor de joac din ora - inclusiv n
parc - proiect care, la propunerea PNL, a primit finanare dup rectificarea bugetar din
August 2014;
Demararea aciunilor necesare pentru realizarea unei piste pentru bicicliti (Studiul de
Fezabilitate) pe ruta ora - Chimica SA. S.F.
ul fiind realizat i nu numai att, pista fiind
prelungit pn la Arsenal Park.
nceperea lucrrilor urmnd ca n acest an
s fie finalizate la:

Pagina 2

Reabilitarea i modernizarea strzilor

Horea, Cloca i Crian.
Iar pe exerciiul bugetar al anului 2015 a fost
cuprins spre executare:
Canalizare str. Stelian Ivacu.

La nceputul acestui an Organizaia

PNL Ortie, a depus n atenia primarului municipiului Ortie, n vederea ntocmirii proiectului de buget general al
municipiului Ortie pe anul 2015, noi
propuneri n vederea alocrii bugetare
pentru SF, PT, etc i finanare sau cofinanare, care vin n sprijinul cetenilor
municipiului nostru considerndu-le necesare i oportune:
Modernizare aleilor dintre blocuri pe str-

zile Pricazului si Mureul;

Finalizarea lucrrilor de modernizare
strzi: Horea, Viilor, I. Chendi, 9 Mai;
Reparaii carosabil i trotuare pe str.
Titulescu i modernizarea aleilor blocurilor
din zona UMO;
Reparaii carosabil: str. Dacilor (reparaii
canalizare);
Reparaii carosabil: str. Plantelor
Modernizare strada Dealul Mic (partea
Nemodernizat);
Reparaii trotuare: centur str. Pricazului
+ str. Unirii + str. Armatei +str. Eroilor + str.
Libertii;
Amenajare Complex sportiv stadion UMO
(patinoar, sala Polivalent, bazin not etc.);
Pasarele de traversare a liniei ferate
n zona Grii;

Canalizare + modernizare strada Ioan

Mihu;
Alee pietonal - str. Pricazului - de la Sala
de Sport la c. Gim. Dominic Stanca;
Construire strada de ieire auto c. Gim.
Dominic Stanca spre DN;
Canalizare pluvial str. Pricazului, paralel
cu gardul Unitii Militare de Jandarmi;
mprejmuire + iluminat trg animale;
Canalizare pluvial in zona Petrom;
Extindere reea electric Trg , FNC , Str.
Trgului + Str. Horea + bl. ANL+ bl. 60+ bl. 37;
Extindere reelei de alimentare cu gaz La blocurile de pe Strada Grii;
Reabilitare i reamenajare Pieei
STADION;
Amenajarea unei parcri suprateran Str.
Dacilor - curte Goscom;
Reabilitare cldiri Spital Vechi, Policlinica
Veche;
Reabilitare barajului pe rul Ortie
(Mnstire Zvoi);
Finalizarea canalizrii zona Grii;
Finalizare modernizare staie de epurare.
Fiind n opoziie, dar cu sperana unui rspuns afirmativ din partea dumneavoastr,
Organizaia PNL Ortie dorete tot ce este
mai bine pentru comunitate i va participa
prin reprezentanii din Consiliul Local la toate discuiile ce vor avea loc privind bugetul
general al municipiului Ortie pe anul 2015.
Copreedini PNL Ortie,
Popescu Viorica
Clinescu Cristian Mihai

Reacii la prima vedere

Cornel Nistorescu
Mare mi-a fost bucuria cnd gard n publicaii importante. Nu preedinte juctor la crma Executiam citit vestea c preedintele Romniei, abia instalat n funcie, a i
acordat un interviu pentru New
York Times. Deci nu numai presa
german l curteaz i l sufoc cu
simpatia pe Klaus Iohannis! Iat c
interesul pentru noua figur politic a Romniei a trecut i oceanul.
Pe contul su de Facebook,
Klaus Iohannis ne anuna c ntrun interviu acordat astzi pentru
cotidianul New York Times, am
explicat c n economia romneasc
e nevoie de reguli mai puine i mai
simple. Avem nenumrate reguli
care se schimb ncontinuu i asta i
descurajeaz pe investitori. Avem
nevoie de un guvern suficient de
puternic i cu o viziune economic
pe termen lung, care s schimbe
lucrurile. Ne trebuie un guvern care
s vin cu un nou mod de abordare
i care s aib curajul de a pstra un
set de reguli economice atta timp
ct este necesar.
Foarte frumos mesaj trimis peste
Ocean, mai ales pentru investitorii
americani, i aa destul de puini
prin prile locului. Mrturisesc c
aceast postare prezidenial pe
Facebook (zon de comunicare care
nu mi strnete nici un apetit) m-a
atras ca o tire pozitiv demn de o
promovare. Una-dou am cerut
unui coleg de redacie s traduc
ntregul interviu din New York Times. Dup cteva ore, omul nostru
de la Externe s-a ntors cam dezumflat.

- Nu este nici un interviu!

De la capt, am zis. Ia toat arhiva New York Times cu bloguri cu
tot i caut-mi interviul cu Johannis! Dup o zi de research, iar dezamgire. Nici un interviu. Nici mcar un citat. Tot ce am gsit sunt
trimiterile din presa romn la postarea lui Klaus Iohannis de pe Facebook.
Presupun c ai realizat ce
dezamgire i ce derut m-au cuprins. Eu unul tiu destul de bine
toate trucurile prin care ICR-ul a
promovat Romnia n presa strin.
Cu lobby, pe pag, pe traduceri, cu
burse, direct pe bani cu factur sau
pe mese i premii. S nu v imaginai c marile ziare strine sunt disperate s fac un interviu cu un
preedinte din Uzbekistan sau din
Bulgaria. Pltesc guvernele sau serviciile secrete ale rilor lor, ok,
apar pe copert sau pe o pagina de

pltesc, nu sponsorizeaz forumuri

economice sau politice organizate
de respectivele publicaii, nu cumpr pagini n suplimentele de weekend ale acestora, adio tiri i interviuri, adio pagini de promovare
a respectivelor ri sau guverne.
Cred i acum c interviul luat
lui Klaus Iohannis nu are nici o legtur cu aceste practici ntunecate
ale mediei din Vest, dar i cu mijloacele serviciilor secrete i de propagand din Est. i cred n continuare acelai lucru. Pn n anul de
graie 2014, aceste practici au bltit
n mass-media din marile capitale
europene sau din SUA. Anul acesta,
adio! Cel puin aa mi imaginaez
cnd este vorba de preedintele
Iohannis. Este o figur nou, pregnant, care n-are nevoie s fie mpins cu un interviu pentru New
York Time.
Totui, de ce a inut Klaus
Iohannis s ne anune c a acordat
un interviu pentru NYT? Nu cred
c a vrut s se laude. Poate a vrut
doar s transmit mesajul cu preocuparea sa de simplificare a puzderiei de reguli i de instalare a unui
nou guvern puternic. Adic s dea
o prim tire n avans cu noua politic fa de birocraie i taxe. Iar
ziaritii americani n-au apucat nc
s transcrie discuia sau s programeze materialul.
Am revenit joi, am revenit i
vineri dimineaa, cutnd n New
York Times interviul cu pricina, att
de comentat n presa din Romnia,
mai ales c anuna nevoia unui
guvern extrem de puternic. La ora
la care scriu este vineri seara i socot c am ateptat destul. De mari
pn vineri seara este suficient timp
pentru a cdea pe gnduri. Interviul va aprea poate smbt, poate
duminic, poate spt-luna viitoare.
Eu m ntreb ns ce a intenionat
Iohannis cu postarea aceea despre
interviu plasat pe Facebook? S-i
anune susintorii c interesul pentru noul preedinte al Romniei a
atins i ziarele americane? S le dea
de veste peseditilor c au dat de
dracul pentru c el lucreaz de zor
la un guvern PNL puternic. Oricine
poate ghici c nu ar fi vorba de un
guvern PSD, ci de unul PNL plus
ciurucuri. Asta am i aflat explicit i
din interviul de joi seara de pe Realitatea Tv.
Fr s realizeze stilul de

vului, Klaus Iohannis a dat exemplul situaiei n care ar avea un guvern PNL. Cum ar vorbi el cu
preedintele Comisiei Europene:
- Eu i guvernul meu...

De la Carol I i pn la Regele Mihai, nici un suveran al Ro- re.

mniei nu tiu s fi folosit n public
o asemenea formulare. Victor Ponta
ce s-a mai scpat cu eu pltesc salarii, eu pltesc pensii, eu am
hotrt, avnd o adevrat alergie
fa de pluralul majestii sau de
vorbitul n numele ntregului guvern. A inut-o langa cu eu de
parc el era ochiul calului n vrful
dealului. Nici Traian Bsescu n-a
folosit formula guvernul meu,
dei s-a purtat cu guvernele Boc i
Ungureanu nu ca nite guverne ale
sale, ci nite preuri pentru biroul
su de la Cotroceni.
Ei bine, probabil obsedat de un
guvern care s nu-i pun prea multe probleme i care s nu-l prea deranjeze, Klaus Iohannis s-a trezit n
exemplul cu Eu i guvernul
meu.
S-ar putea s fie o simpl scpare
stilistic! Dar din preocuparea repetat pentru instalarea unui guvern
PNL plus ali parlamentari care vin,
vezi Doamne, pe cale natural dup
schimbarea preedintelui, suntem
obligai s admitem i ipoteza c lui
Klaus Iohannis i-ar plcea un guvern al su i c asta este de fapt
accepiunea unui nou mod de a
face politic.
Formularea antologic u i
guvernul meu m duce la gndul
napoi la aruncarea pe pia a tirii
cu New York Times (un guvern
suficient puternic i cu o viziune
economic pe termen lung). Ea
face parte din aceeai strategie de
comunicare. Iohannis vrea mori
un guvern liberal (condus de un
PDL-ist notoriu), plus alii civa
din echipa lui Vasile Blaga. Iar tinerii si entuziati care lucreaz la
contul su pe Facebook n-au neles
i au luat-o naintea ziarului american. Iar pe Klaus Iohannis l-a trdat
subcontientul tocmai la Realitatea
Tv!
Cum Dumnezeu nu s-a gndit
preedintele la Constiuie, pe care o
cunoate destul de bine? n prima
lege a Romnei, guvernul meu nu
apare nici n cele mai acbracadabrante interpretri, nici n notele de
subsol ale proiectelor de modifica-

Tot sptmna trecut, bunul,

blndul
i
hotrtul
nostru
preedinte, la o zi dup vestea cu
interviul acordat pentru New York
Times, posta pe acelai Facebook un
alt mesaj:
n cele 30 de zile de la preluarea mandatului de Preedinte al
Romniei, am parcurs primii pai
instituionali
ctre
proiectul
Romnia lucrului bine fcut. Independena justiiei, creterea bugetului aprrii n contextul geopolitic
actual, consolidarea Parteneriatului
Strategic ntre Romnia i Statele
Unite ale Americii, evoluia admiterii n spaiul Schengen i reconfirmarea aciunilor ferme la nivelul
Alianei Nord Atlantice sunt doar
cteva dintre temele n direcia crora am iniiat demersuri. Voi continua acest drum alturi de dumneavoastr, printr-un dialog permanent, prin colaborare i respect fa
de valorile democraiei."
Calmul i metodicul nostru
preedinte de ar ne-a anunat c a
fcut primii pai ctre Romnia
lucrului bine fcut i n materie de
independena justiiei (e drept, a
cam blbit-o cu procurorul general
n CSAT i cu dreptul la iniiativ
legislativ!?), dar ne-a produs o
enorm bucurie cu adoptarea unui
document privitor la creterea bugetului pentru aprare i consolidarea parteneritului strategic cu SUA.
Ne-a ncolonat pe toi n spatele a
2% i a dat semnalul potrivit ctre
Washington.
Minunat, absolut minunat! Un
singur lucru nu neleg. De ce, joi
seara, dup ce Augustin Zegrean a
vorbit despre presiunile puternice
asupra CCR, fcnd trimitere la serviciile secrete ofuscate c nu pot
asculta pe toat lumea, Klaus
Iohannis n-a mai zis nimic. Dar absolut nimic, semn c dup primii
doi-trei pai ctre independena
Justiiei a fcut cam 10-15 napoi. i
cu o tcere de om care n-a neles ce
se petrece.
Probabil i s-a prut mai important s ne dea exemplul cu
Domnule preedinte, Eu i guvernul meu.
Pagina 3

Petru Romoan
cteva ore distan, ca din ntmplare, s-au rezolvat dou dosare
grele, prezideniale : dosarul de
incompatibilitate al preedintelui
actual, Klaus Iohannis, i dosarul
Flota, cocoaa principal a lui Traian Bsescu de-a lungul celor dou
mandate ale sale. Donnantdonnant !, spun francezii. Adic
mi dai, i dau, m ajui, te
ajut. O mn spal pe alta.
E de presupus c att DNA,
ct i DIICOT (fr Alina Bica,
arestat) i-au prezentat noului
preedinte dosarele mai importante, cu impact politic, la care lucreaz, ateptnd nite indicaii prei-

stituia Romniei, despre independena justiiei i respectarea strict,

administrativ, a cronologiei intrrii cauzelor n Marele Registru al
Corupiei Naionale. Nimic despre
dosarul Flota, nimic anume despre
fostul preedinte. De unde conducerea DNA, numit de Traian Bsescu, a neles c e perfect independent s claseze dosarul Flota.
Fr ndoial, nu se poate
compara gravitatea distrugerii i
furtului (prin nstrinare dubioas)
a unei flote naionale cu un contrafcut dosar de incompatibilitate,
bazat pe legi nclcite i inaplicabile, folosit pentru a-l ine legat cu
sfoar roie pe un concurent i

oase n legtur cu prioritile, tot

politice. De asemenea, nu e greu
de nchipuit c domnul preedinte
Iohannis le-a inut un speech
clos, lemnos despre legi i Con-

candidat liberal la preedinie.

Adevratul eveniment al sptmnii trecute a fost clasarea dosarului
Flota (dei toi juritii tiu c toate
clasrile lumii se pot redeschide).

Sptmna trecut, la numai

Tot ca din ntmplare, cu cteva

ore mai devreme, n crucea nopii,
fusese ncarcerat un fost ministru
de Interne, lucru nemaintmplat
de la Gavril Marinescu ncoace.
Tot joi, Toni Grebl, judector la
Curtea Constituional din partea
PSD, a fost chemat la DNA i inculpat n rpitul infernal de tobe
al televiziunilor. i, pentru ca ziua
de joi s fie complet i bogat,
spre sfritul ei, a fost disculpat n
dosarul cu moia Brtienilor ginerele fostului preedinte Bsescu.
Era vorba doar de vreo 10 milioane
de euro. Ne ndreptm deci spre
noi culmi de progres i civilizaie.
Joi, ca un fcut, cotidianul.ro a
neles c interviul preedintelui
Iohannis nu a fost publicat nc de
New York Times dei a fost comentat deja abundent n presa romneasc, preluat de pe Facebook,
unde se exprim n exces i oarecum iresponsabil noul preedinte
i purttoarea sa de cuvnt. Cineva
ar trebui s le explice fostului profesor de la Sibiu i tinerei scriitoare
Tatiana Niculescu Bran c un interviu se citeaz numai dup ce se
tiprete. Dac se rzgndete conducerea ziarului i nu-l mai public ? Sau dac ziaristul care a fcut
interviul nu a avut n prealabil
acordul conducerii publicaiei ? n
aceeai fatidic zi de joi, 22 ianuarie 2015, preedintele Iohannis a
participat personal la zgomotul
toxic i diversionist al zilei cu un

natoriului i anexe: 8.166,40 m.p.;

Suprafaa parcurilor i a grdinilor:
329.263 m.p.;
Alimentarea cu energie electric:
grup elecrogen; Alimentarea cu ap:
Fntna Rece 4 km 10%;
Folort (Falurat) 5 km 90%.
nclzire centralizat cu pcurin, fiind
prima unitate sanitar din Romnia
prevzut cu nclzire centralizat de
la proiectare.
Cazarea, masa i utilitile se asigurau
gratuit.
Dan Orghici

Sanatoriul de Pneumoftiziologie Geoagiu este

construit de uzinele de fier
din Hunedoara ntre anii
1905-1908.
Inaugurat n 1908, Sanatoriul de
Pneumoftiziologie Geoagiu a salvat
muli bolnavi de la lupta cu bolile de
plmni. I s-a dus vestea n ar. Aici
nu sunt nici multe, dar nici puine
paturi, vreo 230 la numr, ns echipa
de specialiti este cea care face diferena.
Putina istorie nu stric
Gndit i realizat la o altitudine de
500 m, aezmntul medical continu
activitatea care dinuie de peste un
secol.
Construcia a fost realizat de Uzinele de Fier
Hunedoara (anul nceperii construciei fiind
1905) de ctre arhitectul austriac Zigler (care a
decedat pe masa de la Morg, n picioare, datorit aprecierilor primite de la Comisia de recepie). Primul Director a fost Slovacul Carol
Manch i avndul ca administrator pe Carol
Sabo, avnd ca i cadre 32 (micue) persoane.
Suprafaa ocupat de cldirea Sanatoriului i
anexe este de 8.166,40 metri ptrai, iar suprafaa parcurilor i a grdinilor este de 329.263
metri ptrai. Situat lng o pdure de brazi,
aerul curat fiind unul dintre lucrurile eseniale

Pagina 04

interviu acordat multentuziastului

Rare Bogdan de la postul pilotat
de agentul (sgeata ?) n politic
Cozmin Gu. Vara aceasta am
fost la ora unde am avut posilibitatea de / a m plimba foarte mult
cu scopul de a respecta regulile de
circulaie. O, cu ct / emoie / traversam strzile n conformitate cu
indicaiile/semaforului. (versurile
unui poet ardelean, Ion Murean).
Cam aa poate fi rezumat mesajul
pe care l transmite, molcom, ardelenete, noul locatar de la Cotroceni, de cteva luni de zile.
Fa de Klaus Iohannis, presa
respect nc perioada de graie
acordat noilor alei, n fapt, un
non-combat. Aproape toi comentatorii i-au pus mnui de mtase,
lucreaz foarte atent, cu penseta,
sub lup. Dar semnele dezamgirii
se vd, se aud de peste tot. Dup
Blitzkrieg-ul bazat pe Facebook i
diaspor, o dragoste care n-a durat
dect o lun, nu suntem departe
de momentul n careCtigtorii
vom auzi un
copil spunnd, ca n celebrul basm
Hainele cele noi ale mpratului
al lui Hans Christian Andersen:
Preedintele e gol !

n cazul serviciilor oferite de acest

aezmnt. Dac ne-am referi la istoric, trebuie menionat c unitatea
noastr sanitar a fost prima din Romnia prevzut cu nclzire centralizat nc de la proiectare. n anul
1936, s-a construit etajul cu 100 camere, capacitatea instituiei ajungnd la 200 de paturi dispuse pe 3
clase:
Clasa I 1 pat;
Clasa a II-a 2 paturi;
Clasa a III-a 3 paturi.
Suprafaa ocupat de cldirea Sa-

Strategie antiterorist francez

Aurel I. Rogojan

Sub titlul Noi ameninri, noi

legi?", sptmnalul Le No uvel
Observateur" remarca La fiecare atentat, o lege nou. Nu mai puin de paisprezece legi pentru combaterea terorismului au fost votate, n Frana,
din 1986. Toate se conformeaz obiectivului de adaptare la evoluia
modalitilor de operare i a tacticilor teroritilor.
De aceast dat, mizele par a fi, la
nivel declarativ politic, mult mai
importante.n timp ce urmrirea
teroritilor
asasini
era
n
toi, premeriul Manuel Valls anuna:
Fr nd o ial, va fi necesar s ad o ptm msuri noi. Deocamdat, premierul nu a spus care sunt acestea,
dar dezbaterea a nceput deja. Reforma major ar putea fi discutat n
regim de urgen, dei parlamentarii francezi au adoptat, recent, o nou lege, n noiembrie 2014, care creeaz, n special, un delict de aciune
individual terorist. Dar, dincolo
de acest nou arsenal legislativ, sunt
n studiu mai multe reforme, pentru
a aciona preventiv mpotriva noilor
ameninri.
Chiar dac 75% din informaiile referitoare la filierele jihadiste sunt tehnice (monitorizri tele-

fonice, fiiere etc.), rolul personalu- interceptrilor nu este satisfctoare

lui operativ de agentur n teren nici n ceea ce privete securitatea
rmne esenial.
juridic a operaiunilor i, nu n ultiSupravegherea unui suspect mul rnd ca importan, n planul
pretabil s comit acte teroriste ne- drepturilor i libertilor publice
cesit nu numai efective considera- garantate de Declaraia Universal a
bile, ci i noi mijloace de investi- Drepturilor Omului i Constituia
gaie i anchet specifice activitii celei de-a V-a Republici Franceze.
De acum nainte, promite presecrete a serviciilor (montarea de
balize, sonorizarea incintelor, capta- mierul Manuel Valls, toate operea de date informatice), dup mo- raiunile realizate pe teritoriul
delul celor de care dispune Poliia naional vor beneficia de legitimiJudiciar, a menionat deputatul tatea legii i vor face obiectul unei
Jean-Jacques Urvoas, preedintele autorizaii exprese. ProporionaliComisiei Legilor din cadrul Adun- tatea mijloacelor de monitorizare
rii Naionale a Franei, avertiznd, autorizate va fi obiectivul central al
totui, c noile prerogative vor tre- operaiunilor de supravegherei de
al
legalitii
activibui s fie nsoite obligatoriu i de control
tii serviciilor secrete i al intermecanismele adecvate de control.
Un proiect de lege privind veniilor forelor de Securitate, a
serviciile de informaii va fi adop- mai inut s precizeze premierul.
Totui, o msur anunat de
tat la nceputul lunii marpremierul
francez ori indic o gratie", informeaz cotidianul Le Fiv
disfuncie,
ori acoper ceva. Nu
garo".
Premierul francez Manuel Valls a putem anticipa ce anume, dar creaanunat c proiectul de lege privind rea doar de acumnainte a unui
serviciile de informaii va fi prezen- fiier special, n care s fie nregistat Parlamentului la nceputul lunii trate persoane condamnate deja
pentru terorism, cu scopul de a facimartie.
Dincolo de consolidarea fr lita monitorizarea lor, ar semnifica o
precedent a mijloacelor, este indis- bdeficien concepional descalifipensabil s intensificm capacitile cant a sistemului antiterorist franserviciilor de informaii de a acio- cez. Este de neconceput i de necrena, a spus premierul, subliniind zut c aceast eviden nu a existat.
Fostul ef al Direciei Generale
c Legea din 1991 privind interceppentru
Securitate Intern-DGSI, Bertrile a fost conceput nainte de
nard
Squarcini,
ne spune, ns, ntrapariia Internetului. De aceea, reun
interviu
acordat
sptmnaluglementarea legal a operaiunilor
lui
Le
Nouvel
Observateur"
care este
de culegere de informaii prin surseadevrul:
'O
disfuncionalitate
grale tehnice i mijloacele electronice
v'!
este lacunar. Mai mult chiar, legea
Atunci cnd am vrut s ncep acest articol mi prea un
lucru simplu, nu sunt la primul articol scris, despre Regia
Activitatea Goscom Ortie.
Credeam c cunosc foarte bine
i detaliat ce se ntmpl i
cum se petrec lucrurile. Dar, i
cum ntotdeauna neprevzutul
aduce cu sine i darul, am avut
alturi, pe domnul Nicolae Ti-

Rspuns: Este evident c a existat

o disfuncionalitate grav. Aceti teroriti fuseser monitorizai, urmrii,
arestai. Dar, la ieirea din nchisoare,
dat fiind faptul c ne-au neles tehnicile, ei au adoptat o atitudine latent. Au
trecut n plan secundar. (...) Prin urmare, provocarea const n a oferi serviciilor de informaii mijloace pentru a
repera semnalele slabe care anun o
eventual trecere la aciune. (...)
ntrebare: Este o problem legat de
o lips de mijloace tehnice?
Rspuns: Nu (...). Trebuie organizat mprirea acestor mijloace cu Direcia General pentru Securitate Extren (DGSE) i celelalte servicii, dar
aceasta nu ridic o problem insurmontabil. Legile sunt cele care trebuie
schimbate! Trebuie s facilitm obinerea interceptrilor, prelungirea duratei
lor legale i autorizarea stocrii informaiilor culese pe o perioad lung.
(...)"
n prezent, serviciile antiteroriste
franceze trebuie s monitorizeze
aproximativ 3.000 de persoane, a
declarat prim-ministrul francez, care a anunat crearea a 2.680 de locuri de munc, pentru a lupta mai
eficient mpotriva terorismului. Premierul Manuel Valls a prezentat, n
cadrul unei conferine de pres, o
serie de msuri pentru a consolida
securitatea n Frana, dup atentatele jihadiste din Paris, preciznd c
aceste dispozitive vor costa 425 de
milioane de euro n trei ani.
Asta era, deci. Domnule contribuabil, primeti securitatea pe care
poi s o plteti!

Dan Orghici
maru, directorul Regiei Activitatea Goscom Ortie.
Astfel am tot vorbit - vznd pe teren - despre drumul
apei la Ortie, de la staia de

captare pn la consumatorul
final, adic la robinetul fiecruia dintre noi.
Apa este cel mai important
constituent al organismului
uman (70% din esuturile corpului uman). Omul pierde zilnic prin transpiraie i prin secreii naturale pana la 2,5% litri
de ap. De aceea este foarte
necesar s completm rezervele de ap.
Discuiile tehnice, planurile
de viitor dar i msurile luate
anul trecut, le voi scrie pentru
un numr viitor.
Sunt multe de zis, dar fiecare dintre ele trebuie lsat s se
aeze lin n gnd, aidoma unei
picturi de rou ce se aterne
dimineaa pe o petal de roz.

Pagina 05

Anul 1990, primul de dup cderea aa-zis comunismului n Europa (de fapt regimuri socialiste i
state sociale), mi amintete tot mai
struitor de acele faimoase cuvinte
cu care scamatorii, prestidigitatorii,
iluzionitii, spunei-le cum dorii,
ncep, de obicei, spectacolul: doamnelor i domnilor, v rog s privii
cu atenie, c tot nu vei vedea nimic, urmeaz iueala mea de mn,
i nebgarea dumneavoastr de seam. Astfel, n debutul acelui an miraculos, cnd romnii au putut s
cltoreasc liberi la Russe, n Bulgaria, spiritul globalizrii, adic al
lumii fr frontiere, comercializat
instantaneu dinspre Vest, s-a instalat, treptat, i aici n Est. Vreme de
25 de ani evoluiile din afaceri, finane, tehnologii i politic preau
s fi confirmat declinul iremediabil
al granielor, i al statelor-naiune
pe care le protejau. La toate reuniunile internaionale s-a insistat c
naiunile nu mai pot aciona singure, c internetul le rezolv pe toate,
c frontierele, teritoriul, identitatea
i suveranitatea sunt anacronice. S-a
insistat, dar degeaba. De pild, micrile separatiste din Scoia, Catalonia,Tibet, Quebec etc. au artat c
resurecia naional nu ocolete nici
mcar statele mari, puternice, vechi,
cu reputaie secular de stabilitate i
soliditate.
Politicieni naionaliti au
aprut ca ciupercile dup ploaie,
pretutindeni, n Europa, Asia, Orientul Mijlociu. Cel mai puternic ridicat n Europa este naionalismul
din Rusia, opera lui Vladimir Putin
i ghicii ceva, unii lideri i politici-

Victoria unui lider nspimnttor pentru Bruxelles,

cea mai mare invazie de
bani din istoria Europei i
narmarea forat a
coloniilor est-europene

eni din Vest, din Germania, Frana,

Italia, Suedia, Ungaria, l aprob i
chiar le place ce face acel om. Cele
mai puternice naiuni din Asia, 3 la
numr, China, Japonia i India, sunt
conduse de lideri naionaliti carismatici, toi folosesc retorica trezirii
naionale, pentru a stimula reformele economice i sociale, acas. n
egal msur i, din pcate, ntre cei
3 mega-asiatici menionai exist
nenelegeri i dispute teritoriale, ele
fie infirm gogoria, iluzia pus pe
pia de globalism, c trim ntr-o
lume fr granie, fie atrag atenia
c cineva de la centrul unic de comand a lumii globaliste ar trebui
s le spun zilnic chinezilor, japonezilor i indienilor s nu se mai sfdeasc i s nu se ncaiere pentru
ceva ce nu mai exist, adic linii de
demarcaie ntre state.

Este important, glumim noi,

ca aceast notificare s se produc
grabnic, ntruct, la un loc, chinezii,
japonezii i indienii numr 2,8 miliarde de oameni, adic fix 39 % din
populaia lumii, adic-s greu de ignorat. n Orientul Mijlociu, Egiptul,
cel mai populat stat arab, a luat o
orientare naionalist, n cutarea
unei alternative la islamism, iar singurii care se par c in cu globalismul i s-au apucat s desfiineze
frontierele sunt cei de la ...ISIS (?!),
adic o total paradoxal, periculoas, neinspirat i nefericit companie pentru globaliti
La urma urmei, se ridic o alt
mare ntrebare: din care anume
pricin se produce aceast resurgen global a naionalismelor
acum, ntr-o vreme cnd attea fore

de bariton n mesajul televizat. Poate c a venit timpul ca liderii foroi

ai Europei s priceap c, batjocorirea unor state membre n baza unor
tratate fiscale oneroase se apropie de
sfrit. Suveranitatea statelor din
U.E. i demnitatea cetenilor trebuncepnd cu aceast sear, Bruxel- ie s redevin sfinte. Este ceea ce i
lesul i cancelarul german vor avea dorete Tsipras pentru Grecia.
insomnii. Scrutinul crucial pentru Cea mai mare invazie de bani
viitorul Greciei, privit cu sufletul la
din istoria Europei
gur de ntreaga Europ, a dat ctig
n contextul n care Uniunea Eude cauz, cu procentaj zdrobitor (39, ropean continu s fie propriul ei
5%), stngii radicale, Syriza, lui Ale- adversar, de bun seam, se vor pexis Tsipras, un lider foarte tnr (41 trece
reformri
forate
de ani) i carismatic, dar nspimn- (asemntoare celor din Grecia) n
ttor pentru Bruxelles i pentru or- sinusoida continental, iar unele ri
ganismele financiare internaionale, vor fi luate pe nepregtite. Atept ca
care a venit cu mesaje clare pentru din Grecia, mult mai hotrt s se
grecii stui de anii de sacrificii. Ale- extrag din sclavia colonialismului
xis Tsipras poate nsemna nu numai financiar, s ia starul unele schimpentru Grecia, ci i pentru ntregul bri de anvergur n Europa. Poate
continent, scnteia unui nou curent c de aceea, prevztoare, B.C.E. a
democratic, care s schimbe Europa pus pe pia un fenomen nemaintldin temelii. Alexis Tsipras dorete s nit: cea mai mare invazie de bani din
pun capt austeritii impuse Gre- istoria Europei - peste 1.100 de miliciei de troica U.E. B.C.E. i F.M.I. La arde de euro. Mario Draghi,
aflarea primelor rezultate, Angela Preedintele B.C.E., italianul instruit
Merkel i-a schimbat pe dat tonul la coala finanelor de pe Wall Street

Pagina 6

economice i tehnologice trag exact n direcia opus?

Un rspuns ar fi acela c exegeii
globalismului, ntre 6 conferine i
ntniri internaionale i 14 cltorii
cu avionul pe lun, au subestimat
fora de supravieuire a naionalismului. Au uitat c oamenii locuiesc
acas, c acas nseamn de cele
mai multe ori pentru unii toat
viaa - drumuri de 5-10 km, c cei
mai muli sunt sraci i n-au vzut
niciodat nu Parisul, ci marea de
alturi. Au uitat, sau n-au tiut
atunci cnd au planificat globalismul, c numai 3,5% dintre americani au cltorit vreodat n strintate (?!), c 28% dintre ei i 23% dintre britanici nu s-au urcat niciodat
ntr-un avion, i c 1/3 din populaia
lumii n-a vorbit niciodat la telefon?
Nu au neles defel c srcia duce
la imigrare n mas, iar imigrarea
masiv la apariia partidelor naionaliste n rile unde imigranii vor
s ajung, n Europa bogat, n
America bogat, i n alte pri.

economie etc. n Europa, populismul, anti-globalismul i antiimigraionismul se ridic. Importana instituiilor care au susinut globalismul Uniunea European, Organizaia Mondial a Comeriului,
FMI etc. coboar. Este tot mai contestat.

Astzi, dup o criz nesfrit, dup apoape 8 ani, n care cu-

Pricinile pentru care se ntmpl aa, sunt evidente: revenirea

economic anemic, inegalitile
economice tot mai mari din interiorul rilor, i dintre ri; corupia
legalizat a politicienilor alei
(SUA); senzaia tot mai manifest a
oamenilor, din toate rile, avansate
sau napoiate, i de pe pieele emergente, c apare o economie nou, de
tipul civa mecheri iau totul, noi,
poporul, nimic: stagnare i omaj
n zona euro, la fel ca n anii 30 ai
secolului trecut etc.

vntul de ordine a fost insecuritatea

economic i financiar, a venit timpul ca globalizarea s plteasc oalele sparte, ca naionalismul s-i
revendice participarea la redresarea
lucrurilor. Din punct de vedere economic, acest nou naionalism ia forme diferite: restricii comerciale,
msuri protecioniste, limitarea investiiilor strine directe, favorizarea minii de lucru i a firmelor naionale, msuri anti-imigraioniste,
protejarea resurselor naturale naionale, ntrirea rolului statului n

Ar mai fi de spus numai c

iueala de mn a globalismului,
i nebgarea de seam a noastr,
nc de acum 25 de ani, funcioneaz tot mai greu, sau deloc, astzi. i
c este patetic scamatoria cu lumea
fr frontiere pentru toi, dar cu
frontiere execepionaliste pentru
unii ce-i cu Schengen, cei cu vizele
de intrare n SUA pentru romni i
ali aliai est-europeni din NATO,
ce-i cu eroii romni, aliai strategici,
czui n Irak i Afganistan pentru o
lume globalist?

a anunat c instituia sa
va cumpra active publice i private din zona
euro n valoare de peste
1.100 de miliarde de euro, respectiv 60 de miliarde de euro pe lun, ncepnd cu luna martie
pn la finalul lunii septembrie 2016, considernd aciunea sa ca un
tratament
administrat
anemiei i deflaiei din zona euro.
Acesta este doar un enun oficial. Un
nveli care ascunde cu totul altceva.
Sper s nu credei tot ce declar ttucii finanelor mondiale. Printarea
masiv de bani se va ndrepta ca
nite crue fr cai de la B.C.E., nu
spre bunstarea popoarelor Europei,
ci spre instituiile bancare de pe teritoriile ei, aflate n moarte clinic din
cauza creditelor neperformante - o
plas n care bancherii-rechini i-au
prins singuri ghearele netiate. Un-

de mai punem c n toate lucreaz mna lung

i nestul a F.M.I.

Discuii de civa
franci cu
Mugur Isrescu
n pauza dintre atentatele de la Paris, Noul
Rzboi rece i prbuirea preului petrolului,
francul elveian a fost
ajutat s se umfle nemsurat n pene. Dolarul,
nu se las mai prejos, de ceva timp
nu se mai oprete din cretere i a
dat n boala numit gigantism. Tiparnia de bani, folosit de americani ori de cte ori dolarul i sclintea
picioarele, a deveni leac i pentru
anemia monedei Euro. Atunci, clinic
vorbind, este explicabil legtura
amoroas dintre instituiile de cmtrie internaionale, fabricile de credite de pe teritoriile statelor i tiparniele de bani, care le in n via.

VORBA se ascult dar se i citete

evine din ce n ce mai limpede. Pentru

orice observator neutru al vieii noastre
publice. DNA a fcut zid n jurul lui Traian Bsescu i al Elenei Udrea. i asta, n timp ce, aparent, instituia d lovitur dup lovitur mpotriva marii corupii. Dar exist o contradicie n
termeni. Ultimele dosare DNA sunt o dovad
de neatacat c aceast corupie a devenit instituionalizata i, cum spune Klaus Iohannis,
aproape generalizat. i, iat c, vrfurile sistemului scap neatinse. De parc deasupra lor ar
exista o umbrel protectoare. Iar dedesubt o plas de salvare. Pe care se plimba tacticos, n ceas
de sear, tandemul Basescu-Udrea.
e multe ori criticat, inclusiv de semnatarul acestor rnduri, pentru modul prtinitor n care administreaz anchetele, dar i
pentru spectacolul de proast calitate la care se
ded, zi de zi, Direcia Naional Anticorupie
este, totui, ca orice pdure, alctuit din copaci
verzi i din copaci uscai. Procurorii DNA care
doresc s se afirme i o fac fa de lege, fa de
procedurile penale, fa de drepturile omului i,
mai ales, n respect fa de banul public, transpi-

r pentru a tia n
carne vie. Pentru a
face, pn la capt,
o disecie a corpului infracional, a corpului stricat al societii romneti. Acetia exercit o presiune formidabil, de jos n sus, n interiorul
instituiei.

ar acolo sus, unde este omnipotenta

doamna Laura Codruta Kovesi, lucrurile
se mica cu o dubl viteza. i parc cu o dubl
comanda. Pe de o parte, doamna Kovesi este
supus presiunii din interior, exercitat de corpul de procurori care doresc s se afirme, fcndu-i aa cum trebuie meseria i ducnd dosare
extrem de spinoase pn la capt. Ea, de asemenea, este supus unei presiuni externe din partea opiniei publice care dorete ca aceasta corupie endemic, instituionalizata i cvazigeneralizata s fie asanata. Exist i o presiune
extern, ct se poate de fireasc, din direcia
partenerilor euroatlantici ai Romniei. i a Statelor Unite, n special. Imperativele geostrategice
obliga Statele Unite s acorde o atenie deosebit stpnirii fenomenelor infracionale din zona
corupiei instituionalizate, n aceast parte a
lumii, de unde Washington-ul ateapt stabilitate i o construcie a unui sistem care s nu se
lase uor penetrat de mafiile cu domiciliul la
Rsrit sau n orient.
ar Laura Codrua Kovesi sufer presiuni
i n sens contrar. Distins doamna nu a
ajuns n aceast important funcie venind din
cer. Ea nu este un nger. Ea nu este un arhanghel. Doamna Kovesi a fost, pur i simplu, recrutata. De nimeni altul dect de Traian Bsescu
i grupul su de interese. A fost recrutat, promovat, protejat i meninut n funcie n ciuda unor presiuni n sens contrar. Ca atare, sub
aspect moral, ea este datoare regimului care a
promovat-o. i nu numai sub aspect moral. Aa
cum s-a dovedit, regimul Bsescu, grupul de
interese al fostului preedinte, tie s profite de

Ferma animalelor
n ograda DNA
Avem n rioara asta
mic i vesel-trist pe motiv c ne umfl rsuplnsu
la orice chestie, una bucat
instituie dintr-o bucat sar zice sau cel puin astfel
se crede ea: DNA. Unde
madmoazela Kovesi umfl
zilnic cu mascaii te miri pe
cine i pentru ce, de parc
toat noaptea se uit la filmele cu SS i Gestapo ale
lui Hitler, ca-n propria
oglinjoar: cine-i mai brav
dei pare molusc, -n ar,
iote-mi-a bunoar penele
de gsc dei-s acvil (sau
invers?)!...
C unii merit a se conserva pe dup zbrele cam
de la deceniu la secol, asta
dreptu-i dac-i s s-aplicentocmai dreptu i nu stngu. Dup un sfert de secol
de jaf mioritic, din mioria
laie blaie a mai rmas
doar behiala, precum din
Romnia numa harta-n
pioneze am putea zice, -

aia incert. Doar c, aci-i

aci, furciuni i menrii-s
date-n vileag i-n cercetare
judiciar abia acuma, dup
o grmad de ani, c nici
ia-n cauz nu mai tiu ce
i mai ales dac au fcut.
Timp n care, de numitul bsescu traian, dei am
zis c nu-l mai pomenesc,
mnca-l-ar ntocmai zbrelele, se-aude prin trgul
romnesc cum c din 58 de
dosare penale, a srcit la 8,
-alea de doi bani -ia gurii, c pe restul le mncar moliile. Iar dosarul Flota
cic s-ar fi topit n cea, ca
i Alro, unde culmea, unul
dintre coprtai la mechereal a contestat NUP-ul i i
-a trebuit SUP, mai n clar
nu nenceperea ci suspendarea urmririi penale, aa
ca s fie de la bine n sus
spre ok
Da-mi cam vine s-i
cam las de ast dat pe barosanii leilor i euroilor
dintre care unii se mai i
laud c atta bnet au de
nu tiu s-l numere, darmi-

te ce s mai fac cu el, i s-o

iau un pic mai pe pajitea
DNA-ului, acolo unde iaca
tocmai ce se pune de-un
GAZ (gospodrire agro
zootehnic aa-i zicea n
armat). De rsul curcilor,
nu alta! Dei, pn la curci
e drum luuuung
Faptul n sine concret
const n acuzarea, evident
dup sltarea de spectacol
de pe drum, a unui judector de la CCR, Toni Grebl,
pe motiv de pag c-o
main, dou rochii i
bine c maina nu era tractor, -ar fi schimbat i omu
numele-n Toni Tractor. Dar
asta n-ar fi nimic, c-am vzut altele mai dihai, cu caltaboi, cu ou de prepeli
i cam tot ce poate trece
prin subsolul gndirii
Ei bine, prieteni, care ce
s vezi: struii lu unealt
sta de judector au fost
luai la purecat de habar
n-are nimernea de ce.
Struii dintr-o ferm de-a
lui, laolalt cu ceva puni,
fazani, probabil c-o fi avut

Sorin Roca Stnescu

vulnerabilitile unor persoane crora le-a ncredinat diferite roluri. Bsescu tie s-i strng cu
ua pe cei care ar putea
deveni neloiali. Pe cei care ar putea s defecteze. De aceea, presiunile
asupra Laurei Codruta Kovesi, n sensul de a nu
duce pn la capt o serie ntreag de investigaii, sunt formidabile. i se contrapun att presiunilor interne, ct i presiunilor externe, chiar
i cele exercitate de Washington.
a se face c, pe de o parte, procurorii, cu
sprijinul SRI, produc revelaii n serie,
ale cror proporii sunt devastatoare, privind
pagube uriae aduse ceteanului romn prin
corupia instituionalizat de sub regimul Traian Bsescu iar, pe de alt parte, de cte ori vreun procuror ncearc s treac linia roie devine,
din ce n ce mai vizibil, c i se d peste mini.
Unde s-au dus, n final, miliardele sifonate
din Microsoft-EADS sau din marile afaceri necurate cu fondul funciar? Ori cu restituirea proprietilor? Noi tim c multe sume au fost
tranzitate, de pild, prin conturile afaceristului
de cas al clanului Bsescu, Dorin Cocos. Ca s
dau numai un singur exemplu dintre cele vreo
zece-cincisprezece, aflate la ndemna oricrui
analist. Care a fost destinaia final a spgilor?
Nu au ajuns ele i la Elena Udrea? Pn de curnd soia lui Cocos. A asistat Traian Bsescu,
fr s clipeasc, bine informat fiind, la toate
aceste frdelegi, n timp ce portofelul sau a rmas gol?
e ce investigaiile se opresc de fiecare
dat, dar din ce n ce mai vizibil, mai
flagrant, mai scandalos, n pragul uii tandemului Bsescu-Udrea? Oare Laura Codrua Kovesi
este antajat?

E=mcv
Daniel Marian
omu i niscaiva oprle,
gugutiuci, berze, hamsteri,
de ce nu i broate estoase,
iguana, c doar aa-i la gospodria de la ar La care
eu a zice c-ar mai putea la
felul n care se muncete la
minte de maimu DNA-ul,
s mai punem de-un hipopotam acolo, i-i-i: lame,
koala, lemurieni, canguri,
papagali vorbitori la
DNA, firete , vipere cu
cioc n loc de corn, iar ce nu
poate lipsi e tocmai noiunea de obolneal-n toat
povestea asta absolut tmpit, deci trebuiesc musai i
niscaiva obolani, numa s
fie de ras, s nu ne facem
de comedie dupaia dac-i
s fie confiscai i tot ce se
poate, s-ajung la export.
Ce-i drept, a vrea s fie un ET acolo, aa s bage
spaima-n ia umblrei

prin cotee, cuti, arcuri

Io m-ntreb efectiv i io
ca omu: tia-s ntregi la
bibilic? O dat boala cu
protecia animalelor n ei,
ori Doamne ferete, zoofilia? Ptiu, drace! DNA zi-i i
d-i pace, ct vreme-i dau
ei, tot nu-i nc ru Tocmai de aceea, aceste rnduri trebuie citite-n oapt,
pss!

Pagina 7

PROGRAM
REPERTORIAL
PRODUCII PROPRII
Ianuarie - iulie 2015
Repertoriul propus pentru aceast stagiune face posibil relansarea
teatrului nostru att n ar ct i n
strinatate i poate deschide instituiei ua participrilor la festivaluri
internaionale.
Am propus montri cu care sperm s depim nivelul calitativ
precedent apelnd la texte postmoderniste incitante sau montri cu un
nalt grad estetic.
Deoarece nu exist reete ale succesului, vom miza pe colaborarea cu
acei regizori, scenografi, coregrafi,
compozitori, etc al cror demers creator crete probabibilitatea realizrii
unor spectacole de succes i scad
riscul apariiei unor eecuri. Anul
2015 va fi cu predilecie anul comediilor i al participrilor la Festivalurile internaionale.
1.PCAL - adaptare dup
Bogdan Radu Ghelu, comedie, regia
artistic i scenografia Mihai Panaitescu
2.HOTELUL AMANILOR de Pierre Chesnot, comedie, regia
artistic - prof. univ. dr. Marius Oltean
3.1, 2, 3 sau PREEDINELE de Molnar Ferenc, comedie, regia
artistic Claudiu Pintican
4.NZDRVNIILE LUI PCAL-dup
Bogdan
Ghelu,spectacol pentru copii, regia artistic Mihai Panaitescu
5.OCHI FRUMOI, TABLOURI
URTE - de Mario Vargas Llosa,
teatru studio, spectacol invitat la
Festivalul International al Teatrelor
de Studio 2015, organizat de Teatrul
Al. Davilla"
6.CAMEfRA VISURILOR, de C
-tin Cublean, comedie romantic,
regia artistic prof. dr. Zoltan
Schapira, spectacol invitat ia Festivalul Internaional de Teatru Casablanca 2015 (Maroc)

Pagina 8

Comedie de moravuri, o satir

la adresa lumii satului romnesc
n care viciile sunt amplificate i
scoase n eviden. Pcal om umblat, cu coala lumii erou popular iubit de toat lumea , pune
punct vicleniei, minciunii i ipocriziei prin umorul i isteimea sa
ascuns sub o masc de naivitate
i simplitate. Alturi de el evolueaz personaje pitoreti precum:
coana Pachia, soacra popii, avar,
viclean,
cu
o
moralitate ndoielnic; popa Titirez, om
viclean i apuctor; Floarea, servitoarea n cas, fat curat i vie ca
argintul viu; Tnase, ranul fr
pmnt om voinic i puternic, i

Pre bilet: 30 lei pentru copii,

Codina nevasta lui, un pic nceat
elevi i pensionari 15 lei.
la minte.
O fars popular care se adreMihai Panaitescu
seaz tuturor
categoriilor de
vrst.

Fii i tu Pcal!
Lacrim sau
piatr rar?
i-este fric
s nu mor?
Hai s fac
ultima glum.
Poate sunt
nemuritor!
(PCAL)

Adriana Tomoni
n Tcere,
Zmbetul din priviri
ar trebui s topeasc
chiar
Nenelesuri,
chiar Lumina dintre
noi
naintea expresiei prin ntruchipatele stri, adeseori emoii, pe care
unii dintre noi le numim cuvinte,
inevitabil se pornete de la tcere.
Ar putea fi o predefinire nsi a
dinamicii aceleia ce urmeaz, pentru c tcerea e categoric plin de
gnduri. Unele grele, altele doar
fluturate, iar din fluturarea lor se
nate optirea Este atta tcere!/
Prea mult tcere!/ Iubitule, ne-am
pierdut cuvintele./ Au zburat ca psrile n toamne trzii i este atta
tristee!/ Mi-e dor de privirea ta n
care citeam fr cuvinte,/ de gndurile scrise printre rnduri,/ mi-e dor
de aripile fluturilor/ zbtndu-se n
inima mea,/ de fiorul ce m inunda
ca un izvor de munte,/ de zmbetul
tu ngduitor,/ pentru c m iubeai (Tcere).
Mai greu de gndit, c lumina ar
putea ntuneca atunci cnd fizic se
contrapune iluminrii dinluntrul
fiinei. Dar se ntmpl, iar cnd se
petrece de smulge chiar apropierea
dintre noi, trebuie-trebuie-trebuie
neaprat fcut ceva. Mcar a spune,
i tot poate fi retezat din efectul cel

inimaginabil de ntunecat al nsi

luminii!... Ai vrut s-mi rsfiri prul cu degetele,/ dar un voal de lumin s-a prelins ntre noi/ i n-ai
putut./ Ai vrut s zburm amndoi,/
dar n-am avut aripi i nici curaj./ Ai
vrut s avem timpul nostru,/ dar a
fost prea scurt./ A rmas cuvntul./
Cuvntul care a zburat, dar acum se
aaz-ntr-o carte,/ ca o pasre de
vis. (Lumina dintre noi).
Un netiut fatidic moment de
cumpn e gata s rstoarne un univers ntreg construit cu migal. Tristeea i desface nvoadele i se
multiplic, devine o spaim pentru
tot i toate cte au fost, cte sunt i
cte vor fi i-ai pierdut zmbetul
din priviri,/ S-a stins scnteia ochilor ti blnzi./ Citesc tristei, resemnri, ca un vis frnt./ Albatroii nu
mai aduc zvonuri,/ mrile sufletului
tu au ostenit./ Fluturii mei, parc sau ntors n crisalide,/ ateptnd si ntind aripile n alte vremi./ Nu

mai scriu cu tine poeme n noapte/

i stelele nu-mi mai fac semn./ Dimineile sunt mohorte./ Vestesc o nou zi de ateptare. (Zmbetul din
priviri).
ntr-un gest liric explicit, direct,
plcut, lin, firesc, bine neles i bine
ntemeiat de Adriana Tomoni ca i
Dar pentru tine, apar, ca s vezi
ironia care pn la urm d prin
zbucium de-a dreptul rostuirea
vieii, Nenelesuri: Nenelesurile fac ziduri ntre noi,/ Un ru
de dureri despic cifra doi./ Tu taci,
eu tac, tristeea se aaz/ n suflet
viorile prea trist vibreaz.// Din deprtri prin valuri grele,/ Spumoase,
la gt cu mrgele,/ Lovesc sacadat
triste talazuri,/ Nencetat, fcnd
popasuri.// Ca pietrele lovite jos, la
maluri,/ Atept ca s rsar iar din
valuri,/ Un semn, prima raz de soare,/ S-ne-agm de ea pentrumpcare.
Dar nu e mult pn cnd armo-

nia reapare, n forma ei blnd i

att de mult dorit, de fapt zorile
clare i descoper forma larg de
necuprins, atunci cnd se (de)
svrete un Urcu: M-am
agat de privirea ta,/ ca de o coard
un alpinist ce suie spre-nlimi./ n
fiecare zi aez nc un piton s pot
urca./ Tu mi ntinzi brae de lumin, mi sprijin urcuul/ i uneori mi
pui i aripi ca s pot zbura.
Se fptuiesc, da, chiar se fptuiesc astfel de lucruri deoarece poeta
nu se sfiete de la nimic omenesc
din vltoarea cotidianului empatic
privit cu propria-i msur a mersului stelelor ei pe un cer al ei iam colorat zmbetul cu o privire,/
s i nvie macii n obraji./ Am nverzit pe pajiti/ ntr-o poveste, n
fug,/ la cafea/ i-am nlat rotogoale de nouri ai pcii,/ la o igar./
Ai scris un vers cu cerneal roie,/
pe un col de erveel alb./ Mi-am
alinat dorurile pe umrul tu armiu./ Am zburat cu tine pe aripi
fr culoare,/ doar cu simire. (iam colorat zmbetul).
Demersul poetic adus de Adriana Tomoni este de bun augur, ntr-o
complicat estur a mult-prealargului poetic contemporan, de
multe ori mergnd simultan ntr-o
mare de direcii care tot mai rar se
neleg unele cu altele, i aproape
deloc nu se intersecteaz. Vorba poetei: E o poezie clasic; replica
mea: Ct de bine e s fii clasic(2014)
Daniel Marian

Pagina 9

A fost o vreme cnd

nemii fugeau n
Ardeal.
Povestea sailor
hunedoreni
Prin geneza sa istoric, Transilvania este o matrice multietnic i multiconfesional. n
decursul timpului, pe teritoriul su, au convieuit, alturi
de romni, neamuri de diverse
etnii i credine, ceea ce a dat
natere unui interesant fenomen de aculturaie. Una dintre
aceste seminii, cu vocaie civilizatoare, o reprezint saii
transilvneni, al cror destin
se mpletete cu al hunedorenilor, pe mai bine de opt veacuri i jumtate de istorie comun.

Vremurile n care VEST-ul

fugea n EST
La cumpna dintre secolele XI-XII,
populaia din rile de Jos (Olanda,
Belgia i Luxemburg) i din teritoriile renane se confrunt cu o criz
economic major, datorat lipsei de
terenuri agricole. Creterea demografic a dus la submprirea i frmiarea loturilor de pmnt, diminundu-se drastic baza de subzisten a rnimii. Aceast nrutire
a standardului de via, precum i
dorina meteugarilor de gsire a
unor noi piee de desfacere, au determinat o ampl micare de populaie spre centrul i rsritul Europei, colonizare desfurat n vreo
20 de provincii ale continentului.
ntr-un atare context, regalitatea
ungar a devenit interesat s ofere
terenuri i privilegii imigranilor
germanici, completnd astfel linia
de grani, n zonele de sud i est ale
Voievodatului Transilvaniei.

Primul emigrant
occidental n Hunedoara
Cea mai timpurie meniune referitoare la plecarea unui colonist din
Apus spre Ardeal dateaz din anul
1103. Un anume Anselm din
Papa Clement al VI-lea, cel care a
poruncit instalarea unui
nou paroh sas la Ortie

Rotonda catolic ridicata de saii din

Geoagiu, unul dintre cele mai vechi
aezminte cretine din Transilvania

cenegi, sub stindardul lui Joachim,

comitele Sibiului, mpotriva aratului bulgar de Vidin. Aportul lor misau basilica de la Beriu, semn c in- litar a fost recompensat de rege,
seria lor n lumea transilvnean prin acordarea de largi drepturi i
dobndise, deja, atributul stabili- imuniti, ceea ce le-a permis propirea economic.
tii.

Sai din Romos, judeul Hunedoara

Braz (localitate n actuala Belgie) i
vindea mica avere i pleca, mpreun cu fiii si, undeva n Ungaria.
Din cte se pare, familia acestui Anselm s-ar fi aezat n prile hunedorene, ntemeind aezarea Broos,
Ortia de astzi, botezat dup numele localitii natale, Braz.
Dialectele sseti ne ofer indiciul
c patria originar a emigranilor s-a
aflat n Belgia, vestul Germaniei i
nord-estul Franei.

Exodul sailor la Ortie

Emigrarea sailor n Transilvania
a avut loc, n timpul regelui Gza al
II-lea (1141-1162), fiind favorizat de
Cruciada a II-a n Orient i de programul misionar iniiat de Sf. Bernard de Clairvaux. n marea lor parte, noii venii, menionai drept
priores Flandrenses, s-au stabilit
n fia dintre Ortie i Baraolt,
precum i n zona Bistriei. Aa cum
o dovedesc mrturiile documentare
de prim mn, precum Annales
Rodense, la 1148, Hezelo din Merkstein, de lng Aachen, pleca pe
urmele lui Anselm de Braz, s-i
caute norocul n prile noastre.
Actele cancelariei Regatului ungar
atest faptul c, o parte din primul
val de coloniti (hospites) saxoni s
-a aezat n zona Ortiei, menionndu-i pe cei dinti oaspei ai regatului, i anume pe aceia din trei
sate ale Transilvaniei, numite Cricu, Ighiu i Romos, despre care
tim c ei se poart mai cu rvn.

Ortie, oraul sailor

Chiar toponimia arat c aezarea

de la Ortie a constituit un punct
important de locuire a noilor coloni,
fiind numit: n latin, Saxopolis,
adic Oraul sailor, iar n maghiar, Szszvros, cu aceeai
semnificaie.
La nceputuri, aceti oaspei saxoni i vor fi ridicat o cetuie de
pmnt i lemn, pe un grind nconjurat de mlatinile formate de actuala Ap a Oraului. ns, cercetrile
arheologice au relevat, la Ortie,
existena unui donjon de piatr, databil cndva n secolul al XII-lea.
Aceast reziden de greavi flandrensi a fost distrus cu prilejul
Marii invazii ttaro-mongole de la
1241-1242. Dup alte surse, acest
turn de refugiu al Ortiei ar putea
fi o posibil edificare a Cavalerilor
Teutoni, la fel cu cel de la FeldioaraMarienburg. Se vede c, n avntul
lor, saxonii de aici, cu sau fr rang
cavaleresc, iniiaser fortificarea
burgului, dar, aa cum era de prere
i
cronicarul
Gspr
Heltai,
Ortia, iniial, a nceput s fie nconjurat cu ziduri, dar din cauza
luptelor, s-a renunat. La ndemna
comunitii, a rmas, totui, viabil
soluia de construire a unei incinte
de zid care s le protejeze biserica
parohial.
La 1206, craiul ungar Andrei al IIlea confirma bunilor i vrednicilor
sai din Romos privilegiile dobndite de naintai, recunoscndu-le
dreptul la propriul scaun de judecat, scutirea de a face de straj la
paza hotarelor i de a plti dijma.

n urm cu peste opt secole i jumtate, colonitii sai i ntemeiau

aezri, pe teritoriile libere din vecintatea strvechilor obti romneti,
ornduindu-i viaa dup drepturi
separate i dup privilegii deosebiSaii lupt alturi
te. Comunitile religioase ale acesde romni
tora i edific lcae bisericeti, pren anul 1210, i regsim pe sai n
cum strvechile Rotonde cretine de
oastea regelui Andrei al II-lea, lupsecol XII, de la Ortie i Geoagiu,
tnd alturi de romni, secui i pe-

Saii se organizeaz
ganz schon

Diploma Andreian, de la 1224,

i organiza pe saxonii teutonici de la
Ortie i pn la Baraolt, ntr-o entitate politic aparte, avnd n frunte
un jude regal. Acelai document mai
stabilea o serie de aspecte constituionale, cum ar fi: comunitile si aleag singure dregtorii administrativi, drile regale s fie pltite n
mrci de argint, s aib o oaste
proprie subordonat direct craiului,
organizare bisericeasc distinct,
justiie proprie, dreptul de a folosi
pdurile mpreun cu romnii, scutire de taxe vamale i libera circulaie a mrfurilor, scutirea de iobgie. Actul relev ponderea social a
meteugarilor i negustorilor n
lumea sseasc, ncepnd cu
Ortia, ceea ce contureaz un prim
indiciu al viitorului proces de urbanizare, promovat de sai n Transilvania.
De fapt, statutul urban al aezrii
urma s fie atins i recunoscut, n
vara anului 1324, cnd regele Carol
Robert de Anjou desemna Ortia
cu rangul de ora Civitatem Waras.

Mintia, aka Bayersdorf

Un alt act, emis la 1330, l amintete pe germanicul Hermann cu
foste posesiuni n prile Veelului i
ale Petiului, avndu-i reedina
nemeasc pe Mure, la Mintia
Terra Nempty sau Marosnmeti, unde i ridicase i o capel nobiliar. Numele german al localitii Mintia Bayersdorf pare
s trimit i la zona de obrie a acelei familii.
DORIN PETRESC
Ziarul Hunedoreanului

ui
e

n
un

e,

Pentru ce-a fcut n ntreaga sa via, se cuvine a fi evocat cu respect figura luminoas a acestui mare ndrgostit de
creaia folcloric a poporului nostru, care, prin munca sa pasionat, ne-a lsat o adevrat lad de zestre, pe care noi, cei
de astzi, o deschidem cu emoie, redescoperindu-ne mereu
obriile.

naintaii

Mailand Oszkr
Adrian Ioan B. Secui

(Constandin Clemente - Lada de zestre; pag. 95)

Mailand Oszkr
(1858-1924)
- folclorist
- profesor
S-a nscut la 30 iunie 1858, n
comuna Geoagiu, judeul Hunedoara. Urmeaz coala primar - n localitatea natal i la Ortie.
i face studiile secundare la Alba
Iulia, Deva i Sibiu, iar studiile universitare - la Cluj. Dup terminarea
facultii, este profesor la Sf. Gheorghe i Ortie. n perioada 1883-1923
este profesor la Liceul Decebal din
Deva.
A fcut parte din colectivul de
conducere al Muzeului din Deva.
A fost membru al Societii de
Istorie i Arheologie din Deva.
Este printre primii folcloriti maghiari care culeg folclor romnesc i
studiaz cultura poporului romn.
i ncepe activitatea de culegtor
de folclor n jurul anului 1884, i
reuete s strng, pe parcursul a
patru decenii, mai multe sute de
cntece lirice - majoritatea din localitile hunedorene Clan, Streisngeorgiu, Ulm, Poiana, Runcu Mare,
Cerbl, Trnava, Ponor, Dlja, Toplia, Boholt, Mgura, Hrgani,
Boz, Cerior, Rapoltu Mare, Boblna, Geoagiu, Herepeia, Izvoarele,
Godineti, Btrna, Veel, Vlioara,
Dobra, Rocani, Muncelu Mic,
Cigmu, Bucium, Stnija, Petroani,
Rui, Merior, Sarmizegetusa, Subcetate, Deva, i cteva texte din judeele Alba, Arad, Bistria-Nsud
i Cara-Severin.
Peste 50 de cntece sunt localizate, i numai cteva poart numele
informatorilor.
n 1884 public articolul Poeta
vadszat (Vntoarea de poei), n
Magyar Polgr, Cluj, XVI, Nr. 243244, n care prezint doi informatori
din localitile hunedorene Grdite
i Herepeia, de la care a declarat c a
notat sute de texte.
Are o contribuie remarcabil la
notarea a patru variante ale baladei

Meterul Manole - un text din

Sarmizegetusa i trei texte din Subcetate (dintre care dou, n limba
maghiar) - precum i a unui text
al baladei maghiare Kelemen Gyr, despre zidirea Cetii Deva.
ntr-un studiu despre Legenda
Mnstirii Argeului, i o variant a acesteia, din judeul Hunedoara, face o comparaie cu legendele
secuieti i srbeti.
A fost preocupat, de asemenea,
de mitul soarelui i al lunii, de legendele cerului, de superstiii, descntece i ghicitori.
Din pcate, o bun parte din
culegerile sale a rmas sub form
de manuscris.
S-a stins din via la 1 noiembrie
1924, la Deva.
Oszkr Mailand este una dintre
figurile luminoase ale trecutului cultural al inutului Hunedoara.
Profesor, membru activ al
Societii de Istorie i Arheologie
a judeului, director al Muzeului din
Deva - ntre anii 1903-1913 - Mailand este, n acelai timp, unul dintre folcloritii maghiari care culeg
folclor romnesc i studiaz cultura
popular romneasc (Iordan Datcu
i S.C. Stroescu - Dicionarul folcloritilor - Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1979).
S-a nscut la 30 iunie 1858, n comuna Geoagiu. Urmeaz cursurile
colii primare din localitate i din
Ortie, iar cursurile liceale la Deva, Alba Iulia i Sibiu. Studiile universitare le face la Cluj, dup care va
fi profesor secundar la Sf. Gheorghe,
Ortie i Deva. Odat cu numirea
ca profesor la Liceul Real din Deva,
devine membru al Societii de Istorie a Judeului Hunedoara, consacrndu-se studiului etnografiei i
etnologiei.
ncepnd din anul 1884, cutreiernd satele Runcu Mare, Cerbl,
Dlja, Toplia, Boholt, Rapoltul Mare, Btrna, Veel, Stnija, .a., noteaz sute de texte lirice, dintre care
unele vor fi publicate n timpul vieii folcloristului, altele rmnnd n

Editura Destin, Deva - 1998

Capitolul Folcloristul Oszkr Mailand; pag. 91-95

Cercettorii folclorului romnesc

socotesc drept o contribuie remarcabil a lui Oszkr Mailand, descoperirea a patru variante ale legendei
Meterului Manole un text din
Sarmizegetusa i trei de la Subcetate
- dintre care, dou sunt maghiare.
De asemenea, a cules i o legend
despre Cetatea Deva, intitulat
KELEMEN GYOR, despre zidirea
acesteia, asemntoare legendei romneti despre ridicarea Mnstirii
Argeului.
Preocupat de mitul construciei i
de semnificaiile acestuia, scrie i
public la Tipografia BREIER
ADOLF din Deva, n anul 1885, studiul intitulat Legenda Mnstirii
Argeului i o variant a acesteia
manuscris.
din judeul Hunedoara. Acelai
S-a stins din via la 1 noiembrie studiu va fi apoi publicat n
1924.
Anuarul colii superioare reale de
Activitatea lui Oszkr Mailand n stat, pe anul colar 1884-1885.
domeniul cercetrii folclorului roReferine:
mnesc este bogat i interesant.
Constandin, Clemente - Lada de zesDintre lucrrile finalizate sunt de tre. Obiceiuri i tradiii din judeul Hunedoara - Editura Destin, Deva, 1998;
menionat, printre altele:
Elemente mitologice n poezia pag. 91-95
Datcu, Iordan - Dicionarul etnologipopular romn (1885)
lor romni (Volumul 2) - Editura
Mitul soarelui i al lunei (1887) Saeculum, Bucureti, 1998; pag. 52
Cntrile romnilor referitoare
Razba, Maria - Personaliti hunedola pdure (1890)
rene [Oameni de cultur, art, tiin,
tehnic i sport (sec. XV-XX)], Dicionar
Paralele etnologice (1900)
Ghicitori
populare
rom- Editat de Biblioteca Judeean Ovid
Densuianu Hunedoara, Deva, 2000;
ne (1891)
pag. 294-295
Cele mai multe au vzut lumina
Ediia a II-a, revzut i adugit: Editiparului n Anuarul Societii de tura Emia, Deva, 2004; pag. 317-318
Istorie i Arheologie i n publicaii
(Fotografie la sfritul volumului
de profil, care apreau n acel timp pag. XV)
Nemecsek, tefan - Literatura hunela Viena, Budapesta i Leipzig.
dorean (de la nceputuri pn n prePoezia popular rmas de la
zent) - Volumul III: Scriitori din inutul
Oszkr Mailand a aprut postum - o Hunedoarei Editura Realitatea Rombun parte a acesteia, sub ngrijirea neasc, Vulcan, 2008; pag. 291-293
Anei oit, cu titlul Poezii populare
Iliescu Ion, Istrate Tiberiu - Ortie
romneti din Transilvania, la Edi- 750 de ani - Volum editat de Casa Judetura Minerva, n anul 1981, cu o ean a Corpului Didactic, Deva, 1974;
pag. 182
prefa de Ion Iliescu.
Constandin Clemente
LADA DE ZESTRE
Obiceiuri i tradiii din
judeul Hunedoara
Inspectoratul pentru Cultur
al Judeului Hunedoara

Firczak Gheorghe; Andru Rodica Bibliografia Anuarului Societii de

Istorie i Arheologie a Comitatului Hunedoarei - n Sargeia XXV, 1992-1994;
pag. 921, 929, 931

Albina Coop Ortie organizeaz: mese

festive i evenimente la:

Restaurantul Coroana
Pizza sau meniul zilei: 12 lei
nscrieri i relaii la sediul Albina Coop,
sau la telefoanele:
0254-241.716; 0733-732.200 i 0723-381.840

Octavian Goga
(1881 - 1938)

Voi n-avei flori, nici cntece, nici fluturi,

Cci soarele n ara voastr moare;
Voi n zadar cerii acolo-n umbr
Din cerul sfnt o raz s coboare.
E frig la voi, i-i moart strlucirea
Cetilor cu turnul de aram,
Biei cntrei cu aripile frnte,
n alte zri cuvntul meu v cheam...
Venii, venii s-ngenunchem cu toii:
Pmntul negru-i vechiul nostru tat;
La snul lui s rdem i s plngem,
Cu sufletul i inima curat.
S fim copiii iscusii ai firii,
S nvm din sfnta ei cntare,
S furim n mintea noastr picuri
Din neleapt firii ndrumare.
Venii, venii n ceasul dimineii,
Cnd, sub clipirea bolii-mbujorate,
Srbtorete-al nvierii praznic
Biserica de frunze-nrourate.
Cnd umbre mor i scpra lumina
Din negur zburnd biruitoare,
Venii, venii, s cad-asupra noastr
Hirotonirea razelor de soare.

reedintele nostru i-a nceput mandatul cu tot

P
felul de gafe i cu o incompatibilitate clasat - o
soluie similar fiind dat i n cazul lui Bsescu, la
urcarea pe tron. Dosarul Flota s-a pierdut n cea i
plutete acum n ape necunoscute precum Olandezul
zburtor, iar pentru pagube... Turcu pltete, adic,
tot romnul. Oare dac Iohannis nu era preedinte,
care ar fi fost sentina n dosarul de incompatibilitate?
Adugm pe tort i declaraia rzboinic referitoare la
Roia Montan, care a strnit discuii i a atras antipatii. n campania electoral se pronunase mpotriva
proiectului, iar n recenta intervenie public l vedem
aliniat la poziia lui Boc i Bsescu, sugernd o resuscitare a proiectului minier Roia Montan. Alegtorii,
dezamgii, chiar i unii din afara granielor, au constatat c s-au fript cu votul, fiindc preedintele ales a
schimbat macazul dup nscunare, aa c Istoria
unei plcinte a lui Costache Negruzzi strig n gura
mare, s aud tot romnul: Cu iaurt, cu gogoele/ Te
fcui vornic, miele!.
Maria Diana Popescu

i aduci aminte de copilria noastr - care s-a

dus ca s nu se mai ntoarc! - ce plcut impresie ne fcea strigarea: coooovrigi! gugoseeeele!

Cum alergam toi, copii i btrni, i cei mai mari i

cei mai mici; cu ce nerbdare ateptam s-i puie plcintarul jos tablaua din cap, i ct de iute i-o deertm!
Astzi plcintele au pierdut valora lor i plcintaS ne-nfrim cu zvonul i viaa
rul
poezia lui; civilizaia l-a omort. Toi l-au prsit,
Ce salt-n zori cnd se pornete plugul,
i
sursul
se vede pe buzele lui numai cnd e cunS-adpostim n suflete mndria
giurat
de
biei
i de copii, singurii ce i-au mai rmas
Livezilor ce-i mldie belugul.
credincioi.
Acetia
uneori i mai deseart tablaua,
Iar cnd amurgu-n haina lui cernit
iar
cele
mai
adese
se
ntoarce seara acas cu dnsa
Crunii brazi ncepe s-nvetmnte,
plin.
Atta
numai
c
marfa
lui e marf ce nu aduce
Noi s privim luceafrul din zare,
pagub;
ce
nu
se
vinde
se
mnnc.
i-atunci s zicem strunelor s cnte...
a 1821, dup spargerea eteritilor, psa din
Iai, vznd c nu poate scoate pre ianiceri din
Din freamtul dumbrvii-nlcrimate,
ar ceru ajutor. I se trimiser
Din argintatul tort al lunii pline,
deci spre acest sfrit cteva
Din opotul izvoarelor de munte
mii de tulimeani (miliie). n
S mpletim noi cntece senine.
toate zilele urma colizii ntre
Iar trsnetul, ce nfioar bolta
ei, i ele se sfreau totdeauna
Cnd fulgere potrivnice se-ncaier,
prin moartea a civa.
i mugetul nfricoat al apei
ntr-una din zile - era iarmaS ferece al strunei noastre vaier.
roc pe esul Frumoasei - un
S piar umbra zidurilor negre,
plcintar s-a dus cu o pohace s
Ce-ntunec o melodie sfnt,
-o vnd; un tuliman o trguCuratul chip al farmecelor firii
ia, cnd un ianicer vine i vrea
S scnteie cnd glasul nost cuvnt.
s-o ieie. Tulimanul ns nu o
Cci dumnezeul neamurilor toate,
da. Iataganele iese din teac.
Sub strlucirea mndrei boli albastre,
Tulimeni i ianiceri se amesten codrii verzi i-n negrele ogoare
c la sfada plcintei, i comeA semnat ndejdea vieii noastre...
dia se mntuie cu uciderea a
Smntorul, Bucureti, vro treizeci de ini din ambe
3 octombrie 1904 prile; iar plcint, trist cauza a acestei dispute, i autorul

Pagina 12

ei au rmas turtii i hcuii ntr-o balt de snge.

n vremea domnilor fanarioi, plcintele i gugoaele erau mult mai cutate. Un domn grec a crui nume ingrata istorie a uitat a ne-l pstra - era
un mare mncau de plcinte. Caimac, gugoae, alivenci, iaurt, seralii, baclavale, plcinte, nvrtite s.c.l.
se ngropau n stomahul lui ca ntr-un abis fr fund.
n toat dimineaa - pn-a nu face divan - trata cu
becerii si despre felul plcintelor ce trebuia s aib
la mas.
Un curtezan - unde nu-i vr ei coad! - care mbla de mult s se fac vornic, nu tia ce mijloc s mai
ntrebuineze, i edea trist odat cu soia sa la mas.
Iehnelele i cataifurile treceau pe dinaintea lui fr
mcar s le ating, cnd iaca se nfoeaz o plcint
pntecoasa cu o ghirland de gugoele, mprateasa
plcintelor, cap d-opera n gastronomie.
- Nevast, strig boierul meu srind de la mas, mam fcut vornic.
- Cnd?
- Acum.
- Cum?
- Vezi plcint asta? Din pntecele ei a sa iase vornicia mea.
ndat plcint s-a trimis la curte.
nlimea-sa se pusese la mas, dar fata-i era posomort. Edicliii i iciolanii stau nmrmurii dinaintea lui, cu minile la piept. Curtea toat tremura; cci
nu era vorba de nimic alta, dect de a trimite la Ocna
pe ese beceri, a pune la falang pre stolnicii curii, i
a bate cu urechea n stlp pre credincerul cel mare.
Pentru ce asta urgie? - Pentru c ticloii au uitat s
fac plcinte la masa mriei-sale. Uitare vinovat i
neiertabil!
Cnd acum era s se puie n lucrare nalta hotrre,
iaca norocit plcint, de care am vorbit, nc adus
pe o tipsie de argint. De a fi fost fa, a putea s-i
descriu ncntarea ce a cunat sosirea astei ancore
mntuitoare, dar eu nc nu eram pe lume; prect
ns am auzit din btrni, bucuria a fost mare, i credincerul, stolnicii i becerii au scpat de pedeapsa
meritat.
Trimisul s-a ntors bogat rspltit, aducnd i pentru curtizanul nostru urmtorul bilet din partea marelui postelnic:
Arhon...
nlimea-sa mi-a poruncit s-i fac cunoscut c
mine diminea s te nfoezi la curte, n sptrie,
spre a mbrca caftan de vornic mare.
P.S. Nu uita s trimii mine, pentru masa mrieisale, o plcint c cea de astzi."
A doua zi, mehterhaneaua juca n ograda boierului
cu plcint, care znd n balcon, i netezea barba
cu mulmire; iar cnd nceta cte puin scriitorul
ipet a surlei lui mehterbaa, s-auzea ntre norodul
grmdit la poarta cntnd: Cu iaurt, cu gugoele, Te
fcui vornic, miele!

VORBA se ascult dar se i citete

Dumitru Hurub

Constantin Stancu:
LECIA DISCRET DE UMOR I
VIA N OPERA LUI
RADU IGNA
Editura CronoLogia, Sibiu, 2014
ntrebrile pentru sine ale lui Dan Orghici

ugciunea Sfntului Efrem Sirul

(sec. al IV-lea)
Doamne i Stpne al vieii mele,
nu-mi da mie duhul trndviei,
al grijii de multe,
al iubirii de domnie
i al gririi n deert.
Iar spiritul curiei,
al umilinei,
al rbdrii
i al dragostei
druiete-l mie, servului Tu.
Aa, Doamne mprate,
druiete-mi ca s-mi vd greelile mele
i s nu osndesc pe fratele meu;
c bine eti cuvntat n vecii vecilor.
Amin!
ircul pe internet o tire care m-a fcut
din nou s m ntreb: Cine sunt eu i
cine eti tu frate al meu? Am eu hotrrea ta?.

Un tnr pakistanez a salvat sute de elevi de

la moarte, mbrind atentatorul. Sinucigaul purta o vest cu explozibil i voia s arunce
n aer coala din Ibrahimzai, nord-vestul Pakistanului. Vesta a fost detonat n momentul
mbririi i cei doi au murit, fiecare pentru
alt cauz.
Aitzaz Hasan avea 15 ani i a fost descris de
profesori i colegi ca fiind un elev bun i curajos. Lunea trecut era n recreaie, mpreun cu
ali colegi, cnd l-au observat pe brbatul care
purta vesta. Fr a se gndi prea mult, Aitzaz
le-a spus colegilor si: l voi opri. mi va ucide
prietenii." Colegii au ncercat s-l opreasc, lau implorat s nu fac nimic, dar tnrul era
hotrt s-l confrunte pe atentator.

Detaliu al unei statui de bronz care a fost

realizat de Karen Schmidt i care este
inspirat de pictura ntoarcerea fiului
risipitor a lui Rembrandt van Rijn.
VORBA se ascult dar se i citete

Ce a urmat s-a ntmplat repede, dar fiecare

pas i gest al lui Aitzaz a rmas ca mrturie i
ncurajare pentru compatrioii si. Tnrul l-a
luat n brae pe sinuciga, iar acesta a detonat
vesta.
Curajul i iniiativa de care a dat dovad
acest adolescent nu au fost trecute cu vederea.
Aitzaz este ludat ca fiind un erou, pe toate
reelele de socializare. Iar unii jurnaliti sunt
de prere c ar trebui s i se acorde o medalie
de onoare post-mortem.
Veriorul lui Aitzaz, Mudassar Hassan Bangish, declara pentru BBC c atentatorul sinuciga voia s distrug coala i elevii. Veriorul meu l-a oprit. Este un shahid [martir]. Un
shahid pentru ntreaga naiune." Fiul meu i-a
fcut mama s plng, dar a salvat sute de maAutorul, poetul Constantin Stancu, se ncumet
me de la a-i plnge moartea copiilor", a spus s deslueasc pentru cititorul zilelor noastre
i tatl lui Aitzaz.
meandrele vieii, cu deosebire scriitoriceti, ale
ptmna trecut, Sptmna de Rug- unuia dintre scriitorii-prozatori de baz ai colului
ciune pentru Unitatea Cretinilor, mi-a de lume numit cu iubire ara Haegului. ns trereadus aminte de un fragment dintr-o Scrisoare buie s adaug imediat c Radu Igna, datorit
a Sfntului Apostol Petru: ...care va fi sfritul crilor publicate romane, proz scurt, monogracelor care nu ascult de Evanghelia lui Dum- fii, nsemnri de cltorie etc. este unul dintre
nezeu? (Nu mai tiu n care dintre Epistole scriitorii notri contemporani dovedind anvergur,
stau scrise aceste rnduri, dar nici nu o s caut - seriozitate i profesionalism n ntreaga sa oper.
i har Domnului am la dispoziie destule resur- Cunoscnd aceste realiti i realizri, metamorfose, de la Biblie la internet - doar pentru a prea zndu-se n biograf scrupulos, Constantin Stancu
i asum prin aceast nou carte a sa de ce s nu
mai erudit.)
ntrebarea mea, pentru mine, este: ...care va o spunem? responsabilitatea destul de complicat
fi sfritul celor care ascult de Evanghelia lui i complex de a vorbi, din pcate n cam puine
Dumnezeu i nu o pun n practic? Vai mie, pagini (80), despre Omul i Scriitorul Radu Igna,
ct de greu mi pot da un rspuns, mai bine zis gest pe care, personal, l-a considera drept un volum-omagiu adus biografiatului coinciden sau
nu-mi pot rspunde!
nu la mplinirea venerabilei vrste de 80 de ani.
nchei ntrebndu-m iari:
Pe lng motivele sentimental-geografice, autorul
i precum voii s v fac vou oamenii,
facei-le i voi asemenea; i dac iubii pe cei prezentului volum i justific demersul i cu un
ce v iubesc, ce rsplat putei avea? Cci i argument solid i convingtor din care citez: Rudi,
pctoii iubesc pe cei ce i iubesc pe ei. i cum i spun prietenii, s-a impus n mod discret dar
dac facei bine celor ce v fac vou bine, ce consistent n peisajul literar al Ardealului., contimulumire putei avea? C i pctoii ace- nund apoi cu o mrturisire de credin dublat de
lai lucru fac... Ci iubii pe vrjmaii votri o previziune nu lipsit de realism: Peste vremuri,
i facei bine i dai cu mprumut, fr s n- haeganii vor redescoperi ara Haegului i datoridjduii nimic n schimb, i rsplata voastr t lui Radu Igna, scriitor i cronicar()(p.15). n
ce m privete, tiindu-i scrierile, talentul, meticuva fi mult i vei fi fiii Celui Preanalt, c El lozitatea i iscusina cu care i-a construit personaeste bun cu cei nemulumitori i ri. Fii mi- jele, nu m ndoiesc spunnd c el, Igna, chiar melostivi, precum i Tatl vostru este milos- rit aceast soart.
tiv. (Luca VI, 31-36)
Da, naintnd n lecturarea crii, mi se rotunjete
Ci dintre noi nu rmn cu gura cscat ci- i consolideaz gndul c ea este, ca fapt n sine,
tind textul evanghelic de mai sus? Ci nu se purttoarea de cuvnt a multor generaii de elevi
zpcesc de-a dreptul pui n faa cuvintelor care l-au avut ca profesor pe Radu Igna, inclusiv
spuse rspicat n predica lui Hristos: Iubii-i fiind vorba aici i despre Constantin Stancu, aupe dumanii votri!? Cum s-i iubim!? Indife- torul. i cred c este n firescul lucrurilor s sublinireni fa de ei i de problemele pe care le au ez c fostul elev, devenit la rndul su scriitor, se
putem fi, dar s-i iubim? Nici chiar aa! i de ce simte dator i bine face! s proiecteze spre
s o facem!? Ei sunt cei care ne calomniaz i ne spaiul spiritual al iubitorilor de lectur, momente
fac ru ori de cte ori au ocazia; sau cei care ne- importante din viaa unei personaliti scriitoriceti
au luat din drepturile noastre de motenitori; nu doar din ara Haegului. Pentru c, de pe un
sau cei care ne-au prsit dup atia ani petre- anume palier comentnd aceast carte-biografie, ea
cui mpreun; sau cei care nu gndesc aseme- vine s completeze cu detalii noi tirile despre viaa
nea nou i au alte viziuni politico-sociale etc. i opera unui Om, Dascl, dar i, n egal msur,
Pentru ce s-i iubim!?
Scriitor.

Pagina 13

Horoscop

Realizat de Casandra
BERBEC 21.03-20.04: Se pare c suntei mult
mai ateni cu cheltuielile. Este timpul pentru economii stricte deoarece s-au adunat cam multe de
pltit i bugetul este destul de strmtorat. Trebuie s v organizai mai bine timpul liber pentru a
v ocupa mai amnunit de via amoroas care,
n ultima vreme, va preocupa din ce n ce mai
mult.
TAUR 21.04-21.05: n prima parte a sptmnii va merge bine i profesional, i personal. Exist multe anse s obinei tot ce v-ai propus fr
a avea team de concuren. n a doua jumtate
i mai ales n weekend v ducei n vizite, mai
ales la rude, unde v vei ntlni cu cineva ce devine foarte important pentru dumneavoastr.
GEMENI 22.05-21.06: Suntei n form maxim i facei fa tuturor provocrilor. ansa va
surde din nou i vei ncheia un contract profitabil, de pe urma cruia beneficiai i de ceva ctiguri bneti. La serviciu, superiorii vd n dumneavoastr un bun angajat de la care pot folosi
ideile practice.
RAC 22.06-21.07: Partenerul de via va
susine n tot ce facei, dar dumneavoastr insistai s v meninei opiniile, chiar dac nu sunt
ntotdeauna pertinente. Mare atenie, deoarece
din cauz c v gndii prea mult la viitorul
dumneavoastr suntei neateni la locul de munc i v creai singuri neplceri.

Este ct se poate de neplcut s stai ntins n

pat ore ntregi n noapte, fr s poi adormi. S-a
silit c unul din trei aduli sufer de insomnie, iar
femeile sunt cele mai predispuse la aceast experien traumatizant. Vei deni, astfel, mai predispui la accidente de tot felul, iar sistemul imunitar va fi slbit, incapabil s lupte contra infeciilor
de orice fel.
Hrana, prin calitatea i cantitatea ei,
influeneaz somnul
Alimentele pe care le consumm pot, de asemenea, afecta calitatea somnului nostru. Hrana
bogat n proteine cum este laptele, tonul, nucile,

pinea integral, curmalele i cartofii conin aminoacizi, care produc o reacie n creier dup aproximativ o or, elibernd serotonin, un alt hormon care ajut relaxarea. Cu patru ore nainte de
culcare evitai mesele mbelugate, cafeaua i nicotina. Obiceiul de a bea alcool nainte de culcare
poate, de asemenea, s creeze probleme pentru c
acesta poate ntrerupe i somnul cel mai adnc.
Calciul, magneziul i zincul, la fel ca
i vitaminele B6 i C pot ajuta la calmarea sistemului nervos i, implicit, ajuta la tratarea insomniei.
Amenajai camera n care dormii cu mult
atenie, este esenial pentru un somn bun
Amenajarea actual din camera dumneavoastr poate influena, de asemenea, obiceiurile de
somn. Evitai culorile iptoare i modelele stridente de pe pereii camerelor, iar radiourile i
ceasurile detepttoare ar trebui inute ct mai
departe. ncercai s zugrvii n culori pastelate,
iar diferenele ntre culorile pereilor, covorului i
perdelelor s fie ct mai mici. Amplasai-v patul
n apropierea unui perete i ar fi bine c, din
aceast poziie, s putei dea ua - multora acest
lucru le d un sentiment de linite i siguran.
Camera dumneavoastr trebuie s fie ct mai curat i ordonat nainte de culcare. Folosii lumini
de intensitate mic sau lumnri i asigurai o
ntilatie i o temperatur ct mai conforila n camer. Cel mai important aspect al camerei, din
punctul de vedere al unei nopi bune de somn,
este patul. Calitatea saltelei i a pernei este
esenial.

LEU 22.07-22.08: Vei fi ntr-o continu micare, ocupai fiind cu proiecte de socializare sau cu
mici reparaii pe lng cas. Va preocupa i o
extindere a afacerii sau orice alt activitate care
v poate aduce un venit suplimentar. Avei un
program aglomerat dar dac vei reui s-l planificai bine, trecei uor peste aceast perioad.

*****************

Vnd: urgent: Cas cu anexe, ap, gaz,

canalizare, curte i grdin n localitatea
Aurel Vlaicu, nr. 10
Info: 0726.724.192

FECIOARA 23.08-22.09: Cineva influent v

ncurajeaz s fii mai creativi c de obicei. Nu o
ridiculizai deoarece poate fi persoana care s v
ajute n viitor s ctigai mai muli bani. n weekend cunoatei pe cineva cu care vei deveni
extrem de apropiat, cine tie, poate fi chiar jumtatea pe care o cutai.

*****************
Vnd: apartament 2 camer e,
str. Pricazului, bl. 28, ap. 76
Info: tel. 0765.889.595
*****************
Vnd Dacia 1310,
an fabricaie 1995,
75000 km parcuri.
Telefon: 0354-103164

BALANA 23.09-22.10: Timpul liber ar trebui

s fie preocuparea dumneavoastr numrul 1.
Asigurai-v c vei petrece suficient timp pentru
a prospera, mai ales n compania oamenilor ce v
pot ajuta, dar nu v neglijai nici familia. i ei
ateapt mai mult afeciune i le-o oferii.
SCORPION 23.10-21.11: Rapiditatea gndirii
v poate aduce un beneficiu surprinztor. Investiiile valoroase trebuie chibzuite n tihn i
doar specialitii cu mai mult experiena v pot
oferi sfaturi preioase.
SGETTOR 22.11-21.12: Familia v mpovreaz cu mai multe griji legate de finane i de
cteva investiii cu care nu prea suntei de acord.
Evitai speculaiile cu orice pre. Nu v vor aduce
dect mai multe discuii fr rost.
CAPRICORN 22.12-19.01: Dac privii doar
partea plcut a lucrurilor putem spune c urmeaz o sptmn benefic. Nu fii pesimiti i
vei trece mai uor peste greeli. Debordai de
energie i primii o ofert greu de refuzat.
VRSTOR 20.01-18.02: Financiar v simii
mai relaxai ns suntei ntr-o continu preocupare fa de sarcinile de serviciu. Trebuie s fii
mai selectivi cu cei din jurul dumneavoastr pentru a v pstra atenia fata se proiectele n care
suntei implicai. Pregtii-v pentru un weekend
romantic.
PETI 19.02-20.03: ncercai s fii n mai multe locuri n acelai timp i asta va face mult mai
nervoi i agitai ca de obicei. Este important s
v organizai i s revizuii ordinea de zi. Doar
aa vei rzbi i vei realiza mai multe.

Pagina 14

*****************

ORIZONTAL:

VERTICAL:

1) Fibre dintrun esut afectat de uzur

Patroan de
mod veche. 2) Schimbul doi
la serviciu Unitate de flux
continuu. 3) Reacie nervoas
aprut la prima vedere. 4)
General n rezerv Bolnave
afectate de ruperea unor vase! 5) Ieit din sarcin Reuii la admitere. 6) Calificat
pentru proba de perechi. 7)
Linite deplin Ciubuc ca
la turci. 8) Venit calculat cu
sporul de vechime aferent
Apreciat dup pofta inimii.
9) Judecat pentru corupie.
10) Presat pe un teren de joc
Bine crescut. 11) Aflat mai
presus de lege Cele ce nu
mai prezint interes!

1) Trectoare
prin defileu
Pui pe fug.
2) Asigur o
faz de cretere intern nsrcinat din cale-afar. 3)
Strni pe la casele lor. 4)
Pornit... la cheie E cu dusntors. 5) Ataat n port
Trecui pe la mine. 6) Areal
propice vierilor. 7) Starea
vremii Liric de final. 8)
Produs de un bnu Rezerv furajer. 9) inut de cavaler. 10) Lsat de capul lui
Adpost pentru porumbei.
11) Remarcat la inele Perioade de mperechere.

HELLO!

Careu aprut n revista

Cafe Rebus nr. 29

VORBA se ascult dar se i citete

Ianuarie (Gerar)
Apuc-te de direge uneltele i mainile
cele stricate pentru economie, cci acum
avnd timp, poi s stai lng maestru. ca
s-i iac un lucru bun. Dac n-ai toate
uneltele cele trebuincioase, ngrijete-te i
i-le cumpr de timpuriu; chiar de-i da
ceva mai mult, ci impar-i uneltele cele
mai bune i folositoare. Asemenea ngrijete-te i pentru arpante. Car gunoi, c
locuriie alt-cum srcesc i nu-i rspltesc
munca; gunoiete viile i fnaele. Pregtete coniele pentru roi i courile pentru
rsadni.
Vitelor d-le nutre nvrstat, c-l mnnc i mistuie. mai bine, d-le adeseori
i sare, ns nu le adpa cu ap rece. Numr sptmnile pn la Sf. Gheorghe i
vezi cum stai cu fnul.
Mergi mai des prin pivni, alege i deprtea-z poamele i legumele cele putrede.Pe la amizi aerizeaz grajdurile, mai
scoate cte odat pe soare vitele n ocol.
Ct ine gerul aspru, las gunoiul n grajd
i aterne vitelor din greu. Astup ferestrile podului, spre a mpiedeca intrarea
zpezei. Deprinde juncii la jug i caii
tineri la ham. ncepe i direge gardurile
cnd te las vremea. - Altoiete merii pdurei pstrai spre acest scop n pivni.
Cur pomii de muchiu, coaja btrn,
crengi uscate i pe timp umed de iasc.
Unge ranele dela pomi co amestectur
de blegar pmnt cleios i cu pr de bou
tiat mrunt. Adun, cu lopata grmezi de
zpad n jurul pomilor Astfel zpada,
umple pmntul de umezeal i scuteti

pomii s nfloreasc de timpuriu si aa i

scapi de brum.
ncheiei socotelile i daravelele pe anul
tre-cut, dac nu le-ai ncheiat nc; triete
n cumptare i nu te ngloda n datorii.
Cci datoria, i aduce pieirea! De ai
schimbat servitorii. ai grije cum te ari
fa de ei. Nu fi nici prea aspru, nici prea
blnd. Stpnul scump i nva sluga
hoa .

Prevestiri de timp.
Dac luna lui Ianuarie este cu moina,
primvara va fi friguroas, iar vara clduroas. Dac n ianuarie sufl vnturi calde,
nu este semn bun. Ploaie mult n aceast
lun, este striccioas smnturilor i
prevestete o var ploioas; mult cea
primvara ploioas. Dac nu este ger i
zpad n Ianuarie i naintea lui Ianuarie,
atunci va fi n Martie i n Aprilie.. De nu
va fi pmntul n destul acoperit de zpad i de vor sufla vnturi calde, vin boale
multe. Dac n ziua lui Macarie (19) va fi
timp frumos cu soare,, va fi anul mnos i
se va face gru i struguri muli. Nu va fi
n ziua m. Ignatie (29) nici ploaie nici zpad, prevestete timp bun peste var,
Va fi gerar ploios, cmpul nu va fi
mnos.
Dup iarn neagr cu vnturi calde, primvara se umple ngroptorile. Ianuarie
uscat i geros aduce Faur cu nea. Negura,
din Ianuarie aduce Faur umed. Cnd se
trag norii spre miaz zi urmeaz frig,
cnd spre miaz-noapte, cldur. Cum
a fost timpul la St. Grigorie (10) aa va fi
tot anul.
[Calendarul BUNULUI ECONOM - 1921]

CASETA REDACIEI
Fondator

HVO PROFI BULDING

Muli dintre noi am citit sau am auzit, n mass-media, dar

i n contexte obinuite de comunicare, expresia latineasc
din titlul articolului pro domo i este necesar s i cunoatem
exact sensul, att pentru a decodifica n mod corect diversele mesaje, dar i pentru a o putea ntrebuina, atunci cnd vrem s dm o
not elevat exprimrii noastre. Iat cteva exemple luate de pe Internet: Cuvntarea politicianului X nu a fost dect o pledoarie pro
domo/Nu, a cestea nu sunt r nduri pro domo, ci expresia unei
uimiri etc.
Pro domo sau, n forma complet, Pro domo sua nseamn
(tradus ad litteram, din latin) Pentru casa sa (pro = pentru, domo/sua/ = casa sa), iar n sens general semnific a pleda pentru
propria cauz, pentru aprarea ta, a numelui tu, a intereselor tale. Trebuie tiut i c , a deseo ri, a cestei expresii i se a so ciaz o conotaie uor negativ, n sensul de aprare exagerat a
propriei cauze.
Expresia Pro domo este motenit din latin, de la celebrul
discurs cu acest titlu al lui Cicero, filosof, politician i orator roman, din secolul I i.Hr., discurs intitulat Cicero pro domo (Cicero
n aprarea casei sale), pe care l-a inut la Roma, dup ce s-a ntors
din exil (unde fusese trimis din motive politice), pentru a-i cere
casa i pmnturile care i fuseser confiscate de ctre patricianul
Clodius.
Pro domo se poate utiliza i pentru a denumi o scurt prezentare aflat la nceputul unei cri, al unei reviste, sau pentru o cuvntare succint, n aprarea unei cauze, n diferite contexte politice, sociale, culturale etc.
Exemple: Sunt situaii n via cnd o pledoarie pro domo te
poate salva/Senatorul X a sperat c o cuvntare pro domo poate
convinge electoratul/n primul numr al revistei a fost publicat, pe
prima pagin, un articol pro domo, menit s -i atrag pe cititori etc.
http://destepti.ro/care-este-sensul-expresiei-pro-domo

Ortie, str. Constantin Dobrogeanu Gherea; nr. 2

www.hvoprofibuilding.ro
e-mail: hvoprofibuilding@yahoo.com
Tel/fax: 0254 240 100 TEL 0721300733 ;.0722342059

PRIN LANUL PROPRIU DE MAGAZINE

VINE N NTMPINAREA
DUMNEAVOASTR CU O GAM LARG DE
PRODUSE:
ALIMENTARE, CHIMICALE, MOBILIER, FERONERIE, PAPETRIE I INDUSTRIALE

ACREDITAT

Asociaia Naional
a Evaluatorilor
Autorizai din Romnia (ANEVAR)

Dan Orghici
EDITORIALIST
Cornel Nistorescu
Sunt prezeni cu texte:
Petru Romoan
Aurel I. Rogojan
Sorin Roca-Stnescu
Radu Toma
Corneliu Leu
Maria Diana Popescu
Dumitru Hurub
Daniel Marian
Corector
Florin Drghici
ISSN 2286 0339

ISSN-L 2286 0339

SPTMNAL EDITAT DE:

Asociaia de Pres
VORBA din ARDEAL

Ortie, str. A. Vlaicu, nr.1

tel: 0765372065
vorba.orastie@gmail.com

Marketing contact:

ntocmesc rapoarte de evaluare pentru

proprieti imobiliare

e-mail: infostart.ro@gmail.com
tel. 0753851978

0722.424.442

TIPOGRAFIA PROD COM SRL

Trgu-Jiu

Tiprit:

Pagina 15

Paste cu sos de brnz i ciuperci

Ingrediente

500 gr. ciuperci, un morcov potrivit, un ardei bulgresc, o ceap potrivit, cinci linguri de ulei, sare i piper dup gust, 100 ml. lapte,150
gr.brnz cu mucegai albastru / gorgonzola, 50 gr. cacaval rs, 300 gr.
paste
finoase/melciori,
mrar
proaspt tocat.

Mod de preparare:

Curm i splm legumele.

Morcovul se trece pe raztoarea cu
ochiuri mari, ceap se taie cubulee,
codiele ciupercilor se toac mrunt.
Sotam toate aceste legume n 2 linguri de ulei timp de 5-7 minute la foc
potrivit.

Nu-i lumea ca lumea

Ion i Mria pe teras. Ion citete
"Times". La un moment dat, Mria i
spune lui Ion:
- M Ioane, vezi c vine ploaia!
Acoper fnul la cu ceva, c-o s-l
ude!
Ion nu zice nimic i citete n continuare "Times". ncepe s picure. Mria se mpacienteaz:
- M Ioane, ncepu ploaia! Pune
mna i acoper fnul la c-l ud, ce
naiba!
Ion n-o ascult. Plou, fnul este
ud, iar Mria suprat:
- Hai, m Ioane, d-o dracului de
treab! S-a udat fnul i tu stai i nu
faci nimic!
Ion, tacticos, pune "Times" la o parte i spune:

Adugm laptele rece, brnz i

cacavalul rs.
Lsm s fiarb sosul la foc mic
pn capt consisten dorit.
Asezonam cu sare, piper i mrar
verde.
Fierbem pastele n ap cu sare, urmnd instruciunile de pe ambalaj.
Dup ce au fiert le trecem scurt sub
jet de ap rece i le lsm la scurs.
Plriuele ciupercilor le prjim pe
ambele fete n tigaie n 3 linguri de
ulei. Le condimentam cu sare i piper
dup gust.
Servim patele cu sos fierbinte de
brnz i ciuperci.

Poft bun!

Persoana cea mai enervant,

cea mai naiv, cea mai nonconformist i cea mai insuportabil
pe care am cunoscut-o de-a lungul i de-a latul cltoriei mele
prin via, este nimeni alta,
eram s spun. Dar nu, acesta este
un ablon verbal, uzitat exasperant, n devastatul jurnalism contemporan, care m scoate din
apele teritoriale.
Reformulez. Cea mai nesuferit
persoan pe care o cunosc, mrturisesc, snt chiar eu. Asta nu
nseamn c m-am plictisit de
mine. Nici vorb. Dimpotriv,
chiar mi fac plcere rarele ntlniri cu mine nsmi. De ce? Pentru c ador s m privesc i apoi
s m cert cu sinceritate, dei,
recunosc, uneori am ncercat smi servesc cte o minciun, dar ce
s vezi, vin val-vrtej amintirile,
nsoite adesea de contiin, care
-mi aplic, invariabil, corecii cu
bobrnace n tmpla dreapt, pentru a-mi struni imaginaia.
Alo, madam, te crezi la televiziune, ori scriind eseuri, sau
Doamne ferete, ai luat-o razna
de tot i-i nchipui c eti la tribuna Parlamentului! m dojenete precipitat, Contiina.
Iertai-m, am greit, nu mai fac,
onorabil Doamn. replic jucu, dar cu gheara ruinii nfipt
-n jugular.
Cum adic, ai greit? Recidiva
se pedepsete mai aspru dect
tentativa! m avertizez o tnr amintire.
Pardon, tu eti mic, nu cunoti
raportul cauz-efect. Prin urmare, nu m agasa, du-te-n memoria mea! i rspund pe un ton
galnic,
Las ironiile, ne tim de cnd
erai copil. De-atunci am fost
martor la geneza a milioane de
surate. mi replic o alt distins amintire, atins de vrsta
senioratului.
Bine, bine, nu v aprindei.

- Tu Mrio, you have an obsession!

Ion se ntoarce de la cmp. Maria l

ia la ntrebri:
- Ai auzit c Leana a nscut o feti?
- Treaba ei.
- Dar am auzit c-i a ta.
- Treaba mea.
- Atunci eu m arunc n Mure.
- Treaba ta.

Mria se ntoarce de la magazin cu

o plrie nou. Ctre Ion:
- M Ioane, s vezi, mi-a zis vnztoarea c plria asta m face s par
cu 10 ani mai tnr.
La care Ion:
- i-atuncea de ce nu i-ai luat tri?

Pawel Kuczynski

Felicia Popa
Toate mi sntei dragi, chiar i
cele a cror existen face s-mi
cad o lacrim. Vou v datorez
puina nelepciune, voi m nsoii cu discreie, oriunde a fi.
Datorit vou revd oameni
dragi, ori de cte ori dorurile-mi
taie respiraia. Tot vou, v
mulumesc pentru c retriesc
ntmplri care mi-au luminat
existena.
Oamenii apreciaz c amintirile
snt frumoase ori urte. Eroare.
Sntei deopotriv de preioase.
Fiecare clip, fiecare zi, orice gest,
ntlnire, cuvnt, privire, sentiment, mngiere, se transform
ireversibil, n numele vostru.
Pentru ca s v recunosc, eu v
mpart n albe i roii. Cele albe
sntei ngerii mei, iar cele roii,
cluzele care nu mi-ai permis
reeditarea greelilor. Chiar dac
unele m bucurai, iar altele mi
generai suferin, regrete sau m
facei s m ruinez, v iubesc
deopotriv. Sntei tezaurul pe
care nu mi-l poate lua nimeni.
Graie vou, nu pot, nu vreau s
fiu ca lumea.
tiu, asta nseamn c snt anapoda. Ador aceast ipostaz, de
aceea admit complicitatea voastr, pentru care v mulumesc. n
compania voastr voi mbria
viitorul, care v va aduce albe
surate, spre a-mi completa patrimoniul spiritual.