UNIVERSITATEA BABE-BOLYAI

FACULTATEA DE SOCIOLOGIE I ASISTEN SOCIAL

COALA DOCTORAL DE SOCIOLOGIE

ABORDAREA CAZURILOR DE
VIOLEN DOMESTIC N SISTEMUL
PENAL

REZUMATUL TEZEI DE DOCTORAT

Coordonator tiinific

Doctorand

Prof. Univ. Dr. Maria Roth

Maria Stoleru

Cluj-Napoca, 2013

CUPRINS
List de tabele, grafice, figuri ............................................................................................ 6

Introducere .......................................................................................................................... 7
Capitolul 1. Cadrul conceptual i teoretic al abordrii violenei domestice n sistemul
penal ................................................................................................................................... 14
1.1. Conceptualizarea violenei domestice ......................................................................... 14
1.2. Istoricul abordrii fenomenului violenei domestice la nivel internaional i
naional ............................................................................................................................... 18
1.3. Abordarea violenei domestice n politicile sociale n domeniu ................................. 19
1.3.1. Rspunsul politicilor sociale privind violena domestic .................................. 20
1.3.2. Strategii naionale pentru prevenirea i combaterea violenei
domestice n Romnia ....................................................................................... 23
1.4. Cadre ale abordrii violenei domestice n politicile sociale ....................................... 25
1.4.1. Cadrul egalitii de gen ...................................................................................... 25
1.4.2. Cadrul neutralitii de gen ................................................................................. 26
1.4.3. Cadrul politicilor sociale cu accent asupra femeilor ......................................... 26
1.4.4. Cadrul armoniei i egalitii ntre membrii familiei .......................................... 27
1.4.5. Cadrul drepturilor omului ................................................................................. 28
1.4.6. Prevalena diferitelor cadre n politicile sociale privind violena domestic .... 28
1.5. Criminalizarea violenei domestice ............................................................................. 29
1.5.1. Rolul i rspunsul sistemului penal n abordarea
cazurilor de violen domestic......................................................................... 30
1.5.2. Abordarea cazurilor de violen domestic de ctre poliie .............................. 30
1.5.3. Abordarea cazurilor de violen domestic de ctre procuratur ...................... 32
1.5.4. Abordarea cazurilor de violen domestic de ctre instana de judecat ........ 34
1.6. Studii i cercetri privind abordarea violenei domestice n sistemul de justiie ........ 35
1.6.1. Studii i cercetri internaionale ........................................................................ 35
1.6.2. Cercetri naionale ............................................................................................ 44
1

1.7.

Perspective

teoretice

ale

abordrii

violenei

domestice

sistemul

de

justiie.................................................................................................................................. 48
1.7.1. Teoria feminist ................................................................................................ 48
1.7.2. Teoria nvinovirii victimei ............................................................................. 50
1.7.3. Teoria victimologic de tip critic ..................................................................... 52
1.8. Concluzii ..................................................................................................................... 52
Capitolul 2. Cadrul legislativ, procedural i instituional n abordarea violenei
domestice n sistemul penal ............................................................................................. 54
2.1. Procesul penal. Aciunea i urmrirea penal n
cazurile de violen domestic ........................................................................................... 54
2.1.1. Urmrirea penal .............................................................................................. 55
2.1.2. Judecata ............................................................................................................ 58
2.2. Legislaia n domeniul violenei domestice n Romnia ............................................. 59
2.2.1. Infraciunile considerate a constitui obiectul violenei domestice .................... 60
2.2.2. Posibilitatea retragerii plngerii prealabile
a victimei n funcie de tipul infraciunii ............................................................ 61
2.2.3. Modificarea legislaiei n domeniul violenei domestice.
Legea 25/2012 ..................................................................................................... 63
2.3. Legislaia privind violena domestic n celelalte 3 ri partenere n cadrul proiectului
WOSAFEJUS ..................................................................................................................... 64
2.3.1. Legislaia n domeniul violenei domestice n Italia ......................................... 64
2.3.2. Legislaia n domeniul violenei domestice n Spania ...................................... 65
2.3.3. Legislaia n domeniul violenei domestice n Marea Britanie .......................... 66
2.4. Violena mpotriva femeilor i drepturile omului ........................................................ 66
2.4.1. Convenia pentru Eliminarea tuturor Formelor de Discriminare
mpotriva Femeilor i alte declaraii ..................................................................67
2.4.2. Platforma de aciune de la Beijing .................................................................... 69
2.4.3. Norme juridice internaionale care fundamenteaz
legislaia romneasc n domeniu ..................................................................... 70
2.5. Concluzii ..................................................................................................................... 71

Capitolul 3. Metodologia cercetrii empirice privind rspunsul sistemului romnesc

de justiie n cazurile de violen domestic.....................................................................73
3.1. Prezentarea proiectului internaional de cercetare WOSAFEJUS ...............................74
3.1.1. Rezultatele cercetrii obinute n rile participante
n proiectul WOSAFEJUS ................................................................................. 75
3.2. Cadrul teoretic al cercetrii ......................................................................................... 79
3.3. Cadrul metodologic ale cercetrii ............................................................................... 80
3.3.1. Scopul i obiectivele cercetrii ......................................................................... 80
3.3.2. Analiza cantitativ a dosarelor penale .............................................................. 81
3.3.3. Analiza calitativ: observaia etnografic a edinelor de judecat .................. 84
3.4. Aspecte de ordin etic ale cercetrii ............................................................................. 86
Capitolul 4. Metodologia i rezultatele analizei dosarelor penale ................................ 87
4.1. Metodologia analizei dosarelor penale ........................................................................ 87
4.1.1. Analiza cantitativ a documentelor .................................................................. 87
4.1.2. Instrumentul de cercetare. Grila de analiz a dosarelor penale ........................ 87
4.1.3. Eantionul cercetrii ......................................................................................... 89
4.2. Rezultatele analizei dosarelor penale .......................................................................... 90
4.2.1. Caracteristicile episoadelor de violen domestic
care stau la baza constituirii dosarelor penale ........................................................... 91
4.2.2. Caracteristicile socio-demografice ale prilor vtmate i inculpailor .......... 96
4.2.3. Alte informaii relevante ................................................................................ 105
4.2.4. Retragerea plngerii penale ............................................................................ 109
4.2.5. Caracteristicile cazurilor de violen domestic
n care sunt retrase plngerile penale ............................................................. 112
4.2.6. Caracteristicile cazurilor n care a intervenit poliia
i consecinele interveniei ............................................................................. 127
4.2.7. Urmrirea penal ............................................................................................ 137
4.2.8. Judecata .......................................................................................................... 152
4.3. Raportarea rezultatelor privind condamnrile la rezultatele internaionale ale
proiectului de cercetare WOSAFEJUS ............................................................................ 173
4.4. Concluzii ale analizei dosarelor penale ..................................................................... 174
3

Capitolul 5. Metodologia i rezultatele analizei observaiilor etnografice a edinelor

de judecat din sistemul penal ...................................................................................... 184
5.1. Metodologia analizei observaiilor etnografice a edinelor de judecat ................. 184
5.1.1. Metoda observaiei etnografice ....................................................................... 184
5.1.2. Procedura de eantionare i lotul cercetrii ..................................................... 185
5.1.3. Instrumentul de cercetare: grila de analiz a edinelor de judecat ............... 186
5.1.4. Analiza tematic a observaiilor etnografice ale edinelor de judecat ......... 186
5.2. Rezultatele analizei observaiilor etnografice ........................................................... 188
5.2.1. Date generale cu privire la observaiile analizate ............................................ 188
5.2.2. Spaiu i context .............................................................................................. 190
5.2.3. Caracteristici demografice ale actorilor procesului penal ............................... 198
5.2.4. Reguli i ritualuri ale judecrii cauzelor de violen domestic ...................... 199
5.2.5. Roluri ale actorilor procesului penal ............................................................... 212
5.2.6. Rspunsul instanelor de judecat privind cauzele de violen domestic .......225
5.2.7. Elemente problematice ale abordrii cauzelor de violen domestic n
instan ............................................................................................................. 232
5.3. Experienele victimelor violenei domestice n instana de judecat ........................ 233
5.4. Concluzii ale analizei
observaiilor etnografice ale edinelor de judecat ......................................................... 235
Capitolul 6. Concluzii finale i recomandri................................................................. 240
Bibliografie ...................................................................................................................... 253
Anexa 1 ............................................................................................................................ 278
Anexa 2 ............................................................................................................................ 305
Anexa 3............................................................................................................................. 308
Anexa 4............................................................................................................................ 311
Anexa 5............................................................................................................................. 312
Anexa 6............................................................................................................................. 314
Cuvinte cheie: violen domestic, retragerea plngerii penale, sentin penal,
suspendarea executrii pedepsei, sigurana victimelor, actorii procesului penal,
experienele victimelor n instan, respectarea drepturilor victimelor.
4

REZUMATUL LUCRRII
Lucrarea de fa are ca i scop central evaluarea modului n care sunt abordate i
gestionate cazurile de violen domestic n sistemul penal din Romnia din punct de
vedere al accesului victimelor la justiie i a respectrii drepturilor acestora. Intervenia
sistemului penal n cazurile de violen domestic este necesar datorit efectelor pe care le
produce i care constau att n responsabilizarea agresorilor ct i n recunoterea acesteia
ca problem de interes public (Schneider, 2000). Un alt efect produs de intervenia
sistemului penal n aceste cazuri const n sancionarea acelor comportamente care pun n
pericol securitatea victimelor i n elaborarea de intervenii menite s asigure protecia
acestora n raport cu diferiii factori de risc.
Structurat n 6 capitole i o introducere, lucrarea ofer o atenie special
factorilor care se constituie n bariere ale accesului la justiie al victimelor violenei
domestice, fie acetia factori care provin din legislaia i procedurile penale existente sau
factori care provin din atitudinile i comportamentul reprezentanilor sistemului penal n
raport cu aceste cauze.
Partea introductiv a lucrrii descrie importana oferirii de rspunsuri formale
cazurilor de violen domestic, o astfel de abordare fiind justificat de riscul la care sunt
supuse victimele violenei domestice i de nevoia acestora de siguran i suport, obinute
prin intermediul interveniilor instituiilor publice (Miller, 2006). Cercetrile efectuate n
domeniul violenei domestice au evideniat faptul c marea majoritate a victimelor
apeleaz la numeroase strategii pentru a se proteja mpotriva abuzurilor i pentru a-i
determina pe agresori s renune la utilizarea violenei mpotriva lor. Astfel, suportul
informal ofer soluii victimelor n faza de debut a cutrilor acestora pentru ajutor,
suportul formal fiind necesitat de acestea pe parcursul agravrii abuzurilor (Meyer, 2011).
Introducerea lucrrii prezint totodat i motivaia profesional a implicrii mele n
aceast cercetare i care are la baz activitatea de asisten social pe care am desfurat-o
n cadrul Asociaiei Femeilor mpotriva Violenei- ARTEMIS Cluj-Napoca.
Tot n cadrul introducerii descriu aportul adus n domeniul cercetrii i interveniei
de rezultatele obinute, prezentnd n acelai timp proiectul internaional de cercetare
WOSAFEJUS prin intermediul cruia au fost obinute datele analizate n cadrul lucrrii.
5

Implementat n perioada 2010-2011 n 4 ri europene: Italia, Spania, Marea Britanie i

Romnia, cercetarea derulat a inclus analiza dosarelor penale i observaii etnografice ale
edinelor de judecat precum i interviuri cu victimele violenei, respectiv cu profesionitii
care vin n contact cu victimele violenei domestice1.
n capitolul 1 al lucrrii, denumit Cadrul conceptual i teoretic al abordrii
violenei domestice n sistemul penal, am realizat o scurt expunere asupra temei
violenei domestice, n contextul abordrii acesteia de ctre sistemul penal. Acest capitol
are rolul de a prezenta principalele avantaje ale recunoaterii violenei domestice ca i
problem social grav, care necesit a fi combtut prin politici i legi specifice. Scopul
acestora este acela de a-i descuraja pe agresori n perpetuarea comportamentului violent i
de a oferi victimelor mijloacele necesare proteciei lor.
Capitolul debuteaz cu conceptualizarea violenei domestice, fiind discutat rolul
important al definiiei violenei domestice n abordarea fenomenului, colectarea datelor
statistice i includerea diferitelor categorii de victime ca i beneficiari ai justiiei penale i
proteciei sociale (Malley-Morrison i Hines, 2004). Am evideniat astfel faptul c
utilizarea diferiilor termeni pentru a desemna violena domestic va conduce la concluzii
diferite cu privire la incidena i prevalena fenomenului. n aceast idee, este important de
reinut faptul c absena unei definiii i nelegeri unitare asupra fenomenului i asupra
caracteristicilor acestuia conduce la ngreunarea caracterizrii acestuia, la rapoarte ce
conin date contradictorii i strategii de prevenire i combatere ce ignor anumite categorii
de victime (Saltzman, 2004). n pofida asocierii termenului de violen domestic unor
caracteristici precum intimitatea, demarcarea spaiului locuinei de planul public al
interveniilor i politicilor sociale i absena genului (Hearn i McKie, 2010), am preferat
utilizarea acestuia n cadrul lucrrii datorit recunoaterii sale generale la nivel naional,
facilitnd astfel consultarea lucrrii i a rezultatelor cercetrii de o arie ct mai larg de
cercettori i profesioniti interesai de acest domeniu.

Why Doesnt She Press Charges? Understanding and Improving Womens Safety and Right to Justice
(De ce nu depun femeile plngeri? mbuntirea msurilor de protecie a femeilor i a accesului lor la
instanele de judecat), finanat de Comisia Comunitilor Europene, prin linia de finanare Daphne III
(2007-2013).
6

n continuare, am prezentat una dintre cele mai complete definiii ale violenei
domestice, care ofer o descriere general, comprehensiv asupra fenomenului i care
aparine lui Stark i Flitcraft (1996 apud Muntean, 2000, p. 28). Conform acestei definiii
violena domestic va reprezenta o ameninare sau producere a unei rniri fizice, n
trecutul sau n prezentul convieuirii cu partenerul. Atacul fizic sau sexual poate fi
acompaniat de intimidri i abuzuri verbale; distrugerea unor bunuri personale ale victimei;
izolarea ei forat de prieteni, de restul familiei i de alte persoane, care ar putea constitui
un potenial ajutor pentru victim; ameninri la adresa unor persoane semnificative pentru
victim, incluznd aici i copiii; crearea unei atmosfere de ameninri i teroare n jurul
victimei; controlul accesului victimei la bani sau lucruri personale, hran sau mijloace de
transport, telefon, i alte surse de protecie sau ngrijire de care ar putea beneficia.
Am enumerat cele patru elemente de baz ale relaiilor caracterizate de violen
domestic i anume abuzul, intimidarea, izolarea i subordonarea femeilor n cadrul
relaiilor, toate acestea contribuind la obinerea unui control de tip coercitiv asupra
victimelor (Stark, 2009). Elementul control ofer contextul necesar producerii abuzului
mpotriva femeilor, omiterea acestuia din definiia dat violenei domestice constituind o
explicaie solid pentru ineficiena interveniilor focalizate exclusiv asupra actelor de
violen fizic mpotriva partenerelor (Stark, 2007).
Ulterior am prezentat definiia oferit violenei domestice de actuala lege mpotriva
violenei domestice din Romnia, Legea 25/ 2012. Noul text de lege aduce o mbuntire
semnificativ reprezentat de recunoaterea calitii de membri de familie a persoanelor
care au relaii asemntoare celor dintre soi, n cazul n care acestea locuiesc mpreun.
Legea nu este ns orientat asupra proteciei victimelor dintr-o perspectiv de gen, aceasta
abordnd violena domestic dintr-o perspectiv centrat asupra proteciei familiei
(Krizsn i Popa, 2012).
n continuarea capitolului, am pus n discuie importana politicilor publice i a
strategiilor responsabile pentru prevenirea i combaterea fenomenului. Privit ca i
problem rezultat din inegalitatea de gen, violena domestic poate fi abordat de ctre
guverne prin intermediul unor politici de aciune specifice (Weldon, 2002). Busch (1992)
face o asociere ntre rspunsul politicilor publice i problemele pe care structurile
instituionale existente le adreseaz deja. Conform acestei asocieri, n acele state n care
7

sistemul de justiie este mai dezvoltat, violena domestic este considerat o problem a
sistemului de justiie. Totodat, acolo unde accentul este plasat asupra serviciilor sociale,
rezultatul const n mai multe servicii pentru victimele violenei domestice.
Am evideniat faptul c discursurile referitoare la diferitele probleme sociale pot fi
nelese mai bine ca i cadre de abordare (Bacchi, 1999), prezentnd n continuare
principalele cadre ale abordrii violenei domestice n politicile publice. Am prezentat 5
astfel de cadre i anume cadrul egalitiii de gen, cadrul neutralitii de gen, cadrul
politicilor sociale cu accent asupra femeilor, cadrul armoniei i egalitii ntre membrii
familiei i cadrul drepturilor omului. Dintre aceste cadre, cadrul egalitii de gen ofer cel
mai adecvat rspuns violenei domestice datorit evidenierii dezechilibrului balanei de
putere dintre brbai i femei, ultimele fiind victimele inegalitilor la nivel social i politic.
Conform

acestui

cadru,

rezolvarea

problemei

violenei

domestice

constituie

responsabilitatea statului i a societii, precum i o cauz important a drepturilor omului.

Violena domestic este considerat a fi o infraciune, agresorii trebuind sancionai pentru
violena comis dar i s primeasc ajutor de specialitate. Sigurana victimelor este
considerat un element important, existena adposturilor pentru victime i a ordinelor de
protecie fiind necesar. Colaborarea interdisciplinar ntre specialitii din diferitele
instituii

cu

rol

asistarea

victimelor

(poliie,

servicii

sociale,

organizaii

nonguvernamentale) contribuie la soluionarea eficient a cazurilor (Krizsn et al., 2007).

Abordat ca problem privat, violena domestic este orientat ctre o soluionare
la nivelul relaiei intime. n acest mod este nlturat responsabilitatea societii, fiind
negat existena fenomenului la nivelul comunitii i ndreptnd atenia asupra victimelor.
Acestea ajung astfel s fie nvinuite din cauz c au rmas n relaie, s fie examinate din
punct de vedere psihologic i nvate cum s evite viitoarele abuzuri (Schneider, 2000).
Straus i Gelles (1990) au ajuns la concluzia conform creia violena n cuplu este
posibil din cauza faptului c partenerii violeni pot, mai precis fiindc li se permite
acest comportament. Rolul pe care sistemul penal trebuie s l ndeplineasc este acela al
unui mecanism formal de control al violenei ntre parteneri. n acest mod, violena
domestic primete statutul de comportament indezirabil, dezaprobat de ctre societate.
Exist o diferen n modul n care justiia abordeaz infraciunile comise mpotriva
femeilor de ctre strini i cele comise de ctre (ex-)parteneri, primele dintre acestea
8

beneficiind de o intervenie mai rapid i sanciuni mai severe pentru agresori datorit
dihotonomiei public/ privat (Douglas, 2012).
n vederea oferirii unei imagini critice asupra interveniei sistemului penal n
cazurile de violen domestic, am prezentat principalele arii problematice n intervenia
seciilor de poliie, procuraturilor i instanelor de judecat.
Ulterior, am trecut la prezentarea evoluiei cercetrii n domeniul violenei
domestice, accentund importana cercetrilor orientate asupra interveniei sistemului de
justiie n aceste cazuri i prezentnd cteva dintre rezultatele cercetrilor internaionale i
naionale privind violena domestic. La nivel internaional, cercetrile privind intervenia
sistemului penal n cazurile de violen domestic vizeaz:
a. Sigurana victimelor care solicit ordine de protecie
Ordinele de protecie/ restricie sunt dispuse de ctre instanele de judecat pentru a
proteja victimele i copiii. Acestea presupun inerea la distan a agresorilor i interzicerea
acestora de a mai contacta victimele (Yamamoto i Wallace, 2007b). Studiile efectuate
evideniaz faptul c evaluarea riscului cu care se confrunt victimele violenei domestice
care depun cererei pentru emiterea unui ordin de protecie este realizat ineficient n unele
instane. Acest aspect poate conduce la decizii ale instanelor care ntr-un final vor agrava
starea de pericol cu care se confrunt victimele (Nichols-Hadeed et al., 2012).
b. Urmrirea penal i condamnarea agresorilor
n general, acele politici ale sistemului de justiie care nu permit retragerea
acuzaiilor mpotriva agresorilor contribuie la facilitarea accesului victimelor la sistemul de
justiie. Totodat, acestea contribuie la formularea unui rspuns clar din partea statului
privind indezirabilitatea violenei domestice. Cu toate acestea, aceste politici presupun i
anumite riscuri provenite din lipsa lor de adaptare la diferitele circumstane care
caracterizeaz vieile femeilor (Goodman i Epstein, 2005).
Totodat, utilizarea sanciunilor penale mpotriva victimelor atunci cnd acestea nu
doresc s contribuie la acuzarea partenerilor lor conduce la o situaie echivoc: victimele
ajung s fie pedepsite asemeni inculpailor. Unul dintre puinele studii privind acest subiect
este Indianopolis Domestic Prosecution Experiment, desfurat n Statele Unite ale
Americii. Studiul i-a propus evaluarea impactului unor politici alternative de punere sub
acuzare a agresorilor. n cazurile studiate, agresorii au fost referii sistemului de justiie
9

prin intermediul mandatelor, arestului la faa locului i plngerilor naintate de ctre

victime procurorilor. Cazurile au fost soluionate n contextul a 2 politici diferite: una care
nu prevedea posibilitatea retragerii acuzaiilor de ctre victime respectiv una care prevedea
o astfel de posibilitate. Rezultatele studiului indic faptul c acele cazuri n care victimele
au beneficiat de posibilitatea retragerii acuzaiilor au fost i cele n cazul crora s-au
manifestat cele mai puine acte de violen mpotriva femeilor pe o perioad de 6 luni
aferente monitorizrii (Ford, 2003). O concluzie care poate fi extras din rezultatele acestor
studii const n faptul c politicile care nu permit retragerea acuzaiilor de ctre victime nu
obin ntotdeauna efectul scontat i nu reprezint ntotdeauna preferina victimelor.
n ceea ce privete sentinele penale, studiile evideniaz faptul c instanele penale
sunt mai dispuse s i condamne pe agresori la pedepse mai mari atunci cnd sunt separai
de victime sau relaia a suferit ntreruperi (Dinovitzer i Dawson, 2007).
c. Instanele specializate n judecarea cazurilor de violen domestic
Instanele specializate n judecarea cazurilor de violen domestic sunt diferite de
restul instanelor penale prin raportarea la specificul i complexitatea cazurilor de violen
domestic. Cazurile de violen domestic sunt judecate n raport cu specificul lor, fiind
luate n considerare frica i reticena victimelor n a depune mrturii mpotriva agresorilor,
protecia victimei i a copiilor pe termen lung precum i nevoia victimelor de a beneficia
de o intervenie coordonat, oferit de ctre diferitele instituii relevante de la nivelul
comunitii (Erickson, 2007b).
Conform rezultatelor studiilor n domeniu, punctele forte ale soluionrii cazurilor
de ctre instanele specializate de judecat constau n tratarea cu respect a victimelor i
agresorilor astfel nct vocile lor s fie auzite (Gover et al., 2007), responsabilizarea
agresorilor, orientarea instanei ctre asigurarea proteciei victimelor (Labriola et al.,
2009), n adaptarea principiilor de lucru la nevoile victimelor, asigurarea de programe
pentru agresori i asigurarea unor anumite faciliti pentru diferitele categorii de victime
vulnerabile (Cook et al., 2004).
d. Eficiena programelor de tratament/ consiliere pentru agresori
Exist 4 mari tipuri de programe implicate n intervenia destinat agresorilor n
cazurile de violen domestic i prevzute prin intermediul sistemului penal. Acestea
constau n terapie de grup destinat agresorilor, terapie de cuplu, grupuri psihoeducaionale
10

i intervenii de tip conferine ale abuzului2, ultimele reprezentnd intervenii specifice

justiiei restaurative (Dutton, 2007).
Conform rezultatelor studiilor privind funcionarea acestui modelului de intervenie
psihosocial Duluth, a fost identificat faptul c agresorii care beneficiaz de aceast
intervenie au aceleai anse de a-i revictimiza partenerele ca i cei care nu parcurs acest
program (Dutton, 2007). Studiile privind eficiena conferinelor abuzului au identificat
diminuarea recidivismului n rndul agresorilor.
Trebuie ns avut n vedere c aceste programe de recuperare a agresorilor nu
funcioneaz n cazul tuturor agresorilor i sunt disponibile unui numr limitat de persoane
(Lewis, 2004).
n ceea ce privete cercetrile efectuate nivel naional, studiile privind intervenia
sistemului de justiie n cazurile de violen domestic precum i datele provenind din
statistici i diferite baze de date sunt reduse ca i numr.
Datele furnizate de Procuratura General (2010) arat c numrul cazurilor de
violen domestic trimis de ctre parchete judectoriilor n perioada 2002-2009 variaz.
Dac dac la nivelul anului 2002 au fost trimise ctre instane 242 de cazuri, cel mai sczut
numr nregistrat a fost cel de 128 de cazuri, trimis instanelor n anul 2006.
n cadrul lucrrii sunt prezentate i rezultatele cercetrii efectuate de ctre Asociaia
pentru Promovarea Drepturilor Femeii din Romnia n anul 2006 i care a avut ca obiectiv
monitorizarea presei i sistemului de justiie n cazurile de nclcare a drepturilor femeilor.
n urma analizei datelor obinute, au fost identificate abateri de la modul legal de derulare a
cazurilor n justiie.
Studiul la nivel naional cu privire la implementarea ordinului de protecie a fost
efectuat de ctre Asociaia Transcena n perioada mai 2012- ianuarie 2013, ca urmare a
intrrii n vigoare a Legii 25 din 2012 privind modificarea i completarea Legii nr.
217/2003 pentru prevenirea i combaterea violenei n familie. Rezultatele obinute indic
faptul c multe dintre ordinele de protecie se constituie ntr-un risc de revictimizare pentru
femeile victime ale violenei domestice.

n literatura de specialitate anglofon acestea poart denumirea de intimate abuse circles.

11

Perspectiva teoretic pe care se bazeaz aceast tez de doctorat este perspectiva

critic. Perspectiva critic i propune evidenierea inegalitilor sociale existente,
evaluarea diferitelor sisteme sociale n funcie de modul n care acestea afecteaz
bunstarea indivizilor i nu n funcie de modul n care acestea menin structurile necesare
funcionrii lor. Conform perspectivei critice, structurile instituionale dar i ideologiile i
practicile acestora trebuie evaluate pornind de la nevoia de autonomie i autodezvoltare a
indivizilor precum i de la promovarea depirii exploatrii la care acetia sunt supui
(Johnson, 2008). Din gama variat de teorii care se ncadreaz n perspectiva critic, n
cadrul lucrrii sunt descrise 3 dintre acestea i anume teoria feminist, teoria nvinovirii
victimei i teoria victimologic de tip critic. Selectarea acestora este fundamentat de
relevana acestora pentru tema acestei teze de doctorat.
Conform teoriei feministe supremaia masculin este obinut prin meninerea
dominaiei asupra femeilor, fiind astfel instituionalizate inegalitile. Pornind de la motoul conform cruia ceea ce este personal este politic, aceast teorie evideniaz legtura
dintre experienele individuale ale femeilor i structura social, oferind o atenie aparte
noiunii de putere instituionalizat (Abbott et al., 2006). Teoria localizeaz cauzele
inegalitii de gen la toate nivelele societii, incluznd instituiile de stat i procesele
instituionale care perpetueaz relaiile de putere bazate pe gen (Krook i Mackay, 2011).
Conform teoriei nvinovirii victimei, vina pentru actele de violen suferite este
plasat asupra victimei. Aceast teorie problematizeaz acele practici i atitudini care
consider victima drept responsabil parial sau total asupra actelor de violen suferite i
care indic femeile, pornind de la normele culturale, ca principale responsabile n cazul
eecului unei relaii (Spalek, 2006). Dezvoltat n jurul abordrii necorespunztoare a
victimelor, victimizarea secundar poate fi des ntlnit n cadrul sistemului de justiie
(Wolhuter et al., 2009).
Avnd ca i fondatori pe Mawby i Walklate (1994), teoria victimologic de tip
critic respinge paternurile formulate cu privire la victime i agresori de ctre teoriile
victimologice pozitivist i radical. Conform celor 2 autori, rolul victimei a sczut ca i
importan pe parcursul timpului, fiind acordat o importan mult mai ridicat
specialitilor responsabili de soluionarea conflictului prin intermediul sistemului de
justiie. n planul violenei domestice, aceast teorie evideniaz rolul activ al victimelor n
12

dezvoltarea de strategii pentru depirea abuzurilor, subliniind rolul important al sistemului

de justiie n aceste cazuri (Wolhuter et al., 2009).
n capitolul 2 al lucrrii, denumit Cadrul legislativ, procedural i instituional
n abordarea violenei domestice n sistemul penal, descriu etapele procesului penal i
aciunile pe care acestea le implic din punct de vedere legal la nivelul rii noastre.
n vederea exercitrii funciilor procesului penal sunt derulate 3 faze i anume:
desfurarea urmririi penale, judecata i punerea n executare a hotrrii penale.
Scopul urmririi penale este acela de a precede judecii prin recunoaterea
autorului sau autorilor infraciunii, prinderea acestora i gestionarea probelor n scopul
trimiterii n judecat. Judecata, cea de-a doua faz a procesului penal, are ca i scop
continuarea rezolvrii cauzei penale. Scopul judecii este acela al dispunerii unei hotrri
definitive de ctre instana de judecat, care s reflecte att adevrul ct i vinovia
persoanei nvinuite (Neagu, 2004).
Organul de urmrire penal poate fi sesizat prin plngere, denun sau din oficiu. n
cazul n care sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege, organul de cercetare penal
ntocmete propuneri pe care le nainteaz procurorului n vederea punerii n micare a
aciunii penale i a eventualei msuri de arestare preventiv a inculpatului.
Conform dispoziiilor art. 345, Cod de procedur penal, sentina privind nvinuirea
adus inculpatului pronun, n funcie de caz, condamnarea, achitarea sau ncetarea
procesului penal. Apelul i recursul constituie cile de atac ordinare ale sentinei iar cile
extraordinare de atac sunt reprezentate de contestaia n anulare, revizuirea, respectiv
recursul n interesul legii.
Am prezentat infraciunile n care exist posibilitatea retragerii plngerii prealabile
a victimei, n cazul crora mpcarea prilor nltur rspunderea penal, stingnd n
acelai timp aciunea civil. Totodat am prezentat i infraciunile pentru care nu este
necesar plngerea prealabil a persoanei vtmate, organele de anchet penal fiind
sesizate prin plngere sau denun sau putnd aciona din oficiu n acele cazuri n care dein
informaii cu privire la svrirea unei infraciuni (Asociaia Baroului American, 2007).
Am adus n discuie intrarea n vigoare a Legii 25/2012 privind modificarea i
completarea Legii nr. 217/2003 pentru prevenirea i combaterea violenei n familie. O

13

schimbare important n textul legii face referire la ordinul de protecie, prin intermediul
cruia pot fi dispuse una sau mai multe msuri, obligaii sau interdicii.
Am prezentat contextul legislativ i juridic specific soluionrii cazurilor de
violen domestic n celelalte 3 ri partenere n cadrul proiectului WOSAFEJUS: Italia,
Spania i Marea Britanie. n acest mod am evideniat punctele forte specifice fiecrei dintre
aceste ri n abordarea cazurilor de violen domestic. n finalul capitolului am prezentat
principalele documente internaionale privind protecia femeilor mpotriva violenei.
n capitolul 3 al lucrrii am prezentat importana i oportunitatea demersului de
cercetare, aceasta derivnd din numrul limitat al studiilor care trateaz tema interveniei
sistemului penal n cazurile de violen domestic i din necesitatea evalurii barierelor cu
care se confrunt victimele violenei domestice n accesul la justiie.
Metodologia cercetrii empirice i contextul desfurrii acesteia au fost oferite de
derularea proiectului european Daphne III WOSAFEJUS Why Doesnt She Press
Charges? Understanding and Improving Womens Safety and Right to Justice.
Implementat n perioada 2010-2011 n 4 ri europene: Italia, Spania, Marea Britanie i
Romnia, proiectul a fost coordonat de ctre Fondazione di Ricerca Istituto Carlo Cattaneo
din Italia. La nivelul Romniei cercetarea a fost coordonat de ctre Facultatea de
Sociologie i Asisten Social, Universitatea Babe-Bolyai. Datele prezentate n cadrul
acestei teze de doctorat sunt rezultatul prelucrrii i analizei individuale a autoarei lucrrii
asupra datelor obinute. Metodologia aplicat n cadrul cercetrii WOSAFEJUS a fost una
comun pentru toate cele 4 ri. Instrumentele de cercetare au fost adaptate la legislaia i
sistemul juridic al fiecrei ri n parte.
n vederea oferirii unei viziuni de ansamblu asupra rezultatelor cercetrii obinute
la nivel internaional, am prezentat rezultatele cercetrii obinute n cele Italia, Spania i
Marea Britanie. Am prezentat ulterior cadrul teoretic al cercetrii, care este fundamentat de
ctre perspectiva critic avnd accent pe teoria feminist prin oferirea mecanismelor
necesare analizei abordrii i soluionrii cazurilor de violen domestic de ctre
instituiile publice i specialitii care compun sistemul de justiie. Cercetarea este
considerat conform acestei perspective a fi o activitate politic, acionnd fie pentru, fie
mpotriva statu-quo-ului existent. n ce privete utilizarea acestei perspective de ctre
cercettorii sociali, aceasta este recomandat n scopul studiului inegalitilor sociale, cu
14

rolul de a identifica puterea exercitat asupra indivizilor precum i de a explica dinamicile

produse (Porter, 2003). Teoria feminist, parte integrant a perspectivei critice, utilizeaz
sexul i genul ca i punct central al analizei sale, clasa social a indivizilor, rasa i etnia
acestora fiind plasate pe un plan secund. n ceea ce privete punctele comune ale teoriei
critice i a celei feministe acestea constau n dezideratul acestora de a schimba sistemul,
critica diferitelor forme de hegemonie (Martin, 2002).
Scopul general al cercetrii este constituit de evaluarea comprehensiv a
abordrii i gestionrii cazurilor de violen domestic n sistemul de justiie, la nivelul
instituiilor competente de soluionarea acestora. Evaluarea i propune identificarea
caracteristicilor cazurilor soluionate de sistemul penal i a practicilor aferente pe ntreg
parcursul procesului penal, pornind de la sesizarea faptei i punerea n micare a urmririi
penale i pn la faza de judecat.
Obiectivele generale ale cercetrii constau n:
1. Evaluarea caracteristicilor cazurilor de violen domestic care ajung n sistemul penal.
2. Evaluarea traseului parcurs de dosarele penale i a diferitelor obstacole care mpiedic
judecarea i soluionarea acestora.
3. Evaluarea rspunsului oferit de sistemul penal victimelor violenei domestice prin
intermediul procedurilor legale i a atitudinilor reprezentanilor si.
n vederea atingerii scopului i a obiectivelor cercetrii precum i a obinerii unei
viziuni de ansamblu asupra abordrii acestor cazuri de ctre sistemul de justiie, cercetarea
de fa se bazeaz pe analiza datelor provenind din studiul cantitativ al dosarelor penale
avnd ca obiect infraciuni de violen domestic i observaia etnografic a edinelor de
judecat a acestor cauze.
Analiza dosarelor penale aferente cazurilor de violen domestic s-a bazat pe
urmtoarele ntrebri de cercetare:
1. Care sunt caracteristicile episoadelor de violen care stau la baza constituirii dosarelor
penale?
2. Care sunt caracteristicile prilor vtmate i inculpailor din cazurile de violen
domestic soluionate de ctre sistemul penal?
3. Care este rolul retragerii plngerii penale n netrimiterea n judecat a cazurilor de
violen domestic?
15

4. Care sunt caracteristicile cazurilor de violen domestic n care victimele retrag

plngerile penale?
5. Care sunt caracteristicile cazurilor de violen n care intervine poliia?
6. Care sunt demersurile efectuate pe parcursul urmririi penale n vederea soluionrii
cazurilor?
7. Ce fel de msuri preventive i de siguran au fost solicitate n vederea soluionrii
cazurilor i asigurrii securitii prilor vtmate?
8. Care sunt caracteristicile cazurilor de violen domestic pentru care se emite o sentin
penal?
Obiectivele de cercetare formulate n vederea analizei dosarelor penale sunt
urmtoarele:
1. Evaluarea caracteristicilor episoadelor de violen care stau la baza constituirii dosarelor
penale.
2. Evaluarea caracteristicilor socio-demografice, comportamentale i psiho-fizice ale
prilor vtmate i inculpailor din cazurile de violen domestic.
3. Evaluarea rolului retragerii plngerii penale n netrimiterea n judecat a cazurilor de
violen domestic.
4. Evaluarea caracteristicilor cazurilor n care victimele violenei domestice retrag
plngerea penal.
5. Evaluarea caracteristicilor cazurilor de violen domestic n care a intervenit poliia.
6. Identificarea activitilor i probelor utilizate n timpul urmririi penale n vederea
soluionrii procesului penal.
7. Identificarea msurilor preventive i de siguran utilizate n vederea soluionrii
cazurilor de violen domestic.
8. Evaluarea caracteristicilor cazurilor de violen domestic finalizate prin emiterea unei
sentine penale.
Datele din cadrul dosarelor penale au fost colectate cu ajutorul unei grile de analiz
a dosarelor penale, elaborat de ctre Institutul de Cercetare Cattaneo din Italia.
Am optat pentru un eantion de tip total, fiind analizat ntreaga arhiv de dosare
penale din arhivele procuraturilor, judectoriilor i tribunalelor din judeele Cluj i Iai n
care a fost permis accesul echipei de cercetare. n Cluj au fost analizate dosarele penale
16

provenind din arhivele judectoriilor i procuraturilor din ntreg judeul, cu excepia a 2

procuraturi: Procuratura de pe lng Judectoria Huedin, respectiv procuratura de pe lng
Judectoria Dej. La nivelul judeului Iai analiza dosarelor penale a fost efectuat doar pe
baza dosarelor obinute din arhivele Judectoriei Iai i a Parchetului de pe lng
Judectoria Iai.
ntrebrile de cercetare formulate n cazul observaiilor etnografice sunt
urmtoarele:
1. Cum sunt abordate i soluionate cauzele de violen domestic de ctre sistemul penal
i reprezentanii acestuia?
2. Care sunt experienele victimelor violenei domestice n instana de judecat?
Obiectivele de cercetare formulate n vederea oferirii de rspunsuri interogaiilor de
cercetare ale observaiilor etnografice sunt urmtoarele:
1. Descrierea desfurrii i regulilor care guverneaz edinele de judecat n sistemul
penal.
2. Analiza abordrii cauzelor de violen domestic de ctre instanele de judecat.
3. Analiza experienelor victimelor violenei domestice n instana de judecat.
4. Analiza modului n care sunt respectate drepturile i interesele victimelor n judecarea
cauzelor de violen domestic.
Strategia de eantionare a edinelor de judecat const n eantionare criterial
(Patton, 2002), fiind observate acele edine de judecat care au avut ca obiect violena
mpotriva partenerelor de via i ale cror termene de judecat au fost cunoscute de ctre
echipa de cercetare. n cadrul cercetrii au fost observate 49 de edine de judecat, dintre
care 30 n judeul Cluj i 19 n judeul Iai. Din totalul acestora, n cazul acestei teze nu vor
fi analizate dect 18 edine de judecat, incluse n cadrul a 12 cauze penale.
Instrumentul de culegere a datelor a constat ntr-o gril de observare a proceselor
penale, ale crei recomandri de realizare au fost elaborate de ctre Institutul de Cercetare
Cattaneo din Italia. n finalul acestui capitol am prezentat aspectele etice ale cercetrii.
n capitolul 4 al lucrrii este descris pe larg metodologia analizei dosarelor penale
i sunt redate rezultatele cercetrii. Este descris grila de analiz a dosarelor penale care
conine 9 seciuni care fac referire la datele generale ale dosarului penal, caracteristicile
demografice ale victimei n momentul sesizrii organelor judiciare cu privire la comiterea
17

faptei, caracteristicile demografice ale inculpatului n momentul sesizrii organelor

judiciare cu privire la comiterea faptei, propuneri de acuzare i acuzaia care este adus
efectiv inculpatului, urmrirea penal, fie medicale din dosar, msuri preventive, judecata
i ci de atac. Analiza datelor provenite din analiza dosarelor penale a fost realizat cu
ajutorul softului de cercetare IBM SPSS Statistics 19.
Aa cum am menionat anterior, eantionul utilizat n prezenta cercetare este unul
total. n acest sens, au fost analizate toate dosarele penale avnd ca obiect violena
mpotriva (ex)-partenerei din arhivele acelor parchete, judectorii i tribunal, n care am
avut acces n judeele Cluj i Iai. Singura excepie este constituit de Parchetul de pe lng
Judectoria Cluj-Napoca, n cazul cruia dosarele analizate reprezint un lot selecionat de
ctre procurorul ef i care reprezint un eantion de convenien. n perioada noiembrie
2010 - septembrie 2011, n scopul identificrii dosarelor penale necesare analizei noastre,
am obinut ntreaga eviden a dosarelor corespunztoare infraciunilor studiate din partea
instituiilor implicate n cadrul cercetrii. Dosarele au fost selectate pe baza materialului
coninut n rapoartele organelor de cercetare penal sau pe baza mapelor de sentin.
n cercetarea de fa au fost analizate dosarele penale soluionate n perioada 20072010, avnd ca obiect infraciunile de lovire sau alte violene (art. 180 C. P.), vtmare
corporal (art. 181 C. P.), vtmare corporal grav (art. 182 C. P.), tentativ de omor (art.
174 C. P.), ameninare (art. 193 C. P.), lipsire de libertate n mod ilegal (art. 189 C. P.),
viol (art. 197 C. P.), abandon de familie (art. 305 C. P.). Din totalul de 339 dosare penale
125 de dosare provin din judeul Iai iar 214 din judeul Cluj. 250 de dosare penale
(73.75%) provin de la parchetele de pe lng judectorii, 86 de dosare penale (25.37%) de
la judectorii, respectiv 3 (0.88%) de la tribunal.
Majoritatea acestora au ca obiect infraciunea de lovire sau alte violene, conform art.
180, Cod penal (65.49%). Aa cum poate fi observat, infraciunii de tentativ de omor i
corespund cele mai puine dosare penale (0.88%, 3 cazuri). n ceea ce privete distribuia
infraciunilor n funcie de judeul de provenien, att n cazul judeului Cluj ct i n cazul
judeului Iai, majoritatea dosarelor au ca obiect infraciunea de lovire sau alte violene:
102 n judeul Iai (81.60%), respectiv 120 n judeul Cluj (56.07%).
Conform dosarelor penale care conin informaii cu privire la persoana sau
instituia care a sesizat infraciunea (242 cazuri), majoritatea acestora au fost sesizate de
18

ctre victimele violenei domestice: 83.47% din cazuri. Infraciunile au fost sesizate n
considerabil mai puine cazuri de ctre poliie: 8.67% cazuri, copii (1.66%), ali membri ai
familiei (1.24%), vecini (1.24%), reprezentanii autoritilor publice (1.24%) i personal
medical (0.82%). Dup cum se poate constata, victimele violenei domestice au cel mai
activ rol n sesizarea abuzurilor la care au fost supuse.
Expresie a reparaiei vtmrii suferite de ctre victime, victimele violenei
domestice s-au constituit ca i pri civile n 10.32% din cazuri. Prile vtmate au depus
anterior plngeri mpotriva agresorilor n 11.21% din cazuri. Din plngerile depuse
anterior, 3.83% au fost retrase.
n ceea ce privete caracteristicile socio-demografice ale prilor vtmate i
inculpailor, n 69.0% din cazuri femeile domiciliaz n mediul urban comparativ cu 31.0%
din cazuri n care domiciliaz n mediul rural. Agresorul este un fost partener al victimei n
28.91% din cazuri. Majoritatea victimelor au vrste cuprinse n intervalul 30-39 de ani
(36.28%) respectiv 40-49 de ani (22.71%), sunt cstorite (62.31%), au 1 copil (38.94%)
sau 2 copii (20.65%), sunt absolvente de liceu (13.57%) i sunt angajate (29.50%), fiind n
principal muncitoare sau ngrijitoare manuale. Majoritatea agresorilor se nscriu, ca i n
cazul victimelor, n intervalul de vrst 30-39 de ani (35.39%), respectiv 40-49 ani
(27.14%), sunt castorii (67.26%), sunt absolveni de coal profesional (22.71%)
respectiv de studii liceale (18.29%), sunt angajai (32.45%) i sunt muncitori sau ngrijitori
manuali (55.34%). Singura diferen semnificativ n ceea ce privete caracteristicile
victimelor i ale agresorilor este conferit de vrsta acestora.
Plngerile i declaraiile victimelor violenei domestice conin informaii cu privire
la data la care a nceput violena (79.06%), episoadele de violen raportate (76.11%),
detalierea episoadelor de violen (43.36%), motivele care au determinat comportamentul
infracional (68.44%), descrierea modului n care violena a fost exercitat mpotriva
victimelor (87.32%). Putem observa faptul c acestor informaii li se ofer atenie n
majoritatea dosarelor penale, oferind informaii directe cu privire la infraciune.
Urmrind traseul parcurs de plngerile penale n cazurile care implic violena n
familie (dosarele aferente tuturor infraciunilor implicate n cercetare, cu excepia cazurilor
de abandon de familie), pentru acele instituii i localiti n care am dispus de ntregul

19

eantion aferent acestor cazuri, putem constata anumite particulariti n ceea ce privete
retragerea plngerilor penale.
Din totalul dosarelor de violen domestic nregistrate la nivelul Parchetului de pe
lng Judectoria Iai, n 79.48% din cazuri (93 cazuri) plngerea a fost retras nainte sau
ulterior nceperii urmririi penale. ntr-un total de 94.01% din cazuri (110 cazuri) dosarele
penale nu au fost trimise n judecat. 2.56% din dosare (3 cazuri) au fost trimise n judecat
iar pentru 3.41% (4 cazuri) informaia a fost indisponibil.
Din totalul de 11 dosare penale nregistrate la nivelul Parchetului de pe lng
Judectoria Turda i Judectoria Turda, plngerea penal a fost retras n 3 cazuri
(27.27%) nainte de punerea n micare a aciunii penale sau imediat dup punerea n
micare a urmririi penale. n 8 cazuri (72.73%) s-a dispus netrimiterea n judecat.
27.27% din cazuri (3 cazuri) au fost trimise n judecat.
Din totalul de 80 de dosare penale avnd ca obiect infraciuni de violen domestic
provenind de la Parchetul de pe lng Judectoria Gherla i Judectoria Gherla, n 76.25%
(61 cazuri) plngerea a fost retras nainte sau dup nceperea urmririi penale. n 70%
dintre cazuri (56 cazuri) plngerile penale au fost retrase nainte de punerea n micare a
aciunii penale sau imediat dup punerea n micare a urmririi penale iar n 6.25% dintre
cazuri (5 cazuri) ulterior nceperii urmriririi penale, dar nainte de trimiterea cazului n
judecat. n total, netrimiterea cazurilor n judecat a avut loc n 90% dintre cazuri (72
cazuri), n 13.75% din cazuri (11 cazuri) netrimiterea n judecat bazndu-se pe prevederile
art. 10 al. 1 din Codul de Procedur Penal. 10% din cazuri (8 cazuri) au fost trimise n
judecat.
n continuarea capitolului am prezentat caracteristicile cazurilor n care sunt
retrase plngerile penale. Din totalul de 339 dosare penale, plngerea penal a fost retras
n 61.36% din cazuri (208 cazuri). Majoritatea plngerilor penale retrase provin din
dosarele penale frunizate de parchete: 74.30%, un procent mult mai redus de plngeri
penale retrase provenind din dosarele judectoriilor: 26.44%. Majoritatea infraciunilor n
care plngerea penal este retras corespund infraciunii de lovire i alte violene (75%),
cea mai ntlnit dintre infraciunile care stau la baza constituirii dosarelor penale
analizate.

20

Conform rezultatelor obinute victimele i retrag plngerile n mod semnificativ n

acele cazuri n care sunt cstorite i provin din mediul urban.
Cu ajutorul regresiei logistice am identificat 2 dintre factorii care contribuie la
creterea posibilitii ca victimele s i retrag plngerile penale i anume abuzul fizic
ndreptat asupra acestora respectiv meninerea n relaie cu agresorii. Totodat, rezultatele
analizei dosarelor penale indic faptul c victimele i menin plngerile penale n mod
semnificativ n cazul n care are loc neglijarea economic sau moral a copiilor,
reprezentnd n contextul acestei cercetri cazurile caracterizate de neplata pensiei de
ntreinere a copiilor.
Ulterior am prezentat caracteristicile cazurilor n cadrul crora a intervenit poliia
n urma apelurilor de urgen, prezentnd att caracteristicile acestor cazuri ct i
documentele privind intervenia poliiei incluse n dosarul penal, starea emoional i
comportamentul victimelor i agresorilor n timpul apelurilor de urgen i reinerea
agresorilor.
n continuarea lucrrii am expus rezultatele analizei dosarelor penale n faza de
urmrire penal. Conform informaiilor disponibile, procurorii au confirmat soluia
propus de organele de cercetare penal privind nceperea sau nenceperea urmririi penale
n 98.19% din cazuri. Procurorii au efectuat urmrirea penal n 7 cazuri (3.81%) iar
organele de cercetare penal n 96.19% din cazuri. Cazurile n care procurorul a efectuat
urmrirea penal corespund infraciunilor de tentativ de omor, vtmare corporal grav
i lipsire de libertate n mod ilegal.
Certificatele medico-legale sunt prezente n 31.27% din dosarele penale (106
cazuri), recomandnd ntre 1-2 zile pn la 115 de zile de ngrijiri medicale. Majoritatea
acestora fac parte din dosare penale avnd ca obiect infraciunea de lovire i alte violene
(91 dosare). Din punctul de vedere al msurilor preventive, arestarea preventiv a
inculpailor a fost dispus n 7 cazuri iar obligaia de a nu prsi ara ntr-un caz. Msurile
de siguran nu au fost dispuse n niciunul dintre cazuri.
Un total de 92 de dosare penale au fost trimise n judecat, acestea reprezentnd
25.07% din totalul dosarelor penale. Marea majoritate a proceselor penale trimise n
judecat aparin infraciunii de abandon de familie: 77.61%. Exceptnd aceast infraciune,
doar o mic parte din dosarele penale avnd ca obiect infraciuni ce implic violena fizic
21

sau cea psihologic sunt trimise n judecat: 12.62% din dosarele avnd ca obiect
infraciunea de lovire i alte violene sunt trimise spre a fi judecate. Netrimiterea n
judecat a cauzelor de violen domestic a avut ca i motiv retragerea plngerii penale i
implicit ncetarea procesului penal n 16 dosare, respectiv scoaterea de sub urmrire penal
i clasarea n 21 de dosare penale.
Datele cu privire la faza de judecat a procesului penal arat c n 82 de cazuri
instana care a judecat cazurile a fost reprezentat de judectorie, n alte 3 cazuri aceasta
fiind reprezentat de tribunal, nsumnd un total de 85 de dosare penale.
Din totalul celor 85 de cazuri trimise n judecat, informaiile cu privire la sentina
dispus n aceste cazuri de ctre instan sunt disponibile n 82 de cazuri. Condamnarea
inculpailor este dispus n 67.07% din cazuri (N=55), ncetarea procesului penal n
30.49% din cazuri (N=25) iar achitarea acestora n 2.44% din cazuri (N=2). n cazurile n
care s-a dispus ncetarea procesului penal (N=25), sentina este motivat de lipsa plngerii
prealabile a persoanei vtmate n 2 de cazuri, respectiv de retragerea plngerii prealabile
sau mpcarea prilor n 23 de cazuri. Cele 2 cazuri de achitare sunt motivate de
inexistena faptei penale ntr-unul dintre cazuri, respectiv de lipsa unuia dintre elementele
constitutive ale infraciunii ntr-un alt caz.
Informaia cu privire la sentina dat n cazurile de condamnare a inculpatului este
disponibil n 54 de cazuri. Aceasta const n pedeapsa cu nchisoarea n 74.07% din cazuri
(N=40), respectiv n amendarea agresorului n 25.93% din cazuri (N=14). Pedepsele cu
nchisoarea variaz, cea mai scurt pedeaps prevzut fiind de 3 luni iar cea mai lung de
6 ani. Pedepsele accesorii i complementare sunt aplicate n 34 de cazuri. Suspendarea
executrii condamnrii este dispus n 31 de cazuri.
Eliminnd cazurile de abandon de familie, care implic violena de tip economic
mpotriva fostei partenere i a copiilor, reiese un total de 34 de cazuri de violen
domestic n care are este dispus o sentin penal. Acestea prevd condamnarea
inculpailor n 23 de cazuri (67.65%), ncetarea procesului penal n 10 cazuri (29.41%),
respectiv achitarea inculpatului ntr-un caz (2.94%). ncetarea procesului penal este dispus
n 15 cazuri de abandon de familie (60%), respectiv n 10 din cazurile de violen
domestic (40%).

22

Condamnarea la pedeapsa nchisorii este dispus n 74.07% din cazuri (40 de

cazuri), pentru restul de 25.93% din cazuri (14 cazuri) aplicndu-se o amend penal.
Condamnarea la nchisoare este dispus n 80.65% din cazurile de abandon de familie (25
de cazuri din 31) i n 65.21% din cazurile de violen domestic (15 cazuri din 23).
Majoritatea pedepselor cu nchisoarea variaz ca i durat n intervale de timp ntre 1 an i
3 ani de zile (26 cazuri) i intervale de timp sub 1 an (10 cazuri). n cazul infraciunilor de
violen domestic, pedepsele se ntind pe intervale de timp de pn la 3 ani de zile (14
cazuri). ntr-unul din cazuri este dispus pedeapsa nchisorii pe o durat de 6 ani de zile.
Informaia privind suspendarea pedepselor prevzute n sentine este disponibil n
52 de cazuri. Pedepsele cu nchisoarea sunt suspendate n 74.35% din cazuri, n 29 dintr-un
total de 39 de sentine. Poate fi observat faptul c marea majoritate a amenzilor penale nu
au fost suspendate, existnd doar 2 cazuri de amenzi ce urmeaz s nu fie pltite de ctre
agresori.
Tabel 4.28. Suspendarea executrii pedepsei n funcie de tipul acesteia
Tipul pedepsei
nchisoare
Amend
Total

Suspendare
Da
Nu
29 (74.35%)
10 (25.65%)
2 (15.38%)
11 (84.62%)
31 (59.62%)
21 (40.38%)

Total
39 (100%)
13 (100%)
52 (100%)

Suspendarea executrii pedepsei cu nchisoarea este dispus n 9 din 15 cazuri de

violen domestic n care s-a dispus pedeapsa cu nchisoarea. n consecin, n doar 6
cazuri sunt dispuse pedepse privative de libertate. Infraciunile pentru care s-a dispus
executarea pedepsei cu nchisoarea au ca i obiect infraciunile de tentativ de omor, lovire
i alte violene respectiv vtmarea corporal grav.
Tabel 4.29. Suspendarea pedepsei cu nchisoarea n funcie de tipul infraciunii
Tipul infraciunii

Total

Tentativ de omor
Lovire i alte violene

Suspendarea pedepsei cu nchisoarea

Da
Nu
1 (33.33%)
2 (66.67%)
4 (66.67%)
2 (33.33)

Vtmare corporal grav

Ameninare/ Lipsire de libertate

2 (50%)
2 (100%)

2 (50%)
0

4
2

Total

9 (60%)

6 (40%)

15 (100%)

3
6

23

n motivarea sentinelor, judectorii motiveaz pedepsele mai grave care prevd

nchisoarea i executarea sentinei prin recidiva infracional a inculpailor. Suspendarea
executrii pedepsei cu nchisoarea este motivat n sentine prin disponibilitatea
inculpailor, acceptarea plii daunelor civile solicitate de ctre victime i sinceritatea
acestora. Dispunerea sentinelor care presupun plata unei amenzi de ctre agresor sunt
motivate n general prin pericolul social redus asociat acestui tip de violen i prin natura
relaiei de cuplu dintre victim i agresor.
n ceea ce privete caracteristicile cazurilor de violen domestic pentru care s-a
dispus o pedeaps ce prevede nchisoarea cu executare (6 cazuri), 2 dintre acestea au ca i
obiect infraciunea de tentativ de omor, 2 cazuri infraciunea de vtmare corporal grav
iar 2 cazuri infraciunea de lovire i alte violene.
Apelul sentinelor n care a fost dispus o condamnare n cazurile de violen
domestic a fost declarat n 5 dosare penale i anume n cazul tuturor celor 3 dosare penale
avnd ca obiect infraciunea de tentativ de omor respectiv n cazul a 2 infraciuni de
vtmare corporal grav. Apelul a fost realizat n 4 cazuri de ctre procuror, respectiv
ntr-unul din cazuri de ctre inculpat. Decizia n urma judecrii apelului a constat n
confirmarea sentinei anterioare n 2 dintre cazuri, atenuarea pedepsei aplicate anterior n
alte 2 cazuri, respectiv agravarea pedepsei aplicate anterior ntr-unul dintre cazuri.
Recursul a fost iniiat n 12 cazuri, n 7 cazuri de ctre procuror, n 3 cazuri de ctre
inculpat, respectiv n 2 cazuri de ctre victim. Judecata n recurs a avut loc ntr-unul din
cazurile avnd ca obiect infraciunea de omor, 5 cazuri de abandon de familie, 4 cazuri de
lovire i alte violene respectiv 2 cazuri de vtmare corporal grav. Instana de judecat
a decis respingerea recursului ca fiind tardiv i inadmisibil i meninerea hotrrii atacate
ntr-unul din cazuri, respingerea recursului ca nefiind fondat i meninerea hotrrii atacate
n 6 dintre cazuri, admiterea recursului i casarea hotrrii atacate, meninnd hotrrea
primei instane ntr-un caz respectiv admiterea recursului, casarea hotrrii atacate i
dispunerea rejudecrii de ctre instana de recurs n 4 cazuri.
n 3 cazuri s-a apelat la ci extraordinare de atac, una dintre acestea avnd ca
obiect infraciunea de lovire i alte violene iar altele 2 infraciunea de vtmare corporal
grav.
24

n capitolul 5 al lucrrii am prezentat rezultatele analizei observaiilor etnografice

ale edinelor de judecat ale cauzelor avnd ca obiect infraciuni de violen domestic.
Au fost analizate observaiile etnografice a 18 edine de judecat, corespunznd unui total
de 12 cauze de violen domestic. 8 dintre edinele de judecat au fost observate n
cadrul Judectoriei Cluj-Napoca, 4 n cadrul Tribunalului Iai, 4 n cadrul Judectoriei Iai
respectiv 2 n cadrul Judectoriei Gherla. Toate edinele observate au fost judecate n
prim instan, niciuna dintre acestea neconstituind obiectul apelului sau recursului.
Instrumentul de cercetare, grila de observare a edinelor de judecat, i-a propus
obinerea informaiilor referitoare la spaiul fizic, descrierea modalitii de organizare a
reprezentanilor justiiei, reguli formale legate de procedura de judecat, rolurile formale
ale actorilor din procesul de justiie penal, aspectul fizic i caracteristicile demografice ale
acestora, comportamente verbale i nonverbale ale acestora, replici, ndeplinirea rolurilor,
atitudinea actorilor sistemului de justiie penal n raport cu ceilali, conflicte, evoluii ale
situaiilor specifice proceselor penale.
Datele obinute n urma observaiei etnografice a proceselor de judecat au fost
supuse unei analize tematice. O parte din lista de coduri a fost realizat de ctre ntreaga
echip de cercetare, menionat n descrierea general a cercetrii. Autoarea acestei teze de
doctorat a generat noi coduri pe baza propriei analize asupra observaiilor etnografice,
identificnd totodat temele principale i temele secundare care vor fi prezentate n
descrierea rezultatelor analizei observaiilor etnografice. Principalele 2 teme identificate n
urma analizei datelor care provin din observaiile etnografice sunt participarea victimelor
n judecarea cauzelor i probarea violenei suferite de ctre acestea. Totodat, au fost
identificate i 7 teme secundare: experiena victimelor n instan, abordarea cauzelor de
violen domestic n instan, caracteristici ale actorilor procesului penal, reguli i
ritualuri ale judecrii cauzelor, roluri ale actorilor procesului penal, comportamentul
actorilor procesului penal, expunerea violenei domestice n instan i spaiu i context.
Aceste teme includ 25 de categorii operaionalizate cu ajutorul a 108 coduri. Datele au fost
analizate cu ajutorul softurilor de analiz calitativ a datelor QDA Miner.
Am prezentat iniial caracteristicile specifice cauzelor ale cror edine de
judecat au fost observate. Inculpaii au fost arestai n 2 dintre cauzele a cror edine au
fost observate i anume n cauzele avnd ca obiect infraciunea de tentativ de omor
25

deosebit de grav. Partenerii violeni au beneficiat de avocai n 7 dintre cauze, n cele 2

cauze de tentativ de omor deosebit de grav fiind vorba despre avocat din oficiu. n restul
de 5 cazuri, agresorii au angajat avocai care s i reprezinte n instan. Femeile au angajat
avocai n vederea reprezentrii lor n instan n 4 cazuri. Pedeapsa nchisorii a fost
dispus n 5 cauze, n 4 dintre cazuri fiind dispus condamnarea cu suspendare a
inculpatului. Amenda penal a fost prevzut ca i pedeaps n 4 dintre cauze, ntr- un caz
aceast pedeaps fiind suspendat. ntr-un caz a avut loc ncetarea procesului penal datorit
mpcrii prilor iar ntr-un caz retragerea plngerii penale de ctre victim.
Ulterior am prezentat datele obinute n urma analizei spaiului i contextului
desfurrii judecrii cauzelor de violen domestic. n acest sens am prezentat atmosfera
existent la intrarea n cldirile instanelor de judecat, descrierea acestora, accesul i
accesibilitatea cldirilor i a slilor de judecat, atmosfera existent pe coridoare i n slile
de judecat, poziionarea n spaiu a actorilor implicai n procesul penal, simboluri i
specificul cauzelor judecate. n majoritatea cazurilor atmosfera la intrarea n cldiri este
una caracterizat de agitaie, diferitele pri ale procesului penal i avocaii acestora intrnd
i ieind din cldire. Toate cele 3 cldiri sunt caracterizate de un stil arhitectural impuntor,
aparinnd secolului trecut. Imaginea creat de acestea poate conduce, dincolo de
evidenierea sobrietii i importanei actului de justiie, la crearea unei senzaii de
impersonal, rece, cu un posibil potenial de intimidare pentru victime sau pentru
martori.
n majoritatea cazurilor, atmosfera pe coridoare este similar atmosferei existente
n faa cldirilor n care sunt judecate aceste cauze. Persoanele discut n continuare i sunt
n ateptarea nceperii proceselor sau ateapt alte persoane s ias din slile de judecat.
Acustica existent n majoritatea slilor de judecat este slab, ceea ce a condus, n
unele situaii, la depunerea unor eforturi reale n vederea nelegerii celor afirmate de ctre
reprezentanii sistemului de justiie. n acelai registru, se nscrie i un alt inconvenient
perceput pe parcursul observaiilor etnografice i anume prezena zgomotului produs de
intrrile i ieirile repetate din sala de edin ale publicului, respectiv avocailor, tastaturile
grefierilor i sunetului unora dintre uile slilor.
n urma analizei poziionrii actorilor sistemului de justiie n spaiul slii de
judecat, vom constata existena unor reguli standard. Conform acestor reguli, biroul
26

completului de judecat poate fi identificat n partea din fa a slii de judecat, pe o

poziie central, fiind plasat la nlime n raport cu nivelul la care se afl birourile
procurorului, grefierului, masa de la care pledeaz avocaii, respectiv bncile din sala de
judecat. n dreapta i stnga biroului judectorului, dar mai jos ca i nlime, sunt
amplasate birourile procurorului i ale grefierului. n unele dintre cazuri biroul
procurorului este plasat n spatele biroului grefierului. Arestaii dispun, din motive de
securitate, de un spaiu special amenajat lor, numit boxa arestailor, acetia fiind introdui
acolo cu scopul de a fi audiai. Audienei, constituite din prile implicate n diferitele
cauze, martori, precum i persoane care dein o alt calitate, i sunt destinate bnci. n
funcie de dimensiunile slii de judecat acestea ofer locuri suficiente sau nu audienei,
astfel nct unele persoane sunt nevoite s stea n picioare. Avocaii ocup n majoritatea
slilor primele 2 rnduri de bnci.
Simbolurile ntlnite n instanele de judecat sunt simboluri religioase i simboluri
naionale. Conform dispoziiilor Codului de procedur penal, crucea sau biblia sunt atinse
de ctre martori n timpul depunerii jurmntului i n cazul n care sunt cretini. n cazul
n care nu sunt cretini, martorii nu sunt nevoii s in mna pe cruce sau pe biblie, un
jurmnt care invoc onoarea, contiina sau asumarea redrii ntregului adevr fiind
considerate a fi suficiente.
Cauzele judecate n aceeai zi i n aceeai sal acoper o mare parte din
infraciunile prevzute de Codul Penal. Acestea variaz de la infraciuni contra vieii,
integritii corporale i sntii pn la infraciuni contra libertii persoanei, infraciuni
privitoare la viaa sexual, infraciuni contra patrimoniului, infraciuni care aduc atingere
unor activiti de interes public sau altor activiti prevzute de lege, infraciuni de fals i
infraciuni care aduc atingere unor relaii de convieuire social.
n continuare am prezentat caracteristicile demografice ale reprezentanilor
sistemului penal, redate prin intermediul genului reprezentanilor sistemului penal, vrsta
acestora i vrsta prilor vtmate i a inculpailor din cauzele de violen domestic. n
ceea ce privete distribuia reprezentanilor sistemului de justiie n funcie de gen n
edinele observate, 32 dintre acetia sunt femei respectiv 13 brbai. Completul de
judecat a fost alctuit din judectori femei n 6 dintre cauze respectiv din judectori
brbai n alte 6 cauze.
27

Informaia cu privire la intervalul de vrst n care se ncadreaz reprezentanii

sistemului de justiie este disponibil n 8 dintre cauze, corespunznd cauzelor judecate n
judeul Cluj. Vrstele aproximate de ctre observatori n ceea ce i privete pe judectori
variaz ntre 30 i 55 de ani, majoritatea acestora nscriindu-se n intervalul de vrst 35-40
de ani. n acelai timp, vrstele aproximate ale procurorilor variaz ntre 25 i 60 de ani,
majoritatea acestora ncadrndu-se n intervalul 30-35 de ani. Conform acelorai aprecieri,
vrstele grefierilor variaz ntre 35 i 55 de ani, majoritatea acestora nscriindu-se n
intervalul 40-45 de ani.
Majoritatea prilor vtmate au fost apreciate ca avnd intervale de vrst cuprinse
n intervalul 40-45 de ani, vrstele acestora variind ntre 30 i 60 de ani. Aceast constatare
corespunde rezultatelor obinute n urma analizei dosarelor penale conform creia media
vrstei victimelor violenei domestice care au apelat la sistemul de justiie este de 37.98 de
ani. Comparativ, majoritatea inculpailor au fost apreciai prin intermediul observaiilor
etnografice ca avnd vrste cuprinse ntre 45-50 de ani, acestea variind ntre 30 i 60 de
ani. Rezultatele analizei dosarelor penale indic o medie de 41.89 de ani a inculpailor din
cazurile de violent domestic aflate n evidena sistemului penal.
Am continuat prezentarea rezultatelor analizei observaiilor etnografice cu regulile
i ritualurile specifice judecrii cauzelor. Regulile formale de procedur penal fac referire
la ordinea judecrii cauzelor penale, legalitatea sesizrii instanei de judecat, citarea
prilor, solicitarea amnrii judecrii cauzelor, prevederile specifice cazurilor n care
inculpaii

sunt

arestai,

verificarea

identitii

inculpatului,

nceperea

cercetrii

judectoreti, ascultarea inculpatului, recunoaterea vinoviei de ctre inculpat, ascultarea

victimei, ascultarea martorilor, terminarea cercetrii judectoreti i dezbaterile.
Conform lui Goffman (1967) ritualurile reprezint modele standardizate de
comportament n cadrul grupurilor, indivizii contribuind n mod activ, prin intermediul
acestora, la protejarea imaginii lor. Colaborarea dintre membrii unei echipe, n cazul de
fa echipa fiind constituit de ctre reprezentanii sistemului de justiie, are ca i scop
acceptarea de ctre audien a definiiei oferite realitii de ctre membrii echipei, inclusiv
a identitii asumate de ctre acetia (Goffman, 1959).
O prim categorie de ritualuri identificate n instan constau n ritualurile de
iniiere a procedurilor formale. Astfel, anterior edinei de judecat, are loc momentul
28

deschiderii uii slii de judecat de ctre grefier i intrarea audienei n sal. La intrarea
judectorului n sal i nceperea edinei de judecat, la solicitarea grefierului sau a
judectorului, publicul se ridic n picioare. Solemnitatea momentului este una evident.
Judectorul declar n acest mod edina de judecat deschis. Aducerea i retragerea
arestailor din sala de judecat reprezint un alt ritual identificat n sala de judecat. Avnd
ctue pe mini i n unele cazuri fiind legai i de picioare, nsoii de jandarmi cu cagule
pe fa, acetia sunt introdui n spaiul destinat lor, reprezentat de boxa arestailor.
n ceea ce privete drepturile prilor vtmate, informaia cu privire la posibilitatea
ca prile vtmate s beneficieze de asisten juridic gratuit, conform prevederilor Legii
211/2004, nu este menionat n niciuna dintre edinele de judecat observate.
Victimele violenei domestice au primit daune morale n 5 din 6 cauze n care
acestea au fost solicitate. ntr-una din cauze, avnd ca obiect infraciunile de lipsire de
libertate n mod ilegal i lovire i alte violene, nu au fost admise daunele morale solicitate
de ctre victim.
n timpul dezbaterilor judectoreti, procurorul, partea vtmat i inculpatul i
expun punctul de vedere cu privire la sanciunea care merit aplicat inculpatului. A fost
astfel observat faptul c n toate cazurile, cu excepia cazurilor n care a avut loc ncetarea
procesului penal, procurorii au propus pedepse mai severe comparativ cu pedepsele care au
fost prevzute n final de ctre judectori n sentin.
ntr-unul din cazuri, victima, nereprezentat de un avocat, a solicitat ca inculpatul
s fie eliberat. Solicitarea merit a fi adus n discuie, n condiiile n care aceasta este
pus practic s decid asupra sentinei inculpatului n aceeai sal n care este i acesta
prezent, ntr-un caz de violen grav. Inculpaii primesc ultimul cuvnt n ceea ce privete
cauzele n care sunt judecai.
Una dintre ariile de interes ale observaiilor etnografice a fost constituit de
rolurile, respectiv funciile pe care le ndeplinesc diferiii actori implicai n procesul penal,
referindu-ne att la reprezentanii sistemului de justiie, n calitatea lor de judectori,
procurori, grefieri, avocai, jandarmi, ct i la persoanele din afara acestuia: pri vtmate,
inculpai, martori, public i arestai.
Ulterior am trecut la descrierea rspunsului instanelor de judecat privind cauzele
de violen domestic. n cadrul edinei de judecat are loc relatarea evenimentelor,
29

menionarea actorilor implicai n cadrul acestora i a motivelor care au stat la baza

aciunilor lor, precum i semnificaia de ordin moral pe care acetia o confer
evenimentelor. Modul n care declaraiile i mrturiile au loc precum i interveniile
instanei reflect atitudinile existente n rndul profesionitilor sistemului penal privind
subiectul discutat. Totodat, acestea exprim modul n care sistemul de justiie n
ansamblul su abordeaz aceste cauze respectiv adecvarea rspunsului dat violenei
domestice n general i victimelor n particular.
n ceea ce privete relatarea actelor de violen de ctre victime a fost observat
faptul c victimele violenei domestice manifest tendina de a a oferi ct mai multe detalii,
de a conferi o unitate i un cadru n care s fie integrate episoadele de violen. O astfel de
prezentare a evenimentelor de violen are la baz complexitatea relaiei cu agresorul,
implicarea emoional a victimelor, caracterul repetitiv al actelor de violen dar i lipsa
pregtirii corespunztoare a acestora pentru instan (Romani i Campani, 2012).
Dac judectorii i procurorii solicit din partea victimelor certificate medicolegale i martori ai scenelor de violen, avocaii victimelor adreseaz victimelor ntrebri
privind consecinele pe termen lung ale violenei, starea actual de sntate,
experimentarea unor anumite dificulti la locul de munc. Totodat, femeile recunosc sau
neag, n faa instanei, violena suferit. Conform procedurii penale, inculpatul d
declaraie n instan asupra faptelor de care acesta este acuzat i primete ultimul cuvnt n
cadrul dezbaterilor.
Majoritatea inculpailor care i recunosc vinovia i justific comportamentul
violent asupra partenerelor prin provocarea acestora de ctre victime. Motivele provocrii
constau n infidelitatea victimelor sau n alte comportamente inadecvate pentru o femeie.
Trebuie ns avut n vedere faptul c atunci cnd instana ia n considerare psoibilitatea
provocrii actelor de violen de ctre victim, violena suferit devine o urmare fireasc i
meritat a comportamentului acestora.
Conform analizei observaiilor etnografice ale edinelor de judecat, martorii ofer
cele mai multe informaii cu privire la contextul evenimentelor de violen domestic,
comportamentul celor 2 parteneri, precum i cu privire la repercursiunile acestora asupra
victimelor. Martorii descriu actele de violen la care au asistat, n mod direct sau indirect,
acestora fiindu-le cerut s precizeze locaia n care au avut actele de violen i persoanele
30

implicate. Evenimentele de violen sunt redate dintr-o perspectiv cronologic, acestea

fiind integrate n contextul specific desfurrii lor. Totodat, declaraiile martorilor fac
referire la conflictul dintre victime i agresori anterior actelor de violen. n vederea
obinerii acestor informaii, judectorii solicit informaii specifice privind modul n care
victimele au fost agresate fizic. Ca i din partea victimelor, sunt solicitate episoade
specifice de violen.
Au fost sesizate anumite elemente problematice ale abordrii cauzelor de violen
domestic n instan. Astfel, ncadrarea evenimentelor de violen din punct de vedere al
infraciunii nu ia n calcul complexitatea acestora. Cauzele care implic violena domestic
sunt considerate n unele cazuri a fi infraciuni de importan secundar, n rezolvarea lor
nefiind necesar antrenarea tuturor mijloacelor de prob existente. Procesele se desfoar
pe o perioad ndelungat de timp, astfel nct prile implicate (victim, martori, inculpat)
trebuie s depun eforturi pentru a-i aminti cele declarate. De asemeni, n aceste intervale
de timp ndelungate pot interveni schimbri majore n viaa prilor implicate iar
securitatea victimelor este pus n pericol.
Din punct de vedere al experienelor victimelor violenei domestice n instan
rezultatele analizei observaiilor etnografice efectuate descriu, n majoritatea cazurilor,
respectarea drepturilor victimelor violenei domestice n calitatea lor de pri vtmate n
cadrul procesului penal.
Cu toate acestea au fost observate ns i anumite nclcri ale drepturilor
victimelor sau omiterea acestora. ntr-una dintre cauze, victimei i se reproeaz prezena la
procesul al crei parte vtmat este. Participarea sa ulterioar pare s fie tolerat doar din
prisma dreptului su de cetean de a fi n sal. ntr-o alt edin de judecat, aparinnd
aceleiai cauze, judectoarea spune c victima nu trebuia s vin la proces. ns, conform
art. 297, alin. 2, C. P. P., prile se pot prezenta n instan chiar dac nu au fost citate sau a
fost pierdut citaia. ntr-o alt cauz judectorul i d de neles prii vtmate c pn la
finalul soluionrii cauzei aceasta va retrage plngerea. O cauz avnd ca obiect o
infraciune de lovire i alte violene a avut ca i martor fetia n vrst de 9 ani a celor 2
soi. Aceasta a fost martora audierii inculpailor din boxa arestailor, precum i a scoaterii
din sal a acestora, cu ctue la mini. ntr-o cauz avnd ca obiect infraciunea de lovire i
alte violene, victima este ignorat n totalitate de ctre instan dup stabilirea urmtorului
31

termen, aceasta nenelegnd dac procesul s-a terminat n ceea ce o privete sau mai
trebuie s rmn n faa judectorului. n ambele cauze, aceste pri vtmate nu erau
reprezentate de ctre un avocat.
De asemeni, spaiul slii de judecat, bine demarcat pentru cei care cunosc deja
regulile distribuiei acestuia, poate deveni un motiv de confuzie pentru victime. n ceea ce
privete starea emoional a victimelor violenei domestice, aceasta se caracterizeaz prin
sentimente de insecuritate, favorizate probabil i de ctre proximitatea fizic a inculpailor.
n abordarea cazurilor de violen domestic n edinele de judecat au fost
identificate i aspecte pozitive. Acestea constau n atitudinea plin de rbdare a unora
dintre judectori, orientat nspre soluionarea cazurilor ntr-o manier care nu afecteaz
demnitatea victimelor i care echilibreaz neajunsurile provenite din procedurile penale sau
miturile i prejudecile care circul privind aceste cazuri.
n capitolul 6 al lucrrii sunt prezentate concluziile finale i sunt realizate cteva
recomandri privind facilitarea accesului la justiie al victimelor violenei domestice,
evideniind importana rolului sistemului penal n gestionarea cazurilor de violen
domestic.
Am prezentat cele mai importante rezultate ale cercetrii, punndu-le n legtur
cu perspectiva critic i teoria feminist. Pe baza elementelor expuse anterior,
recomandrile pe care le-am formulat n ceea ce privete facilitarea accesului victimelor
violenei domestice la justie, respectiv abordarea acestor cazuri n sistemul penal sunt
urmtoarele:
1. Oferirea unui suport susinut victimelor violenei domestice care se nscriu n categoriile
de risc privind retragerea plngerii penale n special i a celorlalte categorii n general i
asistarea lor psihosocial i juridic pe tot parcursul procesului penal. Oferirea acestui
suport trebuie realizat prin intermediul unor specialiti cu formare psihosocial i juridic
(Lszl i Stoleru, 2012);
2. Alocarea unui spaiu mai extins informaiilor cu privire la victimele violenei domestice,
dinamica abuzului, retrageri anterioare ale plngerilor i daunele provocate victimelor n
cadrul dosarelor penale;
3. nfiinarea unor instane specializate n soluionarea cazurilor de violen domestic, al
cror specific s contribuie att la soluionarea aspectelor de ordin civil ct i a celor de
32

ordin penal specifice cazurilor de violen domestic astfel nct intervenia s fie unitar i
coordonat;
4. n lipsa unor instane specializate n soluionarea acestor cauze recomand judecarea lor
de violen n edin secret, astfel nct s fie asigurat protecia i confidenialitatea
asupra identitii victimelor violenei domestice i a abuzurilor exercitate asupra acestora;
5. ntocmirea de brouri informative privind regulile de procedur penal i drepturile
victimelor, care s fie distribuite acestora n momentul primirii citaiei pentru prezentarea
n instan;
6. Informarea real i susinut a victimelor violenei domestice asupra condiiilor n care
pot beneficia de asisten juridic gratuit n instan;
7. Actualizarea sistemului electronic privind evidena cazurilor de violen domestic
judecate astfel nct s ofere informaii reale, utile att victimelor ct i altor pri
interesate;
8. Trainingul specialitilor din sistemul penal privind specificul cazurilor de violen i
intervenia adecvat nevoilor reale ale victimelor violenei domestice;
9. Evaluarea factorilor de risc la care sunt supuse victimele constituie un alt element
important, care trebuie avut n vedere n fiecare etap a procesului penal. n funcie de
rezultatul evalurii riscului, intervenia sistemului de justiie poate fi adaptat situaiei i
factorilor de vulnerabilitate specifici victimelor.
6.1. Limitele cercetrii
Una dintre cele mai importante limite ale cercetrii provine din faptul c analiza
cantitativ a dosarelor penale nu furnizeaz date reprezentative din punct de vedere
statistic, reflectnd doar realitatea specific instanelor i judeelor ale cror dosare penale
au fost analizate.
O alt limit a cercetrii a fost creat de absena unui numr important de date din
dosarele penale n cazul unor anumite variabile, aspect care a fcut imposibil analiza
statistic avansat pe baza respectivelor variabile. Trebuie ns menionat faptul c rolul
aplicrii grilei de analiz a dosarelor penale nu a fost acela de a standardiza acest
instrument.

33

Referindu-ne la observaiile etnografice, o limitare important provine din faptul c

n unele cazuri nu au fost analizate toate edinele de judecat prin intermediul crora
cauzele au fost soluionate.
Trebuie menionat faptul c datele analizate n cadrul acestei lucrri preced
adoptarea noii legislaii n domeniul violenei domestice, responsabile de oferirea
posibilitii de solicitare a unui ordin de protecie de ctre victime. Dac tendina mea
iniial a fost aceea de a enuna aceast caracteristic a datelor drept una dintre limitrile
cercetrii, aceasta a fost contrabalansat de meninerea posibilitii legale a victimelor
violenei domestice de a apela la sistemul penal i de noutatea i importana datelor.
6.2. Direcii viitoare de cercetare
O direcie important de cercetare const n realizarea de interviuri cu victimele
violenei domestice care apeleaz la intervenia sistemului penal, n instanele de judecat,
ulterior observrii edinelor de judecat. Prin realizarea unor astfel de interviuri se obine
perspectiva acestora asupra elementelor care au acionat ca i resurse respectiv celor care
au acionat ca i bariere n soluionarea cazurilor i asigurarea proteciei necesare acestora.
n acest mod poate fi evitat i biasul creat de imprimarea perspectivei proprii echipei de
cercetare asupra judecrii cazurilor de violen domestic n instan.
O alt direcie viitoare de cercetare const n realizarea unei analize comparative
ntre caracteristicile cazurilor de violen domestic judecate n instanele penale i cele ale
cazurilor n care sunt solicitate ordine de protecie prin intermediul instanelor civile. O
astfel de comparaie are rolul de a indica diferena ntre specificul victimelor violenei
domestice care acioneaz n vederea asigurrii proteciei i cel al victimelor care doresc
tragerea la rspundere a agresorilor.

34

BIBLIOGRAFIE
1. *** (2010) Codul de Procedur Civil, publicat n Monitorul Oficial nr. 714 din
26.10.2010.
2. *** (2011) Codul Penal. Codul de procedur penal, Editura Hamangiu, Bucureti.
3. *** (2012) Codul Penal. Codul de procedur penal, Editura Hamangiu, Bucureti.
4. Abbott, P., Wallace, C., Tyler, M. (2005), An Introduction to Sociology- Feminist
Perspectives, Third edition, Routledge Taylor & Francis Group, London & New York.
5. Abrahams, H. (2007), Supporting Women after Domestic Violence Loss, Trauma and
Recovery, Jessica Kingsley Publishers, Londra.
6. Adorjni, J. (2012), Percepia femeilor victime ale violenei domestice asupra sistemului de
justiie penal- Tez de doctorat nepublicat, susinut la Universitatea Babe-Bolyai,
Facultatea de Sociologie i Asisten Social.
7. Adorjni, J., Roth, M., Amaziliei, O. (2012), Percepia femeilor victime ale violenei
domestice asupra sistemului de justiie n n spatele uilor- Violena domestic i sistemul
de justiie, Antal, I., Roth, M., Creazzo, G. (Eds.), Presa Universitar Clujean, ClujNapoca.
8. Agenia Naional pentru Protecia Familiei, Date statistice nregistrate de agenie n
perioada 2004-2009, disponibil la adresa: www.anpf.ro, accesat la data de 15.09.2009.
9. Akers, C., Kaukinen, C. (2009), The Police Reporting Behavior of Intimate Partner
Violence Victims n Journal of Family Violence 24, DOI 10.1007/s10896-008-9213-4.
10. Anderson, D. K., Saunders, D. (2003), Leaving An Abusive Partner: An Empirical
Review of Predictors, the Process of Leaving, and Psychological Well-Being n Truama
Violence Abuse 4; 163, DOI: 10.1177/1524838002250769, disponibil online la adresa:
http://tva.sagepub.com/cgi/content/abstract/4/2/163.
11. Antal, I. (2007), Violena domestic- Factori de cauzalitate- Tez de doctorat nepublicat,
susinut la Universitatea Babe-Bolyai, Facultatea de Sociologie i Asisten Social.
12. Antal, I. (2012), Concluziile cercetrii WOSAFEJUS n n spatele uilor- Violena
domestic i sistemul de justiie, Antal, I., Roth, M., Creazzo, G. (Eds.), Presa Universitar
Clujean, Cluj-Napoca.
13. Antal, I. Crian, E., Pura, A. (2012), Perspectiva profesionitilor n n spatele uilorViolena domestic i sistemul de justiie, Antal, I., Roth, M., Creazzo, G. (Eds.), Presa
Universitar Clujean, Cluj-Napoca.
14. Antoniu, G., Bulai, C. (2011), Dicionar de drept penal i procedur penal, Editura
Hamangiu, Bucureti.
15. Asociaia Baroului American (2007), Violena n familie n Romnia: legislaia i sistemul
judiciar-Raport final, disponibil online la adresa:
http://www.inm-lex.ro/fisiere/pag_34/det_674/2588.pdf , accesat la data de 27.01.2011.
16. Asociaia pentru Promovarea Femeilor din Romnia (2006), Drepturile femeii ntre uz i
abuz- Monitorizarea presei i justiiei locale i regionale, Timioara.
17. Asociaia Transcena i alte organizaii nonguvernamentale (2013), Studiu la nivel naional
cu privire la implementarea ordinului de protecie Legea 25 din 2012, disponibil online
la adresa: http://transcena.ro/index.php/studiu-privind-aplicarea-ordinului-de-protectie/,
accesat la data de 15.07.2013.
18. Bacchi, C. (1999), Women, Policy and Politics- The Construction of Policy Porblems, Sage
Publications, Londra.
19. Ayres, L. (2008), Thematic Coding and Analysis n The Sage Encyclopedia of
Qualitative Research Methods, Sage Publications, Inc., Thousand Oaks, California.
20. Bailey, K. (2010), Lost in Translation: Domestic Violence, <<The personal is political,>>
and The Criminal Justice System n The Journal of Criminal Law and Criminology, vol.
100, nr. 4, Statele Unite ale Americii.
35

21. Barata, P. (2007), Abused Women's Perspectives on the Criminal Justice System's
Response to Domestic Violence n Psychology of Women Quarterly 31, DOI:
10.1111/j.1471-6402.2007.00353.x, disponibil online la adresa:
http://pwq.sagepub.com/content/31/2/202.
22. Barata, P., Senn, C. Y. (2003), When Two Fields Collide : An Examination of the
Assumptions of Social Science Research and Law Within the Domain of Domestic
Violence n Trauma Violence Abuse, 4, DOI: 10.1177/1524838002238943, disponibil
online la adresa: http://tva.sagepub.com/content/4/1/3.
23. Barnett, O. (2000), Why Battered Women Do Not Leave, Part 1: External Inhibiting
Factors Within Society n Trauma Violence Abuse 1; 343, DOI:
10.1177/1524838000001004003, disponibil online la adresa:
http://tva.sagepub.com/cgi/content/abstract/1/4/343.
24. Barnett, O. (2001), Why Battered Women Do Not Leave, Part 2: External Inhibiting
FactorsSocial Support and Internal Inhibiting Factors n Trauma Violence Abuse 2; 3,
DOI: 10.1177/1524838001002001001, disponibil online la adresa:
http://tva.sagepub.com/cgi/content/abstract/1/4/343.
25. Beasley, M. E., Thomas, D. T. (1994), Domestic Violence in Ghana: Some Initial
Questions n Fineman, M. A., Mykitiuk, R. (Eds.), The Public Nature of Private ViolenceThe Discovery of Domestic Abuse, Taylor& Francis Group.
26. Becker- Blease, K., Freyd, J. (2005), Beyond PTSD: An Evolving Relationship Between
Trauma Theory and Family Violence Research n Journal Of Interpersonal Violence 20;
403, DOI: 10.1177/0886260504269485, disponibil online la adresa:
http://jiv.sagepub.com/cgi/content/abstract/20/4/403.
27. Bennett, L., Goodman, L., Dutton, M. A. (1999), Systemic obstacles to the criminal
prosecution of a battering partner: A victim perspective n Journal of Interpersonal
Violence, 14.
28. Bodlon, E. (2012), De la violena domestic la violena de gen: Modificri i
caracteristici ale abordrii violenei de gen n sistemul de justiie din Spania n n spatele
uilor- Violena domestic i sistemul de justiie, Antal, I., Roth, M., Creazzo, G. (Eds.),
Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca.
29. Bonomi, A. E., Holt, V., Martin, D. P., Thompson, R. S. (2006), Severity of Intimate
Partner Violence and Occurrence and Frequency of Police Calls n Journal of
Interpersonal Violence 21; 1354, DOI: 10.1177/0886260506291656, disponibil online la
adresa: http://jiv.sagepub.com/cgi/content/abstract/21/10/1354.
30. Brewster, M. P. (2002), Domestic Violence Theories, Research and Parctice n Roberts,
A. R. (Ed.), Handbook of Domestic Violence Interventions Strategies: Policies, Programs,
and Legal Remedies, Oxford University Press, New York.
31. Buel, S. (1999), Fifty Obstacles to Leaving, a.k.a., Why Abuse Victims Stay n The
Colorado Lawyer, vol. 28, nr. 10 / 19.
32. Burton, M. (2000), Prosecution decisions in cases of domestic violence involving
children n Journal of Social Welfare and Family Law 22(2).
33. Burton, M. (2008), Legal Responses to Domestic Violence, Routledge Taylor & Francis
Group, London, New York.
34. Busch, D. M. (1992), Womens Movements and State Policy Reform Aimed at Domestic
Violence Against Women: A Comparison of the Consequences of Movement Mobilization
in United States and India n Gender and Society 6, nr. 4.
35. Buzawa, E. S., Buzawa, A. D. (2008), Courting domestic violence: a tale of two cities n
Criminology & Public Policy, vol. 7, no. 4, American Society of Criminology.
36. Buzawa, E., Buzawa, C. G. (2003), Domestic violence- The Criminal Justice Response,
Sage Publications Inc., Thousand Oaks.
36

37. Buzawa, E., Hotaling, G., Klein, A. (1998), The Response to Domestic Violence in a
Model Court: Some Initial Findings and Implications n Behavioral Sciences and the Law,
16, John Wiley & Sons, Ltd.
38. Carlson, B. E. (2000), Children Exposed to Intimate Partner Violence: Research Findings
and Implications for Intervention n Trauma Violence Abuse, vol. 1, DOI:
10.1177/1524838000001004002, disponibil online la adresa:
http://tva.sagepub.com/cgi/content/abstract/1/4/321.
39. Cathy Humphreys and Ravi K. Thiara, Neither justice nor protection: womens
experiences of post-separation violence n Journal of Social Welfare and Family Law,
25(3) (2003): 199, DOI: 10.1080/0964906032000145948.
40. Centrul de Sociologie Urban, (2008), Violena domestic n Romnia-Ancheta sociologic
la nivel naional-Martie-Aprilie, disponibil online la adresa:
http://sgdatabase.unwomen.org/uploads/Romania%20%20Domestic%20Violence%20in%2
0Romania%20survey%202008.pdf, accesat la data de 12.02.2013.
41. Centrul Parteneriat pentru Egalitate (2003), Cercetarea naional privind violena n
familie i la locul de munc, disponibil online la adresa:
http://www.cpe.ro/romana/index.php?option=com_content&task=view&id27&Itemid=48,
accesat la data de 12.02. 2013.
42. Chamallas, M., Wiriggins, J. (2010), The Measures of Injury- Race, Gender, and Tort Law,
New York University Press, New York.
43. Chiarotti, S., Sembacher, A. (2006), Human Rights of Women n Understanding Human
Rights- Manual On Human Rights Education, Benedek, W. (Ed.), Wien: Brsedruck
Gesmbh.
44. Cho, H., Wilke, D. J. (2010), Does Police Intervention in Intimate Partner Violence
Work? Estimating the Impact of Batterer Arrest in Reducing Revictimization n Advances
in Social Work, Fall 2010, 11(2).
45. Coker, D. (1999), Enhancing autonomy for battered women: Lessons from Navajo
peacemaking n UCLA Law Review, vol. 47.
46. Comisia European (2010), Domestic Violence Against Women Report, disponibil
online la adresa: http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_344_en.pdf.
47. Convenia pentru Eliminarea tuturor Formelor de Discriminare mpotriva Femeilor (1979),
disponibil online la adresa:
http://www.un.org/womenwatch/daw/cedaw/text/econvention.htm#article1,
accesat la data de 15.01.2013.
48. Cook, D., Burton, M., Robinson, A., Vallely, C. (2004), Evaluation of Specialist
Domestic Violence Courts/ Fast Track Systems, disponibil online la adresa:
http://www.cps.gov.uk/publications/docs/specialistdvcourts.pdf
49. Corbetta, P. (2003), Social Research- Theory, Methods and Techniques, SAGE
Publications Inc., California, Thousand Oaks.
50. Creazzo, G., Palidda, R. (2012), Cnd femeile denun. Rspunsurile sistemului de justiie
la violena masculin mpotriva femeilor n relaiile de cuplu n n spatele uilor- Violena
domestic i sistemul de justiie, Antal, I., Roth, M., Creazzo, G. (Eds.), Presa Universitar
Clujean, Cluj-Napoca.
51. Cretney, A., Davis, G. C., (1997), Prosecuting domestic assault: victim's failing courts or
courts failing victims? n Howard Journal of Criminal Justice, 36.
52. Cuff, E. C., Sharrock, W.W., Francis, D. W. (2006), Perspectives in Sociology- Fifth
edition, Routledge Taylor&Francis Group, London& New York.
53. Davies, M. (2012), The Law Becomes Us: Rediscovering Judgment Hunter, McGlynn and
Rackley (eds.) (2010): Feminist Judgments: From Theory to Practice, Hart, ISBN:
9781849460538 n Feminist Legal Studies 20, DOI: 10.1007/s10691-012-9204-y.
37

54. Davis, R. C., Smith, B. E., Davies, H. J. (2001), Effects of no-drop prosecution of
domestic violence upon conviction rates n Justice Research and Policy, 3.
55. Davis, R. C. (2008), Domestic Violence- Intervention, Prevention, Policies and Solutions,
Taylor & Francis Group, New York.
56. Davis, R. C., OSullivan, C., Farole, D. J. Jr., Rempel, M. (2008), A comparison of two
prosecution policies in cases of intimate partner violence: mandatory case filing versus
following the victims lead n Criminology & Public Policy, vol. 7, nr. 4, American
Society of Criminology.
57. Declaraia pentru Eliminarea Violenei mpotriva Femeilor (1993), disponibil online la
adresa:
http://www.un.org/documents/ga/res/48/a48r104.htm, accesat la data de 15.03.2013.
58. DeJong, C., Burgess-Proctor, A. (2006), A Summary of Personal Protection Order
Statutes in the United States n Violence Against Women, vol. 12, DOI:
10.1177/1077801205277720.
59. DeKeseredy, W. S. (2000), Current controversies on defining nonlethal violence against
women in intimate heterosexual relationships n Violence Against Women, 6(7), 728-246.
60. Dempsey, M. M. (2007), Toward a Feminist State:What Does Efective Prosecution of
Domestic Violence Mean? n The Modern Law Review, 70(6).
61. Denscombe, M. (2003), The Good Research Guide for small research projects, Open
University Press, Maidenhead, Anglia.
62. Dickson-Swift, V., James, E. L., Liamputtong, P. (2008), Undertaking Sensitive Research
in the Health and Social Sciences, Cambridge University Press, New York.
63. Dinovitzer, R., Dawson, M. (2007), Family-based justice in the sentencing of domestic
violence n British Journal of Criminology, vol. 47.
64. Doak, J., Henham, R., Mitchell, B. (2009), Victims and the sentencing process:
developing participatory rights? n Legal Studies, vol. 29, nr. 4, DOI: 10.1111/j.1748121X.2009.00134.x.
65. Doak, J. (2008), Victims Rights, Human Rights and Criminal Justice: Reconceiving the
Role of Third Parties, Hart Publishing, Oxford.
66. Dobash, R. E., Dobash, R. P. (1992), Women, violence and social change, Routledge, New
York.
67. Douglas, H. (2008), The Criminal Law's Response to Domestic Violence: What's Going
On? n Sydney Law Review, vol. 30, disponibil online la adresa: http://heinonline.org.
68. Douglas, H. (2012), Battered Womens Experiences of the Criminal Justice System:
Decentring the Law n Feminist Legal Studies 20, DOI 10.1007/s10691-012-9201-1.
69. Drew, M. (2013), Collaboration and Coercion n Hastings Women Law Journal, vol.
24:1, disponibil online la adresa: http://home.heinonline.org/.
70. Durfee, A., Messing, J. T. (2012), Characteristics Related to Protection Order Use Among
Victims of Intimate Partner Violence n Violence Against Women 18(6), DOI:
10.1177/1077801212454256, disponibil online la adresa: http://vaw.sagepub.com.
71. Dutton, D. G. (2006), Rethinking domestic violence, BC: UBC Press, Vancouver.
72. Dutton, D. G. (2007), Batterer intervention programs n Encyclopedia of Domestic
Violence, Jackson, N. A. (Ed.), Routledge, Taylor& Francis Group, New York.
73. ECRIS- European Criminal Records Information System, disponibil online la adresa:
http://www.indaco.ro/produseECRIS.html, accesat la data de 15.06.2013.
74. Enos, P. (1996), Prosecuting battered mothers: state laws failure to protect battered
women and abused children n Harvard Women's Law Journal, vol. 19.
75. Epstein, D. (1999). Effective Intervention in Domestic Violence Cases: Rethinking the
Roles of Prosecutors, Judges, and the Court System n Yale Journal of Law and
Feminism, 11.
38

76. Erez, E., Belknap, J. (1998), In their ownwords: Batteredwomens assessment of the
criminal processing systems responses n Violence and Victims, vol. 13.
77. Erickson, P. E. (2007a), Battered woman syndrome as a legal defense in cases of spousal
homicide n Encyclopedia of Domestic Violence, Jackson, N. A. (Ed.), Routledge,
Taylor& Francis Group, New York.
78. Erickson, P. E. (2007b), Domestic violence courts n Encyclopedia of Domestic
Violence, Jackson, N. A. (Ed.), Routledge, Taylor& Francis Group, New York.
79. Eveline, J., Bacchi, C. (2010), Introductive presentation to the chapter <<The invisibility
of gendered power relations in domestic violence policy>> n Mainstreaming Politics:
Gendering Practices and Feminist Theory, Bacchi, C., Eveline, J. (Eds.), The University of
Adelaide Press, Australia.
80. Felson, R., Ackerman, J. M., Gallagher, C. A. (2005), Police intervention and the repeat
of the domestic violence assault n Criminology Volume 43, no. 3.
81. Felson, R., Pare, P. F. (2007), Does the Criminal Justice System Treat Domestic Violence
and Sexual Assault Offenders Leniently? n Justice Quarterly, 24:3.
82. Fetterman, D. M. (2008), Ethnography in The Sage Encyclopedia of Qualitative
Research, Given, L. M. (Ed.), Sage Publications Inc., California, Thousand Oaks.
83. Fife, W. (2005), Doing Fieldwork- Ethnographic Methods for Research in Developing
Countries and Beyond, Palgrave Macmillan, New York.
84. Fischer, F. (2003), Reframing Public Policy: Discursive Politics and Deliberative
Practices, Oxford University Press, Oxford.
85. Fleury, R. E., Sullivan, C. M., Bybee, D. (2000), When ending the relationship does not
end the violence. Experiences of Violence by Former Partners n Violence Against Women
6(12), DOI: 10.1177/10778010022183695, disponibil online la adresa:
http://vaw.sagepub.com/content/6/12/1363.full.pdf+html.
86. Ford, D. A. (2003), Coercing Victim Participation in Domestic Violence Prosecutions n
Journal of Interpersonal Violence, vol. 18, DOI: 10.1177/0886260503253872, disponibil
online la adresa: http://jiv.sagepub.com/content/18/6/669.
87. Foucault, M. (1975), A supraveghea i a pedepsi. Naterea nchisorii, Editura Paralela 45,
2005, Bucureti.
88. Fugate, M., Landis, L., Riordan, K., Naureckas, S., Engel, B. (2005), Barriers to Domestic
Violence Help Seeking: Implications for Intervention n Violence Against Women 11:
290, DOI: 10.1177/1077801204271959,
disponibil online la adresa: http://vaw.sagepub.com/content/11/3/290.
89. Garcia, L., Soria, C., Hurwitz, E. L., (2007), Homicides and Intimate Partner Violence: A
Literature Review, n Trauma, Violence, & Abuse; 8; 370, Sage Journals Online.
90. Garwood, J. (2006), Quantitative Research n The Sage Dictionary of Social Research
Methods, Jupp, V. (Ed.), Sage Publications Inc., California, Thousand Oaks.
91. Straus, M.A., Gelles, R.J. (1990), Physical violence in American families, New NJ:
Transaction Publishers, Brunswick.
92. Gelles, R. J., Straus, M. A. (1988), The Definitive Study of the Causes and Consequences
of Abuse in the American Family, Simon and Schuster, New York.
93. Gillis, J. R., Diamond, S. L., Jebely, P., Orekhovsky, V., Ostovich, E. M., MacIsaac, K.,
Sagrati, S., Mandell, D. (2006), Systemic Obstacles to Battered Women's Participation in
the Judicial System: When Will the Status Quo Change? n VIOLENCE AGAINST
WOMEN 12, DOI: 10.1177/1077801206293500, disponibil online la adresa:
http://vaw.sagepub.com/cgi/content/abstract/12/12/1150.
94. Goffman, E. (1959), Viaa cotidian ca spectacol, Ediia a doua, revizuit, Editura
Comunicare.ro, Bucureti.
39

95. Goffman, E. (1967), Interaction Ritual. Essays on Face-to-Face Behavior, Anchor, New
York.
96. Goodman, L., Dutton, M. A., Vankos, N., Weinfurt, K., (2005), Womens Resources and
Use of Strategies as Risk and Protective Factors for Reabuse Over Time n Violence
against women, vol. 11; Sage Journals Online.
97. Goodman, L., Epstein, D. (2005), Refocusing on Women: A New Direction for Policy
and Research on Intimate Partner Violence n Journal of Interpersonal Violence, vol. 20,
DOI: 10.1177/0886260504267838,
disponibil online la adresa: http://jiv.sagepub.com/cgi/content/abstract/20/4/479.
98. Gover, A. R., Brank, E. M., MacDonald, J. M. (2007), A Specialized Domestic Violence
Court in South Carolina: An Example of Procedural Justice for Victims and Defendants n
Violence Against Women, vol. 13; DOI: 10.1177/1077801207301553, disponibil online la
adresa: http://vaw.sagepub.com/cgi/content/abstract/13/6/603.
99. Gover, A. R., MacDonald, J. M., Alpert, G. P., Geary, I. A. (2003), The Lexington
County Domestic Violence Court: A Partnership and Evaluation, National Institute of
Justice, Department of Justice,
disponibil online la adresa: https://www.ncjrs.gov/pdffiles1/nij/grants/204023.pdf.
100.
Gruber, A. (2012), A "Neo-Feminist" Assessment of Rape and Domestic
Violence Law Reform n 15 Journal of Gender Race & Justice, 583.
101. Hamel, J., Nicholls, T. L. (2007), A Handbook of Gender-Inclusive Theory and
Treatment, Springer Publishing Company, New York.
102. Hardesty, J. L., Chung, G. C. (2006), Intimate Partner Violence, Parental Divorce, and
Child Custody: Directions for Intervention and Future Research n Family Relations, vol.
55, Blackwell Publishing.
103. Hare, S. C. (2010), Intimate Partner Violence: Victims Opinions about Going to Trial
n Journal of Family Violence (2010) 25:765776, DOI 10.1007/s10896-010-9334-4.
104. Harne, L., Radford, J., (2008), Tackling domestic violence, Open University Press.
105. Hartman, J., Belknap, J. (2003), Beyond the gatekeepers: Court professionals selfreported attitudes about and experiences with domestic violence cases n Criminal Justice
and Behavior, 30.
106. Hawkins, N. (2010), Perspectives on Civil Protective Orders in Domestic Violence
Cases: The Rural and Urban Divide n National Institute of Justice no. 226, disponibil
online la adresa: http://www.nij.gov/journals/266/.
107. Hearn, J., McKie, L. (2010), Gendered and Social Hierarchies in Problem
Representation and Policy Processes: ''Domestic Violence'' in Finland and Scotland in
Violence Against Women, 2010 16: 136, Sage Journals Online.
108. Hearn, J., McKie, L. (2008), Gendered policy and policy on gender: The case of
<<domestic violence>>, Policy and Politics: An International Journal, vol. 36.
109. Held, K. L. (1986), Law enforcement and prosecutor responses to domestic violence:
non-involvement to the application of criminal justice sanctions n Winsconsins Law
Journal, vol. 2:95.
110. Herman, J. L. (2005), Justice From the Victims Perspective n Violence Against
Women, vol. 11, DOI: 10.1177/1077801205274450, disponibil online la adresa:
http://vaw.sagepub.com/cgi/content/abstract/11/5/571.
111. Hess, K. M., Hess Orthman, C. (2010), Criminal Investigation- Ninth Edition, Delmar
Cengage Learning, Australia.
112. Hester, M. (2005), Making it through the Criminal Justice System: Attrition and
Domestic Violence n Social Policy & Society 5:1, 7990, DOI:
10.1017/S1474746405002769.
40

113. Hester, M. (2012), Abordarea violenei domestice n sistemul penal englezesc n n

spatele uilor- Violena domestic i sistemul de justiie, Antal, I., Roth, M., Creazzo, G.
(Eds.), Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca.
114. Hester, M., Pearson, C. and Harwin N. (2000), Making an Impact: Children and
Domestic Violence A Reader, London: Jessica Kingsley.
115. Hill, M. (2003), Feminist methodology n The A-Z of Sociological Research, Miller, R.,
Brewer, J. (Eds.), Sage Publications Inc., California, Thousand Oaks.
116. Hotton, T. (2001), Spousal violence after marital separation n Juristat- Canadian
Center for Justice Statistics, no. 85-002-XIE, vol. 21, nr. 7.
117. Howe, A. (2008), Violence Against Women: Rethinking the LocalGlobal Nexus in
Feminist Strategy n Cain, M., Howe, A.(Eds.), Women, Crime and Social HarmTowards a Criminology for the Global Era, Hart Publishing, Oxford.
118. Howells, K. (2010), Violent offending n The Cambridge Handbook of Forensic
Psychology, Brown, J. E., Campbell, E. A. (Eds.), Cambridge University Press, New York.
119. Hudson, L., Williams, P. H. (1995), Children in Court: A Troubling Presence n Child
Welfare, vol. 74/6.
120. Hume, W. (2007), Domestic violence in rural communities n Encyclopedia of
Domestic Violence, Jackson, N. A. (Ed.), Routledge, Taylor& Francis Group, New York.
121. Humphreys, C., Thiara, R. (2003), Neither justice nor protection: womens experiences
of post-separation violence n Journal of Social Welfare and Family Law, vol. 25(3).
122. Institutul Naional de Statistic (2012), Evoluia natalitii i fertilitii n Romnia
disponibil online la adresa:
http://www.insse.ro/cms/files/publicatii/Evolutia%20natalitatii%20si%20fertilitatii%20in%
20Romania_n.pdf, accesat la data de 15.01.2013.
123. Institutul Naional de Statistic (2012), Rata infracionalitii i criminalitii pe
macroregiuni, regiuni de dezvoltare si judete, disponibil online la adresa:
https://statistici.insse.ro, accesat la data de 15.01.2013.
124. Institutul Romn pentru Evaluare i Strategie (2012), Dup referendum- Efecte ale crizei
politice, disponibil online la adresa: http://www.ires.com.ro/uploads/articole/raport-decercetare-ires---efecte-ale-crizei-politice.pdf, accesat la data de 15.03.2013.
125. Irimescu, G. (2005), Violena n familie i metodologia interveniei n Asisten
Social, studii i aplicaii, Ed. Polirom, Iai.
126. Jackson, N. A., (2007), Victim blaming theory n Encyclopedia of Domestic Violence,
Jackson, N. A. (Ed.), Routledge, Taylor& Francis Group, New York.
127. James, A. L., Wilson, K. (2002), Couples, Conflict, and Change- Social work with
marital relationships, Taylor & Francis e-Library, Great Britain.
128. Jayawickrama, N. (2002), The Judicial Application of Human Rights Law- National,
Regional and International Jurisprudence, Cambridge University Press, Cambridge.
129. Johnson, D. P. (2008), Contemporary Sociological Theory- An Integrated Multi-Level
Approach, Springer Science+Business Media, LLC, New York.
130. Johnson, S.P., Sullivan C.M., (2008), How Child Protection Workers Support or Further
Victimize Battered Mothers n Affilia, 23; 242, Sage Journals Online.
131. Jolicoeur, J. (2009), Critical Victimology n The Praeger Handbook of Victimology,
ABC Clio, California.
132. Jordan, C. (2004), Intimate Partner Violence and the Justice System: An Examination of
the Interface n Journal of Interpersonal Violence, vol. 19, DOI:
10.1177/0886260504269697,
disponibil online la adresa: http://jiv.sagepub.com/cgi/content/abstract/19/12/1412.
133. Jupp, V., (2002), Methods of criminological research, Taylor& Francis Group, London,
New York;
41

134. Kebbell, M. R., Gilchrist, E. L. (2004), Eliciting evidence from eyewitnesses in court n
Forensic Psychology- Concepts, debates and practice, Willan Publishing, Cullompton,
Devon.
135. Kelly, L. (2005), Inside Outsiders- Mainstreaming Violence Against Women Into
Human Rights Discourse and Practice n International Feminist Journal of Politics, 7:4
December 2005, 471-495, Taylor & Francis, disponibil online la adresa:
http://www.tandf.co.uk/journals.
136. Kernic, M., Monary-Ernsdorff, D., Koepsell, J., Holt, V. (2005), Children in the
Crossfire: Child Custody Determinations among Couples with a History of Intimate
Partner Violence n Violence Against Women 11; 991, DOI: 10.1177/1077801205278042,
disponibil online la adresa: http://vaw.sagepub.com/cgi/content/abstract/11/8/991.
137. Kilpatrick, D. (2004), What Is Violence Against Women: Defining and Measuring the
Problem n Journal of Interpersonal Violence, nr. 19, DOI: 10.1177/0886260504269679,
disponibil online la adresa: http://jiv.sagepub.com/cgi/content/abstract/19/11/1209.
138. Kindschi Gosselin, D. (2007), Police response to domestic violence incidents n
Encyclopedia of Domestic Violence, Jackson, N. A. (Ed.), Routledge, Taylor& Francis
Group, New York.
139. Krippendorf, K. (2004), Content Analysis- An Introduction to its Methodology, Sage
Publications Inc., California, Thousand Oaks.
140. Krizsn, A., Popa, R. (2012), Frames in Contestation: Gendering Domestic Violence
Policies in Five Central and Eastern European Countries- n curs de publicare.
141. Krizsn, A., Popa, R. (2010), Europeanization in Making Policies against Domestic
Violence in Central and Eastern Europe n Social Politics, disponibil online la adresa:
http://sp.oxfordjournals.org/.
142. Krizsn, A., Bustelo, M., Hadjigianni, A., Kamoutsi, F. (2007), Domestic Violence: a
public matter n Multiple Meanings of Gender Equality. A Critical Frame Analysis of
Gender Policies in Europe, Verloo, M. (Ed.), CEU Press, Budapest.
143. Krook, M. L., F. Mackay. (2011), Introduction: Gender, Politics, and Institutions n
Gender, Politics And Institutions: Towards a Feminist Institutionalism, M. L. Krook and F.
Mackay, eds., Palgrave Macmillan, Basingstoke.
144. Krug, E. G., Dahlberg, L. L., Mercy, J. A., Zwi, A. B., Lozano, R. (2002), World report
on violence and health, Geneva, Elveia, Organizaia Mondial a Sntii, disponibil
online la adresa: http://whqlibdoc.who.int/publications/2002/9241545615_eng.pdf, accesat
la 15.03.2013.
145. Labriola, M., Bradley, S., OSullivan, C., Rempel, M., Moore, S. (2009), Report
Submitted to the National Institute of Justice, Center for Court Innovation, disponibil
online la adresa: http://www.courtinnovation.org/sites/default/files/national_portrait.pdf.
146. Landau, T. C. (2000), Womens experiences with mandatory charging for wife assault in
Ontario, Canada: A case against the prosecution n International Review of Victimology,
no. 7.
147. Lash, B. (1998), Those on Bail in New Zealand in 1994 and their Offending, Ministry of
Justice, Wellington.
148. Lszl, E., Stoleru, M. (2012), Observaiile etnografice ale proceselor penale implicnd
infraciuni de violen domestic n n spatele uilor- Violena domestic i sistemul de
justiie, Antal, I., Roth, M., Creazzo, G. (Eds.), Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca.
149. Lau, R. R., Schlesinger, M. (2005) Policy Frames, Metaphorical Reasoning, and Support
for Public Policies. n Political Psychology, 26(February): 77 114.
150. Legea 197/2000, publicat n Monitorul Oficial nr. 568 din 15.11.2000.
151. Legea 211/2004, publicat n Monitorul Oficial nr. 505 din 04.06.2004.
152. Legea 217/2003, publicat n Monitorul Oficial nr. 367 din 29.05.2003.
42

153. Legea 25/2012, publicat n Monitorul Oficial nr. 165 din 13.03.2012.
154. Legea 61/1991, publicat n Monitorul Oficial nr. 378 din 18.08.1991
155. Levine, S. J. (1998), Religious Symbols and Religious Garb in the Courtroom: Personal
Values and Public Judgments n Fordham Law Review, nr. 66,1505.
156. Levy, B. (2008), Women and Violence, Seal Press, Berkely, Clifornia.
157. Lewis, R. (2012), Making Justice Work- Effective Legal Interventions for Domestic
Violence n British Journal of Criminology, vol. 44(2).
158. Lippman, M., (2010), Contemporary Criminal Law, Sage Publications, Inc., California.
159. Logan, TK, Shannon, L., Walker, R. (2005), Protective Orders in Rural and Urban
Areas: A Multiple Perspective Study n Violence Against Women, vol. 11, DOI:
10.1177/1077801205276985.
160. Logar, R. (2007), Bridging gaps- From good intention to good cooperation, disponibil
online la adresa:
161. Ludenberg, K., Stith, S. M., Penn, C. E., Ward, D. B. (2004), A Comparison of
Nonviolent, Psychologically Violent, and Physically Violent Male College Daters n
Journal of Interpersonal Violence 19, DOI: 10.1177/0886260504269096, disponibil online
la adresa: http://jiv.sagepub.com/cgi/content/abstract/19/10/1191.
162. MacDowell, E. L. (2011), When courts collide: integrated domestic violence courts and
court pluralism n Texas Journal of Women and the Law, vol. 20.
163. Malley-Morrison, K., Hines, D. A. (2004), Family Violence in a Cultural Perspective:
Defining, Understanding, and Combating Abuse, Thousand Oaks, CA: Sage.
164. Margolin, G. (2005), Childrens Exposure to Violence: Exploring Developmental
Pathways to Diverse Outcomes n Journal of Interpersonal Violence 20, DOI:
10.1177/0886260504268371,
disponibil online la adresa: http://jiv.sagepub.com/cgi/content/abstract/20/1/72.
165. Martin, J. (2002), Feminist Theory and Critical Theory: Unexplored Synergies n
Research Paper Series, Standford Graduate School of Business, disponibil online la
adresa: https://gsbapps.stanford.edu/researchpapers/library/RP1758.pdf, accesat la data de
12.03.2013.
166. Mawby, R. I., Walklate, S. (1994), Critical Victimology, Sage Publications Ltd., Londra.
167. Maxwell, C. D., Garner, J. H., Fagan, J. A. (2001), The Effects of Arrest on Intimate
Partner Violence: New Evidence from the Spouse Assault Replication Program n
National Institute of Justice- Research in Brief 2001.
168. McGee C (2000), Childhood Experiences of Domestic Violence, Jessica Kingsley
Publishers, Londra.
169. McIness, E. (2004), The impact of violence on mothers and childrens needs during and
after parental separation n Early Child Development and Care, Vol. 174(4), Carfax
Publishing, Taylor &Francis Group.
170. McKechnie, L. E. F. (2008), Observational Research n The Sage Encyclopedia of
Qualitative Research, Given, L. M. (Ed.), Sage Publications Inc., California, Thousand
Oaks.
171. McClennen, J. (2010), Social Work and Family Violence-Theories, Assessment and
Intervention, Speinger Publishing Company, New York.
172. McMullan, E. C. (2007), Education as a risk factor for domestic violence n
Encyclopedia of Domestic Violence, Jackson, N. A. (Ed.), Routledge, Taylor& Francis
Group, New York.
173. Mears, D. (2003), Research And Interventions To Reduce Domestic Violence
Revictimization n Trauma Violence Abuse, vol. 4; DOI: 10.1177/1524838002250764,
disponibil online la adresa: http://tva.sagepub.com/cgi/content/abstract/4/2/127.
43

174. Meyer, S. (2011), Seeking Help for Intimate Partner Violence: Victims' Experiences
When Approaching the Criminal Justice System for IPV-Related Support and Protection in
an Australian Jurisdiction n Feminist Criminology 6: 268,
DOI:10.1177/1557085111414860,
disponibil online la adresa: http://fcx.sagepub.com/content/6/4/268.
175. Mihilescu, I. (2003), Relaii sociale. Studiu de caz - Violena i societatea n
Sociologie general, Mihilescu, I. (Ed.), Polirom, Iai.
176. Miller, J. (2003), An Arresting Experiment: Domestic Violence Victim Experiences and
Perceptions
n
Journal
of
Interpersonal
Violence
18:
695,
DOI:
10.1177/0886260503251130,
disponibil online la adresa: http://jiv.sagepub.com/content/18/7/695.
177. Miller, J. (2006), A Specification of the Types of Intimate Partner Violence Experienced
by Women in the General Population n Violence Against Women, vol. 12; 1105, DOI:
10.1177/1077801206293501, disponibil online la adresa:
http://vaw.sagepub.com/cgi/content/abstract/12/12/1105.
178. Ministerul Justiiei, Prezentare Tribunal Cluj- Istoricul Palatului de Justiie Cluj,
disponibil online la adresa:
http://portal.just.ro/117/SitePages/prezentare.aspx?id_inst=117#Prezentare Instanta,
accesat la data de 15.08.2013.
179. Ministerul Justiiei, Prezentare Tribunal Iai- Istoricul Palatului de Justiie Iai,
disponibil online la adresa: http://portal.just.ro/99/SitePages/prezentare.aspx?id_inst=99,
accesat la data de 15.08.2013.
180. Ministerul Justiiei, Prezentare Judectoria Gherla- Istoricul cldirii Judectoriei
Gherla, disponibil online la adresa: http://portal.just.ro/235/SitePages/prezentare.aspx,
accesat la data de 15.08.2013.
181. Ministerul Justiiei, Portalul Instanelor de Judecat, disponibil online la adresa:
http://portal.just.ro/SitePages/acasa.aspx., accesat la data de 15.08.2013.
182. Mirchandani, R. (2006), ''Hitting is not Manly'' : Domestic Violence Court and the ReImagination of the Patriarchal State n Gender& Society, vol. 20, disponibil online la
adresa: http://gas.sagepub.com/content/20/6/781.
183. Miroiu, M. (2004), Drumul ctre autonomie, Ed. Polirom, Iai.
184. Moe, A. (2007), Silenced Voices and Structured Survival: Battered Women's Help
Seeking n VIOLENCE AGAINST WOMEN 13; 676, DOI: 10.1177/1077801207302041,
disponibil online la adresa: http://vaw.sagepub.com/cgi/content/abstract/13/7/676.
185. Moffitt, T. E., Krueger, R., Caspi, A., Fagan, J. (2000), Partner abuse and general crime:
how are they the same? how are they different? n Criminology, vol. 38/1.
186. Mullender, A. (2002), Rethinking Domestic Violence- The Social Work and Probation
Answer, Taylor & Francis e-Library, New York.
187. Muntean, A. (2000), Violena domestic i maltratarea copilului, Eurostampa, Timioara.
188. Muntean, A. (2011), Violena n Muntean, A., Munteanu, A. (Eds.), Violen, Traum,
Rezilien, Polirom, Iai.
189. Murray, S., Powell, A. (2009), <<Whats the problem?>>: Australian Public Policy
Construction of Domestic and Family Violence n Violence Against Women, 15: 532,
Sage Journals Online.
190. Murray, S. (2005), <<An impossibly ambitious plan?>> Australian policy and the
elimination of domestic violence n Just Policy, 38.
191. Murchison, J. (2010), Ethnography Essentials- Designing, Conducting and Presenting
Your Research, Jossey-Bass-A Wiley Imprint, San Francisco.
192. Neagu, I. (2010), Tratat de procedur penal- Partea general, Ediia a II-a, revzut i
adugit, Universul Juridic, Bucureti.
44

193. Nichols-Hadeed, C., Cerulli, C., Kaukeinen, K., Rhodes, K., Campbell, J. (2012),
Assessing danger:what judges need to know n Family Court Review, vol. 50, nr. 1,
Association of Family and Conciliation Courts.
194. OLeary, R., Acton, C. (2003), Documentary socurces in The A-Z of Sociological
Research, Miller, R., Brewer, J. (Eds.), Sage Publications Inc., California, Thousand Oaks.
195. Owens, A. (2012), Confronting the challenges of domestic violence sentencing policy: a
review of the increasingly global use of batterer intervention programs n Fordham
Jnternationa1 LawJournal, vol. 35.
196. Patton, M. Q. (2002), Qualitative Research and Evaluation Methods, Sage Publications
Inc., California, Thousand Oaks.
197. Penly Hall, G. (2009), Criminal justice-related issues n Handbook on crime and
deviance, Krohn, M. D., Lizotte, A. J. (Eds.), Springer Science+Business Media, London,
New York.
198. Perez Trujillo, M., Ross, S. (2008), Police Response to Domestic Violence : Making
Decisions About Risk and Risk Management n Journal of Interpersonal Violence, 23,
DOI: 10.1177/0886260507312943,
disponibil online la adresa: http://jiv.sagepub.com/content/23/4/454.
199. Pfohl, S. (1985), Images of Deviance and Social Control: A Sociological History,
McGraw-Hill.
200. Platforma de aciune de la Beijing (1995), disponibil online la adresa:
http://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/pdf/BDPfA%20E.pdf, accesat la data de
15.02.2013.
201. Pollitz Worden, A. (2000), Criminal Justice Responses to Violence Against Women n
American Journal of Preventive Medicine, 19(4).
202. Pollitz Worden, A., McLean, S. (2007), Judicial Perspectives on Domestic Violence n
Encyclopedia of Domestic Violence, Jackson, N. A. (Ed.), Routledge, Taylor& Francis
Group, New York.
203. Popescu, M. (2000), Violena domestic: rspunsul comunitar n Zamfir, E. (coord.)
Strategii antisrcie i dezvoltare comunitar, Bucureti: Editura Expert.
204. Porter, S. (2003), The Critical Theory n The A-Z of Sociological Research, Miller, R.,
Brewer, J. (Eds.), Sage Publications Inc., California, Thousand Oaks.
205. Ptacek, J. (1999), Battered Women in the Courtroom: The Power of Judicial Responses,
Northeastern University Press.
206. Procedura de primire, examinare, investigare i internare a pacienilor din UPU,
disponibil online la adresa:
http://www.hospbv.ro/Portals/0/Proceduri/Prod%20primire%20internare%20UPU.pdf,
accesat la data de 15.01.2013.
207. Rhatigan, D. L., Street, A. E. (2005), The Impact of Intimate Partner Violence on
Decisions to Leave Dating Relationships: A Test of the Investment Model n Journal of
Interpersonal Violence 20; 1580, doi: 10.1177/0886260505280344, disponibil online la
adresa: http://jiv.sagepub.com/cgi/content/abstract/20/12/1580.
208. Rhode, D. L., (1989), Justice and gender: Sex discrimination and the Law, Harvard
University Press, Anglia.
209. Roberts, A. R. (2007), Battered Wives n Encyclopedia of Domestic Violence, Jackson,
N. A. (Ed.), Routledge, Taylor& Francis Group, New York.
210. Roberts, A. R., Kurst-Swanger, K. (2002), Police Response to Battered Women: Past,
Present and Future n Handbook of Domestic Violence Intervention Strategies: Policies,
Programs, and Legal Remedies, Roberts, A. R. (Ed.), Oxford University Press, Oxford.

45

211. Roberts, A., Kurst-Swanger, K. (2002), Court Responses to Battered Women and Their
Children n Handbook of Domestic Violence Intervention Strategies, Oxford University
Press.
212. Roberts, A. R. (2002), Myths, Facts, and Realities: An Overview n Handbook of
Domestic Violence Intervention Strategies, Oxford University Press.
213. Robinson, A. (2003), The Cardiff Womens Safety Unit: A Multi-Agency Approach to
Domestic Violence- Final Evaluation Report, disponibil online la adresa:
http://www.caada.org.uk/policy/WSU5.pdf, accesat la data de 15.11.2012.
214. Robinson, A., Cook, D. (2006), Understanding Victim Retraction in Cases of Domestic
Violence: Specialist Courts, Government Policy, and Victim-Centred Justice n
Contemporary Justice Review, vol. 9, no. 2, doi: 10.1080/10282580600785017, disponibil
online la adresa: http://dx.doi.org/10.1080/10282580600785017.
215. Romani, A., Campani, A. (2012), Violena domestic: accesul femeilor la siguran i
justiie, Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca.
216. Rothbauer, P. M. (2008), Triangulation n The Sage Encyclopedia of Qualitative
Research, Given, L. M. (Ed.), Sage Publications Inc., California, Thousand Oaks.
217. Rothman, E. F., Mandel, D. G., Silverman, J. G. (2007), Abusers' Perceptions of the
Effect of Their Intimate Partner Violence on Children n Violence Aagainst Women 13,
DOI:
10.1177/1077801207308260,
disponibil
online
la
adresa:
http://vaw.sagepub.com/cgi/content/abstract/13/11/1179.
218. Ruiz-Prez, I., Mata-Pariente, N., Plazaola-Castao, J. (2006), Womens Response to
Intimate Partner Violence n Journal of Interpersonal Violence; 21; 1156, DOI:
10.1177/0886260506290421, disponibil online la adresa:
http://jiv.sagepub.com/cgi/content/abstract/21/9/1156.
219. Runyon, M. K., Deblinger, E., Ryan, E. E., Thakkar-Kolar, R. (2004), An Overview of
Child Physical Abuse- Developing an Integrated Parent-Child Cognitive-Behavioral
Treatment Approach n Trauma, Violence, & Abuse, vol. 5, nr. 1, DOI:
10.1177/1524838003259323.
220. Saltzman, L. E. (2004), Issues Related to Defining and Measuring Violence Against
Women: Response to Kilpatrick n Journal of Interpersonal Violence, nr. 19, DOI:
10.1177/0886260504269680,
disponibil
online
la
adresa:
http://jiv.sagepub.com/cgi/content/abstract/19/11/1235.
221. Schneider, E., (2000), Battered women and feminist lawmaking, Yale University Press,
London.
222. Schuler, M. (1996), Seizing the Strategic Moment: Building Gender Violence
Strategies n State Response to Domestic Violence- Current Status and Needed
Improvements, Sewall, R. P., Vasan, A., Schuler, M. (Eds.), United States of America:
PressXpress.
223. Serviciul Romn de Informaii, Precizare privind interceptarea comunicaiilor
telefonice, disponibil online la adresa: http://www.sri.ro/subpagini/26/precizare-privindinterceptarea-comunicatiilor-telefonice.html, accesat la data de 15.08.2013.
224. Shadidullah, S., Derby, N. (2009), Criminalisation, modernisation, and globalisation: the
US and international perspectives on domestic violence n Global Crime, 10:3, disponibil
online la adresa: http://dx.doi.org/10.1080/17440570903079923.
225. Shannon, L., Logan, T., Cole, J. (2007), Intimate Partner Violence, Relationship Status,
and Protective Orders Protective Orders: Does "Living in Sin" Entail a Different
Experience? n Journal of Interpersonal Violence 22; 1114,
DOI: 10.1177/0886260507302880, disponibil online la adresa:
http://jiv.sagepub.com/cgi/content/abstract/22/9/1114.
46

226. Sheley, E. (2012), Reverberations of the Victim's "Voice": Victim Impact Statements
and the Cultural Project of Punishment n Indiana Law Journal, vol. 87, disponibil online
la adresa: http://heinonline.org.
227. Silverman, D., Marvasti, A. (2008), Doing Qualitative Research- A comprehensive guide,
Sage Publications Inc., California, Thousand Oaks.
228. Sistemul Naional Unic pentru Apeluri de Urgen, Informare public- Statistic
apeluri, disponibil online la adresa: http://www.112.ro/index.php?pag=22.
229. Smart, C. (1989), Feminism and the power of law, Taylor & Francis e-Library.
230. Smith, P., (2005), Four Themes in Feminist Legal Theory: Difference, Dominance,
Domesticity and Denial n The Blackwell Guide to the Philosophy of Law and Legal
Theory, edit. Golding M.P., Edmundson, W. A., Blackwell Publishing, USA.
231. Spalek, B. (2008), Communities, identities and crime, The Policy Press., Bristol.
232. Spalek, B. (2006), Crime Victims- Theory, Police and Practice, Palgrave Macmillan,
New York.
233. Spiwak, R., Brownridge, D. (2005), Separated Womens Risk for Violence: An Analysis
of the Canadian Situation n Journal of Divorce & Remarriage, vol. 43(3/4).
234. Statistica Procuraturii Generale, (2010). Document intern.
235. Stnculescu, M. S. (2003), Analiz asupra violenei n familie n Cercetarea Naional
privind Violena n familie i la locul de munc, Centrul Parteneriat pentru Egalitate.
236. Stark, E. (2002), Preparing for Expert Testimony in Domestic Violence Cases n
Handbook of domestic violence intervention strategies- policies, programs, and legal
remedies, Roberts, A. (Ed.), Oxford University Press, Oxford.
237. Stark, E. (2007), Coercitive control n Encyclopedia of Domestic Violence, Jackson, N.
A. (Ed.), Routledge, Taylor& Francis Group, New York.
238. Stark, E. (2009), Coercive Control: How Men Entrap Women in Personal Life
(Interpersonal Violence), Oxford University Press.
239. Stoleru, M., Lszl, ., Radu, M. N. (2012), Abordarea neplii pensiei de ntreinere n
favoarea copiilor de ctre sistemul de justiie n Drepturile copiilor, bunstarea i
protecia lor, Iovu, M., Roth, M. (Eds.), Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca.
240. Stover, S. C. (2005), Domestic Violence Research: What Have We Learned and Where
Do We Go From Here? n Journal of Interpersonal Violence, vol. 20,
DOI: 10.1177/0886260504267755,
disponibil online la adresa: http://jiv.sagepub.com/cgi/content/abstract/20/4/448.
241. Strategia naional pentru prevenirea i combaterea fenomenului violenei n familie
pentru perioada 2013-2017, publicat n Monitorul Oficial nr. 819/ 2012, disponibil online
la adresa:
http://www.mmssf.ro/pub/imagemanager/images/file/Proiecte%20legislative/20120920_Anexa1_strategie%20violenta%20sept%202012.pdf, accesat la 15.02.2013.
242. Sun, I. Y. (2006), Police response to victims of domestic and non-domestic violence n
Journal of Health and Human Services Administration, Fall 2006.
243. Tait, D. (2001), Popular sovereignty and the justice process: towards a comparative
methodology for observing courtroom rituals n Contemporary Justice Review, vol. 4(2).
244. Theran, S. A., Sullivan, C. M., Bogat, G. A., Sutherland Stewart, C. (2006), Abusive
Partners and Ex-Partners: Understanding the Effects of Relationship to the Abuser on
Womens Well-Being n Violence Against Women 12, DOI: 10.1177/1077801206292871,
disponibil online la adresa: http://vaw.sagepub.com/cgi/content/abstract/12/10/950.
245. Thompson, M. P., Kingree, J. B. (2006), The role of victim and perpetrator alcohol use
in intimate partner violence outcomes n Journal of Interpersonal Violence, 21.

47

246. Tina Hotton (2001), Spousal violence after marital separation, Juristat- Canadian
Center for Justice Statistics- Statistics Canada- Catalogue no. 85-002-XIE 21, 7: 6,
disponibil online la adresa:
247. Tjaden, P., Thoennes, N. (2000), Extent, nature, and consequences of intimate partner
violence, Washington, DC: National Institute of Justice and Centers for Disease Control
and Prevention.
248. Ventura, H. E., Miller, M. (2007), Social class and domestic violence n Encyclopedia
of Domestic Violence, Jackson, N. A. (Ed.), Routledge, Taylor& Francis Group, New
York.
249. Ventura, L. A., Davis, G. (2005), Domestic Violence : Court Case Conviction and
Recidivism n Violence Against Women, vol. 11, DOI: 10.1177/1077801204271722.
250. Vzina, J., Hbert, M. (2003), Risk Factors for Victimization in Romantic Relationships
of Young Women: A Review of Empirical Studies and Implications for Prevention n
Trauma Violence Abuse 2007; 8; 33, DOI: 10.1177/1524838006297029, disponibil online
la adresa: http://tva.sagepub.com/cgi/content/abstract/8/1/33.
251. Vogelsang, J. (2001), The Witness Stand- A guide for the clinical social workers in the
courtroom, The Haworth Social Work Practice Press, Binghamton.
252. Walker, L. E. A. (2007), Legal issues for battered women n Encyclopedia of Domestic
Violence, Jackson, N. A. (Ed.), Routledge, Taylor& Francis Group, New York.
253. Walker, L. E. A. (2009), The Battered Woman Syndrome, Third Edition, Springer
Publishing Company, LLC.
254. Websdale, N. (2007), Assessing risk in domestic violence cases n Encyclopedia of
Domestic Violence, Jackson, N. A. (Ed.), Routledge, Taylor& Francis Group, New York.
255. Weedon, C. (1997), Feminist Practice& Poststructuralist Theory, Blackwell Publishers,
Massachusetts, USA.
256. Weldon, L. S. (2002), Protest, Policy and the Problem of Violence Against Women- A
cross-national comparison, University of Pittsburg Press, Pittsburg.
257. Wemmers, J., Cousineau, M. (2005), Victim Needs and Conjugal Violence: Do Victims
Want Decision-Making Power? n Conflict Resolution Quarterly, vol. 22, no. 4, Summer
2005, Wiley Periodicals, Inc., and the Association for Conflict Resolution.
258. Weston, R., Marshall, L. L., Coker, A. L. (2007), Women's Motives for Violent and
Nonviolent Behaviors in Conflicts n Journal of Interpersonal Violence, 22,
DOI:10.1177/0886260507303191.
259. Williams, K. R., Houghton, A. B. (2004), Assessing the Risk of Domestic Violence
Reoffending: A Validation Study n Law and Human Behavior, vol. 28, nr. 4.
260. Wolff, S. (2004), Analysis of Documents and Records n A Companion to qualitative
research, Sage Publications, Londra.
261. Wolhuter, L., Olley, N., Denham, D. (2009), Victimisation and Victims Rights, Taylor&
Francis Group, Routledge, Cavendish.
262. Wozowczyk, M., Massarelli, N. (2011), European Union Labour Force Survey - Annual
results 2010 n Population and social conditions 30/2011, disponibil online la adresa:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-SF-11-030/EN/KS-SF-11-030EN.PDF, accesat la data de 22.03.2013.
263. Yamamoto, S., Wallace, H. (2007a), Domestic violence by law enforcement officers n
Encyclopedia of Domestic Violence, Jackson, N. A. (Ed.), Routledge, Taylor& Francis
Group, New York.
264. Yamamoto, S., Wallace, H. (2007b), Protective and restraining orders n Encyclopedia
of Domestic Violence, Jackson, N. A. (Ed.), Routledge, Taylor& Francis Group, New
York.
48

265. Zink, T., Jacobson, C. J., Pabst, S., Regan, S., Fisher, B. S. (2006), A Lifetime of
Intimate Partner Violence: Coping Strategies of Older Women n Journal of Interpersonal
Violence 21; 634, DOI: 10.1177/0886260506286878, disponibil online la adresa:
http://jiv.sagepub.com/cgi/content/abstract/21/5/634.

49