Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Aivanhov, Omraam Mikhael - Alchimia Sau Cautarea Perfectiunii
Aivanhov, Omraam Mikhael - Alchimia Sau Cautarea Perfectiunii
reui. Dac v vei goni toi dumanii, tot ceea ce v rezist, cine
va mai lucra pentru voi, cine o s v mai serveasc?
Exist animale slbatice pe care, cu rbdare, oamenii leau domesticit i pe care acum le in lng cas. Calul era
slbatic, cinele era asemenea lupului i dac omul a fost n stare
s le domesticeasc, aceasta s-a datorat faptului c a tiut s
cultive n el anumite caliti. Cu siguran c ar putea mblnzi i
fiare slbatice, dar pentru aceasta omul ar trebui s-i dezvolte
alte caliti.
Aa c fii fericii: suntei cu toii foarte bogai din moment
ce avei cu toii slbiciuni! Dar este absolut necesar s tii s le
utilizai i s le punei la lucru. Eu v-am dat exemplul cu
animalele, dar exist i alte fore ale naturii ca fulgerul,
electricitatea, focul, torentele... Acum c tie cum s le
stpneasc i s se foloseasc de ele, omul se mbogete. i
cu toate acestea, la nceput ele i-au fost toate fore ostile.
Oamenilor li se pare foarte normal s se foloseasc de forele
naturii, dar dac le spui s utilizeze vntul, furtunile, cascadele,
fulgerele din interiorul lor, se mir. i, cu toate acestea, nimic nu
este mai normal i atunci cnd vei cunoate regulile alchimiei
spirituale, vei ti cum s transformai i s utilizai chiar i
otrvurile care sunt n voi. Da, pentru c ura, furia, gelozia i
altele... sunt otrvuri; dar n nvmntul Fraternitii Universale
vei afla cum s le folosii i vi se va spune chiar cum s v
servii de toate forele negative din voi, din care avei din plin.
Deci, bucurai-v cci avei n fa o perspectiv bun.
De acum nainte, n mintea voastr, totul trebuie s se
schimbe. Bineneles c nu trebuie s v aruncai imediat asupra
rului i s ncepei s mncai din el cu polonicul. n fiecare
fptur, chiar i n cea mai bun, sunt ntotdeauna ascunse
tendine infernale care vin dintr-un trecut foarte ndeprtat. Nu se
pune problema de a le scoate pe toate deodat, sub pretextul de
a le utiliza.
Trebuie s facei mai nti o puncie, s preluai doar
civa atomi, civa electroni pe care s i digerai bine. Nu este
cazul s v bgai n glceav cu Infernul cci el este cel care va
iei nvingtor. Trebuie s tii cum s procedai. Trebuie s
continuai s lucrai cu forele superioare prin rugciuni, armonie,
dragoste i, din cnd n cnd, atunci cnd din adncul vostru iese
ceva care scoate ghearele, dinii, unghiile pentru a v provoca la
vreo nesbuin, atunci capturai-l, luai-l n studiu n laboratorul
vostru i facei-l s-i secrete otrvurile pentru ca voi s le putei
utiliza: vei observa atunci c rul aduce tocmai acel element de
care avei nevoie pentru a obine deplintatea. Dar, v repet, fii
foarte ateni i dup cele ce v-am spus nu fii nesocotii i nu v
NATUR SUPERIOAR
Corp
atmic
(Aciuni
superioare).....................
..................................................Fructe
Corp
buddhic
(Sentimente
superioare)...............
..................................................Flori
Corp
cauzal
(Gnduri
superioare)....................
..................................................Frunze
-------------------------------------------------------------------------------------------------Corp
mental
(Gnduri)......................................
..........................................
........Ramuri
Corp
astral
(Sentimente).................................
..........................................
........Trunchi
Corp
fizic
(Aciuni).......................................
...........................................
.......Rdcini
NATUR INFERIOAR
Acesta este modul n care se fac schimburile permanente
ntre fiina noastr fizic i fiina noastr psihic dar i ntre Eul
inferior i Sinele superior. Fr aceste schimburi, n lipsa acestei
circulaii de energii, am muri.
n mod simbolic, omul reprezint deci un arbore cu
rdcini, trunchi, ramuri, frunze, flori i fructe. Dar, dac este
evident c toate fiinele posed rdcini, trunchi i ramuri,
majoritatea sunt copaci fr fructe, fr flori i chiar fr frunze.
Bineneles c fiecare fiin poate face ca n ea s nfloreasc
flori; numai c, pentru aceasta ea trebuie s creeze, s dein
foarte multe cunotine i s sacrifice timp pentru ca aceste flori
s ajung s se deschid, s exhale parfumuri i s formeze
fructe.
Fructele sunt operele diferitelor virtui. n frunze, flori i
fructe putem vedea dragostea, nelepciunea i adevrul.
Frunzele reprezint nelepciunea, florile dragostea i fructele
adevrul. Cel a crui contiin a cobort prea adnc n materie
nu mai cunoate nici lumin, nici cldur, nici via. El se afl n
partea grosier a arborelui, n cele trei corpuri: fizic, astral,
mental. Dar micarea, cldura, lumina se manifest numai n
frunze, n flori i n fructe. Cel ce caut nelepciunea, dragostea,
Suflet....................................................Flori..................................
.......Sfini
Inteligen............................................Frunze...............................
.......Genii
Intelect.................................................Ramuri
i
muguri.....................Oameni cu talent
Inim....................................................Trunchi..............................
......Oameni obinuii
Corp
fizic.............................................Rdcini....................................
Brute
i acum, ia s privim: frunzele sunt cele care transform
seva brut n sev preparat; tot aa alchimitii transformau, cu
ajutorul pietrei filozofale, toate metalele n aur. Da, dar un
alchimist trebuie s fie superior unui bun chimist. Chimistul nu
este obligat s introduc n experienele sale alte elemente dect
cele materiale, n timp ce alchimistul este! Iat de ce unii
alchimiti, cu toate c pregteau totul cu migal, cunoscnd la
perfecie formula pietrei filozofale, nu reueau s obin rezultate.
Ei nu erau nici buni, nici adevrai alchimiti. Un alchimist
adevrat tie c, n afara elementelor chimice pe care le-a
preparat respectnd formula exact, trebuie ca din el s mai
emane o for care s declaneze procesul specific. Din punct de
vedere intelectual, multe persoane sunt n posesia unor secrete,
dar ele nu pot obine rezultate cci nu posed puterea i virtuile
necesare. Fabricarea pietrei filozofale nu este att un proces fizic
ct este un proces psihic i spiritual. Cel care dorete s obin
piatra filozofal trebuie s aprofundeze virtuile i s le realizeze
n el nsui; doar n aceste condiii materia l va asculta.
Capitolul III
CARACTER I
TEMPERAMENT
Despre orice fiin vie, animal, insect sau om se spune
n general c i are caracterul propriu, sau pentru a utiliza un
termen mai larg, caracteristici proprii. n limbajul curent, termenii
de temperament sau caracter se utilizeaz nedifereniat i cu
toate acestea n realitate ele desemneaz lucruri diferite.
Temperamentul este prin esen legat de latura vital; el
este sinteza tuturor instinctelor, tendinelor i impulsurilor pe care
omul are dificulti n a le corecta sau a le suprima, ntruct ele i
au rdcinile n natura sa biologic i fiziologic. Deci,
temperamentul este mai curnd nrudit cu latura animalic a
omului.
10
11
similar, nici omul n-ar putea avea un caracter dac n-ar avea mai
nti temperament. Temperamentul constituie rezervorul din care
el i extrage elementele necesare caracterului. Este ca i ntr-o
uzin sau ca ntr-un laborator: un anumit laborator produce un
anumit produs; o anumit uzin este specializat n anumite
produse de fabricaie. Produsele sunt bine determinate. La
animale nu se poate vorbi despre caracter.
La pisici, cini sau oareci, caracterul este maniera lor
proprie de a muca, de a zgria, de a ltra, de a mnca, de a
alerga. Deci, foarte puin. Animalele au doar temperament, cci
aa cum v-am spus, caracterul este o particularitate pe care omul
i-o formeaz n mod contient; n timp ce animalele nu pot face
nimic pentru a se transforma, ele sunt ceea ce le-a fcut natura.
Deci, diferena dintre animale i oameni este aceea c animalele
sunt limitate prin temperamentul lor, ele sunt condamnate a nu
iei din limitele impuse de natur, rmn fidele instinctelor lor.
Cnd se sfie ntre ele, animalele sunt nevinovate, ele nu
ncalc legile naturii, cci acioneaz conform legilor naturii. n
timp ce omul dispune de multe posibiliti i condiii favorabile
pentru a se transforma n bine sau n ru, sau chiar pentru a
nclca legile naturii i pentru a fi neasculttor.
Am ajuns acum la o problem practic i anume: cum s
ne transformm. Evident, este un lucru dificil, cci materia fiinei
noastre fizice i psihice este rezistent i nu se las chiar att de
uor modelat. Cu toate acestea este posibil, i vom vedea cum
anume.
ntlnim materia sub patru forme: solid, lichid, gazoas
i plasm, corespunztoare celor patru elemente: pmnt, ap,
aer, foc. Fiecare dintre aceste elemente se caracterizeaz printr-o
subtilitate i o mobilitate superioare precedentelor. Putem spune
c regsim aceste elemente chiar i n om: corpul fizic
corespunde pmntului; corpul astral (inima) corespunde apei;
mentalul (intelectul) corespunde aerului i corpul cauzal (spiritul)
corespunde focului. n ce raporturi se afl aceste elemente?
Pentru a le nelege vom citi o pagin din marea carte a naturii vii.
Cineva se ntorcea ntr-o zi dintr-o plimbare pe malul
mrii. L-am ntrebat: Ei, i ce-ai vzut acolo? - Oh, nimic
deosebit! - Cum, chiar n-ai vzut nimic? - Nu, nu era nimic
special de vzut: marea era linitit, soarele strlucea, atta tot. Da, dar era acolo ceva esenial, ceva pe care dac l-ai fi observat
i l-ai fi neles, ar fi putut s-i schimbe ntreaga via, ntreaga
fiin.
Bineneles c s-a uitat la mine cu mirare. L-am ntrebat:
Stncile, le-ai vzut? - Da. - i ai observat ce forme prelucrate
au? - Da. - Ei bine, cine a fcut asta? - Apa, bineneles,
12
MOTENIREA REGNULUI
ANIMAL
Fiina uman este o sintez a tot ceea ce exist n
univers. Aa nct s nu v mire cnd m auzii spunnd c i
animalele se afl n ea; ele se afl n subcontientul omului, sub
form de instincte, impulsiuni, tendine. Viaa noastr instinctual
i pasional reprezint o mulime de animale pe care avem
sarcina de a le domestici i de a le pune la munc, aa cum omul
a fcut deja cu calul, boul, cinele, capra, pisica, oaia, cmila,
elefantul i altele.
Pe vremea cnd Adam i Eva triau n Paradis, ei
convieuiau n frie cu animalele i acestea la rndul lor triau
panic mpreun. Adam le avea n grij i toate l ascultau i l
nelegeau. mi vei spune c n-ai ntlnit niciodat o astfel de
relatare n nici o lucrare a vreunui istoric; da, dar dac avei la
dispoziie Akasha Vhronica, Analele umanitii, putei afla c
nainte de cdere, cnd fiina uman avea lumina, cunoaterea,
frumuseea, puterea, toate forele naturii erau n armonie cu ea i
o ascultau. Dar ulterior, cnd omul a hotrt s asculte i s
urmeze alte voci i alte voine, simbolizate n Genez prin arpe,
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
chiar geniali, au fost victimele patimii buturilor, ale drogurilor, sau ruinat la jocuri de noroc sau din cauza femeilor. Nu am s-i
numesc aici... i au murit avnd aceste slbiciuni. Dac ar fi
cunoscut legile altoirii ar fi putut grefa pe aceste slbiciuni caliti
i virtui.
Cum trebuie procedat? S presupunem c ntreinei o
relaie de dragoste foarte senzual. Considerai-o ca pe o form
minunat, un copac formidabil din care putei extrage energiile
altoind pe el o ramur dintr-o alt dragoste pur, nobil, elevat...
i atunci, sevele produse de natura voastr inferioar vor urca,
vor circula prin aceste ramuri, prin aceste amprente, aceste noi
circuite trasate n creierul vostru, vor produce nite fructe
extraordinare, o dragoste miraculoas care v va aduce inspiraii
i ncntri nemaintlnite. n loc s v fac viaa imposibil,
senzualitatea v va servi ca o for puternic care v va conduce
pn la Mama Divin, pn la Tatl Ceresc. i dac vanitatea
voastr este aceea care v consum toate forele, toate energiile,
putei face deasemenea un altoi. Dac n loc s dorii mereu s
aprei glorios n faa lumii, a naivilor, a prostnacilor, vei lua
hotrrea de a mobiliza aceast vanitate i a o pune n slujba
unui ideal, ea va deveni o for formidabil care v va stimula, v
va proiecta ctre Cer, i ntr-o zi ea se va transforma din vanitate
n glorie divin.
Dac suntei coleric, este posibil ca din cauza acceselor
de furie s v fi distrus deja pn acum cteva prietenii i s v
fi stricat
unele premise bune pentru viitor. Ei bine, avei
posibilitatea de a transforma aceast for brutal, care
izbucnete ca un tunet, de a o sublima, prin altoire, devenind un
neobosit lupttor pentru a combate i a nvinge tot ceea ce este
inferior, un soldat al lui Hristos, un servitor al lui Dumnezeu, de
nenvins. n loc s distrugei ceea ce este minunat, fora voastr
marian v va ajuta s construii. Este suficient s gsii altoiurile
potrivite.
Clieele i altoiurile sunt dou metode diferite pe care
trebuie s nvai s le utilizai. Clieele trebuie s le nlocuii,
dar cu altoiurile este altceva, este suficient s le adugai. Pentru
altoire trebuie s pstrai rdcinile, s nu le smulgei niciodat,
cci ele sunt foarte viguroase ca i trunchiul; pe ele trebuie s
aplicai altoiul, pentru c ele sunt cele care conin fora. Aceste
fore le putei lega de o entitate, de un spirit luminos, de un nger
sau de un arhanghel. Acestea sunt altoiurile. Toi Iniiaii au fost
obligai s pun altoiuri, s-au legat ntotdeauna de fiinele cele
mai sublime, iar fructele pe care le-au dat au fost din cele mai
bune.
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
pe acea femeie care este neurastenic. Dar chiar vor reui ei,
oare, s-i salveze? Numai Dumnezeu tie! Vedei, aici buntatea,
generozitatea nu lipsesc. Ceea ce lipsete este lumina. Oamenii
sunt orbi i nu pot prevedea. i atunci, este pcat c toate aceste
caliti, aceste virtui s fie cheltuite n zadar. Este mai bine ca
ele s fie consacrate unui lucru divin, care va ajuta mii de
persoane i nu una singur. i mai mult dect att, nici nu este
sigur c acea persoan poate fi ajutat. Ceea ce este ns sigur,
este c cel care a vrut s o ajute va deveni i el o victim.
Decidei-v deci s lucrai pentru o idee divin i toate
sacrificiile pe care le vei face pentru aceast idee se vor
transforma n aur, n lumin, n dragoste. Iat secretul. Cel mai
mare secret este ideea, ideea pentru care lucrai. Dac lucrai
pentru voi niv, pentru a v satisface dorinele, pasiunile,
poftele, toate sacrificiile pe care le vei face pentru a reui se vor
transforma n cenu, nu i lumin. Muli oameni sacrific un
capital enorm de bani, sntate, dar cum scopul lor este mai mult
sau mai puin pmntesc, aceste sacrificii nu vor duce la cine tie
ce rezultate. Iat ceea ce nu se cunoate: ct de important este
ideea care st n spatele fiecrei aciuni. Ideea este latura
magic, piatra filozofal care transform totul n aur. De aceea v
spun: lucrai pentru o idee divin, pentru ca lumina s triumfe n
lume, pentru ca mpria lui Dumnezeu s vin pe pmnt. Tot
ceea ce vei face pentru aceast idee se va transforma n aur,
adic n sntate, n frumusee, n lumin, n for.
Noi trebuie s-i oferim Cerului n dar viaa noastr i s
spunem: De acum nainte voi prsi plcerile i bucuriile
trectoare, care nu mi aduc nimic, i voi lucra pentru mpria
Domnului. i vei sacrifica tot mai mult activitile care v
uresc i de asemenea unele impulsiuni inferioare cum sunt:
furia, gelozia, ura... De ce? Pentru a elibera forele spirituale care
sunt limitate i subjugate de ctre aceste obiceiuri, cci obiceiurile
sunt acelea care v mpiedic s dai fructe. Privii copacul: cnd
este npdit de insecte, el nu poate da fructe i trebuie curat cu
ajutorul insecticidelor. Tot aa, trebuie s eliminai din corpul, din
inima i din voina voastr toate aceste plceri nesntoase care
sunt pe cale s aspire sucul destinat s hrneasc Eul vostru
superior. Nu putei da fructe, nici nu putei face sacrificii, pentru
c adpostii n voi alte fpturi care v beau i v epuizeaz
forele. Trebuie s v lepdai de aceste insecte i de aceste
omizi.
Pot s v mai dau o mulime de imagini pentru a v face s
nelegei aceast idee! Luai de exemplu o sticl: dac ea este
deja plin, cum vei face pentru ca s introducei n ea un alt
lichid? Trebuie mai nti s o golii. La fel se ntmpl i cu fiina
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Dar, s ne oprim acum asupra orgoliului care este ntradevr defectul cel mai greu de nvins, chiar i pentru un Maestru
sau pentru un Iniiat. Muli oameni care au urcat, de exemplu
pn n vrful unor muni nali, au constatat c, acolo sus multe
dintre slbiciunile i dorinele lor inferioare i prsiser, ei se
simeau mai mari, mai dezinteresai, mai generoi. Un singur
lucru nu i prsea: orgoliul. Ca i copacii care nu pot rezista
deasupra unei anumite altitudini, tendinele noastre inferioare nu
rezist la o anumit elevare spiritual, cu excepia orgoliului care,
ca lichenul agat nc de stncile cele mai nalte, i acompaniaz
pe Sfini i pe Iniiai pn la ultimul lor grad de evoluie.
Este destul de uor s te eliberezi de toate celelalte
defecte, dar de orgoliu este deosebit de dificil, cu att mai dificil
cu ct el este capabil s mbrace toate aparenele, chiar i cele
virtuoase, cele mai luminoase. Ci nu sunt aceia care au czut
deja din cauza orgoliului lor, mndri de tiina lor, de puterea lor,
de sfinenia lor! Cu toat nelepciunea lor, ei nu au observat c
inima lor se mpietrea i unii chiar au sfrit prin a crede c ei
erau Dumnezeu pe pmnt. De aceea este recomandabil ca
discipolul s se fereasc nc de la nceput.
Ce este orgoliul? Un mod de a ine capul i de a privi.
Bineneles, iat o definiie pe care nu o vei gsi n nici un
dicionar. Dar de ce nu a avea dreptul s am definiii proprii? i
umilina este tot un fel de a ine capul... vei nelege ndat. S
presupunem c obinuii s privii mereu numai n jos, ce vei
vedea? Animale, insecte, microbi, adic proti, nebuni, criminali.
Comparndu-v cu ei, v vei gsi inteligent, genial, o perfeciune
i vei ncepe s-i dispreuii pe ceilali, s dorii s-i strivii. Iat
orgoliul: o comparaie cu cei ce se afl sub voi. Smerenia este
atitudinea invers: ea const n a privi n sus, n a ridica ochii
ctre toate fpturile superioare... i comparndu-v cu ele, v vei
gsi foarte mic.
Tradiia iniiatic povestete c Lucifer era cel mai mare
i cel mai frumos dintre Arhangheli. n puterea sa, a nceput s
cread c este egalul Domnului i a vrut chiar s l detroneze. i
acesta este tot orgoliu: a ne crede egali cu o fiin care ne
depete i s dorim s o nlocuim. Vznd aceasta, un alt
Arhanghel s-a ridicat i a spus: Cine este asemenea Domnului?
n ebraic Mi (cine) - Ka (asemenea) - El (Dumnezeu). Atunci
Domnul, care se spune c privea scena, a spus: De acum nainte
te vei numi Mikael (Mihai) i vei fi conductorul otilor cereti.
Dac orgoliul l-a fcut s cad pe cel mai mare dintre Arhangheli,
care n cderea lui a antrenat i ali ngeri, cu att mai mult el
poate produce cderea oamenilor.
52
53
54
55
56
57
58
59
culeg roadele pe care aceast for repartizat cu nelepciune lea produs. Cu ct suntem mai raionali n utilizarea forei sexuale,
cu att acumulm mai multe bogii spirituale. Fora sexual
dominat, este exact ca i apa unui mare fluviu pe care o
canalizm pentru a iriga pmnturi, cum au fcut Egiptenii cu
Nilul, asigurnd astfel prosperitatea rii. Cu ct omul exploateaz
mai nelept fora sa sexual, cu att el se apropie de mpria
lui Dumnezeu i nelege sensul i frumuseea vieii.
S-ar prea ns c, cu ct li se explic mai mult
oamenilor problema dragostei din punct de vedere iniiatic, cu
att neleg mai puin. De ce? Pentru c de mii de ani ei au
repetat de prea multe ori mereu aceleai practici, acelai mod de
comportament; ei nu pot nelege c dup ce le-a dat fpturilor o
perioad de timp anumite comportamente sexuale, natura vrea
acum s le schimbe drumul, pentru a-i face s descopere, n
acest domeniu, alte moduri de manifestare, superioare, mai
frumoase, mai spirituale. Cnd li se vorbete despre o astfel de
concepie asupra dragostei, ei rspund c dac nu i vor mai
putea satisface nevoile sexuale, vor muri, cci aceasta este ceea
ce i face s triasc! Da, ntr-adevr asta ine n via rdcinile
dar florile din vrf mor. Deci, totul depinde de persoan i de
gradul su de evoluie.
Oamenii sunt fcui pentru a evolua n toate domeniile, i
atunci de ce nu ar evolua i n domeniul dragostei? i tocmai
acest stadiu superior, aceast evoluie consist n a sublima
energia sexual, a o dirija n sus, ctre cap, pentru a hrni
creierul i a-l face capabil de cele mai minunate creaii.
Dragostea este o for divin care vine de sus i ea trebuie
respectat, pstrat i chiar s ne gndim s o ntoarcem napoi
ctre Cer, n loc s o trimitem n infern unde este luat i utilizat
de montri, de larve, de elementali. Atta timp ct oamenii nu vor
cunoate modalitile de a utiliza aceast energie pentru lucrri
spirituale de mari proporii, ei vor continua s o risipeasc i de
aceea srcesc, se abrutizeaz. Toat lumea tie c fora sexual
urmeaz o anumit direcie. Dar sunt foarte puini aceia care sunt
contieni de faptul c ea poate fi orientat ntr-o alt direcie, i
care se decid s fac aceast experien.
Fora sexual este resimit de majoritatea oamenilor ca
o tensiune teribil de care simt nevoia s se elibereze. i se
elibereaz, fr s tie c pierd astfel ceva foarte preios, o
chintesen care este consumat n mod stupid numai n plceri,
n timp ce ea ar fi putut fi folosit pentru o adevrat regenerare a
ntregii lor fiine. Omul trebuie asemuit unui bloc cu 50 sau 100 de
etaje; se va nelege atunci c este necesar o presiune ridicat,
o tensiune mare pentru a face ca apa s urce pn la partea
60
61
62
63
Tabla de materii
64
Cap.I
Alchimia spiritual.........................................................1
Cap.II
Arborele uman...............................................................3
Cap.III Caracter i temperament................................................5
Cap.IV Motenirea regnului animal...........................................7
Cap.V
Teama..........................................................................10
Cap. VI Clieele........................................................................13
Cap. VII Altoiul.........................................................................16
Cap. VIII Utilizarea energiilor.....................................................19
Cap. IX
Sacrificiul, transmutarea materiei.............................21
Cap. X
Vanitate i glorie divin...........................................26
Cap. XI
Orgoliu i smerenie.....................................................30
Cap,XII Sublimarea forei sexuale............................................34