Epistola soborniceasca a Sfantului Apostol Iacov

Capitolul 1
1. Iacov, robul lui Dumnezeu i al Domnului Iisus Hristos, celor dousprezece seminii,
care sunt n mprtiere, salutare.
2. Mare bucurie s socotii, fraii mei, cnd cdei n felurite ispite,
3. tiind c ncercarea credinei voastre lucreaz rbdarea;
4. Iar rbdarea s-i aib lucrul ei desvrit, ca s fii desvrii i ntregi, nelipsii
fiind de nimic.
5. i de este cineva din voi lipsit de nelepciune, s o cear de la Dumnezeu, Cel
ce d tuturor fr deosebire i fr nfruntare; i i se va da.
6. S cear ns cu credin, fr s aib nici o ndoial, pentru c cine se
ndoiete este asemenea valului mrii, micat de vnt i aruncat ncoace i ncolo.
7. S nu gndeasc omul acela c va lua ceva de la Dumnezeu.
8. Brbatul ndoielnic este nestatornic n toate cile sale.
9. Iar fratele cel smerit s se laude ntru nlimea sa,
10. i cel bogat ntru smerenia sa, pentru c va trece ca floarea ierbii.
11. Cci a rsrit soarele arztor i a uscat iarba i floarea ei a czut i frumuseea feei
ei a pierit; tot aa se va veteji i bogatul n alergturile sale.
12. Fericit este brbatul care rabd ispita, cci lmurit fcndu-se va lua cununa
vieii, pe care a fgduit-o Dumnezeu celor ce l iubesc pe El.
13. Nimeni s nu zic, atunci cnd este ispitit: De la Dumnezeu sunt ispitit, pentru
c Dumnezeu nu este ispitit de rele i El nsui nu ispitete pe nimeni.
14. Ci fiecare este ispitit cnd este tras i momit de nsi pofta sa.
15. Apoi pofta, zmislind, nate pcat, iar pcatul, odat svrit, aduce moarte.
16. Nu v nelai, fraii mei prea iubii:
17. Toat darea cea bun i tot darul desvrit de sus este, pogorndu-se de la
Printele luminilor, la Care nu este schimbare sau umbr de mutare.
18. Dup voia Sa ne-a nscut prin cuvntul adevrului, ca s fim nceptur
fpturilor Lui.
19. S tii, iubiii mei frai: orice om s fie grabnic la ascultare, zbavnic la vorbire,
zbavnic la mnie.
20. Cci mnia omului nu lucreaz dreptatea lui Dumnezeu.
21. Pentru aceea, lepdnd toat spurcciunea i prisosina rutii, primii cu blndee
cuvntul sdit n voi, care poate s mntuiasc sufletele voastre.
22. Dar facei-v mplinitori ai cuvntului, nu numai asculttori ai lui, amgindu-v
pe voi niv.
23. Cci dac cineva este asculttor al cuvntului, iar nu i mplinitor, el seamn
cu omul care privete n oglind faa firii sale;
24. S-a privit pe sine i s-a dus i ndat a uitat ce fel era.
25. Cine s-a uitat, ns, de aproape n legea cea desvrit a libertii i a struit
n ea, fcndu-se nu asculttor care uit, ci mplinitor al lucrului, acela fericit
va fi n lucrarea sa.
26. Dac cineva socotete c e cucernic, dar nu i ine limba n fru, ci i amgete
inima, cucernicia acestuia este zadarnic.

27. Cucernicia curat i nentinat naintea lui Dumnezeu i Tatl, aceasta este: s
cercetm pe orfani i pe vduve n necazurile lor, i s ne pzim pe noi fr de pat
din partea lumii.
Capitolul 2
1. Fraii mei, nu cutnd la faa omului s avei credina n Domnul nostru Iisus Hristos,
Domnul slavei.
2. Cci, dac va intra n adunarea voastr un om cu inele de aur n degete, n hain
strlucit, i va intra i un srac, n hain murdar,
3. Iar voi punei ochii pe cel care poart hain strlucit i-i zicei: Tu ezi bine aici, pe
cnd sracului i zicei: Tu stai acolo, n picioare, sau: ezi jos, la picioarele mele,
4. N-ai fcut voi, oare, n gndul vostru, deosebire ntre unul i altul i nu v-ai fcut
judectori cu socoteli viclene?
5. Ascultai, iubiii mei frai: Au nu Dumnezeu i-a ales pe cei ce sunt sraci n ochii
lumii, dar bogai n credin i motenitori ai mpriei pe care a fgduit-o El celor
ce l iubesc?
6. Iar voi ai necinstit pe cel srac! Oare nu bogaii v asupresc pe voi i nu ei v
trsc la judeci?
7. Nu sunt ei cei ce hulesc numele cel bun ntru care ai fost chemai?
8. Dac, ntr-adevr, mplinii legea mprteasc, potrivit Scripturii: "S iubeti pe
aproapele tu ca pe tine nsui", bine facei;
9. Iar de cutai la faa omului, facei pcat i legea v osndete ca pe nite clctori
de lege.
10. Pentru c cine va pzi toat legea, dar va grei ntr-o singur porunc, s-a fcut
vinovat fa de toate poruncile.
11. Cci Cel ce a zis: "S nu svreti adulter", a zis i: "S nu ucizi". i dac nu
svreti adulter, dar ucizi, te-ai fcut clctor de lege.
12. Aa s grii i aa s lucrai, ca unii care vei fi judecai prin legea libertii.
13. Cci judecata este fr mil pentru cel care n-a fcut mil. i mila biruiete n faa
judecii.
14. Ce folos, fraii mei, dac zice cineva c are credin, iar fapte nu are? Oare
credina poate s-l mntuiasc?
15. Dac un frate sau o sor sunt goi i lipsii de hrana cea de toate zilele,
16. i cineva dintre voi le-ar zice: Mergei n pace! nclzii-v i v sturai, dar nu le
dai cele trebuincioase trupului, care ar fi folosul?
17. Aa i cu credina: dac nu are fapte, e moart n ea nsi.
18. Dar va zice cineva: Tu ai credin, iar eu am fapte; arat-mi credina ta fr fapte i
eu i voi arta, din faptele mele, credina mea.
19. Tu crezi c unul este Dumnezeu? Bine faci; dar i demonii cred i se cutremur.
20. Vrei ns s nelegi, omule nesocotit, c credina fr de fapte moart este?
21. Avraam, printele nostru, au nu din fapte s-a ndreptat, cnd a pus pe Isaac, fiul
su, pe jertfelnic?
22. Vezi c, credina lucra mpreun cu faptele lui i din fapte credina s-a desvrit?
23. i s-a mplinit Scriptura care zice: "i a crezut Avraam lui Dumnezeu i i s-a socotit
lui ca dreptate" i "a fost numit prieten al lui Dumnezeu".
24. Vedei dar c din fapte este ndreptat omul, iar nu numai din credin.

25. La fel i Rahav, desfrnata, au nu din fapte s-a ndreptat cnd a primit pe cei trimii
i i-a scos afar, pe alt cale?
26. Cci precum trupul fr suflet mort este, astfel i credina fr de fapte, moart
este.
Capitolul 3
1. Nu v facei voi muli nvtori, fraii mei, tiind c (noi, nvtorii) mai mare
osnd vom lua.
2. Pentru c toi greim n multe chipuri; dac nu greete cineva n cuvnt, acela este
brbat desvrit, n stare s nfrneze i tot trupul.
3. Dar, dac noi punem n gura cailor frul, ca s ni-i supunem, ducem dup noi i
trupul lor ntreg.
4. Iat i corbiile, dei sunt att de mari i mpinse de vnturi aprige, sunt totui
purtate de o crm foarte mic ncotro hotrte vrerea crmaciului.
5. Aa i limba: mic mdular este, dar cu mari lucruri se flete! Iat puin foc i ct
codru aprinde!
6. Foc este i limba, lume a frdelegii! Limba i are locul ei ntre mdularele noastre,
dar spurc tot trupul i arunc n foc drumul vieii, dup ce aprins a fost ea de
flcrile gheenei.
7. Pentru c orice fel de fiare i de psri, de trtoare i de vieti din mare se
domolete i s-a domolit de firea omeneasc,
8. Dar limba, nimeni dintre oameni nu poate s-o domoleasc! Ea este un ru fr
astmpr; ea este plin de venin aductor de moarte.
9. Cu ea binecuvntm pe Dumnezeu i Tatl, i cu ea blestemm pe oameni,
care sunt fcui dup asemnarea lui Dumnezeu.
10. Din aceeai gur ies binecuvntarea i blestemul. Nu trebuie, fraii mei, s fie
acestea aa.
11. Oare izvorul arunc din aceeai vn, i apa dulce i pe cea amar?
12. Nu cumva poate smochinul, frailor, s fac msline, sau via de vie s fac
smochine? Tot aa, izvorul srat nu poate s dea ap dulce.
13. Cine este, ntre voi, nelept i priceput? S arate, din buna-i purtare, faptele lui, n
blndeea nelepciunii.
14. Iar dac avei rvnire amar i zavistie, n inimile voastre, nu v ludai, nici nu
minii mpotriva adevrului.
15. nelepciunea aceasta nu vine de sus, ci este pmnteasc, trupeasc, demonic.
16. Deci, unde este pizm i zavistie, acolo este neornduial i orice lucru ru.
17. Iar nelepciunea cea de sus nti este curat, apoi panic, ngduitoare,
asculttoare, plin de mil i de roade bune, nendoielnic i nefarnic.
18. i roada dreptii se seamn ntru pace de cei ce lucreaz pacea.
Capitolul 4
1. De unde vin rzboaiele i de unde certurile dintre voi? Oare, nu de aici: din poftele
voastre care se lupt n mdularele voastre?
2. Poftii i nu avei; ucidei i pizmuii i nu putei dobndi ce dorii; v sftuii i v
rzboii, i nu avei, pentru c nu cerei.

3. Cerei i nu primii, pentru c cerei ru, ca voi s risipii n plceri.

4. Preadesfrnailor! Nu tii, oare, c prietenia lumii este dumnie fa de
Dumnezeu? Cine deci va voi s fie prieten cu lumea se face vrjma lui Dumnezeu.
5. Sau vi se pare c Scriptura griete n deert? Duhul, care slluiete n noi, ne
poftete spre zavistie?
6. Nu, ci d mai mare har. Pentru aceea, zice: "Dumnezeu celor mndri le st
mpotriv, iar celor smerii le d har".
7. Supunei-v deci lui Dumnezeu. Stai mpotriva diavolului i el va fugi de la
voi.
8. Apropiai-v de Dumnezeu i Se va apropia i El de voi. Curii-v minile,
pctoilor, i sfinii-v inimile, voi cei ndoielnici.
9. Ptrundei-v de durere. ntristai-v i v jelii. Rsul ntoarc-se n plns i bucuria
voastr n ntristare.
10. Smerii-v naintea Domnului i El v va nla.
11. Nu v grii de ru unul pe altul, frailor. Cel ce griete de ru pe frate, ori judec
pe fratele su, griete de ru legea i judec legea; iar dac judeci legea nu eti
mplinitor al legii, ci judector.
12. Unul este Dttorul legii i Judectorul: Cel ce poate s mntuiasc i s piard. Iar
tu cine eti, care judeci pe aproapele?
13. Venii acum cei care zicei: Astzi sau mine vom merge n cutare cetate, vom sta
acolo un an i vom face nego i vom ctiga,
14. Voi, care nu tii ce se va ntmpla mine, c ce este viaa voastr? Abur suntei,
care se arat o clip, apoi piere.
15. n loc ca voi s zicei: Dac Domnul voiete, vom tri i vom face aceasta sau
aceea.
16. i acum v ludai n trufia voastr. Orice laud de acest fel este rea.
17. Drept aceea, cine tie s fac ce e bine i nu face, pcat are.
Capitolul 5
1. Venii acum, voi bogailor, plngei i v tnguii de necazurile care vor s vin
asupra voastr.
2. Bogia voastr a putrezit i hainele voastre le-au mncat moliile.
3. Aurul vostru i argintul au ruginit i rugina lor va fi mrturie asupra voastr i ca
focul va mistui trupurile voastre; ai strns comori n vremea din urm.
4. Dar, iat, plata lucrtorilor care au secerat arinile voastre, pe care voi ai oprit-o,
strig; i strigtele secertorilor au intrat n urechile Domnului Savaot.
5. V-ai desftat pe pmnt i v-ai dezmierdat; hrnit-ai inimile voastre n ziua
njunghierii.
6. Osndit-ai, omort-ai pe cel drept; el nu vi se mpotrivete.
7. Drept aceea, fii ndelung-rbdtori, frailor, pn la venirea Domnului. Iat, plugarul
ateapt roada cea scump a pmntului, ndelung rbdnd, pn ce primete
ploaia timpurie i trzie.
8. Fii, dar, i voi ndelung-rbdtori, ntrii inimile voastre, cci venirea Domnului s-a
apropiat.
9. Nu v plngei, frailor, unul mpotriva celuilalt, ca s nu fii judecai; iat
judectorul st naintea uilor.

10. Luai, frailor, pild de suferin i de ndelung rbdare pe proorocii care au grit n
numele Domnului.
11. Iat, noi fericim pe cei ce au rbdat: ai auzit de rbdarea lui Iov i ai vzut sfritul
hrzit lui de Domnul; c mult-milostiv este Domnul i ndurtor.
12. Iar nainte de toate, fraii mei, s nu v jurai nici pe cer, nici pe pmnt, nici cu
orice alt jurmnt, ci s v fie vou ce este da, da, i ce este nu, nu, ca s nu
cdei sub judecat.
13. Este vreunul dintre voi n suferin? S se roage. Este cineva cu inim bun?
S cnte psalmi.
14. Este cineva bolnav ntre voi? S cheme preoii Bisericii i s se roage pentru
el, ungndu-l cu untdelemn, n numele Domnului.
15. i rugciunea credinei va mntui pe cel bolnav i Domnul l va ridica, i de va
fi fcut pcate se vor ierta lui.
16. Mrturisii-v deci unul altuia pcatele i v rugai unul pentru altul, ca s v
vindecai, c mult poate rugciunea struitoare a dreptului.
17. Ilie era om, cu slbiciuni asemenea nou, dar cu rugciune s-a rugat ca s nu plou
i nu a plouat trei ani i ase luni.
18. i iari s-a rugat i cerul a dat ploaie i pmntul a odrslit roada sa.
19. Fraii mei, dac vreunul va rtci de la adevr i-l va ntoarce cineva,
20. S tie c cel ce a ntors pe pctos de la rtcirea cii lui i va mntui
sufletul din moarte i va acoperi mulime de pcate.