Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
-modificarea timbrului vocalei accentuate, ceea ce a dus la crearea de diftongi; ex: lat
lege/ rom. veche: leage/ rom lege
tendina de a nchide timbrul vocalelor; ex.: dentem/ dinte, gula / gur, aqua/ ap;
palatalizarea ocluzivelor labiale (lat petiolus/ rom chicior)
afereza lui a : lat. aranea/ rom. rie, lat. autumnus/ rom toamn
IV. perioada romnei literare vechi se nscrie ntre sec. al XIII-lea i sec. al XVIII- lea
ncepe odat cu primele manuscrise i continu cu primele tiprituri. Este limba textelor
religioase a cronicilor, a primelor pagini literare, ale scriitorilor umaniti
V.perioada limbii romne moderne ncepe n sec. al XIX lea cu primele texte ale
marilor scriitori clasici care au oferit modelele limbii romne literare moderne
3. TERITORIUL DE FORMARE A LIMBII ROMNE
- n nordul i n sudul Dunrii, n provinciile Dacia, Dardania, Moesia inferioar i
superioar.
oficierea cultului religios n limba slav au determinat o influen a acestei limbi asupra
limbii romne. S-au pstrat
termeni de cult religios: liturghie, maslu, iad, rai, sfnt, utrenie, stare etc.
termeni din agricultur: plug, ogor, brazd, snop
termeni de organizare social: logoft, vornic, vistiernic, paharnic, boier, jupn
toponime: Bistria, Craiova, Lipova, Prahova
onomastic: Ivan, Olga, Vornicu, Stoleriu, Bistriceanu
n gramatic, vocativul n o al substantivelor feminine (Mario, Florico), prin
numeralul sut i modul de formare a numeralelor de la 11 la 19
Influena greac S-a realizat prin coloniile greceti din Dobrogea, prin influena
Bizanului asupra culturii noastre i prin domniile fanariote. Termeni: alfabet, geometrie,
condei, dialog, analogie, , VAsile, Ioan, Alexandru, Constantin, Elena, Andrei, Teodor
Influena turc s-a realizat ca urmare a deselor i violentelor incursiuni ale Imperiului
otoman n principate. Termeni: pa, vizir, iahnie, cataif, harem, hazna, rahat, cafea,
alivenci, halva, sarma, simigiu, geamgiu, ciulama, musaca.
Influena francez se datoreaz contactelor culturale, introducerii studiului limbii
franceze n coli. Termeni: republic, administraie, egalitate, librrie, parfumerie,
galanterie, constituie, revoluie, libertate, cavalerie. Aceast influen continu, limba
romn adopt multe neologisme de origine francez.
Influena maghiar: ora, gnd, fel, hotar, chin, ntlni, marf, neam, seam, vam
LIMBA ROMN LITERAR/ LIMBA ROMN CA LIMB DE CULTUR
1.Limba romn comun/ primitiv (sec. VI IX) nu este atestat, nici cunoscut
documentar. Particularitile ei au fost identificate prin metoda reconstruciei lingvistice,
fondat pe comparaia cu etimoanele latineti (cuvintele de origine). Cu toate acestea,
majoritatea istoricilor i filologilor accept ipoteza c Torna, torna, fratre ar putea
reprezenta cel mai vechi eantion de limba romn n devenire(sec. VI) atestat
documentar.*
* Apare n Cronografia lui Theophanes Confessor (sec VII IX) ntr-un pasaj n care
relateaz despre o expediie armat bizantin din anul 587 d.Hr.. Cele trei cuvinte ar fi
fost rostite de un soldat n limba prinilor, cu intenia de a semnala unui camarad
pierderea bagajului. Fiind neleas i de ceilali soldai recrui din rndul populaiei
romanizate sud dunrene, adresarea a fost neleas n mod greit drept semnal de
retragere.
2.ntre sec IX i XIII are loc un ndelungat proces de scindare a populaiei romneti n
viitoarele grupuri dialectale, sub influena stabilirii masive a populaiilor slave la sudul
Dunrii. Influena maghiar, care acioneaz abia n sec. al XII.lea, afecteaz numai
daco-romna, semn c la aceast dat grupurile aromnilor, istro-romnilor i meglenoromnilor erau deja separate.
3. ntre sec al XIII-lea i al XVI-lea apar primele elemente de limba romn n
6. ncepnd cu sec al XIX-lea vorbim despre epoca modern a limbii romne literare
coala Ardelean
Paoptitii
Perioada marilor clasici