Povetsea lui Harap-Alb

De la basmul popular la basmul cult

n realizarea povetilor sale Ion Creang pornete de la modelele
populare reactualiznd teme de circulaie universal cu o vechime uneori
mitic.
Deasemenea marii cercettori au gsit o asemnare foarte mare n
operele lui Creang cu alte opere ale altor mari scriitori ai lumii. Deasemenea
Ion Creang folosete i cteva motive n creaiile sale. Aceste motive ar fi :
motivul cltoriei, al ncercrii puterii, al animalelor recunosctoare i al
tovarilor devotai, motivul apei vii i al apei moarte i multe alte motive.
n Povestea lui Harap-Alb elementele populare apar cu o densitate att
de mare nct basmul, la o prim lecturare poate prea perfect popular. Sunt
de surs folcloric:
Tema: triumful binelui asupra rului;
Motive narative tipice: superioritatea mezinului, cltoria, supunerea
prin vicleug, ncercarea puteriin trei mprejurri diferite, izbnda,
demascarea Spnului, cstoria;
Alte motive: peirea, proba focului, etc;
Personajele: Craiul, Verde-mprat, mpratul Ro, Harap-Alb(FtFrumos), fata mpratului Ro, Spnul;
Ajutoarele lor: Geril, Flmnyil, Ochil, Psri-Lai-Lungil, Sfnta
Duminic, calul, regina furnicilor, regina albinelor, turturica;
Unele elemente magice: apa vie, apa moart, cele trei smicele, etc.
Fuziunea dintre real i fabulos: i la Creang se trece din lumea reala
n cea fabuloas fr s se fac distincia ntre cele dou planuri,
cpntopire caracteristic pentru mentalitatea popular;
Limbajul: cu urmtoarele caracteristici ale stilului popular:
Aparena simplitate;
Autenticitatea vorbirii;
Oralitatea determinat de:
Prezena interjeciilor, a exclamaiilor, a verbelor imitative, a
onomatopeelor;
Repetiia formulelor tipice;
Frecvena dialogului i monologului;
n toate povetile sale Ion Creang are originalitate demn de invidiat. El
pune accentul pe ntmplri fr s insiste pe detalii care particularizeaz.
Diferena dintre povetile lui Creang i cele populare iese n eviden
analiznd urmtoarele niveluri ale operei: