NR 42 Octombrie 2008

ed!
torial
Nu ne vindem ara
o distrugem!
Dac nainte de 1989 sloganul mai
sus amintit reprezenta exagerarea spiritului patriotic i era hulit de aa-ziii partizani ai economiei de pia, dup 1990
lucrurile s-au schimbat, putem spune,
radical, n sensul c acum vindem tot.
Romnia nu trebuie s mai rmn
dect cu numele, i aceasta numai la
trecut, i nu o ar de perspectiv ct de
ct demn ntr-o uniune ce se vrea
european i a crei membr este.
European pentru profitorii externi,
dar, mai ales, interni, pentru c ultimii
pornind de la ideea c ce a fost al nostru
al tuturor pn acum 18 ani trebuie
vndut pentru burduirea buzunarelor
bieilor detepi aprui ca ciupercile
dup ploaie i care nu au mam, nu au
tat, atunci cnd pot, i pot, distrug totul
pentru interesele lor.
Aa s-a ajuns la acest record nedorit
ca, n mai puin de 20 de ani, economia
romneasc s fie pulverizat cu toate c
printr-un efort minimal de modernizare
putea rmne suficient de competitiv.
Economia Romniei de astzi nu are n
componen dect mari i numeroase
cldiri comerciale, bancare, hoteliere,
administrative, aparinnd, bineneles,
strinilor, preponderente fiind importurile,
capacitile industriale restrngndu-i
suprafeele i produciile.
Cei care s-au perindat pe la administrarea treburilor rii n-au fcut dect,
chipurile, s condamne comunismul i
ceea ce a fcut el, deci i industria i
agricultura care erau resursele de baz
ale bugetelor rii noastre.
Astzi depindem ntru totul de alii.
Vrei exemple? tii i dumneavoastr
destule.
Vorbind de sectorul construciilor,
aici treburile au un sens deosebit, un
sens unic dac vrei, impus de interese
Redacia
Director
Ionel CRISTEA
0722.460.990
Redactor-ef
Ciprian ENACHE
0722.275.957
Redactor
Alina ZAVARACHE
0723.338.493
Tehnoredactor
Cezar IACOB
0726.115.426
Corector
Adriana STANCA
Procesare text
Mihai RUGIN
Publicitate
Elias GAZA
0723.185.170
Vasile MCNEA
0744.582.248
strine obscure, interese admise,

nsuite i mai ales realizate n crdie
cu patrioii romni, n special spaii
comerciale, locative i administrative.
i n-ar fi nimic ru n aceasta, pentru c nc exist i va exista nevoia de
asemenea spaii.
Ce deranjeaz flagrant, ns, este slbticia cu care se sacrific o serie de
suprafee cu vegetaie pentru a se implanta,
bineneles, construcii aberante.
n Bucureti, cel puin, se poate afirma
c oraul va deveni prin noile construcii
ceva de neneles.
Interesul financiar al dezvoltatorilor
imobiliari trece peste orice ateptri, cu
sprijinul direct al intermediarilor romni.
Acetia mijlocesc i vnd totul fr
scrupule n schimbul unei mite consistente.
Uitai-v n Piaa Presei Libere, unde
o zon expoziional de excepie care nu
exist n Europa a fost complet anihilat
ca valoare peisagistic, expoziional i
economic pentru c nite domni din
sferele nalte ale puterii politice i
administrative au concesionat un spaiu
public pentru ridicarea n prim etap a
dou blocuri turn de cte 16 etaje
fiecare. Nu este o adevrat crim s
distrugi fr mil 106 arbori i 36 de
arbuti ornamentali aflai n parcul care
reprezenta faada complexului amintit?
Dac se fcea ceva care s nfrumuseeze ceea ce exista era un lucru
ludabil, dar ca s sacrifici vegetaia
pentru a planta doi mastodoni destinai
birourilor este o adevrat crim. i
acesta este doar nceputul pentru c a
doua mutare vizeaz punerea la
pmnt a ntregului complex Romexpo
pentru a face loc unui complex rezidenial sau auto!? Cu gndul la ce s-a
petrecut n faa Parcului Herstru,
nchipuii-v ce va fi n acest nod rutier
al Pieei Presei Libere.
Am sugera actualului primar general
al Capitalei s extind practica demolrilor i la aceste cldiri care uresc
aa-zisul prim ora al rii.
013935 Bucureti, Sector 1

Str. Horia Mcelariu nr. 14-16
Bl. XXI/8, Sc. B, Et. 1, Ap. 15
www.revistaconstructiilor.eu
Colaboratori
dr. arh. Gheorghe Polizu
dr. ing. Felician Ioan Hann
ing. Petre Ioni
prof. dr. ing. Gabriela M. Atanasiu
conf. dr. ing. Gabriela Proca
conf. dr. ing. Adrian Iordchescu
prof. univ. dr. ing. Carmen Bucur
ing. Teodor Boglu
Marc nregistrat la OSIM

Nr. 66161
ISSN 1841-1290
Sigur c este un act delicat care ar

trebui totui rezolvat pentru c autorii
acestei nesbuine nu pot fi absolvii de
rspunderea moral, pecuniar i
social la care au nchis ochii, ncurajnd i aprobnd din interes lucrri care
sunt total neavenite n spaiul la care ne
referim.
Acest lucru este absolut necesar
pentru c n perioada ultimilor patru ani,
pornind de la ideea c afacerile se fac
pe piaa liber s-a produs un adevrat
dezastru (autori edilii capitalei) n arhitectura Bucuretiului (vezi cldirile din
zona Pieei Victoriei, din vecintatea
catedralei Sf. Iosif, intersecia Bulevardul
Carol cu strada Armand Clinescu
.a.m.d.).
Cu att mai mult, complexul expoziional ROMEXPO trebuie s rmn
pe mai departe unul dintre simbolurile
economice reprezentative ale Romniei
i nu ceva pus pe tejgheaua profitorilor
deja mbuibai. De aceea vom pleda n
continuare pentru rezolvarea acestui caz
flagrant, cu sperana c se va corecta
eroarea care tinde s se nale i s distrug o zon de tradiie economic.
Imediata demolare a celor dou
cldiri neavenite i sancionarea celor
vinovai, indiferent despre cine este
vorba, este prioritatea prioritilor
dac vrem s rmnem n rndul lumii
civilizate.
Ciprian ENACHE
Tel.:
Fax:
Mobil:
E-mail:
031.405.53.82, 031.405.53.83
021.232.14.47
0723.297.922, 0729.938.966, 0730.593.260
o f f i c e @ r e v i s t a c o n s t r u c t i i l o r. e u
Editor:
STAR PRES EDIT SRL
Tel.: 021.317.97.88; Fax: 021.224.55.74
Redacia revistei nu rspunde pentru coninutul

materialului publicitar (text sau imagini).
Articolele semnate de colaboratori reprezint punctul lor de vedere i, implicit, i
asum responsabilitatea pentru ele.
Adunarea General bianual

a Uniunii Europene a Promotorilor Constructori
(UEPC)
n perioada 23-25 octombrie 2008, Patronatul Societilor din Construcii gzduiete n Romnia
lucrrile Adunrii Generale bianuale a Uniunii Europene a Promotorilor Constructori.
Uniunea European a Promotorilor
Constructori
UEPC a crescut, de fapt, odat
Forumului
European
pentru
(UEPC),
cu Uniunea European: sediul ei a
autoare a numeroase intervenii i
fost ntotdeauna la Bruxelles, iar
Uniunea a avut i are un cuvnt
propuneri ctre Comisia Euro-
numrul federaiilor membre a
important n elaborarea politicilor
pean are n spate 50 de ani de
crescut de la 5 la 13, astzi UEPC
UE referitoare la construcia de
activitate,
peste
adunnd sub umbrela sa organi-
locuine, cu toate aspectele
30.000 de companii de construcii,
zaii din: Austria, Belgia, Frana,
conexe acestei teme.
afiliate la cele 13 federaii membre
Germania, Irlanda, Italia, Olanda,
Lucrrile Adunrii Generale a
ale sale. Direct sau indirect, activi-
Polonia, Romnia, Spania, Turcia
Uniunii Europene a Promotorilor
tatea acestor firme reprezint 10%
i Marea Britanie.
Constructori, care se vor desfura
reprezentnd
Locuine.
din produsul naional brut i din
n cei 50 de ani de activitate,
n octombrie la Bucureti, vor trata
locurile de munc din Europa.
i-a constituit i consolidat o relaie
subiecte importante pentru Romnia,
mpreun, ele realizeaz anual
puternic cu diverse organizaii la
n contextul european al dezvoltrii
milioane de m de spaii pentru
nivel european, devenind de curnd
noastre. Ordinea de zi va include,
birouri, spaii comerciale i peste
membru al Intergrupei Locuine din
printre altele, planul de aciune
1.000.000 de noi locuine.
Parlamentul European. De anul
pentru
Dup o perioad n care a
acesta este partener oficial al
cldirilor, locuinele sociale i situ-
avut rol de observator, de la
EPBD Building Platform (Platforma
aia economic a pieei imobiliare
1 Ianuarie 2005 Patronatul Socie-
pentru Directiva eficienei energe-
din fiecare stat membru, criza
tilor din Construcii este mem-
tice a cldirilor).
pieei financiare i evaluarea
eficiena
energetic
bru cu drept u r i d e p l i n e a l
UEPC are rol de observator pe
UEPC, deinnd 3 posturi n
lng Organizaia European pen-
n cadrul ntlnirilor anterioare
comisiile de lucru specializate
tru Agrementare Tehnic (EOTA),
(Istambul, Bruxelles), UEPC a
i un post de vicepreedinte.
i, n acelai timp, este consultat
aprobat propunerea Patronatului
de ctre CEN (Comitetul European
Societilor din Construcii de ela-
pentru Standardizare) i SCC
borare a unei poziii comune referi-
(Comitetul pentru Construcii).
toare la managementul riscului
nfiinat n 1958, la un an dup

constituirea
Uniunii
Europene,
UEPC srbtorete anul acesta la
riscurilor curente.
Bruxelles 50 de ani de activitate,
De asemenea, UEPC este
seismic, prezentnd un amplu
aniversarea fiind marcat printr-o
membru al Forumului European
documentar despre necesitatea
serie de evenimente la care au
pentru construcii, al FOCOPE
crerii unei poziii comune a UEPC
participat, alturi de membri
(Forumul pentru construcii de pe
pe aceast tem, urmnd ca mate-
UEPC, i reprezentani ai Comisiei
lng parlamentul European), i
rialul s se definitiveze n cadrul
Europene.
unul dintre membrii fondatori ai
ntlnirilor de la Bucureti.
Revista Construciilor octombrie 2008
BAU un trg european de excepie (I)

12 - 17 ianuarie 2009
ARHITECTUR, MATERIALE I SISTEME DE CONSTRUCIE
Bau este cel mai mare trg din Europa n domeniul
arhitecturii, materialelor i sistemelor de construcii;
manifestarea cuprinde ntregul spectru de materiale i
are poziie de lider n construciile industriale i comerciale, cldiri rezideniale i dotri interioare.
Structura vizitatorilor trgului dup domeniul de
provenien:
z construcii, amenajri interioare: 44%;
z proiectani, arhiteci, ingineri constructori: 17%;
z comer cu materiale de construcii: 12%;
z productori de materiale de construcii: 10%;
z furnizori de servicii, universiti, institute de
cercetri: 11%;
z construcii de locuine, agenii guvernamentale,
servicii publice: 6%.
n ultimii ani
reputaia Bau a
crescut, n special
n rndul proiectanilor, arhitecilor
i inginerilor constructori, al cror
numr s-a majorat
cu 38% n 2007,
cnd 35.538 vizitatori au venit din
birourile de arhiteci
i proiectani; Bau
devine astfel cel
mai important eveniment expoziional din Europa pentru
aceast categorie de vizitatori.
n privina numrului de expozani, tendina este de
asemenea pozitiv, acesta crescnd n mod semnificativ
chiar i n anii de regres economic. n 2007 Bau a atras
un numr record de expozani 2.043 din 40 de ri.
Primele trei ri furnizoare de expozani, n afara
Germaniei, sunt aceleai care dein primele locuri la
vizitatori: Austria 104 expozani, Italia 69 i Elveia 43.
Acestea au fost urmate de Belgia 35 expozani,
China 31, Frana 30, Spania 24, Polonia 24,
Olanda 20, Turcia 15, Canada 15, Slovenia 11.
n total, au fost 490 expozani provenii din 40 de ri.
De la lansarea n anii '60, numrul vizitatorilor Bau
a crescut n mod constant. Chiar n ultimii zece ani,
cnd n Germania industria construciilor a ntmpinat
probleme grave, Bau i-a meninut numrul de vizitatori i expozani; pe anumite segmente a atras chiar
mai muli participani, ultima ediie, cea din 2007 fiind
cea mai bun din toate timpurile, cu 209.000 vizitatori
venii din 145 de ri ale lumii, cu 18.183 mai muli
dect n 2005. n privina gradului de internaionalitate,
Bau a nregistrat o cretere de 21% a vizitatorilor
provenii din strintate (de la 30.538 n 2005 la
36.908 n 2007), n timp ce numrul vizitatorilor
germani a fost cu 7% mai mare.
8
n anul 2009, Bau va ocupa ntreaga suprafa de

expunere existent la Noua Zon Expoziional
Mnchen, adic 180.000 m2. Se ateapt prezena a
1.800 de expozani din 40 de ri; numrul acestora este
mai redus dect n 2007 ca urmare a faptului c
suprafaa medie ocupat de fiecare expozant este mai
mare dect la ediia anterioar.
Ediia Bau 2009 va avea loc ntre 12 i 17 ianuarie
2009 n Noua Zon Expoziional Mnchen.
n materie de vizitatori, organizatorii i-au fixat ca obiectiv atragerea a 200.000 de persoane, din care o parte
substanial s provin din afara Germaniei.
Brandul Bau este caracterizat de calitate, internaionalitate, inovaie i o abordare orientat ctre soluii
practice. Calitatea se refer la expozani i vizitatori.
Bau i atrage pe cei
cu responsabiliti
sau cu expertiz
special n domeniul
proiectrii,
planificrii urbane
sau al construciilor
la nivel naional sau
internaional.
Bau cu o rspndire internaional,
are audien n 145
de ri din ntreaga
lume, dar punctul su
central este Europa.
Industria construciilor recunoate rolul Bau ca motor
al inovrii, iar productorii i structureaz dezvoltarea
noilor produse pentru a le lansa la Bau.
n toat desfurarea sa, trgul ntreine o abordare
orientat ctre soluii practice; modul n care este structurat, prin mbinarea tuturor categoriilor de materiale i
activiti, semnific interaciunea diverselor specialiti ale industriei construciilor, aa cum se ntmpl
n viaa real.
Principalele grupe de vizitatori de la Bau sunt
reprezentate de:
z proiectani arhiteci, specialiti n amenajri interioare, ingineri, structuriti,
z arhiteci peisagiti, autoriti locale i centrale n
materie de autorizare a construciilor.
z investitori construcii de locuine, facility manageri,
administratori de fonduri, intermediari.
z constructori pardoseli, acoperiuri, plci, nclzire, instalaii, amenajri de grdini, crmizi, prelucrarea metalului, lctuerie, dulgherie, vopsire, lcuiri.
(continuare n numrul viitor)
Poziia FIEC fa de
noua lege a produselor pentru construcii
propus de Comisia European
Cu toate c salut multe dintre prevederile introduse
n Propunerea Comisiei Europene pentru formularea de
condiii armonizate pentru introducerea pe pia a produselor pentru construcii (COM(2008)311), Federaia
Industriei Europene a Construciilor FIEC i
exprim regretul c noua propunere a Comisiei abandoneaz scopul iniial de cretere a credibilitii
performanelor n favoarea introducerii unor reguli
de certificare mai simple.
Reducnd drastic coninutul declaraiei obligatorii
privind performanele produselor, contractorii i specificaiile produselor pentru construcii vor avea n multe
cazuri informaii insuficiente.
FIEC susine uurarea accesului pe pia a ntreprinderilor mici i microntreprinderilor, dar dorete s se
asigure c noua Lege a Produselor pentru Construcii va
rspunde n mod corect nevoilor tuturor firmelor care
activeaz n sectorul de construcii. Chiar cifrele publicate de Comisia European arat c 96% dintre ntreprinderile mici i microntreprinderile implicate n
construcii sunt contractori. n consecin, msurile propuse pentru a uura dificultile ntreprinderilor mici i
microntreprinderilor care fabric produse pentru construcii nu ar trebui s duc la creterea dificultilor pentru
imensa majoritate a ntreprinderilor mici i microntreprinderilor care utilizeaz aceste produse.
Deosebit de important: credibilitatea sistemului de
evaluare a conformitii i marcajul CE al produselor
pentru construcii n scopul garantrii sntii i siguranei, precum i a unui nalt nivel de protecie a mediului,
trebuie s rmn prioritatea esenial a factorilor de
decizie.
Solicitrile contractorilor privind coninutul noii legi
privind produsele pentru construcii sunt urmtoarele:
1. Credibilitatea Declaraiei de performan
Declaraia de performan ar trebui s fie obligatorie
atunci cnd o caracteristic esenial a produsului, n
relaie cu cererile de baz ale lucrrii, este acoperit n
specificaiile tehnice armonizate. Altfel, un mare numr
de produse pentru construcii, fr sau cu foarte puine
informaii despre produs, vor fi plasate pe piaa intern
fr a satisface nevoile contractorului cu privire la transparen i credibilitate.
2. Informaie detaliat i de ncredere asupra
produsului
Informaia transparent cu privire la utilizare generic
a produsului de construcii ar trebui s fie meninut n
noua reglementare. Mai mult, astfel de informaii asupra
performanelor produselor nu ar trebui fcute cunoscute
numai prin web site. Pentru a face posibil ncorporarea
produselor n lucrri, contractorii ar trebui s aib la
ndemn pe antier informaia necesar privind performana produselor.
10
3. Clarificarea scopului legii

Noua reglementare ar trebui s clarifice deosebirea
dintre productori i contractori. Contractorii care produc
i pun n oper produsele nu sunt considerai productori
i nu ar trebui s se supun activitii de marcare CE.
4. Ajutarea IMM-urilor i microntreprinderilor
prin standarde mai bune
Standardele armonizate pentru produse constituie o
baz important pentru funcionarea pieei interne a produselor de construcii i ar trebui s satisfac cererile
tuturor prilor implicate n activitatea de construcii, n
special a IMM-urilor. FIEC consider ca principal prioritate ar trebui s fie crearea unor standarde mai bune.
CPR (legea privind produsele pentru construcii) nu
ar trebui s introduc proceduri simplificate pentru a
rezolva problemele de standardizare.
5. Evitarea utilizrii abuzive a Documentaiei
Tehnice Specifice DTS
DTS propus, care permite unor productori s
scoat o treime din numrul de ncercri ale produselor,
nu ar trebui utilizat cnd exist riscul de a introduce pe
pia produse nesigure. DTS nu ar trebui s nlocuiasc
atestarea de conformitate cu o singur verificare de
ctre un organism de certificare a produselor care prezint o importan pentru sntate i siguran.
6. Supravegherea pieei/independena organismelor de notificare
FIEC salut propunerile mai stricte pentru supravegherea pieei. n vederile FIEC identificarea din timp a
produselor nesigure sau cu performane mai reduse,
mpreun cu atestarea conformitii i independena
organismelor de notificare ar trebui s fie prioritatea
absolut n asigurarea aprovizionrii pieei numai cu
produse sigure. Dat fiind faptul c produsele de construcie sunt ncorporate rapid n lucrri, supravegherea
pieei nu poate nlocui un sistem efectiv al controlului
teriar al acestor produse, cu mare importan pentru
siguran i securitate, nainte ca ele s fie plasate pe
pia.
7. Informarea investitorilor privind Legea produselor
pentru construcii
Cu toate eforturile industriei construciilor i statelor
membre, scopul Directivei existente i importana marcrii CE nu au fost interpretate corect, att de productori, ct i de utilizatori. Ca urmare, reglementarea
propus ar trebui s conin mijloace de informare semnificative pentru informarea tuturor prilor implicate n
procesul de construcie.
12
13
Izolarea fonic a pereilor de compartimentare

Pentru a obine o izolare fonic maxim n cazul
structurilor de perei de compartimentare cu gips carton,
trebuie respectate o serie de criterii, cele mai importante
fiind:
z umplerea complet a cavitii cu vat mineral
z utilizarea unui produs cu rezistivitate la flux de
aer R > 5KPa s/m2
Produsele din familia Akusto sunt gata tiate la

60 cm pentru a putea fi montate direct ntre profilele
verticale. n acest fel sunt evitate att pierderile de material, ct i formarea punilor acustice ca urmare a
umplerii incomplete a spaiului dintre cele dou profile.
Grosimile la care este disponibil produsul 50 mm,

75 mm, 100 mm sunt egale cu limea profilelor
verticale permind alegerea variantei optime pentru
umplerea complet a cavitii dintre cele dou plci de
gips-carton.
1. placare gips-carton 12,5 mm

2. vat mineral de sticl ISOVER AKUSTO 75 grosime 75 mm
3. profil metalic perimetral UW 75 mm
4. band elastic de etanare
5. profil metalic vertical CW 75
Instalai benzi elastice de etanare pe talpa tuturor

profilelor perimetrale. n acest fel asigurai att
etanarea structurii, ct i desolidarizarea elementelor
rigide, mbuntind izolarea fonic total.
z Nu montai fonoizolaia n contact cu cabluri electrice fr izolaie electric.
z Nu executai deschiderile n plcile de gips carton
(prize, ventilaii) spate n spate. n acest fel se creaz
puni acustice care vor reduce drastic performana acustic a pereilor.
z Performana total a pereilor depinde att de
structura lor, ct i de celelalte elemente componente
ale structurii: ui sau geamuri. Dac aceste elemente nu
sunt performante, comportamentul general al peretelui
va fi mult diminuat.
z
Produsul Akusto 5 Twin compus din dou pturi de

5 cm poate fi folosit att la gosimea de 10 cm, ct i ca
dou pturi de 50 mm.
Umplei complet cavitatea cu vat mineral pentru a

obine cea mai bun izolaie fonic. Utilizai grosimea
optim n funcie de grosimea profilului
z profil de 50 mm - Akusto 50 mm
continuare n pagina 16
14
Isover AKUSTO
Izolare fonic
la perei de compartimentare
urmare din pagina 14
Familia de produse Akusto a fost special dezvoltat
Avnd limea standard de 600 mm egal cu distana
de ctre Saint-Gobain Isover Romania pentru izolarea
la care trebuie montate profilele verticale, produsele din
fonic i termic a pereilor de compartimentare din
familia Akusto pot fi foarte uor instalate ntre montanii
gips-carton.
structurilor de compartimentare din gips carton, permind o izolare complet i uniform a interspaiului
Produsele sunt disponibile sub form de saltele

rulate din vat mineral de sticl.
Caracteristicile termo i fonoizolatoare ale produselor
deriv din nsi tehnologia utilizat la realizarea lor.
existent ntre foile de gips carton. Datorit acestei caracteristici a produsului este evitat crearea de spaii
incomplet izolate care ar putea reduce performana
final a structurii.
Filarea materialului la temperaturi de 900 0C n fibre
O alt caracteristic important a produselor din
cu grosimi de civa microni, precum i utilizarea unor
familia Akusto este rezistivitatea la trecerea aerului.
liani speciali, permite obinerea unui material cu o elas-
n cazul de fa aceasta este mai mare dect valoarea
ticitate deosebit, cu o rezistivitate la flux de aer
limit de 5 kPa s/m2 asigurnd un raport optim de izolare
r > 5kPa s/m 2 i cu un coeficient de conductivitate
n cazul structurilor de tip mas-resort-mas. Combinarea
termic = 0,039 W/m*K.
rezistivitii la trecerea aerului cu un coeficient de elas-
Produsele Akusto sunt diponibile n grosimi identice

cu cele ale profilelor de racordare ale pereilor de gips
carton, respectiv 50 mm, 75 mm i 100 mm. Acest lucru
permite alegerea soluiei adecvate pentru o umplere
ticitate dinamic optim genereaz diminuarea frecvenei

de rezonan a ntregului sistem i scoaterea acesteia
n afara spectrului de audibilitate, rezultnd o
mbuntire suplimentar a izolaiei fonice.
complet a interspaiului dintre plci i obinerea unei

izolaii fonice optime la zgomot aerian n raport cu criteriul gradul de umplere al interspaiului.
16
Gabriel GOLUMBEANU
Brand & Comunication Manager
Knauf Insulation pe piaa materialelor izolante din Romnia

intind poziia de lider n sistemele de eficien energetic n cldiri, prin susinerea unei noi strategii
de business, Knauf Insulation ofer partenerilor produse izolante de nalt calitate, care reprezint cea mai
economic i eficient metod de reducere a consumului de energie n cldiri i, totodat, de protecie a
mediului nconjurtor.
Compania s-a lansat n septembrie a.c. pe piaa construciilor din Romnia, prin oferirea unor materiale
izolante care reduc substanial consumul de energie.
Knauf Insulation este unul dintre cei mai mari productori de materiale izolante din lume i distribuie n
Romnia produse din vat de sticl, vat bazaltic i plci din lemn-beton, utilizate pentru izolarea termic,
fonic i pentru protecia la incendiu.
Decizia de a intra pe piaa din
Romnia a fost una strategic,
avnd n vedere potenialul de
cretere a pieei construciilor i
nevoia de materiale izolante de bun
calitate. La ora actual, Romnia
este una dintre rile europene care
deine cele mai multe locuine cu
izolare termic redus. Mai mult,
75% din cldiri au o vechime de
pn la 55 de ani i o uzur
avansat a instalaiilor, consumnd
o cantitate dubl de energie fa de
media Uniunii Europene. Evalund
aceste date, deducem c 60% dintre
blocuri necesit reabilitare i modernizare termotehnic. n aceste
condiii suntem pregtii s oferim
materiale izolante de calitate superioar care respect cele mai nalte
standarde privind reducerea consumului de energie i asigur confortul necesar pentru fiecare tip de
aplicaie, a declarat Dominique
Bossan, Managing Director Knauf
Insulation Eastern Europe.
Knauf Insulation pune n egal
msur n activitatea sa un accent
deosebit pe auditarea energetic a
cldirilor, activitate susinut prin
Directiva European 2002/91/CE
privind Performana Energetic a
Cldirilor care impune o reducere
22
de 20% pn n 2020 a energiei consumate la nivelul fondului construit

de cldiri.
n Romnia, aceast Directiv
Europan va deveni obligatorie
ncepnd cu anul 2010, fiind reglementat la nivel naional prin Legea
nr. 372/2005. Conform acestei directive, la construirea, vnzarea sau
nchirierea locuinelor, va fi introdus
obligativitatea prezentrii unui certificat de performan energetic care
s ateste nivelul de eficien energetic a imobilului.
Pentru perioada urmtoare Knauf
Insulation i propune extinderea
parteneriatelor locale i consolidarea poziiei de lider n sistemele
de eficien energetic, oferirea unor
produse uor de instalat i manevrat
care s satisfac nevoile partenerilor
locali i, nu n ultimul rnd, atragerea
ateniei opiniei publice asupra economiei substaniale a energiei obinute prin izolare.
Ca parte a grupului Knauf, compania Knauf Insulation produce o
gam complet de materiale pentru
izolarea termic, acustic i pentru
protecia la incendiu a tuturor
tipurilor de cldiri: vat de sticl,
vat bazaltic, polistiren extrudat,
polistiren expandat i plci de lemnbeton.
Produsele respect cele mai

nalte standarde de calitate fiind
concepute astfel nct s reduc
substanial consumul de energie i
s ofere, n acelai timp, confortul i
sigurana necesare.
Ca productor de multiple tipuri de
produse de izolare, Knauf Insulation
este poziionat strategic, oferind soluii
pentru toate tipurile de aplicaii.
Knauf Insulation contribuie, de
asemenea, la protejarea i conservarea mediului nconjurtor prin produse obinute n mare parte din
materiale reciclabile. Compania utilizeaz tehnologii avansate care
asigur o calitate superioar produselor i, n acelai timp, o reducere substanial a emisiilor de CO2.
Modul de ambalare utilizat de
Knauf Insulation permite reducerea
perioadei de ncrcare/descrcare,
micorarea suprafeei necesare pentru
transportarea i depozitarea produselor, precum i reducerea consumului de combustibil necesar
pentru livrarea produselor ctre
clieni.
Toate produsele Knauf Insulation
sunt marcate CE.
Meserie te respect !
Festivalul Murexin - oferit de Baumit Romnia la Timioara.
Rodica MRGRIT, Marketing Baumit - Murexin,
Mihalache PUN, Product manager Murexin - Baumit Romnia
Meseriai bine-ai venit, la

Murexin - marca Baumit!
Srbtoarea normal de duminic 31 august 2008 s-a transformat ntr-una special pentru
meseriaii din domeniul placajelor
din zona Timioara i pentru familiile lor (soii, copii, frai-surori,
nepoi etc.).
ntr-o locaie de vis grdina
Hotelului Club Senator Baumit
Romnia a oferit partenerilor din
Timioara un Festival Murexin de
excepie.
Meritul aparine n totalitate
echipei Baumit din zona 6 Banat
Criana, condus de Marele ef Sevastian Susaru, echip din care
au mai fcut parte Mirela Jurc,
Atilla Olah i Alex Oprian, n
colaborare cu Distribuitorii din
zon firmele Primera, Scottio i
Velica-Mur.
Primii care au intrat n
atmosfera festivalului au fost copiii,
care au primit nc de la intrare
rucsacuri Baumit-Murexin, pline cu
dulciuri i n plus earfe, tricouri,
epcue/ plriue.
24
Arena confruntrilor
Expoziie coal!
Produsele Murexin pentru placare n sistem,
n ambalaje vechi i noi
Masa cu premii pentru concursurile sportive
Aici, nimeni n-are funcii,

suntem toi Tari n construcii!
Desfurat
sub
deviza
Meserie te respect!, festivalul
i-a propus s ne cunoatem mai
bine unii pe alii, s nvm mai
mult distrndu-ne mpreun, s
petrecem o zi frumoas ca ntr-o
familie adevrat.
Dup o scurt trecere n revist
a produselor Murexin componente ale sistemului pentru
placare, expuse pe platforma de
lucru s-a derulat partea cea mai
ateptat a festivalului i anume,
concursurile pentru meseriai.
Premiile, anunate n prealabil,
au fost foarte tentante: mixere
electrice performante, maini de
tiat gresie i faian, gletiere,
mistrii de diferite dimensiuni, rulete,
drite etc., plus geni Baumit, salopete, tricouri, epcue Murexin etc.
Din pcate, din cei 30 de meseriai care s-au nscris la concursuri,
n-au putut participa dect 16, prin
tragere la sori cte 4 persoane
pentru fiecare din cele patru concursuri organizate specific meseriei,
unul mai interesant dect altul i
anume:
1. S faci din... cioburi un
ntreg!
2. Puzzle cu un pic de chin
sigle Baumit - Murexin!
3. Lipete i cu ochii nchii!
4. Recunoatei adezivul!?
Concursurile au fost moderate
de Sevastian Susaru, juriul fiind
complet independent de participani. Membrii familiei i prietenii
concurenilor i-au ncurajat frenetic pe acetia pe toat durata
concursurilor.
Aspect din timpul desfurrii concursului

tu cu cine ii?
A fost greu, dar pn la urm tot am reuit!
La lipirea plcilor s-a folosit n

principal adezivul flexibil alb KWF 61,
un adeziv nou, de excepie fabricat
i promovat de Baumit Romnia n
aceasta perioad. Meseriaii au
avut astfel prilejul s aprecieze
calitile noului adeziv: lucrabilitate, aderen deosebit, open
time extins.
Pn la urm, fiecare a ctigat
cte ceva, dar mai important este
ce-am nvat mpreun din aceste
concursuri!?
Chiar dac te crezi cel mai tare
i zici c poi s montezi plcile i
cu ochii nchii, e recomandabil s
deschizi bine ochii nainte de a te
apuca de treab.
Grbete-te ncet, nu te repezi,
lmurete-te nti ce ai de fcut: ce
lipeti, pe ce lipeti, cum lipeti, cu
ce lipeti? Economiseti, astfel, i
timp i bani.
Dac eti Meseria adevrat, i
i respeci meseria e bine s faci o
treab corect. Aceasta este dovada
respectului fa de Client i nu n
ultimul rnd dovada c te respeci
pe tine nsui.
Dei crezi c le tii pe toate,
mereu mai ai ceva de nvat:
s lucrezi n sistem, s recunoti

produsele dup noile denumiri i
culori, s tii s le alegi astfel nct
produsul potrivit s fie pus la locul
potrivit, iar sistemul n ansamblu
s funcioneze!
Dar pe lng concursurile
specifice meseriei, au fost i concursuri de amuzament. De exemplu, Cel mai rapid butor de bere
concursuri sportive de ping-pong i
biliard, iar ntre mici, bere, sucuri,
dulciuri, cafea i bineneles ap
i multe poveti de familie cu
diferite ntmplri. Unele chiar cu
adezivi i chituri Murexin.
Pentru c grdina dispune de
multe chiocuri amenajate participanii s-au grupat i pe familii mai
mici i intime: rude, prieteni, colegi
de serviciu etc. Toat lumea era
vesel i destins, vzndu-se clar
c toi se simeau bine, iar organizatorii aveau de ce s fie mulumii.
Vedei c se poate? Se poate
tri i frumos!
Domnul Ichim Bunicul locul 1

la concursul 1, primind premiul
i copiii au ctigat!
la concursul de ping-pong
Totu-i simplu i uor, cu...

Idei cu viitor!
Produsele Baumit i Murexin
sunt concepute i cu gndul la cei
care le aplic adic la meseriai.
Ele trebuie s fie n primul rnd
simplu i uor de pus n oper.
Din ntlnirile directe cu meseriaii, noi nvm permanent i
ncercm s lum n considerare la
optimizarea produselor, observaiile directe ale celor care lucreaz
efectiv cu ele. Numai aa ideile au
viitor.
Festivalul Murexin, oferit de
Baumit Romnia continu n acest
an i n alte orae: Arad, Oradea,
Bucureti, Satu-Mare, Bacu.
Dac suntei pe acolo, v
ateptm cu plcere!
25
Alarm climatic
NCLZIREA GLOBAL I CONSTRUCIILE
dr. arh. Gheorghe POLIZU preedinte PSC
De mai muli ani omenirea asist
la importante schimbri climatice.
Trecerea de la un anotimp la altul
ncepe s fie perceput doar ca var
torid i iarn aspr.
n Romnia, aflat la 450 latitudine nordic, asistm mai ales dup
lungi perioade aride la furtuni care
prezint caracteristici de taifun sau
uragan. n plus, n fiecare an, dup
astfel de ploi devastatoare localiti
ntregi sunt afectate de inundaii,
rurile ies din matc, iar lucrrile de
protecie nentreinute cedeaz.
nregistrm pagube considerabile,
iar familiile crora apele le-au luat
casele sufer i acuz administraia.
Parial, au dreptate. Nu au dreptate
atunci cnd vor s-i recldeasc
locuinele luate de ap pe aceleai
amplasamente. De asemenea, nu
au dreptate dac i reconstruiesc
locuina din materiale perisabile, fr
fundaii din beton sau piatr liat cu
ciment, irosind practic materialele
obinute ca ajutor.
Administraia este i ea vinovat
pentru lipsa de grij n ceea ce
privete lucrrile de aprare (diguri)
a localitilor, pentru amnarea, din
lipsa banilor, a unor amenajri rezultate ca necesare din nvmintele
care au fost trase n urma evenimentelor catastrofale din perioada
anterioar.
Conductorii din ultimele dou
decenii nu au folosit priceperea profesional a specialitilor pentru
proiectarea i execuia lucrrilor de
infrastructur i protecie i pentru
ntreinerea celor aflate n funciune.
Mai mult, nu au acionat ferm pentru
mpiedicarea defririlor slbatice i
sancionarea exemplar, prin lege, a
crimelor ecologice.
Dar, se pare c rul este mult mai
profund. Este mult mai profund pentru c nu se refer numai la ara
noastr, ci la ntreaga planet, cu

precdere la rile srace, n curs de
dezvoltare. i nu se limiteaz numai
la defriri i lucrri de infrastructur
hidrotehnic. Este vorba, n esen
de modul n care este orientat
evoluia proceselor industriale care
au adus bunstare n rile dezvoltate. Dac la orizontul secolului
XIX motorul termic a condus la civilizaie i bunstare, acum constatm
c acesta are dou mari hibe: consum resurse, mai ales neregenerabile i produce efectul de ser.
S-a ajuns astfel ntr-un moment
critic. Dac nu se adopt msuri
urgente, civilizaia se poate prbui,
iar costurile financiare i social-ecologice pentru corecie vor fi de nesuportat. S nu uitm cheltuielile
imense fcute de Anglia mare
putere economic pentru a mpiedica inundarea Londrei de mareele
ce ridic nivelul Tamisei. Sau costurile deosebite care urmeaz a fi
suportate de Italia pentru protejarea
Veneiei. De asemenea, cheltuielile
pe care le fac olandezii pentru protejarea zonelor de teren cucerite din
mare. Ca imagine metaforic, suntem n faa unor cancere locale
care tind s se generalizeze ntr-o
metastaz global.
Situaia critic la care s-a ajuns
poate fi caracterizat, pe scurt, de:
z creterea polurii atmosferice,
care afecteaz sntatea locuitorilor
din marile orae;
z schimbri climatice care nu pot
fi inute sub control;
z nclzirea global i afectarea
zonelor costiere;
z deertificare, inclusiv prin exploatarea nechibzuit a terenurilor;
z mrirea gurii n stratul de
ozon care protejeaz Terra de radiaiile cosmice;
z depopularea unor zone, nceput

n rile dezvoltate, n paralel cu
explozia demografic din zonele
srace.
De mai mult vreme, sistemul
organizaiilor internaionale, alturi
de un grup de savani (Clubul de la
Roma) i futurologi din America i
Europa de vest (limitele creterii) au
cutat s atrag atenia asupra pericolului pe care l reprezint continuarea aceleiai linii de dezvoltare.
Au fost organizate reuniuni internaionale (ca cea de la Kyoto) care
au propus o serie ntreag de
msuri. Din pcate, lipsa de unitate
a marilor state ale lumii mpiedic
dezvoltarea i generalizarea unei noi
mentaliti caracterizate de logo-ul
dezvoltrii durabile. Este vorba de a
nelege c am greit cnd am
crezut c omul trebuie s nfrunte
natura i s o cucereasc cu orice
pre, rupnd echilibre i irosind n
puini ani resurse formate n natur
n milenii sau milioane de ani.
Acionnd aa, ne tiem craca de
sub picioare. Trebuie s nelegem
natura i s nu-i depim capacitatea de refacere. n acest scop sunt
organizate la diverse niveluri aciuni
tiinifice. A face referire la mai
multe asemenea evenimente recente:
una n Romnia i dou la nivelul
Uniunii Europene.
La noi n ar, aciuni tiinifice pe
o asemenea tem au avut loc la conferina de pres din 27 august, organizat la hotelul Athne Palace cu
tema Civilizaia n criz sursele
noi i regenerabile de energie
o soluie de salvare, i la deschiderea Expoziiei de echipamente
electrice i automatizri (2-5 septembrie 2008, Palatul Parlamentului).
Cu acest prilej, au fost prezentate
mai multe mesaje din partea Comitetului Naional Romn i a Consiliului
26
Naional al Energiei, al Patronatului

Societilor de Construcii, al Asociaiei Patronale Surse noi de energie
SunE i Asociaiei Auditorilor
Energetici pentru Cldiri.
Menionez cteva idei care subliniaz gravitatea situaiei la care m
refer:
z Statele lumii devin contiente
de pericolul deteriorrii necontrolate
a naturii i ncep s impun restricii
pentru limitarea dezastrelor;
z Rezerva de timp pentru remedierea sau stabilizarea situaiei se
epuizeaz;
z Conceptul dezvoltrii durabile
noi tehnologii de producie, refacerea siturilor afectate, utilizarea
raional a resurselor de toate categoriile, dezvoltarea surselor regenerabile de energie;
z Energia fotovoltaic i sisteme
moderne de gestionare a energiei;
participarea micilor productori de
energie la furnizarea comun a
energiei;
z Angajamentele la nivel UE i
mondial privind reducerea emisiilor
poluante la orizontul anilor 2012 i
2020, sunt imperative;
z Implicarea bncilor i administraiei n finanarea reabilitrii termice a cldirilor este necesar i n
unele cazuri prezent;
z Rezistena la schimbarea obinuinelor, noi standarde comportamentale, explicabile ntr-o oarecare
msur, trebuie depite;
Pe plan internaional, ca dovad
a seriozitii situaiei, la Patronatul
Societilor din Construcii s-a primit
n septembrie a.c. FLASH 2008/26
changement climaterique: commission
lance une consultation publique sur
laprs 2012.
Este vorba de un text amplu prin
care se urmrete o consultare public asupra datelor unui acord internaional care s ncadreze lupta
contra schimbrilor climatice ncepnd
din 2012, atunci cnd obiectivele
protocolului de la Kyoto i nceteaz
valabilitatea.
Consultarea se face ca urmare a
textului comisiei intitulat Limita de
nclzire a planetei la 2 0C: ci de urmat
la orizontul anului 2020 i dup.
Prile implicate sunt invitate
s-i exprime punctul de vedere
asupra diferitelor elemente ce compun foaia de parcurs Bali. ntre

acestea, se urmrete constituirea
unei viziuni comune a rilor dezvoltate privind obiectivele intermediare, o colaborare mai solidar n
vederea reducerii emisiilor poluante
i adaptrile pentru a face fa schimbrilor climatice prin noi tehnologii i
mijloace financiare.
Consultarea s-a desfurat pn
la 29 septembrie 2008, prile interesate fiind invitate s completeze un
chestionar.
Cu aceast ocazie a fost lansat i
textul Spre un acord global i
ambiios pentru schimbrile climatice dup 2012.
Toate acestea sunt o urmare a
sesiunii din 2007 a Conferinei
Cadru a Naiunilor Unite asupra
schimbrilor climatice (CCNUCC)
care a adoptat FOAIA DE PARCURS
BALI.
Prin aceast foaie de parcurs se
urmrete convenirea unui nou
acord global pn la conferina
Prilor (CdP) care se va desfura
la Copenhaga n 2009. Se dorete
ca acest acord s conduc la o viziune comun privind noile angajamente ale rilor dezvoltate pentru
atenuarea schimbrilor climatice pe
termen mediu i lung; de asemenea,
sprijinirea financiar i tehnologic a
rilor n curs de dezvoltare pentru
ncadrarea emisiilor produse la
nivelul cerinelor.
La baza ntregului demers st
Comunicatul Comisiei Europene
limitai nclzirea planetei la 2 0C
fa de era preindustrial ci de
urmat la orizontul anului 2020 i
mai departe i concluziile Consiliului
European de Primvar ce a avut
loc n martie 2007. Cu acest prilej,
au fost examinate avizele detaliate
ale celor implicai, privind fiecare din
elementele eseniale ale foii de parcurs Bali, care precizeaz att
responsabilitatea comun, ct i
diferenierile n funcie de capacitile respective. n acest document
rile dezvoltate sunt considerate
exemple i avangard privind contribuia lor la reducerile ateptate
pn n 2020. n acelai timp, se
solicit eforturi i din partea rilor n
curs de dezvoltare, mai ales a
acelora cu economii emergente.
Acestea trebuie s-i schimbe n
msur semnificativ scenariile

privind emisiile de gaze cu efect de
ser, beneficiind de susinere prin
piaa global de CO2 i prin alte
msuri de ncetare pozitiv, ca i
prin sprijinul acordat prin accesul la
noi tehnologii i resurse financiare.
Acordul global privind climatul va
cuprinde msurile convenite pentru
reducerea emisiilor poluante din
transportul internaional (auto, aerian
i maritim), despduriri defriri i
degradarea pdurilor. Au fost emise
scenarii care arat c nerealizarea
nivelurilor prescrise vor face necesare eforturi financiare i tehnologice deosebite pentru corectare.
Scopul consultrii iniiate de CE
este acela de a contientiza factorii
interesai i de a culege opinii i
puncte de vedere asupra chestiunilor eseniale, eventual pentru a
oferi lmuriri, naintea acordului
global post 2012, asupra schimbrilor climatice.
Rspunsuri sau ntrebri pentru
clarificarea problemelor din chestionar trebuie adresate la: env-climatechangepost2012@ec.europa.eu.
n cadrul consultrii au fost formulate 14 ntrebri care se refer la
identitatea respondenilor, modul
cum vd acetia schimbrile climatice pentru instituirea unei viziunii
comune asupra dezvoltrii n secolul
XXI, despre nivelul de reducere a
emisiilor poluante ale rilor dezvoltate i n curs de dezvoltare,
depre piaa de dioxid de carbon, idei
pentru reducerea emisiilor n diverse
sectoare, despre cooperare n
domeniile tehnologice, financiare i
investiii, despre efortul necesar n
execuia unui acord i alte sugestii.
Consultarea nu se ocup n mod
distinct de construcii, dar poziia
acestora n rndul sectoarelor cu
implicaii n consumurile energetice
i al emisiilor poluante este notabil.
S nu uitm c, practic, toate
materialele pentru construcii se produc ca urmare a unor procese de
ardere i mcinare care implic consumuri energetice cu emisii de gaze
de ardere i praf. Materialele pentru
construcii, odat produse, trebuie
transportate pe antiere. Distanele
de transport cresc, volumele materialelor sunt importante, de circa
1,3-2 tone/m2 construit desfurat,
28
sau au i gabarite ori dimensiuni

agabaritice. Pe antiere se consum
energie pentru funcionarea utilajelor.
S-a calculat c pentru realizarea
unei locuine cu suprafa de 100 m2
sunt nglobate n materialele de construcii i n activitatea din antier
ntre 25 i 40 tone combustibil convenional. Transformnd aceast energie
n kilowai, rezult valori cuprinse
ntre 150,5 MW, respectiv 240,8 MW
pentru cldirea de locuit de 100 m2.
Dar, odat realizat locuina, ea
este exploatat de beneficiari.
Acetia doresc condiii de confort,
care nseamn ap cald pentru
igien i utilizri menajere, nclzire
i lumin, inclusiv energie pentru
aparatele casnice, i n cazul latitudinii rii noastre climatizare n
timpul verii.
n Romnia exist, de mult vreme,
reglementri tehnice care se refer
la aciunile ce trebuie ntreprinse n
perioada de exploatare, fr a afecta
confortul beneficiarilor (poate doar a
celui financiar). Este vorba de o
Ordonan a guvernului din anul
29/2000 aprobat prin legea 325/2002
privind reabilitarea termic a fondului construit existent, de legea
199/2000 privind utilizarea eficient
a energiei, mai multe hotrri de
guvern i o serie de reglementri.
ntre acestea a distinge seria de
normative C107/2005 care se refer
la calculul coeficientului global de
izolare termic la cldirile noi de
locuit i cu alt destinaie, calculul
termotehnic al elementelor de construcii, proiectarea i executarea
lucrrilor termice, calculul termotehnic al elementelor de construcii n contact cu solul, toate
adresndu-se cldirilor noi i seria
de normative NP047 care se refer
la realizarea regimului energetic al
cldirilor i instalaiilor de nclzire i
preparare a apei calde de consum
aferent acestora, NP048 care au ca
obiect expertizarea termic i energetic a cldirilor existente i a instalaiilor de nclzire i prepararea apei
calde de consum aferente acestora
i NP049 referitor la elaborarea i
acordarea certificatului energetic al
cldirilor existente, la care se
adaug mai multe ghiduri de
proiectare.
Deci, reglementri exist din
belug. Din pcate, ele nu se aplic
i, n consecin, nu sunt cunoscute.
30
Limitndu-ne la NP049, pentru

certificatul energetic, sunt stabilite
10 trepte notate cu A pentru cele
mai bine conformate din punct de
vedere termotehnic, respectiv F
pentru cele mai deficiente, pe o
scal la care clasa energetic A
reprezint culoarea verde i clasa
F culoarea roie. Grafic, aceeai
notare o gsim i la aparatele electrocasnice frigidere, maini de
splat, aparate de climatizare etc.
Revenind la locuina de 100 m2,
necesarul energetic pentru clasa A
este, pentru nclzire i ap cald
menajer de 105 KWh/m2/an, iar
pentru clasa F, 1000K Wh/m2/an.
Diferena de 895 KWh/m2/an este
important att pentru deintorul
locuinei, ct i pentru surplusul de
poluare pe care l determin la furnizorul de energie. Este greu de precizat care este starea energetic a
cldirilor nclzite din ara noastr.
Probabil c le putem aprecia n
clasa D-E-F, adic, solicitnd n jur
de 800 KWh/m2/an, care ar trebui
multiplicat cu milioane de suprafee
de 100 m2 reprezentate de aceste
cldiri.
Economiile ar fi deosebite i
emisiile poluante mult sczute. n
alte ri exist programe privind
realizarea unor locuine care, de
exemplu, necesit pentru nclzire
numai 15 KWh/m2/an sau cldiri de
locuit echipate cu sisteme fotovoltaice care i asigur independena energetic, iar surplusul de
energie l livreaz n reea.
Specialitii susin c n Germania
instalaiile fotovoltaice care echipeaz
locuinele asigur o putere comparabil cu aceea furnizat de centrala
de la Cernavod.
Dac vrem s facem economie
de energie i s reducem emisiile
poluante trebuie s se declaneze
urgent programul de reabilitare care
presupune cheltuieli de 30 120
euro/m2 de cldire, din care dup
cum se cunoate numai 33% este
n sarcina deintorului de locuin.
Lucrrile de reabilitare i reducere a
emisiilor poluante presupun un
ansamblu de aciuni coordonate
care se adreseaz att cldirilor, ct
i activitilor legate de producerea
i transportul energiei de la productor la consumatorul final. Acestea
trebuie susinute pe plan financiar i
politic. Pe ansamblu, aciunile pot fi

urmrite pe mai multe ci. Prima
cale, cea general, se refer la cercetarea, instalarea i generalizarea
noilor tehnologii pentru producerea
energiei n instalaii de mare putere
sau microinstalaii care minimizeaz
emisiile poluante ale gazelor de
ardere, poluarea solului i a apei,
organizarea i echiparea teritoriului,
refacerea siturilor afectate prin
defriri, reabilitarea zonelor miniere,
a siturilor industriale dezafectate etc.
A doua cale se refer la mrirea
proteciei termice a locuinelor i a
tuturor cldirilor nclzite, acionnd
pentru:
z perei opaci cu nalte performane termotehnice;
z perei transpareni eficieni;
z stocarea cldurii;
z ventilare dublu flux cu recuperarea cldurii;
z utilizarea sistemelor de nclzire
cu fluide avnd temperatur redus.
A treia cale o constituie dezvoltarea surselor regenerabile de
energie:
z lumin diurn i soare;
z ape curgtoare, valuri, vnt,
maree;
z surse geotermale i pompe de
cldur;
z recuperarea i folosirea fluidelor calde deeu:
z biogaz, bioenergie, biocombustibili;
z valorificarea deeurilor.
S nu uitm c alarma climatic
pentru evitarea nclzirii globale nu
se limiteaz la graniele statelor.
Logo-ul suntem toi ntr-o barc
este mai adevrat ca oricnd. Nu
vom putea obine nimic fr a depi
mentalitatea celui care pltete i
face ce vrea, adic poate polua.
La fel, toate bunele intenii ale
tehnicienilor rmn n stadiul de
intenii dac nu sunt susinute financiar i tehnologic pe plan internaional. De altfel, acesta este rolul
demersului fcut de Comisia UE
pentru un nou acord global i a foii
de parcurs Bali.
Sper s ne dea Dumnezeu
nelepciunea de a reui n aciunile
ce se ntreprind pentru stpnirea
fenomenelor climatice.
Macaralele POTAIN la nlime!

Potrivit Institutului Naional de Statistic (INS), fa de aceeai perioad
a anului trecut, 2008 a adus cca 11%
mai multe autorizaii de construcii,
respectiv 35.233, numai pentru cldiri
imobiliare rezideniale. Construcii
impuntoare, dezvoltate din ce n ce
mai mult pe nlime, drumuri i pasaje
supraterane, toate necesit utilaje
specializate. Indispensabile sunt macaralele care, odat cu dezvoltarea pieei
construciilor, s-au specializat i modernizat n concordan cu nevoile clienilor.
Fie c este vorba de macarale modulare, mobile sau automacarale, aceast
gam de utilaje de construcii ncorporeaz o serie specializat de
tehnologii care au menirea de a eficientiza i uura activitatea operatorilor.
La Ansamblul Vivenda Residencias
(executant: Virom International) din zona
Vergului a capitalei, care va ocupa n
final o suprafa de 6 hectare, cuprinznd nou blocuri cu regimuri de
nlime ntre 11 i 14 etaje lucreaz
trei macarale POTAIN, urmnd ca n
dou sptmni s fie instalat i cea
de a patra. Astfel, n acest proiect
sunt antrenate: o macara MCT 88

POTAIN cu sarcin maxim de 5 t i
o lungime maxim a braului de 52 m,
urmnd s mai fie instalat nc una
de acelai fel i alturi de ele, macaraua turn MCT 78 POTAIN cu aceeai
sarcin maxim de 5 t i o lungime a
braului de 51 m i o MDT 98 macara
turn modular Topless, cu sarcina de 6 t
i lungimea maxim a braului de 55 m.
34
Gama de macarale MCT (cu sarcini

maxime de 3 pn la 5 t) este gndit
n aa fel nct s maximizeze productivitatea investiiei clientului, fr s
neglijeze sigurana operatorului atunci
cnd sunt n funciune, n timpul
ntreinerilor, al montrii/demontrii i
chiar n timpul transportrii lor ntre
antiere.
i la Pasajul Suprateran Basarab
lucreaz o macara POTAIN MD 125 B,
ridicat pn la 90m, ntrecnd astfel n
nlime toate celelalte macarale din
zona capitalei. Construcia pornete din
intersecia Bulevardului Nicolae Titulescu
cu str. Al. I. Cuza, cobornd la nivelul
solului pe os. Grozveti. Proiectul ai
crui executani sunt Astaldi (Italia) i
FCC (Spania) cuprinde 3 zone principale: podul peste Dmbovia de la
Grozveti, viaductul de legtur
Orhideelor i podul principal peste liniile
de cale ferat. Pentru traversarea cilor
ferate, soluia este un pod suspendat cu
cabluri nclinate asimetric avnd un singur pilon de susinere i un tablier de
222 m lungime total. Pilonul de susinere
n form de H are o nlime de 80 m i
este realizat cu macaraua POTAIN MD
125 B, care pn la final va fi ridicat la
95 m la crlig. Lungimea total a pasajului va fi de 1900 m, urmnd s fluidizeze circulaia din zona Grii de Nord.
Tot ntr-o zon foarte aglomerat a
capitalei, pe Bulevardul Timioara, se
ridic proiectul creat de B Design

Architecture i construit de ctre Serrom
Construction International.
Anchor Plaza Metropol se ntinde
pe o suprafa de 55.000 mp. Cele
12 etaje ale construciei beneficiaz
de cele mai moderne tehnologii i utilaje de construcii. Dou macarale
POTAIN MDT 178 cu braul ntins
pn la 60 m i cu o sarcin maxim
de 8 t lucreaz continuu, optimiznd
spaiul i timpul de construcie.
O caracteristic foarte important a
ntregii game de macarale POTAIN o
constituie motoarele electrice de ultim
generaie, dotate cu variatoare de
frecven care permit recunoaterea
sarcinii manipulate, reglarea automat
a vitezei maxime posibile de acionare
n funcie de sarcin i reglarea senzitivitii de acionare la joy-stick n funcie
de dorina operatorului.
POTAIN este singurul productor
pe plan mondial care doteaz modelele de macarale cu aceast tehnologie modern.
MARCOM Distribuitor Autorizat
n Romnia pentru macaralele POTAIN,
(POTAIN mpreun cu GROVE
automacarale fac parte din concernul
Manitowoc Crane Group), este alturi
de clienii si de pe ntreg teritoriul
Romniei cu cele mai bune echipamente industriale i cu asisten
tehnic de excepie pe toat durata de
via a echipamentelor.
15 ani de prezen pe piaa construciilor din Romnia
...v ofer
TEHNOLOGII I UTILAJE PENTRU CONSTRUCII
Consolidarea cldirilor
prin metoda izolrii bazei
Adrian IORDCHESCU, Eugeniu IORDCHESCU, Mihnea CRIHAN, Drago MOCANU
Odat cu trecerea timpului se pune tot mai stringent problema recuperrii, modernizrii i redrii funcionalitii cldirilor construite cu ani n urm. Conservarea i prelungirea existenei lor preocup specialitii n
domeniu, cu prioritate arhitecii i proiectanii care vor s repun n valoare construciile care definesc evoluia
i specificul autohton. O prim etap din aceast tentativ o reprezint asigurarea rezistenei structurii pe care
este cldit construcia respectiv.
V prezentm un studiu concret reuit n capital. Un exemplu care nu trebuie s rmn unicat, nici ca
soluie, nici ca realizare. Concret, soluia adoptat pentru consolidarea cldirii Victor SLVESCU a A.S.E.
Calea GRIVIEI Nr. 2-2A, Bucureti, pleac de la principiul izolrii seismice a structurilor prin modificarea perioadei
proprii de vibraie a cldirii (n sensul mririi), astfel nct aceasta s fie plasat n afara zonei de amplitudine
maxim a spectrului de rspuns pentru amplasamentul dat. Datorit relaiei directe ntre spectrul de amplasament
i perioada proprie de vibraie a structurii, proiectarea sistemului de izolare seismic pentru o cldire are un
caracter de unicat.
Prin Expertiza Tehnic elaborat

de ctre S.C. PROESCOM SRL i
E.B.C. SRL s-au evideniat urmtoarele valori ale gradului de asigurare
seismic, n cazul utilizrii metodei
static echivalente:
z direcia x:
z
direcia y:
Potrivit Normativului P100/1992 cu

modificrile i completrile din 1996
referitoare la capitolele 11 i 12, din
punctul de vedere al riscului seismic, n
sensul efectelor probabile ale unor
cutremure caracteristice amplasamentului, cldirea Victor Slvescu se
ncadreaz n clasa RsII.
Pentru reducerea corespunztoare
a eforturilor n elementele structurale,
ca i pentru reducerea valorilor
deplasrilor relative de nivel, s-a optat
pentru utilizarea a 80 de reazeme
elastomerice SEP USA, cu dimensiuni de 700 x 700 x 375 mm, capabile s
asigure deplasri laterale de 600 mm,
precum i a 18 amortizori seismici
Taylor Devices USA care pot furniza o
for maxim de 1500 kN, cursa lor fiind
de 500 mm. Reducerea eforturilor
este de aproximativ 3 ori, att pentru
direcia de aciune seismic paralel
cu Calea Griviei, ct i pentru direcia
de aciune seismic perpendicular pe
Calea Griviei. Distribuia deplasrilor
relative de nivel pe vertical arat o
micare general de solid-rigid, cu o
deplasare general la nivelul interfeei izolate de 15 cm pe direcia
paralel cu Calea Griviei, respectiv
de 20 cm pentru direcia de aciune
38
seismic perpendicular pe Calea

Griviei, n condiiile montrii de dispozitive mecanice cu rol de disipare
energetic amortizori seismici.
Izolarea seismic este un concept
de proiectare bazat pe premiza c o
structur poate fi n mod substanial
decuplat de micrile seismice cu
potenial distrugtor.
Unul dintre proiectele de consolidare pentru cldiri nalte, care utilizeaz metoda izolrii bazei este cel
aferent Oakland City Hall (foto 1),
realizat de ctre VBN Architects, finalizat n 1992.

Pentru izolarea seismic a
Oakland City Hall, grav avariat de
cutremurul Loma Prieta din 1989,
s-au folosit 110 reazeme cu diametre
ntre 737 mm si 940 mm, pentru un
nivel al aciunii seismice de 0,48 g.
Imobilul Victor Slvescu este clasat
ca monument istoric, nregistrat n
Lista Monumentelor Istorice cu codul
B-II-m-B-18837 cldirea fiind construit n anul 1905 (foto 2).
Foto 1
Foto 2
Cldirea Victor Slvescu a A.S.E.

Bucureti, compus din subsol,
parter, dou etaje i mansard, este
aliniat la frontul Cii Griviei i prezint dou accese directe din strad,
precum i un acces secundar prin
curtea de serviciu situat n zona din
spatele parcelei. Construcia este format dintr-un volum compact,
monobloc, articulat printr-o retragere
cu cldirea nvecinat a Muzeului
Coleciilor (extinderea Casei Romanit)
i separat printr-o alee de acces de
cldirea Spitalului Carol Davila.
Cldirea studiat este realizat din
zidrie de crmid cu acoperi tip
arpant i nvelitoare din tabl.
Planeul peste subsol este realizat n
soluie de bolioare de crmid pe
profile metalice, sistem des ntlnit la
sfritul secolului al XIX-lea i
nceputul secolului XX pentru spaiile
cu destinaie utilitar din subsoluri sau
demisoluri.
Exterioarele sunt finisate cu tencuieli simple, la care se adaug decoraii din ipsos i tencuial.
SOLUIA DE CONSOLIDARE
PRIN METODA IZOLRII BAZEI
Pentru studierea comportrii spaiale, de ansamblu, a cldirii s-a utilizat un program de calcul de ultim
generaie, bazat pe metoda elementului finit, i anume ETABS NON-LINEAR
v.8.4.5. (licena PROESCOM SRL nr.
7915/2005), pentru care s-au stabilit
urmtorii parametri de calcul:
z Modelul structurii a luat n considerare ntreg ansamblul structural,
dezvoltat att n plan, ct i pe

nalimea cldirii (subsol, parter i cele
dou etaje cu perei structurali din
zidrie de crmid).
z Nivelul subsolului a fost modelat
prin mprirea acestuia n dou cu
nlimi diferite, pe vertical, astfel
nct s se respecte situaia real a
cotei trotuarului, intermediar ntre
cota fundaiilor i cea a planeului de
peste subsol.
z Planeele au fost modelate n
soluia cu bolioare de crmid cu
descrcare unidirecional pe profile
metalice, pentru respectarea ct mai
fidel a alctuirii structurale existente.
z Din punct de vedere al pereilor
structurali, acetia au fost modelai
respectnd dimensiunile din releveele
structurale i considernd urmtoarele caracteristici pentru zidria
de crmid: zidrie de crmid cu
C50 i M10.
z Calculul automat s-a realizat
considernd gruparea aciunilor att n
gruparea fundamental, ct i n
gruprile speciale; de asemenea,
considernd aciunea seismic pe
direciile principale, pe ambele sensuri
pentru fiecare direcie n parte.
Din analiza modal dezvoltat a
structurii de rezisten prin luarea n
considerare a primelor 6 moduri proprii
de vibraie, s-au selectat urmtoarele
valori semnificative pentru perioadele
proprii de vibraie:
z T1 = 0,79 sec (preponderent
translaie paralel cu Calea Griviei
nsoit de torsiune general - fig. 1);
Fig. 1
Fig. 2
40
Fig. 3
z T2 = 0,64 sec (preponderent

translaie perpendicular pe Calea Griviei
nsoit de torsiune general fig. 2);
z T3 = 0,50 sec (preponderent torsiune general fig. 3);
z T4 = 0,20 sec (translaie paralel
cu Calea Griviei, cu un punct de
inflexiune);
z T5 = 0,15 sec (translaie perpendicular pe Calea Griviei, cu un punct
de inflexiune);
z T6 = 0,08 sec (translaie paralel
cu Calea Griviei, cu dou puncte de
inflexiune).
Analiza modal a evideniat flexibilitatea structurii n planuri orizontale,
lipsa de rigiditate datorit sistemului
structural al planeelor, precum i ponderea mare a micrii de torsiune
general n modul 1 i 2 de vibraie,
rezultat ca urmare a diferenelor de
rigiditate pe cele dou direcii principale (dispunere inegal de elemente
verticale de rezisten).
Pentru reducerea corespunztoare
a eforturilor n elementele structurale,
ca i pentru reducerea valorilor
deplasrilor relative de nivel, au fost
considerate pe rnd, mai multe variante pentru valoarea rigiditii efective
a sistemului izolator, obinndu-se
perioade corespunztoare ale cldirii
izolate cuprinse ntre Tizolat = 2,5 sec
3 sec, iar pentru reducerea deplasrilor
generale de solid-rigid s-au considerat
diverse dispuneri de elemente mecanice cu rol de disipare energetic.
n final, s-a optat pentru utilizarea a
80 de reazeme elastomerice SEP
USA, cu dimensiuni de 700 x 700 x
375 mm, capabile s asigure deplasri
laterale de 600 mm, precum i a 18
amortizori seismici Taylor Devices
USA care pot furniza o for maxim
de 1500 kN, cursa lor fiind de 500 mm
(foto 3).
Soluia de consolidare a fost determinat de doi factori:
z Cldirea este monument istoric
i de arhitectur;
z Se dorete asigurarea funcionalitii cldirii pe perioada lucrrilor de
consolidare.
Foto 3
Asigurarea consolidrii cldirii n

condiiile prevzute de normativele
tehnice n vigoare, se realizeaz n
prezent prin aplicarea unei tehnologii
moderne utilizat i n alte ri cu seismicitate ridicat. Avantajul soluiei const n faptul c efectuarea lucrrilor de
consolidare nu necesit evacuarea
cldirii.
Principiul izolrii seismice a structurilor este de a modifica perioada proprie de vibraie a cldirii (n sensul
mririi), astfel nct aceasta s fie
plasat n afara zonei de amplitudine
maxim a spectrului de rspuns pentru amplasamentul dat. Datorit
relaiei directe ntre spectrul de
amplasament i perioada proprie de
vibraie a structurii, proiectarea sistemului de izolare seismic pentru o
cldire are un caracter de unicat.
Metoda izolrii pasive a bazei introduce o soluie suplimentar de protecie a structurii, prin decuplarea
suprastructurii de fundaie. Interfaa
suprastructur izolat infrastructur
rigid este alctuit din centura superioar de susinere a suprastructurii,
din sistemul izolator propriu-zis
(reazeme izolatoare), i din centura
inferioar pe care reazem sistemul
izolator i suprastructura. n acest
plan, micarea de lunecare este cvasiliber n plan orizontal al cldirii.
Conceptul folosit la realizarea izolatorului seismic l reprezint asigurarea unei rigiditi minime la
forfecare, simultan cu o rigiditate
maxim la solicitri axiale. Izolatorul
seismic este alctuit dintr-un cilindru
natural vulcanizat, armat cu tole metalice orizontale. Astfel, deformaia din
forfecare este n funcie de caracteristicile mecanice ale elastomerului, iar
deformaia transversal sub ncrcri
axiale este mpiedicat prin aderena
straturilor de elastomer la tolele metalice interioare. Izolatorul este prevzut
cu plci metalice necesare solidarizrii
cu elementele structurale inferioare,
respectiv superioare.
n proiectarea antiseismic obiectivul predominant este reprezentat de
relaia care exist ntre forele seismice impuse structurii i modalitatea

de a le prelua. ntr-o proiectare raional, capacitile de rezisten i de
deformaie pentru o structur trebuie
s fie mai mari dect cerinele impuse
de aciunea seismic.
Prin decuplarea structurii de
vibraiile terenului, izolarea seismic
reduce nivelul rspunsului n structura
de la nivelul care, altfel, ar putea s
apar ntr-o structur cu baza fixat
convenional, oferind astfel avantajul
proiectrii la un nivel redus al ncrcrii seismice, atingndu-se acelai
grad de protecie antiseismic ca i
pentru o structur cu baza fixat
convenional.
CALCULUL CADRULUI PURTTOR
I TEHNOLOGIA IZOLRII BAZEI
Pentru construciile existente, separarea suprastructurii construciei de
legatur cu terenul trebuie s ndeplineasc mai multe condiii:
z nedeformabilitatea practic a
suprastructurii construciei, sau mai
exact pstrarea deformabilitii n
limite acceptabile;
z meninerea seciunii orizontale
de la baza construciei, n toate fazele
de lucru, ntr-un plan orizontal.
Pentru ndeplinirea primei condiii
de nedeformabilitate a structurii, se
realizeaz dup o tehnologie special,
un element nou din beton armat n
zona n care se taie legtura construciei cu fundaia, denumit cadru

purttor i care de fapt reprezint o
reea de grinzi plane solicitate la ncrcri normale pe planul lor (foto 4).
Alegerea soluiei pentru alctuirea
cadrului purttor a depins de doi factori:
z modul de conformare i natura
materialelor din care este alctuit
suprastructura cldirii;
z modul de rezemare a construciei prin intermediul cadrului
purttor pe elementele izolatoare
(fig. 4).
n vederea determinrii eforturilor
n cadrul purttor, s-au stabilit dou
ipoteze de transmitere a ncrcrilor:
z cadrul purttor solicitat de ncrcarea static provenit din suprastructura cldirii, rezemat rigid;
z cadrul
purttor solicitat de
aceeai ncrcare, n ipoteza rezemrii elastice pe izolatori seismici;
Ipotezele de calcul pentru determinarea eforturilor n cadrul purttor
sunt:
z cadrul purttor rezemat pe toi
izolatorii seismici elastic;
z cadrul purttor rezemat cu
ipoteze de avarie:
- cedarea unui izolator seismic;
- cedarea a doi izolatori seismici,
succesivi;
- alte ipoteze de avarie n funcie
de ncrcri i de modul de conformare a cadrului purttor (fig. 5).
Fig. 4: Plan amplasare izolatori seismici
Foto 4
42
Fig. 5
CONCLUZII
Prin Expertiza Tehnic elaborat
de ctre S.C. PROESCOM SRL i
E.B.C. SRL s-au evideniat urmtoarele valori ale gradului de asigurare
seismic, n cazul utilizrii metodei
static echivalente:
z direcia x:
z
direcia y:
Potrivit Normativului P100/1992 cu

modificrile i completrile din 1996
referitoare la capitolele 11 i 12, din
punctul de vedere al riscului seismic,
n sensul efectelor probabile ale unor
cutremure caracteristice amplasamentului, cldirea Victor Slvescu se
ncadreaz n clasa RsII.
Clasa de risc seismic RsII corespunde construciilor la care probabilitatea de prabuire este redus dar la
care sunt ateptate degradri structurale majore la incidena cutremurului de proiectare.
Soluia adoptat pentru consolidare pleac de la principiul izolrii
seismice a structurilor pentru modificarea perioadei proprii de vibraie a
cldirii (n sensul mririi), astfel nct
aceasta s fie plasat n afara zonei
de amplitudine maxim a spectrului de
rspuns pentru amplasamentul dat.
Datorit relaiei directe ntre spectrul
de amplasament i perioada proprie
de vibraie a structurii, proiectarea sistemului de izolare seismic pentru o
cldire are un caracter de unicat.
Pentru reducerea corespunztoare a eforturilor n elementele structurale, ca i pentru reducerea valorilor
deplasrilor relative de nivel, n cazul
cldirii Victor Slvescu au fost efectuate numeroase calcule considernd
pe rnd, mai multe variante pentru
valoarea rigiditii efective a sistemului izolator, obinndu-se astfel
perioadele coresp u n z t o a r e a l e
cldirii izolate cuprinse ntre
Tizolat = 2,5 sec 3 sec, cldirea
ieind din zona perioadelor predominante ale terenului pe amplasament
Tpredominant = 1,4 sec 1,6 sec.
Calculul cadrului purttor s-a
realizat cu un program de calcul performant: ETABS 8.4.5. Pe baza
acestui program s-au calculat starea
de eforturi (momente ncovoietoare,
momente de torsiune, fore tietoare),
starea de deformaii i intensitatea
reaciunilor pe izolatorii seismici,
precum i tasarea reazemelor.
Pentru fiecare ipotez de rezemare
s-au calculat mai multe variante i s-au
exclus variantele care au condus la
valori mult prea difereniate pentru
reaciuni sau pentru eforturile din bare.
44
La construciile existente este

necesar o proiectare special pentru
realizarea cadrului superior (Cs) i a
cadrului inferior (Ci) n scopul separrii celor dou corpuri, necesitnd studierea mai multor variante deoarece
trebuie avute n vedere condiiile particulare ale cldirii existente.
Procedeul a fost brevetat sub
nr. 120009/2005, autor conf. dr. ing. Adrian
IORDCHESCU.
Analiza cldirii izolate a implicat
desfurarea de calcule dinamic
liniare, respectiv ne-liniare de tip timehistory, cu integrarea direct a ecuaiilor difereniale de micare, pe baza
unor accelerograme nregistrate pe
amplasamentul INCERC la cutremurele din 1977, 1986 i 1990, cu acceleraia maxim scalat astfel nct s
respecte valoarea ag = 0,24 g n
amplasament.
Reducerea eforturilor este de 2,4 ori
pentru direcia de aciune seismic
paralel cu Calea Griviei, respectiv de
aproximativ 2,5 ori pentru direcia de
aciune seismic perpendicular pe
Calea Griviei, n condiiile unei
perioade de vibraie izolat T = 2,8 sec
putndu-se considera creterea valorilor gradului de asigurare de la
Rtransv = 0,34 la 0,86 pe direcie
transversal, respectiv de la
Rlong = 0,30 la 0,72 pe direcie
longitudinal.
Valorile deplasrilor relative de
nivel scad aproximativ de 3,5 ori la
nivelul etajelor, respectiv de 2,5 ori la
nivelul parterului, att pentru direcia
de aciune seismic paralel cu Calea
Griviei, ct i pentru direcia de aciune seismic perpendicular pe Calea
Griviei, n condiiile unei perioade de
vibraie izolat T = 2,8 sec, ajungnd
s se nscrie n limitele prevzute de
Normativul P100/92. Valorile menionate
sunt obinute prin utilizarea a 80 de
reazeme elastomerice SEP USA, cu
dimensiuni de 700 x 700 x 375 mm,
capabile s asigure deplasri laterale
de 600 mm, precum i a 18 amortizori
seismici Taylor Devices USA care pot
furniza o for maxim de 1500 kN,
cursa lor fiind de 500 mm.
Distribuia deplasrilor relative de
nivel pe vertical arat o micare general de solid-rigid, cu o deplasare
general la nivelul interfeei izolate de
aproximativ 15 cm pe direcia paralel
cu Calea Griviei, respectiv de 20 cm
pentru direcia de aciune seismic
perpendicular pe Calea Griviei, n
condiiile montrii de dispozitive
mecanice cu rol de disipare energetic
amortizori seismici.
Soluia de consolidare prin

Metoda Izolrii Bazei prezint o serie
de avantaje importante fa de varianta de consolidare clasic, printre
care:
z instituia nu-i ntrerupe activitatea cu publicul, deoarece lucrrile se
desfoar de la cota terenului n jos,
n subsolul cldirii;
z pstrarea configuraiei arhitecturale iniiale, privind plastica faadelor
i volumetria ei (fr schimbarea
dimensiunilor elementelor structurale,
implicit a construciei n ansamblu),
cldirea fiind declarat monument
istoric i de arhitectur;
z durata de execuie a lucrrilor de
consolidare este mult redus deoarece
constructorul i poate desfura
activitatea n subsolul cldirii fr a
avea dificulti din partea beneficiarului
cu eliberarea frontului de lucru.
BIBLIOGRAFIE
z ATC, 1997, Guidelines for the
Seismic Rehabilitation of Buildings,
prepared by Applied Technology
Council, for Building Seismic Safety
Council and Federal Emergency
Management Agency (Report No.
FEMA 273), Washington, D.C.
z KELLY, J. M., Earthquake Resistant Design with Rubber,
Springer - Verlag 1997.
z IORDCHESCU, A., Construcii
inteligente, Reg. Arcadia. 2001.
z IORDCHESCU, E., Translaia
construciilor, Ed. Tehnic, 1986.
z PARK, R.; TANAKA, H., Flexural
Strength and Ductility of High-Strength
Concrete Columns, ACI SP-176.
z SKINNER, R.I.; ROBINSON,
W.H.; McVERRY, G.H., An introduct i o n t o S e i s m i c I s o l a t i o n , J.
Wiley, 1993.
z Structural Engineers Association of California (SEAOC), 1996,
General Requirements of the Design
and Construction of Seismic - Isolated
Structures.
46
47
Clauzele de revizuire a preurilor

n contractele lucrrilor de construcii
ARACO a semnalat prin mass-media i autoritile competente n domeniu (MFP, ANRMAP), faptul c n
acest an au aprut o serie de dificulti n derularea unor contracte de execuie la lucrri, generate de
creterea semnificativ a preurilor la anumite materiale de construcii, cum ar fi: oelul beton, eava de
cupru, componente de tmplrie (Al., PVC, lemn), ciment, energie, combustibil, precum i la manoper i
transporturi.
Dificultatea cu care se confrunt societile de construcii const n faptul c Autoritile contractante
sunt acelea care decid cnd un contract de lucrri se ncheie cu preuri ferme sau revizuibile, existnd
tendina acestora ca, prin documentaiile de participare la licitaii publice, n special pentru lucrri cu
durate de pn la 12 luni, s se impun contractarea la pre ferm (Programe SAPARD, PHARE s.a.).
Prevederile legale romneti care reglementeaz problema revizuirii preurilor pe parcursul derulrii contractelor de achiziii publice sunt cuprinse n OUG nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie
public, HG nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziie public i Ordinul comun 915/465/415 din aprilie 2008 al Ministerului Economiei i
Finanelor, Ministerul Transporturilor i Ministerul Dezvoltrii, Lucrrilor Publice i Locuinei pentru aprobarea condiiilor contractuale generale i speciale la ncheierea contractelor de lucrri (model FIDIC, ediia 1999).
Cu toate c nu exist nici o dispoziie legal care s
impun autoritilor contractante includerea n contracte
a unor clauze de meninere a preului la un nivel neactualizat n primele 12 luni de derulare, Autoritile contractate pot s decid, nainte de iniierea procedurii de
atribuire, dac preul contractului urmeaz s fie revizuit
sau nu.
De aceea, considerm oportun pentru societile de
construcii, introducerea n contractele care urmeaz s
fie ncheiate a unor clauze specifice, n care s se prevad posibilitatea de revizuire a preurilor n funcie de
evoluia unor indici de pre relevani. n acest scop, se
poate aplica formula din Condiiile generale de contractare, model FIDIC ediia 1999, condiionat ca n
contracte s se prevad clauza de actualizare a
preurilor i s se anexeze contractului tabelul datelor de
actualizare (resurse cu preuri revizuibile ca materiale
semnificative, tarifele de manoper, preul carburanilor
i preul energiei electrice).
Actualizarea care urmeaz a fi aplicat valorii
pltibile Antreprenorului, dup cum este evaluat n conformitate cu Lista corespunztoare i aprobat n Certificatele de Plat, va fi determinat, conform formulelor,
pentru fiecare moned n care se pltete Preul Contractului. Nu se va aplica nici o actualizare la lucrrile
evaluate pe baza Costului sau a preurilor curente.
Formularele vor fi de urmtorul tip:
Pn = a + b Ln/Lo + c En/Eo + d Mn/Mo + e Tn/To
unde:
Pn - este coeficientul de actualizare care
urmeaz a fi aplicat valorii de contract estimate n moneda relevant pentru lucrarea realizat n perioada
n, aceast perioad fiind o lun, n afar de cazul n
care n Anexa la Ofert este prevzut altfel.
a - este un coeficient fix, explicitat n tabelul
datelor de actualizare, reprezentnd ponderea profitului
neactualizabil din plile contractuale;
50
b, c, d, e - sunt coeficienii care reprezint

ponderea estimat a fiecrui element relevant de cost n
execuia Lucrrilor, aa cum este stabilit n tabelul
datelor de actualizare; astfel de elemente de cost
nscrise n tabel pot reprezenta resurse cum ar fi
fora de munc, utilaje, materiale i transporturi:
Coeficienii b, c, d, e se stabilesc pentru
fiecare situaie de lucrri prin raportarea valorii materiale,
manoper, utilaje i transport, la valoarea total a situaiei de lucrri, majorai cu cota de cheltuieli indirecte.
Coeficienii de pondere se rotunjesc la dou zecimale
i se verific cu ecuaia de control: a+b+c+d+e=1.
Coeficienii de pondere sunt diferii de la o situaie de
lucrri la alta, chiar i pentru aceeai categorie de lucrri.
Ln, En, Mn, Tn - sunt indicii cureni de
pre sau preurile de referin pentru perioada n, exprimai n moneda relevant de plat, care se aplic
fiecrui element relevant de cost din tabel (n reprezint
luna n care s-au executat lucrrile transcrise n situaia
de lucrri).
Lo, Eo, Mo, To - sunt indicii de pre de
baz sau preurile de referin, exprimai n moneda
relevant de plat, care corespund fiecrui element relevant de cost, la Data de Baz (ncheierea contractului
sau depunerea ofertei).
Considerm c n conjunctura economic actual,
influenat puternic de criza energetic, criza forei de
munc calificate, dinamica ascendent a preurilor produselor pentru construcii, contractele de lucrri cu pre
ferm nu mai pot fi acceptate de ctre antreprizele de
construcii, ceea ce impune promovarea unor soluii att
la nivel naional, ct i la nivel comunitar.
Una din principalele soluii care se impune este aceea
ca autoritile contractante s se alinieze la conjunctura
pieei interne i europene a construciilor, respectiv prin
acte normative s se prevad condiia de acceptare a
revizuirii preurilor la contractele de lucrri, indiferent de
durata acestora, pentru a nu se produce blocaje i/sau
prejudicierea uneia dintre prile contractului.
PRIMII 10 ANI DE SUCCES
HeidelbergCement n Romnia
Se poate spune fr a grei, credem, c ritmurile dezvoltrii sectorului de construcii din Romnia se
datoreaz n mare msur i firmelor de profil din strintate care i-au adjudecat la licitaii principalele
capaciti de producie existente n ara noastr.
Este vorba n primul rnd de fabricile de ciment, furnizoarele uneia dintre cele mai necesare i folosite
materii prime pe antierele de construcii.Situaia la preluarea lor nu era dintre cele mai bune, fapt care i-a
determinat pe investitorii strini s aloce sume deloc de neglijat pentru modernizarea i aducerea lor la
parametrii internaionali de competen pe o pia concurenial acerb.
Una dintre firmele care a reuit n scurt timp s ajung i n Romnia la standarde internaionale este
CarpatCement Holding S.A. cu cele trei componente ale sale: ciment, betoane i agregate, companie
care n septembrie a.c. i-a aniversat primii 10 ani de succese n ara noastr.
Produsele sale sunt ncorporate de acum n mai toate lucrrile de infrastructur, construcii edilitare,
obiective industriale, agrare hidrotehnice etc.
Grupul HeidelbergCement a
investit prima oar n Romnia n
urm cu 10 ani, cnd a achiziionat
fabrica de ciment Moldocim S.A.
Bicaz. n anii urmtori s-au achiziionat fabricile de ciment Casial
Deva i Romcif Fieni.
n anul 2004 s-a format
Carpatcement Holding SA prin
fuziunea celor trei fabrici de ciment,
iar managementul companiei a
devenit n totalitate local, format din
specialiti cu excelent experien n
domeniu. Tot 2004 este i anul care
marcheaz momentul n care compania a devenit lider al pieei de profil.
n toi cei 10 ani de prezen pe
piaa din Romnia, n calitatea sa de
lider incontestabil pe piaa cimentului, Carpatcement Holding a contribuit constant la promovarea
sectorului de construcii, dezvoltnd
o comunitate puternic de specialiti,
aplicnd cele mai noi tehnologii i
practici n acest domeniu, un exemplu elocvent n acest sens fiind
prima linie automatizat pentru
arderea combustibililor alternativi din
ara noastr.
Implicarea companiei n Romnia
a depit cu mult domeniul afacerilor, aceasta ghidndu-i cu strictee
practicile dup principiile dezvoltrii
52
durabile. Latura social a ocupat n

permanen o poziie prioritar
printre preocuprile companiei, care
a dezvoltat programe complexe de
responsabilitate social.
Programul Bucuretiul Respir,
care vizeaz protecia mediului prin
reconstrucia centurii verzi a capitalei, a ajuns n acest an la cea de-a
treia ediie i reprezint un proiect
de suflet al companiei, pn n
prezent plantndu-se peste 5.000 de
arbori i arbuti.
Srbtorim prezena de 10 ani a
HeidelbergCement pe piaa din
Romnia - o cifr cu att mai important dac privim n urm rezultatele
extraordinare adunate n toi aceti
ani, rezultate pe care am reuit s le
obinem numai cu ajutorul angajailor i partenerilor notri. Le mulumesc c au fcut posibil acest lucru
prin dedicarea i prin pasiunea cu
care i-au fcut datoria n fiecare zi.
mpreun am reuit n toi aceti ani
s construim bazele solide ale
companiei, cu sperana c i de
acum nainte tot ce vom face mpreun s fie cldit cu responsabilitate,
respect i cu foarte mult suflet!,
a declarat dl Mihai Rohan, preedinte
i director general Carpatcement
Holding.
Din 1998 i pn n prezent,

grupul german HeidelbergCement
a investit n Romnia peste 350 milioane Euro, din care n protecia
mediului peste 25 milioane de Euro.
Carpatcement Holding SA a
ocupat i n 2007 primul loc pe piaa
de profil, avnd o cifr de afaceri de
363 milioane Euro, cu 30% n
cretere fa de 2006.
Romnia reprezint un pilon
extrem de important al grupului
HeidelbergCement, fiind una dintre
cele mai dinamice piee din Europa;
acest fapt se datoreaz unei puternice creteri economice care se
reflect i asupra consumului de
ciment, ca rezultat al investiiilor n
infrastructur i construcii. ntr-o
economie extrem de activ cum este
cea din Romnia, meninerea poziiei de lider reprezint o ncununare
a eforturilor susinute de-a lungul
celor 10 ani de existen pe aceast
pia. Suntem foarte mndri i multumii de echipa noastr din Romnia,
a crei dedicare i pasiune este de
apreciat, de ludat, dar i de urmat,
i le dorim mult succes i n urmtorii
zece ani!, a declarat Andreas Kern,
membru al Consiliului de Administraie i CEO HeidelbergCement
Europa Central & Asia Central.
Turnarea betoanelor
pe timp de iarn
Unele produse folosite n construcii dein un rol important n ceea ce privete asigurarea productivitii,
durabilitii i calitii lucrrilor, toate nsemnnd eficien pentru investitor.
Firme strine i autohtone se rzboiesc pe piaa romneasc pentru a oferi produse de o nalt
competitivitate. ntre ele se afl i ADING reprezentat n Romnia de Kralex Com Bucureti.
n cele ce urmeaz va fi vorba despre un compus lichid antinghe denumit HIDROZIM T care asigur o
turnare performant a betoanelor la temperaturi exterioare de pn la -20 0C.
Atunci cnd temperaturile exterioare ajung sub 5 0C
metodele uzuale de turnare a betonului nu mai pot fi
aplicate. Temperaturile sczute mpiedic procesul de
hidratare a betonului i, n consecin, mpiedic
ntrirea betonului. Mai mult, nghearea apei din
amestecul de beton proaspt duce la mrirea volumului
acestuia i la apariia fisurilor n structurile de beton.
De aceea, atunci cnd temperaturile scad sub 5 0C,
este necesar s se foloseasc metode speciale de
preparare i turnare a betoanelor. Acest lucru implic o
serie de msuri cum ar fi:
z nclzirea unuia sau a tuturor componentelor
amestecului de beton (ap, agregate, ciment);
z Protejarea cu o izolaie termic sau cu o metod de
nclzire (abur) a suprafeelor sau seciunilor turnate;
z Folosirea la prepararea betonului a aditivilor
antinghe.
Pentru rezolvarea ultimei condiii, ADING produce i
livreaz clienilor si un compus lichid antinghe, avnd
denumirea comercial HIDROZIM T i care poate fi
folosit la turnri pn la temperaturi exterioare de 20 0C.
Principalele proprieti ale HIDROZIM T:
z Lichid antinghe pe baz de nitrai;
3
z Densitate: 1,32 0,3 g/cm ;
Lichid de culoare maro;

pH: 7,01;
z Nu conine cloruri.
Foarte important la stabilirea dozajului atunci cnd
se folosete HIDROZIM T este ca acesta s fie corelat
cu temperatura mediului ambiant. Este vorba att de
temperatura din timpul punerii n oper a betonului, ct
i de cea care se ateapt peste noapte sau pe perioada
nceperii procesului de ntrire a betonului.
ADING recomand urmtoarele dozaje ale
HIDROZIM T corelate cu temperaturile mediului ambiant:
0
0
z Pentru temperaturi cuprinse ntre +5 C i -10 C
dozajul recomandat este de 1% din cantitatea de ciment;
0
0
z Pentru temperaturi cuprinse ntre -10 C i -20 C
dozajul recomandat este de 1,5% din cantitatea de
ciment.
Temperatura betonului proaspt trebuie s fie peste
+5 0C, iar turnarea trebuie s aib loc ct mai repede
posibil.
Cum acest lucru (turnarea ct mai rapid) este un
deziderat dificil de atins, foarte important este s se
in cont de cteva recomandri privind corelaiile
dintre temperatura amestecului de beton i condiiile
atmosferice specifice.
z
z
Tabelul 1
56
Temperatura minim a amestecului de beton corelat

cu seciunea structurii care se toarn:
0
z pentru structuri cu seciuni foarte mici: 10 C;
0
z pentru structuri cu seciuni mici: 7 C;
0
z pentru structuri cu seciuni normale sau masive: 5 C.
Temperatura minim a amestecului de beton corelat
cu temperatura mediului ambiant i timpul sau distana
de transport:
0
z 5 C pentru amestecul de beton, cnd temperaturile exterioare sunt cuprinse ntre -1 0C i -15 0C;
0
z 8 C pentru amestecul de beton cnd temperaturile
exterioare sunt mai mici de -15 0C.
Temperaturi maxime pentru nclzirea componentelor
amestecului de beton:
0
z Ap: 100 C;
0
z Agregate: 65 C;
0
z Ciment: 50 C.
n tabelul 1 este prezentat o sintez a corelaiilor
ntre temperatura mediului ambiant, dozajul de
HIDROZIM T i a msurilor de protecie a betonului
proaspt turnat recomandate pentru turnrile pe timp de
iarn.
Este necesar ca, la prepararea amestecului n staie,

s se utilizeze HIDROZIM T n combinaie cu un plastifiant sau un superplastifiant reductor de ap din categoria FLUIDING sau SUPERFLUID pentru a se obine
reducerea de ap prevzut de proiectantul reetei de
beton n vederea mbuntirii lucrabilitii i asigurarea
clasei de rezisten.
De asemenea, atunci cnd exist pericolul apariiei
fenomenelor de contractare a betonului sau cnd
msurile de protejare adecvat a suprafeelor turnate
sunt dificil de luat este recomandat folosirea unui
accelerator de priz de tipul INGUNIT.
n concluzie, turnarea pe timp de iarn trebuie fcut
cu atenie, cu respectarea strict a condiiilor specifice
de preparare i turnare a betonului, folosirea produselor
antinghe i a aditivilor plastifiani sau superplastifiani
fiind imperativ, dac se dorete respectarea condiiilor
de calitate.
Importatorul i distribuitorul Ading n Romnia este Kralex Com Bucureti, companie care dispune
de depozite n Bucureti, Braov, Suceava i Baia Mare.
Acest lucru i confer posibilitatea s distribuie produsele Ading oriunde n Romnia odat cu suportul
tehnic oferit de o echip de specialiti bine pregtii i cu rspunsuri adecvate la solicitrile clienilor.
Nu ezitai s contactai specialitii Kralex!
Cum se ridic pardoseala surpat

Surparea pardoselii este unul dintre cele mai neplcute fenomene care pot afecta o cas familial sau
parterul oricrei alte cldiri multietajate. La nceput, este ntr-adevr mai greu de evaluat ct de mare este
paguba, dac problema este doar local sau dac fenomenul pune n pericol stabilitatea ntregii cldiri.
Este dificil, de asemenea, de apreciat perioada de remediere (cte sptmni sau luni vor fi
necesare pentru reparare) nemaivorbind de gradul de deranj i dezordine creat.
Cauza surprilor este n majoritatea cazurilor generat de faptul c
terenul de sub sistemul de pardoseal a fost ineficient prelucratdensificat de constructor, iar o alt
problem destul de frecvent este
spargerea unor evi. Apa care se
scurge din aceast cauz spal
particulele de sol de sub pardoseal, degradnd-o.
n ambele cazuri, o metod
foarte eficient de remediere este
tehnologia URETEK pe baz de
rini sintetice. Avantajul principal al
acesteia const n faptul c ofer
posibilitatea de aplicare fr a fi
necesar vreo operaie de desfacere a podelei. Nu se produce
murdrie i zgomot n ncpere, ci
se fac doar perforri de 12-18 mm
diametru. Toat operaia necesit
doar cteva zile.
Prin procedura URETEK, rina
sintetic este injectat direct n
terenul de sub construcie.
Procesul de ntrire are loc sub

pardoseal, ntr-o poriune de cca
50 cm, n care evile pentru injectare
sunt plasate pe un singur nivel. Prin
injectarea n solul afectat, se reabiliteaz capacitatea de rezisten la
greutate a terenului, ntre sol i
pardoseal. Ca urmare a reaciei
chimice, materialul injectat ncepe
s se ntind cu o for mare,
umplnd spaiile macroscopice create
prin surpare, i ridic fundamentul
de beton de sub pardoseal la
nivelul dorit.
Totul este evaluat de un aparat
de msurat nivelul. Astfel, degradrile solului de sub pardoseal sunt
remediate prin ridicarea nivelului de
normalizare n urma densificrii
solului, aspect deloc de neglijat.
Dac pe aceast poriune se afl i
un perete despritor operaiunea
de densificare i ridicare a pardoselii
poate fi la fel de bine efectuat.
Cu acest procedeu pot fi salvate orice fel de construcii de pe
sau din interiorul solului. Ele pot fi

readuse n starea iniial i evitate
pagubele. Rezistena la presiune a
rinii artificiale este de 30 t/m2, suficient chiar i n cazul bazelor de sol
pe care se monteaz aparatur sau
la depozitele nalte. Aceast procedur a fost folosit cu succes, n
ultimii 25 de ani, de peste zece mii
de ori, n treizeci de ri.
Tehnologia de injectare URETEK
se poate aplica ncepnd de la case
familiale pn la centre logistice de
dimensiuni mari, drumuri publice,
aeroporturi.
Printre cei mai importani clieni ai
acestei soluii se numr: Benetton,
Coca-Cola, Pepsi-Cola, Nokia, Metro,
aeroportul din Los Angeles, reeaua
de drumuri Texas i California.
Reprezentant exclusiv n
Romnia: URETEK RO SRL.
Prospectarea prealabil a
terenului se face gratis.
Foto 2: nainte de injectare
Foto 1: Perete de desprire surpat din cauza pardoselii scufundate

58
Foto 3: Dup injectare

Planee n sistem AMVIC

Construciile n sistem AMVIC se pot realiza cu toate tipurile de planee i plci.
Placa de cot zero se poate realiza fie n soluia clasic cu armtur din bare de oel beton sau plas
STNB, fie n soluia modern folosind fibrele metalice sau polimerice. Sistemul de plac cu fibre poate fi
folosit numai la plcile care se sprijin pe sol compactat, aceasta nu din motive de rezisten, ci datorit
faptului c n standardele i regulamentele care privesc aceste fibre se specific c ele pot s nlocuiasc
total sau parial armtura din oel beton; reglementrile din construcii din Romnia nu permit realizarea
structurilor din beton fr armare cu bare din oel beton.
SISTEMUL DE PLANEU AMVIC
Sistemul de planeu AMVIC este
modular, din forme cu greutate
redus, realizate din neopor (polistiren expandat, ignifugat), care rmn
nglobate n planeu i care sunt
folosite la realizarea podelelor i a
tavanelor din beton. Cnd este
proiectat i instalat corect, sistemul
are o for structural dat de betonul armat i o izolaie termic i
fonic asigurat de neoporul expandat, ignifugat.
Cofrajul pentru realizarea planeului AMVIC utilizeaz popi, grinzi,
scnduri i plci de OSB ori plci tip
cofraj, protejate cu folie de polietilen pentru a nu fi afectate de
eventualele scurgeri de lapte de
ciment. Cofrajul, astfel realizat, va
susine sarcinile temporare ale construciei pn cnd betonul capt
rezistena necesar i elementele de polistiren devin o suprafa
continu pe care se pot realiza finisrile interioare.
Fig.1: Planeu n sistem AMVIC

60
Acest sistem completeaz perfect structura dumneavoastr din

cofraje nglobate din neopor expandat ignifugat, i mpreun, furnizeaz
o anvelop corect a cldirii, complet structural i protectoare termic
i fonic.
TRSTURI UNICE
Sistemul de planeu AMVIC
folosete capacitatea de rezisten a
planeului cu grinzi dese din beton
armat, turnat n cofrajul generat cu
elemente din polistiren expandat
ignifugat. Grinzile i planeul sunt
realizate n structur monobloc ntr-o
singur etap de turnare.
Golul realizat ntre elementele din
polistiren, genereaz cofrajul pentru
turnarea grinzilor i a planeului.
Aceast variant economisete mult
material lemnos i manoper.
Calculul de rezisten va fi fcut de
ctre un inginer autorizat care va
ine cont de deschiderea planeului
i sarcinile aplicate acestuia.
TOTAL ADAPTABILE
Elementele de planeu AMVIC
sunt uor de adaptat la orice configuraie de planeu i pot fi aezate
n oricare fel, ceea ce reduce timpul
de munc i risipa pe antier.
ELEMENTE MICI/COMPACTE
Fa de alte produse, sistemul de
planeu AMVIC are elemente adaptabile, de greutate redus i modulare.
Aceasta nseamn c sistemul este
mult mai uor de folosit i manevrat
odat ce piesele au ajuns pe antier.
n plus nu trebuie precomandate,
dimensiunile necesare se pot ajusta
pentru a se potrivi necesitilor
dimensiunilor proiectului dumneavoastr i formele rmase pot fi
folosite pentru alte operaiuni sau
proiecte.
OFER PROTECIE
Cnd este folosit pentru placa
peste ultimul nivel sau acoperi, se
Fig. 2: Soluie AMVIC pentru planeu

Fig. 3: Montare planeu AMVIC
va realiza o foarte bun protecie termic i fonic. O evaluare a rezistenei la foc arat c acest sistem
protejeaz la flacr deschis pn
la 1,5 ore, iar cu msuri suplimentare
se poate ajunge pn la 3 ore.
10 PAI
PENTRU O INSTALARE UOAR
1. Montai cofrajul pentru planeu
format din popi i panourile pe care
se vor sprijini elementele din neopor
expandat ignifugat;
2. Instalai elementele din polistiren conform proiectului, pentru formarea cofrajului unde vor fi turnate
grinzile i planeul;
3. Aezai armtura din oel beton
transversal pentru armarea grinzilor;
Fig. 4: Detaliu sistem planeu AMVIC
4. Aezai armtura din oel beton

longitudinal pentru armarea grinzilor;
5. Aezai distanierele pentru
poziionarea armturii orizontale
pentru plac;
6. Poziionai armtura orizontal
pentru plac;
7. Turnai betonul n cofrajele astfel formate pornind de pe o latur
spre latura cealalt;
8. Urmrii cu un vibrator creion
sau cu o rigl vibratoare pentru
vibrarea adecvat a betonului;
9. Netezii betonul pentru a crea
o suprafa plan;
10. Lsai betonul s se ntreasc i continuai cu etapele ulterioare ale construciei.
Fig. 5: Turnarea betonului pe formele asamblate
AVANTAJE
Timp de execuie mic (3-5 zile).
Economie de material lemnos
(materialul lemnos folosit pentru

cofrare nu intr n contact cu betonul
i poate fi refolosit).
z
Economie de cuie, scoabe,
srm etc.
z
Manopera este mult redus,
deoarece forma de turnare a grinzilor i a planeului se genereaz

prin aezarea panourilor din
polistiren.
Atestarea conformitii produselor de construcii

n sistem 2 i 2+
MPRIREA SARCINILOR NTRE PRODUCTOR I ORGANISMUL NOTIFICAT
INTRODUCEREA PE PIAA EUROPEAN
A PRODUSELOR PENTRU CONSTRUCII
Conform HG nr 622/2004, prin care sunt adoptate
prevederile Directivei CEE nr 106/89 privind armonizarea legilor, reglementrilor tehnice i a prevederilor
administrative ale Statelor Membre, referitoare la produsele destinate construciilor, se admite introducerea
pe piaa european a produselor pentru construcii
numai dac acestea sunt adecvate utilizrii preconizate
i pot satisface cerinele eseniale aplicabile construciei,
care pot influena caracteristicile produsului.
Atestarea conformitii produselor pentru construcii
const ntr-un sistem procedural prin care este evaluat
i stabilit conformitatea acestora cu specificaiile
tehnice refereniale, n vederea aplicrii marcajului european de conformitate CE.
Acest sistem procedural prevede, conform Directivei
Produselor pentru Construcii, urmtoarele condiii
cadru:
z un sistem de specificaii tehnice europene armonizate;
z un sistem prestabilit de atestare a conformitii
pentru fiecare familie de produse;
z un cadru organizatoric pentru organismele
notificate;
z marcajul CE la produsele pentru construcii.
Specificaiile tehnice armonizate pot fi:
z standarde romneti care adopt standarde
europene armonizate, publicate n Jurnalul oficial al
Uniunii Europene Seria C;
z agremente tehnice europene;
z standarde naionale recunoscute de Comisia European i de statele membre ca fiind conforme cu
cerinele eseniale.
Directiva CEE nr. 106/89 armonizeaz metodele de
ncercare, metodele de declarare a valorilor performanei produsului i metodele de atestare a conformitii, ea neavnd drept scop uniformizarea
reglementrilor pentru construcii.
Alegerea valorilor impuse pentru o anumit utilizare
preconizat revine autoritilor de reglementare din
fiecare Stat Membru.
Dup ncheierea perioadei de coexisten a standardelor europene armonizate, perioad care este stabilit distinct n fiecare specificaie tehnic, toate
standardele naionale n contradicie i nceteaz valabilitatea.
Se elimin astfel confuzia n alegerea unui referenial
pentru atestarea conformitii produsului. Certificarea
conformitii produsului cu un standard naional este voluntar, pe cnd certificarea conformitii cu un standard
armonizat devine obligatorie, dup ncetarea perioadei
de coexisten, iar productorul este obligat s aplice pe
produs marcajul de conformitate CE.
SISTEME DE ATESTARE A CONFORMITII PRODUSELOR
DESTINATE CONSTRUCIILOR
Sistemele de atestare a conformitii sunt definite n
funcie de repartizarea sarcinilor ntre productor i
organisme notificate, n ceea ce privete realizarea
ncercrilor iniiale de tip i controlul produciei n fabric.
z ncercrile iniiale de tip - ITT constau ntr-un ir
complet de ncercri sau de alte proceduri, prin care se
stabilete performana unui eantion, reprezentativ pentru tipul produsului.
Cerinele privind efectuarea ITT sunt stabilite n Capitolul Evalurea conformitii i n Anexa ZA a fiecrui
standard armonizat.
Rezultatele ITT reprezint performana produsului i
trebuie s fie implementate n sistemul controlului produciei n fabric.
Aceste rezultate rmn valabile numai dac nu au
aprut modificri susceptibile de a influena caracteristicile produsului, cum ar fi schimbarea materiilor prime
sau a condiiilor tehnologice.
z Controlul produciei n fabric reprezint controlul intern permanent al produciei, exercitat de productor ca modalitate de a asigura c produsele
eliberate pe pia sunt conforme cu specificaiile tehnice
i cu performana iniial a produsului, declarat de
productor.
n funcie de repartiia sarcinilor ntre productor i
organismele notificate, se definesc 6 sisteme de
atestare a conformitii: sistemul 1+; sistemul 1; sistemul 2;
sistemul 2+; sistemul 3 i sistemul 4.
62
ORGANISME DESEMNATE I NOTIFICATE

Organisme de certificare care realizeaz certificarea:
- conformitii produselor pentru sistemele 1+ i 1;
- conformitii controlului produciei n fabrica pentru
sistemele 2 i 2+;
z Organisme de inspecie care efectueaz activiti
de inspecie la solicitarea productorului;
z Laborator de ncercri care efectueaz ncercri n
regim de laborator notificat pentru sistemul 3;
Menionm c pentru sistemul 4 toate sarcinile revin
productorului.
Marcajul de conformitate CE reprezint conformitatea produsului cu specificaia tehnic armonizat.
Pentru produsele de construcii marcajul CE trebuie
s fie nsoit de informaii suplimentare, cum sunt valorile
caracteristicilor produsului, declarate de productor.
SRAC ESTE ORGANISM NOTIFICAT (NB 2003)
PENTRU CERTIFICAREA CONFORMITII CONTROLULUI
PRODUCIEI N FABRIC N SISTEMUL DE ATESTARE 2 I 2+
Pentru obinerea certificrii conformitii controlului
produciei n fabric a produselor pentru construcii n
sistemul de atestare 2 i 2+, trebuie acoperite urmtoarele sarcini:
Sarcinile productorului:
z s stabileasc referenialul care st la baza realizrii produsului;
z s elaboreze i s menin documentaia care
definete controlul produciei n fabric, pe care o aplic
la fabricarea produsului. Aceast documentaie trebuie
s fie adecvat cu produsul i cu procesul de producie,
astfel nct sistemul controlului produciei n fabric s
ating un nivel adecvat de ncredere n conformitatea
produsului.
Structura sistemului CPF este alctuit din urmtoarele elemente:
- Organizaie i responsabiliti care se refer la
structura organizatoric, reprezentantul CPF i analiza
de management;
- Procese generale privind: controlul documentelor i
al nregistrrilor, mentenana echipamentelor de producie, verificarea/calibrarea DMM-urilor, controlul produsului neconform i aciunile corective, instruirea i
competena personalului;
- Procese directe privind controlul produciei i al produsului: eantionarea, monitorizarea materiilor prime i
a materialelor, managementul produciei, monitorizarea
produsului finit.
Planurile de inspecii i ncercri trebuie s respecte
prevederile din Anexa ZA a fiecrui standard european
armonizat. n funcie de natura tehnologiei produsului,
ncercrile pot fi efectuate att pe fluxul tehnologic, ct i
la final sau numai ntr-unul dintre aceste cazuri.
z
64
z s preleveze eantioane reprezentative i s

efectueze ncercrile iniiale de tip conform cerinelor
standardului referenial;
z s preleveze eantioane reprezentative i s
efectueze ncercri ale produsului dup un plan de
ncercri prestabilit;
z s realizeze produsele la nivelul cerinelor;
z s retrag de pe pia produsele neconforme;
z s ia msuri de corectare a neconformitilor produsului i, dup rezolvarea neconformitii, s repete
ncercrile produsului;
z s emit declaraie de conformitate cu cerinele
specificate;
z s aplice marcajul CE;
z s comunice organismului notificat orice modificare
n sistemul CPF certificat, care ar putea afecta caracteristicile produsului;
Sarcini ale SRAC:
z efectuarea inspeciei iniiale a locului de producie
i a controlului produciei n fabrica i culegerea
dovezilor privind conformitatea sistemului CPF cu
prevederile standardului referenial.
Se pune accent pe culegerea dovezilor privind:
- respectarea Planului de inspecii/ncercri i evaluarea rezultatelor acestor ncercri fa de criteriile de
acceptare prestabilite;
- verificarea adecvanei frecvenei de inspecii/ncercri;
- verificarea performanei produsului fa de valorile
stabilite la ncercarea inial de tip;
- tratarea neconformitilor constatate; repetarea
ncercrilor dup rezolvarea neconformitilor.
z acordarea certificrii conformitii CPF se realizeaz
numai dac nu sunt constatate neconformiti.
Dac produsul este deja certificat, iar la supravegheri
sau n urma unor reclamaii de pe pia se constat
neconformiti, certificarea conformitii se suspend
pn la rezolvarea acestora.
Neconformitatea necesit efectuarea unui audit de
urmrire a unei pri sau a ntregului sistem CPF.
z supravegherea continu (valabil numai pentru sistemul de atestare 2+) asigur meninerea conformiatii
rezultatelor sistemului CPF cu caracteristicile declarate
ale produsului. Se urmrete, n special, dac ntre timp
nu au aprut modificri n sistem (de exemplu nlocuirea
materiilor prime, tehnologiei) care pot afecta performana produsului.
n concluzie, productorul are obligaia de a identifica
referenialul dup care realizeaz produsul, i sistemul de
atestare a conformitii aplicabil acestuia, de a ndeplini
sarcinile care i revin i de a contacta un organism notificat.
Dup ncetarea perioadei de coexisten a standardului referenial, se pot introduce pe piaa european
numai produse cu marca CE, ca o dovad a certificrii
conformitii acestora.
SUCCESUL ARE ACUM UN NOU NUME:
Carboplak
Continum seria articolelor informative despre plcile din policarbonat celular, de data aceasta
oprindu-ne asupra domeniilor de utilizare. Considerm c piaa romneasc nu cunoate nc suficient
performanele i scara larg de aplicare a unor asemenea materiale de construcii moderne.
Aceste produse sunt materiale termoplastice care combin proprieti mecanice avansate i caracteristici
optice i termice deosebite.
Caracterul multifuncional al
plcilor din policarbonat celular face
posibil utilizarea acestora ntr-o
serie larg de aplicaii industriale i
civile.
Proprietile optice, termice i
rezistena la impact fac din plcile de
policarbonat CARBOPLAK materialul ideal pentru aplicaii de tip
acoperiri sau nchideri transparente
i flexibile.
Utilizarea policarbonatului celular
cunoate n ultimii ani un trend
ascendent accelerat, cererea pentru
acest produs crescnd de la an la an
cu aproximativ 15-20%.
Succesele comerciale ale policarbonatului sunt date de combinaia
dintre transparen, compatibilitatea
cu marea majoritate a polimerilor i
rezistena deosebit la torsiune.
Datorit calitilor sale, policarbonatul este un plastic cu nalte performane care se regsete n multe
aplicaii:
z Copertine, diverse structuri i
copertine de intrare pentru supermarket-uri, hiper-market-uri, industria hotelier etc.;
z luminatoare simple, curbate,
pe structur metalic, cu sistem de
nchidere manual sau automat etc.;
68
tunele de trecere;
panouri solare pentru asigurarea efectului de SER;
z placare vertical pentru centre
comerciale, depozite, pavilioane
perei cortin mult mai elastici i mai
ieftini n comparaie cu sticla;
z acoperiri de suprafee pentru
asigurarea izolrii termice i a luminozitii (ex. piee agricole, sli de
sport, stadioane, staii de benzin etc.)
policarbonatul nlocuind cu mult
succes n aceste aplicaii crmida
de sticl;
z compartimentri de tip balcoane,
n special pentru industria hotelier;
z nchideri: ferestre i ui tip
termopan;
z expo dual sistem sistem
modern pentru placri, compartimentri i nchideri exterioare;
z panouri fonoizolante pentru
traficul rutier;
z grdini de iarn;
z nlocuirea unor materiale mecanice de tip metal (ex: aluminiu);
z parapei funcionali, perei
despritori;
z design interior, construcii mobilier
de birou;
z reclame vizuale.
z
z
Avantajele asigurate
de folosirea policarbonatului
z lumina natural;
z aspect economic;
z termoizolare conform normelor
WSVO;
z asigurarea caracterului de
siguran;
z respectarea normelor moderne
de protecie a muncii i mediului;
z asigur o durabilitate mare;
z design modern;
z sistem facil i modular de
montare i reamenajare ulterioar.
Toate produsele din gama
CARBOPLAK sunt garantate timp
de 10 ani mpotriva decolorrii i nglbenirii, a pierderii coeficientului de
transmisie a luminii i a rezistenelor
mecanice ca urmare a expunerii la
radiaii ultraviolete i intemperii.
Garania este asigurat att de
utilizarea materiilor prime de la cei
mai importani productori mondiali,
ct i de linia de producie modern,
care nglobeaz cele mai noi echipamente de coextrudare.
Plcile CARBOPLAK sunt agrementate INCERC, agrement tehnic
nr. 001-02/927-2007.
nchideri i acoperiri cu policarbonat

Material uor, cu proprieti deosebite policarbonatul
a ctigat, n ultimii ani, maratonul calitii devansnd
sticla i alte materiale acrilice.
Nu ne mirm, deci, s-l vedem la tot pasul, n diverse
locuri i sub multiple utilizri.
Ridicm privirea n marile malluri i-l descoperim sus,
la cupol, ntr-o lupt continu cu radiaiile UV; achitm
costurile pentru utiliti la banc i-l zrim ntre ghiee,
perete despritor care ne asigur confidenialitatea;
mergem pe aleile dintre vile i-l vedem ridicat n structura gardurilor.
Dac ne continum periplul prin ora, l ntlnim din
nou: copertin a hotelurilor, nchiztor de balcoane,
acoperi al piscinelor unde ne relaxm, ba chiar
luminator n service-ul auto, montat ntre panouri
termoizolante.
Pentru cei ce-l cunosc i au lucrat deja cu el, dar i
pentru cei dornici s-i testeze proprietile, am adus pe
piaa noastr calitatea elveian a panourilor Politec, ca
s v putem oferi cele mai performante soluii.
70
Fig. 1: Panoul MODULIT alegerea nr. 1 pentru nchideri laterale
Fig. 2: Panoul BDL pentru acoperiri plane sau curbe
Tabelul 1
Tabelul 2
PASCONMAT CONSTRUCT SRL
Case pe structur de lemn (II)

ing. Daniel PACU director general
n acest numr al Revistei Construciilor revenim cu mai multe informaii despre structurile de lemn
n special cele realizate n sistem framing (american).
Din cauza deosebirilor ntre
normele specifice fiecrei ri sau
zone ale globului, structurile realizate n sistemul framing conduc la
apariia unor diferene n construcia
structurii i nvelitorilor. Elementele
principale ale structurii casei sunt,
ns, aceleai n toate zonele. Diferenele apar la tipul de lemn utilizat,
la seciuni, la placri ale structurii
orizontale i verticale, la nvelitori i
la finisaje.
Seciunea materialului folosit la
realizarea panourilor de perei, a
planeelor i a arpantelor este
diferit n funcie de zona i de materialul folosit. De asemenea, distanele dintre dulapi sunt diferite i,
implicit, consumul de material.
O cas cu structur din lemn
realizat n Romnia n sistemul
framing se compune din urmtoarele elemente:
TALPA CASEI
Este un element de baz al construciei, prin care se execut trasarea i prinderea pereilor structurii
de rezisten de fundaia cldirii.
Fig. 1: Panouri pentru parter realizate cu programul MiTek 2020 vedere 3D
Este constituit dintr-un dulap de

lemn, cu dimensiunile de 48 mm x
150 mm sau 45 mm x 120 mm,
avnd aceeai lime cu a peretelui
ce reazem pe aceasta. Talpa casei
se aeaz pe un strat de hidroizolaie i se fixeaz provizoriu, n
prima faz prin cuie sau holtzuruburi. Dup montarea pereilor de la
Fig. 2: Panouri pentru mansard realizate cu programul MiTek 2020
72
parter se solidarizeaz cu acetia

prin conexpanduri sau agrafele din
oel beton existente n fundaie.
PEREII
Reprezint principalele elemente
de rezisten i stabilitate ale construciei. Pereii asigur preluarea
sarcinilor verticale din greutatea
planeelor i a arpantei, precum i a
sarcinilor orizontale din seism i vnt
i transmit aceste ncrcri fundaiei.
Un mod de configurare poate fi
cel alturat: pereii sunt alctuii din
dulapi de lemn de rinoase, cu dimensiunile seciunii de 48 mm x 90 mm,
48 mm x 120 mm sau 48 mm x 150 mm,
spaiai n plan la distane de
400600 mm. Uzual, pereii exteriori se execut cu grosimea de 120 mm
sau 150 mm iar cei interiori cu grosimi de 90 mm i 120 mm. Aceste
valori sunt impuse, n principal, de
grosimea stratului termoizolator care
este mai mare la exterior.
Elementele verticale de rezisten ale pereilor (montani) sunt
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5: Detaliu panou de lemn mansard realizat cu programul MiTek 2020
solidarizate de tlpile orizontale ale

panourilor prin cuie i colare metalice galvanizate.
Panourile pereilor exteriori sunt
placate, de regul, cu plci de OSB
de 10 mm, care asigur rigidizarea i
conlucrarea montanilor n plan lateral.
Se realizeaz, astfel, o comportare de
aib rigid a peretelui n planul su.
Panourile pereilor interiori sunt contravntuite prin rigle dispuse orizontal
i nclinat ntre montani.
Placarea pereilor exteriori i interiori se execut pe ambele fee ntr-o
mare varietate de modaliti. Astfel,
se pot utiliza lambriuri din lemn, siding,
astereal cu caroiaj de ipci pentru
tencuial, plci de OSB cu termosistem, plci de gips carton etc.
Termoizolaia este alctuit din
saltele de vat mineral cu grosimi
de 50, 100, 150 mm care sunt dispuse ntre montanii structurii de
rezisten.
Pereii sunt hidroizolai la exterior cu
strat de membran bitumat, iar la
partea interioar au dispuse bariere
de vapori.
(Continuare n numrul viitor)
EUROSTEEL 2008 Graz

prof. univ. dr. ing. Carmen BUCUR, dr. ing. Mircea Victor BUCUR
Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti
Cea de a V-a Conferin EUROSTEEL 2008 Graz a urmat celor din 1995 de la Atena, din 1999 de la
Praga, din 2002 de la Coimbra i din 2005 de la Maastricht. Toate aceste manifestri tiinifice au adunat un
numr mare de specialiti, temele propuse fiind de actualitate, iar dezbaterile de o nalt inut tiinific.
Conferina de la Graz a fost organizat de trei mari Universiti (dou din Austria i una din Slovenia):
Universitatea Tehnic din Viena, Universitatea Tehnic din Graz i Universitatea din Ljubljana. S-a convenit ca
locul de desfurare s fie Graz-ul care se afl, din punct de vedere geografic, ntre celelalte dou orae.
Oraul Graz este un centru universitar de renume mondial, avnd
circa 37.000 de studeni anual care
studiaz n cele patru Universiti
(foto 1).
Cea mai veche Universitate Karl
Franz a fost nfiinat n 1585.
Universitatea Tehnic a fost nfiinat
n 1811, iar Universitatea de Muzic
i Art dramatic are cel mai vechi
departament de jazz din Europa.
Lucrrile Conferinei s-au desfurat n cele dou ansambluri de
cldiri ale Universitii Tehnice (foto 2).
S-au susinut 4 prelegeri pe teme
generale n plen la edina de
deschidere (foto 3), 285 de lucrri
au fost prezentate oral n 55 de
sesiuni paralele i 20 de postere au
fost susinute n dou sesiuni specializate. Lucrrile admise n
numr de 314 sunt tiprite n dou
volume care nsumeaz 1902
pagini. Dintre autorii acestor lucrri
103 sunt tineri cercettori cu vrsta
sub 35 de ani, iar Comitetul tiinific
al Conferinei a premiat trei dintre ei.
n cadrul conferinei s-au propus
trei mari direcii tiinifice: Practica i
Eurocode, Materiale noi, Cercetare.
Din aceste trei direcii au fost dezvoltate circa 23 de domenii din care
spicuim: ferme i poduri metalice,
Foto 3: Prezidiul edinei de deschidere
74
Foto 1: Universitatea din Graz cldirea veche
Foto 2: Holul Universitii Tehnice

amenajat pentru expoziii
conexiuni, seciuni formate la rece,

seism, Eurocodes, stabilitate, dinamic, rezisten, oboseal, plci,
construcii i poduri compuse, oel
de nalt rezisten, sticla, focul,
practica, reabilitarea etc.
Teme ca Eurocode-urile, Seismul,
Focul, au rmas i la aceast a V-a
Conferin preferatele specialitilor,
dar s-a constatat c noi direcii de
cercetare prind contur, ntre ele cea
a Prbuirii progresive este una
dintre cele mai incitante i controversate (foto 4).
Menionm c autorii prezentului
articol au participat la Conferin
(foto 5), ca urmare a faptului c sunt
membri n colectivul de realizare a
unui studiu pe aceast tem ntr-un
Grant CNCSIS intitulat Prbuirea
progresiv.
Romnia a fost reprezentat la

toate nivelurile:
z n Comitetul tiinific
prof. Dan Dubin i prof. Radu Bncil;
z n Comitetul de organizare
prof. Dan Dubin;
z conductori de sesiuni tiinifice prof. Dan Dubin, prof. Radu
Bncil, prof. Valeriu Stoian, prof.
Florea Dinu;
z 12 lucrri cu 33 de autori;
z 14 participani.
La edina de deschidere a fost
prezentat primul numr al unei noi
reviste intitulat Steel Construction
Design and Research editat
de Ernst & Sohn (www.ernst-undsohn.de/steelconstruction).
Pentru cea de a VI-a Conferin din
2011 a fost ales oraul Budapesta.
Foto 4: Profesor David Nethercot prezint n

plen tema de interes a Prbuirii progresive
Foto 5: Profesor Carmen Bucur

prezint lucrarea Practic
ISOPAN EST mereu lng tine

Isopan Est, urmnd politica Grupului
Manni, grup din care face parte, a pus
satisfacerea clienilor pe primul plan al
strategiei sale de dezvoltare.
Organizarea unei reele de ageni n
toat Romnia a creat premisele unei
activiti de vnzare i postvnzare interactive i apropiate de nevoile clienilor.
Unul dintre agenii notri este ntotdeauna n vecintatea clientului, punnd
la dispoziia acestuia toat experiena
noastr cu privire la construcia i proiectarea de edificii folosind panourile tip
sandwich ISOPAN.
Pornind de la alegerea diverselor tipuri
de panouri pn la sfaturi privind cea mai
bun grosime de tabl sau cea mai
potrivit culoare, agenii notri sunt gata
s consilieze pe oricare dintre clieni.
Activitatea postvnzare nu se rezum
doar la verificarea termenelor de livrare, ea
prelungindu-se i n domeniul consilierii
privind eventualele probleme aprute ulterior livrrii produselor, precum i la eventuale sfaturi practice pentru utilizarea
optim a panourilor produse de Isopan Est.
76
Satisfacerea clientului i apropierea de

acesta nu este n cadrul Isopan Est doar
un obiectiv de calitate, ci i o component
palpabil a activitii noastre zilnice.
Toat gama de informaii necesare
alegerii n cunotin de cauz a
soluiei celei mai avantajoase pentru
client este doar la un click distan de
acesta prin intermediul site-ului nostru
www.isopan.com.
Aici clientul poate gsi rspuns la
orice problem n legtur cu activitatea noastr i poate contacta imediat
o persoan capabil s rspund ntrebrilor sale.
O echip tnr i eficient este
mereu gata s rspund n cel mai scurt
timp posibil oricrei cerine a clienilor
notri.
Fiind mereu aproape de beneficiarii
notri prin intermediul serviciului clieni,
putem soluiona toat gama de probleme
care pot aprea n relaiile cu acetia.
Suntem mereu aproape de client oriunde se afl acesta pe teritoriul Romniei
i mereu gata s transmitem sfaturile
noastre bazate pe experiena proprie,
precum i pe experiena ndelungat a
specialitilor notri din cadrul grupului.
77
Sisteme de construcii pe structuri metalice

Se tie c n lume exist, n momentul de fa, diverse sisteme pe baza crora sunt puse n oper construcii
dintre cele mai diverse. Ele se ridic pe baza unor structuri bine determinate n raport direct cu elementele de
funcionalitate, durabilitate i eficien pentru care sunt destinate.
Dintre acestea, sistemele de construcii pe baza structurilor metalice devin din ce n ce mai folosite i n
Romnia unde firme specializate ofer tehnici, tehnologii, produse i servicii care rspund eficient intereselor
investitorilor.
Una dintre societile furnizoare de asemenea sisteme este REMCO Romnia, iar dl. Ciprian Nanu director
de dezvoltare, ne face cteva precizri de ultim moment.
Elias Gaza: n ultima perioad n
Romnia se construiesc din ce n
ce mai multe cldiri pe baz de
structuri metalice. Care este rolul i
locul Remco n susinerea unor
asemenea proiecte?
Ciprian Nanu: Sistemele de construcii din structuri metalice mbin
calitile metalelor i ansamblelor din
care sunt confecionate cu rapiditatea
i flexibilitatea conferite de manufacturarea i montajul lor. ntr-o lume n
care viteza de realizare a unor investiii
de tip greenfield este din ce n ce mai
mare, noi credem c sistemele de construcii din structuri metalice prefabricate pot asigura o cretere a eficienei
n domeniile n care sunt aplicate, n
principal la spaiile de logistic i distribuie, la relocarea de cldiri industriale n afara oraelor, la proiecte
greenfield de manufacturare n orice
industrie.
Sistemul de construcii Remco
Building System mbin calitile
durabile ale materialelor componente,
cu folosirea minim a cantitii de oel
pe metrul ptrat construit, cu proiectarea
i livrarea produsului n cel mai scurt
timp, totul integrat ntr-un singur serviciu, de nalt calitate. Sistemul de construcii Remco, n special cel folosit
pentru cldiri industriale cu deschideri
de peste 24 de metri, este recunoscut
ca fiind cel mai eficient pentru
proiectele greenfield de dimensiuni
medii i mari, cu timpi mici de manufacturare i montaj rapid. La toate
aceste avantaje din timpul derulrii
investiiei, trebuie adugat i unul
major care va aprea dup finalizarea
ei, i anume, costurile de exploatare
foarte mici pe care le impune o cldire
construit n sistemul Remco, precum
i garaniile i serviciile post-livrare
oferite de firma Remco Romnia.
78
E.G.: Oferta de structuri metalice

este destul de bogat. Cum se
descurc Remco pe aceast pia?
C.N.: Cnd vorbim de oferta de
structuri metalice ne referim n general, la PRODUCIA de materiale metalice din table tiate i sudate, cu o
anumit conformaie i de o anumit
calitate. Piaa romneasc produce o
anumit cantitate de confecii metalice, cu diferite aplicaii, dar aceste
materiale i structuri sunt de calitate
medie. Ele nu corespund cerinelor
clienilor notri n ceea ce privete calitatea european a serviciilor de
proiectare, producie i montaj n
acelai pachet.
Sunt destul de puine firme ce pot
ngloba confeciile metalice ntr-un sistem de construcii, care poate fi livrat,
flexibil i robust, diferiilor clieni, n
funcie de solicitrile lor de dezvoltare,
solicitri care sunt, v rog s m credei, foarte variate.
Remco Romnia, prin echipa de
specialiti pe care o deine, poate
asigura ntr-un singur pas, servicile de
care are nevoie orice client, n orice
domeniu de activitate industrial, prin
proiectarea, producerea i montarea
ntregii cldiri industriale noi, nemaifiind
necesar relaia clientului cu alte firme,
n diferite stadii ale dezvoltrii.
E.G.: n ce mod ncurajai folosirea
structurilor metalice pentru realizarea
unor proiecte ct mai diversificate?
C.N.: Produsul nostru industrial,
fiind de calitate i la un pre competitiv
pentru piaa romneasc, rmne singurul capabil s satisfac cerinele
dezvoltrii proiectelor de tip greenfield,
n timp foarte scurt, cu garanii financiare i tehnice deosebite. De aceea,
nu vom nceta s promovm acest
produs nc nou pe o pia tradiional, aa cum este considerat cea a

Romniei.
E.G.: V gndii ca printr-o politic
de preuri atractiv fa de alte sisteme de construcii s atragei ct
mai muli adepi spre folosirirea
structurilor metalice?
C N: Politica de preuri pe care o
avem este numai o parte din strategia
pe care o propunem unui client, la
nceputul colaborrii noastre. Este un
avantaj major faptul c avem preuri
foarte bune, dar a atrage atenia
asupra faptului c preul este numai o
component n stabilirea unei investiii.
Rapiditatea execuiei i montajului (noi
lucrnd i pe timpul iernii, contrar
majoritii constructorilor din Romnia),
calitatea serviciilor i produselor oferite,
durabilitatea materialelor i subsistemelor folosite, pot fi alte componente
care atrn greu n luarea deciziei
privind o investiie.
E G: Ce lucrri de referin unde
s-au folosit produsele Remco v
recomand din punct de vedere al
productivitii, calitii i eficienei?
C N: Pentru noi este mulumitor s
vezi, c la doar 10 ani de la intrarea pe
piaa romnesc, Remco Romnia a
contractat peste 85 de cldiri industriale, cu o suprafa ce atinge 350.000
de metri ptrai. Multe cldiri, showroom-uri sau depozite pe lng care
trecei sunt executate de noi, chiar dac
acum ele poart sigla clientului. De
exemplu, depozitele Arabesque sau
Aquila, cldirile Unilever, Conectronics,
Monsena, Lutz Center, Pantelimon
Logistic Park sunt numai cteva din
cele realizate n ultima vreme.
Pentru viitor, proiecte mari cum
sunt Nord East Logistic Center din nordul Bucuretiului sau fabrica de accesorii de mobil de la Ludu a firmei
multinaionale VitaFoam, vor fi lucrri
de referin pentru Remco.
Utilizarea sistemelor de protecie

mpotriva incendiilor pentru cldiri nalte
ing. Ctlin MARAN - project manager
Lumina, aerul i securitatea sunt elementele centrale ale unei configuraii moderne de cldiri cu care ne
ntlnim n fiecare zi. Acest lucru este garantat de mai multe decenii de numele ESSMANN, care ncearc
s utilizeze aceste trei elemente n favoarea dumneavoastr.
Domeniile de competen ale
produselor ESSMANN sunt multiple.
Dintre acestea amintesc:
z Cupole de lumin;
z Luminatoare tip arcad i piramidale simple sau cu trape de fum
i/sau de aerisire ncorporate;
z Sisteme de ventilare i aerare;
z Sisteme de extracie a fumului
i cldurii;
z Sisteme electronice de control
i interconectare;
z Sisteme de drenaj pentru acoperiuri plane;
z Sisteme de reabilitare, reparaii,
renovri pentru acoperiuri vechi;
z Service ESSMANN care include
un pachet complet cu proiectare,
asamblare, suport tehnic n antier i
ntreinere.
SCENARIU DE INCENDIU
PENTRU CLDIRILE NALTE
FR SISTEME DE PROTECIE
Cldirile nalte au un comportament atipic la incendiu, ceea ce
conduce la o tratare special a
problematicii propagrii fumului i,
implicit, a metodelor de protecie.
Se observ n fig. 1 fazele propagrii unui incendiu ntr-o cldire n

care sistemele de protecie lipsesc
n totalitate.
Declanarea incendiului alarmeaz
persoanele din imediata vecintate,
care ncearc s prseasc locul
afectat, utiliznd cile de evacuare
prestabilite (uile de acces spre
casa scrii i culoarele aferente),
deschiznd astfel calea propagrii
fumului n zonele amintite. Fumul i
gazele toxice invadeaz casa scrii
i spaiile adiacente obturnd vizibilitatea, astfel nct ele nu reprezint
ci sigure de evacuare a personalului.
n cele din urm, vizibilitatea devine
zero, fcnd imposibil aciunea
echipelor de intervenie.
SCRILE PRESURIZATE UN SISTEM COMPLEX DE PROTECIE
MPOTRIVA FUMULUI
Definiie: un tip de sistem de
control al fumului, n care scrile
sunt presurizate mecanic, cu
respectarea scenariului de incendiu,
cu ui de exterior care opresc
contaminarea cu fum a spaiilor

protejate (NFPA 92A standardul
pentru unitile de control a fumului
utiliznd bariere de diferene de
presiune).
Scenariul de incendiu pentru
un sistem de protecie conform
standardului amintit implic acionarea n 4 faze a sistemelor de
protecie.
n faza 1, sursa de foc produce
fum i cldur ceea ce determin
persoanele din imediata apropiere
s evacueze zona afectat, precum
i activarea alarmelor sistemului
integrat. Fumul invadeaz pentru
moment casa scrii i spaiile
nvecinate.
n faza 2, fumul este detectat, iar
semnalul de alarm este transmis
ctre BMS (building management
system) care activeaz alarmele
sonore i vizuale. n acelai timp,
BMS-ul d uii electrice cele mai
apropiate de sursa de foc comanda
NCHIDE, concomitent cu trapa de
fum din acoperi, care se deschide
la maxim.
Fig 1: Fazele propagrii unui incendiu ntr-o cldire n care sistemele de protecie lipsesc n totalitate
80
Fig 2: Scrile presurizate un sistem complex de protecie mpotriva fumului
n faza 3, ventilatoarele aduc aer

curat, care mpinge fumul ctre
trap. n acest fel, fumul elibereaz
casa scrii, iar aerul redevine curat.
n faza 4, dup evacuarea cu
succes a fumului, ncepe presurizarea casei scrilor, care poate fi
folosit n siguran de cei prezeni
n cldire. n acest moment,
deschiderea unei ui duce la
scderea presiunii n casa scrii, dar
acest lucru este compensat de trapa
de fum, care i modific unghiul de
deschidere pentru pstrarea constant a presiunii ntre 15-50 Pa.
Astfel se previne rspndirea

nedorit a fumului (fig. 2).
Sistemul de protecie oferit de
ESSMANN n Romnia prin
SC ISOPAN SRL ine cont de configuraia fiecrei cldiri i cerinele
specifice ale acesteia, n conformitate cu standardele europene i
naionale. Acestea sunt, n principal,
compuse din: detectori automai de
fum, butoane de urgen montate la
fiecare nivel, conducte de ventilare
confecionate E90, ventilatoare,
regulator de presiune i senzor diferenial de presiune, motor electric
de acionare i nchiztor electric de

u (tip amortizor), elemente de
avertizare (audio i optice). Toate
aceste elemente sunt comandate de
o central, care este dotat ntotdeauna cu un sistem back-up de
baterii, ce asigur funcionarea complet a sistemului pentru 30-90 de
minute.
Cile de evacuare Presurizate
reprezint singurul mod de protecie
real ce reuete s asigure n situaii
critice o evacuare de urgen a
personalului, n siguran, precum i
accesul echipelor de intervenie.
Programarea lucrrilor topografice inginereti

la execuia construciilor civile
cu structura din beton armat
conf. dr. ing. Gabriela PROCA, drd. ing. Mihaela PROCA
La execuia construciilor civile desfurarea lucrrilor topografice se adapteaz specificului
acestora. Se constat alternana activitilor desfurate de geodez i constructor cu existena unor
condiionri impuse tehnologic de procesul de producie n construcii. Dac la lucrrile tipice de
topografie i geodezie factorul timp nu se regsete dect n durata lucrrilor, la lucrrile topografice
inginereti acesta se regsete n condiionrile tehnologice.
Lucrarea de fa arat condiionrile legate de factorul timp n cazul execuiei lucrrilor topografice
inginereti la o construcie civil cu structura din beton armat precum i metode de programare a
execuiei proceselor complexe specifice.
ETAPELE TRASRII CONSTRUCIILOR
CU STRUCTUR DIN BETON ARMAT
Trasarea construciilor se face
folosind planurile de amplasament i
trasare existente n proiectul de execuie n care poate fi menionat i
reeaua geodezic de sprijin ce
poate fi una existent sau o reea
geodezic de sprijin, nou, de ordin
inferior, prezentnd n detaliu fazele
trasrii unei construcii cu structura
de rezisten din beton armat.
Trasarea pe teren
Trasarea pe teren cuprinde dou
faze i anume fixarea poziiei construciilor pe amplasamentele proiectate, urmat de trasarea lucrrilor de
detaliu ale fiecrei construcii.
Trasarea lucrrilor de terasamente
pentru fundaii face parte din trasarea
lucrrilor de detaliu i se efectueaz
pe baza planului de trasare, dup
fixarea poziiei construciei pe
amplasamentul proiectat folosind
metode topografice inginereti.
n cazul construciilor cu form
regulat n plan, cu trama (l x L) pe
cele dou direcii mai mare de 6,00 m,
n special n cazul construciilor cu
structura din elemente prefabricate,
procesul de execuie impune
trasarea suplimentar a unor axe
longitudinale i transversale (axe
principale). Trasarea axelor se face
n raport cu reperele de trasare a
poziiei de amplasare a construciilor prin metoda coordonatelor
rectangulare folosind teodolite pentru trasarea direciilor i ruletele sau

panglicile de oel pentru msurarea
lungimilor.
Marcarea axelor se face fie prin
amplasarea de borne vizibile pe
toat durata execuiei construciei, fie
prin materializarea de puncte ce
aparin axelor pe mprejmuirile
proiectate i executate n acest scop.
mprejmuirea se face paralel cu
laturile construciei, la o distan
suficient de mare pentru a nu se afla
n zona lucrrilor de terasamente.
Poate fi continu/discontinu, orizontal/n trepte, apoi se marcheaz
axele pe mprejmuire (cuie sau
crestturi n jurul crora se deseneaz un cerc cu vopsea i se scrie
numrul axei).
Trasarea
lucrrilor de terasamente
La trasarea perimetrului lucrrilor
de suprafa se poate utiliza mprejmuirea anterioar. Dac aceasta nu
a fost executat, se realizeaz n
mod special o mprejmuire, utilizndu-se profile de col amplasate la
interseciile laturilor perimetrului i
profile amplasate de-a lungul laturilor
ntre profilele de col.
Marcarea poziiilor reperelor de
referin ale perimetrului real al
suprafeei, pe profile, se execut n
raport cu bornele de referin ale
bazei construciei.
Limitele de baz ale perimetrului

real al construciilor, precum i ale
colurilor, se execut n raport cu
srmele ntinse, cu ajutorul firului cu
plumb.
Cotele de nivel ale suprafeei
finite de excavare se transmit n
raport cu cota de nivel a profilelor
(de col sau auxiliare) cu ajutorul
jaloanelor de referin i a jaloanelor
mobile n form de T. Jaloanele de
referin se amplaseaz de-a lungul
perimetrului real al suprafeei de
excavare, n interiorul acestuia; pe
ele se materializeaz o cot de nivel
unic. n general, aceasta este cu
1,00 m mai mare dect cota nivelului
final de excavare. Cota este numit
cota de reperare; transmiterea acesteia de la cota de nivel a pofilelor se
execut cu ajutorul furtunului de
nivel sau a instrumentelor optice.
Trasarea lucrrilor de fundaii
Trasarea poziiei cofrajelor pentru turnarea fundaiilor continue din
beton se realizeaz de-a lungul
srmelor ntinse ntre reperele materializate n acest scop, pe profilele
de col sau intermediare, care au servit
la trasarea lucrrilor de spturi.
Pentru fundaii izolate, trasarea
poziiei cofrajelor se face n raport cu
axele trasate pe mprejmuirea din
jurul gropii de fundare, de-a lungul
unor srme ntinse n cele dou
direcii, fixate pe mprejmuire.
Folosind un sistem de intersecie
repetat, se traseaz toate detaliile
82
de plan ale fundaiei. Transmiterea

pe vertical a punctelor rezultate din
intersecia srmelor se face cu ajutorul firului cu plumb.
Pentru trasarea nivelului de
aezare a stlpilor, n cazul fundaiilor de tip pahar, se folosete nivelmentul geometric.
Trasarea i poziionarea
elementelor n plan orizontal
Lucrrile au drept scop poziionarea n plan conform proiectului
a cofrajelor sau a elementelor prefabricate i comport urmtoarele
etape: trasarea i materializarea
poziiei i poziionarea elementelor
n raport cu reperele materializate.
Trasarea i materializarea poziiei se face n raport cu reperele
bazei construciei i cuprinde trasri
i materializri de linii de referin i
intersecii de linii i msurtori n
raport cu liniile materializate, folosind instrumente optice de precizie (teodolite).
Liniile principale de referin se

raporteaz la reperele bazei construciei i se materializeaz ntr-o
prim faz, fie pe soclul cldirii, fie
pe planeul de la cota 0,00.
Pe faa superioar a fundaiilor
se traseaz extremitile liniilor principale de referin (se marcheaz cu
vopsea pentru a fi mai uor reperate).
La nivelul plcii, de la cota 0,00
precum i la celelalte niveluri, materializarea liniilor principale se face
prin cherneruirea plcii metalice
nglobate n beton.
Materializarea poziiei elementelor auxiliare necesare execuiei
(cofraje) sau direct a prefabricatelor
se face cu ajutorul liniilor de poziionare ajuttoare, deplasate n
paralel fa de liniile principale care
reprezint axele de poziie ale elementelor respective.
Materializarea axelor de poziionare se face prin marcarea cu
Tabelul 1
84
cret/vopsea, n cazul elementelor

liniare (cofraje de perei, panouri
mari) sau cu ajutorul buloanelor i
penelor n cazul poziionrii stlpilor
prefabricai.
Trasarea cotelor de nivel
i poziionarea pe vertical
a elementelor de construcie
Trasarea cotei de nivel a
oricrui component al construciei se
face n raport cu un reper care
materializeaz cota 0,00 sau o alt
cot convenional. Reperul se execut astfel nct s reziste pe toat
durata de execuie. Trasarea cotei la
cofrajele de la primul nivel se execut cu teodolite i se materializeaz
prin nsemnare cu vopsea n cteva
puncte ale cofrajului. (n dreptul
semnelor se scrie i cota nivelului
respectiv). n raport cu aceste marcaje se traseaz prin msurare
direct i se materializeaz nivelul
superior al cofrajului sau nivelul de
turnare a betonului.
Transmiterea cotelor pe cofraje
la etajele superioare se poate face
fie direct, prin msurare cu ajutorul
ruletei sau a panglicii de oel, fie indirect, cu ajutorul nivelei i a mirei,
prin transmiterea succesiv a cotelor
diferitelor niveluri.
Verificarea verticalitii cofrajelor pentru elementele din beton
armat monolit cu nlime mare se
face cu ajutorul teodolitului.
CONDIIONRI TEHNOLOGICE PE FAZE
ALE TRASRII I VERIFICRII EXECUIEI
n tabelul 1 se prezint o centralizare a condiionrilor pe faze de
execuie a construciei n funcie de
structura acesteia.
Se observ, n paralel cu condiiile
tehnice necesare execuiei lucrrilor
topografice inginereti, se respect
i condiionrile proceselor tehnologice ale produciei de baz, respectiv, de construcii-montaj.
Alturi de factorul timp intervin i
condiionarea execuiei n raport de
condiiile meteorologice, i anume
temperatur de lucru n mediul
ambiant de peste +5 0C la lucrri de
betoane la elemente monolite sau
prefabricate, precum i factorul
viteza vntului (necesar a fi mai

mic de 10 m/s), n condiiile lucrului
la nlime, acolo unde se folosesc
macarale pentru transportul pe vertical al materialelor sau produselor
finite.
PROGRAMAREA ACTIVITILOR
TOPOGRAFICE INGINERETI
Particularitile activitilor topografice inginereti efectuate la lucrri
de construcii cu structura din beton
sunt dup cum urmeaz:
a) Procesul productiv este mobil,
activitile desfurndu-se pe teren,
programarea executrii lucrrilor va
ine cont de condiiile atmosferice i
de condiionrile tehnologice impuse
de realizarea structurii construciei.
b) Caracterul de unicat al produciei genereaz probleme specifice care implic analiza fiecrui tip
de construcie n funcie de tipul de
structur i gradul de precizie aferent.
c) Lucrrile topografice inginereti
se desfoar n aer liber, fapt ce
influeneaz programarea desfurrii lucrrilor, durata de execuie i
preul lucrrilor.
METODE DE PROGRAMARE
A LUCRRILOR
TOPOGRAFICE INGINERETI
Principiile de baz pentru programarea i organizarea execuiei
lucrrilor topografice inginereti sunt
cele general valabile i n cazul
execuiei construciilor i anume:
continuitate, uniformitate, ritmicitate,
sincronizare.
Parametrii utilizai la programarea i organizarea proceselor sunt
menionai n cursul de organizarea
lucrrilor de cadastru fiind de tipurile:
organizatorici cantitativi (volumul de
lucrri, volumul de munc, numrul
de muncitori), de desfurare n
spaiu (zona de lucru, frontul de
lucru, locul de lucru) i de desfurare n timp (ritmul de lucru).
Procesul complex caracterizeaz
lucrrile de topografie inginereasc
fiind alctuit din dou sau mai multe
procese simple legate tehnic i organizatoric (v. 1a-e). La organizarea
execuiei se au n vedere: numrul
de procese, eventual numrul de
sectoare, ritmul de execuie pe
obiect sau sector i, dup caz, ritmul
de execuie.
Metodele de programare a execuiei lucrrilor utilizate de firmele de

construcii sunt planificarea calendaristic (grafice Gantt) i metoda
drumului critic variant aleas n
funcie de criterii diferite (durat,
cost). Dintre programele moderne
de calcul folosite menionm
Microsoft Project i Primavera.
Indiferent de metoda de programare folosit sunt evideniate toate
tipurile de condiionri, cu ntreruperile tehnologice care se impun.
Activitile topografice se desfoar concomitent cu lucrrile de
construcii. Timpul de lucru al formaiei specializate se valorific n
totalitate atunci cnd firma are un
numr mai mare de lucrri n derulare, n acelai teritoriu geografic.
BIBLIOGRAFIE
[1] PROCA, Gabriela Managementul lucrrilor de cadastru, Ed.
Matrix Rom, Bucureti, 2006;
[2] PROCA, Gabriela Elemente
de Construcii pentru cadastru, Ed.
Matrix Rom, Bucureti, 2002;
[3] * * * Msurtori terestre
fundamente vol. I III, Ed. Matrix
Rom, Bucureti, 2002.
Sisteme de hidroizolaii
destinate teraselor i fundaiilor
De peste 50 de ani, SIPLAST este un lider mondial de necontestat n domeniul inovaiei sistemelor de
hidroizolaii destinate teraselor i fundaiilor. Fie c este vorba de inventarea n 1968 a bitumului modificat
cu SBS care confer membranelor bituminoase proprieti elastomerice fcndu-le s reziste la amplitudini
termice importante sau de punere la punct n 1997 a membranei monostrat cu lipire la rece prin benzi
auto-adezive, SIPLAST s-a remarcat att prin capacitatea sa novatoare, ct i prin fiabilitatea i durabilitatea sistemelor concepute. Membr a grupului danez ICOPAL, lider mondial n domeniul hidroizolaiilor,
SIPLAST concentreaz n prezent ntreaga activitate de cercetare i dezvoltare a acestuia.
n Romnia, SIPLAST este prezent nc din 1995 cnd a furnizat materiale pentru modernizarea Hotelului
Athne Palace Hilton. De atunci i pn n prezent au urmat numeroase realizri n domeniul construciilor
halelor metalice, hotelurilor i Mall-urilor. De remarcat este faptul c principala ateptare a clienilor societii este longevitatea i fiabilitatea sistemelor SIPLAST, acestea fiind garantate 10 ani de ctre firma de
asigurri AXA i au o durat de via confirmat cuprins ntre 30 i 40 de ani.
SISTEMUL TERANAP JS o soluie constructiv modern

pentru realizarea teraselor circulabile i necirculabile n sistem monostrat
Sistemul TERANAP JS este un
Termoizolaia din Polistiren expandat
sistem de hidroizolaie monostrat
de 25 Kg/m3 sau din poliuretan se
destinat realizrii teraselor circula-
fixeaz pe bariera de vapori cu aju-
bile i necirculabile. Sistemul are la
torul cleiului special ICOPAL PUR
baz o membran bituminoas din
GLUE.
bitum modificat cu SBS care i con-
Membrana TERANAP JS se
fer proprieti elastomerice. Mai
aeaz deasupra termoizolaiei,
mult, membrana avnd o grosime

de 4,5 mm este armat cu neesut
de poliester de densitate 250 g/m2
care o face extrem de rezistent i i
confer o rezisten la rupere i
strpungere extrem de ridicat.
strat de mpslitur de fibr de sticl

de densitate 100g/m2, Verecran 100.
Rosturile membranei TERANAP
JS sunt autoadezive la rece, pentru
a evita eventuala ardere a termoizolaiei i a mpsliturii de fibr de sti-
Sistemul se compune din:
cl aflate sub membran.
O barier de vapori aplicat n
Pentru asigurarea unei etane-
aderen total pe placa de beton
iti perfecte, deasupra rosturilor
dup aplicarea n prealabil a unui
membranei TERANAP JS, se termo-
strat de amors bituminoas pe baz
sudeaz o band lat de 20 cm din
de xilen n proporie de 300 g/m .

86
dup aternerea n prealabil a unui
bitum SBS, Banda COUVRE JOINT.

Deasupra membranei TERANAP

JS se pot aeza dale din lemn sau
ciment pe supori mobili n cazul
teraselor circulabile sau geotextil i
un strat de 30 cm de pietri n cazul
teraselor necirculabile.
Membrana poate fi folosit i n
sistem de teras inversat.
Sistemul TERANAP JS poate
nlocui cu succes un sistem bi-strat,
fiind mai economic i mai rapid de
instalat.
n vederea realizrii unei terase
circulabile, se poate recurge la
montarea suporilor reglabili PLOT
a membranei care asigur hidroizo-
multe dimensiuni, de la 40 la 220 mm.
ZOOM, supori speciali concepui
laia. PLOT ZOOM dispune de un
Suporii PLOT ZOOM, pot fi montai
pentru a repartiza uniform sarcina pe
sistem de filet ce permite reglarea
pe o teras avnd panta cuprins
o suprafa ct mai mare, evitndu-se
fiecrui suport pe nlime. Suporii
ntre 0% i 5%.
astfel riscul de poansonare (gurire)
PLOT ZOOM sunt disponibili n mai
Dalele DALLE BOISE sunt un

element de finisare confecionat din
lemn de pin sau de teck tratate cu
substane mpotriva putrezirii. Ele au
latura de 50 cm i sunt prevzute cu
un sistem de fixare cu clavet, care
le asigur o fixare stabil pe suporii
PLOT ZOOM.
Sistemul TERANAP JS, care
cuprinde inclusiv suporii PLOT
ZOOM i dalele DALLE BOISE este
garantat 10 ani dar, de fapt, are o
durat de via cuprins ntre 30 i
40 de ani.
ICOPAL ROMNIA
Str. Justiiei nr. 45, Sector 4, Bucureti
Tel.: 031 805 74 98
Fax: 031 805 74 99
E-mail: rosoa@icopal.com
www.icopal.com
www.siplast-international.com
igle metalice cu acoperire de roc natural

Folii anticondens
Sisteme pluviale metalice cu acoperire de HBP
Membrane bituminoase SBS, APP i bitum oxidat
Membrane PVC
indrile bituminoase
Pelicule hidroizolante lichide
Luminatoare i trape de fum
Terase circulabile
Terase vegetalizate
Termoizolaii din perlit expandat
87
Primul concurs naional

al montatorilor de pardoseli
De multe ori am menionat n Revista Construciilor faptul c, pe msur ce trece vremea, i n sectorul
construciilor apar i se dezvolt tehnici i tehnologii care asigur productivitate, calitate i eficien la toate
genurile de lucrri.
n acest sens s-au organizat concursuri i activiti practice de nvare i perfecionare n mai toate meseriile
specifice.
Un ultim exemplu l constituie primul concurs naional al montatorilor de pardoseli, desfurat la Constana,
n organizarea Fundaiei dr. Iuga de Slite i gzduit de Colegiul Naional de Arte Regina Maria, prilej cu care,
pentru prima dat n Romnia, participanii au putut s-i compare cunotinele i priceperea, n aceleai condiii
de lucru, folosind aceleai materiale i executnd montaje cu un grad ridicat de complexitate.
Au fost multe erori cauzate de
lipsa cunotinelor, cunotine care se
dobndesc n colile de meserii, a
spus dl. Jrg Schulein, arbitru german i examinator atestat.
Marius Filipacu, directorul de
proiect care a organizat concursul a
artat la rndul su c: lipsa
pregtirii profesionale din colile de
meserii din Romnia este generat n
primul rnd de refuzul Ministerului
Educaiei i Cercetrii de a include n
sistemul de nvmnt i pregtirea
ucenicilor, pregtire care, n urm cu
decenii, era posibil.
Din pcate Ministerul a nscut o
struo-cmil, numit coala de Arte
i Meserii n care elevii nu nva mai
nimic i n orice caz nu nva
meserie , fiindu-le predate o grmad
de ore de matematic, fizic, biologie, chimie etc. Materiile teoretice
rmn i ele prea puin asimilate,
elevii acestor coli neavnd, n general,
nclinare pentru aa ceva.
n plus, dotrile specifice, necesare
activitilor practice pentru dobndirea
unei meserii sunt inexistente sau
insuficiente.
Un absolvent din 2004 al clasei de
dulgheri-tmplari-parchetari, al unei
coli de arte i meserii din Bucureti,
meniona c n timpul colii a rachetat
cu ciobul (de sticl) iar mainile profesionale nu le-a vzut nici mcar n poz.
88
Poate or face la coal Art, dar

atunci este sigur una foarte abstract,
... abscons i ... absurd.
Pn la concursul din 2009, probabil n luna iunie, vom inaugura i
prima clas pentru pregtirea profesional a montatorilor de pardoseli.
C l a s a v a f a c e p a r t e d i n t r- o
viitoare coal pe care Fundaia Dr. Iuga
de Slite intenioneaz s o ntemeieze, pas cu pas, pentru a contribui la
pregtirea profesional a meseriailor,
meseriai care, n fapt i indubitabil sunt
la baza oricrei economii.
Festivitatea de premiere a fost condus de dl. Heinz Brehm, preedintele EUFA P+F (Asociaia european
pentru promovarea pregtirii profesionale a montatorilor de parchet i
pardoseli).
Locul I a fost adjudecat de prima
echip a firmei Karina R Bucureti,
care a participat cu dou formaii.
Ctigtorii vor reprezenta Romnia la
Concursul european al montatorilor de
pardoseli de la Hanovra (Germania), n
ianuarie 2009 i va fi prima echip
romneasc prezent la campionatul
european amintit.
Locul al II-lea a revenit firmei
Evesicran Suceava, premiat de Epa
Floor Bucureti cu cte o trus
profesional de scule de mn pentru
fiecare membru.
Pe locul al III-lea s-a clasat a doua
echip a societii Karina R Bucureti,
echip premiat de Menatwork
Bucureti cu cte o salopet profesional pentru fiecare membru.
Confruntarea de la Constana i-a
dovedit necesitatea i va nsemna i
mesajul continurii ei n anii urmtori,
probabil i pentru alte meserii, n sperana c asemenea aciuni pot debloca
un impas aprut dup 1990 n sectorul
construciilor n ceea ce privete
pregtirea profesional competitiv a
meseriailor din acest sector.
Hidro-termoizolaii competitive
VEDAG TURBO ROOF
Indiferent dac avei n vedere un
proiect nou sau renovarea unor cldiri de
locuit sau administrative, hale industriale,
depozite, Vedag Turbo Roof v ofer
avantaje semnificative fa de un sistem
de hidro-termoizolaie uzual. Beneficiai
de o punere n oper rapid i curat,
datorit proprietilor autoadezive ale sistemului (lipire la rece cu activare termic).
Sistemul Vedag Turbo Roof are o
mare rezisten la mbtrnire, la rupere
i la foc. Are de asemenea un grad de
versatilitate deosebit de ridicat i beneficiaz de garanii reale de pn la 15 ani.
TERASA VERDE
Vedag produce i comercializeaz o
gam larg de produse hidroizolatoare
de nalt calitate i fiabilitate, produse
care sunt parte component a sistemelor
hidroizolatoare Vedag.
Ele includ un domeniu larg de membrane bituminoase de nalt performan,

membrane poliolefinice, amorse i membrane bituminoase.
Unul dintre cele mai performante sisteme este Sistemul grdina verde
(teras nierbat). Le Corbusier spunea
n 1923: Terasa verde este locul
preferat al tuturor locatarilor i, n afar
de aceasta, reprezint pentru ora
rectigarea terenului construit.
Sistemul de teras verde Vedag, ofer
foarte multe avantaje ale unul dintre acestea fiind aspectul ecologic i tehnica de
construcie. n acest mod, se poate
returna mediului nconjurtor un fragment
din natur.
Sistemele Vedag de terase verzi
(nierbare) confer siguran absolut i
sunt garantate pentru o durat de via
extrem de mare.
Produse pentru nlturarea umiditii

Nige Impex SRL din Cluj-Napoca este o societate mixt cu capital romno-italian, nfiinat n anul
1994. Firma pune la dispoziia clienilor o gam larg de produse pentru tratarea i protecia diverselor
tipuri de suprafee, produse afirmate pe pia datorit calitii lor deosebite i procedeelor moderne de
aplicare.
Filozofia noastr este de a lucra n strns legtur cu clienii pentru a le putea oferi soluii i servicii
care s satisfac orice exigen. Vizitai-ne magazinele pentru a v convinge c doar alturi de noi
descoperii calitatea!
n acest numr al revistei, Nige Impex SRL reprezentantul n Romnia al firmei Nord Resine SpA Italia
are plcerea de a v prezenta o parte din gama de produse pentru nlturarea umiditii.
DRY BETON SUPER
Tencuial de nlturare a umiditii,
pentru perei din crmid
cu salinitate i umiditate foarte mare
DRY BETON SUPER este o tencuial preamestecat uscat, pe baz
de liani hidraulici, nisipuri selecionate, minerale uoare, fibre sintetice
i aditivi speciali. Adugnd doar
ap curat se formeaz un amestec
uor de lucrat, tixotropic, care se
folosete ca atare pentru tencuieli de
asanare, fr a mai fi nevoie de
tratamente suplimentare ale suprafeei cu alte produse.
Mortarul ntrit are o structur

macroporoas cu eficacitate deosebit, att n ceea ce privete srurile
prezente (crora le provoac cristalizarea n interiorul propriei
mase), ct i mpotriva umiditii prin
capilaritate (creia i provoac difuzia
ctre exterior).
90
DRY BETON SUPER se utilizeaz pentru:

z asanarea zidurilor umede care
prezint probleme de umiditate prin
capilaritate, att n interior ct i n
exterior;
z nlturarea umiditii din zidurile
aflate n medii cu mari concentraii
de sare (zone lagunare, marine),
chiar i din cele deteriorate de
exfolierile saline;
z asanarea subsolurilor (demisoluri),
cu condiia s nu existe infiltraii de
ap din exterior.
Avantajele DRY BETON SUPER:
z este un produs multifuncional
care permite prin aplicarea lui obinerea acelorai rezultate care n
mod normal se ating ca urmare a
unor cicluri complexe, realizate cu
mai multe produse;
z deine ridicate caracteristici
hidrofuge, care anuleaz efectele
negative ale apelor pluviale asupra
tencuielilor de nlturare a umiditii;
z posed excepionale caliti
termice anticondens i e perfect
compatibil cu tencuielile pe baz de
silicai sau var.
NORDRY 100 BASE
Soluie hidrofug, pe baz de ap,
pentru injectri
NORDRY 100 BASE este un produs concentrat alctuit din compui
hidrofugi cu modificri funcionale.
Diluat corespunztor cu ap i apoi
injectat n perei, produsul are
capacitatea de a-i face pe acetia
hidrofugi chiar i n profunzime,

efectund o saturare a microporilor
materialului tratat i reducnd n
acelai timp tensiunea superficial
n pereii macroporilor (capilarelor).
Produsul poate fi folosit pentru
impermeabilizarea prin imersie a
materialelor de construcie (crmizi,
igle etc.).
Modul de aplicare
Perforarea. Se realizeaz n
perete, la o nlime ntre 15 i
25 cm de la pardoseal, cu ajutorul
burghiului electric sau a carotierei
(main de foraj), o serie de guri de
dimensiuni adecvate tipului de injectare ales (prin gravitaie, cu presiune
sczut ntre 0,5 1 bar, sau cu presiune medie 5 7 bari).
n funcie de porozitatea materialului care trebuie tratat, aceste
guri pot s aib o distan a
deschiderii fa de pardoseal
z
cuprins ntre 15 cm i 20 cm (o
porozitate ridicat permite o mrire a
distanei dintre guri), iar adncimea
lor trebuie s fie egal cu 2/3 din
grosimea peretelui.
Gurile care se fac n perete trebuie s aib o uoar nclinare (circa
150) ncepnd de sus n jos i dinspre partea exterioar spre cea interioar a peretelui.
Sistemul ideal prevede realizarea
a dou serii orizontale de guri, pe
dou iruri, la o distan de 15 cm
unul de altul.
z Injectarea prin presiune
Aceast metod este preferat
datorit faptului c reduce timpul de
lucru i garanteaz o mai bun
penetrare a suportului. Se realizeaz conectnd injectorii specifici
autoblocani din guri la o pomp cu
membran. n funcie de materialul
care trebuie injectat, presiunea
exercitat poate s varieze de la 0,5
bari (presiune joas) la 7 bari (presiune medie). n mod normal, un
material cu macroporozitate (pori cu
diametru mare) presupune o injectare cu presiune redus, n timp ce
un suport cu pori redui (microporozitate) impune o presiune de
injectare mai mare.
NORDCEM
Produs impermeabilizant osmotic
pe baz de ciment
NORDCEM este un ciment
special de tip osmotic i de natur
anorganic care are proprietatea de
a ptrunde sub form de soluie n
capilaritile suportului. Reacionnd
chimic cu suportul, fixeaz hidroxidul
de calciu i grbete transformarea
ireversibil a acestuia n microcristale insolubile care nchid porii
(aa numitul fenomen de impermeabilizare chimica intern). Concomitent, NORDCEM formeaz pe
suprafa un strat din ciment fr
pori, impermeabil, capabil s reziste
la contrapresiunea apei (fenomenul

de impermeabilizare extern).
Natura anorganic i chimic a
stratului de NORDCEM permite
suportului s transpire, meninndu-i
astfel efectul de impermeabilizare
pentru o lung perioad de timp.
NORDCEM este utilizat pentru:
z impermeabilizarea structurilor
supuse unor presiuni continue a apei
(pozitive sau negative) ca: subsoluri,
fundaii, perei de fundaie, turnuri de
ascensor, piscine, bazine, canale i
coridoare (pasaje).
z mai este utilizat i pentru impermeabilizarea bazinelor destinate
depozitrii de ap potabil conform
DPR 236/88. Dup aplicarea produsului i nainte de utilizare,
suprafaa tratat se spal de dou
ori cu jet de ap cu presiune
sczut.
NORDCEM:
z este un finisaj non toxic;
z nu altereaz potabilitatea chimic a apei cu care intr n contact;
z permite intervenii n cazul unor
substraturi mbibate cu ap;
z uurin i rapiditate n aplicare.
Sisteme din aluminiu pentru faade

doctorand ing. Mihai Alexandru BURCEA, director general ALUPROF SYSTEM ROMANIA
Proiecte moderne cu destinaii multiple, cu suprafee vitrate de diferite dimensiuni, sunt realizate n
ultimii ani cu ajutorul sistemelor din aluminiu pentru faade.
Specialitii din domeniul construciilor recomand utilizarea sistemelor din aluminiu, pe de o parte
pentru c ofer siguran n exploatare i durabilitate n timp construciei, iar pe de alt parte pentru c
asigur o iluminare natural corespunztoare n interiorul cldirilor.
n general, sistemele din aluminiu pentru faade sunt utilizate la construirea elevaiilor i anvelopelor
din sticl pentru numeroase lucrri: bnci, hoteluri, birouri, saloane automobilistice, sli sportive etc.
Sistemele de aluminiu furnizate
de ctre compania ALUPROF SYSTEM
ROMANIA SRL Bucureti sunt de
departe unele dintre cele mai moderne, de o calitate ireproabil, acoperind o gam foarte variat de lucrri:
de la nchideri de balcoane, compartimentri interioare, lucrri cu suprafee mici, pn la perei cortin,
lucrri de mii de metri ptrai, de o
complexitate sporit i o personalizare deosebit a esteticii cldirii.
Compania ALUPROF SYSTEM
ROMANIA pune la dispoziia clienilor
si, printre alte tipuri i serii de sisteme din aluminiu, un sistem modern
i complex pentru perei cortin structurali i anume MB SR-50.
94
Acest sistem ofer multiple posibiliti de rezolvare a cerinelor arhitecturale actuale, oferind att
arhitecilor, ct i clienilor finali posibilitatea de a fi creativi i extravagani, de a avea idei ndrznee,
dar i de a oferi simplitate i elegan lucrrilor construite.
O construcie ndrznea i elegant care se execut cu sistemul
pentru faade, MB SR-50, se afl pe
strada Buzeti, n apropiere de Piaa
Victoriei.
Cldirea se realizeaz cu elemente de tip clasic i structural,
avnd suprafaa total cumulat de
peste 2.500 mp.
Pentru realizarea imobilului, compania ALUPROF SYSTEM ROMANIA

pune la dispoziia executantului sistemul complet de perete cortin, dar
i sistemele pentru compartimentrile interioare i tmplria rezistent
la foc.
Execuia acestui obiectiv deosebit
se bazeaz pe sistemul rigl-montant MB-SR50 care rezolv cerinele
legate de izolaia termic a construciei i rspunde, totodat,
ateptrilor referitoare la estetica
lucrrii executate.
Sistemul din aluminiu MB-SR50
este destinat pentru construirea i
realizarea pereilor uori de protecie
de form plat, de tip montabil sau

de umplere, precum i a acoperiurilor, luminatoarelor, serelor etc.
De asemenea, permite realizarea
obiectivelor n diferite variante de
execuie: cea de baz, sau variaii
ale acesteia. De exemplu: avnd linii
verticale sau orizontale MB-SR50PL,
cu faada semi-structural MBSR50 EFEKT, varianta Industrial,
sau sistemul cu eclise MB-SR50A,
care se utilizeaz la construciile portante din lemn sau din profile de oel.
Elementul care rigidizeaz construcia poate fi o plac de sticl de o
anumit grosime. Pe aceast idee
se bazeaz soluia MB-SR 50A
montant de sticl, soluie care
ofer o estetic special plin de
elegan.
Sistemul MB-SR50 ofer pentru
elementele care se deschid (ui i
ferestre) mai multe soluii, cum sunt
ferestrele cu deschidere ctre exterior, precum i ferestrele foarte estetice i funcionale pentru acoperi.
Sistemul rigl-montant este, de
asemenea, baza construciilor antiefracie, permind dezvoltarea unor
forme noi, proiectate individual, pentru plinte sau stlpi.
Pentru a conferi cldirilor un caracter reprezentativ i un aspect
deosebit poate fi utilizat varianta de
faad semistructural MB-SG50 SEMI.
Oferta noastr include i soluii
individuale pentru realizarea faadelor obiectivelor, adic sisteme
proiectate conform unor criterii
ferme, n colaborare cu proiectanii
cldirilor. ntotdeauna aceste sisteme trebuie s ndeplineasc anumite cerine specifice proiectului
respectiv, legate de parametrii
tehnici i estetic.
Forma stlpilor i a riglelor permite construirea unor faade estetice
cu linii zvelte de separare, vizibile,
care asigur n acelai timp rezisten i durabilitate lucrrii. Adiional,
profilele au colurile exterioare
rotunjite, ceea ce ofer posibilitatea
crerii efectului soft-line n concordan cu cerinele i exigenele
clienilor notri.
Numrul mare de stlpi i rigle
disponibile n sistem garanteaz
consumul optim de material.
Creterea rezistenei stlpilor, n
cazul solicitrilor foarte mari, se
poate efectua prin ntrirea acestora
la interior cu profile din aluminiu.
Prelucrarea foarte uoar a profilelor micoreaz timpul de pregtire, eliminnd orice fel de tieturi
n suprafeele laterale ale stlpilor.
Prin utilizarea barierei termice

continue, precum i a garniturilor
profilate adiacente sticlei geamurilor,
poate fi realizat o foarte bun izolare termic de o anumit clas, a
prilor transparente, conform DIN 4108.
Datorit construciei stratificate a
zonelor de parapet de sub ferestre,
n care nu s-au utilizat materiale
inflamabile, ci vat mineral, sau plci
din gips-carton, produsul a primit
calificativul de protecie la foc n
funcie de construcie F0,25(EI15)NRO,
F0,5(EI45)NRO.
Accesoriile livrate mpreun cu
sistemul, consolele i elementele de
mbinare din aluminiu, care fixeaz
peretele pe construcia cldirii, sunt
realizate din aliaj de aluminiu
AlMgSi0,5F22.
Pentru toate aceste variante de

faade, n afara elementelor care se
deschid la modul standard, pot fi utilizate i ferestrele de mansard sau
cele rabatabile care se bazeaz pe
sistemul de perete structural MB-SG50.
Din a doua jumtate a lunii
decembrie 2007, compania a deschis un depozit n Popeti Leordeni,
Str. Taberei, nr. 1 A, din care poate
livra profile i accesorii pentru
toate sistemele din oferta noastr.
Toate soluiile de sisteme din
aluminiu pentru faade, propuse de
compania ALUPROF SYSTEM
ROMANIA, permit realizarea celor
mai ndrznee idei n domeniul construciilor, rspunznd totodat
cerinelor arhitecturale moderne, i
oferind posibilitatea dezvoltatorilor
de a se mndri cu realizrile lor.
95
Calitate la cote superioare

SC Mobilis SRL, nfiinat n 1999, este o firm dinamic i tnr, care a tiut de la bun nceput c
pentru a ctiga o poziie solid pe pia trebuie s respecte exigenele acesteia. Calitatea reprezint deci
cuvntul cheie al companiei.
Activitatea de producie a societii se desfoar ntr-o hal de proPolicarbonat ducie de 700 mp, iar cea de comer prin depozitul cu o suprafa de 2.300 mp.
Societatea are n prezent 20 de angajai cu o nalt calificare.
n relaiile cu clienii, agenii comerciali bine pregtii profesional v
ajut n alegerea materialului adecvat proiectelor dumneavoastr. Ei asigur preluarea comenzilor dumneavoastr i toate operaiunile ulterioare
pn cnd intrai n posesia produselor.
Resopal
La dispoziia beneficiarilor exist o
gam variat de produse, cum ar fi PAL
melaminat (marca Egger i Thermopal), MDF brut, OSB3, HDF brut i
lcuit, plexiglas, axpet, forex, policarbonat, melacart-HPL (Resopal), fronturi de ui din HDF, foi de ui
pentru interior.
SC Mobilis SRL produce i livreaz de asemenea cabine de WC din
melamin compact conform normelor europene.
Promovarea pe piaa romneasc a
materialelor de nalt calitate la preuri
Cabine WC
accesibile, importate direct de la
productori renumii n Europa,
asigur succesul n afaceri pentru
societate i beneficiari.
De reinut c, n funcie
de cerinele cumprtorilor, materialelor livrate
Plexiglas
li se asigur debitarea la
dimensiunile i la forma solicitat, operaiune fcut cu utilaje moderne, la centrul de prelucrare de ultim generaie.
n viitor, firma are ca scop dezvoltarea reelelor de distribuie pe plan naional i internaional.
De asemenea, se are n vedere lansarea produciei de
mobilier pentru birou, sli de conferine, mobilier informatic, cabinete medicale, laboratoare, spaii comerciale, mobilier pentru hoteluri i pensiuni, mobilier de uz didactic pentru coli i alte instituii de
nvmnt.
96
Ofert generoas lucrri de calitate

Afirmarea n timp a prestigiului unei firme de construcii are loc pe baza unor lucrri de referin
apreciate de ctre beneficiari.
Dup 1990, ofertanii pentru asemenea prestri de servicii au fost suficient de muli, dar ei s-au triat
n funcie de ndeplinirea sau nu a cerinelor beneficiarilor. Aa au ajuns unele firme (printre ele Grup
Primacons din Slatina) s-i consolideze poziia prin competen i seriozitate n tot ceea ce fac.
Cifra de afaceri a societii de construcii din Slatina, lucrrile sale de referin, respectarea termenelor
de punere n funciune a obiectivelor la care a lucrat, precum i calitatea serviciilor prestate sunt tot attea
argumente care au consacrat-o pe plan investiional, devenind o firm cu o bun carte de vizit.
Grup Primacons din Slatina deine
o puternic baz de producie, care
poate asigura o gam larg de produse i prestri de servicii necesare
antierelor de construcii:
z staie de betoane tip Liebherr
50 mc/h;
z atelier confecii metalice;
z atelier confecionare armturi;
z atelier tmplrie aluminiu i PVC;
z gater pentru confecionat lemn
ecarisat i cherestea;
z atelier reparaii auto i utilaje
de construcii;
balastier amplasat pe rul Olt;

staie de sortare proprie autorizat;
z laborator de ncercri betoane
i mortare gradul III autorizat;
z parc auto i utilaje specifice
lucrrilor de construcii.
Printre lucrrile executate, n ultima
vreme, de ctre Grup Primacons
Slatina, menionm:
z sediul Vama Slatina;
z centrul operaional Hidroelectrica
Slatina;
z Administraia Financiar
Trezoreria Caracal;
z
z
Trezoreria Corabia, judeul Olt;

sli de sport colare cu 50 locuri,
Program CNI 9 sli;
z reabilitarea atelierelor colare,
Program PHARE Ministerul Integrrii
Europene, n judeele: Arge, Dmbovia,
Hunedoara, Mehedini, Dolj, Gorj, Vlcea,
Olt, Clrai 39 locaii;
z drumuri comunale betonate,
Program SAPARD 5 drumuri;
z reparaia capital a Pavilionului
Principal Cazarma Sinaia;
z terminal de pasageri n portul
Orova.
z
z
Varul soluia natural

pentru stabilizarea solurilor
Stabilizarea solului prin amestecarea i compactarea cu var are
ca scop creterea stabilitii i a
capacitii portante, corectarea compactibilitii solului utilizat i pstrarea acestora n timp.
Tratamentul solurilor cu var se
mparte n dou etape n funcie de
efectele dorite:
1. MODIFICAREA CU VAR
Beneficii pe termen scurt i
imediate:
z usuc solul;
z reduce plasticitatea l face
mai puin cleios;
z reduce umflarea cnd solul se
umezete;
z mbuntete compactarea
compact i rezistent;
z platform de lucru solid;
z pe aproape orice tip de sol.
Datorit efectului de uscare:
varul reduce mrimea bulelor de ap
din jurul particulelor de argil, solul
odat plastic, devine un material
uscat, sfrmicios, uor prelucrabil
i compactibil.
Datorit modificrilor n structur i a proceselor de stabilizare:
rezistena la solicitare a solului compactat este n continu cretere, i
rezist o perioad mai ndelungat.
Acest proces reprezint o fundaie stabil i evit striparea i deteriorarea ulterioar a pavajului.
Va fi rezistent la ciclurile de
nghe-dezghe.
2. STABILIZAREA CU VAR
Beneficii pe termen lung:
z capacitate crescut de rezisten la solicitare;
z reducerea absorbiei umiditii;
z rezisten la cicluri de nghedezghe;
z reaciile continue cu siliciul i
aluminiul disponibil n sol formeaz
materiale complex stabilizate (efectul
puzzolanic).
Creterea rezistenei la solicitri dup tratarea cu var: dup
2 ore, cu un coninut iniial de ap de
14%, indexul CBR a crescut de la
9 la 30 (cu 0,5% adugare de var) i
respectiv la 70 (cu 3% adugare de
var) (fig. 1).
Stabilizarea solului cu ajutorul
varului este deosebit de important
deoarece face posibil utilizarea
avantajoas a materialelor locale n
zone unde anterior, se utilizau materiale provenite din cariere de piatr
sau balastiere. Stabilizarea solurilor
cu caracteristici defavorabile nu
numai c nlocuiete straturile de
piatr spart sau pietri, dar reprezint i avantaje tehnice cum ar fi:
lipsa compactrii ulterioare, capacitate portant mai mare etc. n acest
mod utilizatorul poate realiza nu
numai avantaje economice, dar i de
organizare a construciei.
Domenii de aplicare
Stabilizarea cu var poate fi utilizat cu cea mai mare ncredere la
construcia de:
z autostrzi;
z drumuri principale i secundare;
piste de aeroport;
parcri;
z hale;
z centre comerciale, centre
logistice.
Pe lng acestea se utilizeaz
des la:
z drumuri agricole;
z drumuri forestiere;
z drumuri provizorii;
z stabilizarea pantelor;
z construcia cilor ferate;
z n toate cazurile n care efectul
de uscare a varului face utilizabil solul.
n comparaie cu metodele tradiionale de construcie, stabilizarea cu
var este un procedeu ce poate fi aplicat simplu i rapid. Este o metod de
ncredere din punct de vedere tehnic
i economic, o metod care dispune
de referine bogate n cazul solurilor
care nu pot fi utilizate la construcie.
Foto 1: Dozare var
Foto 2: Mixare amestecare
Foto 3: Compactare
98
Fig. 1: Creterea rezistenei la solicitri

dup tratarea cu var
z
z
Fibrele celulozice n masticurile asfaltice

Creterea continu a volumului
purtnd denumirea de SMA (Stone
mbrcminile bituminoase de
al
Mastic Asphalt sau Stone Matrix
tip MASF, adaptate la condiiile
vehiculelor de mare tonaj, cu ncr-
Asphalt, cum sunt cunoscute n
specifice rii noastre au ca scop:
cturi sporite, ale cror roi supun
SUA). Scopul lor este acela de a
straturile de uzur ale drumurilor la
asigura un strat de uzur rezistent la
de suprafa prin sporirea rezistenei
presiuni din ce n ce mai mari, se
traficul intens.
la lunecare, reducerea zgomotului n
traficului
rutier,
special
mbuntirea caracteristicilor
Datorit caracteristicilor deose-
timpul rulrii, mbuntirea vizibi-
bite, mixturile SMA, la care ne vom
litii pe timp de ploaie datorit
Cercetrile fcute de-a lungul
referi n continuare, sub denumirea
reducerii efectului de orbire prin
timpului pentru a gsi soluia reali-
romneasc (MASF) au fost folosite
reflexie, evacuarea mai rapid a
zrii unui strat de uzur rezistent au
cu succes n toat lumea, indife-
apelor i diminuarea efectului de
condus la apariia mixturilor bitumi-
rent de condiiile climaterice.
aquaplanare;
manifest n primul rnd prin formarea fgaelor.
noase stabilizate cu fibre.

mbrcminile bituminoase cilindrate, executate la cald, realizate din
mixturi asfaltice stabilizate cu fibre
de celuloz sunt desemnate n
Romnia prin simbolul MASF i sunt
utilizate ca strat de uzur la drumuri.
Aceste tipuri de mbrcmini
bituminoase au fost dezvoltate la
jumtatea anilor 60 n Germania
Mixturile asfaltice stabilizate cu
Sporirea
durabilitii
mbr-
fibre de celuloz sunt realizate prin
cminilor bituminoase prin creterea
procedeul la cald, fiind caracterizate
rezistenei la oboseal i mbtrnire,
printr-un coninut ridicat de cribluri

(minimum 72% din masa amestecului
total), un coninut de nisip de concasaj de minimum 15% din masa
amestecului i 9-10% filer de calcar.
Fibrele de celuloz, avnd rol de
stabilizator, sunt adugate n mixtur, urmrindu-se realizarea, prin
precum i mbuntirea caracteristicilor de stabilitate;

z
Sporirea stabilitii la deformaii
permanente i mpiedicarea apariiei

fgaelor.
mbrcminile bituminoase de
tipul MASF se aplic n straturi mai
malaxare uscat, a unui amestec

omogen de agregate, filer i fibre prin
malaxare uscat.
Dozajul de bitum se stabilete
prin studii preliminare de laborator,
recomandndu-se valori ntre 6% i
7% fa de masa mixturii.
Inocell FG3000 microgranule
100
Inocell F3000 fibre

subiri dect mixturile convenionale;
n mixturile asfaltice depozitate,
Innocell fibre sau microgranule
astfel, punerea n oper este att
transportate i puse n oper la
se mixeaz uscat mpreun cu agre-
rapid, ct i eficient.
temperaturi ridicate. De asemenea,
gatele minerale timp de aproxi-
fibrele
mativ 5-15 secunde, pn cnd
mai mari de bitum, a unor agregate
acoperire mai bun a agregatelor,
fibrele sunt complet dispersate n
superioare, ct i a fibrelor de celu-
prevenind oxidarea, penetrarea i
amestec. Este recomandat efectu-
loz, costurile iniiale n cazul folosirii
ridicarea umezelii sau fisurarea
area de teste ale amestecului
MASF, sunt mai mari, ns, prin
agregatelor.
uscat la intervale regulate pentru a
Datorit folosirii unei cantiti
de
celuloz
asigur
optimiza att timpul de amestecare,
rezistenele sporite obinute se
Fibrele Innocell sunt produse cu
asigur o durat de via sporit a
noua tehnologie cu turbin, care
drumului.
pstreaz structura originar a fibrei
Beneficiile folosirii fibrelor celu-
de
mult mai bine dect alte tehnologii
lozice Innocell se pot traduce prin
ntreinere datorit scderii duratei
convenionale. Principalul avantaj al
urmtoarele:
de ntrerupere temporar a circu-
noului proces tehnologic const n
laiei pentru efectuarea reparaiilor,
reducerea coninutului de praf, pre-
executarea unor straturi cu grosimi
cum i un nivel ridicat de uniformi-
mai reduse, dezvoltarea de rezis-
tate a fibrelor.
Reducerea
costurilor
ct i calitatea mixturii asfaltice.
O cantitate sporit de fibre
datorat coninutului redus de praf;

z
Sigurana i eficiena sporit
datorit distribuiei optimizate a

fibrelor;
tene sporite i extinderea duratei de
Fibrele Innocell se gsesc i sub
via recomand att tehnic, ct i
form de microgranule. Forma
economic folosirea mixturilor asfaltice
microgranular ofer avantajul unei
lereaz distribuia i dispersia
de tipul MASF.
distribuiri mai rapide n amestec n
fibrelor n mixtura asfaltic;
Forma microgranular acce-
Datorit prezentrii sub dou
SC Iridex Group Plastic, comer-
timpul malaxrii uscate. Microgranu-
cializeaz prin Departamentul Mate-
lele se desfac, sigur i uor, n fibre
forme, fibrele Innocell pot fi dozate
riale Speciale de Construcii, fibrele
de celuloz, asigurnd astfel o efi-
cu succes att manual, ct i n mod
celulozice Innocell produse de ctre
cien ridicat, precum i o calitate
automat.
Ruthmann GmbH.
mbuntit a produciei. Micro-
SC Iridex Group Plastic v st
Datorit structurii tridimen-
granulele Innocell, fiind mai uor de
la dispoziie prin intermediul
sionale, fibrele din celuloz Innocell
transportat i de introdus n amestec,
Departamentului Materiale Speciale
menin o vscozitate ridicat a
sunt perfect adaptate dozajului
de Construcii, oferindu-v con-
liantului
prevenind
automat
s u ltan i o gam larg de
scurgerea acestuia i segregarea
asfaltice.
bituminos,
staiile
de
mixturi
produse.
101
CARPATCEMENT CEM II/A-S 32.5 N-LH

Soluie pentru sistemele de decantare/canalizare i staii de epurare
ATACUL SULFATIC AL BETONULUI
n general srurile solide nu
atac
betonul,
dar
cnd
sunt
prezente n soluie pot reaciona cu

cimentul hidratat. n afara sulfatului
de calciu (solubilitate redus) apele
subterane conin i sulfai de potasiu
i magneziu care reacioneaz cu
diferii produi de hidratare ai cimentului nu numai cu Ca(OH)2. Sulfaii
din apele subterane pot conine sulfat de amoniu (provenit din fertilizatori) care atac cimentul hidratat cu
formare de gips.
Sulfatul de calciu atac numai
CEM III/B 32,5 N-S (min. 66% zgur) i beton clasa 30/37
hidroaluminatul de calciu C3A, for-
de solubilitate ntre C3A i gips, la
Atacul are loc numai cnd con-
mnd hidrosulfoaluminat de calciu
suprafaa particulelor de C3A se
centraia sulfailor depete un
cunoscut sub denumirea de etringit
formeaz cristale de etringit acicu-
anumit prag; peste acesta, viteza
cu o cretere n volum de peste
lare, orientate, avnd ca efect o
atacului sulfatic crete n paralel cu
200% avnd drept consecin dezin-
cretere local de volum (124%)
creterea duritii soluiei.
tegrarea treptat a betonului. Pe de
i n acelai timp o cretere a
FACTORI CARE ATENUEAZ
alt parte sulfatul de magneziu atac
porozitii. Consecinele atacului sul-
ATACUL SULFATIC
hidrosilicaii de calciu precum i
fatic includ nu numai expandarea
Scopul clasificrii gradului de
hidroaluminatul de calciu. n anumite
distructiv i fisurarea, dar i pierderea
agresivitate al expunerii la atac
situaii atacul sulfatului de magneziu
de rezisten a betonului din cauza
sulfatic redat n tabelul 2 al NE
este mai puternic dect al altor silicai.
diminurii coeziunii din piatra de
012-1/2007 (Tabelul 1) este de a
n cazul reaciei ntre sulfatul de cal-
ciment i adeziunii dintre aceasta i
sugera msuri pentru reducerea
ciu i Ca(OH)2 din cauza diferenelor
particulele de agregat.
riscului de degradare a betonului.
Mecanismul blocrii porilor din pasta de ciment preparat cu CEM I i cu CEM II, n timpul procesului de ntrire (dup Bakker)
102
Tabelul 1: Condiii impuse prin NE 012-1/2007 referitor la atacul chimic
n staiile de epurare conform

Hotrrii Guvernului nr. 188/2002,
anexa 2 (NTPA- 002/2002):
Condiiile impuse privind stabilirea limitelor de ncrcare cu poluani a apelor uzate industriale i
oreneti la evacuarea n reelele
de canalizare sau direct n staiile de
epurare se regsesc n anexa 2
(NTPA-002/2002) a Hotrrii Guvernului nr. 188/2002 pentru aprobarea
unor norme privind condiiile de
descrcare n mediul acvatic a
apelor uzate i HOTRREA nr. 352
din 21 aprilie 2005 privind modificarea
completarea
Hotrrii
Guvernului nr. 188/2002. Conform

acestei anexe indicatorii de calitate
n acest sens exist dou soluii:
1) utilizarea unui ciment cu coninut
redus de C3A aa cum este cazul cimentului hidrotehnic CARPATCEMENT
CEM II/A-S 32.5 N-LH.
2) reducerea cantitii de Ca(OH)2
din cimentul hidratat prin utilizarea
de cimenturi coninnd zguri de furnal
(CEM III B).
Msurile menionate mai sus
sunt de ajutor i pot fi completate de
realizarea unui beton dens cu o permeabilitate mic.

n ceea ce privete alegerea tipului de ciment pentru o expunere
moderat se recomand utilizarea
unui ciment din prima categorie, iar
pentru o expunere sever este recomandat categoria a II-a.
Condiiile de ncrcare cu
poluani a apelor uzate, industriale i oreneti, la evacuarea n
reelele de canalizare sau direct
Tabelul 2
ai apelor uzate evacuate n reelele

de canalizare a localitilor trebuie
s ndeplineasc valorile maxime
conform tabelului 2.
Limitarea coninutului de C3A a
cimentului CARPATCEMENT CEM
II/A-S 32.5 N-LH la maxim 6% i permite acestuia s poat fi folosit n
clasa de expunere XA2 ceea ce
depete cu mult valorile maxime
admise ale agresivitii apelor uzate
industriale i oreneti la evacuarea n reelele de canalizare.
n concluzie, acest tip de ciment CARPATCEMENT CEM II/A-S 32.5
N-LH poate fi folosit n sisteme i
reele de evacuare a apelor uzate,
bazine de decantare, n fundaii i
medii
agresive
unde
nu
se
depesc valorile din XA2, tabelul 2

al NE 012-1/2007.
HEIDELBERGCEMENT Group, productor de ciment, betoane i agregate este lider mondial n domeniul materialelor de construcie i unul dintre cei mai importani investitori germani din Romnia. Prin diviziile sale
CARPATCEMENT HOLDING, CARPAT BETON i CARPAT AGREGATE, grupul pune la dispoziia clienilor si
materiale de construcii la un standard de calitate recunoscut la nivel internaional. Grupul acoper ntreaga gam de
cerine ale clienilor, de la consultan n domeniul de aplicare, pn la oferirea de soluii eficiente de finalizare a
proiectelor.
103
Protecia mediului
STRUCTURI DE APRARE A MALURILOR RURILOR
ing. Teodor BOGLU membru CNCisC expert,
arh. Octavian BOGLU membru al Ordinului Arhitecilor din Romnia
Pmntul este leagnul i sursa de existen a vieii noastre. n mod paradoxal, n numele civilizaiei i
al prosperitii l-am uitat degradndu-l, pustiindu-l, polundu-l.
Dac omul distruge pmntul din care a fost creat i care-l hrnete, nseamn c dorete s se
sinucid, ori adevrurile pe care le deine despre sine i natur sunt false.
O NOU ORIENTARE N
PROIECTAREA, EXECUIA I EXPLOATAREA
CONSTRUCIILOR HIDROTEHNICE
Fr refacerea i conservarea
echilibrului hidrologic nu sunt de conceput nici aprarea sigur i permanent a obiectivelor periclitate i nici
reintegrarea eficient i competitiv
sub raport economic a terenurilor
afectate de degradri i inundaii.
Toate construciile, ci de comunicaii, diguri de aprare contra inundaiilor, regularizarea rurilor, baraje
pentru stingerea torenilor etc. sunt
n legtur strns, organic, cu
mediul nconjurtor, cu peisajele adiacente, cu natura vie, fiind expuse la
aciunile atmosferice, la efectul
micrii apelor de suprafa, de
adncime i la micrile tectonice.
Construciile trebuie privite nu numai
ca structuri n sine, ci i n strns
legtur cu natura vie, deci cu
mediul nconjurtor.
Temperatura n schimbare permanent, precipitaiile, dezagregarea fizico-chimic, apa de suprafa
Fig. 1: Consolidare de mal n condiii

urbanistice discutabile, pe rul Criul Repede
amonte pod Dacia, Oradea
Fig. 1/1: Peree din dale de beton prefabricate

pe taluze
104
i subteran n stare static sau

dinamic, ngheul, sunt cele mai
importante efecte care pericliteaz
stabilitatea construciilor.
Dac nu cunoatem acele fore
ale naturii care formeaz tabloul vast
al mediului nconjurtor, dac n
timpul proiectrii, al execuiei i
exploatrii nu inem cont de aceste
elemente, construcia inginereasc
va aciona n mod distrugtor, producnd pagube importante n
economie, stricnd i estetica zonei
n cauz.
Important este ca acele aciuni
ale omului care pot provoca deteriorri ale mediului nconjurtor s fie
nsoite de msuri care s limiteze
amploarea acestor dereglri, iar
Fig. 2: Consolidare de mal stng pe rul Criul

Alb, oraul Ineu, jud. Arad realizat cu gabioane
montate pe saltele de fascine i taluz pereat cu
piatr brut n cleionaje
Fig. 2/1: Cleionaje

Fig. 2/2: Aezarea gabioanelor

Fig. 2/3: Tipuri de ochiuri ale srmei la gabioane
Fig. 2/4: Montarea manual a corpului gabionului

propriu-zis
Fig. 2/5: Aezarea cu mna a pietrelor n gabion

este o condiie de baz
Fig. 2/6: Operaia de nchidere a srmelor la

plasele montate
atunci cnd modificrile antropice au

depit un anumit prag sau cnd
evenimentele naturale au avut un
efect catastrofal, omul trebuie s
conceap i s aplice cele mai adecvate msuri i lucrri cu caracter
reparator.
Se tie c, n aproape toate
cazurile, lucrrile de reabilitare a
mediului sunt foarte costisitoare, iar
n unele cazuri (n special cnd nu
sunt bine fundamentate tiinific i
tehnic) provoac ele nsele efecte de
ordin secundar, care pot altera calitatea mediului nconjurtor.
Oraul i apa sunt doi termeni ai
unei ecuaii al crei rezultat este
marele salt al societii omeneti.
Apa este un element apreciat i pentru valorile decorative ale diferitelor
sale ipostaze. Astfel, frumuseea
legendar a multor orae strbtute
de ape se datoreaz deopotriv arhitecturii i apei sau mai precis
fericitei lor simbioze. Elementul
lichid dubleaz prin reflexie splendoarea acelor edificii, prezena apei
modificnd radical peisajul. Imaginea construciilor rsfrnte n ap
spiritualizeaz peisajul urban, nnobilndu-l.
n trecut, odat cu nceputul
perioadei industriale, malurile apelor
au fost considerate margini lucrative
ale oraelor. n prezent nu mai exist
nici o raiune pentru care industria s
ocupe terenuri valoroase de-a lungul
malurilor.
STRUCTURI DE APRARE A MALURILOR
CONFORME CERINELOR
PROTECIEI MEDIULUI (SCM)
Fig. 2/8: Aezarea gabioanelor la consolidarea

malului
Oriunde pe planeta noastr, deci

i n oraul Oradea la care ne vom
referi, metodele i aciunile practice
concrete n domeniul construciilor

se nscriu pe linia celor mai autentice preocupri de refacere i protecie a mediului nconjurtor.
Nu gsim alte construcii inginereti cum sunt cele din pmnt
care s fie n legtur att de strns
cu natura. Chiar din acest motiv,
proiectantul, executantul, ct i cel
care urmrete comportarea in situ
a construciilor ar trebui s cunoasc
tot mai bine regulile multiple ale naturii,
ale mediului nconjurtor.
Dup IASS (International Association for Shells and Spatial Structures), armonizarea abilitii inginerului
cu forele biologice ale naturii este n
fond scopul ingineriei biologice n
activitatea de elaborare a structurilor
conforme cerinelor proteciei mediului
SCM (ECS Enviromentaly Compatible Structures).
Realizarea n zilele de azi a SCM
reprezint o necesitate pentru omenire
i o deosebit actualitate pentru
inginerii constructori i arhiteci.
Concepia de construcii de structuri
ale viitorului pe lng prescripiile
curente trebuie s urmreasc, n
primul rnd, aspectele privind protecia mediului. Apare astfel ca o
prim necesitate perfecionarea,
dezvoltarea SCM, introducerea n
practic a cunotinelor dobndite
pn n prezent, ct i elaborarea
clar a direciilor de dezvoltare a
ideilor i teoriilor n domeniu.
Cele subliniate i afirmate mai sus
sunt cu att mai necesare cu ct o
nou orientare n gndirea inginereasc este o condiie de baz pentru
proiectarea, executarea i exploatarea noilor structuri ecologice.
106
Fig. 3: Consolidare de mal cu gabioane

amplasate n zona de curb a rului
Fig. 3/1: Consolidare de mal cu structuri

din elemente prefabricate din beton armat
O soluie discutabil att din

punct de vedere urbanistic, ct i al
proteciei mediului a fost semnalat
n cartea aprut n decembrie 2006
intitulat Mecanica pmnturilor n
practica de consolidare a terasamentelor (vezi fig.1/1, respectiv pag. 305).
Pereul din dale de beton prefabricate pe taluze se reazem pe o
grind uria din beton fundat sub
nivelul apei la adncimi variabile.
Ca urmare a atenionrilor fcute
i cu largul concurs al organelor de
specialitate din Oradea, al opiniei
publice, care s-au manifestat prompt
i eficient, a fost STOPAT execuia
lucrrii dup soluia din fig.1,
urmnd ca, n aval de podul Dacia
pn la ieirea din Oradea, s fie
realizat o soluie de tip SCM.
n anul 1975 autorul a propus i a
executat n calitate de constructor
ef de antier o variant a consolidrii Criului Alb n oraul Ineu,
jud. Arad (vezi fig. 2, respectiv
pag. 303: taluz pereat cu piatr
brut n cleionaje, fig. 2/1, care se
reazem pe o grind longitudinal
din gabioane, montate pe saltele din
fascine i anrocamente piatr brut,
(vezi fig. 2/2 2/8 cu detalii ale
soluiei realizate).
O alt variant propus este cea
din fig. 3 respectiv, pag. 304 n
cartea menionat. Grinda longitudinal este realizat (vezi fig. 3/1) din
elemente prefabricate de beton
108
armat, umplute cu piatr brut.

Soluia este o premier naional.
Cele dou lucrri de seciuni
elastice de tip SCM, descrise mai
sus, i-au demonstrat fiabilitatea n
timp.
n acelai mod, aplicnd elementele prefabricate (vezi fig. 3/1)
am executat n 1975 lucrarea Dig
de aprare al Balastierei Sntion pe
Criul Repede (vezi fig. 4 Elemente
tip MIHAND, autor dr. ing. A. Mihalik,
foarte detaliat prezentate n cartea
menionat mai nainte).
n numerele viitoare ale Revistei
Construciilor, ne propunem s v
prezentm alte soluii i lucrri aferente acestei teme att de importante i att de actuale.
CONCLUZII
Apa, ca factor de vitalitate, deine
rolul de motor al dezvoltrii i, prin
aceasta, de suport al calitii vieii.
Frontul i zona activ a apei fac
parte din silueta oraului.
ntoarcerea omului pe malurile
apelor este legat de folosin,
beneficii, gradul de accesibilitate i
modul de realizare propriu a accesului la zona apei.
Malul trebuie s rmn un
spaiu de interes public i s
cumuleze ct mai multe funcii;
traseele trebuie s aib continuitate, scara spaiilor trebuie s fie
uman, ea aparinnd pietonului i
nu automobilului.
Fig. 4: Elemente prefabricate din beton armat

realizate dup principiile sistemelor de sprijinire
Fig. 5: Dig longitudinal de dirijare a curentului,

din elemente prefabricate de beton armat ,
Criul Repede (1975)
Pe baza acestor considerente

putem sublinia c n activitatea
general a inginerului este o greeal inadmisibil orientarea numai
ctre normative tehnice, n proiectarea rigid a liniilor geometrice.
BIBLIOGRAFIE
1. A. MIHALIK, T. BOGLU .a.
Mecanica pmnturilor n practica
de consolidare a terasamentelor,
Editura Gloria, Cluj-Napoca, 2006;
2. M. TOGOR, T. BOGLU .a.
Lsai Criul verde, Trust for civil
society, Washington USA, 2007;
3. PETRUCCIOLI, Attilio Enviromental Design: Water and Architecture, IED Research Centre, 1985.
Consultana
n investiii-construcii (VIII)
ROLUL INVESTITORULUI CA PROMOTOR AL INVESTIIILOR
ing. Petre IONI
(Urmare din numrul anterior)
n procesul de promovare a investiiilor sunt, n

general, trei parteneri principali implicai:
z INVESTITORUL (Clientul), (Beneficiarul) care
este promotor al lucrrii, rolul su fiind determinant n
promovarea i realizarea investiiei.
z INGINERUL CONSULTANT, care este autorul
prii de concepie, supraveghere sau conductor al
investiiei.
z ANTREPRENORUL, cel care execut lucrarea i
care poate fi uneori i proiectant sau conductor al
investiiei.
Investitorul poate fi din sectorul public sau privat.
Ca promotor al investiiei are un rol important n dinamica economic a unei ri.
El investete profitul obinut anterior sau obine credite de la bnci i risc aceti bani ntr-o nou investiie
n scopul obinerii unui profit suplimentar n viitor.
n scopul realizrii noii investiii, suplimentar asigurrii fondurilor, investitorul i asum i o serie de
responsabiliti n concepia i realizarea lucrrilor.
Definete i concepe scopul viitorului proiect
Sunt unele diferene ntre tipurile de proiecte care
sunt promovate de sectorul public i de cel privat.
z Sectorul public, de regul, se implic n promovarea unor lucrri care vizeaz nevoile de dezvoltare ale
societii, ale drumurilor, ale alimentrii cu ap, irigaii,
energie, telecomunicaii, construcii social-culturale .a.
z Sectorul privat, de regul, promoveaz investiii
care rspund utilitii unor persoane sau societi,
(locuine, birouri, hoteluri, fabrici, ferme, etc.), majoritatea cu scopul obinerii unui profit.
Ambele categorii de investitori trebuie s se implice
ca oameni de afaceri, astfel nct lucrrile n care
investesc s fie utile, sigure, de calitate, s coste ct mai
puin i s produc profitul scontat atunci cnd investiia
este cu profil productiv.
Nici un beneficiar nu are resurse nelimitate pentru a
investi. n afar de aceasta investitorul public trebuie s
justifice cu transparen fiecare bnu cheltuit din fondurile publice, iar investitorul privat n faa familiei sau a
partenerilor de afaceri.
Implicarea investitorului public sau privat ntr-o
investiie, se face n primul rnd printr-o analiz preliminar de COST-BENEFICIU, prin care se demonstreaz
VIABILITATEA investiiei i cu aceast ocazie se
analizeaz toate implicaiile de folosire cu pruden a
resurselor, de aspecte legale, sociale i economice.
Sunt multe idei care se lanseaz n diverse ocazii.
Foarte puine din acestea rezist n faa unei analize
atente cost-beneficiu.
Acele idei care rezist analizei preliminare costbeneficiu nsoite de voina investitorului, clarviziunea i
puterea de a nfrunta riscurile, vor putea avansa spre o
abordare mai aprofundat.
n sectorul public, analizele preliminare sunt supuse
unor critici i comentarii publice prin mediile de informare, chiar dac investiiile sunt n programul de
guvernare. Din aceast cauz analizele trebuie ntocmite
cu i mai mare atenie.
n timp ce promotorii investiiilor n domeniul public se
strduiesc s slujeasc BINELUI PUBLIC, investitorii
din domeniul privat trebuie s rspund cerinelor pieei,
cerine care pot asigura un PROFIT.
Deci, n ambele cazuri sector public sau privat
investiia se abordeaz de pe poziia omului de afaceri,
atunci cnd se fac analizele de investire printr-o justificare atent, solicitnd rapoarte i analize preliminare i
n primul rnd analiza COST-BENEFICIU.
Definete funciunile investiiei
O idee bun trebuie nsoit de precizarea scopurilor
i obiectivelor viitoarei investiii, dar i de estimarea
corect a perspectivelor de viitor.
n acelai timp trebuiesc definite ct mai clar funciunile i parametrii tehnici ai materiilor prime, ai produselor
sau funciunilor, astfel nct acestea s rspund unor
standarde de calitate necesare.
Aceste precizri sunt necesare pentru a putea trece
la o analiz superioar respectiv elaborarea unei
documentaii preliminare.
Solicit unui consultant specializat o documentaie
preliminar i o analiz COST-BENEFICIU,
(studii de prefezabilitate i fezabilitate)
Aceast documentaie preliminar poate avea o
form simpl adic un plan de afaceri, dar poate avea
i forme diverse de complexitate i de studiu n profunzime, n funcie de interesele i cerinele investitorului .
Cu ct o investiie este mai complex i mai scump,
cu att eforturile de ntocmire a unor studii de prefezabilitate i apoi a unui studiu de fezabilitate amnunit,
trebuie s fie mai mari.
Printr-un studiu de fezabilitate se face o evaluare
detaliat a investiiei, n care sunt dezvoltate soluiile
inginereti n mai multe variante, amplasarea, suprafeele, funciunile, utilajele i echipamentele, i toate costurile de realizare, costurile i veniturile din exploatare,
profitul anual, perioada de recuperare a investiiei i ali
parametri de rentabilitate i viabilitate.
Un studiu de fezabilitate bine ntocmit poate determina guvernul sau ali finanatori s acorde finanare sau
credite, cu condiia ca studiul s ndeplineasc cerinele
finanatorului.
110
Hotrte prioritatea de a investi

n raport cu alte nevoi sau cerine
Orice investitor - public sau privat dispune de surse
limitate de a investi. Fiecare leu investit trebuie s produc maximum de profit. Dac analizele preliminare
demonstreaz c profitul este mic n comparaie cu alte
afaceri n care s-ar putea folosi resursele, atunci
nseamn c ideea trebuie revizuit sau abandonat.
Este evident c trebuie fcut o diferen ntre
interesele unui investitor privat i un investitor public.
O investiie public rspunde unor nevoi publice i o
analiz n acest sector nseamn a demonstra care este
cea mai bun soluie pentru a rspunde nevoii bunului
public folosind cel mai eficient banii publici, respectiv
angajnd costurile cele mai reduse.
Nu sunt rspunsuri clare cu privire la modul de
selecionare a prioritilor, dar ca principiu, analizele trebuie s estimeze aproximativ sau mai exact viabilitatea unui proiect fa de altul sau prioritatea satisfacerii
unei nevoi fa de alta.
Decide promovarea (realizarea) investiiei
Dup ce analizele preliminare, studiu de prefezabilitate i n final, studiul de fezabilitate demonstreaz succesiv viabilitatea (profitabilitatea) investiiei i c aceasta
este superioar altor variante de folosire a resurselor,
investitorul este bucuros i ia decizia de investire.
Aceast decizie nseamn c s-a hotrt s se
treac la realizarea investiiei, etap n care se
ntocmesc documentaiile, se stabilete modalitatea de
conducere, se selecioneaz antreprenorul, se numete
supraveghetorul de lucrri, se negociaz i se semneaz contractele, se ntocmesc graficele de execuie,
de finanare i de pli, i alte aciuni care au ca scop
final execuia i recepia lucrrilor.
Obine avizele i autorizaiile necesare
Respectarea legilor, a regulamentelor de urbanism,
de mediu, de siguran, a standardelor i normativelor
din domeniul construciilor este o condiie esenial n
succesul unei investiii.
Realizarea unei investiii este condiionat de obinerea a numeroase avize, a Certificatului de Urbanism
(C.U.) i a Autorizaiei de Construire (A.C.). Acestea se
obin pe baza unor documentaii care, de regul, se
ntocmesc de ctre consultani specializai, cunosctori
ai regulilor i condiiilor legale care trebuie respectate.
Orice omisiune sau ocolire a regulilor de avizare i
autorizare poate produce dificulti majore investiiei i
uneori poate provoca chiar oprirea lucrrilor.
Pe de alt parte, n contractul cu antreprenorul sunt
prevederi contractuale care stipuleaz c una din obligaiile investitorului este de a asigura toate avizele i
autorizaiile legale necesare execuiei lucrrilor, pentru
care antreprenorul este ndreptit s cear compensaii
substaniale.
Suplimentar acestor avize i autorizaii, investitorul,
mpreun cu consultanii si, trebuie s stabileasc i s
nlture riscurile cu privire la atingerea drepturilor unor
proprieti nvecinate amplasamentului ca: terenuri,
cldiri, culturi, pduri, protecia mediului etc., precum i
a unor bunuri publice drumuri, strzi, reele etc., prin
murdrire, degradare sau blocare.
112
Asemenea omisiuni, greeli, lipsa de atenie sau

prevedere, pot provoca pagube importante, ntreruperi
ale procesului de execuie, compromiterea termenelor i
n final reflectarea n costuri. La rndul lor, acestea pot
provoca reducerea sau anularea profitului scontat i
uneori falimentul prin consumarea resurselor fr
finalizarea investiiei.
Asigur finanarea investiiei i ntocmete graficul
de pli, n conformitate cu costurile angajate
Contractele cu consultanii i antreprenorii au prevederi
care stipuleaz modalitile de plat ale serviciilor i
lucrrilor. Investitorul trebuie s onoreze aceste pli conform programelor de regul n pli lunare n funcie de
lucrrile executate.
nainte de nceperea lucrrilor, investitorul pltete i
un avans antreprenorului, care, de asemenea, trebuie
onorat la timp.
Investitorul ntocmete mpreun cu consultanii si
un grafic de pli, care corespunde cu graficul de execuie, lund n consideraie avansurile prevzute n contractele de execuie, sumele de plat anticipat pentru
livrri de materiale, utilaje, echipamente i alte comenzi
anticipate dotrii investiiei, precum i o sum pentru
diverse i neprevzute.
n aceast faz investitorul are la dispoziie un buget
al proiectului estimat.
Practica n investiii a demonstrat c aproape ntotdeauna
apar situaii neprevzute, dispoziii de schimbare, unele
scumpiri neestimate, care conduc la depirea bugetului.
Aceste depiri pe baze statistice se situeaz
ntre 5% i 20% din valoarea estimat iniial, dar sunt i
unele proiecte care au produs economii importante.
Investitorul avizat, este pregtit s nfrunte aceste
depiri pentru a nu opri lucrrile din lips de fonduri,
ntreruperi care ar provoca pierderi i mai mari.
Procentele de depire apar de regul atunci cnd
etapa preliminar i etapa de fundamentare nu sunt bine
pregtite de consultani specializai, atunci cnd proiectul este incomplet, cu omisiuni sau greeli din cauza
angajrii unui proiectant slab, sau cnd antreprenorul
este de slab calitate.
Printr-un management bine organizat aceste depiri
de costuri pot fi reduse la minimum sau eliminate, punnd
accent pe selecionarea consultanilor i antreprenorilor i
pe un control permanent al lucrrilor i costurilor.
Anticipeaz i estimeaz ct mai corect viitoarele costuri
de exploatare i asigur fondurile necesare funcionrii
Bugetul estimat pentru execuia investiiei se ncheie
n ziua prelurii acesteia de ctre utilizatori.
Urmeaz o perioad de cheltuieli de producie
cheltuieli cu materialele i materiile prime, cu energia,
cu utilitile, cu manopera etc., pn cnd produsele
sau serviciile sunt pltite de ctre cumprtori sau
utilizatori.
n sectorul public, lipsa fondurilor pentru perioada
nceputului de utilizare este frecvent, deoarece de
regul investitorul i utilizatorul sunt organisme
diferite.
Investitorii prudeni, prevd n studiile de fezabilitate i
fondurile necesare pentru punerea n funciune, pentru
probe tehnologice, pentru instruirea personalului, pentru
dotri cu materii prime, materiale etc., i fonduri de rulment,
necesare funcionrii.
Pltete consultanii i antreprenorii

pe msura derulrii lucrrilor
O investiie reuete atunci cnd participanii
managerii, antreprenorii, supraveghetorii, furnizorii .a.,
sunt pltii corect i la timp, n conformitate cu prevederile contractuale i cu lucrrile executate.
Orice defeciune n sistemul de pli genereaz
nemulumiri cu reflectare direct n calitatea i termenele
lucrrilor.
De o importan deosebit este controlul permanent
al execuiei obligaiilor contractuale ale participanilor,
prin managerul de proiect i supraveghetorii execuiei.
Se vor plti la timp i corect, numai acele lucrri care
corespund planurilor, specificaiilor i normelor de calitate. Acele lucrri greite sau de slab calitate, se vor
reface de executani pe cheltuiala lor, iar dac sunt
ntrzieri fa de program se vor aplica penalizri conform prevederilor contractuale.
Urmrirea n timp a investiiei
Dup preluarea investiiei de ctre utilizatori, investitorul i pstreaz interesul fa de investiie cel puin
pn la expirarea perioadei de garanie, dar i n continuare, n perioada de exploatare pentru a urmri comportarea tehnic i rezultatele economice, n scopul de a
trage nvminte pentru viitor.
Va urmri critic comportarea investiiei n exploatare,
n comparaie cu estimrile privind:
z comportarea n timp a construciilor;
z comportarea n timp a utilajelor, echipamentelor,
liniilor tehnologice ;
z producia i productivitatea;
z consumurile de manoper;
z consumurile de energie i utiliti;
z aspectele de mediu;
z nivelul cheltuielilor, veniturilor i productivitatea;
z condiiile de munc.
Monitorizarea are scopul de a nva din greelile
investiiei ncheiate. ntotdeauna pot fi aduse mbuntiri proiectelor viitoare din nvmintele proiectelor trecute i multe greeli pot fi cuantificate dup civa ani de
funcionare.
Greelile pot fi nsuite ca lecii i de participani
consultani, proiectani, antreprenori i supraveghetori
care, odat avizai, nu vor mai face aceleai greeli la
viitoarele lucrri.
CONCLUZII
Avnd n vedere cele prezentate, rolul investitorului
n promovarea i realizarea investiiei este determinant.
Totui, remarcm, n plus, importana analizelor i
studiilor ce trebuiesc ntreprinse n etapa preliminar i
etapa de fundamentare, unde se vor gndi i cntri
toate aspectele, n mod clar i concret, nainte de trecerea la etapa de execuie.
Erorile i omisiunile din etapele de pregtire l vor
costa mai trziu mult mai scump pe investitor.
Timpul i banii cheltuii n faza de pregtire:
definirea funciunilor, analizele cost-beneficiu, definirea
prioritilor, studiile de prefezabilitate i de fezabilitate,
obinerea complet a avizelor i a autorizaiilor, asigurarea finanrii i selecionarea cu grij a unor participani capabili, sunt aspecte care vor genera timp i bani
cheltuii cu folos.
AMF SOUNDMOSAIC (I)

Sistemul nou dezvoltat AMF SOUNDMOSAIC este un difuzor cu membrane de mare suprafa,
n formatul raster al plafonului casetat i care lucreaz dup principiul unui transformator de unde oscilatorii (unde transversale). Astfel, placa din fibr mineral lucreaz, n sine, ca un difuzor, impulsul (oscilaia)
realizndu-se prin intermediul MODULULUI DE SUNET aplicat n spatele plcii i nu se difereniaz, ca
atare, de restul plafonului AMF. Prin urmare, sistemul AMF SOUNDMOSAIC este disponibil n toate
tipurile de suprafee THERMATEX.
AMF SOUNDMOSAIC
Componenta esenial a sistemului este M0DULUL DE SUNET,
care, n acelai timp, reprezint, ca
surs de oscilaii, elementul cel mai
important al unitii constructive.
Pentru a optimiza efectul reflexiei
sunetului pe suprafaa plafonului se
cupleaz plcile nvecinate cu cea
de suport a modulului, cu ajutorul
unor agrafe/pene de presiune
uzuale pentru profile - T.
DESCRIEREA MONTAJULUI
Manipularea sistemului SOUNDMOSAIC se efectueaz ca la orice
plac obinuit din fibr mineral
AMF. Pentru a se realiza un montaj
corect (montajul clasic) se face trimitere la instruciunile de montaj
privind sistemul de montaj C de la
AMF. O redare optim a sunetului se
obine evitndu-se montarea modulului pe o plac de la marginea plafonului sau pe perimetrul acestuia.
Amplasarea modulului trebuie s se
realizeze la o distan minim de
perete, pe al doilea (optim pe al
treilea) ir de plci.
A se evita aezarea liber a
cablului pe partea din spate a plcilor. Acest lucru poate s conduc
la vibraii nedorite. Plcile plafonului
se vor conecta ntre ele prin intermediul unor pene de presiune, care
ncalec profilele T i preseaz

plcile respective pe structura metalic (pentru fiecare latur de plac
se vor utiliza minim dou pene).
Astfel, se cupleaz ntre ele nou
plci AMF din cadrul plafonului.
Lng placa dispus central, pe care
se monteaz MODULUL DE SUNET,
se vor fixa alte opt plci ce nconjoar placa central. Numrul de
pene de presiune necesare pentru
fiecare AMF-SOUNDMOSAIC este
de minimum 24 de buci.
GRADUL DE PERCEPIE PE
FRECVENA VOCAL
Gradul de percepie a vocii are o
influen esenial asupra aezrii,
dispunerii i a numrului de difuzoare necesare. Scopul este de a
obine o percepie uniform/proporional a sunetelor i silabelor,
chiar i pe o distan mai mare.
Criteriul decisiv l reprezint aanumitul index-STI.
STI (Speech Transmission Index)
reprezint msura pentru gradul de
percepie pe frecvena vocal a silabelor, cuvintelor i a frazelor complete.
Ar trebui s se ating o valoare minim
a indicelui STI > 0,45.
Diferene evidente se percep n
mod categoric ntre val. 0,4 i 0,5.
Datorit reflectrii sunetului pe o
suprafa ntins a plafonului, AMFSOUNDMOSAIC ofer att o redare
optim ct i o calitate ridicat a
sunetului, chiar i pe distane mai

mari. Dei difuzoarele cu membran
conic asigur pe zona din vecintatea direct valori mai mari (n combinaie cu un nivel de zgomot mai
ridicat), totui raportat la suprafaa
de baz ce se iradiaz acustic, difuzorul cu membran de mare suprafa ofer mai multe avantaje
eseniale. Iar, datorit reflexiei uniforme a sunetului, numrul necesar
de difuzoare, n cazul unei radieri
acustice uniforme, se reduce n mod
considerabil.
NIVELUL DE ZGOMOT
Procedeul uzual pentru msurarea nivelului de zgomot (1 W la 1 m
distan) este indicat pentru difuzorul cu membran conic, ns nu
se potrivete n cazul difuzorului cu
membran de mare suprafa.
Datorit modului de funcionare
diferit, o comparaie legat de o singur valoare ar reprezenta doar o
nregistrare de moment i nu ar
oglindi n nici un fel situaia real.
Ca msur pentru transformarea
efectiv a semnalelor electrice n
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
114
Tabelul 1
Fig. 4
Fig. 5
unde sonore este valabil sensibilitatea sistemului (gradul de reacie al

sistemului). n cazul reflectrii sunetului pe o suprafa ntins a plafonului rezult, n mod evident, diferene
fa de difuzoarele cu membran
conic, ce i concentreaz energia
pe o zon mult mai mic.
Valoarea aparent mai mic de
71 dB (pentru un Watt) este relativ,
dac avem n vedere o distan mai
mare.
n comparaie cu un difuzor convenional, care se monteaz ntr-un
Fig. 6
116
plafon suspendat (difuzor cu membran conic), sistemul AMF

SOUNDMOSAIC poate fi acionat cu
aproximativ 10 dB mai ncet, pentru
a sonoriza aceeai suprafa (de
baz), la acelai nivel de sonorizare.
Eventuale vrfuri de nivel sonor
ale sursei de sunet sunt evitate n
acest caz.
Msurtoarea alturat, privind
performanele produselor, se refer
la o situaie de montaj existent a
sistemului AMF SOUNDMOSAIC,
ct i a unui difuzor cu membran
conic. n aceast situaie s-au
reglat ambele sisteme astfel nct, i
n cazul unei distane mai mari, s
predomine un nivel de zgomot suficient de mare, necesar unei sonorizri principale.
Dup cum rezult, pentru sistemul AMF SOUNDMOSAIC este
suficient un nivel de ieire de cca 80 dB,
pentru a menine nc 70 dB, la o
deprtare de 8 m.
Comparativ, un difuzor convenional necesit pentru aceeai suprafa
de sonorizare un nivel de zgomot la
ieire de aproximativ 90 dB.
Fr a lua n considerare datele
tehnice, acesta este perceput de
ctre auditor, n funcie de poziionare, ca prea tare n apropierea
difuzorului respectiv i ca prea ncet,
la o anumit distan.
Scderi, respectiv amplificri ale
unor frecvene singulare, cum este
cazul obinuit la difuzoarele cu
membran conic, n anumite zone
ale ncperilor, prin suprapunerea
undelor sonore, nu apar n cazul
sistemului AMF SOUNDMOSAIC,
datorit unor tehnologii diferite.
Ofert generoas pentru investitori

ARCONI STAR S.A. Constana este
o societate pe aciuni, cu capital integral privat, nfiinat n decembrie 1994.
Bazat pe o echip managerial cu
experien, completat cu succes de un
colectiv dinamic i bine pregtit profesional, format din ingineri i subingineri
de specialitate, maitri i tehnicieni, personal calificat n domeniul construciilor
i instalaiilor aferente construciilor, n
meserii de dulgheri, zidari, fierar-betoniti, lctui, tmplari, zugravi, izolatori
i muncitori necalificai, S.C. ARCONI
STAR S.A. v st la dispoziie pentru
orice tipuri de lucrri n domeniu.
Societatea noastr dispune de toate
dotrile i utilajele pentru desfurarea
activitii competente n construcii,
inclusiv de o fabric modern de
betoane. Avnd atu-ul de productor i
distribuitor de betoane, precum i de
elemente prefabricate din beton i
beton armat, firma noastr s-a dezvoltat i s-a impus n economia judeului
Constana.
Un loc important n domeniul de

activitate al societii noastre l ocup
construciile industriale. O bun parte
dintre ele se desfoar n Petromidia.
Baza de producie, aflat la MidiaNvodari, se ntinde pe o suprafa de
10.000 mp. Aici funcioneaz atelierele
de construcii din aluminiu, PVC, metal i
lemn, magaziile i depozitele de materiale, coloana auto i parcul de utilaje.
Realizrile de pn acum vorbesc
de la sine despre capacitatea noastr
de a face fa celor mai dificile i complexe lucrri de construcii-montaj.
Soluiile aplicate de noi se adreseaz
tuturor genurilor de obiective de construcii, ncepnd cu spaiile publice i
de agrement, apoi sedii administrative,
locuine particulare etc.
Seriozitate, profesionalism, calitate,
promptitudine! aceasta este deviza
noastr pentru lucrrile pe care le executm. Pentru buna desfurare a
activitilor i respectarea normelor n
domeniul construciilor, unitatea noastr
are stabilit, implementat i menine n

cadrul societii un sistem integrat de
management: Calitate Mediu
Sntate i Securitate n Munc,
certificat conform standardelor internaionale SR EN ISO 9001:2001
(ISO 9001:2000), SR EN ISO 14001:2005
(ISO 14001:2004), OHSAS 18001:2004,
i a legislaiei n vigoare.
Produsele de beton realizate la
Fabrica de betoane ARCONI sunt
certificate n conformitate cu standardul
internaional de calitate a betoanelor:
SR EN 206 1:2002.
Atitudinea deschis, cooperant,
onest fa de clieni, furnizori i subcontractani, onorarea cu seriozitate i
corectitudine a obligaiilor contractuale, fac din S.C. ARCONI STAR S.A.
CONSTANA un partener serios i
performant, capabil s duc la bun
sfrit proiecte complexe.Toate acestea sunt realiti care au consolidat
poziia i renumele ARCONI STAR pe
piaa judeului Constana.
n producie o nou fabric de var

Recent, n Comuna Corbu din judeul Constana, a intrat n funciune cea mai modern fabric de var
din Romnia. CELCO SA, lider i apreciat productor romn de BCA i mortare, a finalizat n judeul de la
malul Mrii Negre o nou investiie greenfield. Este cel mai ambiios proiect al unui investitor romn n
aceast zon.
CELCO SA, cel mai mare productor de materiale pentru construcii cu capital autohton, a finalizat
o investiie greenfield la 30 km de
Constana, lng carierele de calcar
din satul Luminia.
Grupul CELCO a investit peste
20 de milioane euro n cea mai nou
i modern fabric de producere a
varului din Romnia. Procesul de
proiectare i construire a fabricii a
durat mai puin de doi ani i a fost
coordonat i implementat de o
echip de experi de la MERTZ
Elveia i de la CIMPROGETTI
Italia.
n comparaie cu fabricile tradiionale de var, noua fabric de var, construit de CELCO SA, beneficiaz de
o tehnologie performat, care permite
producerea tuturor tipurilor de var de
cea mai bun calitate (var mcinat,
var hidratat, var bulgri), n condiii de
siguran maxim n exploatare i cu
impact minim asupra mediului.
Echipamentele fac parte din
ultima generaie n industria productoare de var, fiind importate, n
principal, din Elveia i Italia.
Prin darea n funciune a acestei
noi fabrici, grupul CELCO reuete,
nc o dat, s ofere soluii locale
pentru nevoile clienilor si.
Fabrica de var CELCO va produce, pentru nceput, 200 de tone de
var pe zi, urmnd ca la capacitate
maxim s ajung la peste 500 de
tone de var pe zi.
Prin aceast nou investiie,
SC CELCO SA devine cel mai important furnizor de var, de cea mai nalt
calitate, pentru productorii de BCA,
mortare, adezivi, att pentru piaa
local intern, ct i pentru pieele
externe limitrofe.
Investiia ocup 7 hectare de
teren. Halele de producie se ntind
pe o suprafa de 4.000 mp,
celelalte spaii fiind ocupate de
depozitele de materie prim i de
124
Revista Construciilor
octombrie 2008
benzile transportoare. Principalele

structuri ale unitii industriale sunt
secia de pregtire a materiei prime
i cea de ardere, unde se afl cuptorul de var. Noua fabric de var
CELCO ndeplinete trei cerine de
baz: grad nalt de automatizare,
respectarea celor mai exigente standarde de mediu i produse de calitate superioar.
Prin punerea n funciune a acestei fabrici, CELCO SA continu seria
lansrii de fabrici noi. Dup recenta
punere n funciune din toamna anului
2007 a primei fabrici moderne de
adezivi i mortare din Dobrogea,
CELCO a devenit i cel mai important productor de mortare i adezivi
din sud-estul Romniei. Noua fabric
de adezivi i mortare CELCO este
echipat cu tehnologie german
conform celor mai exigente standarde europene.
Privind n urm, CELCO reprezint o poveste de succes antreprenorial ntr-o industrie din care nu
au lipsit provocrile. S-a ajuns la
acest nivel prin reinvestirea profiturilor i prin valorificarea capitalului

uman.
Odat cu deschiderea fabricii de
var, grupul CELCO i ntrete
poziia de lider pe piaa romnesc
n producia de materiale destinate
industriei construciilor.
Aadar, premiera de la Constana
reprezint o replic concret la dezvoltarea produciei autohtone
de materiale de construcii pe o
pia care devine din ce n ce mai

concurenial.
Noutatea de la CELCO Constana
evideniaz nc o dat c valorificarea resurselor materiale i de for
de munc locale reprezint un element definitoriu n lupta pentru
productivitate, calitate i eficien, exigene formulate i urmrite cu interes
n angrenajul rilor europene.
Protecia i repararea instalaiilor

de ap potabil i canalizare
cu materiale i sisteme PAGEL
Ioan SOLACOLU director executiv Pagel Romnia
Verile, din ce n ce mai toride, ridic tot mai multe probleme legate de colectarea, depozitarea i
consumarea cu chibzuin a fiecrei picturi de ap, precum i evacuarea n condiii normale i
igienice a apelor uzate. Exigenele, din acest punct de vedere, pot fi asigurate folosind materiale
speciale pe care vi le prezentm mai jos. Ele sunt recomandate pentru protecia, hidroizolarea la
interior i repararea recipienilor de ap potabil i a sistemelor de canalizare.
Sistemul TW PAGEL pe baz
de ciment ndeplinete condiiile stabilite n normativele sanitare referitoare la materialele
pentru recipienii de ap potabil.
Domenii de utilizare
Sistemul TW PAGEL este utilizat la lucrri de reparaii ale
recipienilor de ap potabil, conductelor i instalaiilor de epurare
a apelor.
Sistemul este format din
urmtoarele materiale:
TW05 PAGEL Mas de
paclu;
TW10 PAGEL Amors +
Mortar fin;
TW 20 PAGEL Mortar de
torcretare;
TW 40 PAGEL Mortar;
TW 80 PAGEL Beton.
128
Repararea i protecia instalaiilor de ap potabil cu sistemul

TW PAGEL prezint urmtoarele
avantaje: confer instalaiilor rezistene mecanice deosebite, frneaz
procesele de coroziune i permite
difuzia vaporilor de ap.
Sistemul este aplicabil att pe
suprafee orizontale, ct i pe
suprafee verticale n instalaii de
ap potabil i poate fi pus n
oper manual, dar i prin torcretare (procedeu umed sau procedeu uscat).
Un avantaj deosebit este acela
c sistemul nu favorizeaz dez-
Componentele sistemului TW
PAGEL sunt uscate, ele amestecndu-se numai cu ap n cantitatea prescris de productor.
n funcie de adncimea degradrilor, se pot folosi:
TW05 PAGEL pentru adncimi
cuprinse ntre 2 i 6 mm;
cuprinse ntre 30 i 100 mm.
voltarea microorganismelor i nu
n continuare, v prezentm un
are proprieti bactericide sau
sistem de protecie i reparaie a
fungicide.
reelelor de canalizare.
octombrie 2008
Sistemul KA PAGEL pe baz

de ciment este utilizat la repararea
i acoperirea suprafeelor de
beton, crmid sau mortar, care
sunt supuse unui atac chimic
deosebit.
Domenii de utilizare
Sistemul este indicat pentru
reparaii sau acoperiri la: instalaii
de epurare a apei, colectoare de
ape reziduale sau ap de ploaie,
sisteme de canalizare a apelor
reziduale, zone cu agresivitate
chimic etc.
Sistemul KA PAGEL prezint
urmtoarele avantaje: rezisten
mrit chiar i n medii foarte agresive, rezisten la atac sulfatic
(industrie) sau sruri de amoniu
Sistemul este indicat att pentru aplicare manual, ct i

prin torcretare. De asemenea,
mortarul se prelucreaz foarte
uor (se amestec doar cu ap).
KA05 PAGEL Mas de
Mortarul este predozat i nscuit
paclu;
KA20 PAGEL Mortar de
reparaie pentru canale.
n saci speciali antiumezeal, de

25 kg, uor de manipulat.
Sistemul este alctuit din
urmtoarele materiale:
(agricultur), o aderen mrit i o
MS02 PAGEL Material de
stabilitate ridicat pe suprafeele
protecie contra coroziunii i strat
verticale i deasupra capului.
de aderen;
octombrie 2008
n funcie de adncimea degradrilor, sistemul se utilizeaz:

KA05 PAGEL pentru adncimi cuprinse ntre 2 i 5 mm;
KA20 PAGEL pentru adncimi
cuprinse ntre 6 i 40 mm.
129
Flexibilitatea produciei
pentru adaptarea la cerinele pieei
Eric SIMON, director general adjunct TIAB
Producia industrial n Romnia se afl ntr-o perioad de cretere foarte rapid. Toate aceste
schimbri determin societile comerciale s se afle zi de zi n faa unor probleme foarte dificil de rezolvat.
Acestor companii le poate veni n ajutor TIAB, furnizor de tehnologii i servicii privind proiectarea i
montajul de instalaii electrice, automatizare, sanitare, ventilare i condiionare aer.
Creterile rapide care se manifest n domeniul produciei industriale determin companiile din acest
domeniu s se afle permanent n
faa unei ecuaii cu mai multe
necunoscute:
cerere intern exploziv pe
piaa romneasc, cerere care
impune o producie mai mare;
globalizarea competiiei la nivel
mondial asociat cu o exigen a
calitii;
optimizarea obligatorie a preurilor de producie.
Pentru a rezolva aceast ecuaie
i a rmne competitive pe pia,
companiile au la ndemn cteva
elemente care le pot ajuta, printre
acestea aflndu-se i flexibilitatea,
ce poate fi vzut sub mai multe
aspecte:
vitez n modificarea instrumentelor de producie
Cu ct se poate modifica/adapta
mai repede linia de producie, cu
poate reprezenta un factor important

n procesul modificrilor.
att ntreprinderea i va optimiza
creterea ratei disponibilitii
produsele i va rmne naintea

competitorilor.
liniei de producie
n acest caz, mentenana este de
Ca puternic integrator de soluii
o importan crucial pentru ps-
n electricitate i automatizri, TIAB
trarea liniilor n bune condiii. n felul

acesta poate exista posibilitatea, de
exemplu, de a transfera uor producia de la o linie la alta. nc o
dat, n domeniile sale de expertiz,
TIAB poate fi un puternic partener
care poate s ajute industria si
pun n practic ambiioasele programe de mentenan.
130
octombrie 2008
urmrirea parametrilor liniilor

de producie
Cu ajutorul automatizrii/ supravegherii, ntreprinderile sunt capabile
s cunoasc pe viu cum funcioneaz
liniile lor i pot adapta diveri parametri pentru a mri fie volumul, fie
calitatea produselor lor. Aici, din nou,
TIAB poate s ofere soluii eficiente.
Pentru a se dezvolta n condiiile

unei piee att de dinamice, ntreprinderile trebuie s aib suportul
unei echipe eficiente, n care subcontractorii au un loc aparte. Vechea
relaie beneficiarfurnizor, poate
deveni ncet-ncet un parteneriat n
care ambele pri au un obiectiv
comun: satisfacerea consumatorului.
Fiind un integrator polivalent,
TIAB dezvolt un larg orizont de
know-how tehnic (proiectare i

montaj de instalaii electrice,
automatizare, sanitare, ventilaie,
condiionare aer). De asemenea,
TIAB are capacitatea de a face i
management de proiect (project
management). Know-how-ul tehnic
este, desigur, esenial n executarea
lucrrilor de calitate, dar managementul proiectelor i comunicarea
este obligatorie n parteneriate.
Strategia noastr este s devenim
un partener indispensabil pentru
ntreprinderile din domeniul industrial i s le nsoim astfel n drumul lor spre atingerea obiectivelor
propuse.
TERMOCLIMA
Sisteme de nclzire prin radiaie
SC TERMOCLIMA SRL, unic importator al sistemelor de nclzire prin radiaie marca CARLIEUKLIMA,
v ofer cele mai bune soluii n domeniul nclzirii, utiliznd produse de cea mai nalt calitate i la standarde europene. Prin calitatea superioar oferit de noi, confortul dumneavoastr este asigurat.
SISTEME DE NCLZIRE PRIN RADIAIE CARLIEUKLIMA
EUCERK este un sistem radiant cu funcionare pe
combustibil gazos sau lichid, destinat att pentru
nclzirea spaiilor civile mari i medii, ct i a spaiilor
comerciale i industriale. Este realizat cu totul special,
avnd rezultate care merit s fie cunoscute, n ceea ce
nseamn siguran, uniformitatea temperaturii i
reducerea emisiilor n atmosfer.
EUCERK este compus din tuburi aluminizate, poziionate pe tavanul ncperilor care urmeaz a fi nclzite
pn n jurul unei temperaturi cuprinse ntre 150 0C i 250 0C. Dup atingerea temperaturii ele emit raze infraroii
care nclzesc, la rndul lor, ncperile fr a provoca micri ale aerului. Cldura necesar atingerii temperaturii
optime a tuburilor radiante este furnizat de ctre un arztor cu aer insuflant. Schimbul de cldur dintre camera de
combustie i tuburile radiante este asigurat de o circulaie constant a gazelor cu ajutorul unui ventilator centrifugal.
Sistem convenional
Costuri de operare 100%
Arztor modulant cu aer insuflat

Camer de ardere din oel inox
Camer de circulatie din oel inox
Ventilator centrifugal cu palete din oel inox i poziionate contrar
Plac electronic
Racord evacuare gaze
Ramp gaz
Camera de combustie, patentat, din oel inox rezistent la temperaturi ridicate
Carcas extern din oel aluminizat
Sistem convenional
Costuri reduse 40-70%
FUNCIONARE I SIGURAN CERTIFICAT

Tuburile EURAD sunt nclzitoare radiante cu o performan ridicat,
realizate prin cele mai moderne tehnologii. Ele respect reguli stricte
privind sigurana, conservarea energiei i protecia mediului nconjurtor.
Fiecare component a fost fabricat pentru a se obine performane
maxime cu consumuri minime.
Sistemul radiant EURAD este recomandat pentru nclzirea n
totalitate a ncperilor, indiferent dac sunt mici, medii sau mari.
Construcia sistemului face posibil i nclzirea parial a spaiilor.
132
octombrie 2008
Tuburi calorizate aluminizate

Elementele radiante ale sistemului EURAD sunt fabricate
din oel HT aluminizat i calorizat
care este foarte rezistent la temperaturi ridicate i la coroziune.
Tratamentul superficial la care
tuburile sunt supuse (calorizare)
asigur o emisie de durat la cel
mai nalt nivel. La modelele MSU i
MSC, cotul la 1800 este fabricat din
acelai material ca i tuburile.
Instalare sistem
cu nclinare variabil
Instalare pe tavan
cu module nclinate
Instalare pe tavan
Legend:
1. Arztor
2. Evacuare gaze
3. Ventilator de extracie
4. Tub radiant flanat din oel special
5. Reflector de aluminiu/inox finisat n oglind
6. Cot
7. Punct de prindere
8. Console de susinere
octombrie 2008
133
ABSOLUT un nou produs SCHIEDEL n Romnia

Firma Schiedel, lider de
pia n Europa n domeniul
sistemelor de couri de fum
prefabricate, este adepta
unei dezvoltri inovative,
fiind preocupat de acoperirea tuturor cerinelor
unei tehnologii de nclzire
moderne.
ntotdeauna n pas cu
evoluia tehnicii de nclzire,
prin oferta sa Schiedel pune
la dispoziia beneficiarilor
soluii performante de evacuare a gazelor de ardere pentru fiecare tip de generator de
cldur n parte.
Acest grup multinaional
i-a propus, n acest sens,
crearea unui co de fum cu
adaptabilitate universal. n
urma studiilor efectuate,
studii bazate i pe o experien de peste 60 ani n
domeniu, a fost conceput i
realizat sistemul Absolut,
care, ncepnd cu luna septembrie a acestui an este i
la dispoziia proprietarilor sau constructorilor de cldiri
rezideniale din ara noastr.
Cel mai nou membru al familiei de produse ceramice
Schiedel, acest tip de co de fum prezint un nivel ridicat
de performan att din punctul de vedere al concepiei
tehnice adoptate, ct i al proprietilor materialelor
folosite.
Sistemul constructiv
inovativ const din dou
elemente componente de
baz, respectiv tubulatura
interioar de amot i
mantalele exterioare prefabricate, fiecare n parte
reprezentnd soluii unice n domeniu.
Canalul de fum, care intr n contact direct cu reziduurile de ardere, executat din tuburi profilate de amot
cu lungimea modulat de 1,33 m i grosimea pereilor de
134
numai 6,5 mm 8,5 mm, se caracterizeaz prin

etaneitate ridicat la gaze arse (pierderi msurate
< 0,006 l/sm2 pentru o presiune de ncercare de 200 Pa),
permeabilitate sczut la vapori de ap (< 2 g/hm2),
rezisten superioar la mediu acid i temperaturi ridicate, respectiv ocuri termice cu temperaturi de 1000 0C
cauzate de autoaprinderea funinginii depuse pe pereii
canalului.
nveliul exterior al sistemului Absolut este unicul
element prefabricat de acest tip care ncorporeaz i
izolaia termic din beton uor, avnd densitatea de
numai 300 kg/m3 i o conductivitate termic de 0,07 W/mK
la o temperatur de funcionare de 100 0C.
Prin introducerea unor bare din oel beton n canalele
de armare cu diametrul de 30 mm, prevzute la colurile
mantalelor, se mbuntete rigiditatea structural a
coului la aciunile laterale cauzate de vnt sau seism.
Spaiul inelar dintre cele dou elemente componente
descrise servete la conducerea aerului de combustie la
cazanele n condensaie, aer care este captat din exterior, la nivelul gurii de evacuare a coului de fum.
Avnd n vedere c ntr-o cas familial pot exista
mai multe tipuri de surse de cldur, amplasate la
acelai nivel sau la etaje diferite, paleta de produse
include mantale pentru unul sau dou canale de fum.
De asemenea, mantaua
poate s fie prevzut cu
un canal multifuncional
termoizolat cu rol de ventilare natural a diferitelor
ncperi sau de asigurare,
din exterior, a aerului de
combustie pentru anumite
tipuri de focare cu combustibili solizi, fr a fi
necesar executarea, n
acest scop, a unor prize
de aer.
Soluia constructiv
adoptat i calitatea deosebit a materialelor componente au creat premisele
utilizrii universale a coului de fum Schiedel
Absolut, indiferent de
tipul generatoarelor de
octombrie 2008
cldur clasice (cu arztor atmosferic, cu camer de

ardere n suprapresiune) sau n condensaie , de tipul
combustibilului (solid, lichid sau gazos), beneficiarul
avnd libertate deplin de alegere n acest sens.
Acest produs performant satisface toate cerinele de
funcionalitate, siguran n exploatare i durabilitate
impuse de normele europene, fiind certificat conform
prevederilor standardului EN 13063 1,2. Sisteme de
couri de fum cu perei interiori de ceramic. Metode de
ncercare corespunztoare determinrii rezistenei la
focul din co; Metode de ncercare n condiii umede de
funcionare. (Menionm c, n conformitate cu HG
622/2004 privind stabilirea condiiilor de introducere pe
pia a produselor pentru construcii i cu Regulamentul
privind atestarea conformitii produselor pentru construcii, printre cele 104 familii de produse, care pot fi
comercializate n Romnia numai dac dispun de marcaj de conformitate CE, se afl i courile de fum.
Numrul mare de incendii peste 1600 de cazuri nregistrate n anul 2007, cu tendin de cretere, conform
statisticilor Inspectoratului General pentru Situaii de
Urgen cauzate de couri de fum executate necorespunztor sau necurate trebuie s fie un semnal de
alarm pentru toi factorii care contribuie la realizarea
construciilor.)
Printr-un grad ridicat de prefabricare (picior de co
preasamblat cu o nlime de 1,07 m, consum specific
de tuburi interioare de 3 buc/4ml de co, mantale i
diferite accesorii unice utilizate la trei diametre constructive de co, etc.) noul produs Schiedel prezint multiple
avantaje, cum ar fi proiectarea facil a unui co de fum,
minimizarea problemelor de logistic, reducerea semnificativ a duratelor de montaj n comparaie chiar i cu
celelalte produse ceramice ale firmei, devenind atractiv
pentru toi partenerii productorului (arhiteci i
proiectani de specialitate, distribuitori de materiale de
construcii i instalaii, antreprenori).
Un sistem de co de fum Schiedel Absolut, compact
(dimensiunile seciunii transversale pentru un diametru
uzual de 20 cm sunt de numai 38 cm x38 cm) i durabil,
cu o garanie acordat de 30 de ani pentru materiale, va
ntregi confortul termic i ambiana plcut creat ntr-o
locuin, de un emineu, de exemplu, cu realizarea unor
deziderate, cum ar fi sigurana locatarilor prin eliminarea
riscurilor unor incendii sau intoxicri cu gaze arse
nocive, funcionarea focarelor la randamentul energetic
maxim, cu reducerea consumului de combustibil i a
costurilor aferente, eliminarea necesitii efecturii unor
lucrri de reparaii dificile i costisitoare la couri.
drd. ing. Laszlo SCHRECK, director tehnic
SCHIEDEL SISTEME DE COURI SRL

507020 Str. Fabricii Nr. 5, Bod Colonie, jud. Braov
tel./fax: 0268-283.561
e-mail: technik@schiedel.ro
web: www.schiedel.ro
Lista distribuitorilor autorizai Schiedel

Bucureti
Alba Iulia
Arad
Bacu
Bistria
Botoani
Braov
Buteni
Buzu
Cluj-Napoca
Constana
Craiova
Focani
Iai
Miercurea Ciuc
Oradea
Piteti
Ploieti
Rmnicu Vlcea
Satu Mare
Sibiu
Sinaia
Slatina
Suceava
Trgovite
Trgu Mure
Timioara
Tulcea
Fedo SRL
Miv SRL
Tavicom SRL
Vimed SRL
Bodimar SRL
Dedeman SRL
Estbau SRL
Stilex Prima SRL
Totex SRL
Analit SRL
Dystom SRL
Constam SRL
Credo Group SRL
DVI Construct SRL
Narcom SRL
Refrom Nav
Sarcon SRL
Hard Industry SRL
Status SRL
Sazy Trans SRL
GSV Exim SRL
Alvvimar SRL
Concret C-ii SRL
Proterm SRL
Armand SRL
Unimat SRL
Ambient SRL
Intermont SRL
Confort 2000 SRL
Dedeman SRL
Lider SRL
Dedeman Trgovite
Turbo Trans SRL
Egeria Sistem SRL
Total Ambiant SRL
021 314.80.22
021 242.82.77
021 318.74.30
0258 817.988
0257 270.078
0234 513.330
0334 401.938
0263 231.453
0231 533.777
0268 335.771
0244 321.772
0238 722.230
0264 598.963
0723 612.087
0241 691.092
0241 510.231
0251 434.341
0237 230.440
0232 210.843
0266 311.057
0259 410.885
0248 286.947
0244 515.867
0250 714.638
0261 758.211
0269 560.216
0269 229.630
0244 313.700
0249 411.564
0230 206.341
0230 526.534
0345 401.050
0265 261.941
0256 286.004
0240 534.754
Sisteme de acoperire i protecie

n izolarea tehnic (I)
ing. dipl. Hubert HELMS, Michael WEBER - ARMACELL GmbH
n domeniul izolrii tehnice, sistemele de acoperire i protecie sunt utilizate pentru protejarea materialului izolant att mpotriva deteriorrii mecanice, ct i mpotriva ptrunderii umezelii, a uleiului, a chimicalelor i altor substane care i pot afecta funcionalitatea. n cazul instalaiilor de exterior, sistemele de
acoperire asigur, de asemenea, protecia materialului izolant mpotriva aciunii razelor ultraviolete, a efectului agenilor atmosferici i a riscului ridicat de corodare. Sistemele servesc, de asemenea, la ameliorarea
aspectului estetic al traseelor de evi expuse vederii. Curarea evilor se face mai uor dac au fost
echipate cu o protecie corespunztoare. Acest fapt este foarte important n cazul n care, n afara aspectului
estetic, cerinele sanitare joac un rol important.
n cele ce urmeaz, v prezentm att sistemele tradiionale de protecie, ct i cele alternative,
analiznd caracteristicile acestora n funcie de cerinele menionate.
SISTEME TRADIIONALE
DE PROTECIE
n prezent, acest termen este utilizat, n principal, pentru a se face
referire la sistemele de protecie
fabricate din table din metale neondulate, aluminiu cu granulaii mari i
folie rigid din plastic. Alegerea
unuia dintre aceste tipuri de sisteme
depinde, n general, de profilul
cerinelor.
Protecie fabricat din
table de metal neondulate
Sistemele de protecie din table
din metale neondulate sunt fabricate, n principal, din table din oel
zincate la cald, table din aluminiu
sau table din oel inoxidabil
austenitic. Se utilizeaz, de asemenea, tablele din oel cu un strat de
protecie din aluminiu-zinc, tablele
din oel aluminizate i tablele din oel
cu un strat de protecie din plastic.
Alegerea unuia dintre aceste tipuri
depinde de aria de folosire respectiv
de condiiile atmosferice la care
protecia va fi expus.
Tablele din oel galvanizate sunt
folosite n condiii normale i/sau n
zone cu o expunere asemntoare.

n cazul n care sunt necesare table
din metal cu o rezisten mai ridicat
la coroziune, tablele din oel cu un
strat de protecie din aluminiu-zinc
sunt, de obicei, cele mai adecvate.
Pe de alt parte, tablele din metal
aluminizate prezint caracteristicile
de suprafa ale aluminiului, avnd,
n acelai timp, stabilitatea mai mare
i rezistena mai bun la foc a tablei
din oel. Ca i tablele din aluminiu,
acestea sunt utilizate n mod
deosebit n cazul atmosferelor uor
acide i n cele marine. Dar, numai
tablele din aluminiu fabricate dintr-un
aliaj special pot fi utilizate n condiii
de atmosfer marin.
n situaia unei expuneri chimice
ridicate, din cauza atmosferelor
acide, alcaline sau cu solveni, este
de preferat utilizarea tablelor de
metal fabricate din oel inoxidabil
austenitic. Indicele de rezisten
chimic trebuie comparat cu tabelele
de rezisten furnizate de productorul n cauz.
Dintre sistemele tradiionale,
tablele din metal asigur cea mai
bun protecie mpotriva impactului

mecanic. Trebuie subliniat ns c,
n cazul n care capacitatea de
susinere a greutii metalului utilizat
este depit, de exemplu, din
cauza unor piese czute, protecia
din metal se poate deteriora permanent. De regul, aceasta duce la
comprimarea izolaiei din partea
Foto 1: Protecia instalaiei cu produsul Okabell

la fabrica de ciocolat Ritter Sport
din Waldenbuch
136
octombrie 2008
NCLZIREA SPAIILOR INDUSTRIALE

Systema Romnia ofer soluii tehnice pentru nclzirea oricrui tip de spaiu industrial, n condiiile obinerii unor
economii importante de energie (pn la 65%). n cele ce urmeaz, v prezentm gama echipamentelor de nclzire prin radiaie.
Tubulatur radiant Oha
Este o soluie
excelent pentru
nclzirirea spaiilor industriale cu
nlimi medii i
mari. Flexibilitatea
sistemului const
n adaptarea tubulaturii radiante la o r i c e e x i g e n e
privind traseul su. n funcie de
necesarul de cldur, tubulatura radiant poate avea configuraie monotubular sau bitubular. Grupul de
combustie, plasate n exteriorul cldirii,
are rolul de a genera cldura prin
intermediul arztorului i de a realiza,
printr-un ventilator, circuitul continuu al
fluidului caloportor. Temperatura suprafeei exterioare a tubulaturii radiante,
etane i n depresiune n raport cu mediul,
se poate situa ntre 120-290 0C. Marele
avantaj al acestui sistem este acela al
economiilor energetice importante obinute
att prin direcionarea cldurii doar n
zona de lucru, ct i prin recircularea
gazelor de ardere n proporie de 80%.
Systema este singurul productor

care poate crea sisteme de tubulatur
radiant, cu lungimi ce pot ajunge pn la
250 m datorit gamei foarte mari de
puteri termice cuprinse ntre 50 i 400 kW.
Systema produce module radiante

cu o gam de puteri cuprins ntre 15 i
60 kW i lungimi de 3, 6, 9, 12, 15, 18 m,
fiind printre puinii care, la nivel mondial,
mai realizeaz produse din inox.
Tuburi radiante modulare Infra

Se preteaz
foarte bine pentru
nclzirea zonal,
obinndu-se zone
cu temperaturi
diferite n aceeai
incint. Pot fi utilizate n spaii cu
nlimi cuprinse
ntre 4 i 30 de metri. Concentreaz fluxul
de cldur n zona de lucru i, n acelai
timp, limiteaz stratificarea aerului ntre
pardoseal i planeu.
Infra este un sistem foarte economic,
nclzete rapid suprafeele aflate sub
conul de radiaie, suprafee ce eman la
rndul lor cldur. Coroborate cu un
regim de funcionare termostatat, conduc la economii de energie de 30-65%
fa de sistemele clasice. De asemenea,
exist tuburi radiante Infra BAF concepute special pentru nclzirea serelor i a
fermelor cu nlimi reduse.
Panouri radiante ceramice

Infra Rosso Scr
Destinate nclzirii spaiilor cu
nlimi mari, panourile radiante ceramice produse de
Systema au o
putere termic variabil ntre 12 i
25 kW i ntre 24 i
50 kW. Ecranul reflectorizant din inox
garanteaz o distribuie maxim n zona
de lucru a cldurii emise de placa
ceramic, indiferent de condiiile de
montaj (la plafon sau nclinat la perete).
Sistemul de combustie este modulant,
reglajul puterii termice realizndu-se
cu ajutorul panourilor de comand
care constituie parte integrant a
echipamentului.
inferioar, ceea ce, n cel mai ru

caz, poate nsemna c grosimea izolaiei nu mai este suficient pentru a
preveni formarea condensului i pot
fi cauzate daune indirecte.
Chiar dac nu este necesar o
protecie suplimentar a instalaiei
izolate mpotriva impactului chimic
sau mecanic, proteciile din metal
sunt adesea utilizate din motive
estetice. n prezent, de exemplu, sistemele pentru tavanele suspendate,
sub care instalaiile ar fi ascunse, nu
sunt folosite din cauza costurilor.
Aspecte speciale ale aplicrii
pe instalaia de rcire
n cazul izolaiei la temperaturi
sczute, protecia, care este nurubat sau nituit, bariera de vapori de
dedesubt nu trebuie s se deterioreze. Materialele izolante cu o
rezisten ridicat integrat la
difuzarea vaporilor de ap, cum ar fi
materialele izolante elastomerice pe
baz de cauciuc sintetic, nu necesit
o barier de vapori suplimentar.
Dar, n momentul instalrii proteciei,
trebuie avut grij ca uruburile sau
niturile s nu penetreze materialul
izolant mai mult dect permite
grosimea minim a izolaiei necesar pentru prevenirea formrii condensului. n aceste cazuri, protecia
trebuie s aib un joc suficient pn
la izolaie sau bariera de vapori.
Intervalul de aer trebuie s fie de
minimum 15 mm. Aceast specificaie de instalare necesit o munc
suplimentar. n plus, punctul de
condensare poate fi mutat n stratul
de aer i astfel, poate determina
apariia condensului n acest punct
al sistemului de izolaie. Pentru a
permite scurgerea condensului, se
recomand ca orificiile de scurgere
sau ventilaie s fie perforate n
punctul cel mai de jos al proteciei. n
practic, perforarea a trei orificii pe
metru liniar, cu un diametru de 10 mm,
s-a dovedit util. Dar, n special n cazul
instalaiilor izolate din cldiri, realizarea acestor orificii poate fi dificil.
138
Ameliorri n comportamentul la foc

al sistemelor de izolaie
prin intermediul proteciilor metalice
n anumite condiii, o protecie
metalic suplimentar poate ameliora comportamentul la foc al sistemului de izolaie de dedesubt. De
exemplu, materialul elastomeric utilizat pentru o izolaie la temperaturi
sczute poate fi protejat cu un strat
suplimentar de ln mineral i o
protecie metalic, astfel nct sarcina
combustibil s fie ncapsulat.
Dezavantajul este c i n acest caz,
punctul de condensare se modific
n lna mineral neacoperit, ceea
ce, n mod frecvent, are ca rezultat
ptrunderea umezelii n ntregul sistem de izolaie, ca s nu mai menionm corodarea suplimentar ce se
formeaz pe sistemul de protecie.
Fig. 1: Curba de temperatur dintr-o izolaie cu

un strat suplimentar de amortizare i o protecie
din metal aluminizat. Punctul de condensare se
afl n materialul neacoperit.
Conform experilor n protecie, o

ameliorare a comportamentului la
foc poate fi obinut prin simpla
ncapsulare a sarcinii combustibile
prin intermediul unei protecii continue Okabell. Dar, nainte de
nceperea lucrrilor, este necesar
consultarea persoanei responsabile
cu protecia mpotriva incendiilor n
legtur cu aceast opiune.
Un dezavantaj al proteciei metalice n comparaie cu cele alternative
de protecie, care vor fi descrise
ulterior, este greutatea sensibil mai
mare, ceea ce nseamn c este
necesar luarea unor msuri statice
suplimentare. n plus, sunt necesare
grosimi mai mari ale izolaiei, mai

ales n cazul n care acestea sunt
instalate pe sistemele de rcire,
deoarece suprafeele de culoare
deschis, n special cele metalice,
absorb o cantitate de energie termic mult mai redus din radiaii.
Aceasta se datoreaz faptului c
indicele de transfer al cldurii este
cu mult mai sczut dect n cazul
materialului izolant pe baz de cauciuc sintetic.
n concluzie, trebuie menionat
faptul c, n cazul proteciilor din
table din metal neondulate, timpul
necesar fabricrii i asamblrii acestora este mult mai mare dect la sistemele alternative de protecie. n
afar de elementele fabricate de
productorii de izolaii, elementele
standard produse industrial, cum ar
fi evile sau coturile, sunt frecvent
utilizate. Sistemele de protecie din
metal fabricate industrial, cum ar fi
produsul Okabell de exemplu, pot fi,
de obicei, furnizate n scurt timp, n
cantiti mari, de comercianii cu ridicata. Aceasta crete flexibilitatea n
timpul instalrii i, n plus, scutete
prealinierea care necesit timp.
aluminiu cu granulaii mari
Protecia de aluminiu cu granulaii mari are o structur cu o
suprafa de ranforsare creat prin
profilare. n cursul procesului de fabricaie, o matri special confer
proteciei o curb special (bucl).
Rezistena chimic a foliilor de
aluminiu gofrat este comparabil cu
cea a tablelor din aluminiu sau a
tablelor din oel aluminizate. Dar, din
cauz c acestea au, n general, o
grosime de numai 0,2 mm, rezistena mecanic a unor asemenea
sisteme de protecie pe materialele
izolante moi, cum ar fi lna mineral,
este mult mai sczut dect cea a
tablelor de metal descrise mai sus.
Prin urmare, ele trebuie utilizate
numai n interior i la o nlime la
care nu exist riscul de impact.
octombrie 2008
Dac sunt instalate cu atenie i

fixate cu band adeziv de aluminiu,
ele sunt adecvate i ca barier de
vapori suplimentar pe sistemele de
izolaie cu o rezisten sczut la
difuzarea vaporilor de ap. Piese
presate, tanate adnc sau tiate
segmental sunt disponibile pentru
coturile, branamentele i fitingurile
izolante.
folii de plastic rigide
De regul, asemenea sisteme de
protecie sunt fabricate din folie de
PVC rezistent la impact. Similare
Foto 2: Protecia de aluminiu

cu granulaii mari poate aciona
ca o barier de vapori suplimentar
proteciilor de aluminiu cu granulaii

mari descrise mai sus, acestea sunt
profilate special n timpul procesului
de fabricaie n vederea asigurrii
unei bucle permanente i, astfel, a
prevenirii desfacerii mbinrii longitudinale. Deoarece au o rezisten
redus la impactul mecanic, ele sunt
adecvate doar pentru aplicaiile de
interior, n special din cauz c proteciile din PVC nu sunt rezistente la
aciunea razelor ultraviolete i, prin
urmare, nu trebuie expuse efectului
agenilor atmosferici.
Sistemele de protecie din PVC
prezint totui o rezisten bun la o
serie de produse chimice. Informaii
detaliate n legtur cu acestea sunt
furnizate n tabelele de rezisten
corespunztoare furnizate de productori.
n opoziie cu sistemele de protecie din metal descrise mai sus,
proteciile din PVC sunt materiale
inflamabile. Acest fapt restrnge
foarte mult sau chiar interzice utilizarea lor n anumite zone, cum ar fi
Foto 3: Sistemele de protecie din PVC

sunt adecvate pentru instalarea n interior
pe coridoarele pentru ieirile de

urgen. Domeniul de aplicaie al
unor asemenea sisteme este
restrns i de faptul c acestea nu
trebuie utilizate la temperaturi de
funcionare de peste +90 0C.
Accesul companiilor europene

n Japonia i Coreea de Sud
Recunoscute conservatoare n elaborarea, proiectarea i realizarea mai tuturor programelor viznd dezvoltarea economic n rile lor, Japonia i Coreea de
Sud au fost mai totdeauna reticente la admiterea de
parteneri din alte pri ale lumii. Succesele lor n mai
toate domeniile s-au bazat pe propria contribuie. Iat de
ce se poate considera o reuit faptul c recent
partenerii asiatici amintii au fost de acord cu debutul
unei colaborri cu firme aparinnd UE. Este, aadar, un
moment demn de a fi menionat, moment important i
pentru firmele de construcii.
Firmele Deloitte, active n Uniunea European, au
ctigat contractul de implementare a programului
Comisiei Europene EU Gateway, menit s faciliteze
accesul companiilor europene n Japonia i Coreea de
Sud, n sectoare de pia dificil de penetrat (n special
cele tehnologice, care sunt reglementate foarte strict).
Noul program de cooperare cu Japonia i Coreea de
Sud a fost construit pe baza experienei acumulate n
urma programului Gateway to Japan, care a ajutat cu
succes aproape 2.500 de IMM-uri europene s i
gseasc parteneri n ultimii 12 ani. Proiectul este n
egal msur dedicat i companiilor mari.
Obiectivul noului program EU Gateway este s ofere
sprijin pentru ncurajarea parteneriatelor dintre companiile europene, japoneze i coreene, n sectoare
caracterizate de o mrime considerabil, n cretere i
schimbare.
n Japonia, programul vizeaz domeniile: tehnologii
privind mediul nconjurtor i energie, tehnologia informaiei i comunicrii, tehnologii n sistemul de sntate
i medical, tehnologii n construcii, design vestimentar
high-end i activiti conexe, precum i design interior i
activiti conexe.
n Coreea, pieele target sunt tehnologii privind
mediul nconjurtor i energie, tehnologii n sistemul de
sntate i medical, precum i tehnologii n construcii.
Rolul principal al firmei Deloitte este s implementeze i s asigure ndeplinirea programului. Obiectivul consultanilor este nu doar de a selecta i pregti
companiile, ci de a antrena cu adevrat aceste noi
parteneriate.
140
Echipa noastr va pune n balan toate oportunitile i perspectivele de afaceri, cutnd acel echilibru
perfect n toate parteneriatele. Att companiile din
Uniunea European, ct i companiile din Japonia i
Coreea trebuie s beneficieze de acest program i s
devin parteneri egali, n situaii n care ambele pri
ctig. Anticipez mult interes din partea companiilor
romneti, n mare parte pentru c, de prea multe ori,
spiritul antreprenorial local i dorina de extindere peste
hotare pentru a explora noi oportuniti de afaceri i noi
piee sunt ngrdite de expertiz i cunotine de business limitate. Deloitte poate suplimenta asta, deci rezultatele ar trebui s fie pozitive, a spus Roxana Iosif,
Business Analyst.
Companiile eligibile pentru acest program trebuie s
aib sediul n Uniunea European i s aib o activitate
pe pia de cel puin trei-cinci ani. Alte criterii de selecie
sunt acionariatul european majoritar sau de 100%, precum i o cifr de afaceri i un numr de angajai suficient
de mari astfel nct s garanteze intrarea pe pieele din
Japonia i/sau Coreea. Firmele trebuie, de asemenea,
s fac dovada unui portofoliu de cooperare cu companii
la nivel internaional i s aib o strategie de business
solid pentru penetrarea celor dou piee asiatice.
n plus, principalii factori de decizie din cadrul companiilor respective trebuie s fie vorbitori flueni de limb
englez.
Programul EU Gateway va organiza ase cicluri cu
misiuni de afaceri n urmtorii ase ani, pn n
20142015. Fiecare ciclu const din ase misiuni specifice axate pe sectoare n Japonia, respectiv din trei misiuni n Coreea, ceea ce ridic numrul unor astfel de
aciuni la 54. Pentru fiecare din cele ase misiuni pe
ciclu n Japonia, n jur de 100-120 de companii trebuie
s completeze formularele de nregistrare. n mod similar,
80-100 de companii se vor nscrie n misiunile pentru
Coreea. Per total, numrul companiilor care se pot
nscrie n cei ase ani ai programului ajunge la aproape
5.400, aproximativ 900 n fiecare ciclu, respectiv 100
pentru fiecare misiune.
Mai multe informaii legate de programul EU Gateway
pot fi gsite pe site-ul: www.eu-gateway.eu; e-mail:
riosif@deloittece.com sau czielonka@deloittece.com.
octombrie 2008
Centrul Multidisciplinar
de Inginerie Structural i Managementul Riscului
prof. dr. Ing. Gabriela M. ATANASIU, director CMIS&MR
Dezvoltarea economic a societii moderne a secolului XXI, explozia fr precedent a tehnologiei
informaiei, comunicarea n timp real i interdependena industrial dintre state au reprezentat teme de
interes general n cadrul conceptului de dezvoltare durabil. n cazul Romniei, integrarea efectiv n
cadrul Uniunii Europe i ndeplinirea obiectivelor ambiioase ale Agendei Lisabona determin mutaii
importante n rolul i locul cercetrii din sectorul de inginerie civil din ara noastr. n acest spirit, i fiind
contieni de ceea ce denumea Thomas Friedman n monografia The world is Flat: A brief History of the
21st Century, NY, Farrar, Strauss and Giroux, 2005, c ntr-adevr pmntul este plat, iar comunicarea n
domeniul cunoaterii, n domeniul ingineriei civile, ca i n toate celelalte domenii ale tiinelor inginereti
este esenial, am dezvoltat, nc din anul 2002 Centrul Multidisciplinar de Inginerie Structural & Managementul Riscului n cadrul Universitii Tehnice Gheorghe Asachi din Iai.
Misiunea centrului de cercetare este aceea de dezvoltare i transfer al cunoaterii n domeniul monitorizrii structurilor din ingineria civil i managementul riscului la cutremure a spaiului urban existent, n
conceptul dezvoltrii durabile.
OBIECTIVE GENERALE ALE CERCETRILOR
dezvoltarea culturii organizaionale n Centrul Multidisciplinar
de Inginerie Structural i Managementul Riscului pentru cooperarea
i facilitarea integrrii n concordan
cu obiectivele strategice ale Agendei
Europene de cercetare n domeniul
Ingineriei seismice;
dezvoltarea capitalului uman
reprezentat de tineri cercettori
doctoranzi, cercettori tiinifici
post-doctoranzi;
participarea la proiecte europene
n cadrul programului FP7 i ale
planului naional de cercetare-dezvoltare-inovare PN CDI 2007-2013;
dezvoltarea parteneriatului tiinific cu centre de cercetare similare
din ar i strintate.
Centrul Multidisciplinar de
Inginerie Structural i Managementul Riscului s-a constituit n
cadrul Universitii din Iai n anul
2002 i a fost operaional n
perioada 2003-2007 sub denumirea
Centrul Multidisciplinar de Educaie,
Cercetare i Managementul Calitii.
142
Au fost intensificate, n acest

sens, cercetrile n domeniul Ingineriei
Structurale i Managementul Riscului
la dezastrele naturale prin cercetrile interdisciplinare dezvoltate de
echipa centrului n cadrul proiectului
postdoctorat cu tematica viznd
Managementul vulnerabilitii seismice a fondului urban construit. Pentru aceasta s-au utilizat Infrastructura
de Informaii Spaiale (IIS), proiect
CEEX nr.3202/2005 din programul
naional CEEX Cercetare de Excelen modulul postdoctoral PD.
S-au identificat noi direcii de
dezvoltare a cercetrilor n domeniul
Ingineriei Seismice Integrate cu preocupri actuale din Platforma European de Inginerie Seismic. Ca
urmare, n 2007 prin aprobarea
Biroului Senatului, centrul i-a schimbat
denumirea funcionnd cu denumirea prezent de Centrul Multidisciplinar de Inginerie Structural i
Managementul Riscului.
Din anul 2007 colectivul centrului

a iniiat cooperarea n programului
FP7- Proiectul: Design Study of a
European Facility for Advanced
Seismic Testing, E-FAST, contractat
recent cu nr. 212109/2008, perioada
de execuie 2008-2011, coordonator
fiind Commisariat de lEnergie
Atomique, CEA Saclay, Frana, n
colaborare cu Joint Research Center
JRC, Eucentre, University of Pavia i
Universitatea din Kassel, Germania.
De asemenea, suntem participani la
Proiectul Seismic Engineering Research
Infrastructure for European Synergies
(SERIES) n coordonarea renumitului
centru de cercetri n inginerie seismic din Universitatea Patras, Grecia,
condus de reputatul profesor Michael
FARDIS. Directoratul ambelor proiecte
din partea universitii ieene este
prof. dr. ing. Gabriela M. Atanasiu.
Continund preocuprile iniiate
n colaborare cu regretatul prof. dr.
ing. Dan Glea, fostul director al
Institutului de Informatic al Academiei Romne i decan al Facultii
octombrie 2008
de Automatic i Calculatoare din

Universitatea tehnic Gheorghe
Asachi din Iai colectivul centrului a
ctigat n parteneriat cu Centrul
Naional de Reducere a Riscului
Seismic CNRRS, Universitatea
Tehnic de Construcii din Bucureti,
i INCERC Filiala Iai execuia proiectului cu tematic actual care vizeaz
diagnoza vulnerabilitii infrastructurii urbane la dezastre naturale i
k-managementul riscului integrat pentru
Municipiul Iai (e-KnowRISKSAFE),
executat prin Contractul nr.31065/2007,
n perioada: 2007-2010, cu o valoare
de 1.860.000 lei, (director: prof. dr.
ing. Gabriela M. Atanasiu).
Tematica tiinific de cercetare a
proiectului se ncadreaz n subdomeniul 3.4.6. al domeniului 3 de
Mediu al cercetrilor privind evaluarea riscului integrat la dezastre n
amplasamente urbane cu aplicaii la
Municipiul Iai din Planul Naional de
cercetare-dezvoltare-inovare PNCDI
II 2007-2013.
Ca obiective derivate ale acestui

proiect sunt creterea sectorului
CercetareDezvoltareInovare i a
Tehnologiei Informaiei n dezvoltarea societii durabile la nivel
local, regional i naional n Romnia,
precum i dezvoltarea i managementul cunoaterii n ingineria seismic i evaluarea riscului seismic al
zonelor urbane aglomerate cu
exemplificare la municipiul Iai.
De asemenea, avnd n vedere
preocuprile colectivului nostru din
domeniul evalurii riscului seismic,
participm n calitate de parteneri la
elaborarea unui model conceptual i
funcional pentru estimarea pierderilor n cazul cutremurelor, utiliznd
sistemele informaionale (CERSIS),
executat n cadrul PNCDI II 20072013, modulul de parteneriate n
domenii prioritare, contract nr.
31023/2007, n derulare pe perioada:
2007-2010, fiind coordonat de prof.
dr. ing. Radu Vcreanu, Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti.
Echipa centrului de cercetare are

expertiz inter i multidisciplinar
fiind format att din cercettori cu
experien, ct i din tineri cercettori tiinifici n programe de studii
doctorale din domeniul ingineriei
civile i tiinei tehnologiei informaiei elabornd lucrri tiinifice
interesante cotate ISI Thompson
i/sau respectiv indexate n baze de
date internaionale.
Transferul de cunoatere pe care
ni-l propunem se va face att la nivel
de Universitate, prin programele de
doctorat i masterat n care suntem
implicai n cadrul Facultii de Construcii i Instalaii, ct i la nivel
naional.
n numerele viitoare ale Revistei
Construciilor se vor prezenta o serie
de rezultate ale cercetrii tiinifice,
care reflect preocuprile, precum i
realizrile noastre din ultima perioad
n domeniul ingineriei seismice i a
ingineriei structurale.
Regulamentul de organizare i funcionare

a Inspectoratului de Stat n Construcii
EXTRASE
n Monitorul Oficial nr. 615/21 august 2008 a aprut
decizia Primului Ministru nr. 164/18 august 2008 privind
aprobarea Regulamentului de organizare i funcionare
a Inspectoratului de Stat n Construcii - I.S.C.
Cteva extrase din Regulamentul de organizare i
funcionare a ISC:
Art. 4. - n sensul prezentului regulament, urmtorii
termeni se definesc astfel:
a) construcii - cldirile de orice fel - social-culturale,
administrative, industriale, comerciale, de cult, sportive,
de nvmnt, sntate, hotelurile, sediile instituiilor
publice etc. - i instalaiile aferente acestora, drumurile,
cile ferate i metroul, podurile, tunelurile i celelalte
lucrri de art, pistele de aviaie, construciile
hidrotehnice, amenajrile portuare, turnurile, courile de
fum, rezervoarele, lucrrile tehnico-edilitare, reelele de
petrol i gaze, construciile pentru transportul fluidelor,
precum i orice intervenie asupra acestora;
b) faz determinant - stadiul fizic dup care o lucrare
de construire, odat ajuns, nu mai poate continua fr o
analiz avnd la baz concluzii formulate n scris de ctre
beneficiar, proiectant i executant i care se autorizeaz,
dup caz, de reprezentantul local al I.S.C.;
c) intervenie asupra construciilor - orice lucrare de
construire care este fcut n scopul transformrii structurale i/sau funcionale, consolidrii, reabilitrii, modernizrii sau demolrii/desfiinrii pariale sau totale a
construciilor definite conform dispoziiilor prevzute la lit. a);
d) verificare confirmarea prin examinare i
prezentare de probe obiective a faptului c cerinele
eseniale specificate au fost ndeplinite.
Art. 5. - I.S.C. are urmtoarele atribuii:
1. exercit controlul statului privind realizarea cerinelor eseniale ale construciilor, respectiv rezistena
mecanic i stabilitatea, securitatea n exploatare, securitatea la incendii, igiena, sntatea oamenilor, refacerea i protecia mediului, izolaia termic, hidrofug i
economia de energie, protecia mpotriva zgomotului, n
toate etapele de proiectare, execuie i exploatare, n
conformitate cu reglementrile tehnice n vigoare;
2. exercit controlul statului privind respectarea
prevederilor actelor normative n vigoare n domeniul
disciplinei n urbanism i al amenajrii teritoriului;
3. verific la organele de specialitate ale administraiei publice locale legalitatea emiterii autorizaiilor de
construire, conform reglementrilor n vigoare;
4. avizeaz din punct de vedere tehnic, cu titlu gratuit, documentaiile tehnico-economice aferente obiectivelor de investiii noi, care se finaneaz, potrivit legii,
144
din fonduri publice sau din credite externe, contractate

sau garantate de stat, ai cror indicatori tehnico-economici se aprob de Guvern n condiiile prevzute la
art. 42 din Legea nr. 500/2002 privind finanele publice,
cu modificrile ulterioare, precum i documentaiile
tehnico-economice aferente lucrrilor de intervenie la
construcii existente - reparaii, modificri, reabilitri,
consolidri restaurri - finanate din fonduri publice sau
din credite externe, contractate ori garantate de stat,
pentru care, potrivit valorii determinate conform devizului general, exclusiv TVA, legislaia n vigoare prevede
organizarea de licitaii deschise;
5. analizeaz i autorizeaz fazele determinante ale
construciilor, stabilite conform reglementrilor tehnice
sau legale; particip la fazele determinante, stabilite
conform reglementrilor n vigoare; verific ndeplinirea
de ctre factorii implicai a cerinelor de calitate cuprinse
n proiectele de execuie i reglementrile tehnice specifice i autorizeaz continuarea execuiei lucrrilor de
construcii numai n cazul ndeplinirii acestor cerine;
6. emite acorduri pentru intervenii asupra construciilor existente i noi, inclusiv schimbarea destinaiei
acestora;
7. verific respectarea reglementrilor n vigoare
privind organizarea i funcionarea staiilor de betoane,
balastierelor, carierelor, staiilor de mixturi asfaltice;
8. verific la operatorii economici cu activitate n construcii, precum i la productori, distribuitori i la alte
persoane responsabile pentru introducerea pe pia a
produselor pentru construcii respectarea prevederilor
legale n vigoare ce reglementeaz controlul i atestarea
calitii produselor pentru construcii;
9. verific controlul intern al proceselor privind asigurarea calitii n construcii la societile cu activitate n
construcii, respectiv proiectani, executani, consultani
n construcii, staii de betoane, staii de mixturi asfaltice,
laboratoare de ncercri, elaboratori de agremente
tehnice, organisme de certificare a sistemelor de calitate
i a produselor;
10. verific respectarea reglementrilor referitoare la
recepia construciilor, ntocmirea, pstrarea i completarea Crii tehnice a construciilor;
11. verific modul de respectare a agrementelor
tehnice, privind caracteristicile, domeniul i condiiile de
utilizare ale produselor agrementate, astfel nct s fie
asigurate cerinele de calitate a construciilor, i poate
dispune, dup caz, reanalizarea sau suspendarea agrementelor tehnice;
octombrie 2008
12. verific la proprietarii i utilizatorii de construcii respectarea

reglementrilor privind urmrirea
curent a construciilor i urmrirea
special n exploatare a construciilor, n cazurile cnd aceasta a fost
stabilit prin norme i proiecte;
13. pentru punerea n siguran a
vieii oamenilor, I.S.C. dispune proprietarilor, administratorilor sau utilizatorilor, dup caz:
a) efectuarea de expertize tehnice la construcii, indiferent de
forma de proprietate i de destinaia
acestora, atunci cnd, n urma
inspeciei, se concluzioneaz astfel;
b) ncetarea utilizrii construciilor
dup producerea unor accidente
tehnice sau dezastre, cnd n urma
unei expertize se concluzioneaz c
este pus n pericol viaa cetenilor;
14. avizeaz programul anual de
reglementri tehnice n construcii
propus de structurile de resort ale
Ministerului Dezvoltrii, Lucrrilor
Publice i Locuinelor, particip la
elaborarea acestora, n condiiile
legii, i a regulamentului intern;
15. iniiaz proiecte de acte normative n domeniile de activitate i n
domeniile conexe;
16. iniiaz, ori de cte ori este

necesar, revizuirea reglementrilor
tehnice n construcii, urbanism i
amenajarea teritoriului, n scopul
mbuntirii coninutului acestora;
17. avizeaz, din punct de vedere
tehnic, reglementrile tehnice specifice nainte de supunerea acestora
dezbaterii publice; (......)
21. dispune suspendarea funcionrii balastierelor i carierelor care
afecteaz rezistena i stabilitatea
construciilor din vecintatea acestora;
22. dispune suspendarea funcionrii, pn la realizarea cerinelor de
calitate, a staiilor de betoane, a staiilor de mixturi asfaltice, a balastierelor i a laboratoarelor de ncercri;
23. dispune sau propune, dup
caz, suspendarea ori retragerea
atestatului pentru responsabilul
tehnic cu execuia, verificatorul de
proiecte, expertul tehnic, n cazul
nerespectrii de ctre acetia a
reglementrilor legale privind cerinele
de asigurare a calitii n construcii;
24. autorizeaz/atest personalul
de specialitate din construcii, n
condiiile legislaiei specifice n vigoare;
25. suspend sau retrage autorizaiile/atestatele personalului de
specialitate autorizat/atestat de
I.S.C., n cazul nerespectrii cerinelor de asigurare a calitii n construcii; ncetarea suspendrii sau
retragerii autorizaiilor/atestatelor se
face n baza regulamentelor n vigoare
la data solicitrii;
26. autorizeaz laboratoarele de
analiz i ncercri n activitatea de
construcii, n condiiile legislaiei
specifice n vigoare;
27. primete i rezolv sau, dup
caz, transmite spre soluionare celor
n drept, potrivit competenelor acestora, sesizrile persoanelor fizice i
juridice cu privire la nclcarea
prevederilor legale i a reglementrilor tehnice n vigoare;
28. elaboreaz i actualizeaz,
ori de cte ori este necesar, normele
interne, procedurile, instruciunile i
stabilete mijloacele i metodele
pentru desfurarea activitii proprii;
asigur dotarea tehnic necesar
realizrii activitilor specifice;
29. public procedurile i instruciunile privind activitile sale specifice,
aprobate prin ordin al inspectoratului
general de stat al I.S.C. (......)
Revista
Construciilor
din sumar
Editorial
3
Materiale pentru construcii i instalaii
7, 8
Energia solar soluii pentru nclzirea apei 11 13
Izolarea fonic a pereilor de compartimentare 14 16
Sisteme de izolaii termice
17 19
Izolarea locuinelor
20, 21
Alarm climatic
26, 28, 30
Macarale la nlime
34, 35
Tehnologii i utilaje
pentru construcii
36, 37, 39, 41, 43, 45
Consolidarea cldirilor
prin izolarea bazei
38, 40, 42, 44
Echipamente pentru tuburi de beton
46, 47
Sisteme de cofrare
48, 49, 51
Scule electrice profesionale
54, 55
Turnarea betoanelor pe timp de iarn
56, 57
Tehnologii de injectare
pe baza rinilor sintetice
58, 59
Case cu paaport energetic
60, 61
Atestarea conformitii
produselor de construcii
62 65
Plci din policarbonat celular
68 71
Case pe structuri de lemn (II)
72 73
Panouri termoizolante
75 77
Sisteme de construcii pe structuri metalice 78, 79
Utilizarea sistemelor de protecie
mpotriva incendiilor
80, 81
Lucrri topografice inginereti
la execuia construciilor civile
82, 84, 85
Sisteme de hidroizolaii
pentru terase i fundaii
86, 87
Hidro-termoizolaii competitive
89
Produse pentru nlturarea umiditii
90, 91
Izolani profesionali
92, 93
Sisteme din aluminiu pentru faade
94, 95
Varul soluia natural
pentru stabilizarea solurilor
98, 99
Fibrele celulozice n masticurile asfaltice 100, 101
Structuri de aprare
a malurilor rurilor
104, 106, 108
Consultana
n investiii construcii (VIII)
110, 112, 113
Difuzor cu membrane de mare suprafa 114 116
Adezivi pulberi
118, 119
Tencuieli siliconice, vopsele,
produse pentru protecia lemnului
120 122
Adezivi pentru placri cu gresie
sau piatr natural
126, 127
Flexibilitatea produciei pentru adaptarea
la cerinele pieei
130, 131
Sisteme de nclzire prin radiaie
132, 133, 137
Sisteme de couri de fum
134, 135
Sisteme de acoperire i protecie
n izolarea tehnic (I)
136, 138, 139
Sisteme de drenaj al apelor de suprafa
141
Regulament de organizare
i funcionare a I.S.C.
144, 145
Revista Construciilor este o

Caracteristici:
publicaie lunar care se distribuie graTiraj: 8.000 de exemplare
tuit, prin pot, la cteva mii dintre cele
(10.000 ex. n lunile Constructexpo)
mai importante societi de: proiectare
Frecvena de apariie: lunar
i arhitectur, construcii, producie,
Aria de acoperire: ntreaga ar
import, distribuie i comercializare de
Format: 210 mm x 282 mm
materiale, instalaii, scule i utilaje penCulori: integral color
tru construcii, prestri de servicii, beneSuport:
ficiari de investiii (bnci, societi de
asigurare, aeroporturi, antreprizele judeene
hrtie LWC 70 g/mp n interior
pentru drumuri i poduri etc.), instituii
i DCL 170 g/mp la coperte
centrale (Parlament, ministere, Compania de
investiii, Compania de autostrzi i drumuri
naionale, Inspectoratul de Stat n Construcii
i Inspectoratele Teritoriale, Camera de Comer a Romniei i Camerele
de Comer Judeene etc.) aflate n baza noastr de date.
Restul tirajului se difuzeaz prin abonamente, prin agenii notri publicitari
la manifestrile expoziionale specializate, naionale i judeene, sau cu
ocazia vizitelor la diversele societi comerciale i prin centrele de
difuzare a presei.
ncercm s facilitm, n acest mod, un schimb de informaii i opinii ct
mai complet ntre toi cei implicai n activitatea de construcii.
n fiecare numr al revistei sunt publicate: prezentri de materiale i
tehnologii noi, studii tehnice de specialitate pe diverse teme, interviuri,
comentarii i anchete avnd ca tem problemele cu care se confrunt
societile implicate n aceast activitate, reportaje de la evenimentele
legate de activitatea de construcii, prezentri de firme, informaii de la
patronate i asociaiile profesionale, sfaturi economice i juridice,
programul trgurilor i expoziiilor etc.
Talon pentru abonament

Am fcut un abonament la Revista Construciilor pentru ......... numere, ncepnd cu
numrul .................. .
11 numere - 150,00 lei

Nume ........................................................................................................................................
Adresa ......................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
persoan fizic
persoan juridic
Nume firm ............................................................................... Cod fiscal ............................

Am achitat contravaloarea abonamentului prin mandat potal (dispoziie de plat)
nr. ..............................................................................................................................................
n contul RO35BTRL04101202812376XX - Banca TRANSILVANIA - Lipscani.
V rugm s completai acest talon i s-l expediai ntr-un plic, sau prin fax mpreun cu
copia chitanei de plat a abonamentului, la SC Star Pres Edit SRL Revista Construciilor,
Str. Horia Mcelariu nr. 14 -16, bl. XXI/8, sc. B, et. 1, ap.15, Sector 1, Bucureti.
* Creterile ulterioare ale preului de vnzare nu vor afecta valoarea abonamentului contractat.

NR 42 Octombrie 2008

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

NR 42 Octombrie 2008

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ed!

strine obscure, interese admise,

013935 Bucureti, Sector 1

Marc nregistrat la OSIM

Sigur c este un act delicat care ar

STAR PRES EDIT SRL

Tel.: 021.317.97.88; Fax: 021.224.55.74

Redacia revistei nu rspunde pentru coninutul

Adunarea General bianual

UEPC a crescut, de fapt, odat

cu Uniunea European: sediul ei a

autoare a numeroase intervenii i

fost ntotdeauna la Bruxelles, iar

Uniunea a avut i are un cuvnt

propuneri ctre Comisia Euro-

numrul federaiilor membre a

important n elaborarea politicilor

pean are n spate 50 de ani de

crescut de la 5 la 13, astzi UEPC

adunnd sub umbrela sa organi-

locuine, cu toate aspectele

30.000 de companii de construcii,

zaii din: Austria, Belgia, Frana,

conexe acestei teme.

afiliate la cele 13 federaii membre

Germania, Irlanda, Italia, Olanda,

Lucrrile Adunrii Generale a

ale sale. Direct sau indirect, activi-

Polonia, Romnia, Spania, Turcia

Uniunii Europene a Promotorilor

tatea acestor firme reprezint 10%

Constructori, care se vor desfura

din produsul naional brut i din

n cei 50 de ani de activitate,

n octombrie la Bucureti, vor trata

locurile de munc din Europa.

i-a constituit i consolidat o relaie

subiecte importante pentru Romnia,

mpreun, ele realizeaz anual

puternic cu diverse organizaii la

n contextul european al dezvoltrii

milioane de m de spaii pentru

nivel european, devenind de curnd

noastre. Ordinea de zi va include,

birouri, spaii comerciale i peste

membru al Intergrupei Locuine din

printre altele, planul de aciune

1.000.000 de noi locuine.

Parlamentul European. De anul

Dup o perioad n care a

acesta este partener oficial al

cldirilor, locuinele sociale i situ-

avut rol de observator, de la

EPBD Building Platform (Platforma

aia economic a pieei imobiliare

1 Ianuarie 2005 Patronatul Socie-

pentru Directiva eficienei energe-

din fiecare stat membru, criza

tilor din Construcii este mem-

pieei financiare i evaluarea

UEPC are rol de observator pe

UEPC, deinnd 3 posturi n

lng Organizaia European pen-