Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Note de curs
DREPT ROMAN
NOTE DE CURS
Cluj-Napoca
2008
Capitolul I
INTRODUCERE
Seciunea 1. Interesul studiului
Dreptul roman se nscrie printre cele mai importante realizri ale spiritului uman.
Studiului acestuia prezint o cert importan sub mai multe aspecte: istoric, didactic,
tiinific, dar i practic, cci dreptul roman a avut o via ndelungat, influennd peste
veacuri legislaiile moderne. Pentru a nelege pe deplin dreptul actual, va trebui s
recurgem la dreptul roman, care este intim i definitiv nglobat n structura istoric i
raional a dreptului modern.
De-a lungul unei evoluii milenare, reglementarea dat de ctre ilutrii juriti romani
diferitelor aspecte ale vieii sociale a atins aproape perfeciunea n domeniul raporturilor
obligaionale. Principalele reguli care crmuiesc materia obligaiilor au fost formulate de
iurisconsulii romani, lucru dovedit i de numeroasele adagii care continu s mbogeasc
tratatele actuale de drept civil. De altfel, cea mai nsemant parte a terminologiei
obligaiilor provine din dreptul roman: contract (contractus), creditor (creditor), culp
(culpa), debitor (debitor), delict (delictum), dol (dolus), eroare (error), novaie (novatio),
obligaie (obligatio), stipulaie (stipulatio) etc.
Seciunea 2. Instituia obligaiei
n dreptul actual, legislaia privitoare la obligaii formeaz, n cadrul ramurii dreptului
civil, instituia obligaiilor. Domeniul relaiilor sociale reglementate circumscrie relaiile
patrimoniale referitoare la schimburile de bunuri i de prestaii n care prile se afl pe
poziii de egalitate juridic. Normele instituiei obligaiilor reglementeaz: naterea i
felurile obligaiilor, rspunderea civil i formele acesteia, transmisiunea, transformarea,
modalitile, garantarea, executarea i stingerea obligaiilor.
Care s fie ns esena obligaiei, elementul care o face recognoscibil, indiferent de
limbajul folosit i de construciile teoretice mai mult sau mai puin complicate cldite n
jurul ei? Aceast ntrebare este legitim nu numai n contextul unei abordri istorice cum
este cea pe care ne-o propunem ci chiar n lumina unei abordri cu caracter practic,
deoarece n zilele noastre concepiile considerate pn nu demult a fi de nezdruncinat se
dovedesc a fi de multe ori insuficiente pentru a explica realitile n continu schimbare i a
oferi soluii problemelor ivite n practic.
n doctrin s-a artat c obligaiile constituie o modalitate de reglementare a
produciei i circulaiei mrfurilor, circulaie realizat prin intermediul banilor i nlesnit prin
fenomenul creditului. Aceasta presupune asigurarea unui decalaj n timp ntre prestaiile
contractanilor. Funcia social-economic a acestei instituii este aceea de a asigura
pstrarea unui echilibru patrimonial ntre membrii societii, contribuind la coeziunea
social. n acest sens trebuie reglementate fenomene precum: circulaia mrfurilor pe
pia, circulaia monetar, creditul, repararea prejudiciilor. De aceea, instituia obligaiilor a
devenit necesar, i posibil, doar odat cu apariia proprietii private i a unei economii
bazate pe comer, n cadrul creia circulaia mrfurilor se realizeaz prin intermediul
banilor. Moneda sau bancnota sunt simboluri care reprezint punerea n lucrare a forelor
sociale. Obligaia, prin chiar sensul intim al cuvntului, presupune o legtur, o limitare a
strii de libertate a indivizilor, care duce ns la o mai mare coeziune social. Pe msur ce
societatea se dezvolt, pe msur ce numrul relaiilor se multiplic, pe aceeai msur
2
Capitolul al II-lea
TEORII CU PRIVIRE LA ORIGINEA OBLIGAIILOR
Seciunea 1. Precizri preliminare
Pentru a descoperi felul n care s-a format instituia obligaiei juridice civile, aa cum
o cunoatem noi astzi, trebuie s ne ndreptm atenia asupra unei epoci arhaice, lipsite
aproape cu desvrire de izvoare istorice scrise. La acea epoc ndeprtat documentele
fie nu se redactau deloc, fie erau puine la numr i nu ni s-au pstrat. n lipsa unor
izvoare directe asupra problemei, s-a apelat la mijloace indirecte de obinere a necesarelor
informaii. Etnologia, cu arsenalul su de metode eficiente de cercetare, a venit n sprijinul
istoriei dreptului. Unul dintre cele mai des utilizate mijloace a fost studiul comparativ al
instituiilor primitive, la diferite popoare care se consider c se afl pe aceeai treapt de
dezvoltare. Aplicarea analogiilor n acest domeniu trebuie ns fcut cu mare pruden,
extrapolrile hazardate putnd duce la concluzii total greite.
Tocmai din pricina lipsei informaiilor istorice precise ipotezele elaborate de
cercettori sunt nu numai foarte numeroase dar ele conin un procent nsemnat de
subiectivism, cci lipsa informaiilor certe a fost suplinit prin fantezie. Din acest motiv,
numeroasele teorii care caut s explice mecanismul formrii ideii de obligaie juridic
trebuie privite cu circumspecie i riguros analizate.
Prezentm, n continuare, principalele teorii privitoare la originea obligaiei.
Seciunea 2. Teoria gentilic
Aceast teorie are la baz ideea c obligaia s-a nscut n cadrul unor raporturi
colective, dintre diferite grupuri sociale. n epoca precivic, dac o gint suferea o ofens
sau o leziune din partea alteia, n chip colectiv sau prin unul din membrii si, ntre cele
dou grupuri izbucnea o stare conflictual care tulbura starea de absolut independen
juridic dintre ele (numit de romani libertas). Leziunea suferit legitima o pretenie de
rzbunare mpotriva ginii care o provocase. Se ntea astfel un raport de rspundere, prin
care se diminua starea de independen a unei gini, ivindu-se o stare de aservire numit
de romani obligatio. Dac leziunea fusese provocat de un singur individ, putea fi
ndeprtat orice rspundere prin abandonarea lui. Cu timpul, dreptul de rzbunare a putut
fi nlocuit printr-o nelegere care aducea o satisfacie patrimonial ginii lezate. Un astfel de
act de pace era garantat de o a treia gens. Se pare c oamenilor a nceput s li se par mai
profitabil s posede dect s se rzbune, de aici ideea unei compensaii materiale. Ginta
celui vtmat consimea s fac pace n schimbul unei cantiti corespunztoare de bunuri
(mai trziu bani). n acest scop s-a constituit o ntreag procedur, un ceremonial de
mpcare, care avea i scopul de a atrage atenia, de a imprima n memoria prilor actul
dus la ndeplinire. Solidaritatea familial i cea gentilic au contribuit la adoptarea acestei
proceduri, cci vtmarea suferit de un individ nu afecta n mod egal pe toi membrii
comunitii, dar toi i aveau partea din compensaia oferit.
Prin trecerea de la viaa gentilic la cea de familie, aceeai regul se transpune n
relaiile dintre efii de familie (persoane sui iuris). Dup apariia statului, delictele existente
au fost recunoscute, ns nu s-a mai ngduit ca noi delicte s aduc aceeai stare de
aservire. Noile delicte aprute ddeau natere doar unui drept la aciune, statul, garant al
pcii sociale, implicndu-se n acest domeniu.
Aceeai evoluie a avut loc i n domeniul contractual, ginile putndu-se pune ntr-o
4
(Strmoii notri au vrut ca nici o legtur s nu fie mai strns pentru respectarea
promisiunii ca jurmntul. Aceasta glsuiesc legile n cele XII table, aceasta arat legile
sfinte, tratatele de alian, prin care este consfinit nelegerea cu dumanii, aceasta ne
nva observaiile i pedepsele date de cenzori, care nici un caz nu-l judecau mai cu
atenie ca pe cel al jurmntuluiAtt de mult valora n acele timpuri jurmntul). Este
remarcabil asemnarea ntre iusiurandum, care crea un vinculum ad adstringendam fidem
i obligatio care este definit n Instituiile lui Iustinian ca vinculum iuris quo necessitate
adstringimur alicuius solvendae rei. Aadar, la epoca n care ne situm, jurmntul religios
era mijlocul folosit de obicei pentru a asigura respectarea unei promisiuni. Totui, nu
trebuie presupus c acesta era un mod general de a crea obligaii sancionate de dreptul
roman. Se poate afirma doar c legtura generat de jurmnt a precedat legtura
juridic, ntr-o epoc n care religia juca un rol foarte important n viaa roman i n care
dreptul era nc puin dezvoltat.
n cadrul acestui jurmnt un rol esenial l avea zeia Fides. Ea era zeia bunei
credine n mitologia roman, simbolul personificat al lealitii. Era reprezentat ca o femeie
btrn cu prul alb, mai btrn dect Iupiter nsui, ceea ce voia s sublinieze faptul c
respectarea cuvntului dat era temelia oricrei ordini sociale i politice. Zeia patrona
5
Devotio era o formul adresat zeilor de jos (dii inferi) n general, pentru a le
denuna o persoan care a nclcat n folosul su legea echilibrului, i a pune acea
persoan la discreia lor, pentru a le da satisfacie. Aceast formul nu e licit dect dac
devotus a primit deja contrariul sarcinii pe care devotio o face s treac asupra lui (victima
unui delict poate utiliza formula mpotriva autorului delictului, creditorul o poate folosi
7
11
12
vindex, vades i praes. Vas, care garanta c prtul se va prezenta din nou in iure,
promitea printr-un contract numit vadimonium c, n cazul n care prtul nu se va prezenta
la judecat, va plti o anumit sum de bani (summa vadimonii). El devenea astfel i
subiect al unui raport de debitum. n consecin, se consider c vadimonium, deoarece
crea simultan ambele elemente ale obligaiei, apare ca prim contract obligatoriu propriu-zis,
iar obligaia lui vas a fost cea mai veche obligaie contractual.
Obligatio rei a aprut ca o etap intermediar ntre prima i a doua faz a obligatio
personae. Primele obiecte gajate aveau o valoare material n general mai mic dect
cuantumul datoriei a crei executare erau destinate s o garanteze, erau obiecte mrunte
pe care debitorul le pstra de obicei asupra sa (inele, arme, monede). Valoarea acestora
era mai mult sentimental, debitorul dorind s le recupereze mai mult pentru c era ataat
de ele. ntr-un sens magic, aceste obiecte reprezentau chiar persoana debitorului, de aceea
se poate considera c aceast form primitiv a obligatio rei are multe similitudini cu
obligatio personae. Distincia net de aceasta a avut loc doar odat cu contopirea obligatio
personae cu debitum; ulterior, gajul a devenit un drept real distinct, accesoriu raportului
juridic obligaional.
Observm c, de fapt, ceea ce se desemneaz prin obligatio este raportul de
constrngere, cu funcie de garanie, care la nceput avea ca obiect persoana debitorului
sau a unui vindex, apoi doar patrimoniul lui, ca drept de gaj general al creditorului, apoi
fiind preferate garaniile reale specializate (gaj, ipotec). Astfel de modaliti de garantare
a executrii datoriei erau necesare mai ales n epoca pre-statal, n care lipsea fora
coercitiv a statului, la care s fac apel creditorul n realizarea creanei sale. n plin epoc
a justiiei private, constrngerea trebuia aplicat de creditorul nsui.
Rezumnd, adepii teoriei dualiste consider c apariia primitiv a obligaiei se leag
de comiterea de delicte. ntr-o prim faz, atunci cnd membrul unei gini suferea o
pagub n urma delictului comis de membrul altei gini, ntreaga gint a celui pgubit i lua
aprarea, rezultnd o stare conflictual prin care se urmrea exclusiv rzbunarea. ntr-o a
doua faz, cel pgubit accept s se mpace cu delincventul, n schimbul unei despgubiri,
dar l ine pe acesta prizonier pn cnd se achit rscumprarea. ntr-o a treia faz,
pgubaul accept s-l elibereze pe delincvent, pentru ca acesta s poat procura valoarea
destinat despgubirii, dar solicit ca locul lui s fie luat de un alt ostatic, de regul un
membru al aceleiai familii, cu rolul de gaj viu, care va fi executat n cazul n care
delincventul nu-i ndeplinete promisiunea. Astfel se disting cele dou elemente: datoria,
care reprezint situaia delincventului, i rspunderea, element care se refer la situaia
garantului. ntr-o a patra faz, garantul nu a mai fost legat fizic ci prin intermediul unui
jurmnt religios (sponsio), el numindu-se sponsor. Aceast convenie ntre garant i
pguba, mbrcat n forma soelmn a jurmntului, ar fi, conform autorilor citai, primul
contract. Prima obligaie ar fi aadar o obligaie contractual. ntr-o a cincea faz,
delincventul devine propriul su garant, aceasta fiind posibil n condiiile n care i
pstreaz libertatea fizic. n fine, ntr-o a asea faz, considerndu-se inutil ca cineva s
devin propriul su garant, s-a ajuns ca delincventul s se oblige direct, cele dou
elemente, datoria i rspunderea, contopindu-se ntr-o singur persoan.
Aceast concepie, aa-zis dualist, dei luat n considerare de majoritatea autorilor,
nu a fost scutit de critici. Se arat c lipsesc textele clare care s poat fi invocate n
favoarea ei i c terminologia juridic roman, lipsit de precizie n acest caz, nu atribuia
cuvintelor analizate o accepiune determinat sau c este greit a cuta aceast distincie
ntr-o epoc evoluat a dreptului roman, distincia ntre datorie i rspundere fiind un
fenomen istoric care nu dezleag probleme de drept clasic. De fapt nu este explicat
originea obligaiei, ci sunt surprinse doar nite aspecte ale presupusei ei evoluii, n care se
poate releva mai bine structura dual datorie-rspundere.
16
obligatio, menit s garanteze plata compoziiei. Dar aceasta lua natere n urma unui act
de voin al prilor, delictul fiind doar motivul pentru un contrahere obligationem. Nu
trebuie confundat ocazia ncheierii unui act obligatoriu cu izvorul obligaiei. Dac am
merge pe acest raionament am putea afirma c i obligaia terului intervenient izvorte
tot din delict, ceea ce ar fi incorect. Delictul privat nu a putut s devin izvor de obligaii
dect dup ce compoziiile au devenit legale. Autorul citat consider c este un sofism, sub
forma ignoratio elenchi, s considerm c, dac am demonstrat vechimea mai mare a
delictelor aceasta duce la concluzia necesar c i obligatio ex delicto a aprut nainte de
obligatio ex contractu.
n aceast concepie, obligaia contractual a premers aadar celei delictuale. Primul
contract a fost o compoziie voluntar, convenia prin care victima renuna la dreptul de
rzbunare imediat n schimbul promisiunii plii unei sume de bani. Prin urmare, obligaia
de a plti o poena nu i avea originea n delictul nsui, ci n nelegerea ce i urma, delictul
nefiind dect motivul pentru care se contracta obligaia. Aceast plat nu putea fi cerut
ns prin intermediul instanelor de judecat, singura consecin n caz de neexecutare a
prestaiei fiind trecerea la rzbunarea privat. Doar n momentul n care, stabilind cu
precizie cuantumul compoziiilor, legea a oferit victimei posibilitatea de a cere n instan
plata sumei la care avea dreptul, putem spune c obligaia izvora direct din delict. Ideea
obligaiei delictuale nu a atins ns perfeciunea tehnic dect atunci cnd, debarasat de
funcia sa penal, a fost afectat exclusiv reparrii prejudiciului cauzat prin fapta ilicit.
n concluzie, izvorul primitiv al obligaiilor trebuie cutat n acte care, prin ele nsele,
nu au nimic ilicit. Cele mai vechi obligaii au luat natere prin ndeplinirea unor acte
formale, precum rostirea de cuvinte solemne sau ndeplinirea unor acte materiale cu
caracter ritual. Formalismul vechiului drept roman mascheaz de fapt caracterul contractual
al primelor obligaii, cci datoria lua natere prin simplul acord de voin al prilor,
solemnitile ncheiate fiind menite doar s aduc o posibilitate de executare silit, n
condiiile n care nu exista o sanciune sub forma unei aciuni n justiie.
Considerm c, iniial, n urma comiterii unui delict, lua natere un raport de
rspundere penal, concretizat prin posibilitatea exercitrii rzbunrii de ctre partea
vtmat. La aceeai epoc, actele licite produceau efecte, ns ele aveau doar sanciuni
morale sau religioase, n caz de neexecutare voluntar a prestaiilor asumate de ctre
debitor nerezultnd un raport de constrngere. Executarea voluntar era realizat n baza
contiinei interne a individului sau n temeiul unor temeri insuflate debitorului prin mijloace
magice sau religioase. Astfel de raporturi erau funcionale ntr-o comunitate gentilic
restrns numeric i teritorial dar, odat cu expansiunea societii romane, ele nu au mai
corespuns noilor realiti. S-a fcut apel aadar la elemente de structur deja existente n
domeniul delictual-penal. Debitorul ru-platnic era privit ca delincvent i tratat n
consecin. Sanciunile nu erau nc difereniate, scopul retributiv-represiv confundndu-se
cu cel reparator. Chiar dac n domeniul delictual au aprut compoziiile voluntare i apoi
cele legale, nu putem afirma c scopul acelei poena la plata creia era obligat delincventul
era unul mai cu seam reparator. Prin legea Poetelia Papiria, fiind interzis executarea
asupra persoanei fizice a debitorilor contractuali, s-a fcut o prim separaie ntre
rspunderea contractual i cea delictual, cea din urm continund s aib mai cu seam
un scop penal. Pentru a putea vorbi de obligaii delictuale propriu-zise este necesar ca
scopul reparator s fie preponderent. Acest lucru s-a realizat la Roma n urma uni proces
istoric ndelungat.
Seciunea 7. Concluzii
20
21
est iuris vinculum, quo necessitate adstringimur alicuius solvendae rei, secundum nostrae
civitatis iura (Obligaia este o legtur juridic, n temeiul creia suntem constrni s
ex contractu vel ex delicto obligatus est, id est, cum intendimus DARE FACERE PRAESTARE
OPORTERE. (Actio in personam este aceea prin care ne judecm cu cineva care ne este
obligat fie de pe urma unui contract, fie de pe urma unui delict, cu alte cuvinte cnd
pretindem c trebuie s dea, s fac, s rspund). Aadar, nu putea fi vorba de
22
obligatus dect cnd se ntrebuina formula de drept civil dare facere oportere, absent n
aciunile pretoriene in factum. Expresia de obligatio honoraria aparine lui Iustinian, care i
urmeaz, ca summa divisio, mprirea obligaiilor n civile i pretoriene. Textul din Digeste
atribuit lui Paul spune c debitorul e constrns ad dandum aliquid vel faciendum vel
praestandum i nu, cum ar fi fost firesc pentru epoca clasic, la dare facere praestare
oportere.
27
acioneaz prin intermediul vorbelor, fie prin intermediul lucrurilor, ca de exemplu n cazul
stipulaiei sau al mprumutului de bani. Cuvntul contractum nseamn obligaii reciproce,
pe care grecii le numesc synallagma, precum vnzarea-cumprarea, locaiunea, societatea.
Gestum rem nseamn a svri un fapt fr a folosi vorbe.
Astfel, Labeo, recunoscnd mai multe acte licite ca izvoare de obligaii, rezerva
denumirea de contractum conveniilor sinalagmatice perfecte. Se pare c aceasta era opinia
proculienilor, n timp ce sabinienii acordau cuvntului un neles mult mai larg, incluznd
toate operaiunile juridice generatoare de obligaii, chiar dac voina prilor nu s-a
ndreptat n acest sens.
Gaius, n deschiderea comentariului su despre obligaii, statueaz c toate
obligaiile izvorsc fie din contracte fie din delicte, dup care ne face cunoscut clasificarea
obligaiilor nscute din contract n obligaii re, verbis, litteris i consensu: Nunc transeamus
ad obligationes, quarum summa divisio in duas species diducitur: omnis enim obligatio vel
ex contractu nascitur vel ex delicto. Et prius videamus de his, quae ex contractu nascuntur.
harum autem quattuor genera sunt: aut enim re contrahitur obligatio aut verbis aut litteris
aut consensu.
La prima vedere, sensul folosit de Gaius pentru contractus este tot unul destul de
restrns, la cele patru categorii enumerate. Aceasta ar veni n contradicie cu summa
divisio, din care reiese c obligaiile contractuale sunt toate obligaiile n afar de cele
delictuale. Precum am mai artat, Gaius includea ns n rndul obligaiilor care se nasc re
i plata nedatorat, ca urmare a unei analogii forate cu mutuum, ce-i drept, nu fr a
critica aceast alturare. Se poate presupune c, urmnd un model mai vechi de curs,
Gaius a preluat i acest pasaj, ceea ce arat c opinia respectiv gsea nc destule ecouri
n practic. Este de remarcat faptul c Gaius nu i ntemeiaz critica pe lipsa
consimmntului dintre pri ci pe intenia lui solvens care este de a stinge (distrahere) i
nu de a da natere (contrahere) unei obligaii. Din diferite paragrafe ale Instituiilor rezult
faptul c Gaius includea n rndul contractelor i operaiuni precum gestiunea de afaceri
sau tutela. Cuvntul devine astfel sinonim cu negotium contractum, n sensul de afacere
ncheiat, act cu titlu oneros (n opoziie cu liberalitile).
Profesorul Theofil, unul dintre autorii manualului cunoscut ca Instituiile lui Iustinian,
a formulat, ntr-o alt lucrare a sa, Parafraza greac a Instituiilor, o definiie a contractului
care e lmuritoare cu privire la concepia epocii n aceast materie: un contract este
acordul i convenia a dou sau mai multe persoane cu privirea la naterea unei obligaii i
la obligarea lor reciproc, unul fa de cellalt. Iat c aceast concepie se apropie foarte
mult de cea din zilele noastre.
Mai exist i unele texte controversate, care au dat prilejul unor abundente dezbateri
n literatura romanistic. Poate cel mai cunoscut este fragmentul din Digeste atribuit lui
Ulpian, n care acesta ne aduce la cunotin opinia iurisconsultului clasic Pedius: ... adeo
autem conventionis nomen generale est, ut eleganter dicat pedius nullum esse contractum,
nullam obligationem, quae non habeat in se conventionem, sive re sive verbis fiat: nam et
30
stipulatio, quae verbis fit, nisi habeat consensum, nulla est. Acest fragment face parte din
titlul 14 al crii a doua a Digestelor, intitulat De pactis. Numeroi autori au ncercat s
interpreteze acest text i s-l pun de acord cu diferitele teorii referitoare la sistemul
contractual roman. Fiecare a considerat textul ca fiind interpolat sau nu, unii au ncercat
chiar rescrieri ale lui, pentru a se potrivi cu concepia proprie despre contractul roman
(concepia subiectiv sau cea obiectiv). Cei mai muli dintre autori privesc termenul
conventio ca pe un sinonim al lui consensus, de unde o anumit tendin n interpretare. Se
pare ns c termenul conventio e mai degrab sinonim cu pactum. n textul citat, cuvntul
e folosit n sensul de stipulaie contractual, sens care revine i n fragmentele urmtoare
ale aceluiai titlu. Aadar, Pedius nu nelege prin cuvntul conventio un acord de voin ci
stipulaii contractuale. Afirmaia sa ar putea fi tradus astfel: nu exist nici un contract,
nici o obligaie, care s nu conin o stipulaie.
Un alt text foarte controversat este cel atribuit lui Gaius, ca fcnd parte din lucrarea
sa Res cottidianae sau Aurea, i care conine celebra trichotomie a izvoarelor obligaiilor, pe
care am prezentat-o deja.
n urma unei riguroase aplicri a metodei filologice, autorul maghiar Disdi ajunge la
concluzia c verbul contrahere nsemna, n accepiunea juritilor clasici, mai degrab a
crea, a genera, a comite, fiind utilizat n expresii precum a comite o crim (contrahere
crimen), a constitui o servitute (...in contrahenda servitute), a ncheia o cstorie
(matrimonium contrahere) sau o logodn (sponsalia contrahere), a ncepe un
contubernium. n aceste expresii nu este vorba despre raporturi de obligaii, pentru a se
verifica sensul propus de Bonfante, acela de a strnge o legtur, a crea o obligaie.
Contubernium nici mcar nu era un raport juridic, fiind o simpl stare de fapt. Concluzia
care se impune, avnd n vedere i marea diversitate a sensurilor n care este utilizat
cuvntul, este aceea c verbul contrahere nu era un termen tehnic. O expresie poate fi
considerat a fi un termen tehnic numai dac intervine ntotdeauna cu acelai sens, bine
definit. Cuvntul contrahere apare n terminologia legat de contract deoarece exprim
aciunea de a da natere, a produce un raport juridic. Aceasta fr a deveni un termen
tehnic, deoarece, continund s aib multiple alte sensuri, cuvntul aparine limbajului
comun.
n mod surprinztor, la aceeai concluzie se ajunge i n cazul substantivului
contractus. Prin acesta erau desemnate nu numai actele juridice bilaterale, ci i alte surse
32
evoluie sinuoas,
Vom utiliza totui,
sensul su actual,
practici cu funcie
1.2. Clasificare
Precum am artat deja, contractele romane au fost destul de numeroase, ele putnd
fi clasificate, pentru un mai lesnicios studiu, dup diferite criterii.
Dup izvoarele lor, se mpreau n contracte reale, verbale, literale i consensuale.
Aceast mprire clasic a fost completat de cercettorii dreptului roman, care vorbesc
despre contracte formale, reale, consensuale i nenumite, la acestea adugndu-se pactele
ntrite cu aciuni.
Dup sanciune, contractele se divizau n contracte de drept strict, sancionate prin
condictiones, n sens larg, i n contracte de bun credin, sancionate prin iudicia bonae
fidei.
Dup efecte, puteau fi deosebite contracte sinalagmatice i contracte unilaterale.
Dup categoria normei sancionatoare, existau contracte civile (ius civile) i
contracte de dreptul ginilor (ius gentium). Cele din urm reprezentau regula, din prima
categorie fcnd parte doar dou contracte: expensilatio i vechiul sponsio religios.
Din punctul de vedere al condiiilor de form, se puteau distinge contracte formale,
abstracte, i contracte neformale, concrete.
1.3. Elementele eseniale ale contractului
1.3.1. Consimmntul
Se pare c acordul de voin al prilor a devenit o condiie esenial doar ncepnd
cu contractele consensuale. Ulterior, aceast condiie a fost impus i cu privire la celelalte
tipuri de contracte, recunoaterea deplin a rolului esenial al voinei prilor producnduse n dreptul lui Iustinian.
Contractul nu se putea forma dac ntre pri nu se stabilea un acord real de voin.
n cazul n care consimmntul era dat n mod neserios (iocandi causa), spre exemplu n
cadrul unei piese de teatru, n virtutea scenariului, se considera c acesta nici nu exist,
contractul fiind nul absolut. n alte situaii, chiar dac exista consimmnt, acesta nu era
valabil, din cauz c nu a fost liber exprimat, n cunotin de cauz. La nceput, doar
eroarea era un viciu de consimmnt, dolul i violena fiind sancionate de ctre pretor, iar
leziunea a aprut ca idee doar n dreptul postclasic.
Eroarea este o fals reprezentare a realitii care l mpiedic pe contractant s i
dea consimmntul la formarea contractului n deplin cunotin de cauz. Spre
deosebire de dreptul actual n care exist o gradaie a sanciunilor n funcie de gravitatea
erorii, n nulitate relativ i nulitate absolut, n dreptul roman, eroarea fie era indiferent,
fie atrgea nulitatea absolut a contractului. n funcie de obiectul falsei reprezentri,
eroarea putea fi de mai multe feluri:
Error in negotio, eroarea asupra naturii contractului ncheiat, mpiedica formarea
contractului, pentru c, n realitate nu se ncheia nici un acord de voin al
33
39
41
fur Rechtgesichte Romanistiche abteilung coninnd n anul 1902 trei articole pe aceast
tem, aparinnd unor ilutri romaniti. Bekker se declar aprtorul punctului de vedere
tradiional. Mommsen consider c nexum e un contract real de mutuum care implic
simultan o mancipaie condiional a debitorului, ambele efecte fiind produse printr-un
singur act per aes et libram. De la nceput, debitorul este in mancipio, eveniente conditione
(in caz de neplat la scaden) creditorul putnd s-l ia n stpnire. Lenel consider c
demonstraia fcut de Mitteis mpotriva existentei lui damnatio i manus iniectio iudicati in
cazul nexum-ului e decisiv i c fora executorie a lui nexum nu e dect o poveste. El
neag ns categoric i existena unui contract nexum. Analiznd textele clasice, el deduce
c mancipium i nexum desemneaz aceeai operaiune; mancipium se refer la punerea
minii pe lucru iar nexum la restul actului, inclusiv la elementele obligatorii ce deriv din
mancipaiune, n special obligaia de garanie.
Iat cum, articolul lui Mitteis a provocat o adevrat disput n lumea academic,
puini fiind aceia care au rmas deoparte, fr s se implice. Unii specialiti s-au raliat
doctrinei lui Huschke admind existena unei damnatio n formula lui nexum. Muli ali
autori au abandonat ns doctrina clasic n favoarea unor idei noi. Problema care continua
s se pun era: trebuie s se recunoasc sau s se nege existena unui contract nexum,
contract de mprumut per aes et libram? Majoritatea specialitilor au admis existena unui
astfel de contract, independent de manciparea ulterioar a debitorului. Ali autori,
urmndu-l mai mult sau mai puin pe Lenel, contest chiar existena unui nexum distinct de
mancipium i vd n nexum mancipiumque elementele permanente ale mancipaiunii.
Aproape toi admit ns c nexus este acela care s-a dat pe sine nsui creditorului printr-o
auto-mancipare (fie c se consider c se pune in causa mancipii, fie c se d n gaj pentru
garantarea datoriei, nu se face distincie intre nexum i mancipium; de aici dificultatea de a
diferenia pe nexi de liberae personae in mancipio sau de noxae dediti).
H. Lvy-Bruhl, alturndu-se ntr-un fel opiniei lui Huschke, consider c nexum a
fost un act juridic autonom, independent de mancipaiune. Fiind fr ndoial un act
formalist i foarte vechi, nexum ndeplinea funcia de mprumut, ct timp mancipaiune o
ndeplinea pe aceea de vnzare-cumprare. ntr-o economie rural, lipsit nc de o
moned metalic, vnzarea-cumprarea era ns imposibil, chiar de neconceput. Din cte
cunoatem, la vechii romani, funcia monetar era jucat de vite. Avnd n vedere c
bunurile cele mai valoroase erau tocmai vitele, cum ar fi fost posibil o vnzare de vaci,
spre exemplu? Contra unor alte vaci? Dimpotriv, mprumuturile erau posibile. Este
invocat n repetate rnduri teoria lui Mauss cu privire la dar ca form arhaic a schimbului,
considerndu-se c, n cazul potlaciului e vorba mai degrab de mprumuturi i nu de
schimburi. De aici concluzia c mprumutul a fost anterior vnzrii-cumprrii. Conform
vechiului obicei roman de a descompune toate operaiunile n elementele lor constitutive,
mprumutul se realiza printr-o nstrinare, nsoit de obligaia de restituire, garantat prin
sanciuni de ordin religios. Distincia ntre proprietate i posesiune s-a fcut abia mai trziu
la Roma, astfel c avea loc o nstrinare, care nu putea fi lipsit de formaliti, care constau
n prezena prilor, a cinci martori i n rostirea unor cuvinte sacramentale. Bunul
mprumutat era subiectul restituirii, i aceasta trebuia prevzut i garantat prin nsui
actul ncheiat.
Cu privire la elementul menit s oblige pe debitor la restituirea bunului, autorul
francez emite o ipotez personal, destul de interesant. El susine c lingoul de bronz,
aes, raudusculum, care figureaz n act nu juca, aa cum se crede n general, un rol
monetar, ci un rol magico-juridic, el reprezentnd persoana creditorului. Avnd o valoare
simbolic, el era remis de creditor mpreun cu bunul care fcea obiectul contractului,
urmnd s i fie restituit n momentul plii (solutio per aes et libram). Mai exact, tocmai
aceast restituire a lingoului ducea la liberarea debitorului. Acest rol coercitiv al lingoului de
43
solemn a promitentului. i acest contract avea o singur aplicaie: n cazul eliberrii unui
sclav, stpnul dorea de cele mai multe ori s impun celui eliberat s-i furnizeze un anumit
numr de zile de munc pe an (operae). El dorea n acelai timp s se asigure de executare
nc nainte de a-l elibera pe respectivul sclav, i nu o putea face pe cale juridic, deoarece
sclavul nu avea capacitate de a contracta. Rmnea calea apelului la un jurmnt religios,
care la acea vreme putea fi deosebit de eficace. Promisiunea fcut de sclav sub jurmnt
era rennoit imediat dup eliberare, ntr-o form solemn, cu efecte juridice, n fapt un
nou jurmnt; n acest fel, o legtur religioas era dublat cu una juridic. Promisiunea
solemn ddea natere unei obligaii de a face, sancionat prin actio operarum. In epoca
clasic, aceleai efecte puteau fi obinute i printr-o stipulaie ncheiat ntre stpn i
sclav.
1.6.1.4. Contractul literal
Contractul literal (litteris) era un contract formal, abstract, unilateral i de
drept strict n care solemnitatea consta n folosirea scrisului. Cu privire la acest
contract, izvoarele sunt destul de srace, dar suficient de limpezi pentru a ne putea forma
o opinie despre adevrata natur a acestui contract. Aprut la finele epocii legis aciunilor,
contractul literris i-a continuat existena pn n timpul Imperiului, pe vremea lui Iustinian
fiind deja disprut. Cu privire la geneza acestui contract, unii autori sunt de prere c are la
baz credine i practici magico-religioase legate de scriere. Alii consider c acest contract
a luat natere din vechiul nexum, c a aprut pentru a umple golul rmas prin cderea n
desuetudine a lui nexum sau printr-o extindere cutumiar a codex-ului roman. In fine, se
52
aadar neaprat necesar. Aceast afirmaie e susinut printr-un text din Parafraza lui
Teophil (III, 21), care, n opinia autorilor, ar fi putut cunoate o variant mai complet a
operei lui Gaius dect cea pe care o avem noi la dispoziie. Pe lng aceasta mai sunt
aduse dou argumente: ntr-un contract formal, solemnitatea const mai ales ntr-un act
legat de obligarea debitorului i nu este acceptabil ca o persoan s fie obligat n scris
chiar dac ea nsi nu tie s scrie. Aadar, conform lui Teophil, pentru a ncheia un
contract literal, de exemplu, creditorul pronuna i apoi scria urmtoarele cuvinte: Centum
aureos quos mihi ex causa locationis debes expensos tibi tuli (Am nscris n registru c iam dat 100 de bani de aur pe care mi-i datorezi n baza locaiunii). Debitorul, fr s
pronune, scria doar: Expensos mihi tulisti (Ai nscris n registru c mi-ai dat). C.
Tomulescu, declarndu-se complet de acord cu aceast doctrin, mai adaug cteva
argumente n sprijinul ei: n toate actele solemne se cere prezena prilor i nu exist
dovezi suficiente c s-ar fi admis o derogare de la aceast regul (pasajul din Gaius III,
138- este considerat a fi, fr dubiu, o glos copiat din neglijen); dac admitem c
dovada consimmntului poate s reias din alte acte, chiar premergtoare ncheierii
contractului, nseamn c debitorul trebuie s-i dea consimmntul nainte de
operaiunea nscrierii n registru, care marcheaz momentul naterii contractului, decalaj
care ar fi o derogare de la principiul unitii actului stabilit de Ihering; modalitatea de a
contracta prezentat n pasajul lui Teophil reprezint o form de tranziie ntre actele orale
i cele scrise, care ctigau teren sub influena orientului; n dreptul grec, din care pare a fi
preluat contractul literal, prezena debitorului nu numai c era necesar, dar actul emana
chiar de la el. Admind c acest contract, ncheiat n form scris, nu putea lua fiin ntre
abseni, trebuie descoperit o alt utilitate care s-i justifice existena. dup prerea
autorului citat, aceasta ar fi fora sa probatorie. Existena i limitele obligaiei puteau fi
probate doar cu nscrisul fcut pe codex-ul creditorului, fr a mai fi nevoie de martori, a
cror probitate devenea la acea epoc tot mai ndoielnic. Creditorul fcea o singur
nscriere n codex, expensilatio, debitorul mrginindu-se s o confirme. Aceast opinie, dei
interesant, a rmas izolat.
Contractul literal putea fi afectat de un termen, ns nu i de o condiie. Obiectul
obligaiilor nscute din acest tip de contract putea consta doar n a da sume de bani
determinate. Sanciunea era aadar o aciune de drept strict n plata unei sume de bani: la
nceput legis actio per sacramentum in personam, apoi legis actio per condictionem i, n
procedura formular, actio certae creditae pecuniae.
Numai cetenii romani puteau fi titularii unui codex accepti et expensi, astfel c
numai acetia puteau deveni creditori prin intermediul unui contract literal. S-a pus ns
ntrebarea dac debitori printr-un astfel de contract pot deveni tot numai cetenii sau i
peregrinii. Proculienii socoteau c peregrinii nu se pot obliga printr-un contract litteris,
deoarece acesta ine exclusiv de dreptul cetii. Sabinienii considerau ns c peregrinii se
pot obliga prin transscriptio a re in personam, nu ns i prin transscriptio a persona in
personam.
55
61
Depozitul sechestru avea ca obiect lucruri litigioase, date n pstrare unui ter
pn la stabilirea adevratului proprietar. El trebuia s predea lucrul celui care a
ctigat procesul. Depozitarul sechestru putea primi posesiunea lucrului, pentru a
putea exercita el nsui interdictele posesorii n caz de tulburare, n caz contrar el
netiind cui s se adreseze.
Gajul (pignus) era un contract real accesoriu, prin care debitorul unei
obligaii principale transmitea creditorului su posesiunea unui lucru, convenind
ca acesta s i fie restituit odat cu plata datoriei. Avnd posesiunea, creditorul gajist
putea utiliza, n caz de nevoie, interdictele posesorii. n cazul n care bunul dat n gaj era
frugifer, creditorul trebuia s perceap fructele, imputnd valoarea acestora asupra
dobnzilor sau chiar a capitalului. n dreptul imperial s-a practicat convenia de antichrez,
n temeiul creia fructele erau pstrate n locul dobnzilor.
62
Addictio in diem era o vnzare n care lucrul nu era definitiv vndut primului
cumprtor dect dac, ntr-un anumit termen, cumprtorul nu gsea un nou
cumprtor cu care s poat contracta n condiii mai avantajoase.
Lex comissoria era o convenie foarte frecvent n practic, prin care vnztorul i
rezerv dreptul s cear rezoluiunea contractului n cazul n care preul nu este
pltit ntr-un anumit termen.
Pactum de retrovendendo permitea vnztorului s-i redobndeasc lucrul, ntr-un
anumit termen, cu condiia s restituie cumprtorului preul i spezele contractului
(pactul de rscumprare).
1.6.3.3. Locaiunea
Un alt contract consensual era locaiunea (locatio-conductio). Acesta poate fi definit
ca acel contract prin care o persoan promite alteia s-i procure fie folosina
unui lucru, fie serviciile sale, fie s execute o lucrare determinat n schimbul
unui pre pe care cealalt parte se angajeaz s-l plteasc. Locaiunea prezint
unele asemnri cu vnzarea-cumprarea ns, spre deosebire de aceasta, nstrinarea
obiectului are un caracter temporar. De aceea vom studia i modalitile de stingere a
69
75
praescriptis verbis:
do ut des (dau ca s-mi dai), i transfer dreptul de proprietate asupra unui lucru,
verbis.
83
De la poena pedeaps, suma de bani prin care se rscumpra pedeapsa (rzbunarea); vine din limba greac (),
avea i un echivalent latin multa.
87
Aciunile care sancioneaz delictele ndreptate mpotriva patrimoniului (actio furti nec manifestus, actiones legae
Aquiliae) se transmiteau la motenitori.
Distincia n drept civil i penal s-a fcut atunci cnd s-a ajuns la separarea ideii rzbunrii n dou: pe de o parte
expiaiunea sau represiunea, pe cealalt reparaia sau restituirea
88
Pentru a afla rspunsul, trebuie s analizm instituia noxalitii din punct de vedere
2.4.1.1.1. Iniuria
Sensul iniial era acela de act comis fr drept, contrar dreptului, cuvntul iniustum nu coninea neaprat aceast idee
93
Cuvntul carmen avea sensul principal de incantaie magic (a se vedea sensul cuvntului franuzesc charme, care se
pare c provine, etimologic din latinescul carmen); abia mai trziu cuvntul a ajuns s nsemne text n versuri, poezie
Cuvntul occentatio provine etimologic din ob cantare a face o incantaie cu un anumit scop se pare c particular
ob semnifica, n limbaj magic sau religios, ideea unui act destinat restabilirii ordinii tulburate
A. Gellius, ne relatez o anecdot, atribuit lui Labeo, cu privire la un cetean pe nume L. Veratius, om necinstit i
fr suflet, care i fcea o plcere din a plmui oamenii liberi, pe strad; n urma sa venea un sclav care cra o pung
plin cu bani, pltind pe loc cei 25 de ai prevzui de lege ca amend, celor plmuii.
94
Dac victima unei iniuria era un sclav, se considera c stpnul su este cel n mod
indirect ofensat. Aciunea era acordat de ctre pretor doar n situaiile mai grave (btaia
cu vergile) nu i pentru simplele insulte sau lovituri suferite de sclav. Abia mai trziu s-a
acceptat reprimarea violenelor n interesul sclavului nsui.
Persoanele libere aflate sub puterea altuia (fii de familie, soia cstorit cum manu,
persoanele in mancipium) erau protejate prin aciune, pe care o puteau intenta chiar
personal, n absena efului familiei. Acesta avea i el la dispoziie o aciune, n nume
personal, dac se considera ofensat prin iniuria comis asupra celui aflat sub puterea sa.
Soul avea o astfel de aciune chiar dac soia lezat era nc sub puterea tatlui ei. Iat
c, din comiterea unui delict, puteau lua natere, simultan, trei aciuni.
Probabil c msurile de reform ale pretorului au fost pentru nceput aplicate cu
privire la cauzele n care erau implicai peregrini. n orice caz, reforma pretorian s-a
circumscris perioadei cuprinse ntre momentul adoptrii legii Aebutia, care confer
pretorului puterea de a o realiza, i momentul adoptrii legii Cornelia de iniuriis, care o
presupune a fi deja nfptuit.
b) Dreptul civil. Ca urmare a tulburrilor sociale pe fondul rzboaielor civile care au
precedat dictatura lui Sulla (82-79 . Hr.), a fost adoptat legea Cornelia de iniuriis, menit
s reprime violenele care deveniser o obinuin la Roma. Aceast lege pedepsea
loviturile, rnirile i violarea de domiciliu (pulsare, verberare, vi domum introire) i crea o
nou aciune cu privire la iniuria.
Dei se exercita n interes public i era de competena unui juriu special (quaestio de
iniuriis), actio iniuriarum a legii Cornelia pstra totui un caracter privat. Dreptul de
urmrire era rezervat victimei delictului, aceast aciune neintrnd printre judicia publica.
95
n vremea Imperiului, n toate cazurile de iniuira atrox se putea urma calea unui proces
extra ordinem pentru obinerea unor pedepse publice mpotriva delincventului. Opiunea
aparinea victimei, care putea alege i calea pretorian, pentru a obine despgubiri civile,
dar n consecin nu se mai putea urma calea public.
n dreptul lui Iustinian, victima pstreaz dreptul de opiune ntre calea civil i cea
penal. Faptele mai grave au ieit ns din sfera privat, fiind urmrite printr-o procedur
de natur penal.
2.4.1.2.1. Furtum
Noiunea de furtum nu a corespuns niciodat exact cu noiunea modern de furt, de
aceea vom utiliza denumirea latin. La nceput, prin cuvntul furtum se desemna lucrul
furat, abstractizarea noiunii avnd loc treptat, pn n epoca clasic.
Chiar nainte de apariia Legii celor XII Table, dreptul cutumiar l sanciona pe cel
surprins n timp ce sustrgea bunul altuia sau n timp ce se ndeprta de la locul faptei,
purtnd bunul asupra lui (fur manifestus). Caracterul flagrant se lega de prezena unui
ansamblu de indicii, admise ca probe indiscutabile ale vinoviei. Aceste dovezi erau cele
care dispensau victima de a declana o procedur judiciar propriu-zis, autoriznd
exercitarea justiiei private. Ca o consecin a faptei, a crei comitere era pe deplin
dovedit, houl intra n puterea pgubitului.
De asemenea, houl putea fi sancionat ca fur manifestus i n cazul n care reuea s
scape i s se pun la adpost. n prezena unor martori, pgubitul efectua o percheziie
solemn (lance et licio) la domiciliul su, percheziie n urma creia, dac era descoperit
bunul sustras, se putea considera c fapta e pe deplin dovedit. Pgubitul, dezbrcat
complet, cu excepia unui cordon n jurul taliei, trebuia s poarte n mna ntins un taler
de metal lustruit sau un vas de lut umplut cu ap. Dincolo de explicaiile pragmatice
(percheziionatorul apare fr veminte, pentru a nu putea ascunde n faldurile acestora
lucrul cutat), aceast procedur solemn pare a fi avut un caracter magic, fiind un
adevrat ritual n care cordonul, numit licium, i vasul, numit lanx, aveau funcii bine
determinate n descoperirea hoului. Era necesar s se recurg la astfel de solemniti i
pentru a ridica inviolabilitatea locuinei, care, la romani era esenial.
Noiunea abstract a delictului numit furtum a fost ns introdus doar prin Legea
celor XII Table, care nu mai condiioneaz existena acestuia de caracterul flagrant, dreptul
cutumiar fiind astfel completat prin sancionarea delictului numit furtum nec manifestum.
Pgubitul care nu reuete s-l surprind pe ho asupra faptului i nici nu are probe
suficiente pentru a purcede la o percheziie lance et licio, va avea totui la dispoziie o
aciune penal mpotriva celui bnuit de furt. Dac prtul nu izbutete s demonstreze c
nu el a sustras bunul, va fi condamnat la plata unei amenzi egale cu de dou ori valoarea
bunului furat.
n caz de furtum manifestum, legea pstreaz sanciunile cutumiare, fiind ns impus
96
98
Actio furti, cu toate varietile ei, civile sau pretoriene, era o aciune penal,
infamant, urmrind obinerea unei amenzi egale cu un multiplu al valorii bunului furat
(dublu, triplu sau cvadruplu) i putea fi intentat att de proprietar, ct i de orice persoan
interesat n pstrarea lucrului (cu excepia hoului, cu privire la un bun furat de el),
mpotriva hoului nsui, a complicilor si ori a tinuitorilor. Ca baz pentru calculul amenzii
se folosea, n cazul proprietarului, paguba efectiv suferit de acesta, n celelalte cazuri doar
valoarea efectiv a lucrului. Spre deosebire de alte aciuni penale, care se acordau doar
timp de un an util, actio furti era perpetu. n rest, ntrunea toate caracterele acestui tip de
aciuni. nc de la finele republicii, statul a reprimat, ca delicte publice, anumite cazuri de
furt agravat, ns victima continua s aib dreptul de opiune ntre calea public i cea
privat.
n afar de actio furti, proprietarul bunului furat avea la dispoziie, firete, i aciunile
de aprare a dreptului de proprietate, actio ad exhibendum i rei vindicatio, dar i o aciune
reipersecutorie personal, prin care se cere restituirea proprietii lucrului sau o
despgubire n bani, acordat doar mpotriva hoului nsui: condictio ex causa furtiva.
Aceast aciune paradoxal, care l face pe proprietar creditorul propriului su lucru8, este
explicat de Gaius prin sentimentul de ur fa de hoi pe care-l nutreau romanii (odio
furum). Avantajele fa de aciunea n revendicare sunt evidente: chiar n cazul pieirii
fortuite a lucrului, reclamantul putea obine o despgubire de la ho, care era privit ca un
adevrat debitor al obligaiei de a restitui lucrul, pus n ntrziere. Era avut n vedere,
pentru stabilirea despgubirilor, cea mai mare valoare pe care a avut-o bunul din ziua
comiterii furtului pn la data intentrii aciunii. Dac bunul era deinut de un ter
subdobnditior, pgubitul avea la dispoziie aciunea n revendicare, aciune real. Dac
furtul fusese comis de mai muli coautori, condictio ex causa furtiva nu se cumula mpotriva
fiecruia, fiind o aciune reipersecutorie, dar ea putea fi intentat n schimb mpotriva
motenitorilor hoului.
Sub Iustinian este elaborat o nou definiie a delictului: furtum est contrectatio rei
fraudulosa lucri faciendi gratia vel ipsius rei vel citam usus ejus possessionisve. Se cerea
aadar i condiia scopului de mbogire (animus lucri faciendi). Aceast condiie lipsete
ns din definiia coninut n Instituiile lui Iustinian. S-a pus problema a se determina care
versiune este cea original. n urma comparrii a numeroase texte, s-a ajuns la concluzia
c textul din Digeste, atribuit lui Paul, este interpolat. Se pare c, cel puin n dreptul clasic,
animus lucri faciendi nu era o condiie esenial a delictului studiat. Sunt numeroase texte
n care cel care sustrage un bun fr a avea intenia de a-i crea un avantaj material este
tratat drept ho. Aceast condiie a fost introdus doar sub Iustinian.
Proprietarul lucrului furat putea opta ntre actio furti ndreptat mpotriva hoului i
actio comodati mpotriva comodatarului n minile cruia se afla bunul furat. Actio furti era
8
De regul, printr-o condictio se solicita tocmai proprietatea asupra unor lucruri sau a unor sume de bani.
99
Legea celor XII Table sanciona i o serie de alte delicte ndreptate mpotriva
patrimoniului persoanelor. Acestea erau tratate n mod izolat, fiind stabilite pentru fiecare n
parte amenzi fixe sau echivalente cu prejudiciul produs.
a) Tierea intenionat a unui arbore9 aparinnd altuia se sanciona cu o amend de
25 de ai, urmribil prin aciunea de arboribus succisis.
b) Prin actio de pastu era reprimat fapta de a duce turmele la pscut pe terenul
altuia. Pentru a fi admis aciunea erau necesare urmtoarele condiii: un act al
stpnului animalelor de a mna turma (immitere pecus); paguba s fie urmarea
pscutului (pastus); s fie vorba de animale de turm (pecora, pecudes); acestea
s pasc pe fondul altuia; s nu fie distruse fructe industriale. Dac era pscut o
recolt obinut cu plugul (prin munc) pedeapsa era mult mai aspr, fiind vorba
de o varietate de furt. Actio de pastu se introducea doar atunci cnd fuseser
pscute, spre exemplu, iarba cmpului, frunzele arborilor i arbutilor, fructele
naturale, czute din pomi.
c) Prin actio de pauperie erau sancionate pagubele provocate de patrupede, n
virtutea naturii lor.
d) Fapta de a folosi o brn10 furat la construcia unei case sau la instalaii viticole
se sanciona la dublu, actio de tigno iuncto ndreptnd-se mpotriva
constructorului, indiferent dac acesta era de bun sau de rea credin. Materialul
de construcie nu putea fi ns revendicat, din raiuni economice (pentru a se evita
demolarea cldirilor). Dreptul de proprietate asupra acestuia era doar suspendat,
n cazul detarii brnei din construcie aceasta putnd fi revendicat.
e) Incendierea involuntar a casei sau hambarului se sanciona civil (actio aedium
incensarum), n timp ce incendierea voluntar era pedepsit penal, foarte sever.
f) Fapta tutorelui de a sustrage bunuri din averea pupilului era sancionat prin actio
rationibus distarhendi, la dublu, care inea aici loc de actio furti.
g) Prin actio auctoritatis era sancionat cel care a vndut lucrul altuia, n caz de
eviciune. Aciune penal la dublu ea putea fi intentat de cel care a dobndit un
bun prin mancipaiune i a fost apoi evins. Cel care declara o suprafa mai mare
de teren dect cea pe care o aliena n realitate, putea fi urmrit pentru dublul
valorii suprafeei lips prin actio de modo agri.
h) n cazul n care depozitarul comitea un abuz n legtur cu bunul primit n
9
10
Prin arbor se nelegea orice plant cu consisten lemnoas, care a prins rdcini, deci i via de vie.
Iniial, prin tignum se nelegea o bucat de lemn, casele fiind construite cu precdere din acest material. Odat cu
dezvoltarea construciilor, jurisprudenii au inclus n aceast noiune orice material de construcie (var, nisip,
crmizi, chiar i coloanele de marmur).
100
103
11
Aceast aciune ndeplinea, n domeniul delictual, un rol complementar, asemntor cu cel jucat de actiunea
prescriptis verbis acordat pentru a sanciona contractele nenumite
105
106
Actio metus causa era o aciune personal care se acorda iniial doar mpotriva autorului
actelor de violen, mai trziu ea fiind extins i mpotriva terilor care au avut de profitat,
chiar dac ei nu participaser efectiv la exercitarea violenei. n acelai timp, era o aciune
penal, permind victimei s obin cvadruplul prejudiciului suferit, dar dup un an util
pretorul nu mai acorda dect o aciune in factum la simplu, dup o prealabil examinare a
faptelor. Intransmisibil pasiv, aciunea era totui acordat mpotriva motenitorilor
delincventului, n msura mbogirii lor.
n unele privine, actio metus causa se aseamn cu aciunile reipersecutorii. Dac erau
mai muli fptuitori, aciunea nu se cumula fa de fiecare n parte. Plata efectuat de unul
dintre ei libera pe ceilali. Prtul era invitat s repare consecinele actelor de violen
comise (s restituie bunul extorcat), numai n caz de refuz el fiind condamnat la cvadruplu.
Se pare c nu era totui vorba de o aciune arbitral, clauza referitoare la restituire fiind
cuprins n edict i nu n formula de judecat. Pur i simplu, pretorul promitea c va acorda
aciunea numai n cazul n care prejudiciul nu era reparat benevol. Aciunea a devenit
propriu-zis arbitraria abia n vremea lui Iustinian.
Restitutio in integrum ob metum era un act de favoare acordat de ctre pretor, dup o
Exceptio metus era acordat n cazul n care obligaia asumat sub imperiul violenei nu
Toate aceste mijloace de ocrotire a celui prejudiciat prin actele de violen produceau
efecte asemntoare nulitii relative din zilele noastre.
2.4.2.3. Dolus
Ca i n cazul violenei, dolul nu era sancionat n epoca veche, din raiuni identice. Mai
mult, autorul unor manopere frauduloase izbutite era privit ca un individ iste, vina
aparinnd celui nelat, care nu a fost destul de ager ca s se pzeasc. Singura excepie
ar putea fi considerat reglementarea legii Plaetoria cu privire la nelarea minorului de 25
de ani12.
n epoca clasic, romanii deosebeau dou forme de dol dolus bonus i dolus malus.
Prima era o form licit, spre exemplu publicitatea fcut de un negustor produselor sale,
care implic fr ndoial o exagerare a valorii acestora. Dolus malus avea ns un caracter
fraudulos, fiind sancionat ca atare de ctre pretor. Jurisconsulii pre-clasici au definit
delictul ca un act de simulare sau nelciune. Labeo a dat o definie mai larg, nelegnd
prin dol orice act fraudulos nfptuit cu scopul de a nela pe altul sau de a-i cauza o
pagub, nemaifiind necesar s existe simularea sau prefctoria.
Ca i n cazul violenei, dolul era sancionat printr-o aciune, o excepiune i o restitutio
in integrum.
Actio de dolo a fost creat de Aquilius Gallus, probabil pn n anul 66 . Hr., cnd a fost
Exceptio doli, cunoscut din primii ani ai Imperiului, era acordat atunci cnd obligaia
ncheiat ca urmare a exercitrii unor manopere frauduloase nu fusese nc executat.
Aciunea autorului acestor manopere era astfel paralizat. Excepiunea putea fi folosit att
mpotriva unor aciuni reale ct i mpotriva unor aciuni personale. n cazul aciunilor de
bun-credin, excepiunea de dol era subneleas.
Restitutio in integrum ob dolum era deja utilizat n vremea lui Cicero dar nu mai
n contextul legii Plaetoria era implicat i ideea de leziune. Dac minorul, nefiind nelat, pltea un pre prea mare
sau obinea un pre prea mic, din pricina lipsei de experien, i era acordat de ctre pretor o restitutio in integrum.
108
111
Condictio indebiti era aciunea prin care se urmrea restituirea unei pli
113
BIBLIOGRAFIE
1. Izvoare
Aristoteles Etica nicomahic, trad. De T. Brileanu, Casa coalelor, Bucureti, 1944;
Aulus Gellius Nopile atice, trad. de D. Popescu, Edit. Academiei R.S.R., Bucureti,
1965;
Cicero De la vieillesse, De lamitie, Des devoirs, ediie bilingv, trad. francez de
Ch.Appuhn, Librairie Garnier, Paris
Cicero Despre ndatoriri, trad. romn de D. Popescu, Ed. Stiinific, Bucureti, 1957;
Cicero Despre supremul bine i supremul ru, trad. De Gh. Ceauescu, Edit. tiinific i
enciclopedic, Bucureti, 1983;
Diodor din Sicilia Biblioteca istoric, trad. de R. Hncu i V. Iliescu, edit. Sport-Turism,
Bucureti, 1981;
Gaius Instituiunile, trad. de A.N.Popescu, Edit. Academiei R.S.R., Bucureti, 1982;
Gndirea asiro-babilonian n texte, traducere, notie introductive i note de Ath.
Negoi, Edit. tiinific, Bucureti, 1975;
Gndirea hittit n texte, studiu introductiv de C. Daniel, traducere, notie introductive i
note de Ath. Negoi, Edit. tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1986;
Textes de droit romain, Publis et annotes par P. F. Girard sixime dition, entirement
revue et augmente par F. Senn, Rousseau&Cie, Paris, 1937;
Vl. Hanga Crestomaie pentru studiul istoriei statului i dreptului R.P.R., vol.I, Edit.
tiinific, Bucureti, 1956;
Vl. Hanga, t. Pascu Crestomaie pentru studiul istoriei statului i dreptului R.P.R., vol.
II-1, Edit. tiinific, Bucureti, 1958;
Adagii juridice latineti, traduse i comentate de Vl. Hanga, Edit. Lumina Lex, Bucureti,
1998;
Iustiniani Institutiones Instituiile lui Iustinian, text latin i traducere n limba
romn, cu note i studiu introductiv de Prof. dr. doc. Vladimir Hanga, Edit. Lumina Lex,
Bucureti, 2002;
Titus Livius De la fundarea Romei, v.I-V, trad. de J.Villan, F.Demetrescu, P.Popescu, Ed.
Stiinific, Bucureti, 1959;
I. I. Russu Inscripiile Daciei romane, I, Bucureti, 1975;
2. Dicionare, enciclopedii
M. Bral et A. Bailly Dictionnaire tymologique latin, cinquime dition, Paris, 1902;
M. Costin, M. Murean, V. Ursa Dicionar de drept civil, Edit. tiinific i
enciclopedic, Bucureti, 1980;
Dictionnaire des antiquits greques et romaines dapres les textes et les
monuments, sub redacia C. Daremberg, E. Saglio, E. Pottier Paris, 1873;
Dicionarul explicativ al limbii romne, Edit. Academiei R.S.R., Bucureti, 1975;
Enciclopedia civilizaiei romane, coordonator tiinific D. Tudor, Edit. tiinific i
enciclopedic, Bucureti, 1982;
I. Evseev Dicionar de magie, demonologie i mitologie romneasc, edit. Amacord,
Timioara, 1998;
A. Ferrari Dicionar de mitologie greac i roman, trad. de D. Cojocaru, E. Stoleriu, D.
Zmosteanu, Edit. Polirom, Iai, 2003;
114
4. Culegeri de studii
P. Bonfante Scritti giuridici varii, vol. III. Obbligazioni, comunione e possesso, Torino,
1926;
G. Cornil LEvolution historique de la vente consensuelle, n Nouvelle Rvue Historique
du Droit, 1901, p.136-160 i 526 (errata);
R. Dareste Nouvelles etudes dhistoire du droit, Paris, 1902;
M. Djuvara Eseuri de filosofie a dreptului, Edit. Trei, 1997;
N. Gavrilu Mentaliti i ritualuri magico-religioase, Edit. Polirom, Iai, 1998;
V. Al. Georgescu tudes de philologie juridique et de droit romain, Bucureti-Paris,
1940;
V. Al. Georgescu Probleme actuale ale dreptului roman, Bucureti, 1942;
P. F. Girard Mlanges de droit romain, I. Histoire de sources, Paris, 1912;
P. F. Girard Mlanges de droit romain, II. Droit prive et procedure, Paris, 1923;
G. Grosso Problemi generali del diritto attraverso il diritto romano, seconda edizione,
Torino, 1967;
G. Gurvitch Essais de sociologie, Librairie du Recueil Sirey. Paris, f.a;
Vl. Hanga tudes dhistoire du droit/Studii de istoria dreptului, 2 vol., Edit. Servo-Sat,
Arad, 1998;
P. Huvelin tudes dhistoire du droit commercial romain, Librairie de Recueil Sirey, Paris,
1929;
H. Lvy-Bruhl Quelques problemes du tres ancien droit romain, 1934;
R. Maunier et A. Giffard Sociologie et droit romain, Paris, 1930;
M. Mauss Sociologie et antropologie, 4e, dition, Presses Universitaires de France, Paris,
1991;
Mlanges Cornil. Mlanges de droit romain ddies a Georges Cornil a loccasion
de sa XXXe ane de professorat, 2 vol., Paris, 1926;
Mlanges Girard. tudes de droit romain dedies a P. F. Girard a loccasion du
60e anniversaire de sa naissance, 2 vol., Paris, 1912;
Mlanges Iorga. Mlanges offerts a M. Nicolas Iorga par ses amis de France et
des pays de langue francaise, Paris, 1933;
119
5. Periodice
Acta Musei Napocensi (AMN)
Analele Facultii de drept din Bucureti (AFB)
Analele Facultii de drept din Cluj (AFC)
Archivio giuridico (AG)
Bullettino dell Istituto di diritto romano Vittorio Scialoja (BVS)
Curierul Judiciar (CJ)
Fiat Justitia (FJ)
Nouvelle revue Historique de droit franais et tranger (NRHD)
Revista Clasic Orpheus Favonis (RC)
Revista Romn de Drept (RRD)
Revue Historique de droit franais et tranger (RHD)
Studii de drept romnesc (SDR)
Studii i cercetri juridice (SCJ)
Studia Universitatis Babe-Bolyai - Series Iurisprudentia (SUBB)
Zeitschrift der Savigny-Stiftung fr Rechtgeschichte Romanistische Abteilung
(ZSS)
6. Articole, studii
A. Andollent Quelques aspects exterieurs des Tabellae defixionum, n Mlanges Iorga,
p. 31-39;
E. Antonescu Noiunea obligaiei n dreptul privat n raport cu evoluia social, n
Omagiu Stoicescu, p. 13-33;
G. Appert Essai sur levolution du contrat litteral et sur la place quil a tenue chez les
Romains, RHD, 1932;
Ch. Appleton Contribution a lhistoire de linteret a Rome: le taux de lunciarum fenus n
NRHD, 1919, p. 467-543;
Ch. Appleton Notre enseignement du droit romain n Mlanges Cornil, I, p. 44-82;
V. Arangio-Ruiz D., 44, 7, 25, 1 e la classificazione gaiana delle fonti di obbligazione, n
Mlanges Cornil, I, p. 83-95;
E. Bekker Nachtrag zur Lehre vom Nexum, n ZSS, p. 429-430
A. Bernard A propos dun article recent sur le chapitre 3 de la loi Aquilie n RHD, 1937,
p. 450-460;
E. Betti Le fonti dobbligazione e i problemi storici della loro classificazione, n AG, 1927,
p. 267-318;
P. Bonfante Il contratto e la causa del contratto, n Scritti giuridici varii, vol. III, Torino,
1926;
P. Bonfante Sulla genesi e levolutione del contractus n Scritti giuridici varii, vol. III,
Torino, 1926, p. 107-124;
120
7. Recenzii
S. Condanari-Michler Pactum, extras din Real-Enzyklopdie der klassischen
Altertumswisswnschaft; Dare de seam de V. Al. Georgescu n RC, 1941-43, p. 208-213
A. Hgerstrm Der rmische Obligationsbegriff im Lichte der allgemeinen rmischen
Rechtsanschauung, Compte rendu critique par F. De Visscher, n RHD, 1929;
P. Huvelin Etudes sur le furtum dans le trs ancien droit romain, I, Les Sources; Compte
rendu critique par L. Debray, n NRHD, 1921, p. 292-312;
M. Mauss Essai sur le don; Compte rendu critique par H. Lvy-Bruhl, n RHD, 1927, p.
123;
P. J. Pirenne Histoire des institutions et du droit priv de lancienne gypte; Compte
rendu critique par P. Collinet, n RHD, 1934, p. 534-539;
P. Scheil La loi dHammourabi; Compte rendu critique par R. Dareste, n NRHD, 1904,
p. 94-95
C. Tomulescu Nexum; Dare de seam de V. Al. Georgescu, n RC, 1941-43, p. 223227;
F. de Visscher Les actions noxales et le systeme de la noxalite, dapres ses origines
historiques et la loi des XII tables; Compte rendu critique par Ch. Appleton n NRHD,
1919, p. 112-114.
123
CUPRINS
Capitolul I.............................................................................................................................................. 2
introducere ............................................................................................................................................. 2
Seciunea 1. Interesul studiului ......................................................................................................... 2
Seciunea 2. Instituia obligaiei ....................................................................................................... 2
Capitolul al II-lea .................................................................................................................................. 4
TEORII CU PRIVIRE LA ORIGINEA OBLIGAIILOR ................................................................... 4
Seciunea 1. Precizri preliminare .................................................................................................... 4
Seciunea 2. Teoria gentilic ............................................................................................................. 4
Seciunea 3. Teorii magico-religioase............................................................................................... 5
Seciunea 4. Teorii sociologice ....................................................................................................... 10
Seciunea 5. Teoria dualist ............................................................................................................ 12
Seciunea 6. Problema prioritii n timp a obligaiilor delictuale sau a celor contractuale ........... 17
Seciunea 7. Concluzii .................................................................................................................... 20
Capitolul al III-lea ............................................................................................................................... 22
concepii romANe Asupra obligaiilor ................................................................................................ 22
Seciunea 1. Noiunea roman de obligaie .................................................................................... 22
1.1. Definiie .............................................................................................................................. 22
1.2. Elementele obligaiei .......................................................................................................... 25
Seciunea 2. Clasificarea obligaiilor .............................................................................................. 25
Capitolul al IV-lea ............................................................................................................................... 28
PRINCIPALELE IZVOARE DE OBLIGAII N DREPTUL ROMAN ........................................... 28
Seciunea 1. Contractele ................................................................................................................. 28
1.1. Noiune................................................................................................................................ 28
1.2. Clasificare ........................................................................................................................... 33
1.3. Elementele eseniale ale contractului .................................................................................. 33
1.3.1. Consimmntul .......................................................................................................... 33
1.3.2. Capacitatea .................................................................................................................. 34
1.3.3. Obiectul ....................................................................................................................... 34
1.3.4. Cauza ........................................................................................................................... 35
1.4. Elementele accidentale ale contractului ............................................................................. 36
1.5. Rspunderea contractual ................................................................................................... 37
1.6. diferitele categorii de contracte........................................................................................... 40
1.6.1. Contractele formale ..................................................................................................... 40
1.6.1.1. Formalismul......................................................................................................... 40
1.6.1.2. Nexum ................................................................................................................. 41
1.6.1.3. Contractul verbal ................................................................................................. 46
1.6.1.4. Contractul literal ................................................................................................. 52
1.6.2. Contractele reale.......................................................................................................... 55
1.6.2.1. Mutuum ............................................................................................................... 55
1.6.2.2. fiducia .................................................................................................................. 60
1.6.2.3. Comodatul ........................................................................................................... 61
1.6.2.4. Depozitul ............................................................................................................. 61
1.6.2.5. Gajul .................................................................................................................... 62
1.6.3. Contractele consensuale .............................................................................................. 63
1.6.3.1. Aspecte introductive ............................................................................................ 63
1.6.3.2. Vnzarea-cumprarea .......................................................................................... 63
1.6.3.3. Locaiunea .......................................................................................................... 69
1.6.3.4. Contractul de societate ....................................................................................... 73
1.6.3.5. Mandatul ............................................................................................................. 76
1.6.4. Contractele nenumite .................................................................................................. 78
124