Genitiv fr prepoziie / genitiv cu prepoziie

A. STRUCTURI-TIP:
(1) Nu cunosc exact datele problemei.
(2) Se invarte in jurul problemei.

B. SOLUII:
(1) problemei = genitiv fr prepoziie
(2) in jurul problemei = genitiv cu prepoziie

Greeli:
ne(re)cunoaterea prepoziiilor i locuiunilor prepoziionale.
Se plimb de-a lungul lacului.
GRESIT: de-a lungul = locuiune adverbial (de loc), complement circumstanial de loc;
CORECT: de-a lungul lacului = substantiv in genitiv cu locuiune prepoziional, complement
circumstanial de loc.
S-a oprit in faa casei.
GRESIT: in faa = substantiv in acuzativ (sau lociune adverbial), complement circumstanial
de loc, iar casei = atribut substantival genitival
CORECT: in faa casei = complement circumstanial de loc, substantiv in genitiv cu locuiune
prepoziional.
Confuzia se face i n sens invers (interpretand greit o grupare de tip "prepoziie + substantiv
articulat in acuzativ" (cu scopul, din cauza, din timpul etc.) drept locuiune prepoziional cu genitivul).

Construciile cu scopul, din cauza, din timpul + substantiv nu se

interpreteaz ca locuiune prepoziional cu genitiv.
N-a ajuns la timp din cauza ploii.
GREIT: din cauza ploii = complement circumstanial de cauz, substantiv in genitiv cu
locuiune prepoziional.
CORECT: din cauza = complement circumstanial de cauz, substantiv in acuzativ cu prepoziie;
ploii = atribut substantival genitival, substantiv in genitiv.
interpretarea eronat a genitivului drept dativ.
Cauza confuziei: punerea ntrebrii pentru aflarea cazului.

Singur criteriu de deosebire este PREPOZIIA

Cum evitam confuzia intre cele doua tripuri de prepozitii:
le memoram pe cele ale dativului, care sunt in total ase: trei prepoziii propriu-zise (datorit, graie,
mulumit) i trei provenite din adverbe (potrivit, contrar, conform - vezi T 5).

Prepoziiile dativului sunt n total ase:

datorit, graie, mulumit, potrivit, contrar, conform
Dativul cu prepoziie nu poate fi complement indirect (vezi T 5.)
Prin prepoziie, genitivul poate intra n relaie cu verbul i n
consecin poate avea funcia de complement (de diferite feluri).
Funciile ale genitivului prepoziional:
(l) atribut substantival (pronominal) prepoziional:
Copacul din faa casei s-a uscat.
(2) nume predicativ:
Noi suntem contra fumatului.
(3) complement indirect:
Ne pronunm ferm impotriva inarmrilor.
(4) complement circumstanial:
- de loc:

Se invarte in jurul casei.

- de timp:
Ne intalnim in jurul amiezii.
- concesiv:
n ciuda insistenelor noastre, el n-a plecat la mare.
- condiional:
n locul profesorului, eu a fi procedat altfel.
- de scop:
Se pregtete intens in vederea examenelor.
- de mod:
inoat contra curentului.
au acionat in baza / pe baza legii.
Cea mai frecvent funcie exprimat prin genitivul prepoziional este complementul
circumstanial de loc, fapt explicabil de altfel, ntruct cele mai multe prepoziii ale genitivului au
sens locativ (n jurul, mprejurul, naintea, napoia, dedesubtul, n faa, n spatele, de-a lungul, de-a
latul, de-a curmeziul, deasupra, n dosul etc).

ntrebarea de identificare a funciei genitivului prepoziional, acolo

unde este posibil i utila, se pune pe lang un termen extern
prepoziiei (verb, substantiv), nu pe lang prepoziia nsi:
A sosit la coal inaintea elevilor (cand a sosit?, nu inaintea cui a sosit?);
A recitit o carte despre campania impotriva lui Napoleon (care campanie?, nu impotriva cui?).