;

i,i;
t :r,,"-"
.r.
i,: :
I i.:-:.'

I E'c,#r#&q
:,li R,TE
r

-..'ltl-'

r !-

,"'""

-..-,;*';,),;'

{Da

',:,ii::'

ffo

.=q(\ *,fr
G**3@

".s

or6ss\

C*{XF{.F
FE*r*.qq*mm
ru*'

+*
-ii

:
li

.'.,

OErcPress

L
L
t

*#

#-*"

_f**

j*^

'

J---

f-*

AT*FAEE-tr&

IreRtr1

FlorentinoCHIFU

a _ 1 _1*

lffimil

a*

DescriereaCIP a Bibliotecii Nationalea Rominiei

CHIFU,FI,ORENIINA
Alfabetul ietdi / FlorentinaChifu. - Bucure$ti:
Erc Press,2008
rsBN 978-973-157-420-2
372.45

+
REFERENII:
Gabriela B drbulescu, inspector de specialitate
Iuliana Dincd, institutor gr. I
Vasilica Tache,institutor gr. I

GabrielaMANGU
Redactor:
: $tefanFILOTTI
llustratii
GinaISPAS
Tehnoredactare:
Fotocopertd:Shutterstock
PiataPreseiLibere Nr. 1
Sector1, Bucuregti
3.29,317.90.48
Telefon:031.405.5
0.28
Tel./Fax:021.318.7
zappmobile.ro
e-mail:ercpress@
Difuzare:
Departament
0.27
Telefon:021.318.7

I
Tipar executatla tipografiaES PRINT'98

{F
{F

KER I I
{F

la privilicumse a$azd
Ca minuscule
mdrgele
Literelemititele!
Dinfulgiiarnale brodeazd
Pe vAlcele.
Megteritdin ciobrdegheald
Alfabetu-iincojoc,
Vesel,h6tru,plinde joc

,,,::+

Vreasd vi-nsofeascS-n
viatd

Cunoroc.

,?,UW

.;'

'+

larnaalbd-nvoal aduce i
BlAndemAng6ieri
de gheald,
Recibujoripe nas,pe fald,
Jocuridragi,de grijiuituce'.
-.tir:': Ea ne-nvat6.

,s

qt
J*{*
dh

,,.::,:,:,

r;..,,

Fulgiialbi,purtatidevAnturi,
Cadbuchetdupdbuchet

dv'
-f:'t*

In al ierniialfabet,
Prezentatin dans$i

Unsonet.

a*.,

A n"-"duceprafdinstele,
gi nestemate
Podde-argint
Pesteapearuncate
$i prinarboriacadele
Agdtate.

;s
v?

DrdgdlagulA

n"-nvatd

lute-osorcovd?nzori,
O colinddcu-albeflori
$i o ,,bunddimineatd"-'n
Sdrbdtori.

i..i::,i,r,.:ii::i:..t
riuiul1.tfi11to+

.1i,

Maica Precista-L
rdsfatd
Cu un cdntecdusde vAnt,
pe pdmAnt!
Bucurie-i
bldndpe fa{d
$i mAngAie
PrunculSfAnt.

B ru bulgdri
gi cu boburi
La buniculcel bdrbos,
Ne aducebucuros
Cu betealdgi cu globuri

G manAncs-acum
dintoate:
Cabanos,cdrnati,cocog,
Cartoficoptidin cuptorscogi,
Cagcaval,dar nu mai poate

D oirtr"clieimparte
$i-a iegitla sdniuq
Drumdezleagdchiaracu$
$i ne-adat pe dealdeparte
Derdelu$.

i1iexplicdE ru rost:
Chiarin noaptea
de Crdciun,
Subbraddaruriti se pun,
Drept,cuminte
fost
dacd-ai
$i elevbun.

Fulgiifluturi-nfuioare
Fircu fir pe la ferestre;
F in fugd-aduce
veste:
- Feteleigi fac fulare!
Frigmaieste!

G-i grdbit,nuspuneglume;
- Bungisit,dragigospodari!
Strigdcetede gtrengari,
Cu uriri 9i gAnduri
bune,
Gazdemari.

Harnic
sunt,H in halat:
Cu hermind,
a{d,ac
Frigului
sd-ivinde hac
Lui Hristos,fiu de-mpdrat
Haine-lfac.

I Oiniesleaca de iascd
O icoandne-aadus,
larnaiscusitd-a
pus
Steaiubitdsd-Lvesteascd
Pe lsus.

impdratI n" aratd:

Prunculca luceferii
$tergeurmaplAngerii,
inainte-lstauindati
Ingerii.

.f .u ochiide jdratic
al

De Ajunmultgi-ardori
Unjerseu,jeleurimii,

nm
{w

Unjonglercu jobenmic,

K-n costumul
luikaki
KiwiSikaizergi-aluat,
Kilograme
de rahat
$i consumdintr-ozi
Un kilowatt.

Uite-olacrimdlucegte,
MaicaplAnge-nceti
nel,
mi =-1,a
PrunculdoarmelAngd-un
-*'$&P
9i din lemnL ii croiegte

-_

=<

M se mird:- Cinevine
MAndru-n
noapteade Ajun,
Celormicile dd ce-ibun:
gi mandarine?
Martipan
- MogCrdciun.

17

td

\>

N-i nespusde necdjit:

- Nu maininge,mii bdieti!

- Haicu noi,cd o si-nghe{i,

Drumu-nnoapte-i
invelit
in ndme{i.

O s"-opregtegi se joccd;
Ochigi-opincioranjsd dea,
Obrazrog de catifea,
Un tovard$ca sd-gifacd
Om de nea.

o
.J

P petrececa-n povegti
Din pridvorin alt pridvor,
Pentrupace,pentruspor
El porne$te,de-lprimegti,

Unplugugor.

)
tJ

DinQueb". Q se intoarce
duce-ungal
$i bunicii-i
De culoarea
unuival,
FiindcdiarnalAnatoarce
Un chintat(q).

Cu o ramurd-nverzitd
R resare-alunecAnd;
Rdtacitdca un gAnd
Trago sanievrajitd
Renin-nrAnd.

Sprinten
S prindesd sard,
Schimba-n
stroprecesteluta
Cea prins-o
cu mAnuta:
- Staisd-miscotsingurpeseard

'"

usi pregdteste

Celormicigiragde ghete,
CioripeipugilAngdvetre;
Mogulbuniti ddruie$te

$i-n gosete.

T sub bradcdnds-atrezit
A gdsitierio trompetd
,
Tobe,trufe,o beretd
$i-n pachetulalb,turtit

:c'

Trotinet6.

lY-

SpuneI: - larnamdiastrd
Cu-ochi
de gheald-n
larinitrece,

qr

Jeseceata,iarpetrece,
$i tepospe la fereastrd

ryl

Turturrece.

T5

De Crdciuncu-ouriturd,
U e bucdtarde soi:
Bundtdtiam pentruvoi:
$uncdgi curcan,fripturd,
Usturoi.

VineV Sine vestegte

VAjAindca o vdpaie:
15,la o turdmaivioaie
Mi-amfdcut,se vdicdregte,
Vdndtaie!

Uf vreasd-giia hainede gald,

Un costumde tweedutgent
$i danseazdtwistcu fald
in week-end.

ai
*i i **f t **+,

**

*,

X tui MogCrdciunii scrie:

- Mi-aSdoriun saxofon,
O magindcu claxon
(insi nu de jucirie),
Xilofon.

DinYemenY sosegte,
S-a-ngrigat,mergela sal6,
Are-oyuccaverde,Pald,
gi smochine
lar la dulciuri
Puneyala.

Cu zorzoanePrinse-nzadd
Vine7 zburAndPrinvii,
albecdi,
Zugrdvegte
Zv ArlezAmbete,zdPad6,,

aE.

zorisurcele,
GE aduce-n
Ducebrazicu luminite
in cerdacpentrufetile,
cu miide stele
Strdlucesc
Cetinite.

Gl un colindvechine cAntd,
De Crdciuncadousi-l faci,
covrigei,
colaci
Cornuri,
Gl Oincocdne frdmAnti
Cozonaci.

rg

GHE si CHI auchibzuit:

Cu topazgi chihlimbare
Au fdcutfelicitare.
Darce mutts-auchinuit
La chenare!

4:*
+*-tt",-.".

-4.5

geroase
GE Gl n geamuri
Gingagistau cu cetele;
Fetele-gipun gen[ile
$i-Sigdtescgildgioase
Genele.

o
t\

Staula ugdghemotoace
inghelatebietele,
Ghg

le scoatepetele

igi face
$i cu cremd-apoi
Ghetele.

ry:,ffi::,i:il:l:,.
in verandd,
Ghintuitd
lar la munte,deal,cAmPii
O ghirlandd.

Dintr-olumede poveste,
Literele
ne zAmbq
$i cuvinteddruiesc,

Trecprinvdi gi pestecreste,

Ne vorbesc.
$i ne spuncu-n{elepciune

i,l'ir
t\

roi
Ca dinfulgice,:zboari-n
Vinpovegtile
apoi,

ts

Povestiri,
snoavegi glume

Pentruvoi.

t-.."D
\at

]n

\^-,/

Ficurimici,albemdrg*|"
.'!

larnaprinde-ncartide gheatd,
...,Literelene rdsfald,

.,'s-.t{-;i
r::=a

Alfabetdesprinsdin stele
Ne invati.

2t

lar de vreisi qtiisecretul,

Si te prinzicu iarna-njoc,
la o cartel6ngi foc
$i inva{d-ialfabetul

La soroc.

/\

l-

)$
Lr

'\\

\\

Bunecdrticu veselie
larna-aici
cAttimppetrece
Si citegtitu una,zece
Ca sd-tifacd-obucurie
ZAnarece.

larnacu argintulrobei
S-a ivitgi, de-o iubegti,
Ea te-ndeamndsd citeqti
Poeziila gurasobei

7,
I

I
TI

rl
,
lt
II

IT

tf
tt
'tr

fl
fit
f,t
lit

!
t
f

1
I

rt

[\
l\

l\

ti
fi
'F l i

ttl '

lfi

tt

//

lt

litereledinfiecaregrupal fulgilorde neapentrua obtinecuvinte:

O Aranjeazd

'K
26

OAranjeazd,in
ordineliterelede pe fiecareobiectpentrua obtinecuvinte:

ffi##
27

I Descoperdce literdse ascundedupdfiecareglob 9i formeazdcuvinte:

J MG M R @

P @@" u @o M
*printre cuvinteleiernii s-au strecuratcdtiva intrugi.Gdseqteimaginilecare

OOrivdtula imprdgtiatliterele din cuvintelede mai jos. Gisegte gi potrivegtecele

doud j umateti,f ormeazicwintele din nougi scrie{e Tnimagineadin dreapta:

GRT

D0u

GA

CIUil

GHE

TAB

M1l

IE

GO

GE

GHE

URIGI

OOoloreazddoarobiectelecaredesemneazicuvintecareincepcu sunetulll:

^'ffi;"

O Formeazd,
cdt mai multecuvintefolosindlitereleaflatein brad gi agazd-lein
chenarein ordinealfabetici.

l;

2
3
4
5
6
7

f?:1:-l*.***T*""**r"
::

3 Desen eazdcinciobiectecaresi inceapi cu sunetularitat de hipopotam.

'UL-

iii.

:.:u:,

.-:i::..

l'/ r;

fijl.

tW
..:
:L3-.-

ffiq

-:14,,'
-tltt '

sf l f f i

lr",

ii.l:,.

'i::'

&&

'*-***''-*..#

i.

W
Pentru comenzi
sunafi la:
021.318.70.28;
021.318.74.27
Pret:4r9O IeHATA pRESEt UEERE NR. 1. SErmR l. BUCURq.II
TELFANfT\X, 0? l.l I A.70.a7, OZ 1.3 | e.7t].2E}

-420-2
ISBN:978-973
-157

jiltiltlll