CONTRACT DE PRESTRE A SERVICIILOR

(DE PROIECTARE)

Nr. 01/EV din 14 / 08 / 2015

Mun. Chiinu
I.

PRILE CONTRACTANTE

S.C. Electro Service Grup S.R.L., cu sediul n mun. Chiinu, str. Ginta Latin, 17/1 ap. 18,
Republica Moldova, c/f 1014600005526, c/d 2251912105, deschis la BCMoldinconbank SA,
MOLDMD2X312, n persoana Directorului General Stepan GONDOBESCU, care acioneaz n baza
Statutului, numit in continuare PRESATOR, pe de o parte, i
S.C. ESCO-Voltaj S.R.L., cod fiscal 1007600069173, cu adresa juridic: mun. Chiinu, str.
Sarmizegetusa 15, of. 405 A, n calitate de BENEFICIAR, n persoana Directorului Andrei
ZDIBNEAC, pe de alt parte, ambele denumite n continuare Pri sau individual Parte, au ncheiat
prezentul contract cu privire la urmtoarele:
II.

OBIECTUL CONTRACTULUI

II.1. Obiectul contractului l constituie executarea de ctre Prestator, a proiectului de execuie (n

continuare Proiect) la oficiul Fundaiei Soros-Moldova, amplasat n str. Pukin Alexandr 16, mun.
Chiinu, n baza Avizului de Racordare Nr. P40302015040088 din 28.04.2015 eliberat de ctre CS RED
Union Fenosa SA. Lucrrile de proiectare constau n: ..
II.2. Prile pot conveni asupra prestarea unor servicii suplimentare (lucrri premergtoare
proiectrii sau expertiza) doar prin semnarea unui acord adiional, anexat la prezentul Contract.
II.3. Proiectul va fi coordonat n mod obligatoriu cu Beneficiarul;
II.4. Parametrii tehnici de baz a proiectului vor fi stabilite de Beneficiar n Sarcina de proiectare.
III.

DREPTURILE I OBLIGAIILE PRILOR

III.1. Prestatorul are urmtoarele obligaii:

3.1.1 de a presta serviciile la o calitate nalt si n limitele contractuale, cu excepia cazurilor de for
major, finalizate prin semnarea de ctre Pri a Actului de predare-primire a Proiectului;
3.1.2 de a se consulta cu Beneficiarul referitor la datele tehnice utilizate pentru executarea
Proiectului;
3.1.3 de a transmite Proiectul la data stabilit n prezentul Contract;
3.1.4 de a informa Beneficiarul cu privire la modificarea condiiilor tehnice de executare a
proiectului, a termenelor de ndeplinire sau a preului Contractului;
3.1.5 de a examina plngerile si cererile Beneficiarului n termenele prevzute de lege cu informarea
acestuia privind rezultatele examinrii;
3.1.6 de a introduce toate modificrile ce rezult din coordonarea si verificarea Prestatorului;
3.1.7 de a efectua supravegherea de autor, la solicitarea Beneficiarului, pe parcursul mersului
lucrrilor;
III.2. Beneficiarul are urmtoarele obligaii:
3.2.1 n termen de 5 (cinci) zile de la data semnrii Contractului de a oferi Prestatorului
documentele necesare pentru ndeplinirea lucrrilor de proiectare, si anume:
a) planul general (n cazul reconstruciei Obiectului planul cadastral (geometric), n cazul
construciei Obiectului planul cadastral (geometric) al terenului);
b) Autorizaia de construire;
c) Certificatul de urbanism;
Pagina 1 din 3

d) Planul amplasrii i lista utilajului electric;

e) prospeciunile geodezice;
f) Paaportul tehnic al utilajului;
g) caracteristicile tehnice (apeduct, gaz i Moldtelecom);
h) Sarcina de proiectare;
3.2.2 sa ia in primire Proiectul executat;
3.2.3 de a asista de rnd cu Prestatorul la recepia lucrrilor si efectuarea verificrilor si la primirea
Proiectului;
3.2.4 s plteasc preul stabilit n p.4.1, la termenul indicat n p.4.2.
3.2.5 s primeasc toate acordurile necesare pentru elaborarea Proiectului, precum si s efectueze
verificarea de stat a Proiectului;
3.2.6 de a obine Autorizaia de construire.
3.2.7 de a ndeplini alte obligaii stabilite de lege.
IV.

PREUL I CONDIIILE DE PLATA

IV.1. Preul serviciilor prestate de ctre Prestator este de 2 857,00 lei (dou mii opt sute cincizeci i
apte lei 00 bani), inclusiv 20 %.TVA.
IV.2. Preul respectiv va fi achitat n dou transe: _________ la data semnrii contractului, si
________ n ziua predrii Proiectului. Suma dat urmeaz s fie achitat n lei, pe contul de decontare a
Prestatorului.
IV.3. Prestatorul este obligat s informeze Beneficiarul n cazul necesitii depsirii considerabile a
preului stabilit n p. 4.1.
V.

RECEPIA LUCRRILOR

V.1. Acceptarea lucrrilor executate, se efectueaz prin semnarea proceselor-verbale de recepie.

Procesele-verbale de recepie, semnate de pri confirm ndeplinirea de ctre Prestator a obligaiunilor
sale contractuale i servesc drept temei pentru achitarea valorii acestora.
VI.

RSPUNDEREA PRILOR

VI.1. n cazul neexecutrii sau executrii necorespunztoare al contractului prile vor raspunde
conform legislaiei n vigoare.
VI.2. n cazul de reinere a achitrilor Beneficiarului pltete penalitatea n mrime de 0,1 % din
suma neachitat a lucrrilor executate prevzute n contract, pentru fiecare zi de ntrziere, dar nu mai mult
de 3 %.
VI.3. Prile sunt eliberate de rspundere n caz c neexecutarea parial sau total a prezentului
Contract este rezultatul unei calamiti naturale sau a unei fore majore ce nu depinde de voina prilor,
pasibil de a cauza imposibilitatea executrii obligaiunilor stabilite n Contract.
VI.4. Partea contractant care invoc fora major, o poate face opozabil celeilalte pri cu condiia
informrii despre apariia cauzei de for major cu cel mult 2 (doua) zile dup apariia acesteia, adugind
o confirmare autoritilor competente care s certifice realitatea i exactitatea cauzei produse.
VII.

MODIFICAREA I REZILIEREA CONTRACTULUI

VII.1. Contractul nceteaz prin reziliere la cererea uneia dintre pri pentru neexecutarea
obligaiunilor de ctre cealalt parte.
VII.2. n cazul de reziliere a contractului nainte de termen, cererea de reziliere a contractului se va
prezenta n scris celeilalte pri, cu cel puin 15 zile lucrtoare anterior datei solicitate de reziliere.
VII.3. n cazul reziliere prezentului contract, prile se oblig sa convoace o comisie mixt
(compus din reprezentani ai prilor), care evalueaz situaia lucrrilor efectiv executate, dup care se
vor stabili sumele ce urmeaz s fie achitate n conformitate cu prevederile contractului.
Pagina 2 din 3

VII.4. Orice clauz contractual stabilit iniial de pri poate fi modificat doar prin coordonarea
acestei schimbri cu cealalt parte n form scris, cu anexarea ulterioar a acestei scrisori la prezentul
Contract.
VIII.

SOLUIONAREA LITIGIILOR

VIII.1. Prile vor tinde s soluioneze litigile aprute n legtur cu executarea prezentului contract
prin negocieri panice.
VIII.2. n cazul c prile nu pot ajunge la o nelegere recoproc, litigiu va fi naintat spre
soluionare instanei judectoreti competente.
IX.

DISPOZIII FINALE

IX.1. Prezentul contract este valabil din momentul semnrii, pn la ndeplinirea complet a
obligaiunilor asumate de ctre pri.
IX.2. Prezentul contract este ntocmit n 2 (dou) exemplare cu putere juridic similar, cte un
exemplar pentru fiecare parte contractant, la care anexele sunt parte integral a acestuia.
X.

ADRESELE JURIDICE I RECHIZITELE PRILOR:

PRESTATOR
S.C. Electro Service Grup S.R.L
Cod fiscal 1014600005526
Cont bancar 2251912105
Banca BC Moldinconbank SA
Cod bancar MOLDMD2X312
Adresa mun. Chiinu, str. Ginta Latin, 17/1
ap. 18
Mob. 079 99 03 17
Tel. 0 22 52-21-24
E-mail: electroservicegrup@gmail.com
DIRECTOR GENERAL
Stepan GONDOBESCU __________________
L..

BENEFICIAR
S.C. ESCO-VOLTAJS.R.L
Cod fiscal 1007600069173
Cod TVA:0307434
Cont bancar 2251099293001498
Banca ProCreditBankS.A.
Cod bancar PRCBMD22
Adresa mun. Chiinu, str. Sarmizegetusa 15,
of. 405A
Mob. 079 09 09 91
Tel./fax 0 22 53-13-40
E-mail: info@ecovoltage.md
DIRECTOR
Andrei ZDIBNEAC _____________________
L..

Pagina 3 din 3