Universitatea tefan cel Mare

Facultatea de tiine Economice i Administraie Public

Specializarea Finane Bnci

Proiect la disciplina Finane Publice:

Bugetele locale

Cadru didactic:
Lector doctor Ichim Cristinel
Student:
Olar Mihaela Gabriela

Suceava
Anul 2016
1

Contents
1.Introducere.............................................................................................................. 3
2.Bugetele locale......................................................................................................... 5
3.Structura bugetelor locale............................................................................................ 6
3.1.Veniturile bugetelor locale...................................................................................... 8
3.2. Cheltuielile bugetelor locale.................................................................................12
4.Concluzii.............................................................................................................. 15
5.Bibliografie........................................................................................................... 16

1.Introducere

Teoria finanelor publice sugereaz c luarea deciziilor ar trebui s aib loc la cele mai
joase nivele de guvernare i s se refere la scopurile eficienei alocative, la reflectarea
economiei de scar i la revrsarea de cost beneficiu. Procesul decizional descentralizat
mrete posibilitile participrii locale la dezvoltare. Descentralizarea fiscal poate contribui
la o furnizare mai eficient de servicii prin punerea mai bun de acord a cheltuielilor cu
prioritile i preferinele locale.
Nu exist ar n care s nu aib loc transferuri ale statului ctre bugetele locale, dei
dimensiunea i scopul acestor subvenii difer de la o ar la alta. Cantitatea i reglementarea
transferului depinde de distribuirea responsabilitilor n rndul nivelelor de guvernare i de
alte surse de venit ale administraiilor locale.
Astfel se pune problema rolului bugetelor locale n cadrul bugetului general
consolidat, pentru a putea reflecta eficacitatea cu care administraiile publice locale i
construiesc bugetele i sustenabilitatea proprie a cheltuielilor bugetare locale.
Rolul i importana bugetelor locale cresc pe msur ce procesele de descentralizare de
la nivelul statelor, fie ele la nivel european sau mondial, se intensific. Procesul de
descentralizare presupune transferul puterii de decizie i administrare de la nivel central la
nivel local, va crea, cel puin la nivel teoretic, discrepane n ceea ce privete gradele de
dezvoltare ale regiunilor cu ct nivelul veniturilor colectate de ctre o regiune va fi mai
ridicat i eficiena utilizrii acestor resurse va fi mai mare cu att mai dezvoltat va fi regiunea
respectiv.
Bugetul reprezint una dintre cele mai importante instrumente administrative
utilizabile de ctre autoriti, ntruct servete ca plan de aciune pentru atingerea obiectivelor
stabilite, ca standard de msurare a performanei, i n cele din urm poate deveni un
dispozitiv pentru a face fa unor situaii negative previzionate. Conform definiiei regsite n
Legea nr. 500 din 11 iulie 2002 privind finanele publice, bugetul reprezint documentul prin
care sunt prevzute i aprobate n fiecare an veniturile i cheltuielile sau, dup caz, numai
cheltuielile, n funcie de sistemul de finanare a instituiilor publice.
Pornind de la coninutul legii amintite anterior, se desprinde faptul c, n Romnia
resursele financiare publice se constituie i se gestioneaz printr-un sistem unitar de bugete, i
anume:

Buget de stat;
Bugetul asigurrilor sociale de stat;
Bugetele locale;
Bugetele fondurilor speciale;
Bugetul Trezoreriei Statului;
Bugetele altor instituii cu caracter autonom;
3

Bugetele instituiilor publice finanate integral sau parial de la bugetul de stat;

i bugetele fondurilor speciale;
Bugetul instituiilor publice finanate integral din venituri proprii;
Bugetele fondurilor provenite din credite externe Bugetele fondurilor externe
nerambursabile.

Aceste bugete pot fi grupate n dou moduri:

Bugetul public naional, format din bugetul de stat, bugetul asigurrilor sociale
de stat i bugetele locale.
Bugetul general consolidat, format din ansamblul bugetelor componente ale
sistemului bugetar, agregate i consolidate pentru a forma un ntreg.

2.Bugetele locale
Bugetele locale reprezint partea principal a finanelor publice locale care reflect
raporturile economice de mobilizare a unor resurse financiare necesare realizrii
aciunilor social culturale, economice i de alt natur din competena autoritilor
administraiei publice locale.
Bugetele locale asigur dimensionarea cheltuielilor n limitele veniturilor,
fundamentarea resurselor financiare, stimularea iniiativei locale, afirmarea autonomiei locale
i exercitarea controlului asupra utilizrii fondurilor locale.
De asemenea, bugetul local reprezint un instrument principal al autoritilor
administraiei publice locale n vederea selectrii prioritilor de finanare din strategiile de
dezvoltare economico-social ale localitilor. Fundamentarea prioritilor i a opiunilor
privind aciunile social culturale, economice, serviciile publice care urmeaz s se finaneze
din bugetul local, precum i masurile necesare n vederea ncasrii veniturilor se realizeaz n
procesul elaborrii i adoptrii bugetului local.
Bugetele locale n calitate de parte principal a finanelor locale reflect cerinele
de resurse financiare necesare realizrii aciunilor social culturale, economice, serviciilor
publice i dezvoltare din competena autoritilor administraiei publice precum pentru modul
de procurare a resurselor financiare din cursul unui exerciiu financiar.
Prin bugetul local nelegem actul n care se nscriu veniturile i cheltuielile
colectivitilor locale, pe o perioad de un an. Bugetele locale sunt bugetele
unitilor administrativ-teritoriale care au personalitate juridic. Fiecare comun, ora,
municipiu i sector al municipiul Bucureti ntocmete buget propriu, n condiii de
autonomie.
n plus, bugetele locale reflect fluxurile formrii veniturilor i efecturii cheltuielilor
administraiilor locale, modalitatea de finanare a cheltuielilor pe destinaii i de acoperire a
deficitelor.
Legea nr. 273 din 29 iunie 2006 privind finanele publice locale reglementeaz
elaborarea urmtoarelor bugete:
bugetelor locale ale comunelor, oraelor, municipiilor, sectoarelor municipiului
Bucureti, judeelor i municipiului Bucureti;
bugetelor instituiilor publice finanate integral sau parial din bugetele locale, dup
caz;
bugetelor instituiilor publice finanate integral din venituri proprii;
bugetului mprumuturilor externe i interne, pentru care rambursarea, plata dobnzilor,
comisioanelor, spezelor i a altor costuri se asigur din bugetele locale i care provin
din: mprumuturi externe contractate de stat i submprumutate autoritilor
administraiei publice locale i/sau agenilor economici i serviciilor publice din
subordinea acestora; mprumuturi contractate de autoritile administraiei publice
locale i garantate de stat; mprumuturi externe i/sau interne contractate sau garantate
de autoritile administraiei publice locale;
bugetului fondurilor externe nerambursabile.
5

3.Structura bugetelor locale

Bugetele locale au o anumit structur n cadrul administraiilor publice locale

delimitate teritorial.
Bugetele locale cuprind dou capitole principale: veniturile i cheltuielile localitilor.
Veniturile i cheltuielile se grupeaz n buget pe baza clasificaiei bugetare aprobate de
Ministerul Finanelor Publice.
Veniturile sunt structurate pe capitole i subcapitole, iar cheltuielile pe pri, capitole,
subcapitole, titluri, articole, precum i alineate i paragrafe, dup caz. Cheltuielile prevzute
n capitole i articole au destinaie precis i limitat.
n structura bugetelor locale exist dou seciuni att pe partea de venituri, ct i pe
partea de cheltuieli, acestea sunt seciunea de funcionare i cea de dezvoltare.
Conform Legii nr. 273 din 29 iunie 2006 privind finanele publice locale, seciunea de
funcionare este partea de baz, obligatorie, a bugetelor locale, cu excepia bugetelor
fondurilor externe nerambursabile i a bugetelor mprumuturilor externe i interne, care
cuprinde veniturile necesare finanrii cheltuielilor curente pentru realizarea competenelor
stabilite prin lege, precum i cheltuielile curente respective, n timp ce seciunea de dezvoltare
este partea complementar a bugetelor locale, cu excepia bugetelor fondurilor externe
nerambursabile, care cuprinde veniturile i cheltuielile de capital aferente implementrii
politicilor de dezvoltare la nivel naional, regional, judeean, zonal sau local, dup caz.
Pentru a evidenia mai bine diferenele dintre cele dou seciuni, n tabelele nr.1 i nr. 2
sunt prezentate veniturile i cheltuielile seciunii de funcionare, respectiv a celei de
dezvoltare.

Tabel nr. 1: Veniturile i cheltuielile seciunii de funcionare a bugetelor locale

Veniturile seciunii de funcionare

venituri proprii, cu excepia
veniturilor din valorificarea unor
bunuri, sumelor reprezentnd
amortizarea mijloacelor fixe i a
sumelor aferente depozitelor speciale
pentru construcia de locuine;
venituri proprii ale instituiilor
publice locale finanate integral sau
parial din venituri proprii;
subvenii pentru finanarea
cheltuielilor curente;
sume defalcate din unele venituri ale
bugetului de stat pentru finanarea
cheltuielilor curente;
venituri din mprumuturi acordate
instituiilor i serviciilor publice
locale sau activitilor finanate
integral din venituri proprii;

Cheltuielile seciunii de funcionare

cheltuieli de personal;
bunuri i servicii;
dobnzi;
subvenii;
transferuri curente ntre unitile
administraiei publice;
alte transferuri pentru cheltuieli
curente;
asisten social;
rambursri de credite;
alte cheltuieli;
mprumuturi pentru instituii i
servicii publice locale sau activiti
finanate integral din venituri proprii.

Tabel nr. 2: Veniturile i cheltuielile seciunii de dezvoltare a bugetelor locale

Veniturile seciunii de dezvoltare

vrsminte din seciunea de
funcionare;
sume realizate din valorificarea unor
bunuri, sume reprezentnd
amortizarea mijloacelor fixe i sume
aferente depozitelor speciale pentru
construcia de locuine;
subvenii pentru cheltuieli de capital;
sume defalcate din unele venituri ale
bugetului de stat pentru finanarea
cheltuielilor de capital;
sume primite de la Uniunea
European i/sau ali donatori n
contul plilor efectuate i
prefinanri.

Cheltuielile seciunii de dezvoltare

cheltuieli de capital;
proiecte cu finanare din fonduri
externe nerambursabile de
postaderare;
transferuri pentru cheltuieli de capital;
alte transferuri interne pentru
cheltuieli de capital;
rambursarea mprumuturilor
contractate pentru implementarea
proiectelor cu finanare extern
nerambursabil de postaderare,
prevzut a fi realizat din sumele
rambursate

Numrul de personal, permanent i temporar, precum i fondul salariilor de baz se

aprob distinct, prin anexa la bugetul fiecrei instituii publice. Numrul de salariai aprobat
fiecrei instituii publice nu poate fi depit.

3.1.Veniturile bugetelor locale

Veniturile bugetelor locale se constituie n principal din venituri realizate pe plan local
i venituri primite la nivel central. n afar de acestea o alt surs important care poate crete
venitul realizat pe plan local o reprezint mprumuturile.
Legea Finanelor Publice locale prezint urmtoarele categorii de venituri ale
bugetelor locale:
venituri proprii, formate din: impozite, taxe, contribuii, alte vrsminte, alte venituri
i cote defalcate din impozitul pe venit;
sume defalcate din unele venituri ale bugetului de stat;
subvenii primite de la bugetul de stat i de la alte bugete;
donaii i sponsorizri;
sume primite de la Uniunea European i/sau ali donatori n contul plilor efectuate
i prefinanri.
3.1.1. Veniturile proprii sunt veniturile pe care autoritile le realizeaz pe
plan local. Nivelul i sursele acestora sunt controlate, decise de
ctre autoritile locale, n limitele prevzute de lege. Principalele acte normative
care reglementeaz veniturile proprii sunt Legea finanelor publice locale i Codul Fiscal
(Legea privind impozitele i taxele locale).
O caracteristic a veniturilor proprii este aceea c autoritile locale au n general
libertate n privina modului n care sunt cheltuite. Se poate afirma c gradul de autonomie al
unei comuniti depinde n mare msur de ponderea veniturilor realizate pe plan local n
raport cu alte resurse de venituri ale bugetelor locale. Ideal ar fi ca veniturile proprii s poat
acoperi cheltuielile efectuate pentru satisfacerea nevoilor locale.
n funcie de sursa de colectare, veniturile care se realizeaz pe plan local
pot fi venituri fiscale, venituri nefiscale, venituri din capital i venituri cu
destinaie special. Fundamentarea veniturilor bugetelor locale se bazeaz
pe constatarea i evaluarea materiei impozabile i a bazei de impozitare n
funcie de care se calculeaz impozitele i taxele aferente, evaluarea
serviciilor prestate i a veniturilor obinute din acestea, precum i pe alte
elemente specifice, inclusiv pe serii de date, n scopul evalurii corecte a
veniturilor.
Anexa Legii finanelor publice prezint veniturile proprii astfel:

1.Impozit pe profit de la regiile autonome i societile comerciale

de subautoritatea consiliilor locale.
2. Cote defalcate din impozitul pe venit:
a) cote defalcate din impozitul pe venit;
b) sume alocate de consiliul judeean din cotele defalcate din
impozitul pe venit pentru echilibrarea bugetelor locale.
3. Alte impozite pe venit, profit i ctiguri din capital.
4. Impozite i taxe pe proprietate:
a) impozit pe cldiri;
b) impozit pe terenuri;
c) taxe juridice din timbru, taxe de timbru pentru activitatea
notarial i alte taxe de timbru;
d) alte impozite i taxe pe proprietate.
5. Alte impozite i taxe generale pe bunuri i servicii:
-taxe hoteliere.
6. Taxe pe servicii specifice:
a) impozit pe spectacole;
b) alte taxe pe servicii specifice.
7. Taxe pe utilizarea bunurilor, autorizarea utilizrii bunurilor sau
pe desfurarea de activiti:
a) taxe asupra mijloacelor de transport;
b) taxe i tarife pentru eliberarea de licene i autorizaii de
funcionare;
c) alte taxe pe utilizarea bunurilor, autorizarea utilizrii bunurilor
sau pe desfurarea de activiti.
8. Alte impozite i taxe fiscale:
-alte impozite i taxe fiscale.
9. Venituri din proprietate:
a) vrsminte din profitul net al regiilor autonome de sub
autoritatea consiliilor locale;
b) restituiri de fonduri din finanarea bugetar a anilor precedeni;
c) venituri din concesiuni i nchirieri;
d) venituri din dividende;
e) alte venituri din proprietate.
10. Venituri din dobnzi:
- alte venituri din dobnzi.
11. Venituri din prestri de servicii i alte activiti:
a) venituri din prestri de servicii;
9

b) contribuia prinilor sau susintorilor legali pentru

ntreinerea copiilor n cree;
c) contribuia persoanelor beneficiare ale cantinelor de ajutor
social;
d) taxe din activiti cadastrale i agricultur;
e) contribuia lunar a prinilor pentru ntreinerea copiilor n
unitile de protecie social;
f) venituri din recuperarea cheltuielilor de judecat, imputaii i
despgubiri;
g) alte venituri din prestri de servicii i alte activiti.
12. Venituri din taxe administrative, eliberri de permise:
a) taxe extrajudiciare de timbru;
b) alte venituri din taxe administrative, eliberri de permise.
13. Amenzi, penaliti i confiscri:
a) venituri din amenzi i alte sanciuni aplicate potrivit
dispoziiilor legale;
b) penaliti pentru nedepunerea sau depunerea cu ntrziere a
declaraiei de impozite i taxe;
c) ncasri din valorificarea bunurilor confiscate, abandonate i
alte sume constatate odat cu confiscarea, potrivit legii;
d) alte amenzi, penaliti i confiscri.
14. Diverse venituri:
a) vrsminte din venituri i/sau disponibilitile instituiilor
publice;
b) alte venituri.
15. Venituri din valorificarea unor bunuri:
a) venituri din valorificarea unor bunuri ale instituiilor publice;
b) venituri din vnzarea locuinelor construite din fondurile
statului;
c) venituri din privatizare;
d) venituri din vnzarea unor bunuri aparinnd domeniului
privat.

3.1.2. Sume i cote defalcate din unele venituri la bugetul de stat aceste venituri
corespund aa numitului sistem de partajare a impozitelor i taxelor ntre diferite niveluri de
guvernare. Sistemul de repartizare a acestor sume este stabilit la nivel central, autoritile
locale neavnd practic nici un control asupra cuantumului lor, iar n unele cazuri, nici asupra
modului n care vor fi cheltuite. Autoritile locale primesc astfel sume i cote defalcate din
impozitele pe venit i TVA.
3.1.3. Subveniile reprezint sume alocate de la nivel central al comunitilor locale cu
un scop foarte bine definit. Autoritile locale nu dein o modalitate legal de a controla
nivelul acestor sume sau modul n care vor fi cheltuite. Fondurile corespunzatoare
10

subveniilor sunt repartizate prin intermediul ministerelor responsabile n funcie de destinaia

acestora.
3.1.4. mprumuturile. Legea finanelor publice locale ofer posibilitatea autoritilor
administraiei publice locale de a-i completa propriile resurse financiare prin contractarea
unor mprumuturi interne sau externe pe care le pot folosi fie pentru realizarea de
investiii publice de interes local, fie pentru refinanarea datoriei publice locale. Pentru
realizarea acestor mprumuturi autoritile locale au la dispozii dou instrumente. Primul
dintre ele este emiterea i lansarea titlurilor de valoare care se poate face fie direct de ctre
autoritile locale, fie prin internediul unor agenii sau instituii specializate. Cel de-al doilea
se refer la mprumuturi de la bncile comerciale sau de la alte instituii de credit.
3.1.5. Donaii i sponsorizri. Instituiile publice mai pot folosi pentru desfurarea
activitii lor bunuri materiale i fonduri bneti, primite de la persoane juridice i fizice sub
form de donaii i sponsorizri, cu respectarea dispoziiilor legale.
Fondurile bneti acordate de persoanele juridice i fizice, primite sub form de
donaii i sponsorizri, n situaia instituiilor publice finanate integral de la buget, sunt
vrsate direct la bugetul local din care se finaneaz acestea. Cu aceste sume se majoreaz
veniturile i cheltuielile bugetului local, iar fondurile respective se vor utiliza cu respectarea
destinaiilor stabilite de transmitor.
Bunurile materiale primite de instituiile publice sub form de donaii i sponsorizri
se nregistreaz n contabilitatea acestora.
Veniturile bugetelor locale pot fi actualizate ca urmare a perfecionrii legislaiei
fiscale, precum i prin legile bugetare anuale, n concordan cu programele de cretere a
autonomiei financiare a unitilor administrativ-teritoriale i de descentralizare a serviciilor
publice.

11

3.2. Cheltuielile bugetelor locale.

Legea finanelor publice definete cheltuiala bugetar ca fiind o cheltuial
aprobat prin bugetul local, bugetul unei instituii sau al unui serviciu public, bugetul unei
activiti finanate integral din venituri extrabugetare i efectuat n limita resurselor
acestor bugete, cu respectarea prevederilor legale. n esen, cheltuielile publice din bugetele
locale se concretizeaz n cumpararea de bunuri i servicii efectuat de autoritile locale
pentru ceteni, n plile efectuate cetenilor sub forma de transferuri ( pensii, subvenii,
ajutor de somaj etc.) precum i n plata mprumuturilor contractate de ordonatorii principali de
credite.
Anexa Legii finanelor publice prezint cheltuielile care se prevd n bugetele proprii
ale comunelor, oraelor, municipiilor, sectoarelor municipiului Bucureti i al municipiului
Bucureti astfel:
1. Autoriti publice i aciuni externe:
- autoriti executive.
2. Alte servicii publice generale:
a) fondul de rezerv bugetar la dispoziia autoritilor administraiei publice
locale;
b) fondul de garantare a mprumuturilor externe, contractate/garantate de stat;
c) fondul pentru garantarea mprumuturilor externe, contractate/garantate de
autoritile administraiei publice locale;
d) servicii publice comunitare de eviden a persoanelor;
e) alte servicii publice generale.
3. Dobnzi.
4. Transferuri cu caracter general ntre diferite niveluri ale administraiei:
- transferuri din bugetele locale pentru instituiile de asisten social pentru
persoanele cu handicap.
5. Aprare:
- aprare naional (centre militare).
12

6. Ordine public i siguran naional:

a) poliie comunitar;
b) protecie civil i protecia contra incendiilor.
7. nvmnt:
a) nvmnt precolar i primar:
- nvmnt precolar;
- nvmnt primar;
b) nvmnt secundar:
- nvmnt secundar inferior;
- nvmnt secundar superior;
- nvmnt profesional;
c) nvmnt postliceal;
d) nvmnt special;
e) servicii auxiliare pentru educaie:
- internate i cantine pentru elevi;
- alte servicii auxiliare;
f) alte cheltuieli n domeniul nvmntului.
8. Sntate:
a) servicii medicale n unitile sanitare cu paturi;
b) alte cheltuieli n domeniul sntii.
9. Cultur, recreere i religie:
a) servicii culturale ( biblioteci publice comunale, oreneti, municipale; muzee;
instituii publice de spectacole i concerte; coli populare de art i meserii ).
b) servicii recreative i sportive:
- sport;
- tineret;
- ntreinere grdini publice, parcuri, zone verzi, baze sportive i de agrement;
c) servicii religioase;
d) alte servicii n domeniul culturii, recreerii i religiei.
10. Asigurri i asisten social:
a) asisten social n caz de boli i invaliditi:
- asisten social n caz de invaliditi;
b) asisten social pentru familie i copii;
c) ajutoare pentru locuine;
d) cree;
e) prevenirea excluderii sociale:
- ajutor social;
- cantine de ajutor social;
f) alte cheltuieli n domeniul asigurrilor i asistenei sociale.
11. Locuine, servicii i dezvoltare public:
a) locuine:
- dezvoltarea sistemului de locuine;
- alte cheltuieli n domeniul locuinelor;
13

b) alimentare cu ap i amenajri hidrotehnice:

- alimentare cu ap;
- amenajri hidrotehnice;
c) iluminat public i electrificri rurale;
d) alimentare cu gaze naturale n localiti;
e) alte servicii n domeniile locuinelor, serviciilor i dezvoltrii comunale.
12. Protecia mediului:
a) salubritate i gestionarea deeurilor:
- salubritate;
- colectarea, tratarea i distrugerea deeurilor;
b) canalizare i tratarea apelor reziduale;
13. Aciuni generale economice, comerciale i de munc:
a) aciuni generale economice i comerciale:
- prevenirea i combaterea inundaiilor i gheurilor;
- stimularea ntreprinderilor mici i mijlocii;
- programe de dezvoltare regional i local;
- alte cheltuieli pentru aciuni generale economice i comerciale.
14. Combustibil i energie:
a) energie termic;
b) ali combustibili;
c) alte cheltuieli privind combustibilii i energia.
15. Agricultur, silvicultur, piscicultur i vntoare:
a) agricultur:
- protecia plantelor i carantin fitosanitar.
16. Transporturi:
a) transport rutier:
- drumuri i poduri;
- transport n comun;
- strzi;
b) alte cheltuieli n domeniul transporturilor.
17. Alte aciuni economice:
a) Fondul Romn de Dezvoltare Social;
b) zone libere;
c) turism;
d) proiecte de dezvoltare multifuncional;
e) alte aciuni economice.
Cheltuielile bugetelor locale pot fi actualizate ca urmare a perfecionrii legislaiei
fiscale, precum i prin legile bugetare anuale, n concordan cu programele de creterea
autonomiei financiare a unitilor administrativ-teritoriale i de descentralizare aserviciilor
publice.

14

4.Concluzii
Bugetul local este un instrument de politic financiar-bugetar prin care statul
intervine n economia de la nivelul colectivitilor locale avnd totodat impact i asupra
rezultatului bugetului general consolidat.
Administraiile locale joac un rol important n finanele publice i, n msura n care
sunt independente din punct de vedere politic si rspunztoare din punct de vedere financiar,
furnizeaz o baz pentru ca sistemele de pia democratice sa aib o mai mare ans de
succes.
Bugetele locale au rol foarte important n cadrul bugetelor generale consolidate,
ntruct ele ocup o poziie constant, pe care statele ncearc s o menin echilibrat,
indiferent de perioadele traversate, ns acest aspect depinde foarte mult i de nivelul
descentralizrii rilor. Cu ct o ar este mai descentralizat, cu att rolul bugetelor locale
este mai important.

15

5.Bibliografie

http://www.fin.ase.ro/ABC/fisiere/ABC2_2014/lucrari/7.Husman%20AndreiIonut_PAPER.pdf

https://ro.scribd.com/doc/47265137/Structura-Bugetelor-Locale-Finante-PubliceBuget-National-Bugete-Locale

Irina-tefana Cibotariu, Finane, Editura didactic i pedagogic, Bucureti, 2010.

16