LEGE Nr.

202 din 25 octombrie 2010 privind unele msuri pentru accelerarea soluionrii proceselor
EMITENT: PARLAMENTUL ROMNIEI PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL NR. 714 din 26 octombrie 2010 Parlamentul Romniei adopt prezenta lege. ART. I Codul de procedur civil, republicat n Monitorul Oficial nr. 45 din 24 februarie 1948, cu modificrile i completrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La articolul 1, dup punctul 1 se introduce un nou punct, punctul 1^1, cu urmtorul cuprins: "1^1. n prim i ultim instan, procesele i cererile privind creane avnd ca obiect plata unei sume de bani de pn la 2.000 lei inclusiv;". 2. La articolul 20, punctul 2 se modific i va avea urmtorul cuprins: "2. cnd dou sau mai multe instane s-au declarat necompetente de a judeca aceeai pricin." 3. Dup articolul 40^1 se introduce un nou articol, articolul 40^2, cu urmtorul cuprins: "ART. 40^2 Strmutarea pricinii nu poate fi cerut din nou, pentru acelai motiv, n afar de cazul n care noua cerere se ntemeiaz pe mprejurri necunoscute la data soluionrii cererii anterioare sau ivite dup soluionarea acesteia. Cererea de strmutare a cauzei introdus cu nerespectarea prevederilor alin. 1 este inadmisibil." 4. La articolul 82, alineatul 1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 82 Orice cerere adresat instanelor judectoreti trebuie s fie fcut n scris i s cuprind artarea instanei, numele i prenumele, domiciliul sau reedina prilor ori, dup caz, denumirea i sediul lor, numele i prenumele, domiciliul sau reedina reprezentanilor lor, dac este cazul, obiectul cererii i semntura. De asemenea, cererea va cuprinde, dac este cazul, i datele de identificare a mijloacelor de comunicare utilizate de pri, precum numrul de telefon, numrul de fax, adresa de pot electronic sau altele asemenea." 5. Dup articolul 86 se introduc dou noi articole, articolele 86^1 i 86^2, cu urmtorul cuprins: "ART. 86^1 Dup sesizarea instanei, dac prile au avocat sau consilier juridic, cererile, ntmpinrile sau alte acte se pot comunica direct ntre acetia. n acest caz, cel care primete actul va atesta primirea i va consemna data primirii pe nsui exemplarul care se va depune la instan, de ndat, sub sanciunea nelurii n seam. Dovada comunicrii actelor poate fi fcut i prin orice alt nscris depus
1

la dosarul cauzei prin care se atest, sub semntur, primirea fiecrui act de procedur care a fost comunicat. ART. 86^2 n scopul obinerii datelor i informaiilor necesare realizrii procedurii de comunicare a citaiilor, a altor acte de procedur, precum i ndeplinirii oricrei atribuii proprii activitii de judecat, instanele au drept de acces direct la bazele electronice de date sau la alte sisteme de informare deinute de autoriti i instituii publice. Autoritile i instituiile prevzute la alin. 1 au obligaia de a lua msurile necesare n vederea asigurrii accesului direct al instanelor la bazele electronice de date i sistemele de informare prevzute la acelai alineat." 6. La articolul 88 alineatul 1, punctul 5^1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "5^1. meniunea c, prin nmnarea citaiei, sub semntur de primire, personal sau prin reprezentant legal sau convenional, pentru un termen de judecat, cel citat este prezumat c are n cunotin i termenele de judecat ulterioare aceluia pentru care citaia i-a fost nmnat;". 7. La articolul 88 alineatul 1, dup punctul 5^1 se introduce un nou punct, punctul 5^2, cu urmtorul cuprins: "5^2. alte meniuni prevzute de lege;". 8. La articolul 105, alineatul 1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 105 Actele de procedur ndeplinite de un judector cu nclcarea normelor de competen de ordine public sau privat vor fi declarate nule n condiiile prevzute de lege." 9. La articolul 108^1 alineatul 1 punctul 1, dup litera e) se introduce o nou liter, litera f), cu urmtorul cuprins: "f) refuzul prii de a se prezenta la edina de informare cu privire la avantajele medierii, n situaiile n care a acceptat, potrivit legii." 10. Articolul 109 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 109 Oricine pretinde un drept mpotriva unei alte persoane trebuie s fac o cerere naintea instanei competente. Sesizarea instanei se poate face numai dup ndeplinirea unei proceduri prealabile, dac legea prevede n mod expres aceasta. Dovada ndeplinirii procedurii prealabile se va anexa la cererea de chemare n judecat. Nendeplinirea procedurii prealabile nu poate fi invocat dect de ctre prt prin ntmpinare, sub sanciunea decderii. La sesizarea instanei cu dezbaterea procedurii succesorale, reclamantul va depune o ncheiere emis de notarul public cu privire la verificarea evidenelor succesorale prevzute de Codul civil i de lege. n acest caz nendeplinirea procedurii prealabile poate fi invocat nu numai de ctre prt, ci i de ctre instan, din oficiu."
2

11. La articolul 112, punctele 1, 2 i ultima tez a punctului 5 se modific i vor avea urmtorul cuprins: "1. numele i prenumele, domiciliul sau reedina prilor ori, pentru persoanele juridice, denumirea i sediul lor, precum i, dup caz, numrul de nmatriculare n registrul comerului sau de nscriere n registrul persoanelor juridice, codul fiscal i contul bancar. Dispoziiile art. 82 alin. 1 teza a II-a sunt aplicabile. Dac reclamantul locuiete n strintate, va arta i domiciliul ales n Romnia, unde urmeaz s i se fac toate comunicrile privind procesul; 2. numele i calitatea celui care reprezint partea n proces, iar n cazul reprezentrii prin avocat, numele acestuia i sediul profesional. Dispoziiile art. 82 alin. 1 teza a II-a sunt aplicabile n mod corespunztor; .......................................................................... Cnd se va cere dovada cu martori, se vor arta numele i locuina martorilor, dispoziiile art. 82 alin. 1 teza a II-a fiind aplicabile n mod corespunztor;". 12. Articolul 115 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 115 ntmpinarea va cuprinde: 1. numele i prenumele, domiciliul sau reedina prtului ori, pentru persoanele juridice, denumirea i sediul lor, precum i, dup caz, numrul de nmatriculare n registrul comerului sau de nscriere n registrul persoanelor juridice, codul fiscal i contul bancar. Dispoziiile art. 82 alin. 1 teza a II-a sunt aplicabile n mod corespunztor; 2. excepiile de procedur pe care prtul le ridic la cererea reclamantului; 3. rspunsul la toate capetele de fapt i de drept ale cererii; 4. dovezile cu care se apr mpotriva fiecrui capt de cerere; cnd va cere dovada cu martori, prtul va arta numele i locuina lor, dispoziiile art. 82 alin. 1 teza a II-a fiind aplicabile n mod corespunztor; 5. semntura." 13. La articolul 129, alineatul 5 se modific i va avea urmtorul cuprins: "Judectorii au ndatorirea s struie, prin toate mijloacele legale, pentru a preveni orice greeal privind aflarea adevrului n cauz, pe baza stabilirii faptelor i prin aplicarea corect a legii, n scopul pronunrii unei hotrri temeinice i legale. Dac probele propuse nu sunt ndestultoare pentru lmurirea n ntregime a procesului, instana va dispune ca prile s completeze probele. De asemenea, judectorul poate, din oficiu, s pun n discuia prilor necesitatea administrrii altor probe, pe care le poate ordona chiar dac prile se mpotrivesc." 14. La articolul 129, dup alineatul 5 se introduce un nou alineat, alineatul 5^1, cu urmtorul cuprins: "Cu toate acestea, prile nu pot invoca n cile de atac omisiunea instanei de a ordona din oficiu probe pe care ele nu le-au propus i administrat n condiiile legii." 15. Articolul 131 se modific i va avea urmtorul cuprins:
3

"ART. 131 n tot cursul procesului, judectorul va ncerca mpcarea prilor, dndu-le ndrumrile necesare, potrivit legii. n acest scop, el va solicita nfiarea personal a prilor, chiar dac acestea sunt reprezentate. Dispoziiile art. 132^1 alin. 2 sunt aplicabile. n litigiile care, potrivit legii, pot face obiectul procedurii de mediere, judectorul poate invita prile s participe la o edin de informare cu privire la avantajele folosirii acestei proceduri. Cnd consider necesar, innd seama de circumstanele cauzei, judectorul va recomanda prilor s recurg la mediere, n vederea soluionrii litigiului pe cale amiabil, n orice faz a judecii. Medierea nu este obligatorie pentru pri. Dac, n condiiile alin. 1 sau 2, prile se mpac, judectorul va constata nvoiala lor n cuprinsul hotrrii pe care o va da. Dispoziiile art. 271 - 273 sunt aplicabile." 16. Dup articolul 132 se introduce un nou articol, articolul 132^1, cu urmtorul cuprins: "ART. 132^1 Pentru judecarea procesului, instana, innd seama de mprejurri, fixeaz termene scurte, chiar de la o zi la alta. Cnd consider necesar, instana va putea fixa i termene mai ndelungate. Dispoziiile art. 153 sunt aplicabile. Judectorii vor dispune verificarea efecturii procedurilor de citare i comunicare dispuse pentru fiecare termen. Cnd este cazul, instana va ordona luarea msurilor de refacere a acestor proceduri. n afar de aceste msuri, instana va putea dispune ca ncunotinarea prilor s se fac i telefonic, telegrafic, prin fax, pot electronic sau prin orice alt mijloc de comunicare ce asigur, dup caz, transmiterea textului actului supus comunicrii ori ntiinarea pentru prezentarea la termen, precum i confirmarea primirii actului, respectiv a ntiinrii, dac prile au indicat instanei datele corespunztoare n acest scop. Dac ncunotinarea s-a fcut telefonic, grefierul va ntocmi un referat n care va arta modalitatea de ncunotinare i obiectul acesteia. Judectorii pot stabili pentru pri sau pentru reprezentanii acestora, precum i pentru ali participani n proces ndatoriri n ceea ce privete prezentarea dovezilor cu nscrisuri, relaii scrise, rspunsul scris la interogatoriul comunicat potrivit art. 222, asistarea i concursul la efectuarea n termen a expertizelor, precum i orice alte demersuri necesare soluionrii cauzei. Dispoziiile alin. 2 se aplic n mod corespunztor." 17. Articolul 136 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 136 Excepiile de procedur care nu au fost propuse n condiiile art. 115 i art. 132 nu vor mai putea fi invocate n cursul judecii, afar de cele de ordine public, care pot fi invocate n cursul procesului, n cazurile i condiiile legii." 18. La articolul 153, alineatul 1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 153
4

Partea care a depus cererea personal sau prin reprezentant legal sau convenional i a luat termenul n cunotin, precum i partea care a fost prezent la un termen de judecat, ea nsi sau printr-un reprezentant al ei, nu va fi citat n tot cursul judecii la acea instan, prezumndu-se c ea cunoate termenele de judecat ulterioare. Aceste dispoziii i sunt aplicabile i prii creia, personal sau prin reprezentant legal sau convenional, i s-a nmnat, sub semntur de primire, citaia pentru un termen de judecat, considerndu-se c, n acest caz, ea cunoate i termenele de judecat ulterioare aceluia pentru care citaia i-a fost nmnat." 19. La articolul 153, alineatul 3 se modific i va avea urmtorul cuprins: "Termenul de judecat nu poate fi preschimbat dect pentru motive temeinice, din oficiu sau la cererea oricreia dintre pri. Completul de judecat nvestit cu judecarea cauzei hotrte n camera de consiliu, fr citarea prilor. Prile vor fi citate de ndat pentru noul termen fixat. Dispoziiile art. 132^1 alin. 2 sunt aplicabile." 20. La articolul 158, alineatul 3 se modific i va avea urmtorul cuprins: "Dac instana se declar necompetent, hotrrea nu este supus niciunei ci de atac, dosarul fiind trimis de ndat instanei competente sau, dup caz, altui organ cu activitate jurisdicional competent." 21. La articolul 158, alineatul 4 se abrog. 22. Articolul 159 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 159 Necompetena este de ordine public sau privat. Necompetena este de ordine public: 1. n cazul nclcrii competenei generale, cnd procesul nu este de competena instanelor judectoreti; 2. n cazul nclcrii competenei materiale, cnd procesul este de competena unei instane de alt grad; 3. n cazul nclcrii competenei teritoriale exclusive, cnd procesul este de competena unei alte instane de acelai grad i prile nu o pot nltura. n toate celelalte cazuri, necompetena este de ordine privat." 23. Dup articolul 159 se introduce un nou articol, articolul 159^1, cu urmtorul cuprins: "ART. 159^1 Necompetena general a instanelor judectoreti poate fi invocat de pri ori de ctre judector n orice stare a pricinii. Necompetena material i teritorial de ordine public poate fi invocat de pri ori de ctre judector la prima zi de nfiare n faa primei instane, dar nu mai trziu de nceperea dezbaterilor asupra fondului. Necompetena de ordine privat poate fi invocat doar de ctre prt prin ntmpinare sau, cnd ntmpinarea nu este obligatorie, cel mai trziu la prima zi de nfiare.

La prima zi de nfiare, judectorul este obligat, din oficiu, s verifice i s stabileasc dac instana sesizat este competent general, material i teritorial s judece pricina, consemnnd n cuprinsul ncheierii de edin temeiurile de drept pentru care constat competena instanei sesizate. Verificarea competenei conform alin. 4 nu mpiedic formularea excepiilor de necompeten n cazurile i condiiile prevzute la alin. 1 - 3, asupra crora judectorul se va pronuna n condiiile legii". 24. La articolul 201, alineatul 1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 201 Cnd pentru lmurirea unor mprejurri de fapt instana consider necesar s cunoasc prerea unor specialiti, va numi, la cererea prilor ori din oficiu, unul sau trei experi, stabilind prin ncheiere punctele asupra crora ei urmeaz s se pronune, dup care va putea convoca o audiere n camera de consiliu, n cadrul creia va solicita expertului s se pronune cu privire la costul estimativ al lucrrii ce urmeaz a fi efectuat, ct i cu privire la durata de timp necesar efecturii expertizei. Poziia prilor, respectiv a prii care a solicitat proba va fi consemnat n ncheiere. n funcie de poziia expertului, a prilor, respectiv a prii care a solicitat proba, instana va fixa termenul de depunere a raportului de expertiz i condiiile de plat a cheltuielilor necesare efecturii expertizei. Dispoziiile art. 213 alin. 2 sunt aplicabile." 25. Dup articolul 281^2 se introduce un nou articol, articolul 281^2a, cu urmtorul cuprins: "ART. 281^2a ndreptarea, lmurirea, nlturarea dispoziiilor potrivnice sau completarea hotrrii nu poate fi cerut pe calea apelului sau recursului, ci numai n condiiile art. 281 - 281^2." 26. La articolul 282^1, alineatul 1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 282^1 Nu sunt supuse apelului hotrrile judectoreti date n prim instan n cererile introduse pe cale principal privind pensii de ntreinere, n litigiile al cror obiect are o valoare de pn la 100.000 lei inclusiv, att n materie civil, ct i n materie comercial, asupra aciunilor posesorii, aciunilor n evacuare n materie comercial, a celor referitoare la nregistrrile n registrele de stare civil i luarea msurilor asigurtorii, asupra cererilor pentru repararea prejudiciilor cauzate prin erori judiciare svrite n procesele penale i n alte cazuri prevzute de lege." 27. La articolul 297, alineatul 1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 297 n cazul n care se constat c, n mod greit, prima instan a soluionat procesul fr a intra n judecata fondului ori judecata s-a fcut n lipsa prii care nu a fost legal citat, instana de apel va anula hotrrea atacat i va judeca procesul, evocnd fondul. Cu toate acestea, n cazul n care prima instan a soluionat procesul fr a intra n judecata fondului, instana de apel va anula
6

hotrrea atacat i va trimite cauza spre rejudecare, o singur dat, primei instane sau altei instane egale n grad cu aceasta din aceeai circumscripie, dac prile au solicitat n mod expres luarea acestei msuri prin cererea de apel ori prin ntmpinare. De asemenea, instana de apel va anula hotrrea atacat i va trimite cauza spre rejudecare, o singur dat, primei instane sau altei instane egale n grad cu aceasta din aceeai circumscripie, n cazul n care judecata n prim instan s-a fcut n lipsa prii care nu a fost legal citat, iar partea a solicitat n mod expres luarea acestei msuri prin cererea de apel. Dezlegarea dat problemelor de drept de ctre instana de apel, ca i necesitatea administrrii unor probe sunt obligatorii pentru judectorii fondului." 28. La articolul 299, dup alineatul 1 se introduce un nou alineat, alineatul 1^1, cu urmtorul cuprins: "Nu sunt supuse recursului hotrrile pronunate n cererile prevzute la art. 1 pct. 1^1." 29. La articolul 304, punctul 3 se modific i va avea urmtorul cuprins: "3. cnd hotrrea s-a dat cu nclcarea competenei de ordine public a altei instane, invocat n condiiile legii;". 30. La articolul 312, dup alineatul 6 se introduce un nou alineat, alineatul 6^1, cu urmtorul cuprins: "Casarea cu trimitere poate fi dispus o singur dat n cursul procesului pentru cazul n care instana a crei hotrre este recurat a soluionat procesul fr a intra n cercetarea fondului, pentru cazul n care judecata s-a fcut n lipsa prii care nu a fost regulat citat att la administrarea probelor, ct i la dezbaterea fondului, respectiv pentru cazul casrii pentru lips de competen. n cazul n care, dup casarea cu trimitere potrivit alin. 5 sau 6, intervine o nou casare n aceeai cauz, tribunalele i curile de apel vor rejudeca n fond cauza, dispoziiile alin. 4 fiind aplicabile." 31. La articolul 315, dup alineatul 3 se introduce un nou alineat, alineatul 3^1, cu urmtorul cuprins: "n cazul rejudecrii dup casare, cu reinere sau cu trimitere, sunt admisibile orice probe prevzute de lege." 32. Articolul 329 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 329 Pentru a se asigura interpretarea i aplicarea unitar a legii de ctre toate instanele judectoreti, procurorul general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie, din oficiu sau la cererea ministrului justiiei, colegiul de conducere al naltei Curi de Casaie i Justiie, colegiile de conducere ale curilor de apel, precum i Avocatul Poporului au ndatorirea s cear naltei Curi de Casaie i Justiie s se pronune asupra problemelor de drept care au fost soluionate diferit de instanele judectoreti." 33. Dup articolul 330^4 se introduc trei noi articole, articolele 330^5 330^7, cu urmtorul cuprins: "ART. 330^5
7

Recursul n interesul legii este admisibil numai dac se face dovada c problemele de drept care formeaz obiectul judecii au fost soluionate n mod diferit prin hotrri judectoreti irevocabile, care se anexeaz cererii. ART. 330^6 Recursul n interesul legii se judec de un complet format din preedintele sau, n lipsa acestuia, din vicepreedintele naltei Curi de Casaie i Justiie, preedinii de secii din cadrul acesteia, precum i un numr de 20 de judectori, din care 14 judectori din secia n a crei competen intr problema de drept care a fost soluionat diferit de instanele judectoreti i cte 2 judectori din cadrul celorlalte secii. Preedintele completului este preedintele, respectiv vicepreedintele naltei Curi de Casaie i Justiie. n cazul n care problema de drept prezint interes pentru dou sau mai multe secii, preedintele sau, dup caz, vicepreedintele naltei Curi de Casaie i Justiie va stabili numrul judectorilor din seciile interesate care vor intra n compunerea completului prevzut la alin. 1, celelalte secii urmnd a fi reprezentate potrivit dispoziiilor aceluiai alineat. Dup sesizarea naltei Curi de Casaie i Justiie, preedintele sau, dup caz, vicepreedintele acesteia va lua msurile necesare pentru desemnarea aleatorie a judectorilor din cadrul seciei n a crei competen intr problema de drept care a fost soluionat diferit de instanele judectoreti, precum i a judectorilor din celelalte secii ce intr n alctuirea completului prevzut la alin. 1. La primirea cererii, preedintele completului va desemna un judector din cadrul seciei n a crei competen intr problema de drept care a fost soluionat diferit de instanele judectoreti, pentru a ntocmi un raport asupra recursului n interesul legii. n cazul n care problema de drept prezint interes pentru dou sau mai multe secii, preedintele completului va desemna cte un judector din cadrul acestor secii pentru ntocmirea raportului. Raportorii nu sunt incompatibili. n vederea ntocmirii raportului, preedintele completului poate solicita unor specialiti recunoscui opinia scris asupra problemelor de drept soluionate diferit. Raportul va cuprinde soluiile diferite date problemei de drept i argumentele pe care se fundamenteaz, jurisprudena relevant a Curii Constituionale, a Curii Europene a Drepturilor Omului, a Curii de Justiie a Uniunii Europene i opinia specialitilor consultai, dac este cazul, precum i doctrina n materie. Totodat, judectorul sau, dup caz, judectorii raportori vor ntocmi proiectul soluiei ce se propune a fi dat recursului n interesul legii. edina completului se convoac de preedintele acestuia, cu cel puin 20 de zile nainte de desfurarea acesteia. Odat cu convocarea, fiecare judector va primi o copie a raportului i a soluiei propuse. La edin particip toi judectorii completului. Dac exist motive obiective, acetia vor fi nlocuii cu respectarea regulilor prevzute la alin. 3.
8

Recursul n interesul legii se susine n faa completului, dup caz, de procurorul general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie sau de procurorul desemnat de acesta, de judectorul desemnat de colegiul de conducere al naltei Curi de Casaie i Justiie, respectiv al curii de apel ori de Avocatul Poporului sau de un reprezentant al acestuia. Recursul n interesul legii se judec n cel mult 3 luni de la data sesizrii instanei, iar soluia se adopt cu cel puin dou treimi din numrul judectorilor completului. Nu se admit abineri de la vot. ART. 330^7 Asupra cererii, completul se pronun prin decizie. Decizia se pronun numai n interesul legii i nu are efecte asupra hotrrilor judectoreti examinate i nici cu privire la situaia prilor din acele procese. Decizia se motiveaz n termen de cel mult 30 de zile de la pronunare i se public n cel mult 15 zile de la motivare n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. Dezlegarea dat problemelor de drept judecate este obligatorie pentru instane de la data publicrii deciziei n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I." 34. La articolul 373, alineatul 1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 373 Dac prin lege nu se dispune altfel, hotrrile judectoreti i celelalte titluri executorii se execut de executorul judectoresc din circumscripia curii de apel n care urmeaz s se efectueze executarea ori, n cazul urmririi bunurilor, de ctre executorul judectoresc din circumscripia curii de apel n care se afl acestea. Dac bunurile urmribile, mobile sau imobile, se afl n circumscripiile mai multor curi de apel, este competent oricare dintre executorii judectoreti care funcioneaz pe lng una dintre acestea." 35. La articolul 373, dup alineatul 2 se introduce un nou alineat, alineatul 3, cu urmtorul cuprins: "Instana de executare soluioneaz cererile de ncuviinare a executrii silite, judec contestaiile la executare, precum i orice alte incidente aprute n cursul executrii silite, cu excepia celor date de lege n competena altor instane sau organe." 36. Articolul 373^1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 373^1 Cererea de executare silit, nsoit de titlul executoriu, se depune la executorul judectoresc, dac legea nu prevede altfel. Acesta, n termen de cel mult 5 zile de la nregistrarea cererii, va solicita instanei de executare ncuviinarea executrii silite, naintndu-i n copie cererea de executare i titlul respectiv. Instana de executare ncuviineaz executarea silit a obligaiei stabilite prin titlul executoriu, printr-o singur ncheiere dat n camera de consiliu, fr citarea prilor, n termen de cel mult 7 zile de la nregistrarea cererii de ncuviinare a executrii silite.
9

n temeiul ncheierii prin care se admite cererea de ncuviinare a executrii silite, executorul judectoresc poate proceda la executarea silit a obligaiei stabilite prin titlul executoriu n oricare dintre formele prevzute de lege, dispoziiile art. 371^1 alin. 3 aplicndu-se n mod corespunztor. ncuviinarea executrii silite este de drept valabil i pentru titlurile executorii care se vor emite de executorul judectoresc n cadrul procedurii de executare silit ncuviinate. Instana poate respinge cererea de ncuviinare a executrii silite numai dac: 1. cererea de executare silit este de competena altui organ de executare dect cel sesizat; 2. titlul nu a fost nvestit cu formul executorie, dac, potrivit legii, aceast cerin este necesar pentru pornirea executrii silite; 3. creana nu este cert, lichid i exigibil; 4. titlul cuprinde dispoziii care nu se pot aduce la ndeplinire prin executare silit; 5. exist alte impedimente prevzute de lege. ncheierea prin care instana admite cererea de ncuviinare a executrii silite nu este supus niciunei ci de atac. ncheierea prin care se respinge cererea de ncuviinare a executrii silite poate fi atacat cu recurs numai de ctre creditor, n termen de 5 zile de la comunicare. n tot cursul executrii, executorul judectoresc este obligat s aib rol activ, struind, prin toate mijloacele admise de lege, pentru realizarea integral i cu celeritate a obligaiei prevzute n titlul executoriu, cu respectarea dispoziiilor legii, a drepturilor prilor i ale altor persoane interesate. Dac socotete c este n interesul executrii, executorul judectoresc l va putea invita pe debitor pentru a-i cere, n scris, n condiiile legii, lmuriri n legtur cu veniturile i bunurile sale, inclusiv cele aflate n proprietate comun pe cote-pri sau n devlmie, asupra crora se poate efectua executarea, cu artarea locului unde se afl acestea, precum i pentru a-l determina s execute de bunvoie obligaia sa, artndu-i consecinele la care s-ar expune n cazul continurii executrii silite. n toate cazurile, debitorul va fi informat cu privire la cuantumul estimativ al cheltuielilor de executare. Refuzul nejustificat al debitorului de a se prezenta ori de a da lmuririle necesare, precum i darea de informaii incomplete ori eronate atrag rspunderea acestuia pentru toate prejudiciile cauzate, precum i aplicarea sanciunii prevzute de art. 108^2 alin. 2, dac fapta nu ntrunete elementele constitutive ale unei fapte prevzute de legea penal. n situaia prevzut la art. 371^7 alin. 1, executorul judectoresc este dator s pun n vedere prii s i ndeplineasc de ndat obligaia de avansare a cheltuielilor de executare." 37. La articolul 402, alineatul 1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 402

10

Instana sesizat va solicita de ndat organului de executare s-i transmit, n termenul fixat, dosarul de executare sau, dup caz, copii certificate de acesta de pe actele dosarului de executare n cauz, dispoziiile art. 139 fiind aplicabile n mod corespunztor. Prile vor fi citate n termen scurt, iar judecarea contestaiei se face de urgen i cu precdere. Procedura prevzut pentru judecata n prim instan se aplic n mod corespunztor." 38. Dup articolul 578 se introduce un nou articol, articolul 578^1, cu urmtorul cuprins: "ART. 578^1 Nicio evacuare din imobilele cu destinaie de locuin nu poate fi fcut de la data de 1 decembrie i pn la data de 1 martie a anului urmtor, dect dac creditorul face dovada c, n sensul dispoziiilor legislaiei locative, el i familia sa nu au la dispoziie o locuin corespunztoare ori c debitorul i familia sa au o alt locuin corespunztoare n care s-ar putea muta de ndat. Dispoziiile alin. 1 nu se aplic n cazul evacurii persoanelor care ocup abuziv, pe ci de fapt, fr niciun titlu, o locuin, i nici celor care au fost evacuai pentru c pun n pericol relaiile de convieuire sau tulbur n mod grav linitea public." 39. Articolul 613^1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 613^1 n cazul n care cererea de divor se ntemeiaz pe acordul prilor, ea va fi semnat de ambii soi. Atunci cnd este cazul, soii vor stabili i modalitile n care au convenit s fie soluionate cererile accesorii divorului. Primind cererea de divor formulat n condiiile alin. 1, instana va verifica existena consimmntului soilor, dup care va fixa termen pentru soluionarea cererii n camera de consiliu. La termenul de judecat, instana verific dac soii struie n desfacerea cstoriei pe baza acordului lor i, n caz afirmativ, va trece la judecarea cererii, fr a administra probe cu privire la motivele de divor. La cererea soilor, instana va pronuna o hotrre cu privire la divor potrivit alin. 3. Prin aceeai hotrre, instana se va pronuna, potrivit legii, cu privire la numele pe care l va purta fiecare so dup desfacerea cstoriei i, cnd este cazul, cu privire la ncredinarea copiilor minori i contribuia prinilor la cheltuielile de cretere, educare, nvtur i pregtire profesional a copiilor. Tot astfel, instana va putea lua act de nvoiala soilor cu privire la alte cereri accesorii, n condiiile legii. n cazul n care soii nu se nvoiesc asupra cererilor accesorii, instana va continua judecata administrnd probele prevzute de lege pentru soluionarea acestor cereri." 40. Dup articolul 614 se introduce un nou articol, articolul 614^1, cu urmtorul cuprins: "ART. 614^1

11

n faa instanei de fond, aceasta va strui pentru soluionarea divorului prin nelegerea prilor. n cazul n care judectorul recomand medierea, iar prile o accept, acestea se vor prezenta la mediator, n vederea informrii lor cu privire la avantajele medierii. Mediatorul nu poate solicita plata onorariului pentru informarea prilor. Dup informare, prile decid dac accept sau nu soluionarea divorului prin mediere. Pn la termenul fixat de instan, care nu poate fi mai scurt de 15 zile, prile depun procesul-verbal ntocmit de mediator cu privire la rezultatul edinei de informare. Prevederile alin. 2 i 3 nu sunt aplicabile n cazul n care prile au ncercat soluionarea divorului prin mediere anterior introducerii aciunii." 41. La articolul 617, alineatul 3 se modific i va avea urmtorul cuprins: "n cazurile prevzute de art. 38 alin. 1 din Codul familiei, instana va dispune desfacerea cstoriei fr a pronuna divorul din vina unuia sau a ambilor soi." 42. La articolul 720^1, alineatul 1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 720^1 n procesele i cererile n materie comercial evaluabile n bani, nainte de introducerea cererii de chemare n judecat, reclamantul va ncerca soluionarea litigiului fie prin mediere, fie prin conciliere direct." 43. La articolul 720^1, dup alineatul 1 se introduce un nou alineat, alineatul 1^1, cu urmtorul cuprins: "Termenul de prescripie a dreptului la aciune pentru dreptul litigios supus medierii se suspend pe durata acestei proceduri, dar nu mai mult de 3 luni de la nceperea ei." 44. La articolul 720^1, alineatul 2 se modific i va avea urmtorul cuprins: "n scopul soluionrii litigiului prin conciliere direct, reclamantul va convoca partea advers, comunicndu-i n scris preteniile sale i temeiul lor legal, precum i toate actele doveditoare pe care se sprijin acestea. Convocarea se va face prin scrisoare recomandat cu dovad de primire, prin telegram, telex, fax sau orice alt mijloc de comunicare ce asigur trimiterea textului actului i confirmarea primirii acestuia. Convocarea se poate face prin nmnarea nscrisurilor sub semntur de primire." 45. La articolul 720^4, alineatul 3 se modific i va avea urmtorul cuprins: "Dispoziiile art. 132^1 alin. 2 sunt aplicabile." 46. La articolul 720^6, alineatul 2 se modific i va avea urmtorul cuprins: "Cnd procedura de citare este legal ndeplinit, judecata, chiar i asupra fondului, poate continua n edin public sau n camera de consiliu, n ziua urmtoare sau la termene scurte, succesive, date n cunotina prilor. Dispoziiile art. 132 alin. 3 sunt aplicabile." 47. Articolul 720^7 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 720^7

12

n cursul judecii asupra fondului procesului, instana va strui pentru soluionarea lui, n tot sau n parte, prin nelegerea prilor. n cazul n care judectorul recomand medierea, iar prile o accept, acestea se vor prezenta la mediator, n vederea informrii lor cu privire la avantajele medierii. Mediatorul nu poate solicita plata onorariului pentru informarea prilor. Dup informare, prile decid dac accept sau nu soluionarea litigiului prin mediere. Pn la termenul fixat de instan, care nu poate fi mai scurt de 15 zile, prile depun procesul-verbal ntocmit de mediator cu privire la rezultatul edinei de informare. Prevederile alin. 2 i 3 nu sunt aplicabile n cazul n care prile au ncercat soluionarea litigiului prin mediere anterior introducerii aciunii. nelegerea prilor se constat prin hotrre irevocabil i executorie." ART. II Legea nr. 4/1953 - Codul familiei, republicat n Buletinul Oficial nr. 13 din 18 aprilie 1956, cu modificrile i completrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La articolul 37, alineatul 2 se modific i va avea urmtorul cuprins: "Cstoria se poate desface prin divor. Divorul poate avea loc: a) prin acordul soilor, la cererea ambilor soi; b) atunci cnd, din cauza unor motive temeinice, raporturile dintre soi sunt grav vtmate i continuarea cstoriei nu mai este posibil; c) la cererea aceluia dintre soi a crui stare de sntate face imposibil continuarea cstoriei." 2. Articolul 38 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 38 Divorul prin acordul soilor poate fi pronunat de ctre instana judectoreasc indiferent de durata cstoriei i indiferent dac exist sau nu copii minori rezultai din cstorie. Divorul prin acordul soilor nu poate fi admis dac unul dintre soi este pus sub interdicie. Instana este obligat s verifice existena consimmntului liber i neviciat al fiecrui so. La soluionarea cererilor accesorii divorului, referitoare la ncredinarea copiilor minori, obligaia de ntreinere i folosirea locuinei, instana va ine seama i de interesele minorilor." 3. Dup articolul 38 se introduc patru noi articole, articolele 38^1 - 38^4, cu urmtorul cuprins: "ART. 38^1 Dac soii sunt de acord cu divorul i nu au copii minori, nscui din cstorie sau adoptai, ofierul de stare civil ori notarul public de la locul cstoriei sau al ultimei locuine comune a soilor poate constata desfacerea cstoriei prin acordul soilor, eliberndu-le un certificat de divor, potrivit legii.
13

Dispoziiile art. 38 alin. 2 rmn aplicabile. ART. 38^2 Cererea de divor se depune de soi mpreun. Ofierul de stare civil sau notarul public nregistreaz cererea i le acord un termen de 30 de zile pentru eventuala retragere a cererii de divor. La expirarea acestui termen, ofierul de stare civil sau, dup caz, notarul public verific dac soii struie s divoreze i dac, n acest sens, consimmntul lor este liber i neviciat. Dac soii struie n divor, ofierul de stare civil sau, dup caz, notarul public elibereaz certificatul de divor fr s fac vreo meniune cu privire la culpa soilor. Dispoziiile art. 40 alin. 1 se aplic n mod corespunztor. Dac soii nu se neleg asupra numelui de familie pe care s l poarte dup divor, ofierul de stare civil sau, dup caz, notarul public emite o dispoziie de respingere a cererii de divor i ndrum soii s se adreseze instanei de judecat, potrivit prevederilor art. 38. Soluionarea cererilor privind alte efecte ale divorului asupra crora soii nu se neleg este de competena instanei judectoreti. ART. 38^3 Cnd cererea de divor este depus la primria unde s-a ncheiat cstoria, ofierul de stare civil, dup emiterea certificatului de divor, face cuvenita meniune n actul de cstorie. n cazul depunerii cererii la primria n a crei raz teritorial soii au avut ultima locuin comun, ofierul de stare civil emite certificatul de divor i nainteaz, de ndat, o copie certificat de pe acesta la primria locului unde s-a ncheiat cstoria, spre a se face meniune n actul de cstorie. n cazul constatrii divorului de ctre notarul public, acesta emite certificatul de divor i nainteaz, de ndat, o copie certificat de pe acesta la primria locului unde s-a ncheiat cstoria, spre a se face meniune n actul de cstorie. ART. 38^4 Dac nu sunt ndeplinite condiiile art. 38^1, ofierul de stare civil sau, dup caz, notarul public respinge cererea de divor. mpotriva refuzului ofierului de stare civil sau notarului public nu exist cale de atac, dar soii se pot adresa cu cererea de divor instanei de judecat, pentru a dispune desfacerea cstoriei prin acordul lor sau n baza unui alt temei prevzut de lege. Pentru repararea prejudiciului prin refuzul abuziv al ofierului de stare civil sau notarului public de a constata desfacerea cstoriei prin acordul soilor i de a emite certificatul de divor, oricare dintre soi se poate adresa, pe cale separat, instanei competente." 4. Articolul 39 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 39

14

Cstoria este desfcut din ziua cnd hotrrea prin care s-a pronunat divorul a rmas irevocabil. n cazul prevzut la art. 38^1, cstoria este desfcut pe data eliberrii certificatului de divor. Fa de cel de-al treilea, efectele patrimoniale ale cstoriei nceteaz de la data cnd s-a fcut meniune despre hotrrea de divor sau, dup caz, despre certificatul de divor pe marginea actului de cstorie ori de la data cnd ei au cunoscut divorul pe alt cale." ART. III Legea nr. 304/2004 privind organizarea judiciar, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 827 din 13 septembrie 2005, cu modificrile i completrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La articolul 19, alineatul (2) se modific i va avea urmtorul cuprins: "(2) nalta Curte de Casaie i Justiie este organizat n 4 secii - Secia civil i de proprietate intelectual, Secia penal, Secia comercial, Secia de contencios administrativ i fiscal, 4 complete de 5 judectori i Seciile Unite, cu competen proprie." 2. Articolul 24 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 24 Completele de 5 judectori soluioneaz recursurile i cererile n cauzele judecate n prim instan de Secia penal a naltei Curi de Casaie i Justiie i judec i alte cauze date n competena lor prin lege, precum i ca instan disciplinar." 3. Dup articolul 24 se introduce un nou articol, articolul 24^1, cu urmtorul cuprins: "ART. 24^1 Completul de 5 judectori examineaz admisibilitatea recursului n camera de consiliu, fr citarea prilor. n cazul n care constat c cererea de recurs este formulat mpotriva unei hotrri care nu este supus niciunei ci de atac, a unei ncheieri care nu se atac dect odat cu fondul, a unei hotrri pronunate n recurs sau n contestaie n anulare, dispune, prin ncheiere, respingerea cererii ca inadmisibil." 4. La articolul 25, litera a) se abrog. 5. Articolul 32 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 32 (1) La nceputul fiecrui an, n materie penal se stabilesc dou complete de 5 judectori formate numai din judectori din cadrul Seciei penale a naltei Curi de Casaie i Justiie. (2) n alte materii dect cea penal se stabilesc la nceputul fiecrui an dou complete de 5 judectori. (3) n compunerea completelor prevzute la alin. (2) intr, de regul, judectori specializai, n funcie de natura cauzei.

15

(4) Colegiul de conducere al naltei Curi de Casaie i Justiie aprob compunerea completelor de 5 judectori. Judectorii care fac parte din aceste complete sunt desemnai de preedintele sau, n lipsa acestuia, de vicepreedintele naltei Curi de Casaie i Justiie. Schimbarea membrilor completelor se face n mod excepional, pe baza criteriilor obiective stabilite de Regulamentul privind organizarea i funcionarea administrativ a naltei Curi de Casaie i Justiie. (5) Completul de 5 judectori este prezidat de preedintele sau vicepreedintele naltei Curi de Casaie i Justiie. n lipsa acestora, completul poate fi prezidat de un preedinte de secie desemnat n acest scop de preedintele sau, n lipsa acestuia, de vicepreedintele naltei Curi de Casaie i Justiie. (6) Cauzele care intr n competena completelor prevzute la alin. (1) i (2) vor fi repartizate aleatoriu n sistem informatizat." 6. La articolul 33, alineatul (1) se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 33 (1) Preedintele naltei Curi de Casaie i Justiie sau, n lipsa acestuia, vicepreedintele prezideaz Seciile Unite, Completul de 5 judectori, iar n cadrul seciilor orice complet, cnd particip la judecat." 7. La articolul 33, alineatul (2) se abrog. 8. La articolul 55, alineatul (1) se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 55 (1) Completul pentru soluionarea n prim instan a cauzelor privind conflictele de munc i asigurri sociale se constituie dintr-un judector i 2 asisteni judiciari." 9. La articolul 55, alineatul (3) se abrog. ART. IV Legea nr. 188/2000 privind executorii judectoreti, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 559 din 10 noiembrie 2000, cu modificrile i completrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz: 1. Articolul 8 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 8 Executorii judectoreti i ndeplinesc atribuiile n circumscripia curii de apel pe lng care funcioneaz, dac prin lege nu se dispune altfel." 2. La articolul 9, alineatele (1) - (4) se modific i vor avea urmtorul cuprins: "ART. 9 (1) n cazul prevzut la art. 7 lit. a) este competent executorul judectoresc din circumscripia curii de apel n a crei raz teritorial urmeaz s se fac executarea. (2) n cazul urmririi silite a bunurilor este competent executorul judectoresc din circumscripia curii de apel n a crei raz teritorial sunt situate sau se afl acestea. Dac bunurile urmribile se afl n circumscripiile mai multor curi de

16

apel, competena aparine oricruia dintre executorii judectoreti care funcioneaz pe lng una dintre acestea. (3) n cazul prevzut la art. 7 lit. e) este competent executorul judectoresc din circumscripia curii de apel unde sunt situate sau se afl bunurile n privina crora s-a dispus aplicarea acestei msuri. (4) n cazul prevzut la art. 7 lit. f) este competent executorul judectoresc din circumscripia curii de apel n a crei raz teritorial se va face constatarea." 3. Articolul 14 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 14 n circumscripia unei curi de apel funcioneaz executorii judectoreti, constituii n birouri individuale sau n asociere, numii n funcie i nregistrai, potrivit dispoziiilor art. 16 i art. 17 alin. (1)." 4. La articolul 17, alineatul (1) se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 17 (1) n termen de 90 de zile de la numirea n funcie, fiecare executor judectoresc este obligat s i nregistreze numirea la curtea de apel n a crei circumscripie i are biroul individual sau constituit n asociere. Pentru aceast nregistrare, executorul judectoresc va prezenta tampila i specimenul de semntur personale." 5. La articolul 27, litera b) se modific i va avea urmtorul cuprins: "b) deleag, n cazuri excepionale, pentru o perioad determinat de cel mult 6 luni, un executor judectoresc, pentru a asigura funcionarea unui alt birou de executor judectoresc, cu ncunotinarea preedintelui Uniunii Naionale a Executorilor Judectoreti i a preedintelui curii de apel n a crei circumscripie urmeaz s i exercite atribuiile; delegarea nu poate fi repetat dect dup un an, n afara cazului n care executorul judectoresc delegat i d acordul;". ART. V Articolul 2 din Ordonana Guvernului nr. 66/1999 pentru aderarea Romniei la Convenia cu privire la suprimarea cerinei supralegalizrii actelor oficiale strine, adoptat la Haga la 5 octombrie 1961, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 408 din 26 august 1999, aprobat prin Legea nr. 52/2000, cu modificrile ulterioare, se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 2 Autoritile romne competente s aplice apostila prevzut la art. 3 alin. (1) din Convenie sunt: tribunalele pentru actele oficiale prevzute la art. 1 lit. a) i d), camerele notarilor publici pentru actele oficiale prevzute la art. 1 lit. c) i prefecturile pentru actele oficiale prevzute la art. 1 lit. b)." ART. VI Alineatul 1 al articolului 57 din Legea notarilor publici i a activitii notariale nr. 36/1995, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 92 din 16 mai 1995, cu modificrile ulterioare, se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 57
17

n cazul n care, pentru valabilitatea n strintate a actului notarial, este necesar supralegalizarea semnturii i a sigiliului notarului public sau apostilarea actelor notariale, aceste proceduri se ndeplinesc de ctre Camera Notarilor Publici, la sediul principal sau la sediile judeene ale acesteia, n a crei circumscripie i desfoar activitatea notarul public care a instrumentat actul, n condiiile stabilite prin regulament. Notarul public va pune n vedere prii obligaia ndeplinirii acestei cerine." ART. VII Alineatul (1) al articolului 4 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 1.154 din 7 decembrie 2004, cu modificrile i completrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz: "ART. 4 (1) Legalitatea unui act administrativ unilateral cu caracter individual, indiferent de data emiterii acestuia, poate fi cercetat oricnd n cadrul unui proces, pe cale de excepie, din oficiu sau la cererea prii interesate. n acest caz, instana, constatnd c de actul administrativ depinde soluionarea litigiului pe fond, sesizeaz, prin ncheiere motivat, instana de contencios administrativ competent i suspend cauza; ncheierea de sesizare a instanei de contencios administrativ nu este supus niciunei ci de atac, iar ncheierea prin care se respinge cererea de sesizare poate fi atacat odat cu fondul. Suspendarea cauzei nu se dispune n ipoteza n care instana n faa creia s-a ridicat excepia de nelegalitate este instana de contencios administrativ competent s o soluioneze i nici atunci cnd excepia de nelegalitate a fost invocat n cauze penale." ART. VIII Dup alineatul 1 al articolului 157 din Legea nr. 105/1992 cu privire la reglementarea raporturilor de drept internaional privat, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 245 din 1 octombrie 1992, se introduce un nou alineat, alineatul 2, cu urmtorul cuprins: "Necompetena internaional a instanei romne poate fi invocat n tot cursul procesului." ART. IX Alineatul (2) al articolului 34 din Ordonana Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 410 din 25 iulie 2001, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 180/2002, cu modificrile i completrile ulterioare, se modific i va avea urmtorul cuprins: "(2) Dac prin lege nu se prevede altfel, hotrrea judectoreasc prin care s-a soluionat plngerea poate fi atacat cu recurs n termen de 15 zile de la comunicare, la secia contencios administrativ a tribunalului. Motivarea recursului nu este obligatorie. Motivele de recurs pot fi susinute i oral n faa instanei. Recursul suspend executarea hotrrii."
18

ART. X Ordonana de urgen a Guvernului nr. 195/2002 privind circulaia pe drumurile publice, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 670 din 3 august 2006, cu modificrile i completrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La articolul 118, alineatul (2) se modific i va avea urmtorul cuprins: "(2) Plngerea suspend executarea amenzilor i a sanciunilor contravenionale complementare de la data nregistrrii acesteia pn la data pronunrii hotrrii judectoreti." 2. La articolul 118, dup alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (3^1), cu urmtorul cuprins: "(3^1) Hotrrea judectoreasc prin care judectoria soluioneaz plngerea este definitiv i irevocabil." 3. La articolul 118, alineatul (4) se modific i va avea urmtorul cuprins: "(4) n termen de 15 zile de la data pronunrii hotrrii judectoreti prin care instana a respins plngerea mpotriva procesului-verbal de constatare a contraveniei, contravenientul este obligat s se prezinte la serviciul poliiei rutiere care l are n eviden pentru a preda permisul de conducere." 4. La articolul 120, alineatul (1) se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 120 (1) Procesul-verbal neatacat n termen de 15 zile de la data comunicrii acestuia, precum i, dup caz, hotrrea judectoreasc prin care s-a soluionat plngerea constituie titluri executorii, fr vreo alt formalitate." ART. XI La articolul 9 din Legea nr. 61/1991 pentru sancionarea faptelor de nclcare a unor norme de convieuire social, a ordinii i linitii publice, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 387 din 18 august 2000, cu modificrile i completrile ulterioare, se introduce un nou alineat, alineatul 2, cu urmtorul cuprins: "Hotrrea judectoreasc prin care judectoria soluioneaz plngerea este definitiv i irevocabil." ART. XII Alineatul (3) al articolului 26 din Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate n mod abuziv n perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie 1989, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 798 din 2 septembrie 2005, cu modificrile i completrile ulterioare, se modific i va avea urmtorul cuprins: "(3) Decizia sau, dup caz, dispoziia motivat de respingere a notificrii sau a cererii de restituire n natur poate fi atacat de persoana care se pretinde ndreptit la secia civil a tribunalului n a crui circumscripie se afl sediul unitii deintoare sau, dup caz, al entitii nvestite cu soluionarea notificrii, n termen de 30 de zile de la comunicare. Hotrrea tribunalului este supus recursului, care este de competena curii de apel."
19

ART. XIII Legea nr. 221/2009 privind condamnrile cu caracter politic i msurile administrative asimilate acestora, pronunate n perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie 1989, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 396 din 11 iunie 2009, cu modificrile i completrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La articolul 4, dup alineatul (5) se introduce un nou alineat, alineatul (6), cu urmtorul cuprins: "(6) Hotrrea pronunat potrivit alin. (4) este supus recursului, care este de competena curii de apel." 2. La articolul 5, partea introductiv a alineatului (1) se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 5 (1) Orice persoan care a suferit condamnri cu caracter politic n perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie 1989 sau care a fcut obiectul unor msuri administrative cu caracter politic, precum i, dup decesul acestei persoane, soul sau descendenii acesteia pn la gradul al II-lea inclusiv pot solicita instanei prevzute la art. 4 alin. (4), n termen de 3 ani de la data intrrii n vigoare a prezentei legi, obligarea statului la:". 3. La articolul 5, alineatul (2) se modific i va avea urmtorul cuprins: "(2) Hotrrile judectoreti pronunate n temeiul prevederilor alin. (1) lit. a) i b) sunt supuse recursului, care este de competena curii de apel, i sunt puse n executare de Ministerul Finanelor Publice, prin direciile generale ale finanelor publice judeene, respectiv a municipiului Bucureti." ART. XIV Alineatul (9) al articolului 132 din Legea nr. 31/1990 privind societile comerciale, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 1.066 din 17 noiembrie 2004, cu modificrile i completrile ulterioare, se modific i va avea urmtorul cuprins: "(9) Cererea se va judeca n camera de consiliu. Hotrrea judectoreasc pronunat este supus numai recursului, n termen de 15 zile de la comunicare." ART. XV La articolul 26 din Legea nr. 192/2006 privind medierea i organizarea profesiei de mediator, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 441 din 22 mai 2006, cu modificrile i completrile ulterioare, dup alineatul (2) se introduce un nou alineat, alineatul (3), cu urmtorul cuprins: "(3) Pentru activitatea de informare i consiliere a prilor cu privire la procedura medierii i avantajele acesteia, ndeplinit potrivit legii anterior ncheierii contractului de mediere, mediatorul nu poate pretinde onorariu." ART. XVI Alineatul (2^1) al articolului 23 din Legea nr. 146/1997 privind taxele judiciare de timbru, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 173 din 29 iulie 1997, cu modificrile i completrile ulterioare, se abrog.
20

ART. XVII Articolul III din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 212/2008 pentru modificarea i completarea Legii nr. 146/1997 privind taxele judiciare de timbru, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 837 din 12 decembrie 2008, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 276/2009, se abrog. ART. XVIII Codul de procedur penal, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 78 din 30 aprilie 1997, cu modificrile i completrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La articolul 10 alineatul 1, litera h) se modific i va avea urmtorul cuprins: "h) a fost retras plngerea prealabil ori prile s-au mpcat ori a fost ncheiat un acord de mediere n condiiile legii, n cazul infraciunilor pentru care retragerea plngerii sau mpcarea prilor nltur rspunderea penal." 2. Dup articolul 16 se introduce un nou articol, articolul 16^1, cu urmtorul cuprins: "ART. 16^1 Tranzacia, medierea i recunoaterea preteniilor civile n cursul procesului penal, cu privire la preteniile civile, inculpatul, partea civil i partea responsabil civilmente pot ncheia o tranzacie sau un acord de mediere, potrivit legii. Inculpatul, cu acordul prii responsabile civilmente, poate recunoate, n tot sau n parte, preteniile prii civile. n cazul recunoaterii preteniilor civile, instana oblig la despgubiri n msura recunoaterii. Cu privire la preteniile civile nerecunoscute, pot fi administrate probe." 3. La articolul 27 punctul 1, literele d) i e^1) se modific i vor avea urmtorul cuprins: "d) infraciunile privind traficul i consumul ilicit de droguri; .......................................................................... e^1) infraciunile de splare a banilor i infraciunile de evaziune fiscal prevzute de art. 9 din Legea nr. 241/2005 pentru prevenirea i combaterea evaziunii fiscale, cu modificrile ulterioare." 4. La articolul 27, punctul 2 se abrog. 5. La articolul 27, punctul 3 se modific i va avea urmtorul cuprins: "3. ca instan de recurs, judec recursurile mpotriva sentinelor pronunate de judectorii privind infraciunile pentru care punerea n micare a aciunii penale se face la plngerea prealabil a persoanei vtmate, precum i recursurile mpotriva hotrrilor penale pronunate de judectorii n materia msurilor preventive, a liberrii provizorii sau a msurilor asigurtorii, a hotrrilor penale pronunate de judectorii n materia executrii hotrrilor penale sau a reabilitrii, precum i n alte cazuri anume prevzute de lege;".
21

6. La articolul 28, punctul 2 se abrog. 7. La articolul 28, punctul 3 se modific i va avea urmtorul cuprins: "3. ca instan de recurs, judec recursurile mpotriva sentinelor pronunate de tribunalele militare privind infraciunile pentru care punerea n micare a aciunii penale se face la plngerea prealabil a persoanei vtmate, precum i recursurile mpotriva hotrrilor penale pronunate de tribunalul militar n materia msurilor preventive, a liberrii provizorii sau a msurilor asigurtorii, a hotrrilor penale pronunate de tribunalul militar n materia executrii hotrrilor penale sau a reabilitrii, precum i n alte cazuri anume prevzute de lege;". 8. La articolul 28^1 punctul 1, dup litera b) se introduc trei noi litere, literele b^1) - b^3), cu urmtorul cuprins: "b^1) infraciunile svrite de efii cultelor religioase organizate n condiiile legii i de ceilali membri ai naltului cler, care au cel puin rangul de arhiereu sau echivalent al acestuia; b^2) infraciunile svrite de magistraii asisteni de la nalta Curte de Casaie i Justiie, de judectorii de la curile de apel i Curtea Militar de Apel, precum i de procurorii de la parchetele de pe lng aceste instane; b^3) infraciunile svrite de membrii Curii de Conturi, de preedintele Consiliului Legislativ i de Avocatul Poporului." 9. La articolul 28^1, punctul 3 se modific i va avea urmtorul cuprins: "3. ca instan de recurs, judec recursurile mpotriva hotrrilor penale pronunate de judectorii n prim instan, cu excepia celor date n competena tribunalului, precum i n alte cazuri anume prevzute de lege;". 10. La articolul 28^2, punctul 3 se modific i va avea urmtorul cuprins: "3. ca instan de recurs, judec recursurile mpotriva hotrrilor penale pronunate de tribunalul militar n prim instan, cu excepia celor date n competena tribunalului militar teritorial, precum i n alte cazuri anume prevzute de lege;". 11. La articolul 29, punctul 1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "1. judec n prim instan: a) infraciunile svrite de senatori, deputai i europarlamentari; b) infraciunile svrite de membrii Guvernului; c) infraciunile svrite de judectorii Curii Constituionale; d) infraciunile svrite de membrii Consiliului Superior al Magistraturii; e) infraciunile svrite de judectorii naltei Curi de Casaie i Justiie, precum i de procurorii de la Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie; f) infraciunile svrite de mareali, amirali, generali i chestori; g) alte cauze date prin lege n competena sa;". 12. La articolul 45, dup alineatul 4 se introduce un nou alineat, alineatul 4^1, cu urmtorul cuprins:

22

"n caz de indivizibilitate sau conexitate ntre infraciuni pentru care competena aparine Direciei Naionale Anticorupie i Direciei de Investigare a Infraciunilor de Criminalitate Organizat i Terorism, competena de a efectua urmrirea penal n cauza reunit aparine organului de urmrire penal specializat mai nti sesizat. Dispoziia nu este aplicabil n situaia n care s-a dispus disjungerea cu privire la infraciunea care atrage competena celeilalte structuri." 13. Articolul 60 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 60 Soluionarea cererii nalta Curte de Casaie i Justiie soluioneaz cererea de strmutare prin sentin motivat. n cazul n care gsete cererea ntemeiat, nalta Curte de Casaie i Justiie dispune strmutarea judecrii cauzei la una dintre instanele din circumscripia aceleiai curi de apel sau din circumscripia unei curi de apel nvecinate acesteia. Strmutarea judecrii cauzei de la o curte de apel se face la una dintre curile de apel dintr-o circumscripie nvecinat. nalta Curte de Casaie i Justiie hotrte n ce msur se menin actele ndeplinite n faa instanei de la care s-a strmutat cauza. Instana de la care a fost strmutat cauza, precum i instana la care s-a strmutat cauza vor fi ntiinate, de ndat, despre admiterea cererii de strmutare. Dac instana de la care a fost strmutat cauza a procedat ntre timp la judecarea cauzei, hotrrea pronunat este desfiinat prin efectul admiterii cererii de strmutare. Sentina prin care nalta Curte de Casaie i Justiie dispune asupra strmutrii nu este supus niciunei ci de atac." 14. La articolul 91^6, alineatul 1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 91^6 Mijloacele de prob prevzute n prezenta seciune pot fi supuse expertizei la cererea procurorului, a prilor sau din oficiu." 15. Dup articolul 127 se introduce un nou articol, articolul 127^1, cu urmtorul cuprins: "ART. 127^1 Ancheta social n cazul expertizei psihiatrice a minorului n vederea ntocmirii expertizei psihiatrice a minorului, autoritatea tutelar n a crei raz teritorial domiciliaz minorul are obligaia s efectueze ancheta social la cererea unitii sanitare de specialitate care efectueaz expertiza." 16. La articolul 140, alineatul 3 se modific i va avea urmtorul cuprins: "n cazurile prevzute la alin. 1 i 2, instana de judecat, din oficiu sau la sesizarea procurorului, ori procurorul, din oficiu sau n urma informrii organului de cercetare penal, are obligaia, potrivit competenelor prevzute de lege, s constate ncetarea de drept a msurii preventive trimind, n vederea
23

punerii de ndat n libertate a celui reinut sau arestat, administraiei locului de deinere o copie de pe dispozitiv sau ordonan ori un extras cuprinznd urmtoarele meniuni: datele necesare pentru identificarea nvinuitului sau inculpatului, numrul mandatului de arestare, numrul i data ordonanei, ale ncheierii sau hotrrii prin care s-a dispus liberarea, precum i temeiul legal al liberrii." 17. La articolul 160^6, dup alineatul 4 se introduce un nou alineat, alineatul 4^1, cu urmtorul cuprins: "n cursul urmririi penale, cererea de liberare provizorie se soluioneaz de un singur judector, indiferent de natura cauzei." 18. La articolul 174, dup alineatul 2 se introduc patru noi alineate, alineatele 3 - 6, cu urmtorul cuprins: "n cazul n care un numr mare de persoane care nu au interese contrarii s-au constituit parte civil, acestea pot desemna o persoan care s le reprezinte interesele n cadrul procesului penal. n cazul n care prile civile nu i-au desemnat un reprezentant comun, pentru buna desfurare a procesului penal, procurorul sau instana de judecat poate desemna, prin rezoluie, respectiv prin ncheiere motivat, un avocat din oficiu pentru a le reprezenta interesele. ncheierea sau rezoluia va fi comunicat prilor civile, care trebuie s ncunotineze procurorul sau instana de refuzul lor de a fi reprezentai prin avocatul desemnat din oficiu. n cazul n care prin fapta penal s-au adus vtmri unui numr mare de pri vtmate, constituite sau nu pri civile, care nu au interese contrarii, acestea pot desemna o persoan care s le reprezinte interesele n cadrul procesului penal. n cazul n care prile vtmate nu i-au desemnat un reprezentant comun, pentru buna desfurare a procesului penal, procurorul sau instana de judecat poate desemna, prin rezoluie, respectiv prin ncheiere motivat, un avocat din oficiu pentru a le reprezenta interesele. Dovada mandatului se va face n condiiile legii. n cazurile prevzute la alin. 3 i 4, toate actele de procedur comunicate reprezentantului sau de care reprezentantul a luat cunotin sunt prezumate a fi cunoscute de persoanele reprezentate." 19. La articolul 184, alineatul 3^1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "Dac nvinuitul, inculpatul sau martorul refuz s se supun mandatului de aducere sau ncearc s fug, va fi adus prin constrngere n faa organelor de urmrire penal sau a instanei de judecat." 20. Dup articolul 184 se introduce un nou articol, articolul 184^1, cu urmtorul cuprins: "ART. 184^1 Accesul la bazele electronice de date n vederea realizrii procedurii de citare, a comunicrii actelor de procedur sau a aducerii cu mandat la desfurarea procedurilor, procurorul sau instana

24

are drept de acces direct la bazele electronice de date deinute de organele administraiei de stat. Organele administraiei publice care dein baze electronice de date sunt obligate s colaboreze cu procurorul sau cu instana de judecat, n vederea asigurrii accesului direct al acestora la informaiile existente n bazele electronice de date." 21. La articolul 192, dup alineatul 1 se introduce un nou alineat, alineatul 1^1, cu urmtorul cuprins: "n cazul n care s-a dispus nenceperea urmririi penale, cheltuielile judiciare sunt suportate de persoana care a fcut sesizarea, n msura n care se reine exercitarea abuziv a acestui drept." 22. La articolul 198 alineatul 1, dup litera b) se introduce o nou liter, litera b^1), cu urmtorul cuprins: "b^1) lipsa nejustificat a aprtorului ales sau desemnat din oficiu fr a asigura substituirea, n condiiile legii, ori nlocuirea sau refuzul acestuia de a asigura aprarea;". 23. La articolul 198, alineatele 2 i 3 se modific i vor avea urmtorul cuprins: "Lipsa nejustificat a martorului, a prii vtmate sau a prii responsabile civilmente se sancioneaz cu amend de la 250 lei la 3.000 lei. Lipsa nejustificat a aprtorului ales sau desemnat din oficiu fr a asigura substituirea, n condiiile legii, ori nlocuirea sau refuzul acestuia de a asigura aprarea se sancioneaz cu amend judiciar de la 250 lei la 3.000 lei." 24. La articolul 198 alineatul 4, dup litera j) se introduce o nou liter, litera k), cu urmtorul cuprins: "k) abuzul de drept constnd n exercitarea cu rea-credin a drepturilor procesuale i procedurale de ctre pri, reprezentanii legali ai acestora ori consilierii juridici." 25. La articolul 205, alineatul 3 se modific i va avea urmtorul cuprins: "n cazurile n care, n cursul urmririi penale, dosarul cauzei este solicitat n acelai timp de instane diferite, procurorul nainteaz copii numerotate i certificate de grefa parchetului de pe toate actele dosarului. Organul de urmrire penal pstreaz originalul actelor dosarului, n vederea continurii urmririi penale." 26. La articolul 209, alineatul 3 se modific i va avea urmtorul cuprins: "Urmrirea penal se efectueaz, n mod obligatoriu, de ctre procuror, n cazul infraciunilor prevzute la art. 155 - 173, art. 174 - 177, art. 179, art. 189 alin. 3 - 6, art. 190, art. 191, art. 211 alin. 3, art. 212, art. 236, art. 239, art. 239^1, art. 250, art. 252, art. 253^1 - 255, art. 257, art. 265 - 268, art. 273 - 276, art. 279^1 , art. 280, art. 280^1 , art. 302^2 , art. 317, art. 323 i art. 356 - 361 din Codul penal, n cazurile prevzute n art. 27 pct. 1 lit. b) - e), art. 28^1 pct. 1 lit. b), b^1) - b^3) i pct. 5, art. 28^2 pct. 1 lit. b) i art. 29 pct. 1, precum i n cazul altor infraciuni date prin lege n competena sa."
25

27. Dup articolul 217 se introduce un nou articol, articolul 217^1, cu urmtorul cuprins: "ART. 217^1 Trimiterea cauzei la un alt parchet Cnd exist o suspiciune rezonabil c activitatea de urmrire penal este afectat din cauza mprejurrilor cauzei sau calitii prilor ori exist pericolul de tulburare a ordinii publice, procurorul general de la Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie, la cererea prilor sau din oficiu, poate trimite cauza la un parchet egal n grad." 28. La articolul 222, alineatele 2 i 7 se modific i vor avea urmtorul cuprins: "Plngerea trebuie s cuprind: numele, prenumele, codul numeric personal, calitatea i domiciliul petiionarului, descrierea faptei care formeaz obiectul plngerii, indicarea fptuitorului, dac este cunoscut i a mijloacelor de prob. .......................................................................... Plngerea greit ndreptat la organul de urmrire penal sau la instana de judecat se trimite pe cale administrativ organului competent." 29. La articolul 222, dup alineatul 7 se introduc dou noi alineate, alineatele 8 i 9, cu urmtorul cuprins: "Plngerea ndreptat la organul de urmrire penal, care nu cuprinde elementele prevzute la alin. 2, se restituie petiionarului pe cale administrativ, cu indicarea elementelor care lipsesc. n cazul n care plngerea este ntocmit de ctre o persoan care locuiete pe teritoriul Romniei, cetean romn, strin sau persoan fr cetenie, prin care se sesizeaz svrirea unei infraciuni pe teritoriul unui alt stat membru al Uniunii Europene, organul judiciar este obligat s primeasc plngerea i s o transmit organului competent din ara pe teritoriul cruia a fost comis infraciunea. Regulile privind cooperarea judiciar n materie penal se aplic n mod corespunztor." 30. La articolul 223, dup alineatul 3 se introduce un nou alineat, alineatul 4, cu urmtorul cuprins: "Dispoziiile art. 222 alin. 9 se aplic n mod corespunztor." 31. La articolul 228, alineatele 1, 2, 4 i 6 se modific i vor avea urmtorul cuprins: "Organul de urmrire penal sesizat n vreunul dintre modurile prevzute la art. 221 dispune prin rezoluie nceperea urmririi penale, cnd din cuprinsul actului de sesizare sau al actelor premergtoare efectuate nu rezult vreunul dintre cazurile de mpiedicare a punerii n micare a aciunii penale prevzute la art. 10. n cazul prevzut la art. 10 lit. b^1), organul de urmrire penal nainteaz dosarul procurorului cu propunerea de a dispune, dup caz, nenceperea urmririi penale sau scoaterea de sub urmrire penal. ..........................................................................
26

Dac din cuprinsul actului de sesizare sau al actelor premergtoare efectuate dup primirea plngerii ori denunului rezult vreunul dintre cazurile de mpiedicare a punerii n micare a aciunii penale prevzute la art. 10, organul de urmrire penal nainteaz procurorului actele ncheiate cu propunerea de a nu se ncepe urmrirea penal. .......................................................................... n cazul n care procurorul este de acord cu propunerea, dispune prin rezoluie nenceperea urmririi penale. n situaia n care procurorul i nsuete argumentele cuprinse n propunerea organului de cercetare penal, motivarea rezoluiei este facultativ sau poate cuprinde doar argumente suplimentare. Copie de pe rezoluie i de pe propunerea organului de cercetare penal se comunic persoanei care a fcut sesizarea, precum i, dup caz, persoanei fa de care s-au efectuat acte premergtoare. Dispoziiile art. 245 alin. 1 lit. c^1) se aplic n mod corespunztor." 32. Articolul 230 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 230 Nenceperea urmririi penale sau scoaterea de sub urmrire cnd fapta nu prezint pericolul social al unei infraciuni Procurorul, sesizat potrivit art. 228 alin. 2, dispune prin ordonan, dup caz, nenceperea urmririi penale sau scoaterea de sub urmrire penal. Copia ordonanei i, dup caz, a propunerii organului de cercetare penal se comunic persoanei care a fcut sesizarea, precum i persoanei fa de care s-a dispus soluia de neurmrire sau de netrimitere n judecat." 33. Articolul 231 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 231 Restituirea dosarului pentru continuarea cercetrii penale Dac procurorul, sesizat potrivit dispoziiilor art. 228 alin. 2, constat c nu este cazul s dispun nenceperea urmririi penale sau scoaterea de sub urmrire penal, restituie dosarul organului de cercetare penal pentru completarea actelor premergtoare sau nceperea urmririi penale, respectiv pentru continuarea cercetrii penale." 34. La articolul 243, alineatul 3 se modific i va avea urmtorul cuprins: "Atunci cnd cazul de ncetare a urmririi penale privete un nvinuit sau inculpat arestat, procurorul trebuie s se pronune asupra ncetrii urmririi penale n aceeai zi n care a primit propunerea de ncetare de la organul de cercetare penal. Dac procurorul a dispus ncetarea urmririi penale, msura arestrii preventive nceteaz de drept, nvinuitul sau inculpatul fiind pus de ndat n libertate." 35. La articolul 245, alineatul 3 se modific i va avea urmtorul cuprins: "n cazul n care ncetarea urmririi penale privete un nvinuit sau inculpat arestat, n ordonan se va face meniune i cu privire la constatarea ncetrii de drept a msurii arestrii preventive." 36. Articolul 251 se modific i va avea urmtorul cuprins:
27

"ART. 251 Procesul-verbal de prezentare a materialului Despre aducerea la ndeplinire a dispoziiilor prevzute la art. 250 organul de urmrire penal ntocmete proces-verbal, n care consemneaz i declaraiile, cererile i rspunsurile inculpatului." 37. La articolul 254, alineatul 1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 254 Cnd prezentarea materialului nu a fost posibil din cauz c inculpatul sau aprtorul su a lipsit n mod nejustificat la chemarea organului de urmrire penal ori refuz n mod nejustificat s ia cunotin de materialul de urmrire penal ori este disprut, n referatul care se ntocmete potrivit art. 259 se arat mprejurrile concrete din care rezult cauza mpiedicrii." 38. La articolul 278, dup alineatul 2 se introduce un nou alineat, alineatul 2^1, cu urmtorul cuprins: "Plngerea formulat mpotriva soluiei de respingere dispuse de procurorul ierarhic superior este inadmisibil." 39. La articolul 278^1, alineatele 10 i 13 se modific i vor avea urmtorul cuprins: "Hotrrea judectorului pronunat potrivit alin. 8 este definitiv. .......................................................................... Plngerea greit ndreptat se trimite, pe cale administrativ, organului judiciar competent." 40. Articolul 285 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 285 Plngerea greit ndreptat Plngerea prealabil greit ndreptat la organul de urmrire penal sau la instana de judecat se trimite organului competent, pe cale administrativ. n aceste cazuri, plngerea se consider valabil, dac a fost introdus n termen la organul necompetent." 41. La articolul 291, alineatele 1 i 3 se modific i vor avea urmtorul cuprins: "ART. 291 Judecata poate avea loc numai dac prile sunt legal citate i procedura este ndeplinit. nfiarea prii n instan, n persoan sau prin reprezentant ori avocat ales sau avocat din oficiu, dac acesta din urm a luat legtura cu partea reprezentat, acoper orice nelegalitate survenit n procedura de citare. .......................................................................... Partea prezent personal la un termen, prin reprezentant, prin avocat ales ori prin avocat din oficiu, dac acesta din urm a luat legtur cu partea reprezentat, la un termen, precum i partea creia, personal, prin reprezentant sau aprtor ales sau prin funcionarul sau persoana nsrcinat cu primirea corespondenei, i s-a nmnat n mod legal citaia pentru un termen de judecat nu mai sunt citate pentru termenele ulterioare, chiar dac ar lipsi la vreunul
28

dintre aceste termene cu excepia situaiilor n care prezena acestora este obligatorie potrivit legii." 42. La articolul 291, dup alineatul 3 se introduce un nou alineat, alineatul 3^1, cu urmtorul cuprins: "Completul nvestit cu judecarea unei cauze penale poate, din oficiu sau la cererea prilor, s preschimbe primul termen sau termenul luat n cunotin cu respectarea principiului continuitii completului n situaia n care din motive obiective instana nu i poate desfura activitatea de judecat la termenul fixat ori n vederea soluionrii cu celeritate a cauzei. Preschimbarea termenului se dispune prin rezoluia judectorului, n camera de consiliu i fr citarea prilor. Prile vor fi citate de ndat pentru noul termen fixat." 43. Dup articolul 320 se introduce un nou articol, art. 320^1, cu urmtorul cuprins: "ART. 320^1 Judecata n cazul recunoaterii vinoviei Pn la nceperea cercetrii judectoreti, inculpatul poate declara personal sau prin nscris autentic c recunoate svrirea faptelor reinute n actul de sesizare a instanei i solicit ca judecata s se fac n baza probelor administrate n faza de urmrire penal. Judecata poate avea loc numai n baza probelor administrate n faza de urmrire penal, doar atunci cnd inculpatul declar c recunoate n totalitate faptele reinute n actul de sesizare a instanei i nu solicit administrarea de probe, cu excepia nscrisurilor n circumstaniere pe care le poate administra la acest termen de judecat. La termenul de judecat, instana ntreab pe inculpat dac solicit ca judecata s aib loc n baza probelor administrate n faza de urmrire penal, pe care le cunoate i le nsuete, procedeaz la audierea acestuia i apoi acord cuvntul procurorului i celorlalte pri. Instana de judecat soluioneaz latura penal atunci cnd, din probele administrate, rezult c faptele inculpatului sunt stabilite i sunt suficiente date cu privire la persoana sa pentru a permite stabilirea unei pedepse. Dac pentru soluionarea aciunii civile se impune administrarea de probe n faa instanei, se va dispune disjungerea acesteia. n caz de soluionare a cauzei prin aplicarea alin. 1, dispoziiile art. 334 i 340 - 344 se aplic n mod corespunztor. Instana va pronuna condamnarea inculpatului, care beneficiaz de reducerea cu o treime a limitelor de pedeaps prevzute de lege, n cazul pedepsei nchisorii, i de reducerea cu o ptrime a limitelor de pedeaps prevzute de lege, n cazul pedepsei amenzii. Dispoziiile alin. 1 - 6 nu se aplic n cazul n care aciunea penal vizeaz o infraciune care se pedepsete cu deteniune pe via. n caz de respingere a cererii, instana continu judecarea cauzei potrivit procedurii de drept comun."
29

44. La articolul 361 alineatul 1, literele a) i b) se modific i vor avea urmtorul cuprins: "a) sentinele pronunate de judectorii; b) sentinele pronunate de tribunalele militare;". 45. La articolul 366, alineatul 1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 366 Apelul se declar prin cerere scris. Cererea trebuie s cuprind: numele, prenumele, codul numeric personal, calitatea i domiciliul, reedina sau locuina declarantului, s indice hotrrea apelat i numrul dosarului n care a fost pronunat i s fie semnat de persoana care face apel." 46. La articolul 385^1 alineatul 1, literele a), b) i e) se modific i vor avea urmtorul cuprins: "a) sentinele pronunate de judectorii; b) sentinele pronunate de tribunalele militare; .......................................................................... e) deciziile pronunate, ca instane de apel, de curi de apel i Curtea Militar de Apel;". 47. La articolul 385^6 , alineatul 3 se modific i va avea urmtorul cuprins: "Recursul declarat mpotriva unei hotrri care, potrivit legii, nu poate fi atacat cu apel nu este limitat la motivele de casare prevzute la art. 385^9, iar instana este obligat ca, n afara temeiurilor invocate i cererilor formulate de recurent, s examineze ntreaga cauz sub toate aspectele. n aceste cauze, instana de recurs poate administra probe noi sau readministra probele n situaia n care consider necesar pentru asigurarea dreptului prilor la un proces echitabil." 48. La articolul 385^9 alineatul 1, punctul 12 se modific i va avea urmtorul cuprins: "12. cnd nu sunt ntrunite elementele constitutive ale unei infraciuni sau cnd instana a pronunat o hotrre de condamnare pentru o alt fapt dect cea pentru care condamnatul a fost trimis n judecat, cu excepia cazurilor prevzute n art. 334 - 337;". 49. La articolul 385^9 alineatul 1, dup punctul 17^1 se introduce un nou punct, punctul 17^2, cu urmtorul cuprins: "17^2. cnd hotrrea este contrar legii sau cnd prin hotrre s-a fcut o greit aplicare a legii;". 50. La articolul 385^9, alineatul 3 se modific i va avea urmtorul cuprins: "Cazurile prevzute n alin. 1 pct. 1 - 7, 10, 13, 14, 19 i 20 se iau n considerare ntotdeauna din oficiu, iar cele de la pct. 11, 12, 15, 17, 17^2 i 18 se iau n considerare din oficiu numai cnd au influenat asupra hotrrii n defavoarea inculpatului." 51. La articolul 397, dup alineatul 3 se introduce un nou alineat, alineatul 4, cu urmtorul cuprins:

30

"Cererea de revizuire adresat direct instanei se trimite pe cale administrativ procurorului competent." 52. Articolul 402 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 402 Msuri premergtoare La primirea lucrrilor trimise de procuror, preedintele instanei fixeaz termen pentru examinarea admisibilitii n principiu a cererii de revizuire, dispunnd ataarea dosarului cauzei." 53. La articolul 403, alineatul 1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 403 Admisibilitatea n principiu se examineaz de ctre instan, n camera de consiliu, fr citarea prilor i fr participarea procurorului. Instana examineaz dac cererea de revizuire este fcut n condiiile prevzute de lege i dac din probele strnse n cursul cercetrii efectuate de procuror rezult date suficiente pentru admiterea n principiu." 54. La articolul 403, alineatul 2 se abrog. 55. La articolul 403, dup alineatul 3 se introduce un nou alineat, alineatul 3^1, cu urmtorul cuprins: "Cererile ulterioare de revizuire sunt inadmisibile dac exist identitate de persoan, de temei legal, de motive i aprri." 56. La articolul 404, alineatul 1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 404 Odat cu admiterea n principiu a cererii de revizuire instana stabilete termen pentru rejudecarea cauzei, putnd suspenda motivat, n tot sau n parte, executarea hotrrii supuse revizuirii." 57. Articolul 414^2 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 414^2 Calitate procesual Pentru a se asigura interpretarea i aplicarea unitar a legii de ctre toate instanele judectoreti, procurorul general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie, din oficiu sau la cererea ministrului justiiei, colegiul de conducere al naltei Curi de Casaie i Justiie, colegiile de conducere ale curilor de apel i Avocatul Poporului au ndatorirea s cear naltei Curi de Casaie i Justiie s se pronune asupra problemelor de drept care au fost soluionate diferit de instanele judectoreti." 58. Dup articolul 414^2 se introduc trei noi articole, articolele 414^3 414^5, cu urmtorul cuprins: "ART. 414^3 Condiii de admisibilitate Recursul n interesul legii este admisibil numai dac se face dovada c problemele de drept care formeaz obiectul judecii au fost soluionate n mod diferit prin hotrri judectoreti definitive, care se anexeaz la cerere. ART. 414^4
31

Judecarea recursului n interesul legii Recursul n interesul legii se judec de un complet format din preedintele naltei Curi de Casaie i Justiie sau, n lipsa acestuia, din vicepreedintele naltei Curi de Casaie i Justiie, preedinii de secii din cadrul acesteia, un numr de 14 judectori din secia n a crei competen intr problema de drept care a fost soluionat diferit de instanele judectoreti i cte 2 judectori din cadrul celorlalte secii. Preedintele completului este preedintele sau vicepreedintele naltei Curi de Casaie i Justiie. n cazul n care problema de drept prezint interes pentru dou sau mai multe secii, preedintele sau, n lipsa acestuia, vicepreedintele naltei Curi de Casaie i Justiie stabilete seciile din care provin cei 20 de judectori. Dup sesizarea naltei Curi de Casaie i Justiie, preedintele acesteia sau, dup caz, vicepreedintele va lua msurile necesare pentru desemnarea aleatorie a judectorilor din cadrul seciei n a crei competen intr problema de drept care a fost soluionat diferit de instanele judectoreti, precum i a judectorilor din celelalte secii ce intr n alctuirea completului prevzut la alin. 1. La primirea cererii, preedintele completului va desemna un judector din cadrul seciei n a crei competen intr problema de drept care a fost soluionat diferit de instanele judectoreti, pentru a ntocmi un raport asupra recursului n interesul legii. n cazul n care problema de drept prezint interes pentru dou sau mai multe secii, preedintele completului va desemna cte un judector din cadrul acestor secii pentru ntocmirea raportului. Raportorii nu sunt incompatibili. n vederea ntocmirii raportului, preedintele completului poate solicita unor specialiti recunoscui opinia scris asupra problemelor de drept soluionate diferit. Raportul va cuprinde soluiile diferite date problemei de drept i argumentele pe care se fundamenteaz, jurisprudena relevant a Curii Constituionale, a naltei Curi de Casaie i Justiie, a Curii Europene a Drepturilor Omului, a Curii de Justiie a Uniunii Europene i opinia specialitilor consultai, dac este cazul, precum i doctrina n materie. Totodat, judectorul sau, dup caz, judectorii raportori va/vor ntocmi proiectul soluiei ce se propune a fi dat recursului n interesul legii. edina completului se convoac de preedintele acestuia cu cel puin 20 de zile nainte de desfurarea acesteia. Odat cu convocarea, fiecare judector va primi o copie a raportului i a soluiei propuse. La edin particip toi judectorii completului. Dac exist motive obiective, acetia vor fi nlocuii cu respectarea regulilor prevzute la alin. 3. Recursul n interesul legii se susine n faa completului, dup caz, de procurorul general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie sau de procurorul desemnat de acesta, de judectorul desemnat de colegiul de conducere al naltei Curi de Casaie i Justiie, respectiv al curii de apel.
32

Recursul n interesul legii se judec n cel mult 3 luni de la data sesizrii instanei, iar soluia se adopt cu cel puin dou treimi din numrul judectorilor completului. Nu se admit abineri de la vot. ART. 414^5 Coninutul hotrrii i efectele ei Asupra cererii, completul se pronun prin decizie. Decizia se pronun numai n interesul legii i nu are efecte asupra hotrrilor judectoreti examinate i nici cu privire la situaia prilor din acele procese. Decizia se motiveaz n termen de cel mult 30 de zile de la pronunare i se public n cel mult 15 zile de la motivare n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. Dezlegarea dat problemelor de drept judecate este obligatorie pentru instane de la data publicrii deciziei n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I." 59. Articolul 456 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 456 Instana competent Instana competent s dispun asupra ntreruperii executrii pedepsei este instana n a crei raz teritorial se afl locul de deinere sau dup caz, unitatea unde se execut pedeapsa la locul de munc, corespunztoare n grad instanei de executare. n cazul n care persoana condamnat se afl n stare de libertate n urma unei ntreruperi anterioare a executrii pedepsei, instana competent s dispun asupra ntreruperii executrii pedepsei este instana de executare. Cererea de ntrerupere a executrii pedepsei adresat altei instane se trimite pe cale administrativ instanei competente, potrivit alin. 1 i 2." 60. La articolul 462, dup alineatul 2 se introduce un nou alineat, alineatul 3, cu urmtorul cuprins: "Cererile ulterioare de contestaie la executare sunt inadmisibile dac exist identitate de persoan, de temei legal, de motive i de aprri." 61. La articolul 484, alineatul 1 se abrog. 62. Articolul 501 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 501 Recursul Hotrrea prin care instana rezolv cererea de reabilitare este supus recursului." 63. La articolul 506, dup alineatul 4 se introduce un nou alineat, alineatul 5, cu urmtorul cuprins: "Hotrrea este supus numai recursului." 64. La titlul IV capitolul VI al prii speciale, denumirea seciunii IV se modific i va avea urmtorul cuprins: "SECIUNEA IV

33

Rejudecarea n caz de extrdare sau predare n baza unui mandat european de arestare" 65. Articolul 522^1 se modific i va avea urmtorul cuprins: "ART. 522^1 Rejudecarea celor judecai n lips n caz de extrdare n cazul n care se cere extrdarea sau predarea n baza unui mandat european de arestare a unei persoane judecate i condamnate n lips, cauza va putea fi rejudecat de ctre instana care a judecat n prim instan, la cererea condamnatului. Dispoziiile art. 404 - 408 se aplic n mod corespunztor." ART. XIX La articolul 12 alineatul (1) din Legea nr. 508/2004 privind nfiinarea, organizarea i funcionarea n cadrul Ministerului Public a Direciei de Investigare a Infraciunilor de Criminalitate Organizat i Terorism, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 1.089 din 23 noiembrie 2004, cu modificrile i completrile ulterioare, litera a) se modific i va avea urmtorul cuprins: "a) infraciunile prevzute la art. 7 i 8 din Legea nr. 39/2003 privind prevenirea i combaterea criminalitii organizate, cu modificrile ulterioare, cu excepia cazurilor n care infraciunea grav este una dintre cele definite la art. 2 lit. b) pct. 15 i 20 din Legea nr. 39/2003, cu modificrile ulterioare. Dispoziiile art. 9 i 10 din Legea nr. 39/2003, cu modificrile ulterioare, se aplic n mod corespunztor;". ART. XX Codul penal al Romniei, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 65 din 16 aprilie 1997, cu modificrile i completrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La articolul 18^1, alineatele 2 i 3 se modific i vor avea urmtorul cuprins: "La stabilirea n concret a gradului de pericol social se ine seama de modul i mijloacele de svrire a faptei, de scopul urmrit, de mprejurrile n care fapta a fost comis, de urmarea produs sau care s-ar fi putut produce, precum i de persoana i conduita fptuitorului, dac este cunoscut. n cazul faptelor prevzute n prezentul articol, procurorul sau instana poate aplica una dintre sanciunile cu caracter administrativ prevzute la art. 91." 2. Dup articolul 74 se introduce un nou articol, articolul 74^1, cu urmtorul cuprins: "ART. 74^1 n cazul svririi infraciunilor de gestiune frauduloas, nelciune, delapidare, abuz n serviciu contra intereselor persoanelor, abuz n serviciu contra intereselor publice, abuz n serviciu n form calificat i neglijen n serviciu, prevzute n prezentul cod, ori a unor infraciuni economice prevzute n legi speciale, prin care s-a pricinuit o pagub, dac n cursul urmririi penale
34

sau al judecii, pn la soluionarea cauzei n prim instan, nvinuitul sau inculpatul acoper integral prejudiciul cauzat, limitele pedepsei prevzute de lege pentru fapta svrit se reduc la jumtate. Dac prejudiciul cauzat i recuperat n aceleai condiii este de pn la 100.000 euro, n echivalentul monedei naionale, se poate aplica pedeapsa cu amend. Dac prejudiciul cauzat i recuperat n aceleai condiii este de pn la 50.000 euro, n echivalentul monedei naionale, se aplic o sanciune administrativ, care se nregistreaz n cazierul judiciar. Dispoziiile prevzute la alin. 1 i 2 nu se aplic dac fptuitorul a mai svrit o infraciune de acelai gen, prevzut de prezentul cod, ntr-un interval de 5 ani de la comiterea faptei, pentru care a beneficiat de prevederile alin. 1 i 2." 3. La articolul 184, dup alineatul 5 se introduce un nou alineat, alineatul 6, cu urmtorul cuprins: "Pentru faptele prevzute la alin. 2 i 4, mpcarea prilor nltur rspunderea penal." ART. XXI Prevederile art. 145 alin. (3) din Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor i drepturile conexe, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 60 din 26 martie 1996, cu modificrile i completrile ulterioare, se abrog. ART. XXII (1) Procesele n materie civil n curs de judecat la data schimbrii, potrivit prevederilor prezentei legi, a competenei instanelor legal nvestite vor continua s fie judecate de acele instane. n caz de desfiinare, anulare sau casare cu trimitere spre rejudecare, dispoziiile prezentei legi privitoare la competen sunt aplicabile. (2) Dispoziiile art. 20, art. 105 alin. 1, art. 129 alin. 5 i 5^1, art. 136, art. 158 alin. 3, art. 159, art. 159^1, art. 281^2a, art. 297 alin. 1, art. 304 pct. 3, art. 312 alin. 6^1, art. 315 alin. 3^1, precum i ale art. 329 - 330^7 din Codul de procedur civil, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i cu cele aduse prin prezenta lege, se aplic numai proceselor, cererilor i sesizrilor privind recursul n interesul legii, ncepute, respectiv formulate dup intrarea n vigoare a prezentei legi. (3) Dispoziiile art. 373 alin. 1 din Codul de procedur civil, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i cu cele aduse prin prezenta lege, se aplic numai executrilor silite ncepute dup intrarea n vigoare a acesteia. (4) n cazul litigiilor n materie comercial, aflate n procedura concilierii la data intrrii n vigoare a prezentei legi, prile pot conveni fie s continue aceast procedur, fie s recurg la procedura medierii. ART. XXIII (1) n cazul cererilor de divor formulate anterior intrrii n vigoare a prezentei legi, instana poate s dispun divorul prin acordul soilor, dac sunt
35

ndeplinite condiiile prevzute de dispoziiile art. 37 alin. 2 lit. a) i ale art. 38 alin. 1 - 3 din Legea nr. 4/1953 - Codul familiei, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i cu cele aduse prin prezenta lege. (2) Dispoziiile privind divorul prin acordul soilor pe cale administrativ sau prin procedur notarial ale Legii nr. 4/1953, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i cu cele aduse prin prezenta lege, sunt aplicabile i cstoriilor n fiin la data intrrii n vigoare a prezentei legi. (3) n termen de 60 de zile de la data publicrii prezentei legi, Ministerul Justiiei, Uniunea Naional a Notarilor Publici din Romnia i Ministerul Administraiei i Internelor vor propune msurile necesare pentru punerea n aplicare a prevederilor privind divorul prin acordul soilor pe cale administrativ sau prin procedur notarial ale Legii nr. 4/1953, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i cu cele aduse prin prezenta lege. ART. XXIV (1) Hotrrile pronunate n cauzele penale nainte de intrarea n vigoare a prezentei legi rmn supuse cilor de atac, motivelor i termenelor prevzute de legea sub care a nceput procesul. (2) Procesele n curs de judecat la data schimbrii competenei instanelor legal nvestite vor continua s fie judecate de acele instane, dispoziiile referitoare la competena instanelor din Codul de procedur penal, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i cu cele aduse prin prezenta lege, aplicndu-se numai cauzelor cu care instanele au fost sesizate dup intrarea n vigoare a prezentei legi. (3) n caz de desfiinare sau casare cu trimitere spre rejudecare, dispoziiile prezentei legi privitoare la competen sunt aplicabile. (4) Dispoziiile privitoare la recursul n interesul legii din Codul de procedur penal, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i cu cele aduse prin prezenta lege, se aplic numai sesizrilor privind recursul n interesul legii formulate dup intrarea n vigoare a prezentei legi. (5) Cauzele aflate n cursul urmririi penale rmn n competena organelor de urmrire penal care erau legal sesizate la momentul intrrii n vigoare a prezentei legi. Sesizarea instanei n aceste cauze se va face potrivit normelor de competen n vigoare la momentul emiterii rechizitoriului. ART. XXV (1) n termen de 15 zile de la data intrrii n vigoare a prezentei legi se va modifica n mod corespunztor Regulamentul privind organizarea i funcionarea administrativ a naltei Curi de Casaie i Justiie, republicat. (2) Referirile la completul de 9 judectori cuprinse n actele normative n vigoare se consider a fi fcute la completele de 5 judectori. (3) Procesele n curs de judecat la completul de 9 judectori la data intrrii n vigoare a prezentei legi vor continua s fie judecate de acest complet.

36

(4) Dispoziiile art. 55 alin. (1) din Legea nr. 304/2004 privind organizarea judiciar, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i cu cele aduse prin prezenta lege, se aplic i proceselor n curs de judecat la data intrrii n vigoare a prezentei legi. ART. XXVI Dispoziiile art. 26 alin. (3) din Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate n mod abuziv n perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie 1989, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i cu cele aduse prin prezenta lege, ale art. 132 alin. (9) din Legea nr. 31/1990 privind societile comerciale, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i cu cele prin prezenta lege, precum i ale art. 4 alin. (6) i art. 5 alin. (1) i (2) din Legea nr. 221/2009 privind condamnrile cu caracter politic i msurile administrative asimilate acestora, pronunate n perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie 1989, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i cu cele aduse prin prezenta lege, se aplic i proceselor aflate n curs de soluionare n prim instan dac nu s-a pronunat o hotrre n cauz pn la data intrrii n vigoare a prezentei legi. ART. XXVII n termen de 30 de zile de la publicarea prezentei legi, Ministerul Justiiei i Ministerul Public vor ncheia protocoale de colaborare cu autoritile i instituiile publice care dein baze electronice de date, n vederea asigurrii aplicrii prevederilor art. 86^2 din Codul de procedur civil, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i cu cele aduse prin prezenta lege, i ale art. 184^1 din Codul de procedur penal, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i cu cele aduse prin prezenta lege. ART. XXVIII Prezenta lege intr n vigoare la 30 de zile de la data publicrii n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, cu excepia prevederilor privind divorul pe cale administrativ i pe cale notarial, care intr n vigoare n termen de 60 de zile de la data publicrii n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. Aceast lege a fost adoptat de Parlamentul Romniei, cu respectarea prevederilor art. 75 i ale art. 76 alin. (1) din Constituia Romniei, republicat. p. PREEDINTELE CAMEREI DEPUTAILOR, IOAN OLTEAN PREEDINTELE SENATULUI MIRCEA-DAN GEOAN Bucureti, 25 octombrie 2010. Nr. 202.

37

38