Doar fragmente de via i dans

carte recomandata de :

artcreator.ro

Editura Universitaria Craiova, 2007

LIVIU ANDREI

Liviu Andrei

Doar fragmente de VIA I DANS

LIVIU ANDREI

DOAR FRAGMENTE DE VIA I DANS

EDITURA UNIVERSITARIA CRAIOVA, 2007

3

Culegere i tehnoredactare: Coperta: Irina Petrie Redactor: Constantin Crioiu

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale Andrei, Liviu DOAR FRAGMENTE DE VIA I DANS Editura Universitaria, Craiova, 2007 I.S.B.N.:

Printed in Romania Copyright Editura Universitaria, 2007 Bun de tipar: mart. 2007 Aprut: 2007
_______________________________________ Tipografia Universitii din Craiova Str., nr.; Tel.:
4

Cuvnt nainte
Doar fragmente de via i dans a aprut din dorina autorului de a prezenta libertatea deciziei personale i unanime ca un protest ce vizeaz n special indicizia i conservatorismului critic. Tema principal acestui protest este divinitatea actual, prezent prin toat tipologia de nume cu specific politeistonaionalist. Spectrul politic i social din zilele noastre a fcut ca starea latent de telecomand insipid a divinitii, s ating puterea unui izvor nesecat de uraniu mbogit. Att nevoia de politeism, ocultism, ct i dubiul legat de inevitabila existen unei treimi atotputernice este lsat in-extremis la latidudinea cititorului. Se poate observa nc de la prima lecturare, c acest roman este un estuar nesecat de ntrebri i controverse neelucidate i tinuite. Mai mult, controversa major a acestei picturi de deziderat ,este evident i uneori tangibil. Permisivitatea dumnezeiasc desfurat prin nchiderea ochilor n faa unui rzboi inutil i a ctorva decese premature nate controversele dezbtute n paginile romanului. Totul pare un joc n nisip, o hart a nelepciunii dar de fapt transform defectul fizic n capacitatea unanim uman, de a lua atitudini discordante. Totodat, corpul antropoid capt noiunea sinonim de nchisoare i devine o golgot cu int fix. Tema dansului i a morii, ca o eliberare din hurile druide este redat prin muzica cuvntului i traduceri sau transpuneri personalizate. Muzica aleas cu precizie de anotimp cavernal este, de fapt, ligamentul eliberrii. Tema muzical ne trimite uor cu gndul la nebunia lui Kazantzakis din capodopera Zorba Grecul. Autorul a
5

preferat ns o tem unic cu nuane repetitive. Forma unic dat de momentele circulare ale deceselor simbolice, fac ca acest roman s necesite o ncadrare special n curentele literare, deopotriv pedante, ale timpului actual. Personajele i dicteaz singure destinul, fcnd abstracie de privirea demiurgic a autorului, care e prezent doar n descrieri, unicul lui merit fiind acela de culegtor al esenei unui folclor balcanic unic. Temele preferate pot fi observate din nou prin nuane repetitive rzlee. Beia apare, deci, ca un instrument eliberator al minii, i totodat, ca un promontoriu al frgezimii. Tot cntecul balcanic reuete s aline durerea, neputina i oboseala bocitorului afectat de hazardul nevzut. Durerea este i un canal inteligibil de comunicare dintre autor i personaje, acestea din urm cerndu-i schimbarea anotimpului curent cu unul bahic i febril. Amalgamul de cuvinte prezent n roman formez un recviem paradisiac, i, n cele din urm, totul se rezolv doar prin tcere, visul fiind singura modalitate de prezentare, n care limbajul este credibil.

L. A.

Femeia dormea singur. Adormise cu faa la perete, cum fcea de obicei cnd dormea singur. Dormea i ea, dormea i televizorul i pragul uii i cele dou zvoare unul deschis i altul nchis o singur dat. Somnul se revrsa ca un suflet peste reveria camerei, amestecnd veghea cu visul i pasul vibrant al narului cu repausul pe piciorul evadat din cearaf al femeii. narul vomit sngele supt din picior lsnd o bul de snge lng un fir de pr i plec spre ureche s-i serveasc desertul. Era stul, aa c acum putea i ea s doarm linitit. Telefonul sun de parc era fugrit. Mina l apuc i-l aduse la ureche gonind narul. Bun dimineaa! Tovara Emilia Drajevici? ntreb rguit o voce de brbat. DaEu sunt! confirm Mina. Tovar, sunt de la miliia din Semendria1. Regret s v aduc la cunotin c soul i fiul dumneavoastr au decedat ntr-un grav accident de circulaie. Tovar trebuie s mergei la morg sa ridicais confirmai decesul. Receptorul czu. Femeia lein. Apartamentul lein i el i mbtrni. Cnd se trezi femeia vomit instantaneu. Era de nerecunoscut. Gura i era o potcoav iar prul ca o foaie de

Smederevo 7

caiet mzglit. Albise. nelase timpul. l fugrise, l ntrecuse i-l trsese dup ea. Picioarele i tremurau. Trupul i era nepenit i picioarele tresreau involuntar ntr-un dans spasmodic. Era o paia. Timpul sau ceva care l controleaz i pe el i btuse joc de ea. Mam Eleonora! Alo! ngn Mina. Da! Emilica, tu eti mami? A murit Dragan mmic! i Mateia mmic! Amndoi mmic! Vino! M omooor! ip femeia. Moartea i se prea un tren spre copilul i brbatul ei. Era foarte uor de ndeplinit. M arunc i gata. Scap de tot. Ce s fac eu aici cnd ei sunt acolo? Deschise ua de la balcon, pi, scoase capul pe geam i privi n jos. Doi biei ncercau s adune caise crude din pomul din faa blocului. Unul privi n sus i se repezii s sar din pom. Fugi b, c uite vrea o bab s arunce cu ap pe noi! alert biatul. Copiii fugir dar baba nu vroia s arunce ap pe ei. Pmntul era inta. Vroia s arunce durerea, chinul, s basculeze povara corporal napoi n apa pmntului. Pmntul cerea durere i ea l servea. nc un cui btut strmb n scndura putred a solului. Gata. Era hotrt s ia urmtorul tren pn jos. Liftul ajunse la balconul ei, aps butonul verde i pi. Trei etaje mai erau pn jos. Nu se arunc. Cine-i ngroap? Se ntoarse n camer. Czu n genunchi i izbucni n plns. Doamne Dumnezeule, de ce m pedepseti? De ce ? Soneria ntrerupse cntecul lugubru al durerii i se repet pn ce mna Minei atinse clana uii.

 Mam EleonoraMmic! izbucni Mina. Femeia se arunc n braele btrnei i-i ud bluza cu ploi de amar. Gata! Nu mai plnge mami! Btrna nu tia ce s fac. Ce sa spun ea? Cu ce forceps s extrag ea vagoanele durerii din gara sufletului Minei. Nu era baraj pentru viitura de crengi de salcie a hazardului vieii. Lovise i lovise ru. Iremediabil. Ireparabil pentru separare. Soarta separase viaa de moarte. Separase o mam de fiul ei. Separase o soie de alesul nunii divine. De Mateia al ei. Hai la spital mam! Hai! se rug btrna. * Oamenii treceau i ignorau sau priveau cu plictis hainele negre care cereau bani pe icoane, lumnri i cruciulie. Prova hainelor erau ghetele negre, fr flecuri, mnjite de pmntul glbui de lng tufiurile spitalului. Ct cost iconia asta micu? ase dinari, rspunse femeia. Nu am dinari la mine. O marc jumtate e bine? Da. V dau i un calendar. Femeia strnsese dou mii cinci sute de dinari n ziua aceea. Era bine. Mai avea de stat dou sptmni n Belgrad. Dormea ntr-o camera mic la nite vechi cunotine care se mutaser din Novi Sad. Ploaia ncepuse s srute ncet asfaltul gonind lumea. Norul vroia s rmn singur cu Belgradul, s-i srute strzile partizane, s i le spele de pistrui i dup aia s-l srute potop. Srutrile se scurgeau apoi n canal. n canalele oraului alb apa norului sruta amibele, acarienii i obolanii flmnzi i
9

gonea izul srutului n Dunre. Dunrea le epura i nu le lsa s treac nimic la romni. Fiecare cu srutul i obolanii lui. Femeia dormea i visa copii. Nu erau copiii ei. Erau fauni care dansau pe muzic srbeasc. Cine s-i picteze? Rubens era mort de mult. Era bine c visul modern i fotografia si pe ei. Visul se transform n comar. Un faun se ud cu ap olimpian aruncat de o nimf de la etajul trei i altul se plnse c-l doare burta de la o cais crud. Vreau s merg la toalet. Dar cu ce m terg? M terg cu un dinar. Soarele i fcu iar apariia n capital. Icoanele din geant cereau rugciuni i cumprtori care s le atrne n cuie inoxidabile. Cele cu Fecioara erau reginele colului frumos. Mina i cra marfa spre curtea spitalului municipal. Niciodat nu sttea jos. Nu se mai uitase n oglind de trei ani de zile. mbtrnise. Cnd era tnr fusese regina balului liceului Economic din Semendria. Ce timpuri nestihiite. Vorbea franceza atunci. Acum nu mai tia nimic. Nu vroia s mai tie. i dedicase viaa lui Dumnezeu, ntorcnd obrazul celui care i luase dualitatea masculin i o aruncase n haine de fiare contorsionate din oel rusesc. A vrut ca Dumnezeu so ia i pe ea. Pe Dragan i Mateia i luase ca umbre i pe ea ca servitoare. Strngea bani pentru restaurarea bisericii Toi Sfinii din Semendria. Lcaul era acum casa ei i acolo credea ea ca avea s moar. Nu mai avea pe nimeni de pierdut. Pmntul i luase capul de om, l folosise ca ngrmnt i hrnise o floare. Dar ce s fac pmntul cu dou capete de om? Unul era de fapt de copil. Copilul era al lui Dumnezeu. Sau poate c Domnul ia dect sufletele i las blegarul

10

Pmntului s pape i el. Ce bine era dac Pmntul nu era necrofag. Sau mcar s fii fost vegetarian. Iar ploaie. Iar se ngra Dunrea i se mbat lapii de ceg cu ambrozie. Mercurul scade n termometre i petii trec hotarul i vin n Romnia ca s nu se ude. Aici nu prea plou. Dar de nins, ninge. Ct cost o icoan? Asta mare zece dinari, i asta mic ase, rspunse femeia. Vremea se stric i astfel se stricar i ultimele zile de vndut religie la oameni Gara de Vest atepta apostola s prseasc Belgradul. O atepta pe ea, s fug mai repede cu toat negritura i iconostasul ei. Peisajele se succedau lent, cnd deal, cnd pdure, cnd i cum doi iepuri alergnd dup doi arici. Trenul tra un curcubeu de frunze dup el, sau poate erau mucuri de igar. Acum s-a ntors la pip. Fumeaz chiar i conifere. Cur pipa, o defrieaz, aeaz o zad i o fumeaz i scoate fum pe coul locomotivei. Ajuns la Semendria arunc corvoada i i merse fiina pn la Biserica Sfntul Valeriu unde trebuia s predea banii. Soarele tomnatic sgeta murala bisericii i fulgera graurii ce se certau pe un ciorchine sau o nuc. Phoebus trase perdeaua de rezerv i angaj un nor pe post de paj. Ls banii pentru cauza ei, i porni spre mnstire ca s o numeasc cas. Intr, se rug n gnd, i fcu cruce cu limba i se post pe patul ei din fier forjat. ntregul mobilier bisericesc era din Casa Poporului, donat de Tito ca s nu fie aruncat. Patul monahal nu era niciodat moale dar era primitor i nu te lsa prad gndurilor; o veritabil colivie de
11

aur sau ochelari de cal fr cru. Singura problem era c murgul suferea constante lovituri peste faa i se certase i cu tunii i zpueala. Somnul Minei era acum netulburat. Nu mai trgea dup ea cortegiul comarurilor. Giulgiul gri de pe pat se albise sub femeia care l acoperea contrastnd camera cu o privelite de prjitur de foi. Dormea n vid, izolat de stri. Oboseala este sora vitreg a morii, te gsete oriunde i gsete pe oricine cum gsete cinele de vntoare pe lac, raa mpucat n arip strignd dup salvamar. Ruca ncearc s nu se nece, bag capul n ap, l scoate, mai fur puin aer apoi l bag iar. Petii fug de ea, i se bucur c mpnata nu mai tie s noate. Cinele luntra, vine o ia ntre dini i o aduce s vad bariera de corali. Viaa ncepea n fiecare zi la cinci dimineaa, i semna cu viaa pe o caravel. Rugciune, comuniune, coal i singurtate. Fiecare trebuie s neleag c asta e calea pe care Domnul a ales-o pentru noi, spuse maica stare. Noi sunt alei. i noi deopotriv l-am ales pe Dumnezeu. Aceste toate pe care le trim aici sunt pentru mntuirea sufletului nostru i a acelora pentru care ne rugm. Am hotrt, ca, de sptmna viitoare s primim n mnstire pe micuele de la mnstirea Kolari, a cror mnstire st s cad. Ndjduiesc c vom avea loc destul. Fiecare va mpri timp de patru luni patul cu o micu de la Kolari. Nu vreau nici legtur de prietenie aici. De aceea fiecare a avut cmrua ei. De aceea am admis numai un numr mic de femei care au dorit s ia calea Domnului. Aici nu este un refugiu. Noi nu suntem partizani.
12

Toate problemele voastre trebuie s ajung la mine. Sper c am fost explicit! lmuri autoritar btrna. Aceste vorbe nsemnar cu o ncuietoare moral tot auditoriul. Chilia de piatr nu ls vorbele s treac pn ce acestea nu se refugiar n sufletele femeilor i se prinser bine cu un lipici obedient, care mai avea straturi mai vechi, nc neuscate. * Morga spitalului era ca o parcare subteran n care se odihnesc trupurile scoase din uz. Totul semna cu o arhiv de certificate de deces, sau de viitoare decese. Culoare, mese, miros de cadavre evadate de la autopsie i propuse spre botezul focului. Odat cu cadavrele, se terg i secrete netiute, imaginea mamei, imaginea primei zile de coal sau a primei gini tiate. Oamenii, cci aici nu mai conteaz dac eti brbat sau femeie, locuiesc unul lng altul, i nu le pas dac sunt rude sau dac au bani sau nu n buzunar. Dac ar nvia, tovarul Milan de la sertarul D4 ar ajuta-o pe tovara Monica de la D16, care locuiete deasupra s care butelia lunar, pensionarul de la sertarul C7 i-ar mai pune nc odat stiloul n mna lui Dragan Drajevici de la C9, c doar a fost nvtor la coala Adam Puslojici2, fost 29. Femeia pi lent n spatele doctorului care o conducea spre morg, mirosul de carne expirat pe care altdat o strngea n brae i creia ia spus "Da! pe 24 iulie 1971, sau o ducea de mnu la coal nu o mai afecta. i acceptase soarta.

Poet srb, prieten cu Nichita Stnescu. 13

Vroia s-i ia acas s-i mai plng un pic, s-i dea pmntului i ea s plece. Nu se gndise unde dar vroia s plece. Veronica, deschide C9 i C10! spuse doctorul. Asistenta trase de mnerul C8, care era gol. Nu sta! C9 i C10! Eti surd? se rsti doctorul. Corpurile fur nfiate celor dou femei care le ceruser. Mina nchise ochii i ls doar o lacrim s-i curg pe obrazul stng. Nu mai putea s mai plng. Buretele ocular nu mai avea lacrimi. Ochii i se nroir i att. Semnau cu doi pienjeni cu picioarele lungi care prnzesc o musc sptmnal i un fluture de varz lunar. Uneori reueau s prind chiar i trei mute. Mncau una i dou le puneau n cmara de pnz ca s aib i pentru zile negre. Musculiele nc vii, stteau acolo ca dou mumii n pucrie, nemncate, zile n ir. De acolo din colul buctriei se vede totul. Vecina Mara, de la doi, vine s-i povesteasc Minei cum a fost la bi, ce a mai gtit, ce mai e pe la televizor i ce bine o duce varsa din Belgrad. Mutele simt mirosul cafelei italieneti, fumul de BT i aroma cremei de zahar ars. Astzi Mina face cartofi prjii cu ochiuri. Femeia deschide geamul i l strig pe Dragan. Dragan, hai la mas! l chem ea cum i chem cprioara puiul. Era noul Dragan Stoicovici al cartierului i tocmai dduse un gol. Driblase cu dibcie toi adversarii din clasa a treia B, adic Partizanu i bgase un gol printre picioarele portarului . Vin acum! Gata! Rspunse micul cprior atacant. Lu mingea lui roie de 35 i trecu printre gardul de srm. Urc scrile cu repeziciune i intr pe ua alb ca o farfurie de colastr. Arunc mingea n hol i atac farfuria cu cartofi.
14

 Fugi i spal-te pe mini, mam! Nu mnca aa! l atenion Mina. Mutele i amintir de zilele cnd obinuiau s danseze pe uleiul din farfuria goal, cnd Dragan termina de mncat. i ce dans era. Ba ntru-un picior, ba n dou ca la patinoar. i ce vremuri erau! Acum un uciga le prinsese i nu tiau cum s scape. Le nfometa. Nici mcar nu vroia s le omoare pe loc. Poate un aspirator, o mtur sau mcar o amrt de revoluie, le putea scpa i pe ele. Au murit pe loc, tovar! Cel din Skod a murit i el! Din vina lui s-a ntmplat totul. Lovitur frontal! lmuri doctorul. Semnai aici actul de preluare! Cine s-i preia? Ea? Oamenii dragi nu se preiau, se iubesc. i dac se poate, se ncearc iubirea lor pn la infinit nu pn la moarte cum suntem nvai s facem. Aa c ea i iubea i dup ce se mpreunaser cu fiarele contorsionate. Dar un lucru era clar. ncetase s-i mai plng. Sunt i corpuri pe care nimeni nu le mai iubete i nici mcar nu mai sunt preluate de nimeni. Sunt aidoma unor copii abandonai. i ele au locul lor n spital, mirosul lor i fiecare cu o istorie proprie. Dac nimeni nu le preia, ele sunt duse nu la casa de copiii, cu un nume inspirat din Disneyland, ci la crematoriu pentru a primi botezul focului. Procedura e asemntoare unui botez obinuit. Corpul nepreluat este dezgolit de prejudeci i de hainele pe care le-a purtat nainte de a muri fie ele sfiate sau nu, ude sau uscate, de firm sau de protocol. Toi crematoritii, c acum sunt deja renumii, ca o sect sau grup unitar, sunt botezai dezbrcai. Unii cer s fac du, alii vor baie n cad. Unii vor chiar i saun nainte. Nu primesc dect felul nti. Foc cu gaz adus de la rui. n timpul botezului unii
15

e ridic n fund i protesteaz. Dar degeaba. Ajung cenu i gata. Mina semn. Fuseser scpai de botez. Aveau s evolueze de la cenu la oase. Imaginea unui mormnt este cutremurtoare. M ntreb ns cum este imaginea a dou morminte. A unui tat i a unui fiu. Privelitea este fluid. Dou dreptunghiuri care alearg. Dou umbre mari. Preotul citea i lumea era strns n jurul lor. Corsarii ndoliai priveau balena cea mare cu puiul ei n timp ce se scufundau. Puiul ipa dar moartea aruncase tridente n ambele mamifere. Pmntul se crp, i nghiii pe toi, mestec i i scuip afar toi smburii care luau parte la funeralii exceptnd cele dou sicrie. Peisajul se refcu, i toi se dezghear mergnd spre casele lor, foioasele lor digerar coliva i cozonacul i o regurgitar n erveele s mnnce i nuntaii ce mici. Nunta simbolic a micuului Dragan se desfurase pe terenul de joac. Mireasa dansa livid lng leagnul de lng corcodu. i amintise c Dragan o stropise cu ap, de pe balcon cu o sptmn nainte. De ce ai parul ud, Milena? o cert mama. M-a stropit Dragan de la trei! A aruncat cu o pung cu ap pe mine. Femeia i lu fata de mn i urcar la etajul trei. Sun. Ua de la balcon se auzii scrind. Se auzea radioul care tocmai ne mprtea prerea hidrologilor despre cotele apelor Dunrii. Cine e? ntreb Mina. Vecina de la unu! rspunse femeia suprat
16

Ua se deschise ncet i o femeie brunet de vreo treizeci de ani, cu ochii verzi i migdalai mbrcat ntr-un capot albastru cu motive florale iei n ntmpinarea vecinei. Bun ziua vecin. Intr! Femeia i fetia intrar pe hol i vecina mrturisi scopul vizitei. Fetia privea n sus spre mamele care judecau psul odraslelor i mai arunca o privire spre un samovar rou pe care Mateia l cumprase cnd fusese la Budapesta. Nu mai vzuse aa ceva. Imaginea cocoului de aram o fascina i acum. Copiii stteau la mas grupai, bieii cu bieii i fetele cu fetele. Unii se jucau cu scobitorile alii rdeau. Nici unul nu mai fusese la o poman. Moartea era ceva ludic i ntlnit doar n poveti. Dragan plecase la ar doar. Ce e aia A murit ? Mingea de 35 sttea n cmar lng bttor. Mrcinii din ea o gdilau. Dac Dragan plecase le trebuia un noi atacant. Mireasa lui se uscase i toat apa ce o plouase de la etajul trei se evaporase n samovar.

* Maina, ncrcat de greutatea religiei, mergea agale ca o brcu. Valurile de pmnt o blngneau i o fceau s pufie ca o mocni. Micuele stteau nirate ca militarii i priveau pduricea ce tocmai o lsaser n urm. Creaturi patrupede neau din tufiuri i lanuri de coceni netiai. Iepurii atacaser o grdin i se vroiau s se spovedeasc nainte s atace o alta. Carotenul i mbtase i le fcuse grea. Avea nevoie de zeam de varz Camionul scria cnd i scufunda ntr-o groap greutatea.
17

 Mai este mult? ntreb o clugri subiric pe una mai n vrst. Nu mai este. Peste deal i gata, am ajuns. Btrna avea ochelari cu lentile groase i dup vrst prea a fi maica stare de la mnstirea Kolari. Timpul prea s-i fi cusut rnile sufleteti i nici un orificiu nu mai supura pn la inima ei. Necazul mai mult dect credina, o adusese n lcaul dumnezeiesc. Venise s le aduc pe tovarele de suferin la Semendria, s le lase sub oblduirea maicii Panceva i s se ntoarc la Kolari ca s nu lase lcaul fr rugciuni, pe durata restaurrilor. Am ajuns! anun oferul. Maicile coborr una cte una, i privelitea se nnegri treptat, n timp ce cte o amazoan de abanos cobora din camion. Fiecare cu bagajul ei, formau un atelaj uniform, care se pregtea s colonizeze o nou cazemat. Starea Panceva ntmpin amazoanele i le pofti nuntru. Nimic nou. Aceiai sfini. Aceleai ziduri. Aceleai paturi din fier forjat. Parc merseser n cerc i ajunseser napoi la Kolari. Ai strns toi banii? ntreb maica Panceva. Toi. Opt milioane de mrci, mulumit lui Dumnezeu. Tot ce a distrus cutremurul vom reface. Am angajat i 6 pictori. n total trei zeci i patru de oameni. Am oprit la mnstire cinci micue care or s gteasc pentru muncitori. n patru luni vom putea locui din nou acolo. Pn atunci aceste copile ale lui Dumnezeu vor mpari mncarea i patul cu surorile lor de aici. Cu voia Domnului Iisus Hristos totul va fi bine. Calul troian aduse amazoanele dar nu fu primit nuntru. Plec agale ducnd-o pe Penthesilea napoi la Kolari. i iar
18

sperie iepurii, care abia mncaser un cotor de varz. estoasa i depusese icrele negre avea sa vin peste patru luni s vad care seamn cu mama i care cu tata. Micuele fur ajutate s-i care bagajul i conduse spre camerele lor. Mina ajut pe cea care o avea n primire; o femeie cu ochii albatri stini, slab, de statur medie cam de aceeai vrsta cu ea. Tu eti Katerina Voislav? Da. Eu sunt Emilia Drajevici. Aici mi se spune maica Mina. Sunt de cinci ani aici. Acesta e patul. Aici.. e un mic dulpior, cum cred c e i la Kolari. n rest, viaa n slujba Tatlui e cum o ti. Trezirea la ase. Rugciunea de diminea. Micul dejun. Curs biblic cu maica stare Panceva. Dac ai vreo problem, ceva, orice, cu ea trebuie s vorbeti. Pi ce probleme pot s am? ntreb femeia curioas. Mina nu-i rspunse. Ea i fcuse datoria. Trebuia s-i fac instructajul i i-l fcuse. Ce probleme mai mari putea s aib. Cele dou probleme ale ei nu mai erau. Seara veni repede i ruginea celor muli se fcea auzit. Se rugau pentru tot ce e lumesc i nepmntean. Fiecare micu avea rugciunea ei. Nici una nu mai mprise patul monahal pn atunci. Trupuri btrne i tinere se apropiau. Unele trupuri miroseau varul pereilor, altele atingeau cu o mn pe jos, altele dormeau cu faa n sus. Mina mbria peretele. Mna dreapt o fugrea pe cea stng. Mima un dinozaur erbivor care ptea, se adpa. Fcea ce fcuse i un dinozaur adevrat dar nu depunea ou. Dinozaurul drept avea mai multe cicatrice de cnd se luptase cu vasele sau apa fierbinte. Pe piciorul pulpa dreapt, saurianul purta o verighet de la
19

care chiopta. De aceea era deosebit de ceilali. Noaptea veni i dinozaurii pe cale de dispariie, fugir sub capul Minei ca s mreasc perna. Reflexul nchinciunii transform joaca n somn i Mina adormi cu gndul la Dumnezeu. Katerina nu avea nici ea somn. Nu mai era prieten cu somnul de mult timp. Simea spatele osos al Minei atingndu-i picioarele. Coloana i era rece, ca un arpe de cas. Se gndea la drum i la strina cu care mprea patul. Capul depise perna i ncerca sa se strecoare cu durere i neputin printre gratiile fierului forjat. Prul femeii trimitea dou solii blonde afar din basma. Trebuia s se obinuiasc i cu dinozaurii i cu arpele. Linitea vroia s le nele, dar nu mai putea. Katerina se uit sus n tavan. O bucic de var i czu n ochiul stng i o jen. Se ntoarse iar. Mina se mic i ea, i scoase dinozaurii de la culcu. Mina? Da. Eu o s plec mine de aici. De mult m gndesc s o fac. Am stat i m-am gndit bine. Mine mi iau rmas bun de la Maica Domnului. Am vorbit cu maica stare acum dou sptmni i mi-a spus c pot s plec oricnd doresc cu condiia s plec cum am venit. Fr hainele mnstireti. Aa c...bucur-te! De mine nu o trebuiasc s mai mpari patul cu nimeni. Vorbele nu o atinseser mult pe Mina, care i ea avusese astfel de gnduri acum un an, dar reuiser s-i ia gndul de la dinozauri o clip. Rugciunea de diminea fu revelatoare pentru Katerina. Nu se rug ci doar sttu aa ca s treac timpul. Nu se gndi nici mcar la Dumnezeu. Se duse la maica Panceva s-i predea
20

hainele i sa-i anune plecarea. Ua era ntredeschis i femeia btu scurt. Dou voci cunoscute hotrau soarta uneia dintre ele. Da. i te-ai gndit bine, maic Mina ? Da. Misiunea mea s-a terminat. M-am decis. Am tiut de la bun nceput, de cnd te-am primit c aa o s faci. Nu eti prima i nici ultima. O s vezi, spuse btrna. Aici vin oamenii din srcie i necaz. Dup o bucurie mare nimeni nu vine s se pun n slujba domnului. ti ce ai de fcut. Lai hainele i eti liber. Maica vzu clugria de la Kolari care atepta n u i care ascultase tot. i tu vrei s pleci? Bine. O s anun la Kolari c ai plecat. Dar s tii c am fost prevenit, cum s-ar spune, c o s vrei s pleci. Nu avem nevoie de ireniti! Poate e mai bine aa. Plecai!

* Femeile se privir scurt. Curnd aveau s fie tovare din nou. Nu cutau libertatea ci scopul. Nu mai avea rost s rmn. Altele cu alt necaz le vor lua locul. Poate vor pleca i ele, poate vor rmne. Camera cu patul din fier forjat le gonise. Pe giulgiul de pe pat mai rmsese doar miros de lumnri i cteva fire de pr evadate. Femeile ieir pe poart cu spatele, se nchinar i pornir fiecare cu plasa ei de rafie ca la pia spre magazinul de cumprturi al vieii. Mina purta blugi iar Katerina o fust conic maro. Artau de parc acum se treziser i nu mai
21

vzuser soare. Apucaser dou eclipse i treizeci de echinocii i solstiii dar soare deloc. i cu ce o s plecm? ntreb Katerina. Mai mergem puin pn ajungem la strad i o s lum rata. Pi nu am bani. Chiar nu am nici un dinar. Las ca am eu . Doar nu era s plec aa. Am exact aceeai sum cu care am intrat la mnstire. O mie apte sute aizeci de dinari i douzeci de para. I-am inut n cutia n care...n cutia n care mai am uite, colierul acesta cu mrgele albastre de la mama. Mina scotoci n plasa ei roie de rafie i scoase o cutie neagr cu arabescuri. nuntru, Pandora bgase necaz diluat cu fericire. Mrgelele albastre se atrgeau ca planetele, unele de gaz, alta cu ap i psri, crime, pedepse i copii siamezi. Micri de revoluie, translaie, anotimpuri, zile, nopi, dar toate surde. n cutie nimic nu se aude. Nu ntunericul e problema. Mrgeaua, sora pupilei de pisic, poate vedea pe ntuneric dar numai alb-negru. i dac auzea, auzea doar dou ore pe zi. Acum mrgelele vzur totul colorat. i parc artau mai frumos pe mna ex-clugriei dect pe gtul ei. Un gentilom srut mna unei femei. Un amant i srut gtul. Un brbat nici mcar nu o srut. Lumea parial colorat se afi n faa lor. Colierul acesta l-am purtat i la nunt. mi amintesc cum vrul meu m-a furat i m-a dus pe stadion. Juca Steaua Roie cu nu mai tiu cine. Maracana era plin ca de obicei. Cnd au dat ai notri gol, unii au aprins o tor lng noi i mi-a luat foc rochia. Mi-am pierdut i un pantof, aa c am
22

dansat toat noaptea descul. Plngeam de bucurie c m mrit i dansam. Mina se posomor, zmbi i apoi ls iar capul n jos. Vreau ca s rencep totul. Am jelit destul. Patru ani miam stors inima de lacrimi. Nu mai am. Am vrut sa plec de anul trecut dar sufletul meu nu era pregtit. i acum am vrut mcar s m pun n faa faptului mplinit. tii soul meu i singurul copil au murit ntr-un accident de main acum patru ani. Pe Katerina nu o uimi confesiunea Minei. Bnuia c femeia trise o mare dram i de aceea ajunsese ntr-o manstire. Toate mnstirea era o dram, aa c, i ea avea drama ei. Eu nu am avut niciodat so sau copil. Cea mai mare durere e s nu ai, nu s-i pierzi, zise Katerina. Aici trebuie s vin autobuzul, o ntrerupse Mina. Femeile lsar sacoele i se aezar pe o piatra de ciment, de la marginea drumului. Mainile treceau pe lng ele. La fel i norii i vntul. Uite-l c vine! Trebuie s ne urcm prin spate. Haide! Autobuzul opri la vreo zece metri de locul unde ateptau femeile. Hai las-m s te ajut, o rug Mina. Mina sttea la geam i admira peisajul. Mai ntorcea capul din cnd n cnd i o privea pe Katerina. Femeia i privea minile. Nu aveau colier de mrgele albastre dar erau mini de siren. Poate i picioarele erau de siren. Poseidon o nepase de dou ori fr s tie i i fcuse degete i unghii, pe care i le lcuise cu o coad de pete exotic, nmuiat n cerneal de sepie. Oamenii au acvarii cu peti, broscue. Sirenele au acvarii cu liliputani.
23

ntr-o noapte cnd Gulliver adormise pe plaj, sirena i caut prin buzunare, i rpi doi omulei ndrgostii care adormiser acolo bei de dragoste i ferii de ochii privitorilor, pe care i botez Micul Adam i Mica Eva. i ce o s faci n Belgrad? Eu merg aa, ca nu am unde s merg. Sper s gsesc ceva de lucru i s triesc. Nu am dect treizeci i doi de ani. Sunt tnr, nu? Mnstirea pentru mine a nsemnat mai mult refugiu. Asta pn cnd Nu tiu, interveni Mina. Nu mai am nimic i pe nimeni. Adic nu vrea s mai tiu. Vreau s nfrunt viaa i tot. Mai ru de att nu se poate. Tu tu nu ti multe. Tu ai pe cineva? Vreo rud? Nu mai am multe lucruri. Rude nici att, spuse Katia sprijinindu-se cu minile de sptarul scaunului din fa. Crezi n soart? Eu da. Cred i n zodii. Nu tiu ce s mai cred n legtur cu Dumnezeu. mi pierdusem credina, dar de patru ani i jumtate mi-am frnt gtul uitndu-m la icoane nalte. Vreau s m rog i cu capul n pmnt. De ce icoanele trebuie s fie aa de sus. Tu ce spui? Cred c Dumnezeu e peste tot. Da? Crezi tu asta. Unde a fost cnd mi-au murit cele mai dragi fiine? Cu ei n main? Sau n maina care i-a lovit? Iubirea i Dumnezeu sunt peste tot. Chiar i cu noi n autobuz? Ce iubire vezi tu n autobuz? Iubirea ta pentru familia pierdut. O ai cu tine aici n autobuz. Adevrul e c nu mai pot, rspunse Mina, ntorcndui o uvi dup ureche.

24

Nu mai pot de mult timp. Pi i dac muream i eu cu ei, cine i mai iubea? Ne iubea Dumnezeu, nu ? tii ce? Mai bine s nu m iubeasc Dumnezeu, i s m iubeasc ei. Eu aa prefer toat treaba. Nu mai zic nimic. Tu crezi c problema ta e cea mai grav din lume. Poate c odat o s poi s nelegi lucrurile pe care nu reueti s le deslueti acum. Nu spun c e le neleg mai bine sau mai ru, dar problema mea nu e a ta sau invers. E clar ca fiecare vede problema diferit. i la mnstire, de ce ai venit? Ca s ceri lmurire patru ani? Ce ai crezut? C o s te ajute mistagoga de Panceva? Eu am cunoscut la mnstire, femei cu probleme mult mai mari dect a ta. i de aia zic, nu judeca! Ai i tu dreptatea ta i dreptul tu la o explicaie,dar nu ai dreptul s compari, cu att mai mult cu ct Dumnezeu a ales ca tu s trieti. Dac mureai tu i soul tu copilul poate avea o soart mai nefericit. Dar poate ai dreptate. Poate am eu. Cine tie? i cred eu c d-aia exist uitare, ca s uitm.

* Brbatul i femeia ieir din Eden i se ndreptar spre Belgrad. Era hotrt. Ea vroia s moar prima n braele lui i dup aceea, el. Cine avea s moar dup ei nu-i interesa ctui de puin. Lumea din jur putea s se mpute, s se spnzure, s fie spnzurat sau chiar s se i otrveasc. Nu asta era problema. Important era ca fiecare s-i miroase floarea preferat nainte de a muri. Odat cu trecerea timpului cu toii

25

uitm cte ceva, mai puin dou lucruri: gustul laptelui matern i mirosul florii preferate. i cnd zici c fixm nunta? ntreb Mateia. Pai pe 27 mai, doar am mai discutat, c nu e nici srbtoare i atunci s-au cstorit i prinii mei. 27 mai , ziua cnd voi fii femeie. S vezi cum o s vin pe mine fusta aia conic maro. Ca turnat. Nici nu vreau s m gndesc. Or s mi se leasc oldurile i o s-mi albeasc prul. n sfrit, mcar te am pe tine. i dac mbtrnesc, o s mbtrnesc lng un Drajevici. Bine scumpa mea. Atunci 27 mai s fie data legmntului. Oprete maina, Mateia. De ce? i-e ru? Mie? Nu . Poate ie. Coboar i ia-mi o floare de cmp. Nu! F-mi un buchet! Neaprat s aib i cteva floricele galbene. Micul Adam se conform Evei. Eva era acum mai mare dect el. Sau poate avea o mn mai mare. Ce conta c el avea o coast n plus. Erau doi naufragiai n arhipelagul Drajevici. Mateia i grbea paii spre flori. Ele fugeau de el. Se uit la ceas. Era trei. Mai repede florreasa mea! Hai! Brbatul i aduse buchetul. i mai privi nc o dat ceasul. Era trei i dou zeci. Nu-mi place. Prea multe roii. i cu macul acesta ce e? Bine. O s-l botez trandafir. Gata. Pn mine i i cresc epi. i-am fcut o fotografie. Nu puteam s nu-i fac. Parc erai

26

un duh al apelor, trezit, care-i spal rufele la ru. Duhul meu cu ceas Slava. Femeia privi mna stng a brbatului i fu prima din lume care descoperi c era trei i jumtate. Maina porni cu tot cu flori i oameni. Urca dealuri cu o coast, apoi ncerca s urce dealuri cu dou. Cobora precum sngele ntr-un partizan rnit de obuz. Se scurgea s se fac petrol, crbune,deeu. D-i drumul la radio c m cam plictisesc! ordon Mateja. Ce? Vrei s auzi tirile ? Numai banaliti. Mai bine pun caseta cu Joe Dassin. Pune-o! Cam ntr-o jumtate de or ajungem. Abia atept s m ntlnesc cu Dragan. Nu l-am vzut de doi ani jumate. Cred c o s-i fac propunerea s fie naul copilului nostru. Doar e prietenul meu cel mai bun. l tiu de cnd eram la grdini. Ne furam jucrii unul de la altul. mi amintesc c i-am furat odat nite cosmonaui. Ce mai plngea dup ei! A toi na na na na na na naaa. Hai c se vede podul de la Dunre. Unde a zis c ne ateapt? La Gara de Vest? Da. Acolo. i mine mergem la el la ar? Are o csu frumoas lng Panciova3. Acolo mai sttea vara n vacan. Am mai fost de dou ori acolo. Cnd am fost acum trei ani avea i doi cai. Era tare mndru de ei. O s i clrim cu ocazia asta. A mai zis c vine cu cineva. M gndesc c e vorba de o femeie.

Pancevo 27

 Oh lamour a lamour na na na na toujours Uite-l. A vzut maina. Ne face cu mna. Maina opri i colect un tnr mbrcat cu o geac de var, verde i pantaloni de velur maro nchis, apoi se strecur n aglomeraie ca o pisic flmnd. i unde mergem haiducule? La Grutkaia? Exact acolo. Acolo e inima mea. De altfel, eu acum nu am inima la mine. Dac-o aveam, cred c mi-o vandalizau emoiile. F la stnga! Aa. Acum drept nainte pe Branka Pesici4, spre ambasada Italiei, treci podul la Kalemegdan5 i iei din ora. Mai bine m lai pe mine s conduc. Se vede c Belgradul nu te cunoate i nici tu pe el. Dac nu te scoteam eu n ora ajungeai orb i cocoat. E bine c ai ntlnit-o totui pe Esmeralda. Esmeralda nici nu-l bag n seama. i vzu de Joe Dassin al ei. i totui, ai venit singur? Nu. Am adus-o de ieri. Mi-a aruncat-o un cartier bogat furit de un tat srac i o mam lombard i eu am prins-o. Cum era s nu o prind? S neleg c te-ai ndrgostit? zmbi scurt Mateia. Drajevici...tu ori m cunoti prea bine ori eti acelai copil precoce pe care-l tiam. Sar putea s ai dreptate, dar cu apelativul Drajevici nu ai nimerit-o. Ai ocazia s-i admiri spatele viitoarei doamne Emilia Drajevici!

4 Arhitect celebru. Printre realizrile sale se numr i catedrala Sfntul Sava, din Belgrad. 5 Locul unde Sava se vars n Dunre.

28

 nseamn c te-ai nglobat. Mina...te ursc pentru c... dou puncte... asculi muzica asta nehotrt i pentru c mi furi prietenul. L-ai trecut de partea obscuritii i posteritii. Nu sunt misogin dar nu l-am mai vzut de mai bine de trei ani. Schimbte rog muzica. Punemi altceva, s simbolizm i s specificm momentul n timp pentru posteritate. Nu! Pune te rog Mesecina6 s m reculeg! Aici tot la dreapta fac? Nu! Tot nainte. i ce are muzica mea m rog? Mcar uit de Iugoslavia cereasc. E muzic de dragoste, e muzic pentru suflet. Dragan nu rspunse. Era nfipt cu ochii n gnduri i le asculta pe fiecare n parte. Gndurile se luptau ca solomonarii, ca animalele totemice cu cele de jucrie. Totul se rezuma la jucrii. Blocurile erau de jucrie, balcoanele erau de susan. Strzile erau vegetale, arboricole i toate pline cu maini i ceasuri la kilogram. Uite combinatul! Acum intrm n Panciova, spuse Mateia amintindu-i de colosul iglat cu azbociment ce ptea de civa ani buni iarba pajitilor i o scuipa poluat n ora s moar lumea...de ciud. Dac ar fi s mor a vrea s m transform n combinatul asta. Eu personal, l-a face catedral. S se boteze tot oraul n el, s se cstoreasc i s se bat municipalitatea pentru el. i ce altar ar avea! Marmura alb de pe Sfntul Sava ar fi nimic n comparaie cu azbocimentul din noul lca. i tot ar numi-o Minunea din Platoul Vrancear, nu? ntreb Mina rznd.

Meseina(orig.) n traducere Lumina lunii. 29

 Ar fi o idee. Eu mcar am un plan. Voi ce avei de gnd? Transformri carnale cu contract pe nou luni? Da. Chiar pe via. i o s-l cheme Dragan, spuse Mateia. Exact ca pe naul lui. Dragan e nume de om ptimit, de vistor. Mai bine nu. Nu avei idee ce importan are numele n viaa unui om. i nimic nu e fericire, spuse vistorul reculegndu-se. Tot aa ai rmas. Nimic schimbat. Absolut nici o frm nu e nelalocul ei. Totul e bine gndit. i nu e bine, vechiul meu prieten? Nu a schimba nimic la tine. Te-a face nemuritor. Cred c ai fii o mumie cu potenial. Un faraon fr piramid. Mai bine spus un faraon ntr-un combinat.

* Atelajul cu oameni se scutur de ei. Stteau n faa unei curi late. Poarta de fier era o ursoaic cu pete de grund priponit de o in de cale ferat. Cetenii eterogeni se mpingeau n nvlmeala de azot al aerului i se fereau s se ating. Intrar. Un btrn n haine militreti vechi mpturea o igar de ziar. Sttea pe scrile casei i chema la el un celandru mustcios cu coada tiat. Corbea, hai la tata! Hai la mine hoomanule! Hai m cuache! Eee! Pi ce el e prost s mai vin dup ce i-am tiat coada? Las-l s stea nemncat! I-ai tiat coada? ntreb Mina nedumerit. De ce? Ca s se fac ru, domnioar. i mine l ard cu fierul ncins pe nas.
30

 S se fac ru? Pi i coada l fcea mai bun? Vezi domnioar...omul nu are coad. Dac ar avea mcar un ciot i tot ar fi ceva! Tataie, iar ne ncerci cu demagogia concentrat, spuse Dragan rznd. Pentru matale fiecare zi e duminic. Pe el l mai tii? E Mateia Drajevici. Acum l vezi pe jos, mine o s aib ase picioare. l iau la o plimbare burlceasc s potcovim caii cu artur. Caii sunt gata, taic! Poi s-i fugreti i acum! Ce zici? Mergem? ntreb Dragan nerbdtor. Hai s lum pegaii! Mina mai st de vorb cu tataia puin. Nu se supr. Hai Mina c mine te lum i pe tine! Mai bine o lsm pe mine. Sunt obosit. Hai mai bine s facem o tabl! Dar stai mai nti s ducem bagajele.

* Camera rneasc arta primitoare dar cam ntunecat pentru preteniile de soare ale Minei. Soarele de ora nu e ca cel de la ar. Sunt rude ndeprtate. Soarele rnesc e mai sfios, mai ntunecat. Fratele lui mai mare i mai curat a plecat la ora, c acolo salariile sunt mai mari i femeile sunt mai bine mbrcate. De ce s stea el s munceasc pmntul sau s se duc cu caprele. Acolo la ora, oamenii au ceva care strlucete mai tare dect el cnd nu e rcit. Banii. Aa c poate s fac orice. La fel ca i un om obinuit. Smbta trecut a fost i la cinema. Mari, fcut piaa. S-a cam sturat s mai stea n acelai apartament cu norul, aa c a nchiriat o garsonier n centrul Belgradului.
31

Mina pi n camera n care domnea un pat englezesc mare. Supui i erau un ifonier din lemn de cire capabil s ascund deopotriv un amant i doi libertini, o mas mic de abanos i un scaun ptros. Pe jos dormea un covor rnesc care nvase i el njurturi englezeti de la veneticii de lemn care-i erau vecini. Deschise fereastr. Aerul pomicol, proaspt nvli n cas. O nchise la loc i se aez pe pat. Mateia aduse bagajele i le puse lng patul suveran. Femei l privi ca i cum era un strin mpiedicat supus formalitii. Casa i percepu pe amndoi ca fiind corpuri de iluminat nicidecum fiine. Camerei i era fric s devin antropomorf dar nu avea ce face. Trebuia s i lase s doarm acolo pentru c aa i ordonase Dragan. Nici mobilierul nu avea dreptul s comenteze. Putea doar s se plng covorului. El era prieten mai bun cu Dragan i amndoi erau srbi.

* Ct ddui? ase trei? ntreb Dragan urmrind zarurile. Da, rspunse Mateia scurt. Te apropii cu pai repezi de mari, m biatule! Eu? Tabla e fermecat. Nu te cunoate. Ia de aici un... cinci-cinci! Plec s m culc. Nu am cu cine. Te bat pn plec! Nu are rost.

32

 Bine. Mine la apte jumate s fii n picioare, c lum micul dejun i mergem s alergm caii! Poate facem i un pescuit. Mateia ddu s intre n cas dar se opri n prag s-i scuture pistruii de nmol de pe pantaloni.

* Brbatul o surprinse cu ochii n tavan. Femeia prea c-i urmrete filmul vieii imprimat pe varul pereilor. Nu am vzut n viaa mea attea mute! rosti Mina. Bine c nu sunt nari! rspunse ironic brbatul. tii c nu am vrut s vin de la bun nceput! i... dar am zis s-i fac pe plac i s nu te las singur. Poate rmneam fr tine. Numai gndul sta m sperie. M iubeti, nu? Ce ntrebare e asta? Normal c te iubesc. Da. M-am linitit oarecum. Femeilor le place s aud chestia asta din cnd n cnd. i fata care e aici, cine e? O cunoti? Nu. Dragan nu mi-a zis nimic de ea. Probabil o nou cucerire de-a lui.

* Adam i Eva dormeau srbete pe patul englezesc. Dragan sforia uor ca un tors de felin stul. Mina dormea ntrerupt. Gndul nefast c brbatul ei ar putea fi altundeva dect cu ea, n lumea sau nelumea asta, o speria. Poate era
33

patul de vin. Poate doar salteaua. Pn i mutele dormeau. Una pe inelarul lui Dragan, altele n haremul tunilor. Se ntoarse cu faa spre el i l mpresur cu braul stng. Brusc o cuprinse un somn ecuatorial. Sigurana palpabil a minii stngi i fcu efectul aproape instantaneu ca un somnifer intravenos. Soarele strig foarte repede la Pmnt s se trezeasc. Noapte era btrn i nu mai putea s stea treaz prea mult vara. Un strigt animalic juvenil o chem pe femeie s se uite pe geam sau s-i strng i mai tare n brae brbatul. Se ridic de pe pat ca dintr-un balansoar pentru balansoar pentru aduli i se ndrept cu pai apsai spre fereastra care se sclda n lumin de frunze. Greutatea somnoroasei rpuse vechimea ferestrei i obiectul se deschise ca o u s-i arate cavalerului cu undrele, ce animal scncise ca un copila. Imaginea vntorii domestice se derula n faa femeii. Btrnul fugea dup celandru ca s-l fac ru i s-l scape de boli. Corbea era ncolit n coteul ginilor i se uita terifiat la mna cu unghii galbene i degete boante, care dispera s-l apuce. Braul apuc ceafa celului. Apa de trocul de cauciuc sri pe hainele militreti ale btrnului i cu toate acestea sentina fu ndeplinit. Animalul i primi arsura ca un ocna, blestemnd pe limba lui toate mirosurile i fpturile omeneti. Botezul fierului avea s-l fac longeviv, dar nu i liber. Femeia rmase uluit de aciunea vraciului autohton i consider totul un vis sau bagatel de vis. nchise fereastra folosindu-se i de gramele n plus ale cmii de noapte, apoi reveni pe pmnt i se ndrept spre patul cu saltea, lenjerie i brbat pe el. Picioarele peau ca pe o pajite. Suntoarea i macii se fceau fin sub tlpile ei de plu. Un bolovan
34

transfigurat ntr-un ciucure de covor o jen, o trezi i i lu gndul de la vntoarea de mai devreme. Srutul femeii nu reui s-l trezeasc pe brbat, care ls mna stng n voia visului i a gravitaiei.

* Mutele se treziser la zvcnirea soarelui i survolau camera, n cutare de locuri pe care s-i frece picioarele din fa. Linitea dimineii fu nruit de o frunte lat i dou bti hidratante n u. Neaa! Scuze c v-am trezit, dar m-a rugat Dragan s v chem la mas! Cum ai dormit? Cred c nu prea bine. Pe mine m-au mncat narii. Apropo... eu sunt Monika, se prezent tnra. Ua se nchise. Mina i Dragan izbucnir ntr-un rs matinal necat de o secund de tuse ntrerupt. sta e personajul de care te temeai tu? ntreb brbatul aintindu-i ochii mpienjenii de somn spre cei ai femeii, n care se putea vedea tot, idealizat, dansnd ntru-un costum crem, cu o mireas de mn. Mina nu rspunse. i vedea de dansul ei, de rochia murdar i de tocul rupt de la pantof. Fr pantofi, prea ngenuncheat n faa brbatului care o purta cu grij n pai de dans, ca pe o hain scump de blan. O privire scurt n sus, apoi una lung. Mateia nici nu se uit la ea, dar ea l recunoate dup nrile inegale. Nu m temeam, dar m cam plictisisem i vroiam s te cert pentru c ai stat prea mult la table.
35

 Prea multe griji! Hai s mergem s vedem ce ne-a pregtit ranul iubre de mncare! * Hai m, ce faci? Rmi pe urm? zise Dragan fericit. Gata! Iapa asta a ta are nevoie de vorbe frumoase ca sa alerge bine, replic Mateia. Cine? Monika? Ai vzut ce podoab mi-am tras? Dar are bani cu grmada. Partenerii de clrie se privir o clip, apoi izbucnir ntr-un ropot de rs. Nu. Sincer i spun prietene... scap de ea! i asta ct mai repede. Hai s-i spun gradele de comparaie ale cuvntului ndrgostit. Hoo! ncet biatule! spuse Dragan trgnd de calul, care nu vroia s se opreasc, s aud relatrile expertului n amor contemporan. ine minte trei cuvinte: ndrgostit, gelos, prost. Pun pariu pe ce vrei tu... c ntr-o zi... Spune, c sun urt de tot i-mi place! C ntr-o zi ai s pierzi totul din cauza femeilor! i cu asta am zis tot. Vorbeti prostii! Nici nu tiu de ce te ascult! Iaaa! Hai Foris! Hai s-i lsm pe proti cu nevestele i gndurile lor, ce nu fac o para chioar! Dragan se deprt mult. Apoi se opri la marginea unui lac murdar, ce prea mai degrab o balt. Desclec, merse civa metri, se puse n fund i se uit la cal. i privea animalul, ca pe un copil care se joac n nisip cu lopica i
36

gletua. Animalul i privi stpnul, apoi se apropie instinctiv s bea ap. Trei broate plonjar n ap speriate de fiina ecvestr. Bine m, Foris! De la tine aveam pretenii! Hai! Fugi i bea ap din balt! Gust i neplcerile vieii! Aa! Satur-te! Mateia clare pe iapa sa, l ajunse din urm i desclec cu greutate lng brbatul care admira adpatul cabalin. ti ce m descumpnete ru? ntreb Dragan. Ce? Faptul c s-ar putea s ai dreptate. Nu de puine ori am visat, c o s m arunce din a, calul acesta, care bea acum... lturile broatelor i care, n lumea cailor are snge nobil. Nu te neleg! A fi de o mie de ori mai mulumit dac...dac m-ar arunca iapa. i ea nici mcar nu vrea s bea ap din balt! Pursnge arab. Halal! eicul deczut! Copile...tu ai probleme mari! spuse Mateia rznd O s te las s m bai la table. Merii! Bine. Ai s vezi! Acum hai s lum pegaii, s ne ntoarcem la populaia feminin, care probabil se distreaz de minune fr noi!

* Ia spune-mi! Eti logodnica lui Dragan? ntreb Monika, ca s nceap o conversaie. Da. O s ne cstorim n mai. i cum e? Cum e s fii ndrgostit?
37

 E cum trebuie s fie. Nu pot s stau fr el. i acum m gndesc la el. Da? Pai i nu te plictiseti, aa, s te gndeti. Dac stau s m gndesc bine, eu iubesc cel mai mult viaa. i nu m gndesc tot timpul c triesc. Btrnul militar lsat la vatr, trecu pe lng ele lsnd un miros greu de blegar i aer nucit. Mirosul de parfum femeiesc i mbie nrile crunte. Ls gleata de lapte jos i se opri s priveasc fetele. Ce faci tataie? ntreb Monika. Ce s fac? Mulg vaca. Uite! Vrei s bei lapte proaspt? Cum? S-l beau aa nefiert? Nici gnd! Nu pun gura pe aa ceva! Treaba ta! Aici e sntate. sta e lapte fcut cu muzic. n fiecare diminea trebuie s cnt o polka, sau o melodie nemeasc la acordeon ca laptele s fie aa de bun. Pcat c nu prea mai merge acordeonul ala. i m-am rugat i eu de nepotul asta al meu s cumpere unul! Cic nu are timp. Pi i nu ne cni i nou ceva? Aa, ca pentru dou fete frumoase! spuse Monika Ba, cum s nu! Acum vin. S lepd laptele sta i gata! Btrnul duse gleata cu lapte i i tr cizmele de cauciuc spre grajd. Intr n lcaul lptos, goni o gin porumbac care se cocoase pe acordeonul lui agat de un piroi. Lu greutatea instrumentului i se ndrept, ncercndu-i cteva note rzlee, spre fete. Militarul btrn i ncepu melodia, rnjind ca un igan beat. Cnt rguit o balad ungureasc, lovind cu cizmele pline de baleg, pmntul bttorit, pistruiat cu gina de pasre, apoi izbucni ntr-un hohot de rs nestpnit.
38

Femeile rdeau i ele de spectacolul ce era oferit de bufonul rapsod. De ce rzi, matale? ntreb Mina pe btrnul ce lcrima de rsul nestpnit. Aa m apuc cnd mi amintesc cte ceva din rzboi. Mi-am amintit de un colonel ungur, care m-a pus s-i cnt melodia asta de paipe ori la rnd. A treipea oar, a destupat un butoi de trei zeci de vedre, plin cu vin, s-a piat n el i nea pus pe toi s bem. Ne-a njurat pe toi de mame i de surori, apoi i-a dat foc la uniform. sta da, motiv de rs! confirm Monika. Viaa bate filmul, ce s mai! E o prostie i rzboiul sta! S te bai aa ca chiorii! Daaa...i chiori i ologi i tot. Dar acum parc e mai ru. Acolo mcar tiam ce am de fcut. Cntam i gteam. Alii mureau taic i io cntam la acordeon. i nu cntam orice. Cntam numai cntece de veselie. i ce vin mai beam! Asta e! M-am ntors i viu i cu bani! Bine, tataie! Hai c noi mergem, s ne mai plimbm puin! zise Monika, uitndu-se ctre Mina. Femeile plecar spre o banc pus sub un nuc n livad. Banca era cam veche i o blan se fcuse rumegu. Nu mai era dect o zebr cocoat, cu lipsuri de lemn, pus pe o capr de font. Mina se aez, ocrotindu-i fusta mpotriva achiilor umede cu miros de gem de nuc. Monika se spetea s-i tearg ginaii de pe balerini. Mirodeniile psreti se zidiser ca o zgaib pe nclmintea femeii i acum trebuiau pieptnate cu pir. Pe cuvntul meu! M ciesc c am venit! Nu tu o baie omeneasc! Nu tu hrtie igienic! Mai aveam s m terg cu
39

integrame la fund! Peisajul e frumos! Nu am ce s zic! i e linite. Dar parc prea de tot! Mi-e dor de Belgrad! Mine plec! l dau dracului pe Dragan, cu aerul lui curat, cu tot! Abia atept s m bag n cad! i ne-au mai lsat i cu moul sta nebun! Zici c e Ares cntreu! Marele zeu al rzboiului! La mine o distracie, e bun ct e scurt! Mie-mi place aici! replic Mina rznd. i mie mi-a plcut la nceput! Dar sunt deja de trei zile! Ast sear i gata! Bine. Hai s ne mai plimbm, s te mai liniteti! Hai! Hai s mergem dup biei, c au stat cam mult la clrie! Dac au plecat i ne-au prsit? glumi Monika. tii ceva? Dac nu se duc n pmnt, s se duc! Cel puin n cazul meu. Are balta pete! Tu pe al tu, l iubeti. Se observ! La mine totul e un chebap. Acum o felie de roie, mine o felie de carne. De oaie, de porc... i uneori de bou! continu Mina. Da! Ai spus foarte bine bou! Nu taur! Bou. Asta e asemnarea ideal.

* Ce s mai? Ai curaj, s facem o baie n bltoaca asta? ntreb Dragan, dei era sigur c rspunsul o s fie negativ. Ai nnebunit? Vrei s ne mnnce ria? Nu e m rie! Hai s ne botezm! Nici mcar nu e ru, dar merge. tii cum se cheam? Ia, ghici! M... eu dect beat m bag aici! Beat sau necat!

40

 Eti penibil! Uimitor de penibil! Te-ai bga mai degrab beat.. c ti c nu mori! i necat, c te ine apa! Dar nici da-l dracului nu te bagi... ndrgostit! Bine tovare Drajevici! Ai refuzat acest lac magnific, pe numele lui de botez... Ccata. Nu m ntreba de unde-i vine numele, c nu tiu! De altfel, un lac cu potenial enorm. i protii ndrgostii, nu vor s se scalde n el. Am glumit! Hai s mergem s bem nite uzo! M faci s rd! Atta tot! Dac nu te-a cunoate, tea da pe mna securitilor! Merii s fii btut cu un snop, cu un numr impar, de nuiele Hai s te mai ncerc la o tabl! Nu mai am chef s clresc. M doare spatele! Hai cu ei de cpstru!

* Focul ardea ncet i noaptea se rumenea i ea la el, alturi de dou gini grase cu gtul gol i o curc. Btrnul pifan se scul de lng foc i i duse cizmele n magazia de lemne. Aprinse lumina. Vreo dou sute de gngnii, se repezir ca fripte, spre becul ce veghea ncperea netencuit. Se izbir de bec, se izbir unele de altele i apoi rmaser dezamgite n ntuneric, cnd btrnul plec, cu un bra de lemne subiri. M uit la ginile astea i vd mncare, concluzion Dragan. Dac m uit la ele vii, nu-mi las gura ap. Asta ce nseamn? nseamn c nu eti animal, replic Mateia. Numai animalele mnnc carne crud. Pi i dac m uit la o piersic?
41

 Coapt sau crud? i ceru Monika explicaii strngndu-i braul i mai tare n semn de frig. Conteaz foarte mult dac e coapt sau crud, s vedem dac eti animal sau nu! Bine. O s-o mnnc compot, ca s nu o rnesc. Avem de-a face cu vegetarieni de ocazie aici! Baza lanului trofic. Canibali cu acte. Mateia, vezi c am un bonsai! Du-te i halete-l! Dar ai grij s fie copt, c dac nu o se te njure n cantonez, c-l doare i pe el, ce mama dracului! Iar ncepi cu idei capitaliste? Du-te i f o baie n linti! spuse Mateia. Tataie? Fugi i ia acordeonul ala, c vad eu de psretul sta la proap! zise Dragan Tataie, s o cni pe aia de ieri! suger Monika. Btrnul plec s-i viziteze iar acordeonul. Se gndea ce s cnte. O melodie nepotrivit ar fi declanat iar o isterie de rs sau poate chiar plns. Intr n grajd. Mirosul de somn bovin l aduse cu picioarele pe pmnt. terse cu un cocean, un pistrui de gina vnt, rtcit i apuc cordonul de piele al pianului de piept. t! S cnte muzica! Hai tataie, bag ceva s-mi potolesc sufletul acesta tnr i putred! Mateia! Vino s te pup! S nu te superi pe mine Monika, dar cu prere de ru te anun c m-am mbtat. Hai tataie, c mbtrnesc ca lupul lng cprioara de prsil! Bag o igneasc! Degetele boante ale btrnului ncepur s mngie rapid claviatura nglbenit. Moul ngna o melodie de lingurari. Tusea mgreasc i nepa gtul, dar nu dori s o lepede, pn nu termin refrenul. Cnd sfri cntecul, lutarul zvrli o amrciune de scuipat verzuie. Plmnii plpnzi ai btrnului

42

salutar gestul de salubritate i ddur glasului pensionat o for voiniceasc. Am mbtrnit, taic! Nu o mai duc mult! Asta e viaa! Dragan! Du-te tataie i mai scoate un kil de uzo, s bem i pentru mori! Care mori? ntreb Mina. Ai mei, rspunse btrnul. Dac i-am omort, sunt ai mei! Hai c plec s iau butura. Ia-mi i mie o ptur! l rug Mina. Dragan se ddu s se ridice. Se sprijini n pmntul neprietenos i reui s se ridice ca un arc ruginit, mbrcat ntr-un ciorap de dam. Merse ghidat de lumina casei, ca un licurici altoit, se sprijini de tocul uii i intr n buctria de var, s caute damigeana nlicorat.

* Pi i cum, tataie? Ce oameni ai omort matale? ntreb Monika. Nu te cred! Am omort! recunoscu moul, privind ginile ce preau mai mult ngheate dect fripte! Nu am vrut, dar i-am omort! S v spun i cum. ntr-o diminea de octombrie, am intrat n Salzburg cu tancurile, s gonim nemii spre Berlin. Intram n case, sprgeam i furam tot. Nu prea aveam ce s omorm. Nu erau dect cini jigodii i gherlani. Am vzut gherlani, ce n-am vzut n viaa mea!. i mai erau i cci. V spun sincer, m copii! Nu am vzut ora mai mpuit ca la. Cred c nemii s-au ccat ca s fie mai uori. S poat s fug. Eu zic c s-au
43

ccat de fric, c prea erau mici ccii aia. S-au ccat la repezeal, ca porumbeii n zbor, spre rile calde! n timp ce cotrobiam dup mncare prin ci, m strig un locotenent: B, soldat! Ia vino b! Da, s trii! zisei eu B pu, ia hai cu mine n casa asta! Cheam-i i pe ia trei! B! Ia venii b-ncoace! se rsti el la ei. i era un la al dracului de urt! Urt al dracului! Intrarm toi n cas. Nimic. Goal. Doar un pat maro, cu floricele, ntr-o camer mic. Intru eu, apoi ia. Locotenentul zice: Am vzut ceva, intrnd aici, n cas! Ia bgai m baionetele n pat! Noi, nimic. Ne uitam unii la alii. Eram roii ca fierul ncins i ne tremurau minile. Bgai, m! Ce mama dracului! Suntei surzi? se rsti el. i, cum stteam noi cu baionetele aa, gata de nfigem, auzim un mrit cinesc. Scpasem de frica omortului de oameni, i, am nfipt toi cu putere baionetele n pat, bucuroi c omorm doar un cine Am auzit un scncet scurt, ca atunci cnd i dai la taur ntre coarne. Cnd am ntors patul, l-am ntors cu tot cu o bab, cu un cine n brae. i de aia zic, s beau pentru mori! Ce face Dragan? Nu mai vine cu butura aia? Gata, gata! Butur la pat! spuse Dragan aducnd o damigean mic. Tataie! Nu mai minii auditoriul! Tataia, e cel mai mare mincinos pe care-l tiu. D-aia i-l iubesc! Minte ca un curtezan! *

44

Focul ajunsese la maturitate, iar psretul mic rmsese dezosat de gurile feminine i masculine care nc lucrau la curc. Tataie, ai fcut minuni cu curca asta! zise Mateia. Ce iai fcut? Ai pus mirodenii btrneti pe foc? Nu am pus nimic. I-am dat s bea nainte, ca s fie carnea fraged. Ct am mai fugrit-o! Cnd a atins-o butura, a venit singur la topor. Asta nseamn c butura nu e numai pentru oameni, nu? ntreb Monika. Butura e precum omul care o face! Cum o creti, aa o ai! spuse Dragan i apoi ddu un pahar de uzo pe gt. Nu! Nu merge! Uite! Asta e butur cumprat de la unul din sat! Nu merge! Tataie! M duc s dezgrop tria aia de sub groapa cu var! O am de cnd eram mic. Tata a zis s aib cam aceeai vrst ca mine. E mai mic cu patru ani, dar e major. Dragan intr sub hambar i lu o cazma. Deschise poarta la grdin i fcu praf trei rzoare cu ardei pn ce gsi un filon de var, care s-l duc spre butura contemporan. Mormntul damigenei, fu descoperit de arheologul dornic s guste fosila lichid. O trase din pmnt, ca pe o feti rtcit i o duse la foc s se nclzeasc i ea. Uite ce am eu! spuse Dragan. Se cheam puritate. Are rdcini n aceste locuri i v va nclzi cimpoaiele pline i odihnite. S-o respectai, precum respect ea strugurii care s-au jertfit pentru ea. Da. E pinea lui Dumnezeu! zise btrnul tergndu-i buzele cu mneca dreapt a hainei. Nepoate, fugi si adu dou pahare pentru madmoazele, ca s guste i ele! Mi-a frnt gtul. Parc e snge de jivin rar.
45

 Pahare de cristal, furate de la cabana lui Tito, din pdurea Negotin, mrturisi Dragan. Aveam cinci, dar unul l-a spart tataia beat i unul l-am mncat eu, tot beat. L-am but i dup aia l-am mncat. Femeile ciocnir i ddu peste cap sngele jivinei dezgropate. Tataie, eti nevoit s ne cni ceva! spuse Dragan. Mesecina, s mi se rup sufletul! Btrnul i netezi uor claviatura i i ncepu cntecul, care intrig atmosfera de trib sentimental. Me-secina, me-secina, joj, joi, joi, joj7 Aa, tataie! spuse Dragan! Hai m! Hai s jucm! Tinerii se dezlnuir ntr-o srb n jurul focului. Dragan se rupse de lanul de mini format cu Monika i dans singur, nebunete! Corbea se repezii printre picioarele nflcrate i apuc i el un os de curc. Cellalt cine al curii i ncerc i el norocul, asemenea pedantului, dar nimeri lng farfurii, exact la sfritul cntecului. Mar, Moac! Ai mnca i tu, al dracu! se rsti btrnul caporal, ca la un soldat slab de nger, cu bocanci mai mari cu dou numere. Tataie, nc o dat! ip Dragan. Melodia ncepu iar, de ast dat mai grbit. Moul cnt iar tuit, lovind n claviatur ca ntr-o burt plin. Refrenul sun a via i Dragan se strdui din rsputeri s-l cnte ct mai tare. Corpul lui zvcnea ca al unei gini scurtate de cap. Se prinse iar lng dizideni i ls capul pe spate uitndu-se la lun, ca un lup btrn. Niko ne zna8, niko ne zna, niko ne zna, niko ne zna...
7 8

Nimeni (nu) tie.

Joj Pronunat ioi. 46

 Niko ne zna...fir-a al dracu! M duc s m arunc n balt. Dragan fugea ca un bezmetic ctre balt. Rdea ca un mgar ntre oi i alerga ca un copil cu un cerc de biciclet. Btrnul rdea i el iar Moac i Corbea se mriau pentru o trti. Dac tot se arunc, mcar s-i scoat ceasul, zise Monika rznd. Auzi b! ip Mateia. S-i scoi mcar ceasul! Fugarul vzu n sfrit ochiul de ap. i lepd toate hainele, n afar de ciorapi i de ceas i se arunc n ap, ca un obolan stul. Apa rece i mai dezghe gndurile i iei din lac, plin de linti. O panglic de mtasea-broatei i rmase pe cureaua de la ceas. Se aez pe spate i se uit din nou la lun. Urto! Eti o urt, spuse el rznd. Mam, ce gagic urt are Pmntul! Nu merii s m uit la tine! Urto! Brbatul se ntoarse cu fundul la ea, ncepu s jumuleasc iarba din dreptul palmelor i-i ndeprt rmia de mtase acvatic de pe cureaua de la ceas. Moac, care-i urmrea stpnii peste tot ca un acal, veni s vad ce se aude n balt. Poate o broasc, sau poate o lii. Brbatul i ridic privirea i vzu artarea de cine care ddea din coad n faa lui. Mar! Odr! Ia uite al dracu, ce m-a speriat! sta e mai urt ca moartea! Mar m, n-auzi!

47

Autobuzul plin cu decepii trecea poduri i i tergea roile de asfaltul moale. Femeile nu se mai priveau. Drumul dea-lungul Dunrii nu producea nici o senzaie fluvial. Trenurile i schimbau numrul de telefon i ntorceau capul dup nevasta autobuzului, care i ducea suprrile interioare la Belgrad. Din cnd n cnd, maina se mai oprea la rugminile unei mame. Mama i copilaul ei cu pantaloni roii de lni, coborau i se deprtau de blocul mobil pentru fericita art a miciunii. Hai mam, f odat! Nu mai pot mami! Nu m mai trece! Pantalonii roii acoper iar fundul copilului, n timp ce dou palme osoase l lovesc cu intensitate juvenil. Copilul i ncepe recitalul jelitor cu un chirit scurt, urmat de o pauz de doi timpi i l ncheie pe genunchii mamei, cu un pufulete srat n gur i dou zeci de firimituri pe flanera. Autobuzul ncepu iar s-i vad de drum. Intrarea ntr-un sat se solda cu ngreunarea boccelei cu oameni. Unii coborau, dar i mai muli urcau cu gndul la un drum spre oraul mare care i adopta pe toi, orb la vederea numelui dar nu i a raselor. Mina i Katia coborr din pachetul de oameni, ce nu era cu mult diferit de un pachet de cri de tarot. Realitatea cenuie lovi n cmpul vizual feminin. Blocurile pitice cu apartamente purtau fuste colorate. Lumea intra sub fuste i cumpra mezeluri, pine i pantofi. Alii se dezbrcau de bijuterii sau schimbau banii gri cu banii la mod. Totul se petrecea sub fust.. *

48

Spitalul se rcorea n bluza de faian alb. Mirosul de medicamente npdea orice hain i nu era prieten cu nimeni. Oamenii n alb se pregteau de baci iar cei de afar de vizite sau nmormntri. Compasiunea nu putea s mearg cu liftul. Asistentele i beau cafelele linitite i stau cu ochii pe imitaia de ceas de mn de perete, Calendarul, plasat lng un poster cu un celebru fotbalist belgrdean trage ocheade dezlnuite, icoanei prfuite de lng fereastr. Madona l nva pe pruncul ei zilele sptmnii n trei limbii diferite: srb, rus i englez. Odat pe lun pruncul n haine evreieti nva i o nou lun a anului. Cine este mami, nenea cu mingea aia? ntreb micul Dumnezeu. Pentru tine...este un profesor de luni, adic nimic de care s-i pese. Te vei rentlni cu el atunci cnd vei mai crete i vei avea doar guri n mini i picioare. Iar el... el nu va mai avea nici minge i nici corp. De unde tii, mami? De unde le ti pe toate? Mi le spune o psric! Hai! Nu te mai gndi i repet zilele sptmnii!Ai rmas la miercuri... Seminele se sparg una dup alta. Cafelele se beau mai ncet dect crete firul de pr. Bolnavii trec pe lng ua deschis vznd spectacolul de birou feminin. n scaunul cu rotile abia dac se poate vedea un picior de fata. Totul se petrece ntr-un col, ca la o kyrie. Ciorapul ieftin de dam sugrum piciorul, care nltur cu grij din calea vederii o coaj de smbure uleios de floarea soarelui. Voi nu nelegei c vreau s plec? Ce nu v e clar? ntreb vocea brbteasc din crucior.

49

 Domnule, dumneavoastr avei nevoie de aprobarea psihiatrului ca s prsii spitalul! Ai ncercat s v sinucidei de trei ori de cnd ai venit aici! Dac v dm drumul fr aprobare, noi o s suportm consecinele! Care noi? Ce e la noi? Am bani... bani muli! Poi s spui c am fugit! O s am grij s capei un cec mare. Nici un uciga pltit din toat Iugoslavia, nu va lua banii tia pentru omorrea unui om!i dau tot ce am! Te implor! Domnule, tii bine c nu se poate! Acum v las s v odihnii, spuse asistenta uluit. Stai! Mi-ai spus domnule? spuse brbatul innd-o strns de braul drept pe femeie i se pare c eu art a domn? Sunt jumtate de om! M cac pe mine i de asemenea m i pi. i crede-m c m pi foarte des. Sunt asemenea unui sugar! Vreau s mor! Ce nu nelegi? Brbatul n crucior ddu drumul asistentei. i privi picioarele inerte care slbeau pe zi ce trece i ncepu s lcrimeze ca un beivan melancolic. Femeia plec neafectat i intr din nou n ara cafelei i a seminelor, s dea raportul unei igarete, aprins din dou ncercri. i ce i-a zis? Mi-a zis c-mi d bani dac-l ajut s plece. Era nebun. Nu te pui cu nebunii! Chiar i pe scaun era aproape ct mine de nalt! sta a vrut s se omoare de trei ori pn acum. E nebun ce s mai! i mie mi-a zis la fel ieri! zise o asistent gras cu prul rocat. Pcat de el, c e un brbat frumuel i nalt. Cred c ar fi fcut o partid bun dac era sntos! Femeile izbucnir ntr-un rs de cancan. Dinii albi atrnau ca un neon pe ptura de gingii i semnalizau resturile de za i
50

semine, care nu se nduioaser s cad spre camera de digerare. Ziua urmtoare veni cu o ntrziere deosebit. Brbatul n crucior nu se gndea dect la melodia i mncarea preferat. Se ridic puin pe spate i trase cu greutate cruul, mai aproape de pat. Punga cu urin atrna ca o ctu larg. Nu se gndise vreodat c va sosi clipa cnd va socoti moartea ca pe un rgaz spre fericire. Se ura pe el i pe toat lumea din jur. Atepta ntlnirea cu moartea ca pe un drog. Nu exista altceva care s-i aline durerea dect somnul fragmentat, care-l mpresura cu vedenii cabaline orientale i buturi autohtone cu eticheta strmb. Se puse uor n cru i se duse ctre oglind. Se privi o clip i apoi ddu drumul la ap ca s-i spele faa brzdat de o barb vulgar, nespecific omului. Omul din oglind l privi iari i l njur. De ce m chinui i pe mine? Omoar-te odat! Nu m intereseaz cum! Poi s nghii i cruciorul dar numai s te omori! l mai njur nc o dat i apoi i ceru scuze i plec. Ua se deschise uor i o mtur lung intr mpreun cu stpna ei. Brbatul fix cu privirea femeia care cura podeaua i aduna borcanele pline de smburi golai de piersic. Mtura se strecur pe lng picioare patului i adun cu grij scuipatul uscat i scamele. O palm proas, acoperi cu strnsoarea ei o alun de pe ncheietura femeii. Mtura se opri din nghiit scame i i ndoi telul cu o piruet. Femeia i ntoarse capul spre vntorul de ncheieturi i primi o privire de sihastru beat. Barba de sub nas se despri uor i scoase cteva sunete de cearaf cald.

51

 Niko ne zna...ta to sia9... Vorbele aduser n urechea femeii poezii uitate i fragmente de via clare pe acordeon. Toate fugeau pe lng ea, beau uzo din pahare de cristal i jucau o srb nocturn. Femeia se uit mai adnc n ochii lui i recunoscu n el pe Dragan Filovici. Ochii ei i fcur loc lng ai lui i transmiser gurii, rspunsul dorit de omul aflat pe pat. Mesecina... Dragan o privi ca pe un vapor salvator i trimise toi feromonii din jumtatea vie a corpului la ngrat, ca Mina s nu o observe lipsa celorlali. Asistentele vorbeau despre un nebun care a vrut de curnd s se sinucid dar nu mi-a fi imaginat c ai fi tu... Nebun? rspunse Dragan. Nebunia e un lux. Nu am atia bani nct s-mi permit s cumpr nebunie! n schimb, pot s-i vnd fric, dezndejde i alte pietre semipreioase. i s nu uit! Nu am nici curaj! Dac aveam, reueam s m omor cumva pe aici! Am ncercat, dar nu am avut cu ce. i...nu pot aa pur i simplu s m dau cu capul de perei! Ce pot s spun? i doresc s te faci bine! i tu mi doreti asta? Toat lumea mi dorete s m fac bine. Dar voi? Voi, suntei bine? ti ce cred eu? Cred c nu ai fost bine niciodat. n sfrit...nu putei amna inevitabilul! i spune-mi! Ce i-a rezervat viaa? Dup cum bine vezi, nimic. Sunt o simpl femeie de serviciu care nu are nimic. Nici so, nici copil...i nici cas. Dar mcar m lupt. Nu tiu cu cine, dar m lupt.

ta to sija(orig) n traducere (Ceea) ce strlucete. 52

 Te lupi? ntreb Dragan rznd. Cine te-a nvat? Mateia? Ai trit degeaba! Nu vezi c cineva ne face, ca s i bat joc de noi? Chiar nu vezi? Vad. Dar...hai c mai am dou saloane de terminat! La trei o s termin i o s te vizitez. Te atept! Auzi? Ai nevoie de bani? i dau ct vrei! Oricum, ai mei se nmulesc ca i oamenii, din inerie! i drept vorbind, pot s mi-i bag i n cur c bine tot nu m mai fac! Mina plec ngndurat. Deschise ua i o ls pe mtur s ias prima. Brbatul o privi i nelese c ea era marfarul cu care o s plece s moar cnd vrea el, acas. Aadar, exiti!. Nu m-am ndoit! Dar cum de ai devenit aa bun dintr-o dat? Ai tu, Doamne plcerea s m las s-mi aleg moartea? Sau eti obosit? ti c am o imag inaie bogat i nu te voi dezamgi! O s fie o moarte frumoas! Nu i spun cnd, dar oricum, o s fie ziua! Dragan avu un somn linitit. Vis c joac iar n jurul focului. O ploaie de var ncepu s-i tbceasc trupul i dansul deveni mai aprig. Btrnul soldat aduse dou scaune vechi pe care le puse pe foc. S ard toate! Cte mai sunt? ntreb Dragan. Mai sunt dect trei scaune mari i un taburet. Adu-le i pe lea! Nu vreau s mai existe scaun la mine n cas! S nu mai stea nimeni jos, ce mama dracului! E cel mai ru lucru! Mai adu i nite benzin c vd c ploaia asta nu se las! Tot le ard! Ploaia ncepu i afar. Stropii izbeau ca nite lipitori geamurile mbrcate n gratii ale spitalului i mureau fr s se cunoasc, unul cte unul. Unii triau mai mult, unii fuseser

53

aburi de oal iar cel mai mic fusese un scuipat de parautist francez. Vistorul se trezi i gsi lng el un iaurt i o banan verde. Lng ele,un bileel rupt dintr-o integram nerezolvat, rsrea ca o rud parizian de pe un buchet cu apte trandafiri roii. Vin la trei. Nu vroiam s te trezesc. Bucuria nu l coplei ci i aliment ateptrile. Ploaia ncepu s-i semene a cntec de acordeon. i verific sonda. Un sunet de eav de plastic acompanie sunetul stropilor. Punga cu urin era aproape plin. Avea dreptate tataia cnd mi spunea s nu m mai uit la foc c o s m pi n pat. i eu... rdeam ca prostul! Dar cred c nu tia c i dac visezi foc, tot te pii pe tine! Nu te arzi! Doar nu poi s te mai ii! Dragan se uit la ceas i gsi c era trei fr zece. i trase iar cruciorul i ncerc s se pun n el. Lu cu grij o pereche de pantaloni ifonai de sub perin, i mirosi ca pe aer i i consider c erau nepotrivii pentru eveniment. O btaie n u l fcu s-i schimbe gndurile. Mina intr fr mtur i fr halatul verde. Se opri lng chiuvet i umplu cu ap un borcan mic, cu etichet de mazre fiart, n care puse trei ghiocei nenflorii. Ai venit mai devreme? Da. i-am adus ghiocei! O s te nveseleasc! Crezi tu? S ncercm! Uite i lai o zi i dac nu i plac poi s-i arunci! M deprim! Degeaba i-ai bgat n ap! i ei ca i mine, nu mai au rdcin! E inevitabil c vor muri! De unde i-ai cumprat? De la igani, nu? M mir c nu mi-ai cumprat i o legtur de ciree!
54

 Eti imposibil! Adorabil. Ba nu! Eti imposibil! Bine! Pune-i! Dar mai la ndemn ca s pot s scrumez n borcan! Ghiocei n acvariu...ghiocei n borcan. Lear sta bine cu un petior lng ei! D-mi i mie te rog pachetul de igri! Vezi c e n sertar! i place sertarul meu? E unicat. Mai sunt doar vreo dou zeci de mii ca sta n fiecare camer de spital din Iugoslavia. Nu-mi da igara aa! Aprindemi-o! Pi...nu fumez! Vai! Ce pcat! spuse brbatul rznd. tiam c nu fumezi. De asta i te-am rugat s-i aprinzi o igar. Nu ai cum s m refuzi! i tii de ce? Pentru c nimeni nu vrea s supere un om n starea asta. De o sptmn atept s fiu tratat ca un om normal i toi m trateaz ca pe un retardat. Le-am njurat pe asistente. L-am njurat i pe doctor. Toi nchid din ochi i spun: Domnule, calmai-v! Domnule v rugm...tra la la. i nimeni nu m-a njurat napoi! Ce s nsemne asta? Bun sim? Pe dracu! Mina scoase o igar i i-o potrivi pe colul gurii. O bufni rsul i igara i czu pe jos. Nu aa! spuse Dragan. Fii calm! Fugi pn la oglind ca s vezi cum au murit dinozaurii! Vreau s te vd cum te neci! Du-te la oglind ca s te priveti i tu! Chiar trebuie? Nu neaprat. Nu trebuie dect s m dai dracu cu igara mea cu tot, cum s-ar cuveni n cazul unui om normal, sau... s fumezi. Ce alegi? Respect sau supunere? Respect.
55

 Pi atunci... art-mi respectul la odat! Ce mai atepi? Femeia i lu o poziie solemn, ca la ruperea unei unghii, se uit n gol i respect brbatul cu barb din faa ei. S... s te ia dracu... cu igara ta cu tot! i... Mulumesc din suflet! o opri Dragan. nc un cuvnt i treceai grania spre vulgaritate. Totui, nu vrei s tragi un fum? S te...nu mulumesc! spuse Mina rznd. Bine. Atunci nu o s fumez nici eu. i... ce ai mai fcut dup accident? Se spunea c ai plecat la mnstire. O decizie neleapt, zic eu. i eu, vreau s m omor. Nu exist alternativ. Tu ai vrut s te omori? Tu ce crezi? Sunt deja moart. Asta nu mai e via. i tu m rogi cu bani... . Ce s fac o moart cu banii? S-i cumpere bocitoare? Acum triesc doar o stare. O stare de mturat. Nu mai simt nimic. Nici mcar durere. Am plns i acum atept. Ce atepi? Simi c ceva trebuie s se ntmple, nu? i eu simt ceva asemntor! Numai c... eu o s-i pun capt. i poi imagina, tu, ce am simit eu? Poi considera dou dureri ca fiind asemntoare ? Nu. Dar pot avea aceeai finalitate i anume dorina de a muri. Poate mnstirea te-a fcut s crezi c i poi ntlni n rai. Dac te sinucideai, ajungeai sigur n iad, i... nu-i mai rentlneai. Tot ce trebuie s faci e s ai partea de o moarte bun. Mcar de s-ar gndii cineva s te omoare, i astfel, ai economisi timp. Sracul Mateia! Cred c e campion la table prin rai. Ce a mai juca o tabl cu el! Pcat c eu o s m omor i o s ajung n iad. Asta e! Mcar s profit puin de
56

tine, i s mai stm de vorb, c... nu ne vom mai vedea. Tu acolo sus... eu mai jos. Dar pun pariu c vom fi vecini de cartier. i s tii c la etajele superioare, apa cald ajunge mai greu. Treaba ta! Spui prostii, dar te neleg. Oricum, moartea nu e o soluie. Cnd eram mic, bunica mi spunea mereu poveti cu ngerai. i tii ce mi mai spunea? C aa cum mori, aa trieti! i n rai sau iad. Aceeai vrst i stare. i ce s neleg eu? ntreb Dragan. C voi fi n scaunul sta mpuit i dup moarte? Bun psihologie! Ai fost la mnstire i vii s-mi spui poveti druide? Mai aveai s-mi spui c nainte de accident, mi-a trecut o pisic neagr calea, sau c m-a deochiat cineva! Orice a spune tot nu poi s nelegi! Eu am pierdut tot ce aveam mai drag, tot ce iubeam mai mult! Tu ce ai pierdut? Picioare, nu? Picioarele nu au suflet. Ale mele chiar nu mai au. M uit la ele i nu l simt. Probabil c am avut un suflet prea mic pentru picioarele astea. Nu aveam circulaia bun. Ce mai suflet! S nu vrea el s circule n picioarele mele. Spui c ai pierdut ce aveai mai drag? i eu am pierdut ce aveam mai drag. Pe mine. Doamne i ct m mai iubeam! Brbatul aprinse o igar i cut s alunge fumul ce i ieea pe gur, ct mai departe de femeia care fcea evantaie cu palma ca s-l alunge. i ce s fac acum? S particip la concursuri pentru handicapai? S fac ocolul pmntului n crucior? tii ce vroiam de la viaa asta? Vroiam s stau la Grutkaia linitit, cu o nevast frumoas i doi copii i s mpuc ciori toamna. Oare am cerut prea mult? Spune-mi i mie, c tu ai vorbit cu
57

Dumnezeu mai mult ca mine! Am greit eu cu ceva ? Nu cred. Nu am furat. Nu am omort. Nu am pcate capitale. Cineva se joac cu noi. Nu am zis nimic. S se joace! Dar vreau s mai joc i eu o srb scurt! Pi atunci renun la gndul morii i lupt ca s te faci bine! i suger femeia privindu-l printre colacii transpareni de fum. Lupt s ctigi ce iubeti sau rmi aa i iubete pe altcineva! Trebuie doar s lupi! S lupt? Las c se lupt alii destul n ara asta...i degeaba! E acelai gen de lupt. Eu mcar nu am picioare. Dar rioara asta... nu are nici picioare i nici cap! Sraca de ea! Mcar nu i face nevoile pe ea! Nu m mai privi aa c m sperii! Te uii la mine ca la un ciudat. Sunt un ciudat, nu? Nu , nicidecum. Doar c nu sunt de acord cu tine. Cineva de la mnstire mi-a zis odat, s nu mai judec oamenii. i m-am gndit bine la lucru sta. i tu faci la fel. Judeci. Cine eti tu s judeci? Dumnezeu? M faci s rd. Serios! Dumnezeu e nepstor. Dumnealui nu judec. Dar n schimb, ne las pe noi. Pe mine cred c nici nu m cunoate. Acum c sunt pe dou roi, cred ca m confund cu un motociclist. Pcat c nu tie c motocicleta mea merge cu urin. De multe ori mi se pare c visez. Habar nu ai tu cum e s dormi ca jumtate de om! Parc ai cra un siamez mort dup tine. Dar...am un mic avantaj! tiu c nu va mai dura mult! Motocicleta mea se va opri din lips de urin. Pana prostului! Spui c eti jumtate de om...dar dup cte vd gndeti cam ca trei sferturi de om! spuse Mina zmbind i-e foame? Mai bine ai mnca ceva. O s te mai liniteti.

58

 Aa! Mcar am o funcie mai bun n ochii ti. Trei sferturi de om... . Totui, e altceva! Nu am nevoie de compasiune! Gndete-te mai bine cum ai putea s m scoi de aici, c abia atept s-mi gsesc i cellalt sfert! S te scot eu? Trebuie s iei singur. Mai ai puin rbdare! Din cte am auzit, o s fii consultat iar de psihiatru, peste dou zile. i...dac o s fie bine, o s fie bine! Iar m ocoleti! S fie bine? O s fie bine, spuse Dragan cu un calm actoricesc. M voi purta ca un pacient adevrat. Ca la carte. O s m stpnesc s nu-l strng de gt pe psihiatru. mi faci i mie o favoare? Poi s ncasezi nite bani de la banc? Aa... ca s am. Sau, ntre noi fie vorba, ca s fiu sigur c ies. Bine. O s plec, c mi-ai mpovrat gndurile. Eti extraordinar de prpstios! Nu cred c puteai face altceva dect ce faci acum! i ce fac? Nimic. Eti o celul de gnduri care nu las nici o dr. O celul zgrcit! Greit! Sunt trei sferturi de celul! i tu ? Tu eti o... actri! O actri de duzin! Chiar nu vezi? Eti cea mai bun actri de duzin! nti prieten, apoi logodnic, nevast, mam, vduv, clugri, femeie de serviciu. Vrei s ghicesc ce vei fii peste puin timp? Probabil c sunt. Ai dreptate. Vroiam s mai fiu i femeie, dar... nu se poate. i tii ceva? Chiar merii s te faci bine! Cred c eti doar o nenelegere divin. mi pare ru! S nu-i par! Este distan mare ntre oameni. Mai avem mult de mers. i tii care e prostia cea mai mare? C trebuie s mergem pe jos. Trebuie s fim i desculi i singuri.
59

Eu am ncercat s merg cu motocicleta i am ajuns s conduc un cru. La fel s-a ntmplat i cu Mateia i fiul tu. Femeia se ridic uor i plec spre u. Se uit trector n oglinda de lng u, care o chema s se priveasc i iei. Gsi ieirea din labirintul spitalului i ncepu s priveasc oamenii. Toi mergeau ca i ea dar nici unul nu era descul. Unii aveau pantofi scumpi, alii ieftini. Pe balcoane se purtau doar papuci. * Femeia intr din nou nsoit de mtur. O gleat verde acceptase i ea s o nsoeasc. O fa goal, fr barb, o privi cu doi ochi noi care cptar o culoare primar. Bun ziua Mesia! Ai venit s ridici coletul? ntreb brbatul. Coletul? Care colet? Coletul sta! rspunse Dragan artnd spre el. Azi, voi prsi acest simbol al nebuniei, adic ambalul sta nenorocit i voi pleca acas. Banul este medicament pentru nebunie. Vraciul i-a luat cu o poft de femeie gravid. Nici nu a comentat. Dac refuza, i nfigeam un ciob n gt. Hai! mbrcarea! Tu o s mergi cu mine! Nu o s las nevasta celui mai bun prieten s spele flegmele bolnavilor n ncrctura asta de boal! F-i lichidarea cu Belgradul sta vtmat i vino i ridic aceste trei sferturi de colet din pota asta bolnav! Bine, dar...

60

 Nici un dar! Astzi m simt cu adevrat singur i descul. Dar totui... astzi nu voi merge pe jos. Distana asta e prea mare i pentru unul ca mine. Nu mai neleg nimic. Nu mai pot s neleg! Nici nu e nevoie. i-am mai spus! Cineva i bate joc de noi i eu am de gnd s-l trimit la origini ncepnd chiar din ziulica asta! Pcat c distana de astzi e prea periculoas ca s o strbat descul. O s fac bube la picioare. Sau varice. Dar tu poi, Mina! Ce distan? Unde vrei s mergi? Distana spre fericirea temporar, actrio! Eu o s o strbat, dar numai clare!

* Ua se deschise feminin pentru a treia zi. Aerul fugrit de emoii mature iei n fug, cutndu-i refugiu n camera cafelei. Sunt gata! Ia-m de aici oferi de crucior! zise Dragan bucuros. Dragan-mobilul e gata! Nu o s las aici dect fire de pr nspicate pe o pern de burete vechi! La revedere pat de jale! Pur i simplu te blestem s devii sanie sau srm ghimpat! Brbatul iei primul. Aerul spitalicesc cptase un miros de papuci de gum. Oamenii n alb fierbeau ca un gem incolor i schimbau priviri cu receptoarele de telefoane. Mina mpingea uor cruciorul care ncepea s devin pe cale de dispariie. Hai mai repede c nu mai suport aceast instituie poliflor! spuse Dragan nrcndu-se din minile Minei. Aici
61

pn i lumina seamn cu moartea. tii care e culoarea morii? O cunosc prea bine! E neprietenoas dar calm. Un alb nglbenit dar foarte strlucitor. Da. Ai dreptate. E foarte luminoas. Parc are i miros. Uneori seamn cu o vac crem, btrn i cu fr coarne care st legat de un brad. Alteori seamn cu un ipot vechi, dat cu var sau cu o camer vruit demult, nelocuit. Prima oar am vzut-o n unghiile lui tataia. Erau aa galbene de parc fuseser stoarse! Moartea ncercase s intre printre unghiile lui dar nu reuise. Carnea le iubea prea mult. Liftul se ascunse de lumin i cobor ca un miner ntrziat n mina de creioane colorate. Minerul nscunat i Mina ieir vertical i se confruntar cu lumina oblic. Aici am scpat! Nu mai vd moarte! Rcoarea o alung. Uite! Aici am vzut cei mai frumoi muchi de pmnt! Pe spital cresc cel mai bine. i nici mcar nu mai in cont dac s-au cazat la nord sau nu. Cruciorul i femeia prsir spitalul i se ndreptar spre o main care atepta cortegiul de picioare i roi. oferul salut viitorii pasageri. Main salut i ea scaunul. Cruul salut i el cavalerete i se art ncntat c vehiculul l salut i pe el, care este un mijloc de transport handicapat. De unde eti? l ntreb maina. Sunt srb! Mama e nemoaic i tata e srb. Maic-ta a fost biciclet, nu? Da! De m, puiule! Dac nu i-a plcut coala, ai ajuns s cari funduri bolnave! Pcat c eti de spi bun! De ce nu ai dat la coala de autovehicule?
62

 Tata a fost tractorist! Mie nu-mi plac tractoritii! Mai bine aa! Mcar am un anturaj elevat! i? Omul care te stpnete, cum e? Te respect? Pe mine, da. Pe el, nu. l am de o lun. O s-l cunoti, c e foarte vorbre! M mai njur dar e biat bun. Al tu cum e? Ne nelegem bine. Lucreaz la mine mereu. A vrut la un moment dat s m vnd dar am tras de mine, n ciuda btrneii, i nu m-a vndut. Asta e! Am avut noroc. Sper s ai i tu noroc i s scapi! i eu sper s nu se fac bine niciodat! Mi-e bine aici! Stau numai n cas! Ce s mai? Sunt un tron regesc! Vise copile, vise !

* Drumul se scurta ncet n faa roilor. Maina i fcea mersul ei de promenad. Copacii n pantaloni de var fceau autostopul. Unii aveau vindeau nuci verzi iar alii i adunau frunzele uscate de pe jos. Mai repede nu se poate? ntreb Dragan Abia atept s adorm n faa casei! mi cumpr o sticl de vin i mpuc trei porumbei. Am poft de carne proaspt. Ia! Bag o muzic ! Am dect radio, domne! rspunse oferul . Dect radio? Bun i la! Caut ceva s-mi pregtesc sufletul pentru ntoarcere! Sraca mea csu! Cred c a plns dup mine! Tu ai mai vzut Mina, vreo cas plngnd ?

63

Mina nu rspunse. Se uita la prul lui lung. Privirea ei i pieptna prul i i-l aeza neted napoi pe scalp. Pi i de ce vrei s tai porumbei? ntreb femeia. Pentru c zboar! mi face bine. Caut domne un radio! Nu, nu sta! M-am sturat de tiri! Las-l dracului dac nu e! Ce spui jupne? tii s cni? Pltesc bine. Nu m-a nzestrat Dumnezeu! spuse oferul. Asta e! Nu te-a nzestrat? La unii le d, la alii nu le d deloc i la unii le ia. Poi s mergi? Poi! Eu nu pot. Bine. Pentru c nu tii s cni o s te servesc cu o friptur de porumbel. Poate gustul hulubului i va da glas. A! Uite combinatul! Oprete te rog, s vorbesc ceva cu el! oferul se uit mirat la omul din dreapta lui. Dragan aprinse o igar, trase un fum i cobor geamul uii. Cum domne... vrei s vorbete cu combinatul ? O s ai nevoie de dou fripturi domnule! i i trebuie de porumbie neaprat! Fr sare, bineneles! Omul ncet s-l mai priveasc pe gnditor. i aprinse i el o igar i cobor din main. Dragan continu s priveasc combinatul. Termin igara, arunc chitocul i scuip scurt. Nu am ce dracu s-i fac! Uite! Vezi crua aia? iganii aia venir deja la furat! L-au mncat pe dinuntru! Implozie lent! Furai tat, furai! Facei cotee i veceuri! Ce s facem domne? zise oferul. Iau i ei ca omu. Iau pe dracu! Fur ca porcii! Au furat i dalele de pe malul Dunrii! n sfrit! mi pare ru de combinatul sta! Uit-te la el ct de impuntor este! Catedral de aliaje! Catedral nu jucrie! Dragan ridic geamul mainii, se uit la ceas i i arunc o privire Minei.
64

 Hai s mergem! n dou zeci de minute ar trebui s ajungem. Maina se for din nou s plece. Armatele de copaci ncepur s se arate iar. Nu neleg, domne! De ce se planteaz copaci pe marginea oseleler? ntreb oferul. Uit-te i dumneata! Cum mergem cinci sute de metri, hop i o cruce! i cic nu e prostie n ara asta! Ai dreptate. Copacii tia sunt o adevrat unitate de purificare etnic. Asta e! Ce s fac i ei? S ia i ei cte o via ca omul! Dumneata nu bagi lemne n sob? Ba bagi! spuse Dragan rznd. Bine domne! O s bag crbuni! Oricum, tot omul e de vin fir-ar mama lui a dracu!

* Casa se art n faa lui Dragan. O visase de multe ori n spital dar acum prea altfel. Galbenul morii nu se atinsese nc de ea. Lumina afectat a soarelui lovea graios n acoperi i fecunda tabla. Ginile rmaser indiferente la vizitatori iar cinele zvcnea nervos n lan. Casa se iut chior la ei i i deschise o u. O femeie voinic i rumen la fa iei n ntmpinarea oaspeilor potrivindu-i basmaua. Bun ziua, tanti Ana! salut Dragan. Cum mai merg treburile pe aici? Bun ziua, maic! rspunse femeia Tocmai am potolit psrile i m pregteam s plec. Nu credeam c v ntoarcei aa repede.
65

 Nici eu. Dar uite c acum pot s merg mai repede dac am roi n loc de picioare! O s beau n cinstea acestui scaun rtcitor. Mulumesc mult tanti Ana! Uite! ine banii tia! Femeia o inti cu privirea pe Mina. Formele drepte ale Minei se mbinau cu casa. Btrna i ddu seama c o fereastr nou i fcu apariia n cas i c zilele ei n casa vecin erau numrate. i doamna cine e? ntreb femeia. E tovara mea de suferin. Va locui cu mine aici. E pcat ca o cas precum asta s se nglbeneasc! O enclav de suferin ntr-o mare de zdrnicie. Btrna lu banii i o privi iar pe Mina. Maic s tii c o gin a murit i pe una a mncat-o blestematul sta de cine! Dac mai ai treab prin curte, vine maica i te ajut. i l iau i pe Goran al meu! Femeia iei pe poart i intr in curtea vecin. Dragan izbucni ntr-un rs mocnit. Dac mai stteam mult n spital luau tia i tabla de pe cas! Tanti Ana e o distilerie neconvenional. Cred c a but tot de prin cas. E bine c a tiat doar dou gini. Hai domne, intri s bem ceva ? Nu mulumesc! Nu vreau s m lovesc de vreun copac! Bine domne! Eu m gndeam c un porumbel fript i-ar schimba convingerile despre copaci! Doi porumbei te-ar transforma ntr-un panteist! Ct m cost ? O sut zece dinari! Bine. O sut zece s fie! i... fii amabil domnule i dumi i mie bagajele n cas!

66

Brbatul apuc cele trei geni i intr n cas. Masa cea mare l vzu i se scutur de praf. Genile obosite poposir lng arca de lemn. Omul respir aer de camer i iei transformat de durerea plcut ce se abtu spre el dinspre tablourile cu fotografii. Cinele sri n lan i ginile se ferir din calea solului. tii ce mi place la dumneata? zise Dragan. Ce? mi place c am cltorit de un om fr prejudeci. Eti un adaptabil! Niciodat nu te-ai ncurcat n apelative. A rmas domnule i gata. Apelativul tovar s rmn doar o interpretare, domnule... Milinovici. Mulumesc, domnule Milinovici. Domnul Dragan Filovici v mulumete pentru plcuta cltorie! Uitai aici o sut cinci zeci de dinari! E prea mult domne! O sut zece ajung! Haidei s fim oameni! S nu srbtorim tristeea azi! Acum se vrea un moment fr lacrimi! Acest acum e stul de ciorbi de porumbei i vrea o zeam sincer! Dragan i mpinse cruciorul spre gini i nfc o zburtoare moat. Gina cotcodci speriat i se zbtu ca la tiere. Bine prietene! Ia o sut zece dinari i aceast regin a curii. Nu vreau s mpuc porumbei c mi-e team c nu o s tii cum s-i gteti! Dac te grbeti o s-i ou n main! Drum bun i ai grij la copaci! E foarte urt s mori toamna! E cel mai frumos anotimp al naterii dar cel mai cumplit al morii! Sntate!
67

Maina se deprt i Dragan i aprinse o igar la umbra Minei. Femeia sttea lng el ca un copac de curte fcndu-i o umbr acvatic. Brbatul se duse la cine i l dezleg. Mirosul de cine btrn se cufund n fumul de igar. Cinele fum i el mirosul de plmni ndurerai i sri s-i srute stpnul. tiu c tu nu mnnci gini! Hai jos! D-te jos cu tata! Corbea! Nu e bine tat n cru! Du-te, alearg i bea ap de ipot! i dac poi adu-mi i mie!

* Noaptea czu repede se furi n scobiturile casei. Lumina rece a nopii zgribuli strugurii mari i i lipi de geamuri. Sunetul difuz al tirilor de sear evad din televizoarele cu lmpi i se ascunse n urechile frunzelor czute. Fiorul somnului cuprinse toate camerele casei. Dragan sttea lng pat privind norii i oamenii cu capete lunguiee care se oglindeau din televizor. Mina apru lng u ca o ursitoare goal i aprinse lumina. Las-o, c-mi face ru! spuse brbatul. Lumina se stinse i camera se cufund din nou n siluetele galopante ale capetelor lunguiee. Femeia i strecur corpul ca o molusc i iei, atingnd dect aerul neputincios al camerei. Dragan o urmri cu privirea pn ce ultimul deget i pierdu parfumul vizual. Mina intr ntr-o camer mic i se aprinse lumina. Astrul interior o nclzi prin perdeaua de praf. Se descl uor i se acoperi cu o ptura groas. Cearaful mblnit prinse forma femeii i o strnse n brae ca s-i arate iubirea. Somnul o ajunse ntr-o halt a reveriei. Ea se
68

urc n el, pentru c era peste msur de obosit. Se aez lng o doamn cumsecade i discutar dou viei. Visul le ntrerupse discuia i le ceru biletele. Ct mai e pn la Fericirea de Sus ? ntreb doamna pe Domnul Vis. Dou staii! Prima e Trezirea. Unde ai adormit? La Fericirea de Jos! i dumneavoastr unde cobori? fu ntrebat Mina. Dup cum tremurai cred c la Trezirea. Mai punei o ptur pe dumneavoastr! i ai uitat i lumina aprins! Curentul s-a cam scumpit dup divizare! Pcat! Mina se trezi tremurnd. Ptura alunec uor de pe ea ca o piele de arpe de cas. Mirosul femeiesc fcu loc aerului de toamn. Geamul pri uor ca o mobil din lemn tnr. O femel de vi se legna uor, priponit ntre pmntul crmiziu i crceii uscai. Femeia privi printre boabele de struguri i zri o curte plin de must unde un vntor contemporan i cura puca. Dragan tergea cu grij evile i ochea din cnd n cnd o gin care ciugulea ndeprtat. Carul de lupt se apropie de cas. Clreul i cobor o mn i ridic dou cartue dintr-o cutie tatuat cu scris chirilic. Cut un inamic i gsi un batalion advers n nucul de lng grdin. Ciorile bete trgeau cu grij de fructele necoapte ale nucului, fr s se murdreasc. Brbatul ochi dou negrituri imobile, mai apropiate i trimise un pumn de alice s le cheme jos. Bubuitura fcu curcanii s cnte imnuri amane. Doi pui de cioar czur printre frunze i o nuc verde veni i ea s pun punct pruncuciderii. Rudele naripate zburar ca nite aeroplane ciudate i lsar pomul nendoliat. Sperietoarea

69

aplaud izgonirea din paradis i chem porumbeii napoi n pom.

* Btrna Ana apru n poart ca o rencarnare a senectuii rurale. Lng ea, o cciul neagr fu obligat s se aeze nc un an, pe capul unui tnr nalt. Oaspeii intrar n curte ca la ei acas i i vzu fiecare de treburile cu care era obinuit. Tnrul intr n grajd i femeia i chem psretul la raport. Goran! l strig Dragan pe tnr. Cciula clare pe om iei din grajd i confirm auzul numelui cu un glas de instrument cmpenesc. Ia vino ncoace! S-mi pregteti murgul la tnr, c vreau s mai scap de cruul sta un pic! Cred c s-a sturat i el de mine! ine puca asta i doboar vreo civa porumbei c eu curmai dou viei azi i nu e bine s faci mai mult de dou crime pe zi! Pi io o s omor mai muli de doi! Are ceva? ntreb tnrul. Trage m, prostovane! Ce te uii ca prostu ? l zori btrna. Arma se dezlnui i fcu un vrtej de pene n prispa porumbeilor. Patru zburtoare aleatorii czur lovite de alice. Dragan adun de pe jos un porumbel atins n arip i i frnse gtul cu o micare asemntoare dezaprobrii. Femeia lu psrile i ncredin s fac o frigare btrneasc. Mina apru n prag i i spl ochii privindu-l pe Dragan.

70

 Te-ai speriat? Ai pierdut o vntoare pe cinste! Mai trziu o s ne ngrijim maele cu o familie de porumbei! Cum ai dormit? A fost cam frig, dar am adormit imediat, rspunse Mina. Ai mpucat porumbei? De ce? Pi ce vroiam s fac? S m urc dup ei? i oricum nu i-am omort eu! Am pus clul s o fac! spuse Dragan rznd. Nu mai rde! tii... la mnstire am nvat c... pcatul celui care ordon, e de zece ori mai mare dect al celui care execut. Da? Nu mai spune? Te-ai trezit iar clugri... . tiam eu c ai abiliti actoriceti, dar dedublrile aceste frecvente nu-i fac nici un bine! Du-te napoi n pat i trezete-te Mina! Poi? Pot, dar nu mi-am but cafeaua! Foarte bine! Bolnava a cerut cafea! Bun venit n lumea real a satului Grutkaia! Vezi c e cafea pe aragaz! E cam tare pentru inuta ta, dar e bun! Mina se ntoarse cu o can mic de metal. Se opri n prag, sorbi uor din licoare i ncepu s-l priveasc iar pe vntorul pctos. M-am gndit puin la statuile marilor conductori... . nseamn c ei sunt cei mai pctoi i prin urmare criminali. Ai dreptate, dar eu cred c pcatul e infinit! Cel puin n cazul crimei! Aa c... du-te i pregtete-te! Vreau s mergem la o plimbare! Cred c o plimbare ne-ar face bine! Eti de acord ? Mina sorbi din cafea i i privi pantofii. Mergem, dar s-mi dai ceva de nclat c nmolul sta e neprielnic!
71

 E pctos i el ce s mai! spuse brbatul rznd. Goran! E pregtit calul la? Tnrul aduse calul de cpstru. Dragan se ntinse i l mngie. Bun biat! Eti bun, nu? B! Ia ajut-m s m urc! Goran l prinse n brae pe brbat i l puse pe cal. Calul simi greutatea stpnului bolnav i nechez cu gndul la plecare. Uor! Uor c-mi scap punga i o s cread lumea c Don Quijote s-a piat pe el! Mai bine cdeam de pe cal! Mi-a trebuit motoret! Asta e! Cineva i bate joc de noi! Goran! Trage-mi cizmele astea din picioare i du-le doamnei, s nu-i strice pedichiura! Aa! Femeia se ncl n cizmele brbteti i pi uor s le ncerce. i erau mari dar le putea controla. Parc sunt un sultan! spuse Mina. mi sunt prea mari! Parc eti o cadn! Eti prima soie a sultanului! Fr ea... sultanul nu poate nghii nici mcar un dumicat. Nici cu furculia, nici cu mna! Normal c i sunt prea mari! Nu asta e problema! Problema e c sunt reci! Nu e cldur n picioarele astea mpuite! Nu e via n ele deloc! Dac ar fi fost mcar un dram de via a fi simit-o! Nici calul nu o simte! Parc l-ar clri sperietoarea din nuc! El mi cere sracu s-i dau pinteni i eu nu pot! Uit-te la el! Plnge dup pinteni! Eti gata Mina? Hai s mergem! Plec la rzboi descul!

72

Valea scnci ca un copil n scutece. ipotul curgea pe lng ea ca o rnduial comun. Brbatul nclecat arunca vorbe femeii care mergea naintea calului, adulmecnd privelitea btioas. Gtele ssiau intruii indiferent dac erau clare sau nu. Mirosul de balt uscat trezi suspiciunea bucuriei acvatice i atrase auditoriul la un vals cu ap rece. Hai s stm lng ap! Apa mi face bine! M linitete! spuse Dragan. Ciudat! Eu credeam c doar alcoolul i linitete pe brbai! Se pare c m-am nelat! La mine e altceva! E altfel de foc! Eu am nevoie de uurare! Abia mi-a revenit dorina de a mai tri cteva... sptmni! Tot vrei s mori? Credeam c ai renunat la gndul sta! Trebuie s scap! Vreau s-mi fie cald! Tnjesc dup cldur! Mi-e foarte frig! Astzi vreau s stau lng ap ca s m nclzesc! Rul se ivi lng Adam i Eva ca o grani de velur transparent. Uite! zise Eva. Apa are un material aa frumos! De ce ne-a fcut Dumnezeu goi? De ce nu ne-a mbrcat n ap! Pctoilor! rspunse zeul. Tu, femeie! Nu simi c ai ap n tine? Nu bei mereu ap! V-am oferit cea mai frumoas mbrcminte interioar! V-am oferit apa! i v-a fi mbrcat i n ap dar nu ai avut rbdare! S v fie sete! Iart-ne Doamne! se ndurar pctoii primordiali. D-ne ap! Ne e foarte sete! V-am iertat! Dar voi ai ales s v vedei goliciunea! Nu mai e cale de ntoarcere! Trecei apa aceasta i botezai-v!
73

Sunt prea pctoi i nsetai ca Pmntul s v poat potoli setea! Trecei! Dar nu nici un pod! rspunse Eva. Pe unde s trecem? Pe unde putei! Goliciunea e permis pe Pmnt. Stai fr grij! Dac nu putei trece, putei tri aici la marginea raiului! Malul apei e un loc bun pentru a v ci pentru pcatul vostru! Apa v face bine! V linitete! Ai dreptate! spuse Mina. i mi-e mi-a fost frig azi noapte, iar acum mi-e... bine! Unde te duci? Ai grij! Dragan zori calul i animalul porni la trap. Brbatul se inea cu greu de gtul animalului i l ndemna la galop! Hai m! Hai tat! Fugi! Aaaa! Ajut-m s-mi frng gtul! Nu vrei? Nu ai pinteni, normal! Calul i aduse stpnul la locul plecrii, trase o privire apei i se apuc s pasc linitit. Nici sta nu m mai ascult! I-a bgat Dumnezeu prostii n cap! Nu sunt nebun, m! Dumnezeu poate s vorbeasc cu caii dar cu motoretele nu! Nu putea s-i spun i blestematului luia de Ij ,s nu m arunce! De ce nu i-a spus fi-ar mama lui a dracu ! Bine! Dac nu poate discuta cu motoretele, atunci... nu poate vorbi nici cu putile! Foarte frumos! Noi ne nchinm unui Dumnezeu al nemetalului! Eu c s cred? C diavolul stpnete metalul? Aham. nseamn c iganii ia care furau fiare din combinatul de la Pancevo erau oamenii diavolului? Problema la tine... eti doar tu! spuse Mina. Pe cine tot ntrebi? Pe Dumnezeu? Vd c iar ai intrat n inutul actoricesc... . Fugi de acolo c vreau s vorbesc cu Mina! Doar cu ea!

74

 Tot nu nelegi! Nu-i mai pune ntrebri existeniale c nu ajungi al nici un rspuns! Am prins un picior de rspuns! nelegi gluma? Un picior... . i eu nu pot merge! Ce glum! Pentru a mia oar i spun c cineva i bate joc de noi! Tot nu vrei s nelegi? Din cte vd... apa i face doar ru! Nu neleg de ce l acuzi pe Dumnezeu? Toate sunt din vina lui Dumnezeu? Da. Tot. Absolut tot. S-a svrit o crim de lezmaiestate! Cnd au murit Dragan i Mateia, tu pe cine ai acuzat? Pe cine? Pe ala care i-a lovit? Recunoate! Mcar acum! i-e fric de Dumnezeu? Fricoaso! Hai actrio, mimeaz frica de divinitate!Aaaa! S neleg c nu poi? Oprete-te! M doare! Chiar m doare ce-mi spui! Credeam c mi-a trecut dar... . De asta m-ai luat cu tine? Ce sunt eu? Avocatul lui Dumnezeu? Rzboiete-te cu El! Am neles! Te doare, nu? Eu cred c Dumnezeu are ceva cu tine! i-a luat tot... i nu te las nici s uii! M-a schilodit i pe mine ca s-i demonstreze ie c nu ai scpare! Prostii! Nu neleg de unde le scoi! Nu te mai ascult! Dac ai chef de glume gsete-i pe altcineva! Nu te mai ascult! n traducere... dou puncte... mari i rotunde... tu i-ai omort! Dumnezeu s-a ndrgostit de tine i a ucis pentru tine! Ce nebunie! Sau... cineva i bate joc de noi! Cred c mai degrab tu i bai joc de mine! Dumnezeu, diavolul i Dragan Filovici... se bat pentru aceeai femeie. Unul e prea btrn, altul e prea urt i eu nu am picioare! Hazard! Pe care-l alegi? Spune! Pe nici unul! spuse Mina rznd. Spui numai i numai prostii!
75

 La Dumnezeu n cas ai fost... la mine eti... i mai rmne diavolul! S fii fost oare Mateia? Nu cred. i de aia m-ai luat cu tine? Asta sunt eu pentru tine? Un rzboi personal? O satisfacere a nebuniei? Tot nu-mi dau seama cine e diavolul! Toi suntem diavoli! Dar cred c tu eti drac! Eti echivalentul srbesc al diavolului! Ai putere numai aici! Dac a putea... a cobor de pe cal ca de pe un deal cu vie i te-a neca n acest ru! Pun pariu c nu o s mori!

* Cltorii i ntrerupser rendez-vous-ul i fugir din calea norilor. Vntul tomnatic i btu la fund s ajung mai repede acas. Malul apei ip dup ei s mai stea un pic la joac dar ei l ignorar. Tcerea se aternu ntre oameni i oameni i ntre oameni i cai. Nimeni nu se simea dator s plng dup adevr i toi ateptar gardul colorat al casei, s le spun c au ajuns. Femeia intr prima pe poarta scund i i alese un strugure mai copt din bolt. Goran veni n ntmpinarea cavalerului ndrcit i l ajut s se aeze n siguran din nou pe tron. Din nou nereuit! Asta e! Goran, i place armsarul sta?ntreb Dragan. Da! Ce s spui i tu? Ai grij ce i doreti! Poate ntr-o zi sare gardul i se cuibrete lng tine n pat! Calul sta iubete oamenii i i e fric s doarm singur! Dac mor eu... tu s-l

76

culci lng tine, s-i fie cald, da? Hai, du-l n grajd i spune-i o poveste cu mere pduree! Tnrul duse murgul n grajd i i aduse i l privi ca pe o jucrie stricat. Murgul se trnti pe patul de paie i ncepu s sforie ca un copil cu stomacul plin de lapte. Miroase a porumbei fripi la foc domol! constat Dragan. Ce s mai? Postul spitalicesc m-a fcut s ard de dorin! Tanti Ana! Sunt gata porumbeii? Btrna apru n prag fcu semn ochilor mari ai cavalerului pofticios. Sunt gata de mult! Haidei la mas! i ndemn femeia. Actrio! Hai s mnnci ce n-ai poftit nici visele copilreti! O s guti ceva care nu crete nici n pmnt i nici n ap! Crete n aer i se hrnete cu chiciur! Mina i termin ciorchinele i l urm pe brbat n buctrie! Dragan ocup autoritar capul mesei i dezveli strachina mare plin cu suflete mbibate n ulei, ca un arheolog brbos. Pcat c nu avem pine cald, dar merge i aa! Stai s vd ce este de but! Damigeana se ridic de la pmnt i se sprijini de sptarul de plastic! Gtul din nisip prelucrat simi buzele dornice ale brbatului, care l srut lung i obinu repede o aduntur de mililitri strecurai prin magm. Simurile bahice se ascuir i nlocuir repede sentimentul cornatei, cu apa de fntn. A dracu femeie! Nu am mai vzut aa ceva! A pus ap n butur! Fir-ar mama ei a dracu de nenorocit! i dau cu ea n cap! Nu mai zic nimic! Nu tu o pine cald! Nu tu butur! Moare omu i toi vor dect bani! Hai s mnnc barem, s nu m spurce fripturicile astea!

77

Dragan i arunc hotrt minile ntr-o carcas de porumbel mai nstrit i despri de os o bucat de carne aerian. Femeia i ncruci minile i alese o rugciune pe care o murmur n gnd. Ochii ncetar s mai stea strni i anunar sfritul poeziei dumnezeieti. Aaa! M scuzai! S ne rugm mai nti! Ce maniere am! Sunt un necioplit! Se scuz ironic brbatul. Femeia nu deschise ochii. Rugciunea continu ca un vis cu pufarine verzi, amestecate cu suc de ananas. Mo Geril Stahanovistu... d-mi o pereche de picioare... i fur-i nevasta lui Mo Crciun Capitalistu... n numele Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh... amin! Mina izbucni ntr-un rs ameit, ca o cprioar neftat, stul de iarb uscat. S neleg c sta a fost aminul? ntreb brbatul Frumos! Ai un rs de sopran de coloratur! O s m strduiesc s-l mai provoc! Asta am fost toat viaa! Un provocator de stri! i ie cine i provoac stri? La nceput nu tiam cum s denumesc strile tale... dar acum pot! Ia! Uimete-m! F-mi un tablou al strilor! Dac mi ghiceti starea primar... m ridic din scaunul sta i vin pe picioruele mele i te srut pe frunte! S te vd! Stai s prind putere! zise femeia gustnd o bucic de acvil de curte. n starea ta primar ai fost o nuc... care a evadat din pliscul unei ciori! De fapt... acum vd totul! Erai dou nuci... cioara se chinuia s v in pe amndou... ai ciupit-o de sni i ea v-a dat drumul. Tu ai czut n faa casei iar cealalt nuc a czut lng livad! Pe tine te-a mncat o femeie frumoas i cealalt nuc a apucat s creasc! Privete78

o! S-a cristalizat n hotelul de ciori de afar! Tu... n schimb... ai apucat s te nati! Sracu de tine! Magnific! Subit nu mai simt gustul crnii... . Eti o tlmcitoare de farfurii de lut i stri! Acum neleg de ce te iubete Dumnezeu! Eti ntr-adevr un diavol! Nici beat nu cred c pot concura cu tine! Am nevoie de ase tarafuri ca s scap de mahmureal i totui... o firimitur dumnezeiasc, se joac cu mine de parc a fi o rm de balt! Plec s dorm i s-mi ling rnile! Noapte bun!

* Ploaia ddu greutate pmntului i i fcu ca pietrele politeiste s ias la suprafa, s ia o gur de aer i s se sperie de privelite. Stropii mici se nfigeau n ulucile gardului i l storceau de vopsea cu o crp din piele de cprioar. Casa se umflase cu aer de baricad i nu mai primea pe nimeni la snul ei. Fpturile cu capete lunguiee venir iar n camera cu televizor i i cumprar o minge de fotbal. Umbrele lor o alungar pe Mina n camera ei. Patul o chem iar i o anun c i-au cam mbtrnit cearafurile, de cnd a mai venit s doarm pe ele. Ptura se trezi i ea i se pregti s vsleasc printre ocheii de piele alb. Perna i cumpr dou perechi de haine noi i se inu moale. Femeia i eliber mirosul care refecund toate obiectele din camer pn cnd reuir s fac flori i fructe. Rupse o rodie coapt din perdea i i sun somnul. Acesta veni cu un buchet de flori i i fgdui c o so adoarm repede, mai ales c i plou afar. Mina i promise i ea o umbrel n cazul unui vis frumos i se aez principial
79

pe pat. Somnul i descnt ceva i o anestezie. Ptura o de ln o mbri i mai strns i se transform ntr-un miel. Frigul intr prin cotloane de aer, fur o portocal de sub pat i se duse n camera lui Dragan s vad ct e scorul la meci. Siluetele lunguiee l vzur i l rugar s fie blnd cu brbatul care adormise cufundat n aroma hidrargirozei alcoolice. Frigul i termin paharul cu bere i oferi jumtate de portocal fotbalitilor lunguiei care promiser s se fac purici. Ploaia lovi n geam cu o lumin de gem de prune care se mnji pn n vis. Lumina se eliber profitnd de o crptur dintre doi nori btrni i atinse porii i genele femeii. Ochiul drept i vzu de vis, timp n care cel stng lu micul dejun. Soarele i fcu loc cu coatele i apuc primul s cumpere, pine cald, turceasc. Nu mai avu rbdare i rupse un col. Aburul punctat rsri i se fugri cu jumtatea sa, pn la nrile copacilor. Muc cu poft din el i se converti la insula de islamism. Mina se trezi ptimit de somn i i deurub trupul stlcit de dragostea pturii. Fructele din perdea se dezintegrar i cele de pe jos se stafidir n uic de azot comun. Cocoul cnt dublat de ltraturi fonitoare i o chem pe Mina s se agite nc o zi. Paii ei se cocoar pe podea i se ndreptar spre u. Gsi drumul spre camera lui Dragan i dori s-i ntmpine ochii primordiali. l gsi dormind, afnat n patul zidit. Cciula i czuse din nou lng pat i se zbtea s-i fereasc ochii de soare. Mina l privi i i dori s-i fie paj, ca s-l fereasc de razele inamice somnoroilor. Brbatul deschise ochii i o privi optit. Bun dimineaa! Scuz-m c te-am trezit!

80

 Nu-i nimic! Am dormit destul pentru o jumtate de ins! Femeia i ntinse cciula neagr i vie ca o ui miriapod. Brbatul i potrivi fesul pe cap i zmbi scurt. mi cade din cauza prului! E lung i srmos! Alunec ca pe un tobogan de smoal. Ajut-m s m pun n cru, te rog! Scaunul l primi din nou. Roile se curbar sub greutatea bagajului crnos i i revenir ca o plastilin vesel. nc o zi la cheremul vieii! Nu mai e mult i voi merge iar! Dar nainte de mers, o s trag un chef cu lutari tuciurii i dini de aur. Va fi o plecare pe cinste! Mai rmne s m gndesc cu ce voi pleca! Poate mi spui tu! Cum vrei s plec? necat ca o ra leeasc sau clare pe alice ca porumbeii? Mina l privi zmbind i se prefcu c nu aude gndurile fatalistului. Vreau s te pieptn! M lai? l rug femeia. De mult am simit nevoia s-i desclcesc prul sta ameit. Dac tot vrei s te omori... mcar s fii pieptnat! Nu se poate s pleci aa pe lumea cealalt! Foarte bine! Atunci trebuie s m piepteni i mine...pentru c nu am de gnd s m omor joia! Dar oricum... dac i face plcere, f-o! Femeia merse din nou n camera ei cu fructe macerate i i fur un piepten subire, de lemn din geant. Gsi brbatul nemicat i se apuc s-i fugreasc firele de pr cu pieptenul dulce. Copacii de pr i dezmotenir firele cele mai subiri i respirar sub precipitaia frecuului. Brbatul atepta i i ispea linitit pedeapsa catifelat.

81

 Ai un pr frumos! Pcat c nu-l ngrijeti! aprecie Mina. Nu m mai intereseaz! tiu c plin de via! Are atta via n el nct va continua s creasc i dup moartea mea. A vrea s fie la fel i cu picioarele! S le tai i s creasc la loc! Dac se poate... s aib i pantofi! Femeia i continu nestingherit periplul i nu se opri dect atunci cnd aduna trunchiurile czute. Auzi? Tu ce visezi de obicei? Sau mcar spune-mi ce ai visat ct timp ai dormit n casa asta! ntreb Dragan. Gata! Am terminat! Ai scpat de chin! Ari ca... un haiduc! Eram deja un haiduc! Nu ai observat? Te-am ntrebat ce visezi? Eu tiam c haiducii sunt sraci! Tu nu ai problema asta! spuse Mina zmbind. Eti ciocoi, nu eti haiduc! Vorbeti prostii! Vrei tu ohaba mea? Ia-o! Dac m lai s te pieptn i eu, i-o fac cadou! i dau i nucile din pom! Dac vrei, poi s iei i ciorile! Nu m mai ocoli! Spunemi ce visezi! Chiar doresc s tiu! Nu am visat mai nimic! Doar fragmente de via i dans. Att! Vise femeieti! Trebuie s fi visat ceva! Doar ai adormit cu lumina aprins, nu? Probabil c cineva a venit noaptea i i-a stins-o. Am stat i te-am privit. Eu am observat c privitul e o plcere reciproc. Eu te privesc noaptea, tu m priveti dimineaa. Cum art cnd dorm? tiam cum art, dar vreau s tiu cum art acum... dup accident! Ca un om normal! Chiar mai mult dect normal!

82

 i ce plcere stranie e i asta? S vezi doi oameni dormind... . Unul mort i unul viu! M ntreb oare ce or visa picioruele astea! Probabil c viseaz alergtori de curs lung, cu muchii bine definii i glezne stabile. Probabil! M duc s aduc cafeaua! Cafeaua veni clare pe dou ceti cu buline albe. Brbatul i femeia sorbir violent lichidul prea fierbinte. Papilele senzoriale se oprir brbtesc i femeiesc i se oprir pe palme. Vrei s-i spun ce viseaz un om normal ca mine? Uimete-m! Visezi clopoei!Nu! Visezi dropsuri! Da! Sunt sigur c asta visezi! Nici pe departe! Am sptmnal un vis cu un pui de cprioar. Cnd eram mic tataia m-a dus s verificm laurile din pdure. Pe atunci nebunul punea lauri... Dumnezeu s-l ierte! i am rmas amndoi surprini ,cnd ntr-un la, am gsit un pui de cprioar. Avea piciorul tiat ru n srm. i ce mic era! Cred c nu avea mai mult de 3 sptmni! Cprioara nu vroia s fug de lng el! S-a deprtat la vreo cinci metri doar. Tataia cnd l-a vzut s-a dus la el i l-a mngiat. Era sfiat de durere, sracul! Atunci moul ia tras o palm scurt. Iedul a czut jos instantaneu i sngele a nceput s-i curg pe nas i pe bot. Tataia l-a tiat ca pe un miel de Pate i l-a bgat la plas. i ca s vezi! Cprioara tot nu aplecat din locul ala pn ce nu l-a vzut bgat n plas. i apoi se inea dup noi! Ne-a urmrit pn ce ia tras Tataia un pietroi n coaste. i de atunci... m tot urmrete puiul ala de cprioar! Cnd eram ndrgostit, nu m-a cutat n vis! Acum a nceput s m caute mai des. Asta e! i d-aia vorbesc eu mult! ncerc s scap iedul din la i nimeni nu m ascult!
83

* Ziua se lungi pn se rupse n dou. Cortegii ntregi de plcere ieftin strbteau holul casei. Momentele ncperilor se transformar n migren i pastile cu foliculin. Mirosul de coceni se izbi de ui i ptrunse n nrile adulte. O nuc alunec din pom i czu n trocul de cauciuc. Mina vzu scara uitat i i msur cu ochi triti, treptele btute n cuie. Puse un picior pe blana carnivor i-l for i pe al doilea s peasc n sus, cu ajutorul ineriei. Plcerea ascensiunii se simi n muchii firavi ai femeii ,care i vr capul n golul de aer. Podul mproc cu o fie de praf luminat nspre privitoarea indiscret. Femeia ptrunse cu totul n petera casei i tui scurt, ca s-i nvee plmnii cu aerul murdar de uitare. Obiecte vechi de ceramic rural i tablouri gtite n cearafuri rezistente, stteau ntinse la discreia obolanilor nfometai de grune i art ieftin. Patrupede de cri vorbeau de cenacluri parfumate cu vin nefiert de cas, n care scriitori nchipuii se tergeau la fund cu poeziile altor poeii nchipuii. Femei ndrgostite aruncate n fotografii nglbenite, se pupau cu brbai cu musta i favorii, pe lng corturi de material cazon, amestecat cu plmni i trunchiuri verzi de papur. Mina alese o carte groas i o eliber din mnunchiul de praf carnivor. Litere chirilice de ordinul zecilor, reuir s respire de sub praf i dezvluir identitatea crii. Dicionarul o fascin pe femeie, care descoperi n ea un tarot de ansamblu. ntrebrile existeniale ncepur s-i zvcneasc prin minte ca o carusel ruginit. Cine sunt eu?. Mina deschise dicionarul cu ochii nchii i puse
84

degetul la ntmplare pe pagin. Cuvntul negricios se lipi se deget i apoi fu citit de buze: fruct. E o prostie se gndi femeia. Totui... s mai ncerc o dat!. Ce trebuie s fac?. Dicionarul se deschise niruit i se pomeni cu o mn strecurat printre maele de hrtie. Degetul pipi ceva nefiresc hrtiei i ceru ochilor s se deschid. O floare mumificat atepta npstuit ierbarul care nu mai venea s o fac pies de muzeu colar. Obiectul pus la presat o gdil pe femeie i o fcu s zmbeasc ndjduit. E o prostie! O pur i ciudat prostie! .

* Noaptea i atept i ea rndul care veni cu greu. Se prelinse pe lng nimicnicia de lucruri vegetale din grdin i se vrs printr-un estuar, drept n courile casei. Negura i vomit fierea peste stelele psreti i le fcu s cnte triluri n trei octave. Televizorul i cumpr o blan din purici monocolori i rmase la discreia unui buton. Cozonacul fcu fluturi i se jur c nu se mai las mncat de nimeni din regnul uman. Brbatul i msur forele cu incinta cruciorului i plec s vneze n grdina femeii obosite. Deschise ua camerei femeieti i se propti uor cu roile n prag. Mirosul camerei nu eman nici un pic de foliculin franuzeasc i astfel vntoarea nu avu succesul scontat. Hituiala continu pn n camera cea mare, unde lumina aprins nsoi privelitea englezeasc. Mobilierul revzu femeia i o recunoscu. Ltr de dou ori i ncepu s dea din coad, cernd un os de cprioar. Covorul o ntreb de Mateia dar Mina nu vru s-l
85

asculte vorbind n englez. Ce cuta ea n camer? De ce nu era i tnrul acela brunet, cu ceas Slava lng ea? Acela este un pat englezesc pentru dou persoane i nu accept oamenii singuri. Camera refuz s-i mai fac fructe i o goni s se joace la ea n faa blocului. Femeia se nvoi s adoarm i fr vis i se cuibri dominat de cearafurile reci. Silueta de piatr cald de ru, mcin mruntaiele privitorului care zbur pn la ea i o mbri ca o fantom metamorfic. Imaginea static se nnegri i apoi i reveni cu o sforare de travaliu sacadat. Dragan stinse lumina i modic era preistoric n care femeia i tria visul. Mateia apru din nou cu ea n pat i ncepu s sforie uor. Braul stng al femeii l ncercui parial i i nvinse toat armata. Cldura brbatului o ajunse pn n pr i i fierse sucul gastric i apa din vene. Mutele rmase nemncate, aterizar pe portavionul din cosiele femeii i fecundar firele cu miresme de pantaloni, din prul brbatului. Camera englezeasc apreciase obiectiv dragostea dintre ea i Mateia i l adusese pentru cteva ore onirice, s dea o form dual patului i pernei. Roile cruciorului luar o form ptrat i ncetar s mai vad filmul incolor n care personaj principal era eutrofia femeii. Brbatul plec s-i piard iar cciulia lng pat. Fesul rmase pe cap i somnul se enerv i l adormi n crucior. Capul ddu s fug nspre picioare i punga cu urin prins n ciorapul chinezesc se fcu sifon. Dimineaa gsi pmntul dezgheat de ruine. Corpul viu iei din amorire i i ntinse braele ct i permise cruciorul. Mina se trezi i ea i i cut brbatul din vis. Patul i spuse s-i mute corpul pe alt set de aer i s plece din camera care va ncepe n curnd s se roage, pentru ca Dumnezeu s
86

salveze regina. Femeia se conform i se apuc s-i fac bagajul. Intr n camera ei i Mateia tot nu apru. Nu-l mai simea lng ea dar tia c este acolo. Iei afar s-l strige dar nu vzu dect un brbat n scaunul cu rotile, cu prul lung, care cura o puc. Unde e Mateia? ntreb femeia. Cine? Mateia? Pi ce treab ai cu el ? ntreb brbatul intrnd n jocul femeii. Pi trebuie s ne ntoarcem acas! Am stat destul aici! Unde e? Cred c e n rai! L-am chemat pn aici jos... s mnnce un porumbel fript, dar a zis c nu vine! Cic e stul! replic brbatul izbucnind n rs. Bine! Eu m duc s-l sun pe domnul Milinovici, s vin s ne ia! Cred c ai pit ceva grav! Poate sunt eu prea beat... dar nu cred! La ct ap e n cornata asta, nu cred c poate s m nfrng nici o vadr! Iar te-ai fcut actri de promenad? Nu am chef de glume astzi! Astzi e vineri! Ar fi o zi potrivit pentru nlri! Ce spui? M mai piepteni o dat? Femeia i muc buzele fripte de somn i intr n lcaul cu geamuri i corniere, chituit cu vi altoit. Dragan rmase n corid i atept taurul s se ntoarc dup ce d un telefon n lumea real, ca s-i caute coarnele care nu mai vroiau s creasc. Goran! Du-te tat n satul vechi, la lutari i spune-le s vin disear cnd se ntunec! Poi s iei calul! Du-te hai! Spune-le s vin i cu trompeta, c am nevoie de recviemuri! De cine?

87

 De nimic, m! Spune-le s-l ia i p-la btrnu cu trompeta! Da ? Hai fugi odat, c ne apuc iarna! Tnrul scoase calul nefrgezit din grajd i l purt avntat printre pietriul turnat de pe ulie. Dragan i ncrc puca i dobor nc o cioar nfometat, care se necase cu o nuc. Cioara czu i trezi cu bubuitura ei, foametea n foiosul porumbeilor. Dragan i privi cum zboar i ei speriai de mpuctur i se amestec, cstorindu-se n frica lor, cu ciorile i stncuele fumurii. Tanti Ana! strig Dragan la femeia care arunca gru uscat la psri. Vreau s tai trei curcani astzi! Astzi vreau s petrec, pentru c de mine voi merge! Aa mi-a spus doctorul! Dac el aa a zis... pot eu s-l contrazic? zise brbatul rznd. Bine, maic! Dar stai s vin Goran... c eu sunt femeie i nu pot s tai psri! Eti credincioas vd! Las c bine! Crede acolo, c e bine! Ia o can de cornat i mbat curcanii ia... c sunt mai btrni ca mine! Vreau s mnnc carne fraged! Pi aa e! Ce mama dracu e aici? Azil de psrime? La tiere cu ei! Femeia ascult ndemnul de jertf dat de brbat i se grbi s-i trimit lui Bachus curcanii, care se strduiau s imite faptele punilor. i.. s lai cinele la dezlegat! De ce dracu tot l legi? Las-l liber! Dup ce c nu are coad s in i el crma cnd alerg, mai l ii i legat! Nu ai vzut cum alerg? Parc e un beivan nclat cu sandale! spuse Dragan declannd un rs sidefat. Mina iei din cas trgnd dup ea dou geni care-i sfiau umerii rochiei. Iei din curte i le aez rezemate de gardul

88

jilav. Dragan izbucni ntr-un rs vecin cu nebunia i se apropie de femeie. Ce faci? Ai nnebunit? Vrei s pleci? Rspunde! De ce nu vorbeti? o ntreb brbatul, care i nsui o postur serioas a feei. Femeia tcu i se uit n continuare la drum. Brbatul o ciupi de mna dreapt dar nu primi nici o reacie din partea centrilor nervoi ai femeii. Dac vrei s pleci... pleac! Faci ce vrei tu! Dar vroiam ca astzi s m piepteni. Astzi e o zi special pentru viaa mea... i tu nici mcar nu vrei s rmi s mnnci o felie de tort! Pcat! Mare pcat! Probabil c nu i-au plcut porumbeii! Asta e! Cineva i bate joc de noi! Mina se intr napoi n curte i se speti s-i rup un strugure care se anuna copt, din bolt. Rupse ciorchinele cu preul a trei boabe mprtiate, se ntoarse lng brbat i bagaje i continu s priveasc lungimea drumului acoperit cu pietri. Asear te-am privit dormind! Ai dormit n camera de oaspei... . De ce? Te-ai mbolnvit, actrio? i-ai adus aminte de Mateia, nu? Foarte bine! Mina spori curatul boabelor i scuip sporadic cte o coaj. Drumul nu anuna nici o urm de vehicul i inchizitorul o certa cu cte o ntrebare, pentru fiecare coaj scuipat pe jos. Goran umplu drumul de imagini ecvestre i aduse calul pe poart scund care-i ceru o potcoav roas ca amintire. Ai vorbit? ntreb Dragan. Da. Am vorbit. Cic vin, rspunse tnrul. Foarte frumos! Du calul i s vii mai trziu c vreau s m ajui s m mbrac! Doar nu o plec aa... n treane! Tu tot nu vrei s vorbeti? se adres el femeii. Nu vrea! Goran!
89

S ai grij cu srboaicele astea c nu prea glumesc! Tac i fac! Barem asta e mut! spuse brbatul rznd n ateptarea unei replici. O main se auzi frecnd nisipul i apru aruncnd praf peste pmntul neuscat. Mina fcu un semn retoric cu mna liber de greutatea strugurelui i se pomeni cu maina n genunchi, la tlpile ei. Ciorchinele nu vru s mai rmn n mna transpirat i ncepu s plng ca s fie aruncat. Ce s fac el la ora? Acolo sunt blocuri de crmid ars i crmida face ru la vi. Femeia l arunc ca pe o un fiic plin cu mentosane i se urc grbit n main. oferul cobor, salut din cap i se ncrc cu cale dou bagaje femeieti. Dragan izbucni n rs i privi spectacolul demolrii estrogene cu ambii ochi. Domne! i dau dublu dac pleci fr pacient! Serios! Sufer de misandrie acut! spuse Dragan printre reprizele violente de rs. i dau trei sute de dinari! Treaba ta! Domne! tii ceva? Au nceput tia s taie pomii de pe marginea oselelor! Tot serios vorbesc i eu! rspunse oferul nchiznd ua. La ce bun? Eu am puc! De ce trebuie s-mi bat un cui n cap dac am puc? i tii ceva, Mina! ntre noi fie vorba... nici mcar nu erai frumoas! se confes brbatul drumul acoperit cu pietri. Maina se for s plece i se alese cu un pardesiu de praf. l purt cu plcere pn se descotorosi de Grutkaia i se schimb cnd ntlni primul pom. Dragan se ntoarse nevolnic n curte i i potrivi gndurile cu furculia. Pmntul mirosea a snge amestecat cu pene de curc. Btrna Ana potrivea cu precizie de ochi felin un foc
90

mocnit, care se elucida stropind cu flcri de culoare cocenilor uscai, un tuci ignesc. Apa din tuci sclda doi curcani scurtai de cap i l atepta pe al treilea. Hai m, ce faci? Taie-l odat, mocofane! i ordon btrna. Tnrul i potrivi cizma de cauciuc pe aripa psroiului i i puse capul pe eafodul din trunchi de frasin. Toporica se nfipse adnc n lemn i curm glasul fiinei avicole n stare de ebrietate. Goran lu capul curcanului i l arunc n tuciul cu ap fierbinte, care plesci la contactul pupilei nc deschis, cu pnza freatic fierbinte, n timp ce corpul se zbtea ca un titirez, pe pmntul moale. Ginile fugir din calea psrii fr cap i cinele primi i el o lovitur psreasc involuntar.

* Puca se dezlnui din nou i ls fr zbor multe zburtoare mignone. Porumbeii rmai fceau un ocol i se ntorceau s asiste i s participe la biatlon. Omul parfumat, n costum alb trgea n ei i rdea. De ce nu ai spus maic c vrei i porumbei? l puneam pe Goran al mei s-i taie! spuse btrna, care pigulea de zor la curcanii din tuci. Nu vreau s-i mnnc! Vreau s-i omor! Pi ce? S dau eu porumbei fripi la igani! N-ai s vezi! Mai bine i mpuc! Vezi-i de treaba ta acolo! Mirosul de parfum brbtesc se amestec cu praful de puc i se transform n mtrgun. Aerul deveni i el din ce n ce mai bubuit i muzica reui n cele din urm s nceteze.
91

 Au mai scpat civa, dar n-are nimic! S-i ia dracu! Au noroc i gata! zise brbatul care transpir din cauza efortului cinegetic. Destule crime pe ziua de azi! D-aia mai e i noapte!

* Noaptea czu dominat de cntecul care continu ntr-un ritm ascorbic. Lutarii se legnau pe lng brbatul n costum alb i i prezentau fiecare trilurile instrumentului. Butura se vrsa mai mult pe jos i fripturile transpirau n calea focului. Brbatul i schimbase faa livid i trecuse la una mahmur. Cntai, m! Hai m mai cu via, ce mama dracu! Banii cdeau pe jos i erau cuprini de flcrile ntflee. Minile igneti se frigeau ca s-i prind i opreau un organ al instrumentului comun. Babo! strig Dragan ctre btrna care primenea ultima friptur! Curca aia n-a fost mbtat bine! Vezi ce se ntmpl cnd pui ap n afrodiziace! Nici psrile nu se mbat! D curca aia la cine! D-o! Btrna scoase pasrea din calea focului i o arunc n bttur. Corbea sri de lng magazia de lemne, apuc jivina prjit i o trase la ntuneric ca s-o devoreze. Arma se descrc n aer i muzica se opri de fric. De ce v-ai oprit caramelelor? ntreb Dragan rznd. iganii se uitau speriai la puc i se sfiiau s dea drumul unui nou cntec.

92

 Stai linitii c asta nu muc d-alde voi! Cntai m! Vreau s s-aud trompeta aia! Vino m mai lng mine, s te aud! Dragan prinse iganul de hain i l sili s se aplece. Buzele mbibate n semntur de alcool n atinser de pe obraz pn n suflet, pe rapsodul tuciuriu. Goran dansa i el, nfulecnd cu poft din carnea tare. Copile! Fugi i adu-mi geamantanul ala de sub ifonierul din camera mic. Tnrul se conform i se duse croit peste prad. Deschise ifonierul i atac geamantanul din piele roie. l desfcu obraznic i i fcu cruce n. Un schelet mic de animal erbivor i fcu apariia, tolnit pe un teanc mare de bani. Goran i umplu buzunarele i duse geamantanul la revendicator. Bine m! Bravo! Vino s te pup! Cuit ai? fu ntrebat tnrul. Am! D-l ncoace! Goran i oferi pumnalul artizanal i i continu srba. Cuitul deranj jrgaiul i se ncinse cu rapiditate. Lama se nroi din cauza muzicii i a focului i se plnse c i e cald. Dragan o scoase i i-o prelinse prin prul mbibat de fum. O armat de copaci proi descoperir urechea sub influena lamei ncinse. Brbatul arunc prul tiat n foc i i aduse din nou damigeana spre buze. Bu scurt ca s se aline i ncepu s toarne butura n foc. i acum... puiul de cprioar! Geamantanul ncepu s danseze n flcri i lumin curtea. Mirosul de oase i hrtie ars npdi lutarii, care se mutar din calea vicisitudinii.
93

 Stop! ordon Dragan! Bgai Mesecina! Hai! Acordeonule vino lng mine! iganul cu acordeonul primi un srut alcoolic pe obraz i ncepu s ngne melodia pe claviatur. De abia acum vin! Vin cnd vreau eu! Auzi Doamne? Auzi? i-am dat i cprioara napoi! Mnnc-o tu! Mirosul de praf de puc apru ntrziat! Lutarii nu se mai speriar de mpuctura nbuit i continuar s lege Mesecina. Corpul brbatului muri n totalitate. Puca czu lng el i se murdri de snge sttut. Lumina lunii l nrc i nu vru s-l ajute s se ridice. Trebuia s mearg pe picioarele lui i s termine de ascultat cntecul.

* Bun dimineaa, prietene! Te-ai trezit cam devreme! Ce mai face Mina? ntreb Mateia. i e dor de mine? Cum o tii! E neschimbat! Viseaz doar fragmente de via i dans! Atta tot! rspunse brbatul parfumat. Bnuiam! Hai s te fac o tabl!

94