PRIMA MENIUNE DOCUMENTAR A SATULUI GURA GALBENEI

Eugenia Martea
De la bun nceput precizm c, sub aspect geograc, satul Gura Galbenei este aezat pe malul stng al rului Coglnic, la gura vii Galbenei, aproape de oseaua Hnceti-Cimilia. Propunndu-mi s cercetez trecutul satului Gura Galbenei, de unde mi trag originea, am urmrit, n primul rnd, scopul de a stabili prima atestare documentar a acestei aezri, deoarece, dup cum prea bine se tie, n procesul de elaborare a istoriei unei localiti este necesar, nainte de toate, de a scoate n eviden actul n care pentru prima dat este menionat localitatea respectiv. Conform Dicionarului statistic al Basarabiei, editat n 1923, satul Gura Galbenei a fost ntemeiat n anul 1672 (Dicionarul 1923, 610), datare care, ind preluat, evident, din aceast surs, gureaz ntr-o serie de publicaii aprute ulterior (Atlasul 1968, 60; Nicu 1991, 403; Localitile 2006, 753). Pe cnd dintr-o surs enciclopedic cititorul a c Gura Galbenei are o vechime i mai mare, ind ntemeiat pe la mijlocul secolului al XVI-lea (Enciclopedia 1971, 222). ns att prima datare, ct i cea de a doua nu pot acceptate din simplul motiv c n nici unul dintre izvoarele la care ne-am referit nu este indicat suportul documentar La drept vorbind, nici nu poate exista vreo mrturie documentar din secolului al XVII-lea, cu att mai puin din secolului al XVI-lea referitoare la satul Gura Galbenei, ntruct aceast localitate, dup cum ne vom convinge n continuare, a fost ntemeiat mult mai trziu. Datrile respective sunt arbitrare i nu se ncadreaz n irul evenimentelor care s-au derulat n zona geograc a rii Moldovei unde actualmente se a Gura Galbenei. Iar circumstanele istorice, specice Moldovei de sud-est i pe care le expunem n linii generale, au decurs astfel. n 1484, oastea otoman cucerete cetile Chilia de la Dunre i Cetatea Alb de la limanul Nistrului, dou porturi forticate, care, dup expresia lui Nicolae Iorga, reprezentau cheile Moldovei
Tyragetia, s.n., vol. VI [XXI], nr. 2, 2012, 77-80.

la Dunrea de Jos (Iorga 1899, 8). Ca urmare a unei noi expansiuni de amploare a musulmanilor n ara Moldovei, care s-a desfurat n 1538, sub stpnirea Imperiului Otoman este trecut cetatea Tighina, pe care turcii o numesc Bender. Ocupnd aceste trei puncte strategice din sud-estul rii Moldovei, otomanii i-au consolidat aici poziiile, crend raiale n jurul cetilor acaparate, ce cuprindeau un ir de sate din preajm. Pe lng rpirile teritoriale comise de ctre turci, asupra acestui spaiu al Moldovei se mai abate i o alt npast. Aici se aeaz cu traiul ttarii nogai, care erau vasali Porii Otomane: iniial temporar, apoi, dup anul 1560, denitiv. Impunndu-se, peste un timp, problema de a trasa un hotar ntre teritoriul ocupat de ttari i cel locuit de populaia romneasc btina, forat s se retrag, din ce n ce mai mult, sub presiunea expansiunii acestor oaspei nepoftii, prin 1672 a fost tras o linie de demarcaie, cunoscut n literatura istoric sub denumirea de Hotarul lui Halil paa. Acest hotar ncepea de la Nistru, de unde ducea pe marginea sudic a raialei Bender pn la rul Botna, iar de aici, de-a lungul Valului lui Traian de Sus, pn la intersecia acestuia cu rul Ialpug, apoi, pe valea Ialpugului, spre miazzi, pn la Valului lui Traian de Jos. Repurtnd victorie mpreun cu oastea turc, n iulie 1711, pe cmpul de lupt de la Stnileti, asupra armatei lui Petru I, ttarii din Bugeac au ocupat satele de pe marginea Moldovei, situate aproape de Hotarul lui Halil paa (Cronica 1975, 95), pe care moldovenii le prsiser nainte de declanarea aciunilor militare. Curnd, ca urmare a solicitrii naintate de ctre nogai, autoritile turceti le-au ocializat acestora stpnirea asupra noului loc acaparat, care se ntindea dea lungul Hotarului lui Halil paa, n lungi cale de 32 ceasuri i de-a curmezi, n lat, cale de 2 ceasuri, pmntul Moldovei (Cronica 1975, 96), aceast poriune de teren ind numit fia celor 2 ceasuri. 77

II. Materiale i cercetri

n prima sa domnie n scaunul Moldovei (17261733), Grigore II Ghica a intervenit pe lng sultan n privina acestui pmnt al Moldovei ocupat de nogai. Drept consecin, el a reuit s dezbat de la aceast seminie turanic locul acela i l-au lipit la hotarul Moldovei i l-au hotrt cu semne pe hotarul vechi a lui Halil paa (Cronica 1975, 137). Dar deoarece nogaii i-au exprimat nemulumirea vizavi de aceast dezavantajare a lor, Poarta Otoman i-a revzut decizia i a permis nogailor, care fuseser scoi de pe pmnturile Moldovei, s e aezai din nou pe acele pmnturi (Cronici 1980, 250). Odat cu aceast nvoire, nogailor le-au fost impuse anumite condiii pe care trebuiau s le respecte n limitele fiei celor 2 ceasuri, formulate ntr-un act al Porii, emis n 1728. Potrivit prevederilor acestui act, fia celor 2 ceasuri aparinea de jure Principatului Moldovei, iar de facto nogailor, crora ea le-a fost dat n arend pentru necesiti agricole, fr dreptul de a se stabili aici permanent, ci doar temporar i cu obligaia de a plti impozit Moldovei pentru folosirea pmntului. Dup ncheierea Tratatului de pace ruso-turc de la Kuciuk-Kainargi din 1774, numrul nogailor rmai n Bugeac s-a redus, ceea ce i-a mpiedicat s-i restabileasc inuena la nord de Hotarul lui Halil paa, conjunctur care a dat posibilitate Principatului Moldovei s-i recapete stpnirea deplin asupra poriunii nordice a fiei celor 2 ceasuri, al crei hotar, dup ce s-au efectuat msurrile de rigoare, a fost ntrit printr-un hrisov semnat n decembrie 1775 de ctre domnul rii Grigore III Ghica. Drept rezultat, n componena Principatului Moldovei s-a constituit o unitate administrativ-teritorial, numit inutul Hotrniceni, care, peste scurt vreme, a fost repopulat de romni. Aadar, datele istorice indic asupra faptului c pn la 1775, n perimetrul sectorului nordic al fiei celor 2 ceasuri nu aveau de unde s existe aezri cu populaie cretin. De aceea, avnd n vedere evoluia istoric a Moldovei de sud-est, pe care am prezentat-o n mod succint, putem arma cu certitudine: satul Gura Galbenei, care a fcut parte din inutul Hotrniceni, a fost ntemeiat dup anul 1775. nainte de a enuna opinia cu privire la prima atestare documentar a satului Gura Galbenei, este cazul s specicm c n actele de la sfritul secolului al XVIII-lea - nceputul secolului al 78

XIX-lea sunt menionate dou sate cu numele Galbena, de aceea este necesar de a le localiza. Astfel, un sat Galbena gureaz n cteva liste ale localitilor incluse n componena ocolului Coglnic din inutul Orhei (mpreunat cu fostul inut Lpuna), care cuprindea i satele Bni (Buenii de azi), Hnceti, Lpuna, Lohneti i altele: ntr-o list din decembrie 1798 (O statistic 1911, 107); n Condica liuzilor din 1803 (Uricarul 1886, 259); ntr-o list din 18081; ntr-o list din 18142. Pe cnd, n lista localitilor din ocolul Coglnic, cu indici referitori la proprietile funciare i categoriile sociale, acumulai n cadrul recensmntului populaiei din 1817, acest sat este trecut deja cu un nume modicat: Fundul Galbenei ( 1907, 142). Prin urmare, Galbena din ocolul Coglnic este actualul sat Fundul Galbenei. Un alt sat Galbena este nregistrat printre satele inutului Hotrniceni: n cteva acte ntocmite n luna martie 18093; ntr-o list datat cu 22 aprilie 18144 i n alte acte din perioada respectiv. Concomitent, satul este prezent ntr-un ir de acte i cu denumirea de Gura Galbenei, iar n textul unor acte, datate cu 17 iunie - 25 iulie 1808, pn i inutul este numit Gura Galbenei5, explicaia ind simpl: n Gura Galbenei se aa reedina Isprvniciei inutului Hotrniceni. Satul este nscris cu numele Gura Galbenei i n lista cu rezultatele recensmntului populaiei din 1817, precizndu-se aici c el este aezat pe malul ruleelor Coglnic i Galbna ( 1907, 198). De remarcat c actualul sat Srata Galben este atestat n documentele de la nceputul secolului al XIX-lea cu denumirea de Slobozia Srata, n 18086, i Srata, n 18147 i 1817 ( 1907, 202), alturi de satele inutului Hotrniceni. Deci, nu pot confundate cele dou sate ale inutului Hotrniceni: Gura Galbenei, care, n unele acte de la nceputul secolului al XIX-lea, este prezent cu numele simplicat Galbena, i Srata Galben, care la fel este nregistrat n actele din acel timp cu un nume simplicat Srata. Mai relevm i faptul c n Condica liuzilor din 1803 (Uricarul 1886, 256), ntr-o list de sate din
ANRM, F. 1, inv. 1, d. 3639, f. 91. ANRM, F. 5, inv. 2, d. 3, f. 52. 3 ANRM, F. 1, inv. 1, d. 769. 4 ANRM, F. 5, inv. 2, d. 3, f. 36. 5 ANRM, F. 1, inv. 1, d. 208. 6 ANRM, F. 1, inv. 1, d. 3639, f. 32v, 97. 7 ANRM, F. 5, inv. 2, d. 3, f. 36.
1 2

E. Martea, Prima meniune documentar a satului Gura Galbenei

18088 i ntr-un act din 1808 cu privire la staiile de pot9 gureaz, printre satele inutului Hotrniceni, un sat cu numele de Sara Mrza, n timp ce n sursele respective lipsete denumirea satului Gura Galbenei. Dup numrul de locuitori, acest sat cu nume turanic predomina cu mult asupra celorlalte sate din inutul Hotrniceni (n 1803 avea 476 de liuzi, iar n 1808 447 de liuzi). Denumirea satului Sara Mrza nu se mai ntlnete n documentele ulterioare referitoare la inutul Hotrniceni, n schimb este nregistrat satul Gura Galbenei, care, la 1817, avea cea mai numeroas populaie, comparativ cu celelalte sate din fostul inut Hotrniceni: 635 de familii, inclusiv 43 de burlaci ( 1907, 198). Astfel, prezena n actele de la nceputul secolului al XIX-lea, alturi de numele celorlalte sate ale inutului Hotrniceni, a toponimului Sara Mrza i lipsa, totodat, n aceste acte a denumirii satului Gura Galbenei, precum i situaiile inverse, inclusiv superioritatea numeric a populaiei satelor Sara Mrza i Gura Galbenei n raport cu celelalte localiti ale inutului Hotrniceni ne sugereaz ideea c, un timp, satul Gura Galbenei s-a numit i Sara Mrza. Drept dovad servete i urmtorul argument. n Condica liuzilor din 1803, dup enumerarea satelor din inutul Hotrniceni, sunt niruii evreii din satele acestui inut, printre care i Leiba hahamul ot Galbna (Uricarul 1886, 257). Adic, satul Gura Galbenei este atestat n condica respectiv cu dou denumiri: Sara Mrza i Galbena. Aceeai opinie o expune i istoricul Ion Chirtoag, care arm c localitatea Sara Mrza, menionat n Condica liuzilor din 1803, avea i un alt nume Gura Galbenei, adic satul aezat la vrsarea prului Galbena n Coglnic, iar denumirea Sara Mrza (mrzacul galben) provine de la o selite ttreasc din apropiere (Chirtoag 1999, 131). Este surprinztor faptul c un sat cu denumirea de Sara Mrza (ortograat Sarmrza) a existat i n zona situat puin mai la nord de actualul sat Gura Galbenei, ind trecut n registrele recensmntului din 1774 (Moldova 1975, 453), realizat de autoritile militare ruse de ocupaie din perioada Rzboiului ruso-turc din anii 1768-1774. Acest sat fcea parte din ocolul Botnei al inutului Orhei-Lpuna, n componena cruia mai intrau
8 9

urmtoarele sate: Nimoreni, Dnceni, Gangura, Grlele, Costeti, Vsieni, Ruseti, Bni, Suruceni i mnstirea Cpriana. Un sat cu aceast denumire nu mai reapare n lista localitilor din inutul Orhei-Lpuna, ntocmit n decembrie 1798 (O statistic 1911, 107-108). Este evident c nu este vorba de unul i acelai sat Sara Mrza, ntruct localitile n cauz s-au aat n diferite uniti administrativ-teritoriale. Cu att mai mult cu ct cel de-al doilea sat cu numele de Sara Mrza, alias Gura Galbenei, a putut s apar, n funcie de condiiile istorice, precum am armat mai sus, dup anul 1775. Potrivit datelor expuse n lista bisericilor basarabene existente la 1812-1813, ntocmit de cercettorul Ioan Halippa pe baza informaiilor extrase din formularele depozitate n Arhiva Consistoriului de la Chiinu, cea mai veche meniune relativ la biserica din Gura Galbenei (partea de sus a satului), cu hramul Adormirea Maicii Domnului, dateaz din anul 1795 ( 1907, 255). n statutul personal din anul 1864 al clerului de la biserica Adormirea Maicii Domnului din Gura Galbenei, care conine i date despre biseric, este indicat anul 1737 ca ind cel al zidirii acestei biserici10. Este o datare pe care o considerm eronat din urmtoarele considerente: 1) Nu cunoatem sursa din care a fost extras aceast informaie. 2) Cercetnd actele ce se pstrau n arhiva Consistoriului, I. Halippa a depistat c cea mai veche meniune a bisericii este din anul 1795. 3) Aceast datare (1737) nu concord cu mprejurrile istorice care s-au perindat pe meleagurile unde este situat satul Gura Galbenei. Consemnm i faptul c, potrivit unor surse din 1922 (Anuarul 1922, 222) i 193211, biserica Adormirea Maicii Domnului din Gura Galbenei a fost constituit n 1797, datare care nu deviaz prea mult de la cea xat de I. Halippa. n Gura Galbenei mai era o biseric, amplasat n partea de jos a satului, cu hramul Sf. Gheorghe, care, n formularele consultate de I. Halippa, gura ca existent la 1800 ( 1907, 255). De bun seam, ambele biserici au fost ridicate anterior anilor 1795 i 1800, mai cu seam c la 1812-1813, dup cum a constatat I. Halippa, ele
10 11

ANRM, F. 1, inv. 1, d. 3639, f. 32v, 97. ANRM, F. 1, inv. 1, d. 395, f. 1.

ANRM, F. 208, inv. 10, d. 22 f. 19. ANRM, F. 1135, inv. 1, d. 119, f. 271.

79

II. Materiale i cercetri

erau ubrede, pe locul unde se aa biserica Sf. Gheorghe punndu-se chiar, n 1813, temelia unei noi biserici de piatr ( 1907, 255). Dei admitem c satul Gura Galbenei a fost ntemeiat dup 1775, n momentul de fa nu dis-

punem de acte care s conrme existena satului nainte de anul 1795. Aadar, satul Gura Galbenei este atestat documentar pentru prima oar n anul 1795, dat care poate considerat drept an al ntemeierii satului.

Bibliograe
Anuarul 1922: Anuarul Eparhiei Chiinului i Hotinului (Basarabia). Ediie special (Chiinu 1922). Atlasul 1968: Atlasul lingvistic moldovenesc, vol. I (Chiinu 1968). Chirtoag 1999: I. Chirtoag, Din istoria Moldovei de Sud-Est. Pn n anii 30 ai sec. al XX-lea (Chiinu 1999). Cronica 1975: Cronica anonim a Moldovei. 1661-1729 (Pseudo-Amiras) (Bucureti 1975). Cronici 1980: Cronici turceti privind rile romne, vol. III (Bucureti 1980). Dicionarul 1923: Dicionarul statistic al Basarabiei (Chiinu 1923). Enciclopedia 1971: Enciclopedia sovietic moldoveneasc, vol. 2 (Chiinu 1971). Iorga 1899: N. Iorga, Studii istorice asupra Chiliei i Cetii Albe (Bucureti 1899). Localitile 2006: Localitile Republicii Moldova, vol. VI (Chiinu 2006). Moldova 1975: Moldova n epoca feudalismului, vol. VII, partea II (Chiinu 1975). Nicu 1991: V. Nicu, Localitile Moldovei n documente i cri vechi. ndreptar bibliograc, vol. I (Chiinu 1991). O statistic 1911: O statistic a Moldovei de peste Prut n 1798. In: Studii i documente cu privire la istoria romnilor, vol. XXI. Publicate de N. Iorga (Bucureti 1911). Uricarul 1886: Uricarul sau coleciune de diferite acte care pot servi la istoria romnilor, vol. VIII (Iai 1886). 1907: , III ( 1907).

The rst documentary mention of the village of Gura Galbenei

Abstract The article refutes the existing in historiography opinion that the rst documentary mention of the village of Gura Galbenei refers to 1672. The presented evidences prove that this date is wrong. Our studies allow us to establish that the village of Gura Galbenei is documentary mentioned for the rst time only in 1795.

, 1672 . , . , 1795 .

12.01.2012
Eugenia Martea, Liceul Teoretic Iulia Hasdeu, str. N. Titulescu, 18, MD-2015 Chiinu, Republica Moldova, e-mail: eugenia010@mail.ru

80