Sunteți pe pagina 1din 4

Anexa nr. 2 la OMECTS nr. ............................

DESCRIPTIVE SUPPLEMENT
1)

SUPLIMENT DESCRIPTIV

Acest supliment nsoete certificatul cu seria nr.

The Supplement is for certificate series no.

INFORMATION IDENTIFYING THE HOLDER OF THE CERTIFICATE


Numele de familie la natere

1. DATE DE IDENTIFICARE A TITULARULUI CERTIFICATULUI

Family name(s) at birth

Numele de familie dup cstorie (dac este cazul) 1.1b

Family name(s) (after marriage) (if applicable)

1.1a Iniiala (iniialele) prenumelui (prenumelor) tatlui / mamei

Prenumele 1.2b

Initial(s) of fathers / mothers first name(s)


1.2a Data naterii (ziua/luna/anul) 1.3a Numrul matricol

First name(s)

Date of birth (day/month/year)


1.3b

Locul naterii

Place of birth
Codul numeric personal (CNP) Anul nmatriculrii 1.5

Student enrolment number


1.4

Personal identification number

Year of enrolment

2. INFORMAII PRIVIND INSTITUIA DE NVMNT SUPERIOR

INFORMATION IDENTIFYING THE INSTITUTON

Numele i statutul instituiei de nvmnt superior care elibereaz certificatul de atestare a competenelor profesionale (n limba romn)

Facultatea / Departamentul care organizeaz examenul de certificare a competenelor profesionale

Name and status of awarding institution

Faculty / Department administering the final examination

2.1a
Limba (limbile) de studiu / examinare

2.1b

Language(s) of instruction/ examination

2.2

3. INFORMAII PRIVIND COMPETENELE DOBNDITE PRIN PROGRAMUL DE STUDII N CONFORMITATE CU STANDARDUL OCUPAIONAL UTILIZAT/CALIFICAREA UNIVERSITAR UTILIZAT

INFORMATION CONCERNING THE LEARNING OUTCOMES OF THE PROGRAMME OF STUDY ACCORDING TO THE USED OCCUPATIONAL STANDARD/ACADEMIC QUALIFICATION

Denumirea Standardului Ocupaional/Calificrii Universitare

Name of Occupational Standard/Academic Qualification

3.1
Denumirea Unitii de Competen/Competenei

Name of the Competence Unit/Competency

3.1a

L.S.

4.INFORMAII PRIVIND CURRICULUMUL I REZULTATELE OBINUTE

INFORMATION ON THE CURRICULUM AND RESULTS GAINED

Forma de nvmnt

Mode of study
4.1

Detalii privind programul absolvit, calificativele / notele / creditele ECTS obinute (conform Registrului matricol al facultii / departamentului, volumul nr. /

Programme details and the individual grades / marks / ECTS credits obtained (according to Faculty / Department Student Records,volume no. / )
4.2 Nr. Denumirea disciplinei
2)

No

Subject

Number of hours
C
S, LP, P

Total ore

Nota /

Grade

Number of ECTS credits

Nr. credite

Promovat:

Media 3) de promovare a studiilor (ponderat cu puncte de credit dac este cazul):

Total credite:

Pass:

Overall average grade (credit-weighted average - if available):

Total ECTS credits:

Sistemul de notare, domeniul de studii i programul postuniversitar

Grading scheme, the field of study and the postgraduate programme

4.3

Notarea unei discipline se face pe o scal de la 10 la 1, notele acordate fiind numere ntregi; nota minim de promovare este 5, iar nota maxim este 10. domeniul de studii ........................................, programul postuniversitar de formare i dezvoltare profesional continu ..................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................

Grades are integer numbers and given on a scale from 10 (the highest grade) to 1 (the lowest grade); the lowest passing grade is 5. Field of study ..................................................................., postgraduate program of training and professional development ...............................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................

5. INFORMAII SUPLIMENTARE

ADDITIONAL INFORMATION

Informaii suplimentare

Additional information
5.1

Alte surse pentru obinerea mai multor informaii

Further information sources


5.2

L.S.

Funcia

CERTIFICATION OF THE SUPPLEMENT


Semntura

6. LEGALITATEA SUPLIMENTULUI
Funcia

Position
Rector 6.1

Signature

Position
Secretar ef universitate 6.2

Semntura

Signature

Rector

University Registrar

Decan/ Director

Dean/ Director
6.3

Secretar ef facultate/ departament 6.4

Faculty Registrar/ Department Registrar

No., dated.
/ 6.5

Nr. i data eliberrii

tampila sau sigiliul oficial

Official stamp or seal

Acest document conine un numr de pagini.

6.6

L. S.

This document consists of

pages

1) Se

va completa de ctre instituia de nvmnt superior care elibereaz certificatul. Aceasta trebuie s verifice legalitatea tuturor nscrisurilor de pe actul de studii ii de pe suplimentul descriptiv. by the awarding institution that must check the legality of all information provided in the certificate and descriptive supplement. 2) Se va meniona numrul total de ore, din care: numrul total de ore de curs (C); numrul total de ore de seminar (S); numrul total de ore de lucrri practice (LP); numrul total de ore de proiect (P); etc. 2) It shall be mentioned the total hours of which total hours for courses (C), seminars (S), practical courses (LP), projects (P). 3) Media general, cu dou zecimale, fr rotunjire. 3) Overall average grade with two decimals and without rounding off. Suplimentul descrptiv se va redacta pe format A4 (fa / verso), se va numerota i se va tampila pe fiecare pagin, pe colul din dreapta jos (L.S.), cu acelai specimen de la 6.6. Descriptive supplement shall be printed on both sides of an A4 paper format and shall be numbered and stamped on each page on the right bottom corner (L.S.), with the same specimen from 6.6.
1) To be filled in

L.S.

7. INFORMAII PRIVIND SISTEMUL NAIONAL DE NVMNT INFORMATION ON THE NATIONAL EDUCATION SYSTEM

age 31 29 24 22

Continuing Professional Training - Formare continu

PhD studies
Ciclul III Studii universitare de doctorat (Diplom de doctor)

Master studies
Ciclul II Studii universitare de masterat (Diplom de master) Bachelor studies Ciclul I Studii universitare de licen (Diplom de licen) Post secondary education

(*)

18

(*)
Upper secondary education General education

(*)
Technical

(*)
Upper secondary education
Military, artistic, theological, sports, pedagogical

Upper secondary education

Vocational education

16 Lower secondary education 10 Primary education 6 4 Kindergarten / nursery school EDUCATION SYSTEM IN ROMANIA

OVERVIEW OF THE NATIONAL HIGHER EDUCATION SYSTEM Access to higher education is based on the baccalaureate diploma (obtained at the end of upper secondary education) and access to master programmes is based on the bachelor degree (BA/BSc/BEng). Bachelor studies (BA/BSc/BEng) presuppose 180-240 credit points, calculated in accordance with the European Credit Transfer System (ECTS). Master studies (MA/MSc/MEng) presuppose 90-120 credit points, calculated in accordance with the European Credit Transfer System (ECTS). Exceptionally, depending on the duration of the bachelor studies, the lower ECTS limit can be 60 transferable credits (the total duration of bachelor and master studies must be at least 300 ECTS). For professions regulated by European norms, regulations or good practices, bachelor (BA/BSc/BEng) and master studies (MA/MSc/MEng) can be provided as part of a 5 to 6 year full-time programme of study, thus diplomas are recognised as masters degree certificates (the following fields of study are considered: Medicine - 360 ECTS, Dentistry - 360 ECTS, Pharmacy - 300 ECTS, Veterinary Medicine - 360 ECTS, Architecture - 360 ECTS). PhD studies result in a doctoral research thesis, while successful candidates are awarded a PhD diploma. The Romanian higher education system is an open system. All Romanian accredited universities use the European Credit Transfer System (ECTS). Academic distance learning programmes shall be organised for the authorised and accredited programmes of study. Universities also provide continuing professional training programmes based on the market demand and on the professional retraining needs.
(*) n conformitate cu Legea nr. 1/2011 According to Law no. 1/2011

L.S.