CARE A FOST STRUCTURA REAL A BISERICII DOMNETI ADORMIREA MAICII DOMNULUI DE LA MNSTIREA CPRIANA?

Vlad D. Ghimpu
Cea mai veche construcie a mnstirii Cpriana o reprezint biserica Adormirii Maicii Domnului, ctitorie a domnitorilor tefan cel Mare i Petru Rare (Ghimpu 1999-200, 79-85; Ghimpu 2000, 109-132). Din cauza distrugerilor suferite de la cutremurul din 14 octombrie 1802 ( 1883, 540), dup care n bolile bisericii au aprut suri, ea a necesitat o reconstrucie capital care s-a realizat de-abia n anul 1820. mprejurrile de ansamblu ale acestui eveniment le citim pe verso-ul unei icoane, care urmeaz dup elogiile mitropolitului Gavriil Bnulescu-Bodoni: apoi la anul 1818, iulie 12 zile, au poruncit de s-au fcut n mnstirea Cpriana ntiu din nou biserica slvitului marelui mucenic Gheorghe i s gseasc materialurile pentru prefacerea ca din nou a bisericii vechi a Adormirii preaslvitei de Dmnezeu nsctoare i pururea fecioarei Maria care la anul 1819, mai 12 zile, s-au nceput i la anul 1820, noiembrie 19 zile, s-au isprvit mpreun cu adaogire de podoabele trebuincioase ntru care zi s-au snit. n ncheiere, important pentru veridicitatea datelor, se menioneaz data xrii: S-au nsemnat la acest loc aceast prescriere la anul 1821, septembrie 12 zile (Ciobanu 1924, 53-54). n felul acesta, dup ce am elucidat preliminar cadrul istoric al reconstruciei bisericii Adormirii Maicii Domnului, s ne oprim i la descrierea compartimentului arhitectural. Unii cercettori nc din perioada arist apreciau c n Basarabia bisericile construite pn spre deceniul trei al secolului XIX reprezint nc stilul nealterat de inuenele ruseti al lcaelor de cult moldoveneti. Acest lucru poate remarcat, dup prerea noastr, i la Cpriana. Cu turn-clopotni deasupra exonartexului i turl pe naos, sistem constructiv intrat n alctuirea bisericilor din Moldova odat cu ridicarea bisericii Sf. Nicolae din Suceava (Ionescu 1965, 48-49), biserica Adormirii Maicii Domnului de la Cpriana se nscrie n aceeai evoluie a arhitecturii moldoTyragetia, s.n., vol. VII [XXII], nr. 2, 2013, 129-134.

veneti, aat n procesul de sintez general-romneasc, nceput odat cu realizarea bisericii mnstirii Galata (cu dou turle) n anul 1583. Cu toate c, de la sfritul secolului XVIII, arhitectura din Moldova se aa n faza evoluiei clasiciste, destinul arhitectonic al bisericii de la Cpriana va marcat de inuena bisericii baroce Sf. Teodori din Iai, construit n anul 1761, care s-a impus printr-un reveriment al formelor moldoveneti (g. 5). Surprindem, alturi de caracteristica menionat, n acelai consens la ambele biserici: turnul-clopotni i turla (g. 1). Principala trstur const, totui, n plastica exterioar comun, nuanat prin ordonana de patru pilatri de pe faada de vest, la Cpriana, cu capitelurile neodorice duble (g. 6), iar brul despritor marcheaz dou registre inegale sub capiteluri, privit drept o reminiscen venit din Muntenia secolului XVI. Valoricnd trsturile barocului moldovenesc, n plin epoc clasicist, biserica Adormirea tinde s se exprime cu unele deosebiri care i confer, totui, o not mai modern. ndeosebi, turnulclopotni, mai zvelt ca la Sf. Teodori, pe cnd turla, dimpotriv, mai greoaie, are n acelai stil cu faada de vest o decoraie de mici pilatri

Fig. 1. Biserica Adormirea Maicii Domnului de la mnstirea Cpriana (privire dinspre nord-est).

129

http://tyragetia.nationalmuseum.md

Full text available on

http://tyragetia.nationalmuseum.md

Textul integral al articolului poate fi gsit pe

http://tyragetia.nationalmuseum.md Textul integral al articolului poate fi gsit pe http://tyragetia.nationalmuseum.md

Full text available on

II. Materiale i cercetri

Postic, Constantinescu 1996: G. Postic, N. Constantinescu, Cpriana. Repere istorico-arheologice (Chiinu 1996). 1880: . , . .: , 24 ( 1880), 1119-1122. 1883: . .: , 16 ( 1883), 530-552. 1844: , . 1 ( 1844), 288-292. 1874: , 16 ( 1874). 1892: . , . .: , 7 ( 1892), 151-160.

What was the original structural plan of the Church of the Assumption of Our Lady in the Cpriana Monastery?
Abstract The Church of the Assumption of Our Lady in the Cpriana Monastery is the oldest of the existing monuments of religious architecture, built in the gospodars tradition of the medieval Moldova. Many elements of its architecture have been preserved from the time of Stephen the Great (1457-1504) and Petru Rare (1527-1538, 1541-1546), in spite of extensive reconstruction, which was carried out in 1819-1820. However, as a result of the reconstruction the current structure of the church does not match the description given in the XIX century. The question of the original structure of the Church of the Assumption of Our Lady in the Cpriana Monastery remains unresolved and requires further investigation. List of illustrations: Fig. 1. Church of the Assumption of Our Lady in the Cpriana Monastery (view from the north-east). Fig. 2. The dome and belfry of the Church of the Assumption of Our Lady in the Cpriana Monastery. Fig. 3. Longitudinal section of the Assumption Church. Fig. 4. Detail of the dome of the narthex. Fig. 5. Church of St. Theodore Tyron and St. Theodore Stratelates, Iasi (1761). Fig. 6. The western facade of the Church of the Assumption of Our Lady in the Cpriana Monastery. Fig. 7. Plan of the Assumption Church according to archaeological investigations (after Postic, Constantinescu 1996).

?
, . (1457-1504) (1527-1538, 1541-1546), , 1819-1820 . , , XIX . . : . 1. ( -). . 2. . . 3. . . 4. . . 5. (1761 .). . 6. . . 7. ( Postic, Constantinescu 1996).

15.01.2013
Dr. Vlad D. Ghimpu, Muzeul Naional de Istorie a Moldovei, str. 31 August, 121-A, MD-2012 Chiinu, Republica Moldova

134