Centrul Teritorial al Institutului pentru Pregtirea i Perfecionarea Avocailor Braov

REGIMURILE MATRIMONIALE Av. Dr. Dan-Sergiu Oprea

Not e pre!entare a "o ulului. #o ulul are scopul e a pre!enta noua regle"entare a regi"urilor "atri"oniale fcut $n Proiectul noului Co civil %&&'. Pentru o "ai (un $nelegere a noilor instituii) regle"etrile intro use e Proiectul %&&' au fost co"parate cu regle"entrile Proiectelor anterioare in anii *''') %&&+ i %&&,) precu" i cu soluiile nor"ative a optate $n legislaiile strine) $n special $n Co ul civil france!. Co ul fa"iliei) intrat $n vigoare $n anul *'-,) regle"entea! un singur regi" "atri"onial) regi"ul co"unitii legale e (unuri. Astfel cu" se su(linia! $n octrin) regle"entarea actual a regi"ului "atri"onial este e "ult vre"e epit e realitile econo"ico-sociale i e ina"ica relaiilor patri"oniale intre soi*. Proiectele noului Co civil) re actate $n anii *''') %&&+) %&&, i %&&' au prev!ut o "o ificare ra ical a regi"ului "atri"onial actual) prin intro ucerea regi"urilor "atri"oniale opionale) care vor putea fi a optate e soi prin $nc.eierea conveniilor "atri"oniale. Soii vor (eneficia astfel e li(ertatea e a-i alege prin propria lor voin regi"ul "atri"onial pe care $l consi er cel "ai potrivit pentru cstoria lor.

1 Al. Bacaci, Consideraii n legtur cu regimul matrimonial actual , n Dreptul nr. 4/2001, p. 92 ; V.D. Zltescu, Sugestii pentru viitorul cod al familiei, n R.R.D. nr. 3/1972, p. 7; !. R"#u, Necesitatea revenirii la conveniile matrimoniale n Dreptul nr. 7/1999

Cercetarea "o ului e regle"entare a regi"urilor "atri"oniale $n siste"ele e rept ale altor ri) evi enia! faptul c "a/oritatea cov0ritoare a legislaiilor strine au a optat siste"ul regi"urilor "atri"oniale opionale) (a!ate pe autono"ia e voin a soilor. Anali!a regi"urilor "atri"oniale i"pune o pre!entare a ur"toarelor te"e 1 *. noiunea) clasificarea i o(iectul regi"urilor "atri"oniale 2 necesitatea regi"ului "atri"onial 2 %. statutul i"perativ e (a!) care i"pune regulile fun a"entale ale oricrui regi" "atri"onial 2 +. conveniile "atri"oniale 2 ,. "o ificrile a use regi"ului "atri"onial legal 2 -. regi"ul "atri"onial al separaiei e (unuri 2 3. regi"ul "atri"onial al co"unitii convenionale.

TEMA NR. 1 NOIUNEA, CLASIFICAREA I OBIECTUL REGIMURILOR MATRIMONIALE

Seciunea 1. Noiunea de re i! !a"ri!onia# 4ec.ea octrin ro"0n a efinit regi"ul "atri"onial ca fiin 5un ansa"(lu e reguli care oc0r"uiesc c.estiunile e or in pecuniar ce se nasc in unirea soilor prin cstorie6 %. Doctrina ro"0n post-(elic a at e ase"enea c0teva efiniii regi"ului "atri"onial. O efiniie foarte scurt pre!int regi"ul "atri"onial ca fiin 5statutul care regle"entea! interesele patri"oniale ale soilor $n ti"pul cstoriei6 +. O alt efiniie) "ai cuprin!toare) arat c 5regi"ul "atri"onial const $n ansa"(lul regulilor care c0r"uiesc raporturile intre soi privitoare la (unurile lor) precu" i raporturile $n care ei intr cu terii $n calitatea lor e soi6,. Doctrina ro"0n actual ofer ur"toarele efiniii pentru regi"ul "atri"onial1 6regi"ul "atri"onial ese"nea! totalitatea regulilor care guvernea! raporturile intre soi privitoare la (unurile lor) precu" i acelea ce se for"ea! $n relaiile cu terii6- 2 6regi"ul /uri ic "atri"onial este alctuit in totalitatea nor"elor /uri ice ce regle"entea! repturile i 3 o(ligaiile patri"oniale ale soilor6 2 5ansa"(lul nor"elor /uri ice care regle"entea! relaiile intre soi cu privire la (unurile lor i
% C. 7a"angiu) I. 8osetti-Balanescu i Al. Baicoianu) Tratat de drept civil romn, vol III) 9 .
A::) Bucuresti) *'';) p. *

+ #. 9liescu) Curs de drept civil. Regimul matrimonial, Anul I4 licenta) *',;) <niversitatea
in Bucuresti) =acultatea e rept) p. +

, I. Al(u) op. cit., p. **;

$ Al. Bacaci) 4.C. Du"itrac.e) C.C. 7ageanu) op. cit., p. ,% 3 T. Bo oac, op. cit.) p. *%-

cele care se sta(ilesc $ntre soi i tere persoane cu privire la (unurile soilor6>2 5un ansa"(lu e nor"e /uri ice care guvernea! raporturile intre soi cu privire la repturile i o(ligaiile pecuniare ale vieii con/ugale) precu" i relaiile care privesc gestionarea acestora6;. Doctrina strin a at la r0n ul su nu"eroase efiniii regi"ului "atri"onial. Definit $n puine cuvinte) regi"ul "atri"onial este 5un ansa"(lu e reguli av0n rept scop ' guvernarea raporturilor pecuniare intre soi6 sau repre!int 6raporturile intre soi) ce ecurg in faptul cstoriei lor) cu privire la patri"oniul acestora6*&. ?ntr-o alt efiniie) "ai a"pl) regi"ul "atri"onial este 5un ansa"(lu coerent e reguli) "ai "ult sau "ai puin nu"eroase i "ai "ult sau "ai puin co"ple@e) a cror finalitate este e a conferi) $n o"eniul patri"onial) un statut special soilor $n ca rul raporturilor intre ei precu" i $n relaiile lor cu terii. 8egi"ul "atri"onial nu cuprin e totalitatea efectelor pecuniare ale cstoriei2 sunt e@cluse) nu nu"ai cele care regle"entea! raporturile soilor cu copiii lor) ar c.iar i unele intre cele care interesea! soii $n relaiile intre ei 1 o(ligaia ali"entar) li(eralitile) repturile succesorale6 **. Intr-a evar) aa cu" a" preci!at) regi"ul "atri"onial nu cuprin e o(ligatia e $ntreinere intre soi i $ntre fotii soi) care for"ea!a o categorie aparte a raporturilor patri"oniale ale soilor. In iferent e efiniia a optat) este cert c dre$"u# re i!uri#or !a"ri!onia#e %e re&u!' #a o du(#' $ro(#e!' ) o $ro(#e!' de $ro$rie"a"e *i o $ro(#e!' de $u"eri, de dre$"uri. ?n esen) orice regi" "atri"onial are e re!olvat) $n pri"ul r0n ) pro(le"a sta(ilirii repturilor e proprietate ale soilor asupra (unurilor lor) a ic a regulilor $n te"eiul crora soii o(0n esc reptul e proprietate co"un sau personal asupra (unurilor pre!ente sau viitoare i) $n al oilea r0n ) pro(le"a sta(ilirii puterilor soilor) a ic a regulilor $n te"eiul crora soii $i e@ercit repturile asupra (unurilor co"une i proprii. ?n acest fel)
I.P. =ilipescu) A.I. =ilipescu) op.cit., p. ,% 2 D. :upacu) op. cit. p. -' P. 4asilescu) Regimuri matrimoniale. Parte general, 9 . 8osetti) Bucureti) %&&+) p.*; A. Cornu) Les regimes matrimoniaux, 9 . Cu/as) Paris) *''') p. % #. Stettler si =. Baelti) Droit civil IV. Le regime matrimonial. %-e"e e ition "ise a /our 9 . <niversitaires =ri(ourg) Suisse) *''>) p. * 11 A. Colo"er. Regimes matrimoniaux) .uitie"e e ition) :itec) Paris) *''>) p. % 7 % 9 10

regi"ul "atri"onial cuprin e nor"e cu un caracter u(lu) $"pletin repturi i o(ligaii cu caracter patri"onial i repturi i o(ligaii cu caracter personal*%. Cunosc0n "o ul $n care fiecare regi" "atri"onial soluionea! pro(le"a proprietii i pro(le"a puterilor) soii vor putea alege un regi" "atri"onial e tip separatist sau un regi" e tip co"unitar. ?n reptul statului :ouisiana) S.<.A. ?n pri"ul articol e icat regi"urilor "atri"oniale) C. civ. :ouisiana efiniia regi"ului "atri"onial *+. Astfel) potrivit ispo!iiilor art. %+%-) regi"ul "atri"onial repre!int un siste" e principii i reguli care guvernea! proprietatea i a "inistrarea proprietii persoanelor cstorite) at0t $n relaiile intre acetia) c0t i $n relaiile cu terii. De lege feren a. Proiectul noului Co civil) ei regle"entea!) up o $ntrerupere e peste -& e ani) iferite tipuri e regi"uri "atri"oniale) nu ofer o efiniie a instituiei regi"ului "atri"onial. Consi er" c a optarea unei efiniii a regi"ului "atri"onial $n Proiect ar fi (inevenit) iar efiniia at e Co ul civil :ouisiana este pe eplin satisfctoare. Seciunea !a"ri!onia#e +. C#a%i,icarea re i!uri#or

8egi"urile "atri"oniale pot fi $"prite $n "ai "ulte categorii) $n funcie e ur"toarele criterii e clasificare1 *.C $n funcie e i&-oru# lor) regi"urile "atri"oniale se $"part $n regi"uri legale Dregle"entate e lege) care se aplic $n lipsa unei convenii "atri"onialeC i regi"uri convenionale Dsta(ilite e soi prin convenie "atri"onialC2
*% A. Cornu) Les regimes..., op. cit., p. %,
13 :ouisiana Civil Co e) %&&* 9 ition) 4olu"e *) 9 . Best Aroup) NeE Orleans) %&&*

%.C $n funcie e %"ruc"ura lor, regi"urile "atri"oniale se clasific $n regi"uri e co"unitate Dcare la r0n ul lor pot fi universale sau parialeC) regi"uri e separaie *, i regi"uri eclectice) "i@te) care $"(in separaia e (unuri $n ti"pul cstoriei cu principiul co"unitar ce se "anifest la esfacerea acesteia*-2 +.C $n funcie e $o%i(i#i"a"ea de !odi,icare $n ti"pul cstoriei) regi"urile "atri"oniale pot fi i"ua(ile Dcare nu se pot sc.i"(a $n ti"pul cstorieiC i "ua(ile Dcare pot fi sc.i"(ate e soi prin convenie "atri"onial $n ti"pul cstorieiC.

Seciunea .. O(iec"u# re i!u#ui !a"ri!onia# 8egi"ul "atri"onial are ca o(iect persoane D"ai precis) persoanele cstoriteC i (unuri D"ai precis) (unurile persoanelor cstoriteC. +.*. Cuplul cstorit. 8egi"ul "atri"onial ia natere o at cu $nc.eierea cstoriei i nu poate e@ista $n afara cstoriei. ?n consecin) regi"ul "atri"onial se aplic nu"ai persoanelor cstorite. +.*.*. Concu(inii. 8egi"ul "atri"onial nu se aplic cuplului e concu(ini. Cuplul e concu(ini respinge cstoria i) $n acelai ti"p) cstoria respinge cuplul e concu(ini e la aplicarea regulilor regi"ului "atri"onial. +.*.%. =a"ilia natural. 8egi"ul "atri"onial nu se aplic fa"iliei naturale. ?n ca!ul fa"iliei naturale nu sunt recunoscute ec0t repturile copilului natural Dre!ultat intr-o relaie in afara cstorieiC. =a"ilia natural nu este fon at e cuplu) ci e e@istena copilului re!ultat in relaiile cuplului. +.*.+. Cstoria putativ. De regul) $n ca!ul cstoriei esfiinate pentru cau!e e nulitate Da(solut sau relativC) cstoria este esfiinat retroactiv i consi erat c nu a e@istat
14 &. Al'u, op. cit. , p. 11% 1$ (. )liescu, Cstoria n dreptul romnesc, Bucure#ti, )*. Aca*e+iei, 19 4, p. 40

nicio at. ?n acest ca!) o at cu nulitatea cstoriei) operea! i nulitatea regi"ului "atri"onial) acesta ur"0n soarta cstoriei. Cstoria i regi"ul ei "atri"onial se consi er c nu au e@istat nicio at) iar (unurile o(0n ite $n aceast perioa vor fi consi erate coproprietatea (r(atului i a fe"eii *3. Cu toate acestea) potrivit ispo!iiilor art. %+ alin. * C. fa".) soul e (un-cre in la $nc.eierea cstoriei esfiinate) pstrea!) p0n la ata r"0nerii efinitive a .otr0rii /u ectoreti) situaia unui so intr-o cstorie vala(il. ?n te"eiul acestor ispo!iii) raporturile patri"oniale intre (r(atul i fe"eia in cstoria putativ sunt supuse) prin ase"nare) regi"ului "atri"onial legal. Dei regi"ul "atri"onial este esfiinat) o at cu esfiinarea cstoriei efectele retroactive ale esfiinrii regi"ului "atri"onial nu sunt $nlturate $n $ntregi"e. Br(atul i fe"eia in cstoria putativ sunt supui $n continuare) prin ase"nare) regi"ului "atri"onial legal) iar $"prirea (unurilor co"une se va face potrivit ispo!iiilor privitoare la ivor Dart. %, alin. * C. fa".C. +.%. Bunurile soilor. +.%.*. Noiunea e (unuri. ?n ansa"(lul relaiilor patri"oniale intre soi) un loc central $l ocup relaiile intre soti referitoare la (unurile acestora. ?n noiunea e F(unuri6 tre(uie s fie cuprinse at0t (unurile corporale) "o(ile i i"o(ile) c0t i (unurile incorporale) a ic repturile reale) repturile e crean i aciunile privin repturile patri"oniale.*> ?n categoria F(unurilor6 se inclu e i posesiei G c.iar cu rea-cre in G asupra unui (un *;.
1

o(0n irea

Al. Bacaci, V.!. Du+itrac,e, !.! -a.eanu, op. cit., p. 129. *> A se ve ea O. <ngureanu) C. #unteanu) Drept civil. Drepturile reale) 9 . 8osetti) %&&-) p. -* 2 :. Pop) Drept civil. Drepturile reale principale ) 9 . <niversul Huri ic) Bucureti) %&&3 2 9. C.elaru) Drept civil. Drepturile reale principale ) e iia a %-a) 9 . C.7. BecI) Bucureti) %&&3

*; A se ve ea) pentru e!voltri cu privire la posesie) C. B$rsan) Drept civil. Drepturile reale
principale) e iia a II-a rev!ut i a ugit) 9 . 7a"angiu) Bucureti) %&&>) p. %+>-%3'

+.%.%. Clasificarea (unurilor soilor Proprietatea asupra (unurilor soilor este sta(ilit e regi"ul "atri"onial) legal sau convenional) care guvernea! cstoria. Bunurile soilor se $"part $n ou "ari categorii) categoria (unurilor proprii i categoria (unurilor co"une. De regul) la ata $nc.eierii cstoriei) fiecare intre soi este e/a proprietarul unor (unuri. Bunurile care au e@istat $n proprietatea unuia intre viitorii soi la ata $nceperii regi"ului "atri"onial vor r"0ne) e regul) $n proprietatea acestuia. <nele regi"uri "atri"oniale per"it $ns ca (unurile o(0n ite $nainte e cstorie s fie a use la "asa co"un *'. Pe urata cstoriei) fiecare intre soi va eveni proprietarul unor (unuri) o(0n ite $n ur"a c0tigurilor i econo"iilor sale. De regul) (unurile o(0n ite e soi in ti"pul cstoriei evin (unuri co"une) ar unele regi"uri "atri"oniale per"it ca fiecare (un o(0n it s r"0n $n proprietatea soului care a o(0n it (unul%&. ?n situaia $n care regi"ul "atri"onial per"ite ca (unurile o(0n ite $n ti"pul cstoriei s r"0n $n proprietatea fiecrui so) vor e@ista nu"ai ou patri"onii proprii istincte) for"ate in (unurile proprii ale soului i in (unurile proprii ale soiei Dregi"ul separaiei e (unuriC. Dac soii vor .otr$ s contri(uie la o(0n irea $n co"un a unor (unuri) se va crea un nou patri"oniu) co"pus in (unurile co"une. <nele regi"uri "atri"oniale e co"unitate Dregi"ul co"unitii universaleC per"it ca soii s convin s pun $n co"un toate (unurile lor) pre!ente i viitoare) for"0n o "as co"un universal e (unuri) care a(soar(e i esfiinea! (unurile proprii ale soilor.
19 A se ve ea) e e@e"plu) regi"ul co"unitii convenionale regle"entat $n Proiectul noului Co civil %&&') art. +;% alin. *) lit. aC care per"ite ca soii) prin convenie "atri"onial) s inclu $n co"unitate (unuri proprii o(0n ite $nainte e $nc.eierea cstoriei. 20 A se ve ea) e e@e"plu) regi"ul separaiei e (unuri regle"entat e art. +>- in Proiectul noului Co civil %&&') care preve e c fiecare intre soi este proprietar e@clusiv $n privina (unurilor pe care le o(0n ete $n nu"e propriu up ata $nc.eierii cstoriei.

Tre(uie preci!at c regi"ul "atri"onial nu natere unui patri"oniu separat al soilor co"pus in (unurile co"une) iferit e patri"oniul fiecrui so $n parte sau for"at in unirea patri"oniilor soilor%*. #asa (unurilor co"une ale soilor nu crea! o societate) nici e natur civil i cu at0t "ai puin e natur co"ercial. C.iar ac unele regi"uri "atri"oniale e tip separatist poart nu"ele e 5societate6 %%) aceste regi"uri "atri"oniale nu crea! o persoan /uri ic nou) cu patri"oniu propriu. Cei oi soi vor fi titulari fiecare asupra patri"oniului lor) patri"oniu $n care vor fi cuprinse (unurile co"une i repturile fiecrui so asupra (unurilor co"une) (unurile proprii i repturile fiecrui so asupra (unurilor sale proprii) precu" i o(ligaiile pe care cei oi soi le au $n legtur cu aceste (unuri. Pentru a rspun e criteriilor orite e cei oi soi) au fost create ou "ari categorii e regi"uri "atri"oniale 1 regi"uri separatiste) caracteri!ate prin evi!a 5fiecare pentru el6 i regi"uri co"unitare) ani"ate e orina e asociere 5i la (ine i la ru6. 8eparti!area $ntre soi a puterilor asupra (unurilor va fi sta(ilit $n concor an cu regi"ul "atri"onial a optat e acetia%+. Dreptul e a "inistrare i e ispo!iie al soilor asupra unui (un va fi iferit up cu" (unul respectiv este un (un propriu sau un (un co"un. ?n ca!ul unui siste" separatist) fiecare so $i va pstra reptul e proprietate i puterile e@clusive asupra (unurilor sale. ?ntr-un regi" co"unitar) soii vor avea repturi egale e a "inistrare i ispo!iie asupra (unurilor co"une) pstr0n u-i puteri e@clusive asupra (unurilor proprii. 8aportul e@istent $ntre proprietate i puteri face iferena $ntre regi"urile "atri"oniale) acestea regle"ent0n raporturi gra uale $ntre puterile celor oi soi.

21 T. Bo oac) op. cit., p. *%; %% De e@e"plu) societatea e ac.i!iii D"societe d ac!uets"C) regle"entat provinciei Jue(ec) Cana a.

e Co ul civil al

%+ B. BaEin-:egros) "amilles, mariage, divorce, Pierre #ar aga K iteur) :iLge) Bru@elles)
*';;

Seciunea /. Nece%i"a"ea re i!u#ui !a"ri!onia#. 8elaia e cstorie a fost privit secole la r0n ca o uniune e interese care a con us la uniunea intre persoane. 8egi"ul "atri"onial a fost necesar $n acea vre"e pentru a regle"enta uniunea econo"ic a celor oi soi) $n funcie e interesele patri"oniale ale acestora. ?n epoca "o ern) cstoria s-a (a!at pe o uniune e senti"ente care a con us la o uniune e patri"onii. 8egi"ul "atri"onial a r"as necesar pentru c) $n ca rul uniunii patri"oniale) fiecare intre soi $i are propriile sale interese patri"oniale) at0t $n relaiile cu cellalt so) c0t i $n relaiile cu terii. ?n ulti"ii ani) uniunea intre (r(at i fe"eie este o"inat e un pronunat caracter senti"ental. =or"ele e uniune intre ou persoane au evenit "ult "ai iverse i nu "ai par a fi con iionate e unirea "atri"onial) e $nc.eierea actului /uri ic al cstoriei. Concu(ina/ul D$n ce-i privete pe cei necstoriiC i starea e separaie e corp D$n ce-i privete pe cei cstoriiC sunt ou situaii e fapt in ce $n ce "ai es $nt0lnite) care afectea! instituia regi"ului "atri"onial) ar care nu $i eran/ea! pe cei $n cau!. C.iar i $n ca!ul cuplului cstorit) cei oi soi sunt in ce $n ce "ai "ult privii ca oi actori separai) in epen eni patri"onial) ca oi celi(atari. :i(ertatea contractual a soilor) ispariia restr0ngerilor ce re!ultau in starea e persoan cstorit) in epen ena profesional a soilor) au ca re!ultat o e@isten patri"onial autono" a fiecrui so $n raport cu cellalt so) precu" i $n relaiile sale cu terii. ?n plus) $n "a/oritatea legislaiilor regi"ul "atri"onial se poate sc.i"(a $n ti"pul cstoriei) prin si"pla voin a soilor e@pri"at $ntr-o convenie "atri"onial. ?n acest conte@t) $n octrina strin unii autori au pus $ntre(area ac instituia regi"ului "atri"onial "ai este cu a evrat necesar sau ac raporturile cu caracter patri"onial intre soi nu ar putea fi soluionate prin aplicarea nor"elor
10

o(inuite) e rept co"un) care e@ist $n Co ul civil %,. 9ste i"portant e se"nalat faptul c unele siste"e e rept) cu" sunt reptul anglo-sa@on%- sau reptul "usul"an%3) nu cunosc instituia regi"ului "atri"onial. Nor"ele generale ale reptului civil privin repturile reale) contractele i succesiunile sunt consi erate suficiente pentru a guverna relaiile patri"oniale intre soi. ?n "o evi ent) regi"ul "atri"onial are str0nse legturi cu instituii ale reptului civil) $n special cu "o urile e o(0n ire a proprietii) cu li(ertatea e a contracta i cu reptul succesoral. ?n reptul france!. Doctrina france! consi er c regi"ul "atri"onial constituie un ele"ent al reptului patri"onial al fa"iliei. Astfel) reptul patri"onial al fa"iliei este for"at in reptul regi"ului "atri"onial) reptul succesoral i reptul privin li(eralitile %>. Drepturile succesorale ale soului supravietuitor sunt separate e repturile pe care soii le au $n ca rul regi"ului "atri"onial) ar aceste ou categorii e repturi creea! totui o unitate%;. :a $ncetarea regi"ului "atri"onial prin eces) regi"ul "atri"onial i reptul succesoral se $nt0lnesc. <na intre preocuprile fun a"entale ale cuplului este e a asigura o via ecent soului supravietuitor. <n regi" "atri"onial care face ca totalitatea (unurilor s co"pun o "as co"un ce se va parta/a $ntre soul supravieuitor i "otenitorii efunctului) este $n concor an cu regulile succesorale. ?n acest ca!) reptul %' succesoral intervine nu"ai cu titlu co"ple"entar . Contri(uia
24 H. 8evel) Les regimes matrimoniaux, #$e edition, 9 . Dallo!) Paris) %&&+) p. ; 2 A. Colo"er) op. cit.) p. % 2$ A se ve ea S.#. CretneM) Principles o% "amil& La') SEeet N #a@Eell) *'>, 2 A se ve ea 7enri e Bael) Le droit musulman) C79A#) Paris) *';' %> #. Ari"al i) Les succesions) :itec) *''%) p. 3 C. I. 8enar ) Le regime matrimonial de droit commun ) 9 . BruMlant) Bru@elles) *'3&) p. +29 Dreptul ger"an co"(in reptul regi"urilor "atri"oniale i reptul succesoral) $ntro oarecare "sur) $n ca rul regi"ului legal) al participrii la ac.i!iii. A se ve ea B. Bau"gartner) Das ()e$und (r*rec)t) Burenlingen) *''+2 7. 7aus.eer) "raglic)es und o%%ene "ragen *ei der +n'erdung des neuen ()erec)ts ) #elanges H. #. Arossen) Bale et =rancfort) *''%. 2%

11

reptului succesoral evine $ns fun a"ental $n ca!ul unui regi" "atri"onial care "enine separate interesele pecuniare ale soilor+&. ?n conclu!ie) consi er" c instituia regi"ului "atri"onial este $n continuare necesar) eoarece regle"entea! relaii specifice) care re!ult nu"ai in legtura "atri"onial intre ou persoane 1 categoriile e (unuri ale soilor) e@ercitarea repturilor i o(ligaiilor e ctre fiecare intre soi i "o ul e lic.i are i parta/are a (unurilor i creanelor "atri"oniale. 8elaiile patri"oniale intre soi tre(uie s fie regle"entate e lege) pentru a asigura funcionarea laturii pecuniare a cstoriei) at0t $n raporturile intre soi) c0t i $n societate) $n raporturile soilor cu terii. Seciunea /. Tr'%'"uri#e carac"eri%"ice a#e re #e!en"'rii ac"ua#e a re i!u#ui !a"ri!onia# 0n Codu# ,a!i#iei.

8egi"ul "atri"onial al co"unitii legale regle"entat e Co ul fa"iliei se caracteri!ea! ca un regi" e@clusiv legal) unic) o(ligatoriu i i"ua(il. 8egi"ul "atri"onial actual este $n e@clusivitate legal) eoarece soii nu au posi(ilitatea e a sta(ili un regi" convenional) alternativ. 8egi"ul "atri"onial este unic) pentru c $n Co ul fa"iliei este regle"entat un singur regi" "atri"onial) regle"entare care e@clu e e@istenta unui alt regi" "atri"onial $n locul sau $n paralel cu regi"ul legal i"pus e co . 8egi"ul "atri"onial este o(ligatoriu) pentru c soii nu pot eroga e la ispo!iiile i"perative ale legii) orice convenie contrar fiin nul Dart. +& alin. % C. fa".C.

30 A. Colo"er) op. cit., p. +

12

8egi"ul "atri"onial este i"ua(il pentru c ispo!iiile legale nu per"it "o ificarea sau $nlocuirea acestui regi" cu un alt regi" "atri"onial ales e soi+*.

TEMA NR. + STATUTUL IM1ERATI2 3E BA45 8egi"urile "atri"oniale sunt regle"entate e lege) $n orice siste" legislativ naional) prin nor"e i"perative i prin nor"e supletive. 8egulile ce co"pun regi"ul "atri"onial for"ea! o or ine pu(lic "atri"onial) $"pletin nor"e i"perative privin cstoria) cu nor"e supletive privin autono"ia e voin a soilor asupra patri"oniului lor. Nor"ele or inii pu(lice "atri"oniale prote/ea! at0t instituia cstoriei) c0t i pe fiecare intre cei oi soi+%. Nor"ele i"perative ale regi"ului "atri"onial se i"pun soilor prin si"plul efect al $nc.eierii cstoriei) o(lig0n u-i s respecte reguli e (a! e la care soii nu pot eroga. Acest corp e reguli i"perative constituie statutul i"perativ e (a!) constituia regi"urilor "atri"oniale i este aplica(il fiecrei fa"ilii) in iferent e regi"ul "atri"onial a optat e cstoria respectiv++. Statutul i"perativ e (a! cuprin e nor"ele o(ligatorii e natur patri"onial i"puse soilor) pe care se grefea! apoi orice regi" "atri"onial) fie legal) fie convenional. Statutul i"perativ e (a! a fost nu"it i 5statut fun a"ental6 +,) 5statut con/ugal6+-) 5statut con/ugal e (a!6 +3) 5statut i"perativ e

31 I. Al(u) op.cit.) p. **'. 32 7.#a!eau ) :. #a!eau ) H. #a!eau ) Lecon de droit civil) to"e I4) *-er vol.) Les regimes matrimoniaux) --e e ition) 9 . De Huglart) Paris) %&&+ ) p. +, 33 A. Cornu) op. cit.) p. *' 34 H. Patarin) I. Oa/taM) Le regime matrimonial legal dans les legislations contemporaines ) %e e ition antiere"ent renouvellee) 9 . A. Pe one) Paris) *'>, 3$ H. 8evel) op. cit.) p. *' 3 I. Dauriac) Les regimes matrimoniaux) :ADH) %&&%

13

(a!6+>) 5regi" pri"ar i"perativ6+; sau Pregi" "atri"onial pri"arP+'. Consi er" c $n reptul nostru) $n etapa actual) enu"irea cea "ai potrivit este aceea e statut i"perativ e (a!. ?ntre enu"irea e PstatutP i aceea e Pregi"P) este e preferat pentru setul i"perativ e nor"e "atri"oniale enu"irea e PstatutP in ur"toarele consi erente 1 enu"irea e PstatutP este folosit $n reptul nostru pentru a ese"na actul constitutiv) carta fun a"ental a unei asocieri) ori cstoria este o uniune $ntre ou persoane) care presupune reguli e (a! pentru funcionarea laturii patri"oniale a uniunii. Astfel cu" a" artat,&) nu tre(uie $neles c regi"ul "atri"onial ar crea $ntre soi o societate 2 - statutul e (a! al asocierii patri"oniale intre soi este regle"entat e lege prin nor"e i"perative) ca un corp e reguli e la care soii nu au posi(ilitatea e a eroga. Denu"irea e PstatutP pare cea "ai potrivit pentru a ese"na o(ligaiile soilor regle"entate prin nor"e i"perative aplica(ile oricrui regi" "atri"onial,* 2 - enu"irea e 5regi"6 poate crea confun!ie) fiin ase"ntoare cu noiunea e Pregi" "atri"onialP) ori corpul nor"elor i"perative care regle"entea! regulile "atri"oniale e (a! nu crea! un regi" "atri"onial) ci un statut aplica(il tuturor regi"urilor "atri"oniale. Iat e ce consi er") $ntr-o pri" conclu!ie) c tre(uie folosit noiunea e PstatutP i nu aceea e Pregi"P.
37 A. Colo"er) op. cit) p. +; 3% P. 4asilescu) op. cit.) p. ++ +' H. Car(onnier) Droit civil) to"e %) La %amille) P.<.=.) e .*') Paris) *''; 2 H. C.a"pion, op. cit.) p. %& 2 =. Terre) P.. Si"ler, Droit civil. Les regimes matrimoniaux) ,-e e ition) Dallo!) Paris) %&&-) p.,*

,& A se ve ea supra) Te"a nr. *) Seciunea + O(iectul regi"ului "atri"onial) (unurile

soilor.

,* A se ve ea A. Colo"er) op. cit.) p. +-.

14

?ntre enu"irea e 5statut pri"arP i aceea e 5statut e (a!P consi er" c este e preferat enu"irea e Pstatut e (a!P) care pare "ai potrivit pentru a ese"na regulile i"perative generale crora se supune oricare regi" "atri"onial 1 - noiunea e statut Ppri"arP este folosit e regul pentru o enu"erare) fiin ur"at e $niruirea e statut Psecun arP i statut PteriarP) ceea ce $n ca!ul statutului "atri"onial ar presupune e@istena a "ai "ultor seturi e reguli i"perative) ori regi"urile "atri"oniale sunt regle"entate printrun singur set e nor"e i"perative 2 - noiunea e statut P e (a!P parte "ai potrivit pentru a arta c acest corp e reguli se afl ae!at la te"elia oricrui regi" "atri"onial i constituie stratul fun a"ental ce cuprin e nor"ele o(ligatorii pentru fiecare cstorie. Cunosc0n acest nivel e (a!) cu caracter o(ligatoriu) soii vor putea a opta apoi regi"ul "atri"onial) legal sau convenional) pe care $l oresc pentru cstoria lor ,% . Consi er" c $n coninutul enu"irii tre(uie pstrat noiunea e Pi"perativP) pentru a e@pri"a caracterul o(ligatoriu al nor"elor legale care regle"entea! repturile i o(ligaiile "atri"oniale e (a! ale soilor,+. 8egle"entrile ce co"pun statutul i"perativ e (a! se refer la egalitatea soilor DSeciunea *C) la afectaiunea con/ugal a locuinei DSeciunea %C i la "o ificarea /u iciar a repturilor soilor cu privire la (unurile lor DSeciunea +C. Proiectul noului Co civil. Proiectul regle"entea! statutul i"perativ e (a! al regi"urilor "atri"oniale $n Capitolul 4I) intitulat 5Drepturile i o(ligaiile patri"oniale ale soilor5 ) $n Seciunea *) intitulat

,% A se ve ea =. Terre) P.. Si"ler) Droit civil. Les regimes matrimoniaux ) ,e e ition) 9 .

Dallo! ) Paris) %&&-) p. ,% 43 P. 4asilescu) op. cit.) p. +, 2 C. #. Crciunescu) Regimuri matrimoniale , 9 . All BecI) Bucuresti) %&&&) p. %%

1$

5Dispo!iii seciuni,,.

co"une5)

$n

pri"ele

trei

paragrafe

ale

acestei

Tre(uie su(liniat sc.i"(area ra ical a optat e Proiect privin regle"entarea regi"urilor "atri"oniale) fa e regle"entarea fcut e Co ul fa"iliei. Noua regle"entare) "o ern) a regi"urilor "atri"oniale) preve e posi(ilitatea a optrii e ctre soi) prin convenie "atri"onial) a unor regi"uri "atri"oniale convenionale. Proiectul sta(ilete caracterul i"perativ al nor"elor statutului e (a! $n Paragraful *. PDespre regi"ul "atri"onial $n generalP) ispun0n $n art. +%> alin. % 1 5In iferent e regi"ul "atri"onial ales) nu se poate eroga e la ispo!iiile pre!entei seciuni) ac prin lege nu se preve e altfel6. ?n reptul provinciei Jue(ec) Cana a. ?n Capitolul I4 intitulat 9fectele cstoriei) Co ul civil al provinciei Jue(ec grupea! ispo!iiile statutului i"perativ e (a!) care se refer la repturile i o(ligaiile soilor DSeciunea IC) ree ina fa"iliei DSeciunea IIC) patri"oniul fa"iliei DSeciunea IIIIC i prestaia co"pensatorie DSeciunea I4C. ?n pri"ul articol al acestui capitol Dart. +'* C. civ. Jue(ecC se preve e c Psoii nu pot eroga e la ispo!iiile pre!entului capitol) oricare ar fi regi"ul lor "atri"onialP.

Seciunea 1. E a#i"a"ea %oi#or.

*.*. Noiunea e egalitate $ntre soi. Ast!i) egalitatea $ntre soi $n relaiile lor patri"oniale este un principiu e (a! al relaiilor "atri"oniale. 9galitatea $n o"eniul relaiilor patri"oniale intre soi se $nte"eia! pe principiul general al egalitii fe"eii cu (r(atul. =e"eia a tre(uit s parcurg o lung perioa e ti"p pentru a $nltura ierar.ia
,, ?n structura Proiectului) Capitolul 4I. Drepturile i o(ligaiile patri"oniale ale soilor este
cuprins $n Cartea II. Despre fa"ilie) $n Titlul II. Cstoria.

con/ugal) pentru a egala puterea iscreionar a (r(atului asupra (unurilor in cstorie. ?n realitate) egalitatea soilor se"nific egalitatea $n repturi pe care fe"eia a o(0n it-o $n raport cu repturile (r(atului. Ca efect al egalitii soilor) (unurile soilor sunt) $n con iiile legii) co"une sau proprii) fr a eose(i up cu" ele aparin (r(atului sau fe"eii. 9galitatea soilor tre(uie privit ca o egalitate $n in epen en. Soii tre(uie s ispun e repturi concurente e a "inistrare a (unurilor co"une i e repturi con/uncte e ispo!iie asupra (unurilor co"une,-. ?n regle"entarea actual) fcut e art. +- alin. * C. fa".) soii a "inistrea! i folosesc $"preun (unurile co"une i ispun tot astfel e ele. Acest te@t a consacrat egalitatea soilor) care a "inistrea!) folosesc i ispun $"preun e (unurile co"une) $n con iii e perfect egalitate,3. Principiul egalitii soilor nu $nsea"n o(0n irea $n "o auto"at e ctre cei oi soi a unor repturi egale asupra (unurilor co"une i nici $"prirea "asei (unurilor co"une$n "o auto"at $n cote egale) $n "o"entul $ncetrii co"unitii e (unuri,>. :ic.i area i parta/ul co"unitii "atri"oniale e (unuri se va face potrivit regulilor regi"ului "atri"onial a optat e soi. Potrivit Co ului fa"iliei) regula care guvernea! $"prirea (unurilor co"une ale soilor este contri(uia pe care fiecare so a avut-o la o(0n irea i conservarea (unurilor co"une. ?"prirea (unurilor co"une $n cote-pri egale) cu ignorarea contri(uiei fiecrui so) ar $nse"na o $"prire egal) ar nu neaprat o $"prire reapt.

*.%. Cuprinsul egalitii soilor.

,- A se ve ea H. 8evel) op. cit.) p. %*
4 I. P. =ilipescu) A. I. =ilipescu) op.cit., p. ,+ 47 8.-#. Trif) Des%acerea cstoriei prin divor, -i parta.ul *unurilor comune ale

so,ilor, 9 . 7a"angiu) Bucureti) %&&>) p. +3%

17

9galitatea con/ugal cuprin e ou ele"ente e (a! 1 o(ligaia e a contri(ui la c.eltuielile cstoriei i reptul e a contracta atorii casnice. *.%.*. O(ligaia e a contri(ui la c.eltuielile cstoriei. O(ligaia soilor e a contri(ui la c.eltuielile coti iene ale cstoriei este regle"entat $n art. %' C. fa".) care preve e c 5soii sunt o(ligai s contri(uie) $n raport cu "i/loacele fiecruia) la c.eltuielile cstoriei6. In octrin s-a su(liniat c) $n actuala regle"entare) o(ligatia e a contri(ui la c.eltuielile casatoriei eriv in o(ligatia general a sotilor e a-si acor a spri/in "aterial reciproc) preva!ut e art. % C. fa". ,;. O(ligaia sotilor e a-i acor a unul altuia spri/in "aterial) ca ur"are a prieteniei i afeciunii care stau la (a!a cstoriei) cuprin e o(ligaia e a suporta c.eltuielile cstoriei i o(ligaia e $ntreinere. Noiunea e Fc.eltuieli ale cstoriei6 inclu e toate c.eltuielile necesare vieii "e"(rilor fa"iliei) cuprin!0n c.eltuielile pentru ali"ente) co"(usti(il) $ntreinere) $"(rc"inte) "e ica"ente etc. ?n sens larg) $n noiunea e c.eltuieli ale cstoriei sunt cuprinse i c.eltuielile necesare pentru creterea) e ucarea i pregtirea profesional a copiilor sau cele pentru agre"ent i recreere. C.eltuielile cstoriei ifer $n funcie e starea "aterial i e stan ar ul e via al fiecrei fa"ilii. C.eltuielile care constituie o nevoie o(inuit pentru o fa"ilie cu venituri "ari) pot fi consi erate c.eltuieli e lu@ pentru o fa"ilie cu venituri "o este. C.eltuielile cstoriei sunt suportate e fiecare intre soi) $n raport cu "i/loacele fiecruia) at0t cu (unuri proprii) c0t i cu (unuri co"une. Contri(uia soilor la acoperirea sarcinilor cstoriei poate consta $n aporturi (neti sau $n "unca efectiv $n gospo rie. Astfel) "unca epus e oricare intre soi $n gospo rie i pentru creterea copiilor "inori constituie un aport patri"onial la sarcinile cstoriei,'.
4% ). /l"rian, Dreptul familiei, )*. !.-. Bec0, Bucure#ti, 200 , p. 79; D. 1upascu, op. cit., p. $% 49 Tri(. Supre") s. civ.) eci!ia nr. %,-Q*'-;) $n H.N.) *'-;) p.>+'

1%

?n ca!ul $n care unul intre soi nu-i $n eplinete o(ligaia e a contri(ui la c.eltuielile cstoriei) cellalt so poate solicita instanei e /u ecat o(ligarea celuilalt so la e@ecutarea o(ligaiei prev!ute e art. %' C. fa". ?ntr-o spe) instana a reinut c o(ligaia unuia intre soi e a contri(ui la c.eltuielile cstoriei cuprin e i c.eltuielile efectuate $n scopul pregtirii profesionale a celuilalt so -&. Cursurile e pregtire ur"ate e recla"ant $n perioa a cstoriei) c0n relaiile intre soi erau fireti) au fost consi erate o sarcin a cstoriei. Pregtirea profesional o(0n it e unul intre intre soi are rolul e a spori ansele ca acesta s a uc ulterior "ai "ulte venituri $n csnicie) venituri care vor profita a"(ilor soi. Instana a reinut c e@ist i un spri/in "oral care tre(uie recunoscut $n (eneficiul a"(ilor soi) atunci c0n acetia ur"ea! cursuri e pregtire colar $n ti"pul cstoriei) toate aceste c.eltuieli fiin incluse $n costurile fireti ale cstoriei. O(serv" c regi"ul c.eltuielilor fcute e unul intre soi pentru pregtirea colar i profesional a celuilalt so este cu totul iferit $n regle"entarea Co ului fa"iliei fa e regi"ul acestor c.eltuieli regle"entat $n alte siste"e e rept "atri"onial) care consi er c efortul "aterial epus e unul intre soi pentru pregtirea profesional a celuilalt so reptul acestuia e a o(ine co"pensaii-*.

Proiectul noului Co civil. a. Proiectul preve e $n art. +,& alin. *) o(ligaia soilor e a contri(ui) $n raport cu "i/loacele fiecruia) la c.eltuielile cstoriei) ac prin convenie "atri"onial nu s-a prev!ut -% altfel .
-& Curtea e Apel Ti"ioara) Secia civil) Dec. nr. %%'> in %3.&'.%&&%) $n /urispruden, dreptul %amil&ei. Divor,ul -i parta.ul .udiciar, 9 . #oroan) Bucureti) %&&3) p. *> -* A se ve ea co"pensaie6 e ase"enea Proiectul noului Co civil) art. +,+ intitulat 6Dreptul la

$2 Art. +,& intitulat RContri(uia soilorS este situat $n Capitolul 4I intitulat

R Drepturile i o(ligaiile patri"oniale ale soilor S) $n Paragraful + intitulat

19

O(serv" c regle"entarea fcut e Proiect este iferit fa e regle"entarea actual. Pri"a eose(ire este aceea c o(ligaia soilor e a-i acor a spri/in "aterial este plasat $n pre!ent $n art. % C. fa".) care o consi er ca una intre o(ligaiile fun a"entale ale cstoriei) pe care se (a!ea! relaiile e fa"ilie. Proiectul preve e aceast o(ligaie $n articolul care regle"entea! contri(uia soilor. A oua eose(ire este aceea c $n noiunea e 5contri(uia soilor6 Proiectul cuprin e ou $n atoriri ale soilor) care constau $n o(ligaia e a-i acor a spri/in "aterial reciproc i $n o(ligaia e a contri(ui la c.eltuielile cstoriei. (. ?n ce privete cuantu"ul contri(uiei fiecruia intre soi la c.eltuielile cstoriei) Proiectul per"ite ca aportul fiecruia intre soi s fie sta(ilit prin convenie "atri"onial. 8e!ult c soii pot sta(ili e co"un acor contri(uia fiecruia) su( for"a unei anu"ite su"e sau a unui anu"it procent in totalul c.eltuielilor cstoriei. Cu toate acestea) este inter!is ca soii s convin ca nu"ai unul intre soi s suporte $n $ntregi"e c.eltuielile cstoriei Dart. +,& alin. + ProiectC. c. Aa cu" a fost se"nalat $n literatura /uri ic) -+ valoarea econo"ic a "uncii esfurate e fe"eie $n gospo rie i pentru creterea copiilor) tre(uie recunoscut $n "o egal (r(atului care esfoar aceste activiti. Proiectul a uce aceast "o ificare necesar) ispun0n $n art. +,* intitulat 6#unca $n gospo rie6) c 5"unca oricruia intre soi $n gospo rie i pentru creterea copiilor repre!int o contri(uie la c.eltuielile cstoriei6. . Potrivit ispo!iiilor art. +,% intitulat 64eniturile in profesie6) Ffiecare so este li(er s e@ercite o profesie i s ispun) $n con iiile legii) e veniturile $ncasate) cu respectarea o(ligaiilor ce-i revin privin c.eltuielile cstoriei6. 9galitatea intre soi se "anifest i prin in epen ena profesional a soilor) prin li(ertatea fiecrui so e a e@ercita o profesie. In epen ena profesional confer soilor in epen en econo"ic) fiecare so fiin li(er s ispun e veniturile reali!ate in profesie) cu respectarea o(ligaiilor sta(ilite e statutul
R C.eltuielile cstoriei S.
$3 !.(. !rciunescu, op. cit., p. 79

20

i"perativ e (a!. Soul titular al profesiei este singurul $n reptit s $ncase!e salariul pentru "unca epus. In epen ena profesional a soilor este prev!ut $n "o e@pres $n regle"entarea Proiectului.

e. Proiectul intro uce o instituie nou) aceea a reptului unuia intre soi la co"pensaie -,. Dreptul la co"pensaie este atorat pentru participarea soului recla"ant la activitatea profesional a soului p0r0t) participare care a con us la "rirea patri"oniului acestuia in ur". Cau!a aciunii $n espgu(ire este $"prirea contri(uiei co"une i plata unei co"pensaii. Proiectul nu preve e c0n poate fi cerut co"pensaia) nici cu" va fi calculat i cu" va fi e@ecutat aceast co"pensaie. =iin o operaiune specific parta/ului) cre e" c soul recla"ant va putea cere o(inerea co"pensaiei la "o"entul $ncetrii regi"ului "atri"onial. :a acel "o"ent va fi calculat $"(ogirea patri"oniului personal al soului e(itor) $"(ogire care va constitui contri(uia co"un a a"(ilor soi. Cota e participare a soului cre itor va tre(ui ove it) aceast cot put0n fi iferit e cota-parte e contri(uie la o(0n irea (unurilor co"une. Su"a acor at cu titlu e co"pensaie va putea fi preluat e soul cre itor in "asa (unurilor co"une. Dac "asa (unurilor co"une nu va fi suficient pentru reali!area creanei sale) soul cre itor va putea ur"ri "asa (unurilor proprii ale soului e(itor. Dac "asa (unurilor co"une este $n estultoare) soul e(itor va prelua partea care i se cuvine in (unurile co"une nu"ai up ce soul cre itor va $ncasa co"pensaia. ?n reptul statului :ouisiana. a. Co ul civil al statului :ouisiana preve e reptul unuia intre soi e a cere espgu(iri pentru contri(uia la c.eltuielile
-, Art. +,+ in Proiect) intitulat Dreptul la co"pensaie) preve e 1 5soul care a participat efectiv la activitatea profesional a celuilalt so poate o(ine o co"pensaie) $n "sura $"(ogirii acestuia in ur") ac participarea sa a epit li"itele o(ligaiei e spri/in "aterial i ale o(ligaiei e a contri(ui la c.eltuielile cstoriei6.

21

e colari!are i e pregtire profesional a celuilalt so --. <nul intre soi are reptul e a cere instanei) $n ti"pul procesului e ivor sau up pronunarea ivorului) o(ligarea celuilalt so la plata unei su"e) ca espgu(ire pentru contri(uia sa financiar fcut $n ti"pul cstoriei la colari!area i pregtirea profesional a celuilalt so) care a sporit capacitatea acestuia in ur" e a reali!a venituri. Cererea poate fi fcut $n con iiile $n care soul recla"ant nu a (eneficiat $n ti"pul cstoriei e capacitatea "rit e a reali!a venituri a celuilat so. Despgu(irea poate fi acor at e instan $n plus fa e o(ligaia e $ntreinere i fa e (unurile pri"ite $n ur"a $"pririi (unurilor co"une. Cau!a acestei aciuni $n espgu(ire nu se $nte"eia! pe $"prirea c.eltuielilor e colari!are i pregtire profesional ca fiin un (un co"un) nici pe o(ligaia e $ntreinere $ntre soi i nici pe culpa soilor $n esfacerea cstoriei. Cau!a aciunii este acor area unei co"pensaii soului care se afl $n curs e ivor sau a fostului so) pentru contri(uia financiar pe care acesta a avut-o la colari!area) pregtirea profesional i sporirea capacitii e a reali!a venituri a celuilalt so. Instana va avea $n ve ere urata cstoriei) cuantu"ul contri(uiei soului recla"ant i lipsa e (eneficii a soului recla"ant $n ur"a contri(uiei pe care el a fcut-o $n ti"pul cstoriei -3. Aciunea $n espgu(ire este li"itat) ur"0n a fi a "is $n "sura $n care soul recla"ant nu a (eneficiat e/a $n ti"pul cstoriei e un stan ar "rit e via sau e o acu"ulare e (unuri co"une. Despgu(irile pentru contri(uia unuia intre soi pot for"a o(iectul conveniilor "atri"oniale) prin care soii pot co"pensa sau regle"enta plata acestor espgu(iri.
$$ Art. *%*) :ouisiana Civil Co e) op. cit., p.+% $ Hurispru ena statului :ouisiana a sta(ilit c aciunea $n

espgu(ire poate fi for"ulat e soia care a contri(uit la $ntreinerea soului ei pe ti"pul c0t acesta a ur"at cursurile facultii e "e icin) asigur0n u-i acestuia $ntreinere) cursuri) ta@e colare etc. Dcau!a 7augan v. 7augan) *';,C. ?ntr-o alt spe s-a sta(ilit c $ n cuprinsul noiunii e pregtire profesional nu sunt cuprinse gra ele sau licenele o(inute e un so $n ti"pul cstoriei Dcau!a De:a8osa v. De:a8osa) *';,) $n :ouisiana Civil Co e) op. cit.) 4ol. *) p. ++C.

22

Aciunea $n espgu(ire pentru contri(uia la c.eltuielile e colari!are i pregtire profesional a celuilalt so are un caracter strict personal. O(ligaia e espgu(ire nu se transfer la alte persoane i nici nu se trans"ite la "otenitorii celuilalt so->. Su"a acor at cu titlu e espgu(ire poate fi pltit $n rate e soul e(itor. ?n acest ca!) plata su"ei acor ate nu $ncetea! $n ca! e recstorire sau eces al celuilalt so. Su"a acor at nu se va "o ifica $n funcie e noua situaie a soilor. Aciunea $n espgu(ire pentru c.eltuieli e colari!are i e pregtire profesional a celuilalt so se prescrie $n ter"en e + ani e la ata pronunrii sentinei e ivor sau a eclarrii nulitii cstoriei. (. Co ul civil al statului :ouisiana) e inspiraie france!) preve e c persoanele cstorite $i atorea! reciproc fi elitate) spri/in i asisten-;. ?nelesul at e /urispru ena a"eric noiunii e 5spri/in6 D0upportC este acela c spri/inul acor at e unul intre soi se refer la asigurarea necesitilor traiului celuilalt so. Spri/inul nu se li"itea! nu"ai la costul .ranei) $"(rc"intei i locuinei) ci cuprin e i c.eltuielile privin folosina telefonului) a (unurilor e folosin casnic i a auto"o(ilului. Noiunea e PasistenP oferit e unul intre soi a fost efinit) tot e /urispru en) ca fiin $ngri/irea personal a celuilalt so $n ca! e (oal sau e infir"itate. ?n atoririle "utuale ale soilor sunt regle"entate ca o(ligaii e or ine pu(lic) e la care soii nu pot eroga prin convenie. ?n reptul france!.
$7 Potrivit art. *%% C. civ. :ouisiana) aciunea $n

espgu(ire aflat pe rol se stinge prin "oartea soului. $% Art. '; intitulat 12utual duties o% married persons3 este situat $n Capitolul + intitulat 1Incidents and e%%ects o% marriage3

23

Potrivit ispo!iiilor art. %*, C. civ. fr.) soii au o(ligaia e a contri(ui la c.eltuielile cstoriei potrivit posi(ilitilor fiecruia. Acest articol este singurul te@t in ca rul statutului i"perativ e (a! care per"ite soilor s eroge) printr-o convenie "atri"onial) e la ispo!iiile i"perative. Astfel) soii pot s fi@e!e li(er cuantu"ul i "o alitile e contri(uie a fiecruia la c.eltuielile cstoriei. Principiul ce se ur"rete este e a asigura a"(ilor soi un nivel e trai ase"ntor) $n situaia $n care veniturile soilor sunt inegale -'. =iecare so este o(ligat s contri(uie la c.eltuielile cstoriei) c.iar ac cellalt so nu se afl $n nevoie) aceast o(ligaie fiin istinct fa e o(ligaia e $ntreinere. O(ligaia e a contri(ui la c.eltuielile cstoriei ri ic pro(le"e eose(ite atunci c0n cei oi soi sunt esprii $n fapt. Desprirea $n fapt nu face s ispar relaiile e cstorie. 8efu!ul unui so e a coa(ita) nu e@clu e posi(ilitatea acestuia e a o(ine o(ligarea celuilalt so e a contri(ui la c.eltuielile cstoriei. O(ligaia va fi platit e soul cu venituri "ai "ari ctre soul cu venituri "ai "ici. Principiul r"0ne acelai) e a asigura "eninerea aceluiai nivel e trai pentru a"(ii soi. Hurispru ena france! s-a pronunat $n sensul c) ac soul p0r0t ofer reluarea vieii $n co"un) eci este gata s reia e@ecutarea o(ligaiei $n natur) el nu va putea fi o(ligat s plteasc o contri(uie la c.eltuielile soului recla"ant 3&. *.%.%. Dreptul e a contracta atorii casnice. Dreptul e a contracta atorii necesare pentru nevoile cstoriei aparine $n "o egal a"(ilor soi. Acest rept nu este e@pres prev!ut e lege) ar el eriv in o(ligaia a"(ilor soi e a asigura c.eltuielile e (a! ale cstoriei 3*.

$9 Disp"2itiile art. 214 !. ci3. 4r. 4ac aplicarea *isp"2i5iil"r cu caracter .eneral cuprinse n art. 212 !. ci3. 4r., care pre3e*e "'li.a5ia *e spri6in +aterial *intre s"5i.

3& Cour e cassation) c.a"(res civiles I) *3 oct. *';,) 4ulletin des arrets de la Cour de cassation, nr. %3,
1 Al. Bacaci, Raporturile... op.cit, p. 1 0

24

=iecare intre soi poate contracta atorii casnice) potrivit principiului reciprocitii i egalitii intre soi. Datoriile contractate e fiecare intre soi $i vor anga/a pe a"0n oi soii. 4a re!ulta o soli aritate con/ugal care se (a!ea! pe soli aritatea fa"ilial. Soli aritatea soilor pentru atoriile casnice are rolul e a asigura repturile terilor care intr $n relaii contractuale cu cei oi soi. Din perspectiva terilor) actul /uri ic pe care ei $l $nc.eie cu oricare intre soi privete fa"ilia) privit ca un tot unitar. =iecare intre soi este pre!u"at e lege c are "an atul tacit in partea celuilalt so pentru a anga/a atoriile casnice. Con iia pentru ca atoria s fie casnic o constituie scopul pentru care s-a contractat atoria) "otivul care a eter"inat o atorie) un cre it. Nu va fi consi erat ca atorie co"un i nu va antrena rspun erea soli ar a a"(ilor soi o atorie e@cesiv fa e nivelul o(inuit e trai al fa"iliei. :a fel) nu vor fi consi erate ca atorii co"une atoriile contractate pentru c.eltuieli inutile. Datoriile care nu sunt casnice vor fi suportate nu"ai e soul care le-a contractat) fiin e@clus soli aritatea legal a soilor3%

Seciunea +. A,ec"aiunea con6u a#' a #ocuinei.

Co ul fa"iliei nu conine ispo!iii care s prote/e!e locuina fa"iliei i (unurile aflate $n aceast locuin. Protecia locuinei fa"iliei se face $n ca rul relaiilor locative e rept co"un intre proprietari i c.iriai3+. ?n octrina recent s-a su(liniat necesitatea a optrii unor criterii legale pentru soluionarea $"pririi locuinei co"une a soilor 3,.
ispo!iiilor art. %%& alin. % C. civ. france!) atoria contractat e unul intre soi $i pier e finalitatea fa"ilial atunci c0n este e@cesiv av0n $n ve ere nivelul o(inuit e via al soilor) utilitatea sau inutilitatea operaiunii i (una sau reaua cre in a cre itorului. 3 A se ve ea pentru e!voltri privin $nc.irierea locuinei) =. DeaI) Tratat de drept civil. Contracte speciale) 4ol. II) 9 . S.C. <niversul Huri ic S.8.:.) Bucureti) %&&3) p. -3> 4 Al. Bacaci) Raporturile..., op. cit.) p. *%% 2 T.Bo oac) op.cit.) p. *;*
2 Potrivit

2$

Proiectul noului Co civil. Astfel cu" vo" e!volta $n continuare) Proiectul rspun e necesitii ca locuina fa"iliei s (eneficie!e e o protecie legal special. O(iectul proteciei $l for"ea! at0t locuina) c0t i (unurile aflate $n locuina fa"iliei.

%.*. Drepturile soilor asupra locuinei fa"iliei. Proiectul efinete noiunea e 5locuina fa"iliei6. Potrivit ispo!iiilor art. ++3 alin. *) locuina fa"iliei este locuina co"un a soilor sau) $n lips) locuina soului la care se afl copiii. :ocuina fa"iliei poate fi proprietate co"un a soilor) poate fi proprietate e@clusiv a unuia intre soi sau poate fi einut cu contract e $nc.iriere. %.*.*. Situaia $n care locuina fa"iliei este proprietate co"un sau proprietatea e@clusiv a unuia intre soi. Potrivit regle"entrii Proiectului) locuina fa"iliei este prote/at at0t $n ca!ul $n care este proprietatea co"un a soilor) c0t i $n ca!ul $n care este proprietatea e@clusiv a unuia intre soi. Calitatea e locuin a fa"iliei poate fi a us la cunotina terilor prin notarea $n cartea funciar a acestui regi" /uri ic special al i"o(ilului3-. O(serv" c locuina fa"iliei) o at sta(ilit) va fi supus regi"ului e pu(licitate i"o(iliar) terii put0n lua cunotin espre faptul c i"o(ilul respectiv are calitatea e locuin a fa"iliei. Notarea poate fi cerut e oricare intre soi) a ic i e soul care nu este proprietarul i"o(ilului. Proiectul instituie in isponi(ilitatea locuinei fa"iliei) prev!0n ca toate repturile asupra acesteia s fie e@ercitate cu consi""0ntul con/unct al celor oi soi 33. Consi""0ntul
$ Art. 33 alin. 2 *in 7r"iect pre3e*e8 9:ricare *intre s"5i p"ate cere n"tarea n cartea 4unciar a unui i+"'il ca l"cuin5 a 4a+iliei, c,iar *ac nu este pr"prietarul i+"'ilului.; Art. 337 intitulat 9Re.i+ul un"r acte 6uri*ice; pre3e*e n alin. 18 9nici unul *intre s"5i, c,iar *ac este pr"prietar e<clusi3, nu p"ate *ispune 4r c"nsi+5+=ntul scris al celuilalt s"5 *e *repturile asupra l"cuin5ei 4a+iliei;

celuilalt so tre(uie s fie e@pri"at $n for" scris) ar Proiectul nu solicit ca $nscrisul s fie act autentic. ?n ce privete locuina proprietate co"un) Proiectul nu a uce o noutate) e vre"e ce "an atul tacit regle"entat e Co ul fa"iliei nu era vala(il pentru actele e ispo!iie privin i"o(ilele proprietate co"un) care nu puteau fi $nstrinate ec0t cu consi""0ntul a"(ilor soi. Noutatea o constituie restr0ngerea reptului e ispo!iie al soului proprietar e@clusiv al locuinei fa"iliei. Astfel) soul proprietar nu va putea a uce atingere repturilor celuilalt so asupra locuinei fa"iliei. Ca ur"are) v0n!area i"o(ilului proprietatea unuia intre soi va fi vala(il nu"ai ac se instituie un rept e u!ufruct $n favoarea celuilalt so. ?n ca!ul $n care unul intre soi $nc.eie acte care afectea! repturile e folosin ale celuilalt so) acesta are reptul a e cere anularea actului $nc.eiat fr consi""0ntul su3>. ?n lipsa notrii locuinei fa"iliei $n cartea funciar) soul care nu i-a at consi""0ntul nu poate cere anularea actului) ci nu"ai aune-interese e la cellalt so) cu e@cepia ca!ului $n cre terul o(0n itor a cunoscut) pe alt cale) calitatea e locuin a fa"iliei Dart. ++> alin. - ProiectC. Aceast regle"entare are rolul e a prote/a pe o(0n itorii e (un-cre in) care au cunoscut nu"ai reptul e proprietate e@clusiv al unuia intre soi) fr a avea cunotin) $n lipsa $n eplinirii for"elor e pu(licitate i"o(iliar) espre calitatea i"o(ilului e locuin a fa"iliei. :ocuina fa"iliei este sesi!a(il i va putea fi ur"rit e cre itori pentru plata atoriilor casnice. Insesi!a(ilitatea locuinei fa"iliei ar ec.ivala cu reptul soilor e a nu-i plti atoriile) ceea ce nu poate fi acceptat3;. In reptul provinciei Jue(ec. Co ul civil al provinciei Jue(ec preve e $n Seciunea II. :ocuina fa"iliei) $n art. ,&,) c soul proprietar al unui i"o(il cu
e * an e la ata la care a lua cunotin espre e@istena actului) ar nu "ai t0r!iu e * an e la ata $ncetrii regi"ului "atri"onial Dart. ++> alin. , ProiectC. % A se ve ea H. 8evel) op. cit.) p. -,
7 Aciunea poate fi intentat $n ter"en

27

cinci ca"ere care servete) $n tot sau $n parte) ca ree in a fa"iliei) nu poate) fr consi""0ntul scris al celuilalt so) s $nstrine!e) s greve!e cu un rept real) nici s $nc.irie!e partea re!ervat folosinei fa"iliei. Soul care nu i-a at consi""0ntul) $n afar e ca!ul $n care a ratificat actul) poate cere nulitatea actului) ac i"o(ilul a fost $nscris ca locuin a fa"iliei. ?n continuare) potrivit ispo!iiilor art. ,&- C. civ. Jue(ec) soul proprietar al unui i"o(il cu cinci sau "ai "ulte ca"ere care servete) $n tot sau $n parte) ca ree in a fa"iliei) nu poate) fr consi""0ntul scris al celuilalt so) s $nstrine!e i nici s $nc.irie!e partea re!ervat folosinei fa"iliei. Dac i"o(ilul a fost $nscris ca locuin a fa"iliei) cellalt so) care nu ia at consi""0ntul la actul e $nstrinare) poate cere cu"prtorului s $i $nc.eie un contract e $nc.iriere asupra spaiului ocupat) $n con iiile reptului co"un ce regle"entea! $nc.irierea locuinelor 2 su( aceeai con iie) soul care nu i-a at consi""0ntul la actul e $nc.iriere poate) ac nu l-a ratificat) s cear nulitatea actului3'. Potrivit ispo!iiilor art. ,&3 C. civ. Jue(ec) soul titular al unui rept e u!ufruct) e u! sau al altor repturi care $i confer folosina locuinei fa"iliei) nu poate ispune e acest rept fr consi""0ntul celuilalt so >&. Instana e /u ecat poate s atri(uie soului cruia i sa $ncre inat copilul) un rept e folosin asupra locuinei fa"iliei) proprietatea celuilalt so>*. ?n reptul france! Drepturile reale prin care este asigurat locuina fa"iliei pot fi at0t un rept e proprietetate a unuia intre soi sau co"un a soilor) sau c.iar un e!"e"(r"0nt al reptului e proprietate precu" reptul e u!ufruct. Sunt inter!ise orice
9 Co"par0n aceste ispo!iii cu regle"entarea fcut e Proiect) re"arc" o protecie sporit acor at e C. civ. Jue(ec soului neproprietar $"potriva soului proprietar al crui i"o(il servete) $n tot sau $n parte) ca locuin a fa"iliei. 70 Co"par0n cu regle"entarea fcut e Proiect) re"arc" i $n acest ca! o "ai (un protecie acor at locuinei fa"iliei) pentru situaia $n care soul nu este proprietar) ci oar titular al unui rept e folosin asupra locuinei fa"iliei. 71 O(serv" c $n regle"entarea fcut e Proiectul noului Co civil nu e@ist posi(ilitatea e a atri(ui soului cruia i se $ncre inea! spre cretere i e ucare copilul) un rept e folosin asupra locuinei proprietatea celuilalt so.

2%

acte e ispo!itie care risc s o(lige fa"ilia s prseasc i"o(ilul care servete ca locuin fa"ilial. >% %.*.%. Situaia $n care locuina fa"iliei este locuin $nc.iriat. ?n regle"entarea fcut e Proiect) $n situaia locuinei fa"iliei einut $n (a!a unui contract e $nc.iriere) cei oi soi sunt titulari ai unui rept locativ propriu >+. Dreptul locativ propriu al celuilalt so e@ist i $n situaia $n care nu"ai unul intre soi este titularul contractului e $nc.iriere) $nc.eiat $n ti"pul cstoriei sau c.iar $nainte e cstorie. Dreptul e a fi titular al contractului e $nc.iriere i reptul e a locui $n locuina $nc.iriat e unul intre soi) sunt at0t repturi istincte) c0t i repturi proprii ale fiecaruia intre soi.>, Confor" acestei regle"entri) contractul e $nc.iriere asupra locuinei fa"iliei nu va putea fi re!iliat ec0t cu acor ul a"(ilor soi. 8e!ilierea contractului e $nc.iriere fcut e unul intre soi singur) nu are efect fa e cellalt so. Si"etric) conce iul at e locator nu"ai unuia intre soi) nu este opo!a(il celuilalt so) conce iul tre(uin at a"(ilor soi. 9galitatea repturilor soilor asupra locuinei fa"iliei $"pie ic pe unul intre soi s cesione!e singur contractul e $nc.iriere privin locuina fa"iliei. Nici renunarea) fcut e un so) la reptul e a solicita re$nnoirea contractului e $nc.iriere) nu este opo!a(il celuilalt so) care are reptul e a cere continuarea locaiunii. 9fectele repturilor locative ale soilor se pro uc cu putere $n "o"entul esfacerii cstoriei. ?n ca!ul $n care locuina nu poate fi folosit up ivor e a"(ii soi) (eneficiul contractului e $nc.iriere va fi atri(uit e instana e /u ecat

72 A. 8. #otica) Reglementarea locuin,ei %amiliale 5n regimul primar din dreptul

%rance6 -i proiectul noului Cod civil romn ) $n Pan ectele 8o"0ne) supli"ent %&&>) p. *%% 73 A se ve ea art. ++; in Proiect intitulat 5Drepturile soilor asupra locuinei6. Acest articol este situat $n Capitolul 4I) intitulat 5Drepturile si o(ligaiile patri"oniale ale soilor6) $n Seciunea *. 5Dispo!iii co"une6) $n T%. 5:ocuinta fa"iliei6 74 T. Bo oac) Contri*u,ii la studiul regimului .uridic actual al drepturilor locative ale so,ilor, decurgnd din 5nc)irierea unei locuin,e ) $n Dreptul) nr*Q%&&+) p. >;

29

unuia intre soi) tin0n sea"a) $n or ine) e interesul superior al copiilor "inori i e culpa $n esfacerea cstoriei >-. Proiectul intro uce o noiune nou) aceea e in e"ni!aie e instalare $n noua locuin. Potrivit ispo!iiilor art. ++' alin. % Proiect) soul cruia i s-a atri(uit (eneficiul contractului e $nc.iriere este ator s plteasc celuilalt so o in e"ni!aie pentru acoperirea c.eltuielilor e instalare $ntr-o alt locuin) cu e@cepia ca!ului $n care ivorul a fost pronunat in culpa e@clusiv a acestuia in ur". O(serv" caracterul i"perativ al nor"ei e regle"entare) care preve e c soul Feste ator s plteasc6. Dac e@ist (unuri co"une) in e"ni!aia sta(ilit se poate i"puta) la parta/) asupra cotei cuvenite soului cruia i s-a atri(uit (eneficiul $nc.irierii Dart. ++' alin. % ProiectC. ?n lipsa unei regle"entri e@prese) cre e" c su"a sta(ilit e instan cu titlu e in e"ni!aie va fi e@ecutat e soul cre itor prin preluarea e (unuri in lotul atri(uit soului e(itor $n ur"a parta/ului "asei (unurilor co"une. I"putarea in e"ni!aiei asupra (unurilor co"une va avea loc la cererea soului cre itor) care (eneficia! e un rept e opiune) $ntre a e@ecuta su"a pri"it cu titlu e in e"ni!aie asupra (unurilor co"une ce for"ea! lotul atri(uit soului e(itor sau $ntre a e@ecuta creana asupra (unurilor proprii ale acestuia. In e"ni!aia e instalare $ntr-o alt locuin nu va fi acor at soului $n ca!ul $n care ivorul a fost pronunat in culpa lui e@clusiv. O(serv" c un criteriu nepatri"onial G culpa soului $n esfacerea cstoriei) pro uce consecine e or in pari"onial) constituin o e@cepie e la reptul e a pri"i in e"ni!aia e instalare. Potrivit ispo!iiilor art. ++' alin. + in Proiect) atri(uirea (eneficiului contractului e $nc.iriere ctre unul intre soi se face cu citarea locatorului i pro uce efecte fa e acesta e la ata c0n .otr$rea /u ectoreasc a r"as >3 efinitiv.
7$

A se ve ea art. ++' in Proiect intitulat 5Atri(uirea (eneficiului contractului e $nc.iriere6.

30

?n reptul provinciei Jue(ec. Potrivit ispo!iiilor art. ,&' C. civ. Jue(ec) $n ca! e separaie e corp) e ivor sau e nulitate a cstoriei) instana poate) la cererea unuia intre soi) s atri(uie (eneficiul contractului e $nc.iriere asupra locuinei fa"iliei. Co"par0n aceast ispo!iie cu cea cuprins $n art. %-% in Proiect) constat" o regle"entare "ai larg fcut cu privire la situaia locuinei fa"iliei care este einut cu contract e $nc.iriere. Astfel) potrivit isp.art.%-% in Proiect) atri(uirea (eneficiului contractului e $nc.iriere se poate face nu"ai la esfacerea cstoriei. Co ul Civil al provinciei Jue(ec cuprin e ispo!iii care regle"entea! situaia separaiei e corp) situaie care este negli/at cu esv0rire $n siste"ul Proiectului. De ase"enea) Co ul Civil al provinciei Jue(ec cuprin e ispo!iii care regle"entea! situaia nulitii cstoriei) prote/0n interesele soului e (un cre in. Potrivit ispo!iiilor art. ,** C. civ. Jue(ec) atri(uirea reptului e folosin sau e proprietate asupra locuinei fa"iliei se face) $n lipsa acor ului $ntre soi) $n con iiile sta(ilite e instan) $n special) ac este ca!ul) prin sta(ilirea unei sulte plti(ile prin ec.ivalent sau $n (ani>>. %.%. Drepturile soilor asupra (unurilor fa"iliei. ?n pre!ent) protecia (unurilor aflate $n locuina con/ugal nu este reali!at e Co ul fa"iliei. Sustragerea e ctre unul intre soi a unor (unuri aflate $n o"iciliul con/ugal se poate pe epsi prin "i/loace e rept penal) folosin proce ura pl0ngerii penale pentru furt $ntre soi Dart. %*& C. pen.C. Prin "i/loace e rept civil se poate cere o inventariere a (unurilor aflate $n o"iciliu) folosin proce ura asigurrii e ove!i) atunci
>3 Art. %-% alin. ulti" in Proiectul %&&, preve ea c atri(uirea (eneficiului contractului e $nc.iriere pro uce efecte fa e locator e la ata c0n .otr0rea /u ectoreasc a r"as irevoca(il.
77

in locuina

Dac sulta este plti(il $n (ani) instana fi@ea! "o alitile e garanie i e plat.

31

c0n e@ist pericolul con/ugal.

ispariiei unor (unuri

in

o"iciliul

Proiectul instituie un regi" legal special) "enit a prote/a (unurile aflate $n locuina con/ugal >;. =or"ea! o(iect al proteciei (unurile care 5"o(ilea!6 i (unurile care 5 ecorea!6 locuina fa"iliei. Cuprinsul fiecrei categorii e (unuri prote/ate ur"ea! a fi conturat $n practica instanelor. 8e"arc" faptul c Proiectul nu face eose(ire $ntre (unurile co"une i (unurile proprii ale unuia intre soi aflate $n locuina fa"iliei) toate (unurile for"0n o(iect al proteciei legii. O(serv" e ase"enea c aciunile care sunt inter!ise soilor se refer la 5 eplasarea6) a ic luarea i ucerea (unurilor in locuin i la 5 ispunerea6) a ic $nstrinarea (unurilor. Pentru a putea efectua acte e eplasare i e ispo!iie a acestor (unuri) unul intre soi va tre(ui s o(in consi""0ntul e@pres al celuilat so. Ca i $n ca!ul actelor /uri ice av0n ca o(iect reptul e folosin asupra locuinei fa"iliei) soul care nu i-a at consi""0ntul poate cere anularea actului e ispo!iie $nc.eiat e cellalt so cu privire la (unurile in locuina fa"iliei. Aciunea tre(uie intro us $n ca rul unui ter"en special e prescripie e * an) care curge e la ata la care soul a luat cunotin espre e@istena actului. Aciunea tre(uie for"ulat $n ca rul unui ter"en special e ec ere e * an) care curge e la ata $ncetrii regi"ului "atri"onial. Potrivit ispo!iiilor art. ++> alin. , Proiect) $n lipsa notrii locuinei fa"iliei $n cartea funciar) soul care nu i-a at consi""0ntul nu poate cere anularea actului) ci nu"ai auneinterese e la cellalt so) cu e@cepia ca!ului $n care terul o(0n itor a cunoscut) pe alt cale) calitatea e locuin a fa"iliei. ?n reptul provinciei Jue(ec.

7% Potrivit

ispo!iiilor art.++> alin. % Proiect) 5un so nu poate eplasa in locuin (unurile ce "o(ilea! sau ecorea! locuina fa"iliei i nu poate ispune e acestea fr consi""0ntul scris al celuilalt so6.

32

Potrivit ispo!iiilor art. ,&* C. civ. Jue(ec) unul intre soi nu poate) fr consi""0ntul celuilalt so) s $nstrine!e) s ipotec.e!e i nici s transporte $n afara locuinei fa"iliei (unurile "o(ile care servesc folosinei "ena/ului. Bunurile "o(ile care servesc folosinei "ena/ului cuprin (unurile "o(ile estinate s "o(ile!e locuina fa"iliei) sau c.iar s o ecore!e >'. Co"par0n aceste ispo!iii cu regle"entarea fcut e Proiect) constat" c protecia oferit e regle"entarea fcut e art. ,&* C. civ. Jue(ec este "ai larg ec0t cea prev!ut e art. ++> alin. % Proiect) eoarece preve e) pe l0ng inter!icerea eplasrii i $nstrinrii (unurilor) inter!icerea ipotecrii acestora. ?n plus) art. ,&* C. civ. Jue(ec cuprin e i o e@e"plificare privin (unurile care sunt consi erate c ornea! sau ecorea! locuina fa"iliei. Potrivit ispo!iiilor art. ,&% C. civ. Jue(ec) soul care nu i-a at consi""0ntul la un act cu privire la un (un "o(il care servete folosinei "ena/ului poate) ac nu a ratificat actul) s cear nulitatea acestui act. Cu toate acestea) actul cu titlu oneros nu poate fi anulat ac terul cocontractant a fost e (un cre in. Co"par0n regle"entarea fcut e art. ,&% C. civ. Jue(ec cu cea prev!ut $n art. ++> Proiect) constat" iferena care este fcut e notarea locuinei fa"iliei $n cartea funciar. ?n siste"ul Proiectului) locuina fa"iliei tre(uie s fie notat $n cartea funciar) operaiune e pu(licitate i"o(iliar care face ca terul o(0n itor s nu "ai fie consi erat e (un cre in) iar actul e $nstrinare s fie anula(il. ?n siste"ul Co ului Civil al provinciei Jue(ec anularea actului e $nstrinare este "ult "ai greu e reali!at) eoarece soul recla"ant tre(uie s rstoarne pre!u"ia e (un cre in a terului cocontractant. Potrivit ispo!iiilor art. ,*& C. civ. Jue(ec) $n ca! e separaie e corp) e $ncetare sau e nulitate a cstoriei) instana poate s atri(uie) unuia intre soi sau soului supravieuitor) proprietatea sau folosina (unurilor "o(ile ale celuilalt so) care servesc folosinei "ena/ului.

>' ?n categoria ecoraiunilor sunt cuprinse ta(lourile i operele e art) nu $ns i coleciile.

33

34