Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Description
The frontal control variable discharge pumps F3A
are high pressure hydraulic generators used only in open
circuits.
The tipping angle may have different values such
as : 0-180, 0-250 or 7-250.
The displacement may be varied by means of
controler self control devices supplied on the pump.
TECHNICAL DATA
The fluid
It is recommended to use additivated high
pressure hydraulic oil.
The working viscosity (at continuous duty
temperature) should be selected within the optimum
efficiency and endurance range, between 16 to 36 mm2/s.
Under extreme working conditions the following
values will be used :
2
n
min =10mm /s at the maximum temperature of the
residual oil=900C.
2
n
max =1000mm /s temporary at cold starting.
The residual oil temperature always ranges above
the tank temperature so that it will not exceed 900Cc in
any area of the installation.Under extreme condition,
when the requirements above cannot be observed, there
will be taken supplementary measures for cooling the
fluid.
Fluid filtration
It is recommended to use 10 m
m finenes s
filtration.The 25-40 m
m fineness is also accepted but
untimely wear may appear.
The pressure at pump inlet
Pump inlet pressure will be 0,8-2,5 bar abs.
Depending on pump driving speed.
Pump inlet pressure for the nominal rot.speed is 1
bar abs.
For other rotational speeds the inlet pressure is
calculated with the formula :
pa = (na/nnom)2 x 0,8 [bar]
The minimum driving speed is 50 rev/min
The pressure at pump outlet
Nominal pressure pN = 350 bar.
Max.pressure pmax = 400 bar.
Mounting
F3A frontal control pump will be mounted outside
the tank in horizontal or vertical position.
The pump is drained through internal tubing.
Operation
The rotations of the driving shaft and of the
cylinder block are synchronized by means of the pistons.
The piston shaft assembly may be damaged by
frequently starting the unit at extremely high angular
accelerations or by great and sudden rotational speed
variations, mainly torsional vibrations.
To avoid this, the value it must not exceed for
the rotational variation D
n and for the starting angular
accelerations (e
A) in the table below :
F316A
3000
100
F320A
2000
85
Mrimea (size)
Fr [N]
Fa [N]
F316A
1050
800
Relatii de calcul
Vg
n
h
v
Debitul Q =
[l/min]
1000
Momentul
Puterea
1,59
Vg
p
[Nm]
M =
100
h
mh
Qp
Mn
N=
=
[Kw]
9549 600
h
t
unde :
Vg - volum geometric [cm3/rot]
p - presiune la iesire [bar]
n - turatia de antrenare [rot/min]
h
v - randamentul volumetric
h
mh - randamentul mecano hidraulic
h
t - randamentul total
Curbe caracteristice
Randamentul volumetric h
v
Defineste in general pierderile prin scurgeri
(D
Q) care in general variaza cu presiunea de lucru si
vascozitatea mediului hidraulic.
QD
Q
h
v =
Q
unde Q este debitul teoretic [l/min].
F332A
750
55
Drive
The pumps may take over radial and axial
efforts at the drive shaft that do not exceed the
values in the table below :
F320A
1450
1000
F325A
1200
75
F325A
2200
1700
F332A
3800
2800
Vg
n
h
v
Flow Q =
[l/min]
1000
Torque
1,59
Vg
p
[Nm]
M =
100
h
mh
Power
Qp
Mn
[Kw]
N=
=
9549 600
h
t
where :
Vg displacement [cm3/rev]
p- outlet pressure [bar]
n - drive rotation speed [rev/min]
h
v volumetric efficiency
h
mh - hydraulic-mechanical efficiency
h
t - total efficiency
Specific Diagrams
The volumetric efficiency h
v
Mainly defines the leak losses (D
Q) wich generally
vary with the working pressure and with fluid
viscosity.
QD
Q
h
v =
Q
where Q is the theoretical flow [l/min].
15
10
9
8
F3
3
F3
2
F3
20
F3
16
1
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
30
40 50
60 70 80 90 100
200
Presiunea (bar)
Randamentul mecano-hidraulic h
mh
300 400
Randamentul
mecano-hidraulic
ia
n
consideratie pierderile prin frecare precum si
pierderile hidraulice n interiorul pompei.
Pentru fiecare mrime randamentul mecanohidraulic depinde de presiunea de lucru, turatia de
antrenare, unghiul de basculare si vscozitatea
mediului hidraulic.
n general pentru pompele cu pistoane
axiale, randamentul mecano-hidraulic este cuprins
ntre 0,92 si 0,95.
Randamentul total
h
t=h
v. h
mh
Caracteristici functionale
Operational characteristics
Tip
Unghi de basculare
Type
Tipping angle
F316A
F320A
F325A
F332A
Volum geometric
cm3/rot
Presiune
nominal
Turatie
nominal
Turatie
max.
Masa
kg
Displacement
cm3/rev
Nominal
pressure
Nom.speed
Max.
speed
Mass
kg
rot/min
rev/min
rot/min
rev/min
1450
3200
1450
2500
1450
2200
970
1500
max.
min.
vg max.
vg min
18
25
25
18
25
25
18
25
25
18
25
25
0
0
7
0
0
7
0
0
7
0
0
7
22,7
31,1
31,1
46,1
63
63
91,4
125
125
182
250
250
0
0
9
0
0
18,2
0
0
36
0
0
72,1
bar
320
23
28
23
32
38
32
62,5
71
62,5
124
135
124
Simbolizare (Codes)
F3
25A
-25
Simbolul pompelor
reglabile
(Code of controlled
discharge pumps)
HC
Diametrul pistonului
(Piston diameter)
(16; 20; 25; 32)mm
Unghiul maxim de basculare
(Max.
tipping angle)
0
18; 250
Unghiul minim de basculare
(Min. Tipping angle)
0
0=zero grade; -7
Tipul organului de comand sau reglare
(Type of control element)
MA - comand manual (manual control)
RN - regulator de putere (power control)
RP - regulator de presiune -numai ptr.pompele
cu unghi minim de basculare 00
(pressure controler -only for the min.tipping
angle pumps 0)0
HC - comand hidraulic (hydraulic control)
RNI - regulator de putere nsumat
(summed up power control)
RNH - regulator de putere cu limitare hidraulic
a debitului
(power control hydraulical limitation of discharge)
EL - regulator cu comand electric
(electric control regulator)
CPN - comand proportional de putere
(power proportional control)
CPQ - comand proportional de debit
(discharge proportional control)
CPP - comand proportional de presiune
(pressure proportional control)
CPQN - comand proportional de debit si putere
(discharge and power proportional control)
CPPN - comand proportional de presiune si putere
(pressure and power proportional control)
CPQP - comand proportional de debit si presiune
(discharge and pressure proportional control)
CPQPN - comand proportional de debit, presiune
si putere
(discharge, pressure and power proportional control)
Sensul de antrenare (Driving direction) :
S - stnga (left hand)
D - dreapta (right hand)
Tipul arborelui de antrenare (Type of driving shaft) :
P - pan (with key)
C - caneluri (splined)
Tipul racordrii n instalatie (type of mounting connection) :
G - filetat (with thread)
F - cu flans (with flange)
Limitarea debitului maxim (Maximum discharge restriction) :
0 - fr limitare (unlimited)
M - limitare mecanic (mechanically limited)
H - limitare hidraulic -nu ptr. CP.
(hydraulically limited - except for prop.control)
Tensiunea de alimentare a dispozitivului electronic -numai ptr.CP.
Supply voltage for the electronic device)
12 - pentru tensiunea de 12V
24 - pentru tensiunea de 24V
REGULATOR DE PUTERE
(Power Control)
( Manual Control)
MA
A-aspiratie (inlet)
R-refulare (outlet)
A-aspiratie (inlet)
R-refulare (outlet)
RN
R
S(cursa)
P(presiune)
Q(debit)
Q(debit)
COMANDA HIDRAULICA
(Hydraulic Control)
HC
REGULATOR DE PRESIUNE
(Pressure Controler)
X1
X2
S2
S3
Q(debit)
S1
S(cursa)
RP
A-aspiratie (inlet)
R-refulare (outlet)
P(presiune)
Q(debit)
RNI
R X
Y
P(presiune)
A-aspiratie (inlet)
R-refulare (outlet)
Q(debit)
Notatie:
Qt
Qs
Qz
Qs
Qmax
Qs
Qt
P1
P1
Pt
Pt
Qs - system flow
Ps - system pressure
Symbols: Qt - programmed flow
Pt - programmed pressure
-reglaj de debit
discharge control
P1 < Ps< P -trebuie-reglaj de putere
power control needed
Ps
P :
-trebuie-reglaj de presiune
pressure control needed
Ps < P1 :
Ps
P1 :-reglaj de putere
power control
Ps
P :"trebuie"-reglaj depresiune
pressure control "needed"
Ps
P :trebuie-reglaj de presiune
pressure control needed
reglaj automat
presiune-debit- putere
Automatic control for
pressure - discharge - power
P-Q-N
reglaj automat
debit-putere
Q-N
presiune-putere
reglaj automat
P-N
reglaj automat
presiune-debit
P-Q
Qs
Pt
P2
Ps
Ps
Ps
CP
A54
A50
A25
A24
A26
8
A4
;t
A28
M18x1,5
A51
A53
EL
A2
A49
A2
59
9A
A52
/t2
M12x1,5
RNH
A45
A13
A36
x
A32
M12x1,5
A33
A12
A39
A16
A1 5
A35
A31
A42
A46
45
A41
A40
A43
45
A44
A44
A40
A38
A5 8 /
t1
A18-0,2
A57
A56
A7
A19
A9
A8h8
A21
Arbore canelat
Key shaft
RN=RP
A5
A3
A4
A6
HC
RNI
8
A2
A11
A37
A4 7 ;
A1
M16x1,5
A10
A2
A30
A34
A1 7
A14
A21
A22h6
A55
A23+0,2
M27x2/20
M27x2/20
M27x2/25
M33x2/25
M33x2/25
M42x2/25
M42x2/25
M42x2/25
M48x2/30
M48x2/30
M48x2/30
Tip
Type
F316A
F320A
F325A
F332A
Unghi de
basculare
Tipping angle
(grade/degrees)
min
0
0
7
0
0
7
0
0
7
0
0
7
max. 2,2
18
25
25
18
25
25
18
25
25
18
25
25
5,5 7,5
10
11
15 18,5 22
30
37
45
55
75