Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
E4e8974870e PDF
E4e8974870e PDF
Instruciuni de utilizare
i manual de instalare
ThemaClassic C 24 E
ThemaClassic F 24 E
Instruciuni de utilizare
Generaliti ..............................................................................2
Securitate ................................................................................2
3.1
3.2
Reciclare .................................................................................4
8.1
8.2
8.3
8.4
Oprirea centralei......................................................................6
10
Diagnosticarea avariilor...........................................................7
11
12
Instruciuni de utilizare
Cuprins
2 Pstrarea documentelor
Generaliti
3 Securitate
3.1
Nu fumai
nchidei robinetul de gaz
Deschidei uile i ferestrele
Avertizai-i pe ceilali ocupani ai
locuinei.
Informai compania de gaz sau
profesionistul dvs. calicat.
3.2
Indicaii de securitate i
reglementri
De exemplu:
- aparatului
- spaiului din jurul aparatului
- conductelor de ap, aer, gaz i
electricitate
- conductelor de evacuare a gazelor
arse.
Atenie!
V recomandm s i vigileni la reglajul
temperaturii apei calde: apa poate foarte
cald la ieirea din robinetele de golire.
Nu folosii aerosoli, solveni, detergeni
pe baz de clor, vopsea, adeziv etc
n apropierea aparatului. n condiii
defavorabile, aceste substane se pot
dovedi corozive pentru instalaia de
evacuare a gazelor arse.
Model F:
Deschiderile situate pe feele exterioare
i destinate accesului aerului i
evacurii gazelor arse trebuie s e
ntotdeauna degajate. Avei grij s
scoatei, de exemplu, obiectele utilizate
pentru acoperirea deschiderilor n
timpul lucrrilor efectuate pe faadele
exterioare.
Instruciuni de utilizare
Model C:
Nu aducei modicri:
4 Garania constructorului /
Responsabilitate
6 ntreinere curent
Curai exteriorul aparatului cu
ajutorul unei crpe nmuiate n ap cu
spun.
7 Reciclare
8 Utilizarea aparatului
Tablou de bord
2
7
3
4
5
Legenda
1
Indicator de stare
2
Display (aaj)
3
Indicatori ai modului de funcionare n
curs
4
Alegerea modului de funcionare
8.2
5
6
7
Punerea n funciune
Asigurai-v c:
nclzire + ap cald
menajer
Protecie anti-nghe a
centralei
Instruciuni de utilizare
8.1
1
8.3
9 Oprirea centralei
Reglajul temperaturii
Atunci cnd apare o avarie, indicatorul de stare se aprinde intermitent cu culoarea roie
i displayul aeaz un cod, compus din litera F urmat de o cifr, de exemplu F1. Ca
utilizator, nu putei aciona dect n cazurile descrise mai jos. Dac apar alte coduri dect
cele enumerate n tabelul urmtor, trebuie s contactai un profesionist calicat.
Cod defeciune
Cauz posibil
Soluie
ntrerupere a curentului
electric
F1 sau F4
Defect de aprindere
F2
Model C: obstrucie
parial sau total a
coloanei de evacuare a
gazelor arse.
Model F: defect de
exhaustare sau de
aspirare a aerului
Lips de ap n
instalaie (sub 0,5 bar)
F3 (blocare
automat a
aparatului dup
3 ncercri de
repunere n
funciune)
Indicatorul de stare
i indicatorul de
presiune clipesc.
Instruciuni de utilizare
10 Diagnosticarea avariilor
11 Protecie anti-nghe
pe
- verificarea pompei
- verificarea i reglarea organelor de
reglare
- verificarea dispozitivelor de siguran
- verificarea debitelor de gaz.
Manual de instalare
2.1
2.2
2.3
2.4
Alegerea amplasamentului....................................................14
4.1
4.2
Instalarea aparatului..............................................................16
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
7.1
7.2
8.1
8.2
Cuprins
Schimbarea gazului...............................................................27
10
11
12
13
14
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
14.7
15
10
2 Descrierea aparatului
2.1
Plcua de identicare
Identicarea CE
11
2.3
Legenda
1
Securitate refulare
coloan de evacuare
2
Regulator de tiraj
3
Schimbtor de nclzire
4
Securitate supranclzire
5
Camer de combustie
6
Vas de expansiune
7
Electrod de control
acr
8
Arztor
9
Electrozi de aprindere
10 Pompa de circulatie
11 Limitator de temperatur
nclzire
12 Aprinztor electronic
13 By-pass
14 Mecanism gaz
15 Captator presiune ap
nclzire
16 Schimbtor ap cald
menajer
17 Van cu 3 ci
18 Detector de debit
19 Filtru admisie ap rece
20 Robinet de umplere
21 Supap de securitate
22 Robinet de golire
23 Filtru circuit de nclzire
A
B
C
D
E
Retur nclzire
Admisie ap rece
Tur nclzire
Ieire ap cald menajer
Admisie gaz
7
6
12
11
10
14
13
17
15
16
22
18
20
23
19
21
12
Legenda
1
Ventilator
2
Presostat
3
Schimbtor de nclzire
4
Securitate
supranclzire
5
Camer de combustie
6
Vas de expansiune
7
Electrod de control
acr
8
Arztor
9
Electrozi de aprindere
10 Circulator
11 Limitator de
temperatur nclzire
12 Aprinztor electronic
13 By-pass
14 Mecanism gaz
15 Captator de presiune
ap de nclzire
16 Schimbtor ap cald
menajer
17 Van 3 ci
18 Detector de debit
19 Filtru admisie ap rece
21 Supap de securitate
22 Robinet de golire
23 Filtru circuit de nclzire
A
B
C
D
E
Retur nclzire
Admisie ap rece
Tur nclzire
Ieire ap cald
menajer
Admisie gaz
11
10
12
14
13
17
16
15
22
18
20
23
19
21
13
2.4
3 Alegerea amplasamentului
3% min.
L 0,60 m
Model F:
Lungimea maxim a ventuzei (tubulaturii
de evacuare a gazelor arse) este denit
n funcie de tipul su (de exemplu, C 12).
Model C:
- Aparatul trebuie instalat numai
ntr-o ncpere ventilat n mod
corespunztor.
- Coloana de evacuare trebuie realizat
astfel nct n nici un caz apa de
condensare care poate proveni din
14
O
P
Reper
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
15
mm
600
600
300
300
400
600
600
300
1000
1800
1500
600
600
400
L
H
4 Indicaii de securitate i
reglementri
4.1
Indicaii de securitate
5 Instalarea aparatului
5.1
16
50
1
40
3
4
30
20
10
1400
Debit1000
n circuitul de nclzire
(l/h)
500
Legend
1
By-pass nchis
2
Deschis ciclu
3
Deschis ciclu
4
Deschis 1 ciclu
5
Deschis 2 cicluri
17
Curba debit/presiune
5.2
Dimensiuni Model C
=32
0=
184
25
742
410
311
Latur
A
B
C
D
E
mm
311
410
742
184
811
18
742
410
311
Latur
A
B
C
D
E
mm
311
410
742
184
811
19
5.3
Dimensiuni Model F
=32
0=
184
5.4
5.7
Fixarea de perete
Procedai astfel:
Racordare gaz i ap
20
5.8
Tip
Lungime
maxim fr
diafragm
Lungime
maxim cu
diafragm
Nu ezitai s v consultai
reprezentana pentru a obine informaii
suplimentare despre alte posibiliti i
despre accesoriile asociate.
Atenie! Trebuie utilizate numai
accesoriile de ventuz adaptate gamei
ThemaClassic.
60/100
3.5 m
0.5 m
Legend
1
Racord
2
Diafragm gaze arse
Tip
Lungime
maxim fr
diafragm
Lungime
maxim cu
diafragm
80/125
12 m
1m
21
1%
Atenie!
- Orice coloan care traverseaz
un perete i depete cu 60C
temperatura ambient trebuie izolat
termic la nivelul acestei treceri.
Izolarea se poate realiza cu ajutorul
unui material izolant corespunztor,
de grosime 10 mm i cu o
conductibilitate termic 0,04 W/m.K.
1
L
L1
L2
2
Legend
1
Coloan colectoare
2
Coloan admisie aer
3
Dispozitiv echilibrare presiuni
4
Aparat de tip etan
5
Trap de control (de vizitare)
A
Primul nivel
B
Ultimul nivel
L
3,5 m
Legend
1
Racord
2
Diafragm
22
5.9
Racordare electric
Racordare accesorii
NTC
3
2
Legenda
1
Termostat de ambient
2
Trecere pentru rele termostatului de
ambient i ale sondei exterioare
3
Captor de temperatur sond
exterioar
4
Bornier sond exterioar
5.10.1
5.10.2
Termostat de ambient
(nelivrat)
23
6 Punerea n funciune
Apsai ntreruptorul pentru a face
s apar simbolul I. Se vor aprinde
displayul i indicatorul modului de
funcionare: centrala este gata de
funcionare.
7.2
7 Reglaje specifice
7.1
24
Apsai butonul
meniul urmtor.
Meniu
nr.
Titlu
Aciune
COD. 1
putere maxim
nclzire
COD. 2
Configuraie ventilare
COD. 3
Temperatur minim
de nclzire
COD. 4
Temperatur maxim
de nclzire
COD. 5
funcionare
COD. 6
Sond exterioar:
unghi de reglare
COD. 7
Sond exterioar:
punct de origine
unghi de reglare
Reglare arztor
COD. 8
Meniurile urmtoare COD nu sunt descrise n acest manual i sunt rezervate uzului exclusiv al
tehnicienilor de la Service-ul Post-Vnzare Saunier Duval.
25
+ pentru a trece la
8 Golirea aparatului
8.1
Circuit de nclzire
8.2
26
9 Schimbarea gazului
10 Detectarea avariilor
F11
F12
F13
F14
F15
F16
F17
F18
F19
F20
Cauz
Soluie
Defect CTN plecare
nclzire
Eroare comunicare
circuit principal/
interfa
Eroare comunicare
circuit interfa /
principal
Defect circuit principal
Temperatura de
nclzire > 95oC
Defect motor
Apelai
Serviciul
mecanism gaz
Post-Vnzare
Defect detectare
flacr
Tensiune alimentare
reea < sau egal cu
170V
Defect interfa
utilizator
CTN nclzire
desprins
Interfa utilizator
incompatibil cu
cardul principal.
27
Cod
F6
13 Piese de schimb
Pentru a garanta o funcionare durabil de
tuturor componentelor aparatului i pentru
a-l pstra n bun stare, trebuie s folosii,
la lucrrile de reparaie i ntreinere, numai piesele de schimb de origine Saunier
Duval.
Nu folosii dect piese de schimb de
origine Saunier Duval.
Asigurai-v c aceste piese au fost
montate corect, cu respectarea poziiei
i sensului iniial al acestora.
28
14 Service Post-Vnzare
13
15
14
P
TO
3
4
5
6
16
Y
E
S
8
10
Legenda
1
urub de susinere motor pomp
2
Motor pomp
3
Conector detector debit
4
Clem susinere detector debit
5
Detector debit
6
Clem susinere ltru ap rece
7
Filtru ap rece
8
Clem susinere tubulur umplere ap
rece
12
10
11
12
13
14
15
16
29
11
14.6 Vana cu 3 ci
30
15 Date tehnice
Central instantanee pe gaz, tip C12, C32, C42, C52
Unitate
C 24 E
F 24 E
II2H3B/P
nclzire
Putere util (P)
Randament pe P.C.I.
Maxim temperatur plecare nclzire
Minim temperatur plecare nclzire
Vas de expansiune, capacitate util
Presiune pre-gonflare vas de expansiune
Capacitate maxim a instalaiei la 75C
Supap de securitate, presiune maxim de serviciu (PMS)
kW
%
C
C
l
bar
l
bar
8.4 - 23.6
90
kW
8.4 - 23.6
8.9 - 23.6
C
l/min
l/min
bar
bar
63
11.3
1.7
0.5
10
63
11.3
1.7
0.5
10
57
20.7
118
44
16
160
20
25
4.85
73
60
43
6.7
65
Combustie
m3/h
Debit de aer proaspt (1013 mbar 0 C)
g/s
Debit de evacuare gaze arse
C
Temperatur gaze arse
Valoarea produilor de combustie (msurat la debitul termic nominal):
ppm
CO
mg/kWh
CO2
%
NOx
ppm
Dimensiuni:
nlime
mm
Lime
mm
Adncime
mm
kg
Masa net
V/Hz
Tensiune de alimentare
W
Putere maxim absorbit
Intensitate
A
Protecie electric
31
8.9 - 23.6
91
87
38
5
0,5
110
3
740
410
310
31
34
230/50
70
0.3
122
0.5
IPX4d
Descriere
Categorie gaz
Unitate
mm
mbar
mbar
mbar
C 24 E
F 24 E
1.20
20
m3/h
11.8
2.16
2.77
12.2
2.25
2.74
m3/h
1.07
1.16
mm
mm
mbar
mbar
mbar
kg/h
kg/h
mm
mm
mbar
mbar
mbar
kg/h
kg/h
32
0.73
4.8
30
23.2
3.82
2.06
4.41
2.01
0.87
0.73
4.8
30
23.2
3.82
1.79
4.41
1.77
0.68
0020006275-03 - 02/07
Saunier Duval Eau Chaude Chauffage France
Le Technipole
8, avenue Pablo Picasso
94132 Fontenay-sous-Bois cedex France