Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Alexandru Ungureanu - Artele Martiale Moderne v1.0
Alexandru Ungureanu - Artele Martiale Moderne v1.0
ALEXANDRU UNGUREANU
IN MEMORIAM
ARTELE
MARIALE
MODERNE
i alte povestiri SF
Selecie 2013
***
Flash-stick-ul este o eav de oel care are la unul
din capete un bec erlogen de mare putere. Becul erlogen,
dup cum se tie, n momentul alimentrii sale cu
energie electric d lumin foarte puternic. n dreptul
becului se gsesc fante prin care lumina iese afar.
Restul evii este umplut cu acumulatori de mici
dimensiuni, iar la cellalt capt al ei se afl un
ntreruptor. Tehnica luptei cu flah-stick-ul a fost
ntlnit prima oar pe planeta Olma de ctre o expediie zirtobian. Membrii ei au fost plcut impresionai
de spectaculozitatea i eficacitatea ntrebuinrii acestei
arme. n consecin, au studiat-o i rspndit-o ulterior
n toat galaxia. Pe pmnt se pare c primele nfruntri
de acest gen au fost semnalate n urm cu cincizeci de
ani. Relativ recent s-a ajuns la concluzia c becul
erlogen este singurul n msur sa produc orbirea
parial n spectrul vizibil a unui adversar, de la distana
de 56 metri (avnd, bineneles, i dimensiuni reduse).
Fragment din Rend-Do Arta luptei cu Flash-stick-ul
***
Videoplasma Marelui Maestru este Tori (atacantul), iar
Uke (atacatul) sunt eu. Tori st cu stick-ul rezemat pe
7
dac suntem nvingtori! El nu poate supravieui succesului, iar eu pot. Dac a fi nvins printr-un chi-mei
(lovitur mortal), originalul s-ar ntlni cu acelai
ntuneric. Asta-i tot! De ce sunt originalul i nu copia?
***
Tirapa este un ansamblu de evi (de obicei
aisprezece) triplu sau dublu articulate ntre ele prin
intermediul unor arcuri de oel. Pentru a fi folosit ca
arm tirapa se strnge ntr-un mnunchi compact
printr-o micare complex de scuturare a minii.
Aruncat ntr-un anume fel ctre adversar, tirapa se
desface cu o vitez fantastic, la distana de aproximativ
un metru n faa obiectivului fixat. Una sau mai multe
pri ale tirapei ating inta ntr-un mod absolut imprevizibil. Din cte se cunoate, n cele aproape dou
secole i jumtate de folosire a acestei arme, nici un
Maestru pmntean nu a reuit s controleze micrile
tirapei. Amintim c extremitile ei pot atinge viteze de
ordinul a 800 de kilometri pe or, provocnd bangul
sonic. Mnuirea tirapei este de obicei precedat de alte
tehnici de lupt.
Manualul Artelor Mariale Moderne
***
Hajime! strig arbitrul de lupt.
13
***
Aspiranii nmneaz ambilor lupttori cte o tirap.
Hajime!
14
***
Rei! comand arbitrul de margine, i m nclin s
salut cele patru videoplasme aidoma mie. Patru chipuri
identice m privesc, ca i cum m-a afla n faa unei
oglinzi multiple. Stm aezai pe marginea unui cerc
imaginar cu raza de 10 metri i nc nu s-ar putea
spune c m voi lupta eu singur contra celorlali. Poate
c va fi o lupt colectiv, toi mpotriva tuturor. Poate c
videoplasmele, copiate celul cu celul dup alctuirea
mea, vor refuza s lupte i vor scanda la unison: Maitta
(m predau)! Le-a convinge, dac ar ti c ele sunt
copii, iar eu originalul. Sau poate c nu e aa. M uit n
ochii lor. Nu vd ns dect propria mea fa mpietrit i
le citesc n priviri dorina de a nvinge, de a fi Maestru,
pentru care am sacrificat totul pn acum, chiar i pe
EA.
21
22
***
Lng mine simt atunci trupul ei moale, ncolcit n
apele somnului, aud zgomotul aspru al motoarelor
supraturate. mi spun: Haide, redeschide-i ochii, sta
nu e un simplu vis, nimic nu e simplu, nimic nu e vis,
de acest adevr s-ar putea s depind viaa ta". M
trezesc nvluit n lumina alb-albstruie a reflectoarelor
de halogeni ca ntr-un giulgiu. Timpul trece greu,
29
***
Da, atotputernice rege! Am fost hituit c m-am simit la fel de puternic ca Marii Maetri. i spun, o, rege, c
ticloiile lor nu cunosc margini. Stnd n palate i
mbuibndu-se, au ajuns s se cread seniori mai
presus de casa Waishoo. Cutndu-i justificri, prin
raionamente sofisticate au ajuns pn la msluirea fr
precedent a videoplasmelor. Muli dintre Marii Maetri
sunt nite btrni decrepii, neputincioi, care trucheaz
videoplastoarele pentru a scoate copii mai bune dect
originalele. Unii dintre ei abia sunt n stare s se trie,
dar videoplasmele lor dau spectacole n arenele de lupt
sau i terorizeaz pe supuii ti. Ci, rege, tu nsui eti
Maestru Taihalezi, arta luptei cu ajutorul animalelor. Te
vd mngind capul pitonului rou, gata s l asmui
mpotriva mea dac a cdea n greeal. Mai vd de
asemenea n bazine caracatie cu brae att de lungi
nct pot ajunge pn n mijlocul slii, s-i nface
dumanii. Cu gndul sondez prin perei, aflnd c ai
cuti bine izolate fonic, n care pndesc fiare cumplite
ateptnd semnul tu ca s sfie.
O, rege, eu nu m tem de ele, dup cum nu m tem
nici de roboii-lupttori care stau n spatele meu. Afl c
aceia de care m-am jeluit sunt peste toate, chiar peste
mine, dumanii ti cei mai aprigi. Ei nu respect nici o
Putere, ei nii se cred Regi. Ci eu vin s-i spun c eti
un conductor luminat, dar Puterea ta nu e ndeajuns
de mare, iar eu m altur ie pentru a o spori. Ca s te
32
***
Iubito, spune-mi acum, nainte s mori izbit de jetul
de ap n fa sau rupt n dou de sforile trase de
puternicele motociclete electrice, nainte s-i vr eava
arunctorului pe gt ca s-i ard mruntaiele, spune-mi,
iubito, dac buzele tale au fost mcar o clip sincere
atunci cnd srutndu-m ncercai s m iradiezi, dac
rsuflarea ta, purttoare de virui perfizi la care eti
imun, fremta sub aria privirilor mele, dac
inductorul ascuns ntre sni m-ar fi putut curenta mai
tare dect atingerea oldurilor tale...
34
Eti videoplasma trucat a celei ce am iubit-o, ntradevr, eti amintirea singurei pe care am iubit-o,
pngrit i falsificat de dumanii mei, ca s nu ajung
s m lupt cu mine... Eti... ai fost!
***
Toat noaptea m-am trt printre tufiuri pitice,
spnd ca o crti. n zori, tocmai cnd cuplam
mitralierele-laser i arunctoarele de plasm la Wopsy,
creierul organotronic, i-am vzut, venind. nc nu se
luminase bine de ziu, cerul era mohort aa c uriaele
motociclete Paziwa i monoenilatele alunecau peste
coama dealurilor, prin pdure, forfecnd copacii n tiul
razelor alb-albstrii ale reflectoarelor. Mi-am mbrcat
armura, aprndu-mi trupul din carne. Vizorul de
duraplex se interpune ntre mine i ei tocmai cnd ies n
lizier desfurndu-se. n dreapta, acolo unde cteva
movile apar n faa copacilor, cteva motociclete se
opresc n pant pentru a putea arja ulterior mai
puternic. i recunosc dup emblemele de pe cti.
Aceeai venic grup a noua.
Dau drumul oimului, care se nal desfurndu-mi
drapelul pe deasupra locului btliei. Inima tresare
nfiorat privindu-i albstriul optimist. Nu sunt dect
dou sute de lupttori contra unuia singur. Se va numi
probabil Rzboiul Maetrilor.
35
36
***
Ninge. Pacea lumii acoper morii cu alb. Fulgii se
aaz peste roile motocicletelor prbuite care nc se
mai nvrt. Ninge ntr-un coif cruia i-a srit viziera. Cel
care s-a aflat nuntru a fost o videoplasm, s-a
evaporat. Vntul cnt ceva uierat printre crengile
copacilor din pdure ns nu se nelege prea bine. Ridic
din zpad trupul sfrmat al oimului. M vd prin
ochii lui reci, e frig, mi-a ngheat ceva n adncul
sufletului. Unii dintre cei czui au fost videoplasme,
alii carne i oase. Nu-i nimic, biei, ntr-o zi vei fi mai
muli dect acei ce slluiesc n mine! Vei nvinge
inevitabil, statistic, totul e s mai ncercai. E drept c
m voi lsa greu, vor pieri muli ncercnd, ns vei
reui! Abia atunci, o s aflai c sensul vostru profund
se afla n mine. Vei cuta un altul mpotriva cruia s
v nverunai, nc nainte de a fi ncetat cntecul
victoriei.
Bravul meu oim, zborul tu a ngheat n vzduh,
mruntaiele i sunt risipite n omtul netiutor. M uit
la mine de undeva de sus. Un punct negru la marginea
unei cmpii albe.
38
***
n captul cellalt al tunelului, Marele Maestru, n
inut de antrenament, mi bareaz calea spre palat.
Fiindc e luminat din spate, faa lui apare ntunecat,
abia disting sprncenele albe, ns prul pe care l tiu
crunt s-a transformat ntr-o aureol tremurnd.
Merg spre el observndu-i micrile calme, de
nclzire. Cu muchiile palmelor despic aerul prin
lovituri repezi, fcndu-l s uiere. Are asupra lui un
generator electrostatic fiindc n vrful degetelor i al
firelor de pr trosnesc scntei albstrui. Am impresia c
simt miros de ozon venind dinspre el. Pare foarte sigur
de sine; ca niciodat, mi-e fric, am pulsul agitat i
palmele ude. ncerc s m linitesc, dar astzi lucrul
acesta nu prea mi reuete. O presimire tulbure mi
ngreuneaz respiraia. Iat, imaginea sa plete brusc.
Nu se mai vede nimeni, oare va fi fost cineva? Tehnica
luptei prin inadvertene mentale nu o cunosc. Eliminat
din ultimul an de studii la Academia de Arte Mariale,
nu am avut de la cine s o nv, iar ei au aflat asta.
Poate c va fi ultima lupt.
Desprind flash-stick-ul de la centura kimonoului.
nchid pleoapele peste privirea care m doare din cauza
fulgerelor ce inund tunelul. Din piept, un strigt de
lupt mi se desprinde pierzndu-se ctre ieire. Tcerea
din jur m nnebunete, rotesc arma crend un cilindru
39
***
Dincolo, n camera sferic bine cptuit cu materiale
spongioase extraordinar de rezistente la rupere, m vd
cuprins de gndul sinuciderii, izbindu-m cu capul de
pereii moi; ncercnd zadarnic s smulg izolaia cu
dinii; nfurndu-mi centura de Mare Maestru n jurul
gtului n tentativa disperat de a m sugruma;
plngnd de ciud pentru aceste nereuite.
Un gaz glbui, aburul sinuciderii, l face pe omul din
camera sferic s fie foarte nefericit c nu-i poate lua
viaa. Ar da orice s reueasc. l recunosc, l cunosc
foarte bine, sunt eu nsumi. ORIGINALUL. Intuiesc
formidabila intrig esut de Marii Maetri, sentina
Judecii Mariale ndeplinit dincolo de moartea lor. A
vrea s ip, s plng i s muc implornd iertare, dar
faa regelui din Waishoo exprim lips de orice mil
pentru cel de dincolo, pentru toi Maetrii sau cei
asemenea lor care atenteaz la puterea lui. Dincolo de
geam, ORIGINALUL se linitete, pregtindu-i un harakiri mental. Simt n oase c sunt o videoplasm a crui
timp de existen va expira peste cteva clipe.
Iat, o, rege din Waishoo, m-am crezut carne i nu
sunt. S-a crezut vidoplasm i nu e. Aa este alctuit
lumea pe care te las s o stpneti ntreag, cu toat
nebunia ei.
Viaa mea i a ORIGINALULUI meu o nchin Artelor
Mariale Moderne!
41
42
*
Nu mai exist realitate. Doar halucinaii mi se
perind naintea ochilor, ca nite iruri paralele de
draperii, pe care le sfii una dup alta cu macheta, i
trec mai departe, spre niciunde, spre niciodat. Delirez!
Niciodat n-am s-i pot spune ct de mult in la
tine! Nu gsesc suficiente cuvinte. Niciodat n-am s te
pot mngia ndeajuns pentru a-i transmite cldura
palmelor mele!
Oare pe cine mint? Pe ea sau pe mine? Oare cui fac
ru? Jeremy, mai eti lng mine? De ce e aa de frig i
de cald deodat?
*
Este parfumul tu, Legeea, acela care mi umple
fiina? Sunt petalele tale acelea care mi ating buzele?
Nu, nu se poate, Jeremy, de ce-i bai joc de mine? De ce
ncerci s mi-o ndeprtezi? De ce n-ai rbdare? Ce mai
conteaz pentru tine o zi sau un an?! Las-m
abandonat acestui srut vegetal i fii ngduitor! Timpul
nu nceteaz s curg spre tine.
*
Trupul mort al florii pe care am iubit-o st ntins pe
nisipul alb.
Hei, cine tie cum se nmormnteaz-m o floare?
Copacii m privesc mirai. Jeremy, tu tii?
O iau la fug spre sat. Sunt luni ntregi de cnd nu
am mai fost n stare s o fac. Caut n coliba efului
Aneza tubul cu rin transparent pentru fracturi pe
care l coninea trusa de supravieuire. Bine c nu s-a
53
54
92
LABORATORUL MENTAL
(1986)
Din antologia:
Povestiri despre inveniile mileniului III
93
Conformistul rnjete.
Te pomeneti c nu-i place tovria noastr? Hi,
hi...
Cu mna dreapt caut prin cea, m amuz s vd
cnd i cnd degetele mele disprnd n interiorul unor
felii groase de abur. CINEVA mi strecoar oelul rece al
armei n palm. l ateptam, m uureaz imens, tiam
fr s pot contientiza c trebuia s se afle acolo. Fr
s m ntreb CINE mi-a dat-o i pentru CE, o miros, mi
ptrunde n nri amintirea uleiului pentru mecanisme
fine pe care l tiu de undeva, clmpnitul clemei de
fixare se strecoar n mine, mi place.
Wendax, tu tii la ce folosete ASTA?
Ascult, btrne, ncearc el s m conving dar
tocmai groaza, cumplita groaz mut pe care o citesc n
ochii lui m ndeamn s aps pe butonul de sub eava.
Arma tremur uor n mna mea n vreme ce Entietile
se rup n buci, aa cum mi imaginam c s-ar fi putut
ntmpla cu mine dac vibraiile pe care le ndurasem
m-ar fi fcut s rezonez cu adevrat.
MOR:
Analistul cutnd s despice firul lumii n
aisprezece, avnd convingerea c a gsi reguli i legiti
nseamn a explica.
Vistorul lund cu el tentaia de drog a
universurilor fictive.
Nostalgicul care vroia s demonstreze mereu c ce e
frumos n via s-a i ntmplat.
Conformistul vorbea prea mult printre buzele altora.
100
i alii.
n faa uii pe care scrie LABORATORUL MENTAL
m opresc surznd la vederea carpetei de cauciuc pe
jos. Oare cine ar intra aici avnd nclmintea murdar
de noroi? Aps timid pe clan i ptrund nuntru.
ncperea mic, ticsit de aparatur are un aer familiar
mie. Am certitudinea c alterul de lng u comand
alimentarea cu energie a ntregului laborator. l aps i
confirmarea vine repede, spaiul se umple de iuitul
unor convertizoare. M aez n fotoliul rotativ care
scrie lsndu-se un pic pe spate. M ncearc ceva ce
s-ar putea numi curiozitate i asta este CEVA NOU.
Cutia cu ecran rotund m incit. i caut ntreruptorul
i cnd o pornesc vd c vizualizeaz nite oscilaii de
form neregulat, ritmice totui. nti sunt tentat s le
caut o semnificaie. Prin analogie cu ceea ce nete din
memoria mea fr s se lege de vreun context oarecare,
ar putea fi unde Beta ce caracterizeaz starea de veghe a
unui creier. Al crui creier OARE? Renun, mi retrag
ntrebarea. Aparatele sunt inscripionate cu denumiri
care nu-mi spun aproape nimic: ALFATRON, EMITOR
TELEPATIC, LEVITRADUCTOR, MIXER EEG, VIDEOFON
EXTERIOR... acesta pare ceva mai pe nelesul meu i de
aceea l pornesc. Se aude un uor pocnet, trec cteva
secunde dup care ecranul su bombat se lumineaz.
Apare o spiral care linge sticla nurubndu-se
continuu de la margine ctre centru, nsoit de
zgomotul respiraiei cuiva care doarme.
101
106
SHAM-POO,
ANIMALUL ELECTRONIC DE CAS
(1985)
... Alexandru Ungureanu este un produs de excepie al
cenaclurilor SF bucuretene, al cenaclului Solaris, n
special. De altfel, n perioada studeniei (s-a nscut n
1957 i a urmat cursurile facultii de Transporturi din
Bucureti) a fcut parte, pentru o vreme, din conducerea
acestui cenaclu.
A scris puine povestiri i a publicat i mai puine,
Artele mariale moderne (1982), Hran pentru cei din cer
(1983) i Cei dintr-o lacrim (1983) fiind cele mai
cunoscute. i acest lucru se datoreaz, probabil, faptului
c este nevoit s-i gseasc timp i pentru alte hoby-uri
(radioamatorism, ghitar) la fel de acaparatoare. Sau poate
pentru c i lefuiete ndelung lucrrile i de aici
sentimentul de ncntare, senzaia de rotund, de lucru
bine fcut, ce se degaj cu pregnan din lucrrile lui.
i totui... n 1984 debuteaz n colecia de gen a
Editurii Albatros cu un fel de roman, romanul modular
Marele prag (cele 11 capitole ale crii pot fi citite i ca
povestiri distincte, dei laolalt i sporesc nelesul i
nchid aciunea unui roman modern), lucrare premiat de
C.C. U.T.C.
Departe de a fi un dur, aa cum ar putea lsa
impresia unele dintre povestirile sale (Jocul planetar, Lera
cea adevrat), Al. Ungureanu i deschide n povestirea de
fa garda i ne dezvluie un scriitor delicat, stpn al
107
-Povestiri ciberrobotice-1986
108
sufragerie.
Este greu de imaginat mutrioara pe care a fcut-o SiRo cnd a dat cu ochi de el. L-a ntrebat, blbin- du-se
din cauza surprizei:
Tu... tu... tu...cine e...ti? A primit prompt
rspunsul sham-poo, sham-poo, dei, evident,
animalul electronic respecta un algoritm, nici vorb s
neleag ntrebrile ce i le punea ea. Dup ce s-a mai i
alintat, Si-Ro l-a acceptat fr niciun fel de obiecii.
n sptmnile ce au urmat ne-am bucurat cu toii de
prezena lui n cas. Eu chiar l-am urmrit cu atenie
pentru a m lmuri cu privire la algoritmii care l fceau
s acioneze.
n timpul nopii sau la ntuneric localiza fr gre
prizele i folosea timpul pentru a se ncrca. Mai fcea
un fel de tur al casei, probabil pentru a se convinge dac
nu este n curs de desfurare un incendiu sau o
inundaie. Exact nu tiu pentru c, din fericire, nu am
avut niciuna, nici alta. Cnd se lumina de ziu, ncepea
o vntoare necrutoare mpotriva oricror insecte,
terestre sau aeriene, pe care le prindea azvrlind un fel
de ventuz aspiratoare printr-o fant de sub obiectivul
camerei de luat vederi. Trebuie s recunosc c era foarte
eficace. Dac ns cineva se nimerea prin apropierea lui,
atunci abandona orice alt ocupaie i se oferea pentru
joac i alintat.
Mai greu era s-l refuzi. Fiecare dintre noi avea
metoda lui. Eu, dac vedeam c insist prea mult, i
ardeam cte un picior, nevast-mea fugea de el, iar Si112
117
NOROCOSUL
(1982)
mov, se vede grotesc cum fardul antifoto de pe obraji li sa luat, dezgolind poriuni de epiderm mai nchise la
culoare. Par mnjite de banii pierdui sau ctigai.
Dintre noi toi, ultimul care se scoal de la masa de
joc, deloc obosit, niciodat mhnit, cci nu pierde, este
Norocosul. Ce-i drept, nu e om, ci robot. Cnd ultimul
partener de pocher s-a ridicat din faa lui nfrnt,
transfigurat de oboseal i de spectrul averii lsate pe
mas, Norocosul l ateapt mai nti s-i ntoarc
spatele, apoi degetele sale metalice, articulate n patru
locuri, adun impasibile cartelele mototolite de iridiu i
le introduc ntr-un scule transparent de plastic.
Averea, speranele unui om nu ocup, la terminarea
operaiei, mai mult de trei-patru decimetri cubi. La
urm, Norocosul strnge crile de joc i le mai amestec
o dat. Are numeroase feluri de a o face, cu toate foarte
spectaculoase. Le azvrle pur i simplu n sus i ele cad
aezate n pachete de cte patru; le rsfir printre degete
n unu, dou sau trei evantaie tridimensionale; nvrte
cte o carte cu mna stng n jurul celei drepte, pn
cnd pachetul formeaz un cerc ca o brar. Jongleriile
astea nu le desfoar de fa cu clienii obinuii ai
Cazinoului. Prea mult abilitate n mnuirea crilor i-ar
putea duce la ideea c Norocosul trieaz. Ceea ce este
cu totul i cu totul inexact. Norocosul nu trieaz,
fiindc nu are nevoie. Analizeaz statistic i probabilistic
combinaiile de cri, interpreteaz minuios fizionomia
i licitaia partenerului. Mie sau oricrui alt ins asta nu
ne-ar fi suficient, pentru c n-am putea s o facem la fel
119
***
Am jucat cu Norocosul. La nceput, am mizat pe
sume mici i am pierdut. Cnd am crezut c mi-am
intrat n mn, am plusat pe dat cu toi banii care i
aveam i am pierdut. l ursc! l ursc! Cnd am ajuns
n camera mea de hotel, mi-am dat seama c o jumtate
din
obraz
mi
se
dezvelise
de
sub
fardul
termoreflectorizant atunci cnd l sprijinisem n palm.
Furat de joc, nu bgasem de seam. Norocosule, fii
blestemat! De data asta nu te-a ajutat hazardul, ci
tiina, algoritmii mei, pe care singur i i-am
implementat. A dori s m sinucid, am i vrut s-o fac;
a putea s strecor o bomb artizanal n sala de joc; tea face mii de frme: pe tine, pe Patron, pe miliardarii
care au bani destui s joace n fiecare sear. Dar asta ar
nsemna s-i dau satisfacie. Nu, n-am s-o fac! Voi juca
cinstit i te voi bate. Dac te-a distruge, s-ar chema c
n plan moral tot tu ai rmne nvingtor, Norocosul,
campionul neoficial al galaxiei la pocher, infailibilul,
imbatabilul, venicul Norocos Nu, asta n-am s-o fac!
Sunt acum spltor de scrumiere n acelai Cazino unde
tu joci n fiecare sear. Ctig puin i nu pot prsi
planeta. i chiar dac a putea, n-a pleca. Strng ban
lng ban, muncind din greu i nedormind nopile. Tu
nu tii ce nseamn nesomnul, tinichea blestemat! Vor
trece ani i ani pn voi strnge destul ca s te pot
nfrunta i s te bat, s te ruinez, pe tine i pe Patron.
mi mnnci cei mai frumoi ani ai vieii. Te ursc! Adun
125
126
BLESTEMUL
(1988)
***
Psihanalistul ntreprinderii, un robot tnr, nc
nerodat, se purtase foarte amabil. l invitase s se
lungeasc n patul ergonomic i apoi apsase pe un
buton, comandnd ntunecarea ferestrelor. Cu un ton
calm, odihnitor, l-a rugat s-i povesteasc toate
necazurile sale, fr s omit nimic, faptul c era un
mecanism i permitea s aib mult rbdare.
Lungit comod pe pat, n ntuneric, Tudose resimise
puternic efectele chefului tras n seara precedent cu
nite prieteni, trgea a somn. Fcuse un efort cumplit s
rmn treaz. Mai pe urm, povestind despre ef, se
nviorase. Dup ce a isprvit s i verse focul, robotul la luat la ntrebri. Trebuia s dea rspunsuri rapide,
clare i scurte, mai ales rapide, s nu se gndeasc
deloc.
Nu, tata nu m btea pe nedrept cnd eram mic.
N-am avut frai mai mari,
nvam bine, n-am fost nedreptit de profesori.
Mi-e fric de orice fel de reptile.
Am fost pe Lun, ntr-o excursie a B.T.T.-ului,
beneficiind de reducere 35%.
Am relaii sexuale normale cu soia mea.
Vecinii mei respect orele de odihn.
De obicei nu njur, dar mi-am pierdut obiceiul.
Dup aceea, robotul comandase iluminarea ferestrelor
i l rugase s se ridice, ceea ce el fcuse cu prere de
ru. I-a inut o teorie despre normalitatea excesiv a
131
existenei sale.
Ducei o via mult prea normal n afara
serviciului i de aceea v cutai conflicte la locul de
munc. Dac ai avea necazuri acas, cu nevasta, de
exemplu, v-ar fi mult mai uor la ntreprindere
i recomandase tranchilizante, odihn i conflicte n
aer liber. Tudose reflectase ulterior dac n-ar fi bine si bat nevasta, dar nu se putuse hotr s ia aceast
iniiativ, nu era de loc sigur c ar fi ieit nvingtor.
***
Ce faci m, dai peste mine?
Cufundat n amintiri, Tudose fcuse o nou gaf, l
izbise pe eful su n umr, pentru c nu bgase de
seam c l ajunsese din urm. Acesta se ndrepta ctre
platforma de lansare, avndu-l lng el pe dispecerul de
la schimbul 1, cruia, de altfel, i se i plnse prompt.
Uite aa mi face toat ziua, tovare dispecer. Tot
timpul este distrat, neatent...
O fi ndrgostit sracu, ncearc dispecerul o
explicaie.
Ce ndrgostit, tovaru dispecer, c e nsurat!
Dac s-a luat cu alta, eu nu-l mai in la mine, familia e
sfnt...
Tudose a luat-o nainte fr s-l mai asculte. Ajunse
pe platform i cut sa-i aduc aminte unde i-a
parcat deltaplanul su cu pedale. Fluier a pagub
observnd c ploaia de diminea i-a udat aripile i
acestea nc nu s-au uscat. Va trebui s m nghesui cu
132
134
RENATEREA POETULUI
(1988)
Poftii,
tovarau
reporter,
poftii,
dup
dumneavoastr.
Att mai apuc Tudose, s dea alarma.
efu! Ejecteaz, Oncil!
Oncil sri n picioare buimcit.
Ce, ce s ejectez, m?!
Prea trziu, i spuse Tudose strngnd mna moale
i grsu a reporterului, aa m-a fcut mama pe mine,
fr noroc.
Da de ce suntei aa de palid, tovare Tudose? Nu
are de lucru s ntrebe reporterul.
Din cauza concentrrii n munc, se bg pe fir
Oncil pentru a evita un rspuns de genul ca s se
mire candela i arhanghelii din partea colegului su.
tii, nu e uor s urmreti fiecare faz a sintezei. Noi,
aici
Las, Oncil, c tovarul reporter vrea explicaii
competente, i-o retez scurt eful. Ascultndu-l, Tudose
i mai reveni un pic din ocul iniial. Dac nu stau
prea mult, poate scpm. Sau, poate l vede pe Marele
Poet i face un infarct. Sau fac eu unul. Eh, ce-o fi, o fi,
tu-i
Mndria noastr, cel mai puternic reactor genetic
din aceast parte a rii. Informaia genetic este stocat
n memoriile organotronice din sala alturat. Putem
sintetiza i livra oricnd, orice copie informaional dup
vreun porc cunoscut, ba chiar putem livra comenzi
executate dup proiecte originale. Desigur, copiile au o
durat limitat de via, douzeciipatru pn la
137
***
Eti un Mare Poet micu spune poeta n ntuneric.
i aduce aminte c Marele Poet nu a putut fi cazat la
hotel din cauza lipsei buletinului de identitate. Arta i
dubios, era drept! A putea s i-l bag n magazie,
explicase instructorul, dar am acolo unele obiecte de
inventar pentru care rspund cu capul. Dac dispare
ceva sau, doamne ferete, izbucnete un incendiu? Mai
are doar cteva ore de trit, insistase Tudose. Da, da el
nu tie asta! De fapt, ar trebui s-i spun cineva! B, l
zglise instructorul pe Marele Poet, trgndu-l de
mnec, ai s mori, mai ai puin i gata! Marele Poet
zmbise. Cam trist, dar zmbise. Zmbise dup
aproximativ o sut de ani de la decesul su. Perspectiva
morii nu i se prea veridic sau, dimpotriv, l
ademenea foarte mult? Greu de tras o concluzie. Mutule,
l gratulase instructorul, dracu a mai vzut poet mut,
Istoria literaturii ne nva c, n general, tia vorbesc
prea mult. Eu m spl pe mini. A fost ideea ta, ia-l
acas la tine, Tudose. Tudose ridicase din umeri. Iar mi
aduci toi beivii culei de pe drumuri, of, Tudose, cnd
o s te faci i tu om? l-ar fi interogat nevast-sa. Lsaimi-l mie, solicitase Poeta. ie? Ce s faci tu cu el? l voi
folosi pentru reproducere! Ne vom plimba i vom
ameliora starea primordial a poeziei! Tudose i
instructorul plecaser cu sentimentul cuiva care
abandoneaz un celus ntr-o pdure. i-e frig, l
ntrebase Poeta pe cel rmas, s-i dau geaca mea?
Marele Poet cltinase din cap a negaie. Era evident c
148
149
*
n ziua comunicrii decesului la ntreprindere, Tudose
zbovi cam mult la restaurantul Familia Noastra,
considernd c astfel i ndeplinete o important
obligaie conjugal. mpreun cu nite colegi, i neca
durerea pricinuit de moartea lui Auric ntr-o
important cantitate de rachiu de mere.
Vedei, bi, simi nevoia Oncil s le dezvluie, ce
ie viaa omului, azi eti, mine iar eti, iar poimine eti
mort i nici mcar calculatorul de la telefoane nu-i mai
aduce aminte de tine. Ajuns aici, fcu o pauz pentru a
se reculege i a sorbi din pahar, apoi ncepu sa ngne
cu jale, iar ceilali fredonar cu el n surdin: Unde-i aa
mai subire/ Se rupe n dou fire./ Unul s i-l dai
micuii,/ i altul s i-l dai drguei/.
eful i terse o lacrim din coada ochiului. Ce e al
lui, e al lui, i spuse Tudose, cu morii se poart
ntotdeauna frumos, plin de simire. Subordonaii lui pot
fi siguri c dac dau ortul popii se vor bucura de toat
compasiunea i sprijinul su material. Cteodat, i
continua el ideea, tare a vrea s mor i eu, mcar un
pic, vreo dou-trei zile, i s zic eful despre mine; ehei,
Tudose, ce biat bun era...
Ehei, oft eful, Auric, ce biat bun era; unde mai
gsim noi unul ca el? Cine mi aduce mie iaurtul la ora
zece?
La acest capitol, Tase, proaspt angajat i fin al
efului, obiect plin de tact:
E, las naule, c unde sunt eu n-oi pieri mata de
153
sear de pomin.
*
Deoarece, dup rachiul de mere, la sfrit o dduser
pe coniac, Tudose ncurcase puin drumul spre cas.
Ajunse n faa intrrii blocului XL-19, unde parc i
amintea c ar fi locuit, puin dup ora unu noaptea i
gsi ua de la intrare nzvort electronic de
calculatorul efului de scar. Cltinndu-se i oftnd,
aps pe butonul din dreapta uii. Se auzi vocea
impersonal a calculatorului:
Cine suntei? V rog, identificai-v.
Sunt Tudose, de la 215.
Cunoatei parola de noapte?
Tudose scpase o njurtur printre buzele inute
destul de strns. n spatele ideii cu parola de noapte
vedea parc figura efului de scar, un pensionar care
se strduia s transforme blocul ntr-o cazarm.
Nu, n-o cunosc.
Atunci nu suntei Tudose, de la 215!
Da! cine sunt?
Altcineva.
O clip se gndi s doarm chiar acolo, lng u, dar
vnticelul tios de noiembrie fcea ideea nepractic.
Btu cu pumnul n geam.
D-mi drumul, mi rni, sunt eu, Tudose, m
cunoate tot blocul!!
Enunai parola de noapte.
Dac nu-mi dai drumul, s vezi ce i fac eu mine,
156
pe lumin!
Tcere. Calculatorul nu fusese programat sa rspund
la ameninri. Tudose btu iar n u.
Dac mai tulburai linitea, chem imediat miliia.
Tudose se opri instantaneu. Asta mi-ar mai trebui
cuget el s dorm la secie. Vag, parc i amintea c
cineva bgase n calculator un program pentru
recunoaterea animalelor de casa. i drese glasul.
Miau, miau, miau.
Nicio reacie din partea calculatorului.
Miau, miau, miau.
Tot nimic, concluzion Tudose, probabil miaun prea
gros:
Mieeeuuuuu, fcu el n falset.
Continu n acelai fel timp de aproximativ cinci
minute, adic pn ncepu sa rgueasc. Oare n-o fi
programat pentru cini? Ia s-o ncerc i pe asta.
Ham, ham.
Minune, se auzi zvorul tras de electromagnet. Tudose
ngenunchie n patru labe, mpinse ua cu capul i intr
n holul blocului.
Ham, ham, fcu el recunosctor, strnind ecouri
canine pe scar.
Linite,
tovare
Tudose,
se
auzi
vocea
calculatorului. Nu m facei sa-mi par ru ca am avut
mil de starea sntii dumneavoastr mentale.
*
Haide mam, intr.
157
166
urmai...
i Tudose nu poate rezista fierbintei rugmini, o
urmeaz pe aleea pietruit care erpuiete pe sub o vie.
Oare cu cine o bea ea cei ase-apte sute de litri? N-are
nevoie de vreun ajutor?! Dup mersul unduitor al femeii,
lui Tudose i se pare c totui problema consumrii
vinului produs din strugurii viei nu e dificil de
soluionat. Lui, de exemplu, dac i s-ar solicita
concursul...
V rog foarte mult s nu v desclai. Poftii n
sufragerie i luai loc!
Tudose intr, se aaz. Ce bine, cteodat e foarte
plcut s fii depanator! Apare vduva cu o tav pe care
se afl un pahar cu ap rece i o farfurioar cu dulcea.
A, nu trebuia s v deranjai, stimat..., i mormie
ceva ntre doamn-tovar-duduie, fiindc nu s-a
hotrt nc asupra formei de adresare potrivite acestei
mprejurri.
Dar nu-i niciun deranj, servii, e dulcea fcut
ast toamn de mine.
Tudose gust i se ncrunt. Vduva minte. E dulcea
standard fcut de calculator dup un program care
circul prin ora. Programul are o mic greeal,
cantitatea de zahr e de dou ori mai mare dect ar
trebui i cpunile s-au zaharisit. Da nu-i nimic dac
minte, unei vduve att de drgue i se mai poate trece
cu vederea.
tii, v rog s m scuzai, am crezut c suntei
instalatorul...
172
repari?
Bine, i ce dac ascult?
M pedepsete! mi d sa mnnc rcituri, i eu nu
suport piftiaaaaa... ncepe s plng. Ba se ntmpl s
nu m lase nici la televizor! Zice c televizorul mi
distruge personalitatea. Care personalitate, c eu nici nu
am aa ceva?!
Din cauza lacrimilor, simte nevoia s-i trag mal bine
capotul peste genunchi; n felul acesta se dezvluie ceva
mai mult din rotunjimea snilor.
Ce calculator ru! Las ci vin eu de hac!
Da, au mai zis i alii tot aa, ei s-au dus i eu am
rmas (n oapt) cu animalul. M-a i btut (n oapt),
bestia! Da hai s lsm astea, mai bine, ia zi, bei un
phrel de uic...?
Tudose, iluminat:
Pi, de ce nu spui aa, Florico drag! Beau, dac
insisti!
Numai dac mi d voie Gheorghi s cobor pn-n
pivni.
Da cine-i Gheorghit?
Calculatoru... aa i-am zis eu cnd a murit
brbatu-miu. C mi-era urt... De, ca femeie proast...
Se ridic de pe scaun i dispare pe ua de la
buctrie. Tudose profit de ocazie pentru a examina
mobila i covoarele. Dotarea vduvei nu e rea. Se aud
bubuituri nfundate ntr-o u, vocea ascuit a Florici
strig deschide, Gheorghi, c ne facem de rs,
animalule, apoi un ipt ascuit. Vduva apare gfind
175
i spumegnd de furie.
N-a vrut fiara s m lase! M-a curentat! ncepe iar
s plnga. Ct batjocur am ndurat de la el... C dac
ar ti brbatu-miu (privete spre tabloul nrmat de pe
perete, n care doi miri standard zmbesc aparatului
fotografic, fr s aib grija vreunui calculator), din
mormnt s-ar scula i l-ar face frme...
Nu era rea la vremea nuntii, cugeta Tudose, da parc
mai bun e acum. S-a mai copt...
Las c-i mai bine aa, o consoleaz el, bem dup
ce-l repar... Ia s m apuc de lucru! Tii, bine c mi-am
adus aminte. Unde-i baia, c vreau s m spl pe mini.
Femeia l privete ntrebtoare.
Ei, n-ai de unde s tii, eu sunt un depanator
meticulos, a repara un calculator e ca o operaie
chirurgical, nelegi?
neleg, c i mie mi-a fcut curte un doctor. Da nu
era om serios i Gheorghit l-a cam repezit... i s tii c
m-am operat i de apendicit... Eram mic, aveam vreo
apte-opt ani...
E-n regul, i eu m-am operat, da zic totui s-mi
ari unde-i baia!
O urmeaz. Intrnd n ncperea cu pricina, admir
faiana albastr cu abibilduri lipite peste tot, apoi pe
sine, n oglind. Ea nchise ua n timp ce el se spla pe
mini. Asta crea o atmosfer de intimitate, i n
consecin o savura pe ndelete, n vreme ce se tergea
cu propriul su prosop.
176
***
S-a blocat clana, constat Tudose, vrnd s ias.
Aoleeeuuuuu! izbucnete vduva. Ne-a prins
Gheorghiaa!!! i tot trgea cu coada ochiului ctre
fotografia rposatului, atrnat lng scaunul W.C.ului.
Aha, se lmurete Tudose, zmbind amuzat.
Gheorghi-i de vin.
Florica se agat disperat de gtul lui.
F ceva, omul lui Dumnezeu, c murim aiceaaaaa!!!
Jap, jap, dou palme rapide cad pe obrajii femeii,
Aceasta amuete instantaneu.
Uite, tii ce? Mie nu-mi plac istericalele... dect ntrun singur loc. Acum nu e cazul, aa c ine-i gura! Las
ca l rezolv eu pe nenea...
n timp ce spune acestea, Tudose nu st degeaba,
caut febril din ochi un punct de sprijin. O pil de
unghii, o agraf de pr sunt obiecte care i atrag atenia.
Pred-te, Tudose, n-ai pe unde iei!, se aude o voce
calm, baritonal, de calculator viril.
Cine vorbete?, ntreab Tudose, ca s ctige timp
Sunt Gheorghi, calculatorul personal al Fiorici.
N-am auzit de tine!
Nu-i nimic, ai s auzi i ai s m pomeneti. Dac
nu te predai necondiionat, v gazez pe amndoi cu
insecticid!
Zu, m?! se mir fals Tudose, apoi strecur printre
dini: D-mi repede un prosop uscat. Florico...
Da la ce-i trebuie?
177
nc vzut mai poate nega, ar spune c a fost o fars dea unor colegi. I-au furat servieta la un pahar i au vrut
s se distreze pe socoteala lui.
Nu reuesc s o ridic, doamn!, recunoate cinstit
Gheorghi. Va iei singur, dup ce l voi gaza un pic...
Tata e sub pat, tata e sub pat! Astea sunt vocile celor
doi Tudose-juniori. Tata, ce ne aduci de sub pat?
Pe mama voastr fiart, le rspunde Tudose, n
gnd. Deoarece nu are rost s atepte s fie gazat, apuc
un borcan de dulcea, scoate o mn anonim de sub
cuvertur i l azvrle cu precizie chiar n obiectivul
camerei de luat vederi al videofonului. Legtura se
ntrerupe. Necazurile ns nu au luat sfrit.
Degeaba, Tudose! Nu are niciun rost s te
ncpnezi. Mai am o camer de luat vederi, a putea
s o cuplez i s-l chem pe eful tu... i imaginezi ce
prere ar avea dumnealui dac te-ar vedea n aceast
postur?
Da, Tudose i putea imagina, totui, nu vroia s fac
respectivul efort.
Cu toate acestea, nu-l voi chema pe ef. Am
capturat adineaori un gndcel care ncerca s se
strecoare n unitatea mea de comand... Cred c te-ar
putea interesa...
Tudose i propti coatele n parchet i, mpingnd cu
capul, se ridic rsturnnd somiera.
Ah, Gndcel... Gheorghi, nenorocitule, dac i-ai
fcut ceva, dau foc la cas!
Uurel, Tudose... Gndcel e n mna mea...l vezi?
188
193
JOCUL POLITIC
(1990)
n problema negocierilor i a tratativelor, un
rol important l au promisiunile i ameninrile.
Desigur, definiia exact a promisiunii n
opoziie cu cea a ameninrii nu este evident.
Diferena const n aceea c o promisiune este
costisitoare cnd reuete, iar ameninarea este
costisitoare cnd nu reuete. O ameninare
care a reuit este aceea care nu se pune n
practic. Petre Constantinescu Jocuri i
probleme distractive
Partea I Regulamentul
1. Jocul Politic se adreseaz tuturor persoanelor,
indiferent de sex i vrst, care doresc s-i ntregeasc
viziunea despre destinul social-istoric al omului. El
dezvolt aptitudini de conductor al maselor largi de
indivizi, creeaz, ntreine i perfecioneaz spiritul
diplomatic. Jocul Politic constituie o comoditate plcut
de relaxare pentru toi cei ce simt nevoia s-i exercite
instinctul de dominare asupra naiunilor i s guste din
194
neles.
Am fost sortit Jocului Politic dinainte de a m
nate. nc de la primele scncete adversarii au nceput
s tremure de frica mea.
Intuiete declanarea flash-ului i adopt o min de
om sigur pe el. Evenimentul se produce, dar nu n
favoarea lui. Fotograful pe care l urmrise cu coada
ochiului imortalizase pe altcineva. ntrebarea urmtoare
l surprinde nepregtit.
Credei c vei ctiga?
Mormie neinteligibil i gesticulnd se pierde printre
invitai.
2.1.1. Chiar aa va aprea scris n Marele Cotidian:
Este firesc s ne ntrebm dac la cei peste... ani ai si,
dintre care cea mai mare parte petrecui n nvolburatele
culise ale politicii, Btrnul Rege mai poate face fa
solicitrilor intense pe care partida de la Waalsmandale i
le va pretinde. S ne reamintim c, anul trecut, n
secvena 0 a jocului de la Los Angeles a fost nevoit s
abandoneze din cauza unei crize de lumbago. El nu a
mai participat deloc n Circuitul Asiatic, iar la Leningrad
a obinut abia modestul loc IV. Desigur, aceste fapte pot
ndemna pe unii s trag o linie sub numele su i s-i
ncheie bilanul. Ne-am putea ntreba dac Btrnul
rege se va retrage n mod demn de pe arena Jocului
Politic de performan sau va insista n mod penibil s
ocupe locuri din ce n ce mai modeste n clasamente.
Poate c, totui, aceste afirmaii sunt premature.
206
i ncheie, emfatic:
Venii, cu mine libertatea, nceputul a orice, oriunde
i oricnd.
2.1.4. Acest tip de ncheiere l apropie stilistic pe
Tnrul Preedinte de Anarhist, care, cu ocazia unui
discurs a lansat ndemnul: Venii, cu mine este
libertatea, nceputul i sfritul a orice. Asemnarea
este, desigur, formal, sensurile adnci ale cuvintelor
fiind foarte mult diferite.
2.2. ntunericul de la primul etaj al castelului este tot
att de dens pe ct sunt la parter lumina, sunetul
pianului, zgomotul de petrecere. Observat n spectrul de
radiaii infrarou, trupul Btrnului preedinte ar
prezenta neuniformiti de strlucire. Faa, minile,
spatele i transpir abundent. Aceste zone ar emite deci
radiaii calorice mai puternice dect altele.
Btrnul Preedinte d, n orice caz, dovad de mai
mult agilitate dect ar fi de bnuit la vrsta lui. Iat-l,
intr n dormitorul Arbitrului i aprinde o veioz de pe
birou. ncepe s parcurg fil cu fil teancul de
documente oficiale secrete emise dup secvena 0 a
jocului. Le va fotografia cu un aparat ultraminuscul,
ultima noutate n tehnica spionajului sau i va nota
extrase ntr-un carneel, dovedindu-se la fel de btrn cu
vrsta pe care o arat? O soluie de compromis care l
arunc n afara timpului. Le fotografiaz, dar mintal.
Procedeul are o mulime de avantaje.
209
discuie cu Principesa.
2.2.2. Anarhistului i sticlesc ochii privind decolteul
Principesei, gtul ei zvelt, colierul ncrustat cu diamante
negre ce pune n eviden albeaa orbitoare a epidermei.
Aceasta i zmbete insinuant, i nfige uor unghiile
lungi n braul su i i apropie buzele de urechea lui
stng.
tii, m-am gndit s particip i eu la joc. Aceast
chestie numit politic e att de amuzant...
i apoi, dup o clip, relanseaz cu voit candoare:
Nu-i aa, dragul meu?
Anarhistul are impresia c suflul oaptei i se lichefiaz
n pavilionul urechii i c i se preling picturi de smoal
fierbinte dea lungul irei spinrii. n plus, e probabil
electrizat. Biguie:
Eu...
Nici nu-mi trebuie mare lucru! se ag Principesa
de nceputul lui. Un mic principat, aa, pitic i drgu.
Anarhistul d peste cap ntreaga cup de ampanie,
simind c se volatilizeaz. Exact n clipa aceea,
Generalul, Amiralul i Contraamiralul pronun
jurmntul i Anarhistul se neac violent. Agat de
braul lui, principesa ia tusea lui drept expresia
protocolar a unui refuz i se simte ea nsi necat. Cu
un ultim efort, trage adnc aer n piept i degajeaz spre
un nou interlocutor.
2.2.3. Btrnul Preedinte converseaz cu primul
212
213
Dicionar SF
UNGUREANU, Alexandru
(1957 2004)
de Aurel Crel - 01.06.2010
230
231
-eful
-Nesfrita main
-Parada pianjenilor
-Farsa
-Resemnat, maina
-Ultimul mesaj
-Maina interioar
-La captul Transpaiului
Volum de autor: MARELE PRAG, editura Albatros
1984
Premii obtinute:
-Premiul convorbiri literare Romcon-1981
-Premiul al 2-lea pentru povestire, Zilele Helion1982
-Premiul al 2-lea Romcon-1982
-Premiul UTC pentru carte-1984
-Premiul pentru autor tnr Eurocon-1991
232
CUPRINS
ARTELE MARIALE MODERNE
I................................4
II.............................20
233
234