România La 25 de Ani de La Revoluţie. Istoricul Polonez Adam Burakowski - S-A Făcut Numai Schimbarea Sistemului, Dar Nu Şi A Elitei

30/10/2016 Romniala25deanidelaRevoluie.IstoriculpolonezAdamBurakowski:Safcutnumaischimbareasistemului,darnuiaelitei.Deci...
de
Andreea
OFIERU
Publicat
19
decembrie
2014
10:43
Romnia la 25 de ani de la Revoluie.

Istoricul polonez Adam Burakowski: Sa fcut numai schimbarea sistemului,
dar nu i a elitei. Deci e vorb despre o
revoluie parial
Cnd vorbete despre Revoluia romn din decembrie 1989, istoricul

Adam Burakowski vorbete despre o revoluie parial. Mie personal mi
place de niia c o revoluie este o schimbare radical a sistemului
politic i/sau economic, cu schimbarea elitei. Aa cum am spus, s-a fcut
numai schimbarea sistemului, dar nu i a elitei. Deci este vorb despre o
revoluie parial, a spus acesta la Interviurile Gndul. O revoluie
parial care a permis ns Romniei s n oreasc. Vd schimbri
foarte profunde. Acum mai multe pri ale Romniei arat ca n Vestul
Europei. Mai ales oraele mari, Bucureti, Cluj, Iai, Sibiu. Dar i unele
sate sunt foarte curate, par bogate, continu istoricul, care vorbete de
felul pozitiv n care este perceput Romnia n Polonia. Poate c nu tii,
http://www.gandul.info/interviurilegandul/romaniala25deanidelarevolutieistoriculpolonezadamburakowskisafacutnumaischimbareasi
...
4190
vizualizri
1/32
felul pozitiv n care este perceput Romnia n Polonia. Poate c nu tii,

dar cultur voastr, cea romneasc, e foarte atrgtoare pentru strini.
Nu pot s explic acest lucru, dei i eu sunt atras foarte puternic de
cultura voastr, dar aa simte cunosc mai muli polonezi crora pur i
simplu place cultura romneasc. n cercurile de intelectuali din Polonia
avei o reputaie foarte bun, ca o ar cu buni scriitori, poei, lozo ,
muzicieni i regizori, este de prere Burakowski.
AdamBurakowskiaratcdacnarfisprijinitdeOccident,comunismular
ficzutmultmairepede.DacnarfifostcreditatdinVest,poatec
comunismularfidatfalimentchiarnanii70.Nupotsspunmaimult
despreasta,cistoriculcerceteaznumaiceeaceafostinuceeaceputeas
fie,spuneistoriculninterviulpentrugndul.Dupstudiiamnunite
despreperioadacomunist,Burakowskiaajunslaconcluziacmulidintre
oameniicareautritacelevremurivoiausnumaiexistecomunismul.
nanii80nimeninucredeancomunismdeloc,chiariceimaiproti
dintrecomuniti.Toatlumeasimeacvinesfritul,darnimeninu
presupuneacacestsfritvafiattderapid,spuneistoricul,carecredec
felulsngeroscaresaterminatacestregimnRomniatrebuieinvestigat,
chiardacautrecut25deani.Cineatrasnaintede22decembrieedestul
deuorsrspundem.Darcineatrasdup22decembrie,cineeste
responsabilpentruasta?Oinvestigaieserioastrebuiefcutnc
CITIIMAIJOSINTERVIULINTEGRAL
La25deanidelacdereacomunismului,cumvedeiastzi
micriledin1989dinEuropadeEst?
Problemaceamaiprofundacomunismuluieramarxismleninismul,deci
comunismulnsui.Marxismleninismulpresupuneacnuexistproprietate
privat,cinumaiceadestat.Statulatotputernicesteproprietaraltututor
lucrurilor,chiarialtuturoroamenilor.Dumnezeunuexist,nuexistnici
suflete,oameniisuntniteroboicarenumailucreaziconsum.
Viziuneaastacomunistnueramplinitniciodatnniciunstat.PoatePol
PotdinCambodiaeracelmaiaproapedeinstaurareaunuicomunismideal,
darnicielnareuitsofac.Stalinlaunanumitmomenteraielaproape.
nEuropa,celmaiaproapeeraEnverHoxha,dariCeauescuavea
realizrilelui.Decicomunismulnafostaplicatpedeplinniciunde,darunde
aufostaplicateniteideialelui,maialeslipsauneiproprietiiprivate,sa
ajunslafalimenteconomicgrav.DacnarfifostcreditatdinVest,poatec
http://www.gandul.info/interviurilegandul/romaniala25deanidelarevolutieistoriculpolonezadamburakowskisafacutnumaischimbareasi...
2/32
despreasta,cistoriculcerceteaznumaiceeaceafostinuceeaceputeas
fie.
nanii80nimeninucredeancomunismdeloc,chiariceimaiprotidintre
comuniti.Toatlumeasimeacvinesfritul,darnimeninupresupuneac
acestsfritvafiattderapid.Dinaceastperspectivvdclarctoate
societile,inclusivceasovietic,launmomentdatvroiasterminecu
comunismul.Opartedinfiecaresocietatevroiaischimbareamaiprofund,
cunlocuireacomunitilorcuoaltelit,mairealimaipatriotic.
Dinpcateceicarevroiauastaeraumaipuinnumeroiieraufrputere
real,deciceeacesafcutnrealitateafostschimbareaunuisistempolitico
economic,darcumeninereaeliteicomunistelaputere.Situaiadeacestgen
existanfiecarearpostcomunistinclusivnfostaRepublicDemocratic
German.
nRomnia,suntanulacestamultedezbateridespredacafost
saunuafostRevoluien1989?Dumneavostrcaistoriccareai
studiatdespreRomniacumvedei?AfostRevoluie?
Astadepindecedefiniiefolosim.Miepersonalmiplacedefiniiaco
revoluieesteoschimbareradicalasistemuluipolitici/saueconomic,cu
schimbareaelitei.Aacumamspus,safcutnumaischimbareasistemului,
darnuiaelitei.Deciestevorbdespreorevoluieparial.
ncontextulacela,dindecembrie1989,puteauromniisfac
altceva?isnulomoarepeCeauescu?
CuCeauescunviaarfipututfiimaigreu.Curentulpoliticfoarte
periculosidezastruos,celnaionalbolevic,reprezentatnregiunede
SlobodanMiloevicisauVolenSiderov,nRomniaerarelativslab,pentru
c,purisimplu,isatiatcapul!Naionalboleviciilaveauliderpeun
C.V.Tudor,unpersonajmaimultridicoldectpericulos,cinupeCeauescu,
ungeniualpoliticii(niciunsarcasmnfrazasta).Nuspuncnaional
bolevismnaadusdauneRomniei.Bada,aadus,darrelativmici.
Oricum,nuromniiaudecisdespresoartaluiCeauescu,ciunfoarte
restrnsgrupdeoamenicarenuavea,poate,dinmaimultecauze,nicioalt
soluie.Deciziaeraextremdegrav.
DececredeicnRomnianuaavutlocpnacumunprocesal
Revoluieincondiiilencareaufostuciipeste1.000deoameni.
Trebuiesprecizamcmajoritateavictimeloraufostucisedupcderealui
3/32
Trebuiesprecizamcmajoritateavictimeloraufostucisedupcderealui
Ceauescu.Cineatrasnaintede22decembrieedestuldeuors
rspundem.Darcineatrasdup22decembrie,cineesteresponsabilpentru
asta?Oinvestigaieserioastrebuiefcutnc.
Arfitardivunprocesalcomunismuluiacum?
nniciuncaznuepreatrziu.nPoloniaeunproverb:maibinetrziudect
niciodat.Comunismulacomisgenocidialtecrimecaretrebuieinvestigate,
lmuriteipedepsite,mcarsimbolic,ncazcndvinovatulnumaitriete.
nRomniaeunomnemuritor,cumszic,MariusOprea,unrealfighter,
carefacespturinoraeisate,gsetepecadavrevictimeloriidea
napoiadevrul,dreptateidemnitate.EfoarteimportantceeacefaceMarius
Opreaiactivitatealuitrebuiesprijinit.
10 zile care au pclit lumea (Revoluia Romn)
ReportajBBCrealizatn1994,la5
anidelaRevoluie
CumvedeisituaiadinRomniala25deanidelacderea
comunismului?
Trebuiesprecizezcvinnarvoastrdou,treioripeandin1996.Am
fostdepildlaeclipsadesoarelaRmnicuVlcea,nvaranului1999.V
aduceiamintedeacestevenimentfrumos?Atunciaiprodusobancnotde
2.000lei,dinplastic,iafostattdereuitcadevenitmodelulpentru
toatebancnotecaresuntacum.La1ianuarie2007,cndaiintratnUniunea
European,amfostlaopetrecerelaambasadvoastrlaVarovia.
4/32
Decivdschimbrifoarteprofunde.AcummaimulteprialeRomniei
aratcanVestulEuropei.Maialesoraelemari,Bucureti,Cluj,Iai,Sibiu.
Dariunelesatesuntfoartecurate,parbogate.a.m.d.
nBucovina,ncomunitateapolonez,undevinfiecaretoamn,efoartefain.
UniuneaPolonezilordinRomniaareuneffoartebun,domnulGhervazen
Longher,managerileaderdetipeuropean.Darmaitoatararatbine,e
maibogat,maicuratisedezvolt,sevedeasta.Darpreulafostextremde
grav.
Ciromniauemigrat?Sespunechiarde3milioane.Suntsatentregi
pustii,goale,froameni.Populaiaasczutcu10%sauchiarmaimult.
Copiicelorcareemigreaznuvorfiromni.Vorfiitalieni,belgieni,americani
.a.m.d.Elitadeacum,careestenceamaimarepartefostelitcomunist,
ainventatunmodfoartesimpludeasemeninelaputereaudeterminatpe
mulioamenisemigreze.Etitnr,detept,activ?Duteafar,fugi,ceti
periculospentrunoi.Nufacipartedinmicrilepolitice,nulupiacas,dar
fuginVestcsmeninemnoiputereanoastr.Astaeofertapentruoameni
tineri.
Caredintrerilefostecomunistecredeicascpatcelmaibine
decomunism?
SuntpatruzonepostcomunistenEuropa:zonnoastrPolonia,Cehia,
Slovacia,Ungaria,RomniaiBulgaria,zonpostsovietic,zonpost
iugoslavi,uncazaparte,Albania.Fiecaredintreeleaavutuncomunismde
altgen.Lanoiinparteaeuropeanazoneisovietice,comunismuleraceva
strin,impusdeMoscova,ceeacenueracazulIugoslaviei.
Gndul
Chiaricelemaiavansateridinfiecarezonmaisuntprofundimplicaten
comunisminceeacepriveteprovenienelitelor.Celmailiberalsistem
INTERVIURILEGNDUL
economicepoatenEstonia,darastanunseamnccomunismnalsat
nimicacolo.
nceardintrecelecomunistecredeicsainstalatcelmaibine
democraia?
Egreudespus.Depindecenelegemprindemocraie.Vdauunexemplu
laultimelealegerilocalenPoloniavreo17%devoturierauinvalidate.Trim
ndemocraiesaunu?Democraianutrebuieconfundatcubunstarea
economic.Depild,RepublicaMoldovaedestuldedemocratic,deise
plaseazntrecelemaisrcerialeEuropei.nBelarussetrietepoate
maibinedectnMoldova,darnuesteniciodemocraieacolo.
5/32
Dardacfolosiminstrumenteclasice,teoriileluiRobertDahldepild,se
vedeclarccelemaidemocraticesuntrilemembrealeUE,Polonia,
Romniaialtedinzonanoastr.CtdespresistemulpoliticdinRomnia
elestefoartestabil.Esteunuldintrecelemaistabiledinregiune.Nusunt
schimbriimari.nanii90aufostniteturbulene,darnupreamari.
nRomnia,tocmaiamavutalegeriprezidenialeipreedintele
alesesteunromndeetniegerman.Credeicromniiauscpat
denaionalismulimplantatpevremealuiCeauescu?
DupminefactoruletnicnalegeraluiKlausIohannisnueraattde
important.MiseparecIohannisnsuitiaastainupreaajucatpe
elementulgermanncampanie.Nuafolosit,deexemplu,deloctradiiade
monarhiedeoriginegerman.NulafolositpepersonajulCarolI,unneam,
dariunmarepatriotromn.
VotulpentruIohannisnuafostvotulpentruunneam,pentrunemisau
pentruGermania.AfostunvotpentruEuropa,pentruvaloridinVest.Votul
pentruPontaeraunvotpentruvaloriautohtone,romneti,carenusunt
mpotrivaEuropeiiaVestului,darpurisimplusuntvaloriproprii.
CiocnireantreIohannisiPontaafostociocnirecivilizaiilor,cumascris
odatSamuleHuntington.nfaimoasasacartecuacelaititlu,elapictat
hartaRomnieitiatndouTransilvaniairegiuneadeVestaaparinut
dupHuntingtoncivilizaieideEuropaCentraliMoldovaiValahia
civilizaieibalcanicoortodoxei.Dacvuitailarezultateultimeloralegeri
prezideniale,linialuiHuntingtonsevedeclarcuexcepiaDobrogei,caree
maicomplicat.
Gndul
Aufostimuliromnicareauvotatcucontracanditatuluide
etniegerman,contracandidatcareaavutunmesajuor
INTERVIURILEGNDUL
naionalist:mndrucsuntromn.Maiavemastzimotivesfim
mndricaparinemuneinaiuniinsensulnaionalist?
nparteanoastralumiinaionalismulecevaetnic,cevapgn,dar
patriotismulecevamaicivic,maicretin.Miseparectrebuiesfimmndri
dearnoastr,trebuiesafimpatrioi,snuuitmdeundeprovenimiunde
mergem.
Poatecnutii,darculturvoastr,cearomneasc,efoarteatrgtoare
pentrustrini.Nupotsexplicacestlucru,deiieusuntatrasfoarte
puternicdeculturavoastr,daraasimtecunoscmaimulipolonezicrora
purisimpluplaceculturaromneasc.
6/32
purisimpluplaceculturaromneasc.
ncercuriledeintelectualidinPoloniaaveioreputaiefoartebun,caoar
cubuniscriitori,poei,filozofi,muzicieniiregizori.
CumvedeinaionalismulastzinriledinEstulEuropei?i
cumcomentaisituaiaacestorriastzi?
NaionalismulenscderenEstulcontinentului,darencreterenVest,
undemicareamusulmanetreptatmaivizibiliactiv.Eoreaciela
cuceririislamitilor.Islamismulmilitantnuexistdelocnzonanoastr,nu
avemproblemedeacestgen.
CumvedeisituaiadinUngaria,cuunViktorOrbanlaconducere,
cumicridestradmasivepentrumsurilelui?
Orbaneungeniupolitic.Esingurulliderdinregiunecarearezistatlavrful
puteriidin1989.Elrealizeazinteresulriiaacumlnelegeel.Politic
externaluie,dinpcate,ndreptatpreadesmpotrivainteresuluintregii
regiuni,caslapreciez.NumiplacedelocceeacefaceOrbanioamenilui
nTransilvania,undeacumnupreasuntconflicteinteretniceipopulaiaare
altetreburidectluptpentrudominaienaional.Darcualtetreburi,cade
pildproteciafamiliilor,Orbanmcarncearcsfacceva,ceeacenueste
cazulaltorpoliticienidinregiuneanoastr.
AuesteuropeniidecesseteamdevecinuldelaRsrit,de
RusialuiPutin?
Rusiasubconducereaactualpoatesfieconsideratcaunpericolreal
pentrurilenoastre.Trebuiesfimateniismodernizmforelemilitare,
sfacemrilenoastrectmaiputernice,ctmaistabile.Cumaartatistoria,
Rusianiciodatnoatacpearputernic,cinumaipeceleslabe.Vreis
scpaidepepericolulrusesc?Construiioarputernic,democratic,
INTERVIURILEGNDUL
stabilibogat.
Gndul
TrebuieluatnconsideraieisituaiainterndinRusia.Cumtim,populaia
Rusieiisprijinenumaipeconductoriputerniciivictorioi,nuaremil
pentruoameninenorocoiipierdui.
Credeiccomunismulcaformdestatareansesserepete
vreodat?ncecontext?
ComunismmaitrietelaCubainCoreeadeNord.Cndambelestatevor
prbui,comunism,misepare,sevaterminacutotul.Eoideefals,care
ducenunumailagenocidiopresiune,darilafalimenteconomic.
7/32
ducenunumailagenocidiopresiune,darilafalimenteconomic.
Darcusiguranavorfialteutopii,pentrucistorianusetermin.Seva
terminnumaicuadouvenirealuiIisusCristospepmnt.nctevazile
vomsrbtoriprimaluivenireCrciunfericit!
CineesteAdamBurakowski
AdamBurakowski,37deani,esteistoricipolitologpolonez.Aabsolvit
InstitutuldeIstoriealUniversitiidinVarovia(2001)ialInstitutulde
StudiipentruEuropadeEstalaceleiaiuniversiti(2004).ncursulanului
2003aefectuatunstagiudepracticncadrulColdWarInternational
HistoryProjectdelaWoodrowWilsonInternationalCenterforScholarsdin
Washington.Din2004devineasistent,iardin2007lectorincadrul
INTERVIURILEGNDUL
InstitutuluideStudiiPoliticealAcademieiPolonezedetiine.
Gndul
EsteautorulvolumuluiGeniuszKarpat.DyktaturaNicolaeCeausescu1965
1989,Trio,Varovia,2008(trad.rom.DictaturaluiNicolaeCeauescu1965
1989.GeniulCarpatilor,Polirom,Iai,2011).mpreuncupolitologulromn
MariusStanapublicatcarteaalKrajsmutny,pelenhumoru.DziejeRumunii
po1989roku(Oartrist,plindeumor.IstoriaRomanieidupanul1989),
Trio,Varovia,2012.
Citete i
8/32
Avertismentul disidentului polonez Bronisaw Wildstein...
prosport.ro
VIDEO N-o s uite niciodat ce a pit n faa unei sli pline. A terminat dansul lasciv...
Mediafax
Gndul
INTERVIURILEGNDUL
BREAKING NEWS: Probleme grave pentru avionul n care se a premierul unei MARI
PUTERI mondiale!
Zf.ro
9/32
Rsturnare incredibil de situaie cu doar cteva zile nainte de alegeri. Hillary

Clinton...
Descoper
Ce nu are habar niciun brbat atunci cnd se JOAC cu...
Gndul
Businessmagazin.ro
INTERVIURILEGNDUL
Cum arat i ct cost casa lui Smiley - GALERIE FOTO

http://www.gandul.info/interviurilegandul/romaniala25deanidelarevolutieistoriculpolonezadamburakowskisafacutnumaischimbarea...
10/32
Cum arat i ct cost casa lui Smiley - GALERIE FOTO
Citetepego4it
Aceast frumoas TNR a comandat o pizza. n timp...

CitetepeProSport
Gndul
din imagine ascunde un secret MURDAR: mama i...

Tnra
Citetepepromotor.ro
INTERVIURILEGNDUL
http://www.gandul.info/interviurilegandul/romaniala25deanidelarevolutieistoriculpolonezadamburakowskisafacutnumaischimbareas...
11/32
Poliistul oprise o oferi pentru un control,...
Gndul
INTERVIURILEGNDUL
12/32
Gndul
INTERVIURILEGNDUL
13/32
CitetepeMediafax
Gndul
INTERVIURILEGNDUL
Tehnologia care va REVOLUIONA Internetul: Va

mai rapid dect Wi-Fi-ul - FOTO
de 100 de ori
CitetepeProSport
14/32
ULTIMA OR | Ion iriac a anunat pe cine susine n alegeri.

"Pariul" miliardarului
Interviurile Gndul
ieri,11:05
Gndul
INTERVIURILEGNDUL
#COLECTIV. Cristian Matei: M ntrebi dac lumea a nvat ceva15/32
#COLECTIV. Cristian Matei: M ntrebi dac lumea a nvat ceva

din Colectiv, eu cred c nu. Nu a nvat absolut nimic
miercuri,21:04
Ziua n care am a at cum sunt romnii n realitate. Nicolas

Holzapfel: "Din pcate, n presa britanic se spun lucruri complet
nedrepte
astzi,08:08
Gndul
INTERVIURILEGNDUL
16/32
Icoana vie de la Colectiv. Tedy Ursuleanu: Lucruri s-au nvat

dup Colectiv, dar, din pcate, nu su ciente
astzi,17:07
Gndul
INTERVIURILEGNDUL
Alexandrina i Ctlin, supravieuitori din Colectiv:
Mi-ar
plcut s pot spune: da, Romnia se schimb
A tu primul tirile
Scrieiaiciadresadeemailpentruateabonalanewsletter
utilizator@domeniu.ro
Trimite
17/32
Cele mai citite

6oct2016
O feti de 7 ani i-a spus oferului care o aducea de la coal c

nu i-a putut trezi prinii. Ce au gsit poliitii cnd au intrat n
cas
23oct2016
Gndul
INTERVIURILEGNDUL
18/32
Adevrul ocant despre Jamal, un refugiat sirian de 12 ani

adoptat de o britanic
12oct2016
Gndul
INTERVIURILEGNDUL
Sute de oameni, pclii s doneze bani pentru campaniile

umanitare ale unor vedete TV
15oct2016
19/32
Dacian Ciolo: Nu ne temem de uri

Cineeste"Gandul" | Termeniicondiii | AboutCookies |
2011MediafaxGroup.Toatedrepturilerezervate.
Citareasepoatefacenlimitaa250desemne.Nicioinstituiesaupersoan(siteuri,instituiimassmedia,
firmedemonitorizare)nupoatereproduceintegralscrierilepublicisticepurttoaredeDrepturideAutorfr
acordulMediafaxGroup.
Gndul
INTERVIURILEGNDUL
20/32
Gndul
INTERVIURILEGNDUL
21/32
Gndul
INTERVIURILEGNDUL
22/32
Gndul
INTERVIURILEGNDUL
23/32
Gndul
INTERVIURILEGNDUL
24/32
25/32
26/32
27/32
28/32
29/32
30/32
31/32
32/32

România La 25 de Ani de La Revoluţie. Istoricul Polonez Adam Burakowski - S-A Făcut Numai Schimbarea Sistemului, Dar Nu Şi A Elitei

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

România La 25 de Ani de La Revoluţie. Istoricul Polonez Adam Burakowski - S-A Făcut Numai Schimbarea Sistemului, Dar Nu Şi A Elitei

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

30/10/2016 Romniala25deanidelaRevoluie.IstoriculpolonezAdamBurakowski:Safcutnumaischimbareasistemului,darnuiaelitei.Deci...

Romnia la 25 de ani de la Revoluie.

Cnd vorbete despre Revoluia romn din decembrie 1989, istoricul

felul pozitiv n care este perceput Romnia n Polonia. Poate c nu tii,

Avertismentul disidentului polonez Bronisaw Wildstein...

Rsturnare incredibil de situaie cu doar cteva zile nainte de alegeri. Hillary

Ce nu are habar niciun brbat atunci cnd se JOAC cu...

Cum arat i ct cost casa lui Smiley - GALERIE FOTO

Aceast frumoas TNR a comandat o pizza. n timp...

din imagine ascunde un secret MURDAR: mama i...

Poliistul oprise o oferi pentru un control,...

Tehnologia care va REVOLUIONA Internetul: Va

ULTIMA OR | Ion iriac a anunat pe cine susine n alegeri.

#COLECTIV. Cristian Matei: M ntrebi dac lumea a nvat ceva15/32

#COLECTIV. Cristian Matei: M ntrebi dac lumea a nvat ceva

Ziua n care am a at cum sunt romnii n realitate. Nicolas

Icoana vie de la Colectiv. Tedy Ursuleanu: Lucruri s-au nvat

Cele mai citite

O feti de 7 ani i-a spus oferului care o aducea de la coal c

Adevrul ocant despre Jamal, un refugiat sirian de 12 ani

Sute de oameni, pclii s doneze bani pentru campaniile

Dacian Ciolo: Nu ne temem de uri

S-ar putea să vă placă și