Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 59
din 29.03.2012
privind activitatea special de investigaii
Publicat : 08.06.2012 n Monitorul Oficial Nr. 113-118
08.12.2012
art Nr : 373
MODIFICAT
LP102 din 21.07.16, MO256-267/12.08.16 art.547; n vigoare 12.11.16
LP152 din 01.07.16, MO245-246/30.07.16 art.517; n vigoare 01.08.16
LP87 din 28.04.16, MO156/07.06.16 art.306
LP326 din 23.12.13, MO47-48/25.02.14 art.92; n vigoare 25.02.14
LP120 din 25.05.12, MO103/29.05.12 art.353; n vigoare 01.10.12
NOT:
n cuprinsul legii sintagma Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice i Corupiei se
substituie cu sintagma Centrul Naional Anticorupie prin LP120 din 25.05.12, MO103/29.05.12
art.353; n vigoare 01.10.12
[Art.2 lit.c1) introdus prin LP326 din 23.12.13, MO47-48/25.02.14 art.92; n vigoare 25.02.14]
d) colectarea de informaii despre posibile evenimente i/sau aciuni ce ar putea pune n pericol
securitatea statului.
Articolul 3. Principiile activitii speciale
de investigaii
Activitatea special de investigaii se bazeaz pe principiile:
a) legalitii;
b) respectrii drepturilor i libertilor persoanei;
c) oportunitii i inofensivitii;
d) mbinrii metodelor publice i secrete;
e) cooperrii cu alte autoriti de stat;
f) deideologizrii i neprtinitii.
Articolul 4. Activitatea special de investigaii
i drepturile omului
(1) Orice persoan supus msurii speciale de investigaii are dreptul s fie informat, dup efectuarea
acesteia, de ctre procuror sau de ctre judectorul de instrucie care a autorizat msura dac aceasta nu a
atras dispunerea unei alte msuri speciale de investigaii.
(2) Orice persoan supus msurii speciale de investigaii are dreptul la repararea prejudiciului
material i moral cauzat prin nclcarea prezentei legi.
(3) nfptuirea msurii speciale de investigaii pentru realizarea altor scopuri i sarcini dect cele
prevzute de prezenta lege nu se admite.
(4) Activitatea special de investigaii exercitat cu nclcarea prezentei legi atrage rspunderea
prevzut de lege.
(5) Orice informaie, orice prob care au fost acumulate cu nclcarea drepturilor i libertilor omului
snt nule i se consider inexistente.
Articolul 5. Protecia datelor cu caracter personal
n procesul exercitrii activitii speciale
de investigaii
(1) Persoanele care au acces la datele cu caracter personal ale persoanei supuse msurii speciale de
investigaii snt obligate s pstreze confidenialitatea datelor respective n conformitate cu prevederile
Legii nr. 133 din 8 iulie 2011 privind protecia datelor cu caracter personal.
[Art.5 al.(1) modificat prin LP87 din 28.04.16, MO156/07.06.16 art.306]
(2) Accesul la dosarul special sau la materialele din dosar al altor persoane dect cele care
investigheaz dosarul special este interzis, cu excepia conductorului subdiviziunii specializate a
organului respectiv, n limitele competenei, i a procurorului care a autorizat msura special de
investigaii sau a solicitat autorizarea acesteia de ctre judectorul de instrucie, precum i cu excepia
judectorului de instrucie care a autorizat msura special de investigaii.
Capitolul II
SUBIECII CARE EFECTUEAZ ACTIVITATEA
SPECIAL DE INVESTIGAII
Articolul 6. Subiecii care efectueaz activitatea
special de investigaii
(1) Activitatea special de investigaii se efectueaz de ctre ofierii de investigaii ai subdiviziunilor
specializate din cadrul ori subordonate Ministerului Afacerilor Interne, Ministerului Aprrii, Centrului
Naional Anticorupie, Serviciului de Informaii i Securitate, Serviciului de Protecie i Paz de Stat,
Serviciului Vamal i Departamentului instituiilor penitenciare al Ministerului Justiiei.
(2) Se interzice efectuarea msurilor speciale de investigaii de ctre alte autoriti dect cele prevzute
la alin. (1).
(3) Ofierul de investigaii care efectueaz activitatea special de investigaii i realizeaz sarcinile
n mod independent, cu excepia cazului cnd aciunea special de investigaii este dispus i coordonat
sau este condus n cadrul procesului penal de ctre procuror sau de ctre ofierul de urmrire penal,
n interaciune sau n conlucrare cu colaboratorii confideniali.
Articolul 7. Competena autoritilor ale cror
subdiviziuni specializate efectueaz
Seciunea 1
Procedura de dispunere a msurilor speciale de investigaii
Articolul 18. Msurile speciale de investigaii
(1) Pentru realizarea sarcinilor prevzute de prezenta lege pot fi efectuate urmtoarele msuri speciale
de investigaii:
1) cu autorizarea judectorul de instrucie, la demersul procurorului:
a) cercetarea domiciliului i/sau instalarea n el a aparatelor ce asigur supravegherea i nregistrarea
audio i video, a celor de fotografiat i de filmat;
b) supravegherea domiciliului prin utilizarea mijloacelor tehnice ce asigur nregistrarea;
c) interceptarea i nregistrarea comunicrilor i imaginilor;
d) reinerea, cercetarea, predarea, percheziionarea sau ridicarea trimiterilor potale;
e) monitorizarea conexiunilor comunicaiilor telegrafice i electronice;
f) monitorizarea sau controlul tranzaciilor financiare i accesul la informaia financiar;
g) documentarea cu ajutorul metodelor i mijloacelor tehnice, precum i localizarea sau urmrirea prin
sistem de poziionare global (GPS) ori prin alte mijloace tehnice;
h) colectarea informaiei de la furnizorii de servicii de comunicaii electronice;
2) cu autorizarea procurorului:
a) identificarea abonatului, proprietarului sau a utilizatorului unui sistem de comunicaii electronice ori
al unui punct de acces la un sistem informatic;
b) urmrirea vizual;
c) controlul transmiterii banilor sau a altor valori materiale extorcate;
d) investigaia sub acoperire;
e) supravegherea transfrontalier;
f) livrarea controlat;
g) colectarea mostrelor pentru cercetarea comparat;
h) cercetarea obiectelor i documentelor;
i) achiziia de control;
3) cu autorizarea conductorului subdiviziunii specializate:
a) chestionarea;
b) culegerea informaiei despre persoane i fapte;
c) identificarea persoanei.
(2) Lista msurilor specificate la alin. (1) este exhaustiv i poate fi modificat sau completat doar
prin lege.
(3) Msurile prevzute la alin. (1) pct. 1), precum i cele prevzute la alin. (1) pct. 2) lit. c), e), i f) se
efectueaz numai n cadrul unui proces penal, conform Codului de procedur penal al Republicii
Moldova. Celelalte msuri prevzute la alin. (1) pct. 2) se efectueaz att n cadrul unui proces penal, ct
i n afara acestuia. Msurile prevzute la alin. (1) pct. 3) se efectueaz n afara procesului penal.
(31) Msurile prevzute la alin. (1) pct. 1) lit. c), g) i h), precum i cele prevzute la alin. (1) pct.
2) pot fi efectuate n afara unui proces penal, n cadrul testului de integritate profesional, cu
autorizarea judectorului, n condiiile Legii nr. 325 din 23 decembrie 2013 privind evaluarea
integritii instituionale.
1
[Art.18 al.(3 ) introdus prin LP102 din 21.07.16, MO256-267/12.08.16 art.547; n vigoare 12.11.16]
(4) Msura special de investigaii prevzut la alin. (1) pct. 2) lit. c) se efectueaz doar de ctre
subdiviziunile specializate ale Ministerului Afacerilor Interne i ale Centrului Naional Anticorupie.
(5) n procesul efecturii msurilor speciale de investigaii se face uz de sisteme informaionale, de
aparate de nregistrare video i audio, de aparate de fotografiat i de filmat, de alte mijloace tehnice, dac
acestea au fost autorizate n modul stabilit de lege.
(6) Organizarea, metodele efecturii msurilor speciale de investigaii, procedurile interne de
autorizare, regulile de ntocmire a proceselor-verbale cu privire la gestionarea, pstrarea i distrugerea
materialelor obinute, msurile de asigurare a integritii i confidenialitii acestora i a confidenialitii
activitilor speciale de investigaii, regulile de nfptuire a operaiunilor sub acoperire i cu privire la
conducerea i gestionarea activitii efectuate sub acoperire, modul de nregistrare a dosarelor speciale,
precum i utilizarea resurselor financiare alocate pentru efectuarea msurilor speciale de investigaii, snt
stabilite printr-un regulament comun al autoritilor care efectueaz activitate special de investigaii de
dispus, se ncalc disproporionat ori n mod vdit drepturile i interesele legitime ale persoanelor, el
dispune ncetarea acesteia.
(7) Msura special de investigaii se dispune pe o perioada de 30 de zile, cu posibilitatea prelungirii
ntemeiate pn la 6 luni. Fiecare prelungire a duratei msurii speciale de investigaii nu poate depi
termenul de 30 de zile. n cazul n care termenul de autorizare a efecturii msurii speciale de investigaii
a fost prelungit pn la 6 luni, se interzice autorizarea repetat a msurii speciale de investigaii pe acelai
temei i asupra aceluiai subiect, cu excepia cazurilor de utilizare a investigatorilor sub acoperire sau de
apariie a circumstanelor noi, precum i a cazurilor de cercetare a faptelor legate de investigarea crimelor
organizate i a finanrii terorismului.
(8) Procurorul sau, dup caz, conductorul subdiviziunii specializate va dispune ncetarea msurii
speciale de investigaii nainte de expirarea termenului pentru care aceasta a fost autorizat imediat ce au
disprut temeiurile i motivele ce au justificat autorizarea ei.
(9) n cazul n care temeiuri pentru efectuarea msurilor speciale de investigaii nu mai exist, ofierul
de investigaii solicit procurorului sau, dup caz, conductorului subdiviziunii specializate ncetarea
imediat a acestor msuri.
Articolul 21. Dosarul special
(1) La efectuarea msurii speciale de investigaii, ofierul de investigaii este obligat s formeze dosar
special n care include toate materialele acumulate. Formarea dosarului este supus nregistrrii
obligatorii.
(2) Dosarul special nu poate servi drept temei pentru limitarea drepturilor i libertilor omului
prevzute de lege.
(3) Categoriile dosarelor speciale, modul de gestionare, de ncetare i de nimicire a acestora snt
stabilite prin acte normative departamentale ale autoritilor ale cror subdiviziuni specializate efectueaz
activitatea special de investigaii.
(4) Prin derogare de la alin. (3), dosarele speciale care conin secret de stat se nimicesc dup
desecretizarea acestora conform Legii cu privire la secretul de stat.
(5) Fiecare dosar special va include un borderou al persoanelor care au luat cunotin de materialele
dosarului, n care se nscrie:
a) numele i prenumele persoanei;
b) funcia persoanei;
c) ziua, luna, anul i ora aducerii la cunotin a materialelor dosarului i ziua, luna, anul i ora
finalizrii acesteia;
d) semntura persoanei.
Articolul 22. Consemnarea activitii speciale
de investigaii
(1) Ofierul de investigaii care efectueaz msura special de investigaii ntocmete un proces-verbal
pentru fiecare msur autorizat de judectorul de instrucie sau de procuror, n care consemneaz:
a) locul i data efecturii msurii, precum i ora nceperii i finalizrii acesteia;
b) funcia, numele i prenumele subiectului care ntocmete procesul-verbal;
c) numele, prenumele i statutul persoanelor care au participat la efectuarea msurilor i, dup caz,
adresele acestora, obieciile i explicaiile lor, cu excepia datelor privind colaboratorii confideniali;
d) descrierea detaliat a faptelor constatate, precum i a aciunilor ntreprinse n cadrul efecturii
msurii;
e) meniunea privind fotografierea, filmarea, nregistrarea audio, utilizarea mijloacelor tehnice,
condiiile i modalitile de aplicare a acestora, obiectele fa de care au fost aplicate aceste mijloace,
precum i rezultatele obinute.
(2) La procesul-verbal se anexeaz, n plic sigilat, purttorul material de informaii care conine
rezultatele msurilor speciale de investigaii.
(3) Procesul-verbal i purttorul material de informaii se anexeaz la dosarul special, format n
condiiile prezentei legi.
(4) La ncetarea msurii speciale de investigaii sau la solicitarea procurorului, ofierul de investigaii
care a efectuat msura transmite acestuia procesul-verbal, la care se anexeaz toate materialele acumulate
n cadrul efecturii msurii speciale de investigaii autorizate. Procurorul examineaz i se pronun, prin
ordonan, asupra legalitii implementrii msurii efectuate.
(5) n cazul n care constat c msura special de investigaii s-a efectuat cu nclcarea vdit a
drepturilor i libertilor omului sau c ofierul de investigaii a acionat cu depirea prevederilor
ordonanei de autorizare, procurorul declar nul msura ntreprins i dispune, prin ordonan, nimicirea
imediat a purttorului material de informaii i a materialelor acumulate pe parcursul efecturii msurii
speciale de investigaii. Ordonana procurorului poate fi atacat la procurorul ierarhic superior.
(6) n cazul n care se constat, prin ordonan, legalitatea efecturii msurii speciale de investigaii,
procurorul informeaz persoanele care au fost supuse msurii speciale de investigaii.
(7) Din momentul informrii, prevzut la alin. (6), persoana supus msurii speciale de investigaii
are dreptul s ia cunotin de procesul-verbal privind efectuarea msurii speciale de investigaii i de
ordonana procurorului cu privire la legalitatea msurii efectuate.
(8) Msurile speciale de investigaii autorizate de ctre conductorul subdiviziunii specializate se
consemneaz ntr-un raport i se prezint acestuia.
Articolul 23. Accesul la sistemele informaionale
Ofierii de investigaii, n limitele dosarului special, au acces gratuit la datele sistemelor
informaionale, cu excepiile prevzute de legile respective.
Articolul 24. Utilizarea rezultatelor msurilor
speciale de investigaii
(1) Rezultatele msurilor speciale de investigaii pot servi drept temei pentru efectuarea altor msuri
speciale de investigaii n scopul prevenirii criminalitii i asigurrii securitii statului, ordinii publice,
precum i n calitate de probe dac au fost efectuate n cadrul unei cauze penale.
(2) Informaia despre forele (cu excepia persoanelor care acord sprijin autoritilor ce efectueaz
msuri speciale de investigaii), mijloacele, sursele, metodele, planurile i rezultatele activitii speciale
de investigaii, precum i despre organizarea i tactica desfurrii msurilor speciale de investigaii, care
constituie secret de stat, poate fi desecretizat numai n conformitate cu legislaia.
(3) n cazul n care ofierul de investigaii constat o bnuial rezonabil cu privire la svrirea sau la
pregtirea svririi unei infraciuni, el transmite imediat, prin raport, toate materialele organului de
urmrire penal.
(4) Utilizarea rezultatelor unei msuri speciale de investigaii specificate la art. 18 alin. (1) pct. 2) din
cadrul unui dosar special ntr-un alt dosar special se efectueaz doar cu autorizarea procurorului care a
autorizat msura iniial.
Articolul 25. Confidenialitatea datelor cu privire
la msurile speciale de investigaii
(1) Toate datele acumulate n timpul efecturii msurii speciale de investigaii constituie informaie
oficial cu accesibilitate limitat sau secret de stat.
(2) Orice divulgare a datelor specificate la alin. (1) atrage rspunderea prevzut de lege.
Articolul 26. Procedura de contestare a msurilor
speciale de investigaii efectuate n afara
urmririi penale
(1) Ordonana procurorului prin care a fost autorizat msura special de investigaii sau prin care s-a
constatat legalitatea efecturii ei se contest la procurorul ierarhic superior de ctre:
a) ofierul de investigaii care a solicitat autorizarea msurii speciale de investigaii i/sau care a
efectuat msura special de investigaii;
b) persoana creia, prin efectuarea msurii speciale de investigaii, i s-au nclcat drepturile i
libertile fundamentale.
(2) Persoanele menionate la alin. (1) snt n drept s atace ordonana cu privire la:
a) refuzul procurorului de a autoriza msura special de investigaii;
b) legalitatea implementrii msurii speciale de investigaii;
c) declararea nul a rezultatelor msurilor speciale de investigaii.
(3) Cererea de contestare se adreseaz procurorului ierarhic superior n termen de 15 zile de la data
aducerii la cunotin a ordonanei i se depune direct acestuia sau procurorului care a emis actul
contestat. n cazul cnd cererea de contestare a fost depus procurorului care a emis actul contestat, acesta
este obligat ca, n termen de 48 de ore de la primirea ei, s o nainteze procurorului ierarhic superior,
nsoit de explicaiile sale, de procesul-verbal privind efectuarea msurilor speciale de investigaii i de
materialele acumulate n legtur cu efectuarea acesteia, dup caz.
(4) Pentru a asigura examinarea cererii de contestare, ofierul de investigaii sau conductorul
subdiviziunii specializate va pune la dispoziia procurorului ierarhic superior materialele necesare n
legtur cu cererea de contestare, cu excepia datelor despre persoanele care au contribuit n mod
substanial la efectuarea msurii speciale de investigaii.
(5) Procurorul ierarhic superior examineaz cererea de contestare n termen de 5 zile i dispune:
a) anularea ordonanei procurorului, cu indicarea aciunilor ce urmeaz a fi ntreprinse de ctre acesta;
sau
b) meninerea ordonanei n vigoare.
(6) Ordonana procurorului ierarhic superior este irevocabil.
(7) Msurile speciale de investigaii autorizate de ctre conductorul subdiviziunii specializate se
contest la conductorul autoritii a crei subdiviziune efectueaz activitatea special de investigaii.
Seciunea a 2-a
Definirea msurilor speciale de investigaii
Articolul 27. Msurile speciale de investigaii ce se
efectueaz doar n cadrul urmririi penale
Msurile speciale de investigaii ce se autorizeaz doar n cadrul urmririi penale se efectueaz n
conformitate cu prevederile Codului de procedur penal al Republicii Moldova.
Articolul 28. Identificarea abonatului, proprietarului
sau utilizatorului unui sistem de comunicaii
electronice ori al unui punct de acces la un
sistem informatic
(1) Identificarea abonatului, proprietarului sau utilizatorului unui sistem de comunicaii electronice ori
al unui punct de acces la un sistem informatic const n solicitarea unui furnizor de servicii de a identifica
abonatul, proprietarul sau utilizatorul unui sistem de telecomunicaii, al unui mijloc de telecomunicaii ori
al unui punct de acces la un sistem informatic sau de a oferi informaii despre faptul c un anumit mijloc
de comunicaii sau un anumit punct de acces la un sistem informatic este folosit sau este activ ori a fost
folosit sau a fost activ la o anumit dat.
(2) Ordonana de dispunere a msurii speciale de investigaii, pe lng elementele prevzute la art. 20
alin. (2), va mai conine:
a) datele de identificare ale furnizorului de servicii care dispune sau care ine la control informaiile
specificate la alin. (1);
b) datele de identificare ale abonatului, proprietarului sau utilizatorului, n cazul cnd snt cunoscute,
motivarea ndeplinirii condiiilor de dispunere a msurii speciale de investigaii;
c) meniunea cu privire la obligaia persoanei sau a furnizorului de servicii de a comunica imediat, n
condiii de confidenialitate, informaiile solicitate.
Articolul 29. Urmrirea vizual
Urmrirea vizual reprezint relevarea i fixarea aciunilor persoanei, a unor imobile, a mijloacelor de
transport i a altor obiecte.
Articolul 30. Investigaia sub acoperire
(1) Investigaia sub acoperire se autorizeaz pe perioada necesar descoperirii faptului existenei
infraciunii.
(2) Investigaia sub acoperire se dispune prin ordonan, n care se va indica:
a) msura special de investigaii autorizat;
b) perioada pentru care a fost autorizat msura special de investigaii;
c) identitatea atribuit investigatorului sub acoperire, precum i activitile pe care acesta le va
desfura;
d) persoana sau persoanele supuse msurii speciale de investigaii ori datele de identificare ale acestora
dac snt cunoscute.
(3) n cazul n care apreciaz necesitatea folosirii investigatorului sub acoperire, a dispozitivelor
tehnice pentru obinerea fotografiilor ori a nregistrrilor audio sau video, procurorul sesizeaz
judectorul de instrucie n vederea emiterii unei ncheieri pentru efectuarea msurii speciale de
investigaii.
(4) Investigatorii sub acoperire snt angajai, special desemnai n acest scop, din cadrul Ministerului
Afacerilor Interne, Serviciului de Informaii i Securitate, Centrului Naional Anticorupie,
Departamentului instituiilor penitenciare al Ministerului Justiiei ori snt persoane antrenate pentru
efectuarea unei msuri speciale de investigaii concrete. Investigatorii sub acoperire efectueaz msura
special de investigaii pe durata perioadei determinate n ordonana procurorului.
(5) Investigatorul sub acoperire culege date i informaii pe care le pune, n totalitate, la dispoziia
procurorului care a autorizat msura special de investigaii.
(6) Investigatorului sub acoperire i se interzice s provoace comiterea de infraciuni.
(7) Autoritile publice pot folosi sau pot pune la dispoziia investigatorului sub acoperire orice
nscrisuri sau obiecte necesare pentru efectuarea msurii speciale de investigaii autorizate. Persoana care
folosete sau pune la dispoziie nscrisurile sau obiectele nu poart rspundere pentru aceasta.
(8) Investigatorii sub acoperire pot fi audiai ca martori n cadrul procesului penal. Pentru motive
ntemeiate, investigatorul sub acoperire poate fi audiat n condiiile Legii cu privire la protecia martorilor
i altor participani la procesul penal.
Articolul 31. Colectarea mostrelor pentru cercetarea
comparat
Colectarea mostrelor pentru cercetarea comparat const n depistarea, ridicarea fizic i conservarea
suportului material de informaie (obiecte, substane) n scopul comparrii acestor mostre cu materialele
de care deja dispun subdiviziunile specializate sau n scopul depistrii ulterioare a obiectelor identice cu
obiectele ce prezint interes special.
Articolul 32. Cercetarea obiectelor i documentelor
(1) Cercetarea obiectelor i documentelor const n aprecierea acestora, din punct de vedere tiinific,
pentru a depista semnele activitii criminale, n studierea coninutului, n contrapunerea cu alte obiecte i
acte necesare pentru determinarea realitii obiective.
(2) Cercetarea obiectelor i documentelor se efectueaz de ctre ofierii de investigaii cu participarea,
dup caz, a specialistului care posed cunotine necesare pentru studierea lor.
Articolul 33. Achiziia de control
Achiziia de control const n cumprarea de servicii sau bunuri aflate n circulaie liber, limitat sau
interzis, n scopul efecturii unor constatri tehnico-tiinifice sau expertize judiciare ori n scopul
investigrii unei infraciuni sau identificrii fptuitorilor care au svrit aceast infraciune
Articolul 34. Chestionarea
Chestionarea const n comunicarea nemijlocit a ofierului de investigaii i a altor persoane
mputernicite de ctre acesta cu persoanele care posed sau care dispun de informaii despre fapte,
evenimente, circumstane sau persoane care prezint interes.
Articolul 35. Culegerea informaiei despre
persoane i fapte
Culegerea informaiei despre persoane i fapte const n dobndirea informaiei despre persoane fizice
i juridice, despre faptele, evenimentele, circumstanele care prezint interes prin studierea nemijlocit a
documentelor, a materialelor, a bazelor de date, prin ntocmirea de solicitri adresate persoanelor fizice i
juridice care posed sau care dispun de informaia nominalizat.
Articolul 36. Identificarea persoanei
Identificarea persoanei const n stabilirea persoanei dup semnalmentele statice (amprente digitale,
componena sngelui i a salivei, urme de miros i urme lsate la locul infraciunii) i dinamice (mers,
gesticulare, mimic etc.), precum i prin intermediul fotorobotului i al altor metode ce dau posibilitate
de a stabili persoana cu o probabilitate sporit.
Capitolul IV
ASIGURAREA FINANCIAR A ACTIVITII
SPECIALE DE INVESTIGAII
Articolul 37. Finanarea activitii speciale
de investigaii
(1) Autoritilor ale cror subdiviziuni specializate snt mputernicite cu efectuarea activitii speciale
de investigaii li se aloc de la bugetul de stat mijloace financiare n scopul realizrii prezentei legi.
(2) Controlul asupra utilizrii mijloacelor financiare alocate pentru activitatea special de investigaii
este exercitat de ctre conductorii autoritilor respective, precum i de ctre un reprezentant al
Ministerului Finanelor special mputernicit, conform regulilor speciale aprobate de Guvern.
Capitolul V
PREEDINTELE PARLAMENTULUI
Nr. 59. Chiinu, 29 martie 2012.
Marian LUPU