M mic ntre Dumnezeu i neamul meu.

(PETRE UEA)

Curierul
Anul VI Nr. 6 (146)
SEMPER
PRINCEPS

ARMATEI
30 martie 2004

16 pagini

3500 lei

ACTUALITATE

PODURI
PESTE
SUFLETE
PUNCTE DE VEDERE

NTRE COMAR I
DRUIRE
N FLANCUL STNG

EI, CEI MULI

I ADESEORI
ANONIMI
KAKI 100%

PASIUNEA MEA
E TANCUL!
UNIVERS SPIRITUAL

PULSUL
CULTURII
ROMNETI
LECIA DE ISTORIE

Memoria istoriei

86 DE ANI DE LA
UNIREA BASARABIEI
CU ROMNIA
DIN LUMEA MILITAR

TERORISMUL I
SUPERTERORISMUL

Pagina 2

Nr.6 (146) din 30 martie 2004

RAIDURI
PE GLOB

SUA: Atentatele din Madrid vor conduce la intensificarea luptei antiteroriste. Barbaria atentatelor
din Madrid va determina intensificarea eforturilor
comunitii internaionale n lupta mpotriva terorismului, a declarat secretarul american pentru Securitate
Intern, Tom Ridge, care ntreprinde o vizit la
Bangkok, relateaz AFP. Ridge a refuzat s fac speculaii referitoare la responsabilitatea reelei al-Qaida
sau a separatitilor basci din cadrul ETA n ceea ce
privete atacurile coordonate, soldate cu 198 de mori,
dar a declarat c Guvernele vor spori cooperarea, pentru a mpiedica comiterea de noi atentate. RUSIA:
Presa rus cere Europei o atitudine mai puin critic
fa de criza cecen. Atentatele din Spania, soldate cu
aproape 200 de mori, arat c i n Europa pot fi
comise atentate de mare amploare, iar rile europene
nu trebuie s mai fie att de critice n legtur cu problema cecen, relateaz presa rus de vineri, citat de
AFP. nainte de 11 martie, toat lumea credea c
bombele pot exploda oriunde altundeva, dar nu n rile
prospere, democratice i n care se respect drepturile
omului din Uniunea European (UE), scrie cotidianul Izvestia. Toat lumea credea c terorismul se limiteaz la metroul din Moscova i la trenurile din
Stavropol, la autobuzele din Ierusalim sau la moscheele
din Bagdad, la New York sau la Washington, continu
publicaia rus. Europa nu va mai fi aceeai dup 11
martie. Aruncnd n aer grile din Spania, teroritii au
spulberat iluziile i sper c au obligat la sporirea
msurilor de securitate. AFGANISTAN: Trupele
SUA au lansat o ofensiv la frontiera dintre Pakistan i Afganistan. Armata american din Afganistan
a lansat o ofensiv intitulat Mountain Storm, mpotriva talibanilor i membrilor al-Qaida de la frontiera cu
Pakistanul, a anunat, smbt, purttorul de cuvnt
militar american Bryan Hilferty, citat de AFP. Mountain Storm este o nou operaiune din cadrul campaniei
care se desfoar n zona de sud, sud-est i est a
Afganistanului, n scopul de a distruge organizaiile
teroriste i infrastructurile lor, a precizat acesta.
Avioane foarte sofisticate, capabile de a detecta micri
de vehicule sau semnale electronice, precum i avioane
fr pilot survoleaz zona frontierei. De asemenea, sunt
pregtite s intervin avioane de lupt, a precizat Pentagonul. IRAN: AIEA a adoptat o rezoluie care
condamn Iranul. Agenia Internaional pentru
Energie Atomic (AIEA) a adoptat o rezoluie n care
condamn Iranul pentru c a evitat s dea publicitii
anumite activiti nucleare, a anunat agenia, citat de
AFP. Textul atrage atenia cu o mare ngrijorare, c
declaraiile fcute n octombrie, de Iran, nu ofereau o
imagine complet i final asupra programului nuclear
trecut i prezent al acestei ri. Conform documentului, Consiliul Guvernatorilor AIEA a decis s amne
luarea unei hotrri pentru sesiunea din luna iunie, dup
primirea unui raport din partea directorului general,
Mohamed El Baradei. POLONIA: Militarii
polonezi au descoperit o tabr de antrenament
terorist, n Irak. Militarii polonezi i americani au
descoperit o tabr de antrenament terorist n apropiere
de Karbala, n Irak, i au distrus-o, a anunat, smbt,
purttorul de cuvnt al diviziei multinaionale sub
comand polonez, Robert Strzelecki, citat de agenia
PAP. Circa opt tone de explozivi au fost gsite ntr-o
ascunztoare, a adugat el, preciznd c nu a fost operat nici o arestare, deoarece n momentul percheziiei
nu se afla nimeni n tabr. PAKISTAN: Poliia
pakistanez a dejucat un atentat terorist la Karachi.
Autoritile pakistaneze au dejucat un atentat cu
main-capcan care urma s aib loc n faa consulatului Statelor Unite din Karachi (sudul Pakistanului), a anunat poliia, citat de AFP. Maina, n care se
afla un dispozitiv exploziv, era parcat n faa cldirii
n scopul producerii unui atentat, a precizat Mohammad Irfan, ofier al poliiei pakistaneze. (D.A.)

ACTUALITATE

Curierul ARMATEI

PODURI PESTE SUFLETE

n articolele aprute n paginile Curierului armatei despre misiunile pe care genitii

notri le-au executat pe alte meleaguri, ne-a plcut s spunem de fiecare dat c, cea mai mare
realizare a lor nu a fost aceea pur tehnic, de reconstrucie a unor ri pustiite de rzboi, ci
una mult mai subtil, dar cu att mai trainic. Pe unde au trecut ei, ca dealtfel toi militarii
romni, au construit poduri ntre suflete. Au reuit s redea o scnteie de speran acolo unde
se prea c viitorul tocmai se terminase.
De aceea, s-au simit onorai i
mndri o mndrie dealtfel justificat
atunci cnd Drapelul lor de lupt, al
militarilor din Batalionul 96 Geniu, a
fost decorat cu Virtutea militar n
grad de cavaler cu nsemn pentru militari. Dup ce a decorat drapelul unitii,
ministrul Ioan Mircea PACU a apreciat, n alocuiunea sa, modul profesionist n care genitii i-au ndeplinit
misiunile peste tot unde a fost nevoie
de ei, Acolo unde Romnia a decis s
participe la reconstrucia societilor
mcinate de conflicte. Domnul ministru a precizat, de asemenea, c nu se
pune problema reducerii prezenei
noastre n teatrele de operaii nainte de
a se atinge scopul final al operaiunilor
n desfurare.
Dup ncheierea ceremonialului
militar, domnul Pacu a declarat presei
c militarii notri aflai n misiuni n afara granielor sunt bine, nu avem probleme, avem legtura permanent cu ei, desfoar o activitate plin de importan. n urma vizitelor fcute
mpreun cu conducerea ministerului, a vzut care sunt condiiile de acolo i am luat anumite msuri ca s uurm un pic situaia. Despre militarii care acioneaz n Kosovo, domnul ministru a apreciat c i-au fcut datoria cu profesionalism i noi credem c se bucur
de respectul populaiei att srbeti ct i albaneze.

FORELE TERESTRE N ACTUALITATE

Ultimul numr din anul 2003 al Revistei forelor terestre se gsete deja n bibliotecile unitilor militare. Aa cum ne-a
obinuit, publicaia prezint n rubrica
Forele terestre pe mapamond articole
interesante, precum Binomul aprare naional - aprare colectiv, de general-maior
conf. univ.
dr. Vasile
APOSTOL,
Consideraii privind
f u n d a mentele
alianelor
de locotenent-colonel
dr. Adrian
STROEA,
precum i
Unele consideraii privind rzboiul din Irak - 2003 de
locotenent-colonel prof. univ. dr. Eugen
BOAMB.

n domeniul doctrinei forelor terestre,

publicaia prezint partea a treia a unui material publicistic de mai mare ntindere: Conceptul de centrul de greutate - vulnerabiliti majore, instrument de lucru pentru
stabilirea obiectivelor i planificarea operaiei de general de brigad (r) Vasile
TOFAN, colonel Gheorghe MATEESCU
i locotenent-colonel Mihai BRUM.
Remodelarea foreieste un articol propus de colonelul (r) Grigore
ALEXANDRESCU n cadrul rubricii
Operaionalizarea structurilor, n timp ce
conf. dr. Vasile MATEI i maiorul Gabriel
ACHIM ncearc s rspund la ntrebarea:
Drogurile - armament neconvenional?.
Sunt de reinut, de asemenea, articolele din
rubricile Restructurarea i modelarea
Forelor Terestre Romne, privind optimizarea sistemului de generare i regenerare
a structurilor militare, dar i a proteciilor
informaiilor.
Pagin realizat de
maior Drago ANGHELACHE

Curierul ARMATEI

Pagina 3

ACTUALITATE

Nr. 6 (146) din 30 martie 2004

Scorpionii Roii

COAL INAUGURAT DE MILITARII ROMNI N IRAK

Aspectul umanitar al misiunii din Irak

este o component esenial pentru ntreaga activitate a infanteritilor craioveni din
Batalionul 26 Infanterie Neagoe Basarab,
care acioneaz n Provincia Dhi Qar, din
sudul Irakului. Finalizarea lucrrilor de renovare a unei coli din zona de responsabilitate a scorpionilor roii a fost bine
primit pentru locuitorii micii suburbii a
localitii Al Islah. Cu fonduri puse la dispoziie de Coaliia Multinaional, lucrarea
de renovare a instituiei de nvmnt a
fost realizat de o firm irakian sub directa coordonare a Scorpionilor roii.
Militarii romni au fost ateptai n faa
noii cldiri a colii de ctre liderii comunitii mpreun cu majoritatea localnicilor
satului, avnd o atitudine prietenoas la
apariia transportoarelor romneti.
Comandantul Batalionului 26 Infanterie
Neagoe Basarab, nsoit de o parte din
statul major al unitii a inaugurat coala n
care nva aproximativ trei sute de elevi.
Dup ncheierea festivitii, comandantul
scorpionilor roii a mprit 150 de pachete cu
rechizite colare, jucrii i materiale sportive.
Rechizitele au fost puse la dispoziie de trupele
armatei americane cu care scorpionii roii au o
relaie deosebit de pe timpul executrii misiunii
n Afganistan.
Am vzut azi copii fericii i asta nseamn
mult pentru mine au fost cuvintele comandantului batalionului, locotenent-colonelul Nicolae
CIUC, rostite la ntlnirea cu eicii i eful Consiliului Local din localitatea AL ISLAH. Acest
program, iniiat de comanda batalionului are drept
scop stabilirea unor legturi cu reprezentanii
comunitilor locale n vederea determinrii problemelor cu care se confrunt acetia, a prio-

ritilor, precum i a modalitilor de rezolvare.

Aceast instituie de nvmnt nu este singurul
proiect finalizat de militarii de la Craiova. Printre realizrile scorpionilor roii se numr i o
staie de epurare a apei, o reea de hidroamelioraii, un proiect de curire a celei mai importante
localiti din zona de responsabilitate a militarilor
olteni, precum i alte planuri care sunt n curs de
desfurare.
Dei aceste realizri nu reprezint dect o
pictur ntr-un ocean, au redat poporului irakian
o raz de speran ntr-un viitor mai bun i mai
sigur. Pe timpul ntlnirilor cu reprezentanii populaiei locale din cele mai importante localiti
din sectorul romnesc, majoritatea liderilor au
spus c ne consider adevrai prieteni i c

sunt foarte mulumii de activitatea militarilor

Batalionului 26 Infanterie Neagoe Basarab
desfurat n aceste dou luni de cnd acionm
n Irak.
ntlnirile cu liderii locali vor continua i n
perioada urmtoare pentru a se putea face o evaluare a tuturor problemelor sociale ale localnicilor i pentru a se putea atinge scopul principal
al misiunii romneti n IRAK, acela de a asigura un mediu sigur pentru toi locuitorii din zona de
responsabilitate a scorpionilor roii i, n special,
pentru copii, care reprezint viitorul Irakului.
Lt. CRISTIAN CANUCI
Ofierul de Relaii Publice al
Batalionului 26 Infanterie Neagoe Basarab

PREFA LA DYNAMIC RESPONSE - 2004

O comisie din comandamentul Corpului 1 Armat Teritorial

i-a verificat joi, 25 martie, pe
militarii din Batalionul 2 Infanterie Clugreni care vor participa, n cursul lunii mai, la exerciiul de pregtire din teatrul de
operaii din Bosnia-Heregovina,
DYNAMIC RESPONSE
2004.
Compania din care fac
parte este pregtit ca, n caz de
necesitate, s intervin n unul
din cele dou teatre de operaii:
Kosovo sau Bosnia-Heregovina, a precizat lociitorul
comandantului
subunitii,
locotenentul Dan DEREVLEAN.
Activitatea pe care am
desfurat-o astzi este latura
s i spunem vzut a

pregtirii noastre. Deoarece pn

acum a executat deja programul
de pregtire specific: instrucie zi
de zi, pregtirea materialelor i a
tehnicii pentru dislocarea n
teatru. Pe scurt, tot ceea ce pre-

supune
dislocarea
unui
detaament de 150 de militari la
primirea notificrii de plecare n
teatru.
Ca n fiecare an, din momentul n care au fost evaluai ca rezerv strategic SFOR-KFOR,
vor executa pregtirea anual n
teatrul de operaii care va ncepe
pe 5 mai n Bosnia-Heregovina.
Potrivit efului compartimentului de resurse umane al batalionului, conducerea unitii a
avut n vedere, pe ct posibil, s
se fac o rotire a militarilor care
particip la pregtire n teatru,
excepie fcnd doar cei care
sunt ncadrai pe anumite funcii
ce necesit pregtire sau avize
speciale. Caporalul Nicolae
VAMANU ndeplinete funcia

de pistolar are o vechime de

apte ani i a mai participat la
exerciiul similar din 2002.
Asemenea colegului su, caporalul Paul PASIUC (cu mai multe
misiuni externe la activ) sunt
pregtit s fac fa misiunilor ce
vor fi ncredinate. Chiar dac
este un exerciiu de pregtire, tot
ceea ce vor face, va fi ct se
poate de real. Totul depinde de
cum ne vom nelege cu oamenii
din zon. ncercm s i ncurajm, s le rezolvm prin efii
notri unele dintre problemele
pe care le au. Att n Kosovo, ct
i n Bosnia, noi am fost foarte
bine vzui. Nu am avut incidente
cu localnicii.
Maior
Drago ANGHELACHE

Pagina 4

Nr.6 (146) din 30 martie 2004

TIRILE
PE SCURT

DEPEELE CURIERULUI

Guvernul a aprobat actul normativ privind sistemul naional de management al situaiilor de

urgen. Prin Ordonana de Urgen, care a fost trimis Parlamentului, a fost nfiinat comitetul naional
pentru situaii de urgen, care va coordona la nivel
naional msurile de prevenire i gestionare a unor
astfel de cazuri. Potrivit acestui proiect, se va nfiina
un comitet naional pentru situaii de urgen - coordonat de primul ministru i un organism tehnic cu
activitate permanent, respectiv Inspectoratul general
pentru situaii de urgen - subordonat Ministerului
Administraiei i Internelor. n acelai timp, la nivelul
ministerelor i al celorlalte instituii publice care au
atribuii pe linia gestionrii situaiilor de urgen, se
vor constitui comitete cu activitate temporar i centre operative cu activitate permanent. La nivel teritorial, vor fi nfiinate comitete judeene i locale cu
activitate temporar i servicii publice pentru situaii
de urgen cu activitate permanent. Batalionul
romnesc de infanterie din sudul Irakului i-a
intensificat misiunile de culegere a informaiilor
pentru a preveni posibilele atacuri teroriste. Militarii
de la Craiova au luat msuri speciale de protecie,
inclusiv folosirea pe timpul nopii a camerelor termice pentru a detecta prezena uman n perimetrul de
securitate al bazei de lng An-Nasiriyya. Comandantul Batalionului 26 Infanterie, lt. col. Nicolae
CIUC a declarat c exist informaii c teroritii
planific atacuri, att mpotriva trupelor coaliiei, dar,
n mod deosebit, asupra forelor de securitate irakiene.
Din aceast cauz, infanteritii romni folosesc, preponderent, n timpul misiunilor de patrulare, transportoare blindate. Romnia i Ucraina nu
intenioneaz s i retrag militarii din Irak, a
comunicat ministrul romn al aprrii, Ioan Mircea
PACU i cel ucrainean, Evgheni MARCIUC. De
asemenea, intenioneaz s rmn n Irak i trupele
bulgare i japoneze. Retragerea sau reducerea contingentului romnesc, care se afl n prezent n Irak i
numr peste 700 de membri, nu se afl la ordinea
zilei. Dup cum a afirmat ministrul romn, pn n
acest moment, Bucuretiului nu i s-a cerut s-i
mreasc numrul militarilor care se afl n Irak, dar
Romnia este dispus s reflecteze la o asemenea
solicitare. Ioan Mircea PACU a menionat c Polonia a cerut Alianei Nord-Atlantice s se implice mai
mult n Irak. La sediul N.A.T.O. din Bruxelles a
avut loc, n prezena secretarului general al Alianei,
Jaap de Hoop Scheffer, ceremonia inaugurrii cldirii
care va gzdui birourile celor apte noi membre ale
Preedintele
N.A.T.O., ntre care i Romnia.
american George W. Bush i gzduiete, la Casa
Alb, pe efii de stat ai celor apte ri din Est care
sunt chemate s devin oficial membre ale N.A.T.O.
la sfritul lunii. Aceast manifestare, organizat pentru a marca intrarea oficial a acestor ri n N.A.T.O.,
care va trece astfel de la 19 la 26 de membri, va fi
urmat la 2 aprilie, la sediul Alianei de la Bruxelles,
de o ceremonie n prezena efilor diplomaiei tuturor
rilor membre. Deputaii au finalizat dezbaterea
pe articole a Legii privind Codul Penal, dar o serie
de texte au fost amnate pentru a permite Comisiei
juridice a Camerei s aduc unele modificri. Astfel,
au fost amnate articolele referitoare la coruperea
alegtorilor; mpiedicarea activitii justiiei; definirea
grupului infracional organizat i al infraciunii grave;
exportul, respectiv importul ilegal de bunuri culturale mobile; nerespectarea normelor privind protecia
drepturilor patrimoniale de autor; instigarea militarilor la nerespectarea obligaiilor; sustragerea de la
recrutare; neprezentarea la ncorporare sau concentrare. Codul Penal pedepsete neprezentarea la ncorporare, dac sunt depite 3 zile, cu nchisoare strict de la un an la cinci ani.
Locotenent-colonel Sorin BCIL

Curierul ARMATEI

MILITARII ROMNI
SPRIJIN POPULAIA IRAKIAN

Conform unei informaii a biroului de

pres al M.Ap.N., ofierul de relaii publice al
contingentului romn aflat n Irak, locotenent-colonelul Liviu FLUTUR a transmis
detalii despre operaiunea Enduring Health,
care este una dintre aciunile C.I.M.I.C. ale
militarilor romni pentru sprijinirea i ajutorarea populaiei locale. n cadrul acesteia,
se verific sptmnal starea de sntate a
copiilor care nva n colile din zona de
responsabilitate a Batalionului 26 Infanterie
Neagoe Basarab.
O echip medical romno-italian, format din maior doctor Lucia FITRU i
asistentele voluntare RIAVINI i FERRI,
acestea din urm de la Crucea Roie Italian,
i-a consultat, smbt 13 martie a.c., pe elevii din dou coli aflate n localitatea Al
Fuldliyah. Privirea blnd cu care acei copii
ncercau stngaci s-i ascund necazurile
releva, peste vreme, adevrul cugetrii unui
poet arab, din secolul VIII, cum c nu-i pentru nimeni viaa o limpede fntn.
Cele mai multe dintre bolile de care
sufer populaia din zon sunt determinate
de srcie, condiiile de mediu i lipsa
msurilor de igien. Cu toate c era evident
c multora le cnt greierii n cuptor, foarte
puini recunoteau c triesc n condiii grele.
Chiar dac apa este un lux, elevii aveau haine
curate. Srccioase, peticite, dar curate.
Unul din 50 purta ghiozdan, dar cu toii i
pstrau cu mare grij manualele i caietele.
Dorina de a nva este foarte puternic n
rndurile tinerei generaii. Limba englez se
studiaz n clasele primare i, dei predau n
mediul rural, nvtorii i profesorii i iau
foarte n serios menirea de dascli. n fapt,
ceea ce se ntmpl acum n instituiile de

Colegele din promoia 1985 a colii de

maitri militari i subofieri sunt alturi de
familia ndurerat de plecarea mult prea
devreme dintre noi, dup o grea suferin, a
maistrului militar clasa I (r) FNICA
ERBNIC (fost GRAMA).
Ne vom aminti mereu de ea ca de o bun
coleg, prieten, mam i soie. Dumnezeu
s o odihneasc n pace!
Un sfrit de martie mai mult dect trist
pentru cei care l-au cunoscut pe maiorul (r)
GHEORGHE BUZEA. Poate c Dincolo se
simea lipsa cuiva n permanen vesel i
Dumnezeu s-a hotrt aa, dintr-o dat, sl nroleze n cetele sfinilor. Din 28 martie
vocea sa sonor rsun doar n amintirea
noastr i ntr-o alt lume, poate mult mai
bun dect cea pe care a prsit-o.

nvmnt irakiene, reprezint fundamentul

real al democraiei n aceast ar.
Haider Salman FAISAL, preedintele
Consiliului local din Al Fuldliyah, vorbete
fluent limba englez i i exprim foarte clar
punctul de vedere: Suntem ndatorai militarilor romni care ncearc s ne ajute prin
executarea de proiecte viznd mbuntirea
condiiilor noastre de via. Sunt foarte multe
de fcut: coli, spitale, aprovizionarea cu ap.
n acelai timp, ei ne asigur securitatea i
sperm ca n scurt timp s fim n msur s
ne protejm prin fore proprii cminele i
familiile.
Maiorul Vasilic GRDINARU i
locotenentul Cristian RDUCU, ofier
C.I.M.I.C. n comandamentul Brigzii italiene ARIETE, respectiv la Batalionul 26
Infanterie, desfoar o activitate laborioas,
att pentru finalizarea proiectelor aflate n
derulare, ct i pentru determinarea, mpreun cu reprezentanii populaiei locale, a
proiectelor care pot contribui la rezolvarea
problemelor urgente ale comunitii. Dintre
acestea, merit amintite renovarea colilor i
nceperea reparaiilor la drumurile i sistemele de canalizare din localitile Suq ash
Shuyukh, Al Hammar, Al Islah, Karmat Bani
Said, Al Ceabaish, Al Fuhud i Al Fudliyah,
distribuirea de ajutoare umanitare ctre populaie (alimente, mbrcminte, nclminte, rechizite), acordarea asistenei
umanitare persoanelor afectate de inundaii
din localitatea Al Fuhud, precum i dotarea
spitalului din Suq ash Shuyukh cu o instalaie de potabilizare a apei avnd o capacitate de 500 litri pe or.
Cpitan
Gabriel PTRACU

ISTORIA LA
TIMPUL PREZENT
n ultima zi a lui martie, cu numai 48
de ore nainte de nlarea drapelului romnesc pe catargul Alianei Nord-Atlantice, la
Muzeul Militar Naional a avut loc lansarea
lucrrii Armata Romn n misiuni internaionale, semnat de muzeografii Cornel
SCAFE i Horia ERBNESCU i de
locotenent-colonelul Clin HENEA din
Direcia Operaii a Statului Major General.
Cartea se dorete a fi un document
bogat ilustrat i bine documentat, prin care
autorii doresc s pstreze n memoria comunitii importantul eveniment al aderrii
Romniei la N.A.T.O., precum i drumul
parcurs de militarii romni pentru atingerea
acestui obiectiv.
Maior Emilian BRBULESCU

Curierul ARMATEI

PUNCTE DE VEDERE

Pagina 5

Nr. 6 (146) din 30 martie 2004

NTRE COMAR I DRUIRE

mi vor trebui cteva ore bune s-mi cur inuta, dar cred c merit
efortul. Ceea ce m-a fcut s rezist sunt alergrile regulate.

imineaa de martie este nefiresc de

friguroas. M gndesc la o cafea
fierbinte, dar tiu c nu am timp
pentru aceasta.
Pe platou, echipele Brigzii 34 Mecanizate ateapt nerbdtoare sosirea comandantului pentru nceperea Campionatului militar de orientare turistic, faza pe marea
unitate.
Primul interlocutor, agreabil, este personal civil Monica MITULI, care dei are
funcia de asistent medical, mi declara
nonalant c nu are emoii pentru c a mai
participat la astfel de concursuri n cadrul
Batalionului 361 Infanterie din care face
parte.
Cu vdit satisfacie, aveam s realizez
mai trziu, c echipele sunt formate din patru
militari i, obligatoriu, din echip, trebuie s
fac parte i o femeie.
Aproape c nu-i poi da seama c printre
ei sunt i personal civil, femei. Toi par uniformizai pn la amnunt.
ntreb, mai mult n glum, dac nu cumva
femeile din echip le vor diminua punctajul.

Surprinztor, eful echipei Batalionului

361 Infanterie, maiorul Fnel MIHIL,
dar i ceilali efi de echipe sunt de aceeai
prere: (...) femeia stimuleaz n formarea coeziunii unei echipe i te face mai
responsabil; atunci vei da tot ce poi.
V doresc mult succes ! Festivitatea
de premiere va avea loc la liziera pduri
unde se vor nmna diplomele. Locurile
fruntae vor fi luate n calcul pentru
viitoarele recompense bneti i pentru
formarea echipei ce va reprezenta brigada noastr la etapa pe corpul de armat.
Primii trei ctigtori vor primi o mas
gratuit, pltit din buzunarul meu, al
lociitorului comandatului i efului de
stat major, se aude vocea comandantului, colonel doctor Virgil BLCEANU.
Aproape c nu-mi vine s cred ultimele
cuvinte... Sunt de ani buni n armat dar nu
am vzut s plteasc masa comandanii.
Invers da..., aud undeva n spate uotind.
Poate c totui e adevrat ce spunea un
comandant american : un militar muncete
n primul rnd pentru superiorul lui, pentru
promovarea lui. Curiozitatea m face s
atept finalul concursului cu sufletul la gur.
Oare a glumit?
Echipele pleac la interval de cteva
minute una dup alta. Vremea este cinoas,
iar ploaia mocneasc i vntul rece ca gheaa
ne biciuiete feele. Parc pentru a fi i mai
greu, traseul strbate drumuri desfundate de
noroi cleios, care se lipete de tlpi asemenea unor fire de plumb. Iar pdurea st s ne
nghit pe noi toi .
Sunt bine pregtit fizic i deprinderile
de artilerist m vor ajuta s m orientez mai
bine cu harta dup un azimut mi sun n
urechi spusele locotenentului Adrian
AVARVAREI de la Divizionul 345 Artilerie.
Concurenii alearg, se orienteaz, lupt

cu noroiul, dar spre amiaz totul se

linitete... Au parcurs distana de nou kilometri i au trecut pe la toate punctele obligatorii de pe itinerar. mi va trebui cteva ore
bune s-mi cur inuta, dar cred c merit
efortul. Ceea ce m-a fcut s rezist, sunt
alergrile regulate, mi optete obosit colegul meu, cpitanul Iulian GREBL, din
echipa comandamentului brigzii, ncercnd
s-i mascheze chioptarea uoar.
n pdurea umed sunt nmnate
diplomele, iar comandantul brigzii i
comandanii batalioanelor dau mna cu participanii.
Ocupanii primelor trei locuri la fete, personal civil Doina BLNIT (Batalionul 18
Tancuri), personal civil Laura ONCIC
(Divizionul 348 Artilerie Antiaerian), personal civil Marineli CODIN (Batalionul 34l
Infanterie), maistru militar Cristina PI sunt
invitate la mas. Nu sunt uitai nici bieii:
sergent major Augustin LUCA, militarul
angajat caporal Nicu ZBNGU i locotenentul Cristian MANOLIU, toi de la Batalionul
341 Infanterie i nici ceilali concureni. Pe
echipe, am remarcat Batalionul 341 Infanterie (locul I), Batalionul 361 Infanterie (locul
al II-lea), Batalionul l8 Tancuri (locul al
III-lea).
Acum, mai ales c i-am vzut la treab,
mi-am dat seama c a fost un concurs mai
mult dect util. A demonstrat solidaritatea i
mbrbtarea comandanilor notri: colonel
Virgil BLCEANU, colonel Toader
ICHIMESCU, colonel Viorel GLIGOR.
Avem, cu certitudine, nevoie de acest
sprijin moral pentru a simi camaraderia
real, a percepe c facem parte din ceva unitar, pentru a putea s fim egali n fapte cu
partenerii notri din Alian.
Cpitan
Iulian CEKU

Competiii militare, faza pe Corpul 1 Armat Teritorial

BRILA VA FI GAZDA CONCURSULUI DE PENTATLON MILITAR

Concursul aplicativ-militar de pentatlon, faza pe Corpul 1 Armat maxim fiind de 1 minut. Aceleai condiii de tragere sunt i n variTeritorial, se va desfura anul acesta n garnizoana Brila, n perioa- anta precizie, cu deosebirea c timpul se mrete la dou minute.
da 6-9 aprilie. Concursul va cuprinde o serie de probe care, avnd n notul, parcurgerea pistei cu obstacole, aruncarea grenadelor (la disvedere timpul scurt de desfurare, vor solicita din plin capacitile tan i cu precizie)
fizice ale concurenilor.
i alergarea n
Potrivit ofierului cu pregtirea fizic din comandamentul Cor- teren variat pe dispului 1 Armat Teritorial, maiorul Licic STROE, la pentatlon vor tana de 8 km comparticipa aisprezece loturi cu cte patru concureni din marile uniti pleteaz probele pe
i unitile direct subordonate Corpului.
care le vor susine
Tirul va fi una dintre probe, unde vor fi dou tipuri de tragere: concurenii.
vitez i precizie. La prima, se trag zece cartue
Maior Drago ANGHELACHE
ntr-o int diapus la o distan de 100m, timpul

Pagina 6

Nr.6 (146) din 30 martie 2004

N FLANCUL STNG

Curierul ARMATEI

EI, CEI MULI I ADESEORI ANONIMI

Profesionalismul spre care tindem n domeniul militar i poate ceva mai pregnant n rndurile
militarilor angajai pe baz de contract, la cei de
la Batalionul 284 Tancuri este deja o realitate
cert.
Aflndu-m n Poligonul Mlina i profitnd
de o scurt pauz, ce a aprut ntre tragerile ce se
desfurau acolo, am invitat la un scurt interviu,
ntr-un studiou, constituit ad-hoc acolo ( de fapt,
ntr-o dub de stat major) trei militari angajai pe
baz de contract: un sanitar, un ofer i un tanchist.
Sunt bucuros c mi pot ajuta colegii
Prima dat nu am crezut c voi fi sanitar.
Am terminat armata la jandarmi, ulterior, m-am
angajat ntr-un spital. Am avut ansa de a deveni
tanchist, dar am preferat s rmn sanitar, i nu
regret, mi spune caporalul sanitar Ciprian
SIMION.

Sunt bucuros c pot acorda oricnd un prim ajutor colegilor mei. n aplicaii, la trageri m confrunt adeseori cu greuti. Triesc prin prisma
tanchitilor. Au fost i situaii dificile. Anul trecut,
un ncrctor a avut o fractur de humerus, l-am
scos din tanc i, acolo, n poligon i-am acordat
primul ajutor. Uneori ne confruntm i cu intoxicaiile cu monoxid de carbon(sunt frecvente la
tanchiti) i trebuie fcut imediat oxigeno-terapia. Acum, aici n tabr i n poligon, m-am
cofruntat cu cazuri de rceal i dureri de stomac.
Dar avem cu ce s-i ajutm pe oameni. Mai ru
stm cu auto- sanitara unitii care, n momentul
de fa, se afl la reparat. Iar aici, n poligon suntem cu una de mprumut de la spitalul militar
Galai. Strig lumea n poligon, i nu numai acolo:
S vin sanitarul!. Fac acest lucru datorit
ncrederii pe care o au n mine. ncredere ctigat
prin profesionalismul de care dau dovad. n permanen, medicul batalionului m instruiete,
obligndu-m astfel s m menin la nivelul cerinelor actuale. Am rezolvat i singur unele situaii pentru a nu ajunge ntr-o postur jenant fa
de colegi. Suntem solicitai ntotdeauna i nu pentru c sunt obligai de regulamente.
Are 25 de ani i este student n anul doi la
facultatea de mecanic din Galai. Ca pasiuni are
lectura, atunci cnd timpul i permite. Serviciul
i facultatea i acapareaz aproape tot timpul. A
gsit nelegere i este sprijinit n ceea ce face.
Dac va termina facultatea, va renuna s mai
lucreze n armat? Nu. Voi rmne n continuare.
Aici mi se ofer sigurana unui loc de munc, cu
condiia s demonstrez c-l merit.
A fi ofer la tancuri, nu e uor
mi declar fruntaul ofer Marius CHIRIL.
Sunt diferene ntre volanul camionului i
mana Bizonului. Este adevrat c pe unde intri cu

tancul, nu intri cu maina i invers. Eu nu-i las pe

ei la volanul mainii i nici ei pe mine la mana
tancului, fiecare cu atribuiile sale. oferul ntr-o
unitate militar, fie ea i de tancuri, este asemenea
unui cal de curse. Trebuie s alerge peste tot i nu
este uor. Transport ap, carburant, muniie,
hran i personal. Tot ceea ce este necesar pentru
bunul mers al activitilor n cazarm ct i n
poligon. Acum am n primire o auto-dub de stat
major care deservete activitile celor din comandament i, adeseori, cnd situaia o cere rmn i
noaptea n poligon. Fie c suntem oferi sau alt
specialitate dect cea de tanchist, cu toii suntem
integrai. Nu sunt diferene ntre cei de la auto i
cei de la tancuri. Ei au treaba lor, noi pe a noastr
i mpreun asigurm buna funcionare a activitilor n batalion. Tancul pleac din unitate n
poligon, ns aprovizionarea lui cu cele necesare
o facem noi, cei de la auto. Sunt i probleme, o
pan de cauciuc, un filtru de motorin de schimbat i cnd este frig, e greu cu pornirea.
i privesc minile. Sunt cu adevrat de ofer,
muncite. La cei 26 de ani pe care i are, este satisfcut de munca pe care o face. Bucuria vieii
lui este familia, soia i un bieel de opt luni. Ar
dori s urmeze cursurile unei coli militare de subofieri pe filier indirect. ns are unele reineri.
n Galai are cas, iar soia serviciu. Ce va face
la terminarea colii? Dac l va repartiza ntr-o
alt unitate? sunt ntrebri care l frmnt.
Cnd vorbete despre porumbeii si, observ
c o face cu pasiune. mi spune c are cltori,
rotai i alte rase. Cnd are timp liber, el, ochitorul de pe un TR 85, caporalul Ctlin ANTOHI
i-l dedic aproape n totalitate acestor frumoase
psri ale cerului. Asemenea colegilor si a fcut

armata la jandarmi. Din 2000, s-a angajat la acest

batalion. Nu a fost uor. A fi ochitor ntr-un tanc
este o mare responsabilitate. De el depinde munca
ntregului echipaj (nu spune el acest lucru, s-a
vzut n poligon efectul la inte.) Cnd s-a trecut
pe TR 85, a trebuit s ia aproape totul de la
nceput. mpreun cu colegii lui a fcut un stagiu
de pregtire la uzina productoare pentru a
cunoate noua tehnic. Cu colegii de echipaj se
nelege foarte bine. Altfel, nici c s-ar putea. Cum
ar putea fi duse la bun sfrit misiunile ncredinate, dac nu sunt unii. Nu numai greutile
i-au unit, ci i bucuriile. Sunt o echip i n afara
orelor de program.
Aici, n camera de lupt, trim emoii puternice n momentul primirii unei noi misiuni.
ns, pe timpul derulrii aciunii, acestea dispar,
mi spune caporalul columbofil. Este un om tcut,
vorbete att ct trebuie vorbit. Prefer s vorbeasc prin fapte. Ateapt rentlnirea cu militarii italieni aici, n Poligonul Mlina, mai ales
acum, cnd are cu ce, adic cu Bizonul.

Cnd vorbete despre porumbeii si, observ

c triete din plin aceast pasiune. mi spune c
are cltori, rotai i alte rase. Cnd are timp liber
el, ochitorul de pe un TR 85, caporalul Ctlin
ANTOHI i-l dedic aproape n totalitate acestor
frumoase psri ale cerului. La fel ca i colegii
lui a fcut armata la jandarmi. Din 2000 s-a angajat la acest Batalion. Nu a fost uor. A fi ochitor
ntr-un tanc este o mare responsabilitate. De el
depinde munca ntregului echipaj. (Nu spune el
acest lucru s-a vzut n poligon, efectul la inte.)
Cnd s-a trecut pe TR 85 a trebuit s ia aproape
totul de la nceput. mpreun cu colegii lui a fcut
un stagiu de pregtire la uzina productoare pentru a cunoate noua tehnic. Cu colegii de echipaj
se nelege foarte bine. Altfel, nici c s-ar putea.
Cum ar putea fi duse la bun sfrit misiunile
ncredinate dac nu sunt unii. Nu numai
greutile i-au unit, ci i bucuriile, sunt o echip i
n afara orelor de program.Aici, n camera de
lupt trim emoii puternice n momentul primirii
unei noi misiuni. ns, pe timpul derulrii aciunii,
acestea dispar, mi spune caporalul columbofil.
Este un om tcut, vorbete att ct trebuie vorbit.
Prefer s vorbeasc prin fapte.Ateapt rentlnirea cu militarii italieni aici, n Poligonul Mlina, mai ales acum, cnd are cu ce, adic cu
Bizonul.
Tanchistul columbofil
Cnd vorbete despre porumbeii si, observ
c triete din plin aceast pasiune. mi spune c
are cltori, rotai i alte rase. Cnd are timp liber
el, ochitorul de pe un TR 85, caporalul Ctlin
ANTOHI i-l dedic aproape n totalitate acestor
frumoase psri ale cerului. La fel ca i colegii
lui a fcut armata la jandarmi. Din 2000 s-a angajat la acest Batalion. Nu a fost uor. A fi ochitor
ntr-un tanc este o mare responsabilitate. De el
depinde munca ntregului echipaj. (Nu spune el
acest lucru s-a vzut n poligon, efectul la inte.)
Cnd s-a trecut pe TR 85 a trebuit s ia aproape
totul de la nceput. mpreun cu colegii lui a fcut
un stagiu de pregtire la uzina productoare pentru a cunoate noua tehnic. Cu colegii de echipaj
se nelege foarte bine. Altfel, nici c s-ar putea.
Cum ar putea fi duse la bun sfrit misiunile
ncredinate dac nu sunt unii. Nu numai
greutile i-au unit, ci i bucuriile, sunt o echip i
n afara orelor de program.Aici, n camera de
lupt trim emoii puternice n momentul primirii
unei noi misiuni. ns, pe timpul derulrii aciunii,
acestea dispar, mi spune caporalul columbofil.
Este un om tcut, vorbete att ct trebuie vorbit.

Prefer s vorbeasc prin fapte.Ateapt rentlnirea cu militarii italieni aici, n Poligonul Mlina, mai ales acum, cnd are cu ce, adic cu
Bizonul.
Cpitan GABRIEL PTRACU

Curierul ARMATEI

Pagina 7

KAKI 100%

Nr. 6 (146) din 30 martie 2004

PASIUNEA MEA E TANCUL!

Obinuim s spunem c timpul este

cel care legitimeaz performana, fie ea
n domeniul militar sau ntr-altele. ns,
pentru cpitanul inginer doctorand Popa Constantin din
compunerea Batalionului 384
Tancuri nu mai este valabil
acest lucru, deoarece a putut s
demonstreze c performana
maxim poate fi obinut i la
o vrst tnr. l gseti oriunde este nevoie, fie lng
tancuri i echipajele acestora,
fie lng reprezentanii uzinei
productoare, ori la briefingurile comandantului sau fcnd
prezentarea caracteristicilor
tehnico-tactice ale TR 85
BIZON , n faa unei asistene
numeroase.
Dac apare vreo necunoscut n
exploatarea tehnicii, toat lumea spune:
Mergei i ntrebai-l pe inginer! El tie
totul. Este adevrat. Omul i cunoate
meseria. Tot ceea ce face i spune l caracterizeaz ca fiind un adevrat profesionist.
Am absolvit Academia Tehnic Militar n anul 1991 i de atunci, m aflu la
acest batalion. nc din copilrie mi-au
plcut tancurile. Faptul c unitatea a avut
ncredere n mine i m-a trimis s fac
recepia Bizonului de la productor, a fost
o mare onoare i, totodat, o mare provocare. Am lucrat n bune condiii cu personalul uzinei productoare, ns, dac
ceva nu a mers bine, am oprit activitatea
i am cerut s se remedieze de ctre uzin.
C le-a convenit sau nu, asta e o problem
care nu m privete. Aici este vorba de
banii rii, iar, dac noi cei care facem
recepia, nu o facem cu spirit de rspundere, nseamn c nu dm dovad de
responsabilitate. Da, tot ceea ce face
demonstreaz competen, pasiune i

responsabilitate.
Este n anul nti
la doctorat.
Pentru plt.
maj. Dan PEEV,
cei 20 de ani de
meserie n arma
tancuri au fost n
permanen o
continu provocare. i-a nceput
cariera
ca
mecanic conductor pe T-34. A
fost un tanc bun,
mi spune subofierul. Dup 90, am avut neansa s
duc un lot la Mizil, la tiat. Am fcut-o
cu durere.

Din mecanic conductor a ajuns

comandant de echipaj, apoi administrator de subunitate i, din nou, mecanic conductor. Acum este subofier de stat major.
A parcurs toate etapele prevzute n
G h i d u l
cadrelor militare. Viaa l-a
purtat prin mai
multe garnizoane i uniti.
A participat la
activitile pe
care armata le
desfura
nainte de 89. A
fost la min, la
canal i chiar a
condus un TR
580 la parad.
Nu a fost uor.
Trei luni am fcut conducere zi de zi, totul
trebuia s fie perfect i a fost perfect.
Familia l-a neles i l-a urmat oriunde a
fost trimis s munceasc. Tot ceea ce am
fcut, a fost pentru ei.
Nu se d la o parte n cazul unei competiii cu cei tineri. Chiar dac m mic

mai greu s-ar putea s-i nving. Faptul

c acum este la compartimentul S 3 i nu
ntr-o turel, nu-l face s se simt dat
deoparte. La noi, la tancuri subofierul
este cu adevrat coloana vertebral a
armatei. i ca ofier de stat major are
multiple responsabiliti pe care i le
ndeplinete cu profesionalism. Totul se
nva, i dac o faci cu pasiune, nu este
greu.
Alturi de el se afl un coleg mai tnr
cu un an, plutonierul-major Mihi
Boieriu. Tot tanchist i tot subofier de
stat major i-a nceput cariera militar
ntr-un regiment de tancuri de pe lng
Piteti, ndeplinind funcia de comandant
de pluton tancuri, timp de 9 ani. n anul
1988 a participat la aplicaia Dacia cnd
a traversat cu tancul pe un pod de pontoane fluviul Dunrea. La revoluie a ajuns alturi de colegii
si n Bucureti. A avut ansa
s lucreze ntr-o unitate care era
singura dotat cu TR 800.
Reforma din armat l-a fcut s
ajung comandant de tanc. Un
timp i-a fost chiar ef colegului
i prietenului su Peev.
Este glean i el i soia,
iar glasul pmntului natal l-a
determinat s revin la origine.
Astfel c, din 95, se afl la
Galai. Am luat n primire
gestiunea unui batalion i tot eu am predat-o la desfiinare unitii.
Aici, batalionul 284 a fost din nou
comandant de tanc, iar acum este la compartimentul S 3. La tancuri mai puin

conteaz dac eti ofier sau subofier, toi

muncim la fel. Iar dac ar fi s o iau de la
nceput, tot arma tancuri a alege-o.
Pagin realizat de
cpitan Gabriel PTRACU

Pagina 8

Nr. 6 (146) din30 martie 2004

REPERE N COTIDIAN

Curierul ARMATEI

ACEI OAMENI MINUNAI I

n ultimii ani s-a tot vorbit despre dotarea
armatei cu tehnic nou i compatibil cu cea a
statelor membre N.A.T.O. Faptul c acest aspect
nu a rmas la nivelul de teorie i s-a trecut la
aciune este exemplificat de activitatea complex
desfurat de ctre militarii Batalionului 284
Tancuri din compunerea Bg. 282 n sptmna
15 la 19 martie a.c. n poligonul Mlina.

Pe tanchist l gseti
n poligon

Am ajuns n oraul de unde ncepe Dunrea

maritim, Galaiul, unde, de la bun nceput, m-a
surprins plcut profesionalismul celor de la batalionul 284 Panzer. Am fost ateptat de ctre
ofierul de relaii publice al unitii, locotenentul
Maximilian DOBRE cu care m-am deplasat n
poligonul de la Mlina.
Ai ajuns bine, mi spune Max (aa este
alintat de ctre colegi). De ieri suntem n plin
aciune. Timpul este bun, o zi de nceput de
primvar. Se vd cldirile poligonului unde
ajungem repede. n poligon este o continu
micare, se pregtete muniia, se fac plinurile cu
carburant la tehnic, se pregtesc seriile pentru
tragere, care este n plin desfurare executat
de ctre un grup de trei tancuri care trag asupra
intelor din fundalul poligonului. De pe un DAC
6x6 transformat n punct de observare se aud
comentariile fcute de ctre cei din statul major al

batalionului, lovitura a fost lung i, n dreapta

ei, raporteaz un subofier instalat napoia unei
lunete de observare. Tot acolo l gsim i pe
comandantul Batalionului 284, locotenent-colonelul Emilian PSU aflat pe platforma camionului i nconjurat de ctre cpitanii si. Comandantul urmrete cu atenie tragerile, dup fiecare
lovitur face precizrile de rigoare pe care cei

aflai lng el i le nsuesc i le transmit celor de

la subuniti. ntr-o scurt pauz comandantul mi
declar: Suntem ntr-o sptmn ncrcat, executm trageri cu echipajul i plutonul att ziua ct
i noaptea n ofensiv i n aprare n cadrul
E.T.T.L., totodat, facem i evaluarea la nivel de
echipaj i pluton. Executm aceste trageri dup
un nou regulament, cel al tragerilor cu tancul T.R
85 M.1 BIZON care, la aceast
dat, este n faza de proiect. Noi
l-am ntocmit i naintat ealoanelor
superioare spre aprobare de unde
am primit avizul favorabil. Regulamentul are la baz studiul i
munca unui colectiv tnr din batalionul 284, format aproape numai
din ofierii cu grad de cpitan. Era
necesar apariia acestuia. Regulamentul TC-5 este valabil pentru
tancurile de tipul TR 580, pentru
TR 85 a crui tragere prin ochire
direct a crescut peste 3500 m. Nu
mai este valabil i a fost nevoie de
ntocmirea acestui regulament. n plus, dinamica
n cmpul tactic a crescut prin forma de ducere a
aciunilor de lupt, a numrului de inte i a tipului de proiectile.
Folosirea sistemului de conducere a focului
CICLOP M.1 i a Camerei termale de ctre
membri echipajului, att pe timp de zi, ct i pe
timp de noapte a dus la creterea numrului rezultatelor pozitive obinute de ctre acetia i, implicit, de ctre batalion. Toate acestea ns au necesitat un timp ndelungat, un efort susinut i
continuu din partea oamenilor i a tehnicii. De
aceea, pe tanchiti i gseti tot timpul n poligon,
conchide comandantul.

Unul pentru toi,

toi pentru unul

Este timpul s lum o pauz, att oamenii, ct

i tehnica. Se ordon adunarea personalului, se
fac precizri scurte i la obiect. Tanchitii nu sunt
prea vorbrei, sunt oameni ai faptelor. Se iau
msuri pentru servirea hranei de ctre participani,
urmate de msuri pentru executarea tragerilor pe
timp de noapte. Apoi revenim n poligon, unde
se pregtesc viitoarele activiti. Comandantul
Companiei 1 Tancuri, cpitanul Ovidiu
TRHOAC face ultimele precizri la macheta
cu inte dispuse n poligon: Vom deschide focul
pe aliniamentul nr.1 cu proiectil exploziv, pe al
doilea, cu proiectil sgeat.
Militarii l urmresc cu atenie. Alturi de ei
sunt i elevii cursani din anul doi ai colii de
Aplicaii, arma Tancuri i Auto de la Piteti, biei
i fete care se afl n perioada practicii pe care o
efectueaz n acest batalion. Se continu tragerile
pe timp de zi n forma de lupt ofensiv, echipajele se rotesc. Cei care au tras sunt invitaii
comandantului la un scurt interviu. Pe feele
unora se citete satisfacia, pe ale altora, decepia.
Comandantul este dur n aprecieri, dar corect. M
apropii de un echipaj care a fost la interviu i, de
aceast dat, i rog s fie invitaii mei. Alegei pe

alii, c noi avem moralul sczut, mi spune sergentul major Cornel COSTOI. Ne-am fcut de
baft n faa comandantului, intervine i caporalul Florin PREDA. Prilejul de a lua un interviu
unui echipaj care abia a terminat tragerea, m
ndeamn s mai strui n intenia mea. Munca
de tanchist este o munc grea, mi declar locotenentul Sorin STEGARU, comandantul de pluton
i totodat al echipajului. Ea implic numeroase
greuti, dar i satisfacii. n tanc, att n camera
de lupt, ct i n afara lui totul se face n echip,
depindem unii de ceilali. Fiecare i are rolul i
importana sa: comandantul de tanc, mecanicul
conductor, ochitorul i ncrctorul, toi facem o
echip.
Am venit n armat pentru un loc de munc
sigur, ns, cu timpul, aceast venire s-a transformat n pasiune pentru arma tancuri, spune ncrctorul. Soldatul angajat pe baz de contract,
Mihai DOROFTEI este un militar subirel i mic
de statur, dar degaj o energie deosebit. Prin
minile lui trec zeci de lovituri grele. Se mic

ca un titirez n turel, spune comandantul de pluton. n ceea ce spun, se simte pasiunea pentru profesie. Sunt umr lng umr, comandant i subordonai, o echip mic, dar valoroas prin ceea
ce ntreprind i realizeaz.

O dotare necesar!

Odat cu lsarea ntunericului ncep tragerile.

Trei tancuri sunt dispuse pe un aliniament de unde
deschid focul asupra intelor aflate n poligon. Al
patrulea tanc, n care se afl i comandantul de
companie, execut observarea i corectarea focului. Singurele lumini din poligon sunt cele de pe
stlpii care marcheaz limitele de siguran. mi
exprim mirarea c, totui, n cmpul de inte nu
este aprins nici o lumin care s marcheze intele.
Nu este nimic - mi spune cpitanul Rusu Ionel,
ofier n compartimentul operaii al unitii - cu
Bizonul se trage altfel. Ne deplasm ctre tancul pe care este instalat comandantul de subunitate. Intru n camera de lupt, pe locul ncrctorului, de unde privesc la ochitorul dispus n
partea stng a turelei care observ pe un monitor cmpul de inte i spargerea proiectilelor. Este
camera termal, de fapt, un aparat de vedere de tip
pasiv care permite executarea tragerilor pe timp
de noapte n bune condiiuni. Alturi este dispus
calculatorul balistic i telemetrul cu laser care
ajut echipajul n identificarea i selectarea intelor, n executarea cu precizie a tragerilor att pe
timp de zi ct i pe timp de noapte de pe loc i
dup deplasare. Acum doi ani, cnd am
desfurat o aplicaie n comun cu militarii ita-

Curierul ARMATEI

REPERE N COTIDIAN

Pagina 9

Nr. 6 (146) din 30 martie 2004

BIZONII LOR DE OEL

lieni, am luptat cu ei de la egal la egal fr s avem
aceast dotare. Anul acesta vor reveni i atunci o
s vedem noi care pe care, mi spune cpitanul
RUSU.
Tragerea continu n poligon, efectul la int
este impresionant. Cu asemenea mijloace moderne nu au voie s rateze nici o int.
Se termin tragerea, comandantul i adun
subordonaii, face analiza activitilor desfurate.
Se fac precizri pentru cele ce vor urma, cnd se
vor executa trageri cu plutonul n aprare pe timp
de zi unde vor fi invitai s asiste reprezentani ai
armatei, ai administraiei locale i presei militare.

Surpriza pentru tanchiti

Ziua de joi a nceput matinal pentru tanchiti.

Se iau msuri pentru instalarea pazei, pregtirea
tancurilor. Pentru tragere, m deplasez cu cei din
Statul Major la Biuta 23 unde se iau msuri pentru instalarea punctului de comand, activitatea
fiind condus de ctre un energic subofier de stat
major, plutonierul-major DAN Peev. Timpul pare
s fie mpotriva tanchitilor, frig i averse de
ploaie.
Aa e de fiecare dat cnd ies tanchitii n
poligon, aud o remarc fcut de ofierul de
relaii publice al batalionului. Ofierul a efectuat
cursul avansat
timp de un an n
Frana la Saumer.
Cu experiena
acumulat acolo,
a venit la batalionul 284 fiind
cooptat i n
colectivul
de
autori ai noului
regulament. Am
introdus n acest
regulament o prevedere privind executarea tragerilor n ofensiv, adic asupra unei inte surpriz
ce poate aprea n cmpul tactic, ceea ce va solicita din plin echipajele pe timpul tragerilor. Este o
int neanunat pe care nu o tie plutonul. Ea
poate s surprind subunitatea. Trage n ea cine
poate, mi precizeaz ofierul.

Nervi de oel

Lng unul dintre tancuri adus lng biut, la

standul de expoziie, observ un grup format n

s acumuleze o bogat experien n domeniul

militar, implicit n arma tancuri. O rog s-mi vorbeasc despre ceea ce nseamn a fi psiholog la o
unitate de tanchiti.
Este o provocare profesional. La nceput a
fost mai greu, deoarece au existat bariere de
comunicare cu colegii
mei, dar, cu timpul, le-am
depit. Colectivele de
tanchiti, n general i cel
din batalionul 284, n particular sunt bine nchegate, bine definite. n
cadrul acestora se dezvolt puternice relaii
interpersonale, bazate pe
ncredere, respect, ntrajutorare. Ca s fii ajutat i
respectat, trebuie s dai
dovad de realism i s fii alturi de ei nu numai
n cazarm, ci i pe cmpul de lupt, abia atunci
poi spune c ai fost acceptat n adevratul sens al
cuvntului. Pentru mine, colegii mei reprezint o
a doua familie. De asemenea, participarea la toate
activitile desfurate de ctre colegii mei mi
ofer prilejul de a realiza o real evaluare a implicaiilor de natur psihologic ce pot influena
starea de spirit a batalionului. Efortul psihic i
fizic este foarte accentuat n rndul membrilor
echipajului de tancuri. Condiiile deosebite din
interiorul camerei de lupt implic dezvoltarea
unor aptitudini specifice militarilor. Camera de
lupt a unui tanc constituie un mediu cu condiii
extreme: spaiu limitat existent n tanc,
nivelul ridicat de zgomot, de cldur
i gazele rezultate n urma tragerilor.
Complexitatea activitilor specifice
fiecrui membru al echipajului implic
dezvoltarea capacitii de a aciona n
condiii de stres prelungit, de a avea o
bun atenie distributiv i o bun
capacitate de concentrare. Gradul de
dificultate la care am fcut referire se
amplific n cazul tragerilor de lupt
pe timp de noapte, situaie n care concentrarea echipajului este maxim. La aceast
dat, viaa tanchistului n turel a nregistrat un
salt calitativ determinat de nzestrarea unitii cu
un nou tip de tanc care prin modernizrile efectuate a adus un plus de calitate i performan pentru activitile de instruire. De asemenea, s-a
nregistrat o motivaie a fiecruia de a-i ridica
nivelul de pregtire profesional, ceea ce implic,
printre toate celelalte componente i pe cea legat
de pregtirea psihologic.
Pasiunea bieilor notri pentru bizonii de oel
implic i existena unor nervi de oel.

Un exerciiu ca la carte

jurul unei persoane feminine care discut amical

cu tanchitii. M apropii i aflu c este psihologul
batalionului. Domnioara Camelia GLC se
afl n acest batalion din anul 2001, avnd ansa

n punctul de comand, invitailor sosii

(comandantul garnizoanei Brila, general de
brigad Alexandru DAVID, comandantul Brigzii
282 colonel Dan GHICA, reprezentantul Corpului 1 Armat, colonelul Ion CRUU, unul dintre subprefecii judeului Galai i reprezentani

ai Spitalului Militar Galai) li se prezint o informare asupra a ceea ce se va executa i, totodat,

caracteristicile tehnico-tactice ale Bizonului,
care strnete curiozitatea asistenei. Sunt puse
ntrebri cu predilecie de ctre subprefect: Ct
timp dureaz instruirea acestui tip de tanc? Ce
sistem de transmisiuni are? Cte
din componentele
de baz sunt de
producie indigen? Rspunsurile care i sunt
oferite de ctre
organizatori l
impresioneaz.
Odat ce s-au terminat ntrebrile,
ncepe exerciiul.
Pmntul se mic sub picioarele asistenei, o
coloan compact de cinci blindate se apropie vertiginos, primul blindat mrete viteza n vederea
distanrii de celelalte. Se deplaseaz spre centru.
Celelalte patru tancuri l ncadreaz pe flancuri
dou cte dou, urmate ndeaproape de un al aselea tanc, unde se afl comandantul de companie
care coordoneaz ntreaga activitate. Prin staia
aflat n punctul de comand se aud comenzile ce
se dau. Tancul din centrul dispozitivului deschide
focul asupra unui punct de sprijin de pluton. Dup
realizarea unei lovituri n centrul obiectivului, se
folosete principiul reglajului cu scara, ntreg plutonul executnd trageri pe salv. Se schimb

obiectivele i tipul de muniie. Se trage pe int elicopter, int tanc, tun fr recul. Efectul la inte
este impresionant. Odat terminat tragerea, plutonul se retrage ealonat pe tancuri, asigurndu-i
unul altuia protecia pn pe aliniamentul unde se
reface coloana. Demonstraia oferit de ctre cei
din batalionul 284, prin deplasare, executarea
tragerilor au impresionat asistena prezent.
Cursanii colii de Aplicaii sunt entuziasmai,
unii exclam cu patos: Vreau s ajung aici i s
fiu n echipajul lui TR 85. Cei de aici sunt un
model pentru ei, n viitoarea carier ce-i ateapt.
Da, cei din 284 sunt un model, deoarece au mentalitate de nvingtori, pentru c ei probeaz pe
viu deviza pe care o port nu numai pe mneca
stng a fiecruia, ci i n sufletele lor, ndrzneii
nving.

Pagini realizate de
cpitan Gabriel PTRACU

Pagina 10

Nr.6 (146) din 30 martie 2004

CARNET
CULTURAL

SPTMNA MARE
CU ICOANE PE LEMN
I CHITAR CLASIC
Fiind perioada de sfrit a postului Patelui,
n apropierea Sptmnii Mari, se pare c expoziiile de icoane realizate pe diferite suporturi
sunt n vog. De data aceasta, la slile Foaier
i Rond ale Cercului Militar Naional
(C.M.N.), care au intrrile din acelai bulevard
Regina Elisabeta, vor expune nu mai puin de
ase artiste plastice. Aadar, n perioada 29 martie 18 aprilie, Ana-Maria MARINIC, Eliza
Valentina PETRE (sala Foaier), Elena CONSTANTIN, Ioana GRUIANU, Ileana OMETI
i Valeria STOICA (sala Rond) vor expune
privirilor celor interesai creaiile dumnealor
realizate pe lemn. Chiar dac, prin natura lor,
icoanele sunt obiecte de cult, avnd astfel o cu
totul alt destinaie dect simpla satisfacie, fie
ea i estetic, a privitorului.
Pentru a rmne tot n sfera manifestrilor
religioase, informm cititorii c tot n Sptmna Mare, pe 6 aprilie, C.M.N. va gzdui o manifestare cultural, care poart denumirea de
Tradiii aulice. Studenii de la Teologie i de
la Conservator vor interpreta muzic religioas,
pe fondul unui recital de poezie al actorului
Eusebiu TEFNESCU. n cadrul acestei seri
artistice, studenii de la conservator vor susine
i un concert de chitar clasic.
Seriile culturale continu, domnul colonel
dr. Petre OTU susinnd dou conferine: Cercul Militar Naional identitate regsit n data
de 8 aprilie i Sfritul domniei lui tefan cel
Mare i Sfnt pe 15 ale aceleiai luni. (D.A.)
Cartea din vitrin

SPORTUL MINII
Aflm din site-ul de Internet al editurii
Humanitas c tocmai a aprut o carte sub semntura cunoscutului jurnalist Cristian Tudor
POPESCU. Volumul, care poart numele de
Sportul minii pare a ne prezenta o faet cu
totul diferit de aceea a
ziaristul caustic cu care
ne-am obinuit n ultimii zece ani.
Cred c n sport
nu ai dect un unic
adversar: propriul creier, spune scriitorul
Cristian Tudor POPESCU n textul care i
nsoete volumul. El
este cel care i poate
lega minile i picioarele, orict ai fi de puternic
i de iute, sau purta spre victorie un trup care
ip c nu mai poate. mi suspectez creierul, suntem mereu ntr-o ncletare pe muchie de cuit. El
este primul care vrea s cedeze, nu corpul.
Citind aceste rnduri, cred c ncep s l
regsesc pe cel care, cu aproape douzeci de ani
n urm, scria povestirea Breack.
(D.A.)

UNIVERS SPIRITUAL
Cuvnt de nvtur

Curierul ARMATEI

SFETANIA SAU SLUJBA AGHIASMEI MICI

Sfetania sau slujba aghiasmei mici,

adic sfinirea cea mic a apei, se face spre
toat trebuina, n prima zi a lunii, ori cnd va
cere credinciosul.
n crile bisericeti st scris c tiut s
fie c prea bun i folositor de suflet obicei
este s se fac n biserici, n mnstiri, n
case, sfinirea apei la toate zilele dinti ale
lunii i a stropi pe oameni (...) asemenea i
casele mirenilor i toate ale lor.
Aceast ap, care este sfinit de Duhul
Sfnt prin rugciunile preoilor, are rolul ca
prin stropirea ei, duhurile cele viclene din
tot locul se gonesc; se iart pcatele cele mici
de peste toate zilele, adic nlucirile diavoleti i gndurile cele rele; mintea se
curete de lucrurile cele spurcate i se
ndrepteaz spre rugciune; bolile le gonete
i d sntate sufleteasc i trupeasc. i, mai
pe scurt: toi cei ce o primesc cu credin iau
sfinenie i binecuvntare.

Dac, pentru sntatea trupului, medicul

ne ndeamn la igiena corporal, acelai
lucru se ntmpl i pentru sntatea sufletului nostru. Apa, ca element primordial al
existenei, este suportul prin care se realizeaz att curenia trupeasc ct i cea
sufleteasc. Fiind sfinit de ctre Duhul
Sfnt, prin rugciunile preoilor, ea are acele
caliti prin care sufletul omenesc este vindecat de lucrturile necurate. Fiind sufletul
sntos, n aceeai stare va fi, implicit, i
trupul, deoarece cele dou entiti sunt strns
legate n viaa pmnteasc. Aceast curenie a sufletului trebuie ntmpinat cu credin i, nu ntmpltor, sfetania se oficiaz
n zilele de miercuri i vineri de peste an, ori
n cele patru mari posturi dar, cu precdere,
n Postul Patelui. Fac excepie situaiile n
care se ridic o cas nou, ori se renoveaz
vechea locuin.
Preot Nicolae POSTOLEA

PULSUL CULTURII ROMNETI

Publicaiile culturale de
pe piaa presei romneti
i-au mrit numrul cu nc
o revist. Intitulat sugestiv,
Cultura este un sptmnal
editat de Institutul Cultural
Romn. nc dinainte de a
aprea pe pia, revista a suscitat potrivit articolului-program aprut sub semntura directorului Cristian
TEODORESCU n rubrica
Barometru - unele reacii
mai mult sau mai puin critice. S-a spus despre noi c
suntem revista lui Iliescu.
S-a mai spus despre noi c
vom fi o anti-Dilema
veche, c umblm s destabilizm cultura romn i s
racolm oameni. S-a spus i
c proiectul acestei reviste
este interesant, diferit de al
celorlalte publicaii de cultur.
Cu asemenea referine,
domnul TEODORESCU
schimb nota tipic a unui
articol-program, spunnd ce
NU intenioneaz s fac.
Aflm c noua publicaie (la
data apariiei Curierului...
a ajuns deja la numrul 3) nu
intenioneaz s racoleze
oameni, iar Dac ne-am
propune s fim o replic la
Dilema veche, ar nsemna
s ne dm singuri certificat

de prostie i s nu credem n
propriul nostru destin (...).
Nu suntem nici o publicaie a
Preediniei. Suntem o publicaie care apare sub auspiciile Institutului Cultural
Romn, dar nu sub ndrumarea Institutului.
Important rmne ceea
ce se dorete a fi: un sptmnal care i propune s
reuneasc toate acestea (literatur, istorie, sociologie,
psihologie, filosofie - n. red.)
adresndu-se intelectualului
care vrea s afle tot ceea ce
se ntmpl la noi i n
lume.
Totui ne-am asuma o
sarcin peste puterile noastre
ncercnd s facem critica
unei reviste de cultur. Ne
facem ns datoria s v semnalm existena acesteia,
pentru o mai bun informare

a dumneavoastr n domeniul cultural. Cele patru pagini, denumite Cri n joc,

dedicate literaturii, au darul
de a ne orienta n ceea ce
pare a deveni din ce n ce mai
mult un hi al crilor. Este
ceea ce realizeaz Irina
PETRA cu Neastmpratul Caragiale, sau Un alt
fel de feminitate pe care
Nicoleta CLIVE o descoper n volumul de poezii
Cartea burilor i a singurtii al Doinei IOANID.
Fr a avea pretenia
unei prezentri complete a
revistei, menionm c
aceasta se adaug celorlalte
publicaii de profil existente,
reuind s ne creeze o imagine mai complet a culturii
romneti contemporane. Cu
siguran, nu oricine este dispus s cheltuiasc sptmnal 20.000 de lei pentru o astfel de publicaie. ns merit
fcut un astfel de sacrificiu
financiar, mcar din cnd n
cnd, pentru a afla ce mai
este nou prin librrii. Pentru
c, la preurile practicate n
ziua de astzi, suntem prea
sraci ca s ne mai permitem
luxul de a cumpra o carte
proast.
Maior
Drago ANGHELACHE

Curierul ARMATEI

Pagina 11

LECIA DE ISTORIE

Nr. 6 (146) din 30 martie 2004

Memoria istoriei

86 DE ANI DE LA UNIREA BASARABIEI CU ROMNIA

ntiul pas spre Marea Unire

n fiecare an, la 1 decembrie srbtorim, nu numai Ziua Naional a
Romniei, ci i Ziua Marii Uniri, zi binecuvntat de ctre divinitate cnd toi
romnii s-au unit ntr-o singur ar,
Romnia Mare.
Pn la realizarea acestui ideal naional au trebuit s fie parcurse alte momente
peste care, astzi, din diferite motive, trecem cu uurin. Istoria naional a pstrat n contiina sa primul pas spre Unirea
cea Mare i anume, data de 27 martie 1918
cnd Basarabia s-a unit cu Romnia
crend premisele realizrii Unirii totale.
inutul dintre Prut i Nistru, care poart denumirea domnitorilor rii Romneti, Basarabia, va fi pierdut de ctre ara Moldovei n anul
1812 prin pacea de la Bucureti, prin care
Imperiul Otoman ceda Imperiului arist aceast
provincie romneasc. Timp de 106 ani, puterea
ocupant a ntreprins o puternic campanie agresiv mpotriva spiritului i contiinei apartenenei populaiei romneti la patria mam
Romnia. Msurile ntreprinse au fost dure i au
mbrcat multiple forme n plan organizatoric,
legislativ, cultural, spiritual, economic i politic.
Pentru o scurt perioad de timp, 1856 1878,
sudul Basarabiei va reintra n componena Statului Romn, ns, n urma Congresului de Pace de
la Berlin, din 1878, va reintra sub dominaia
Imperiului Rus, iar msurile de deznaionalizare
se vor amplifica. Declanarea primului rzboi
mondial i intrarea Romniei n acest conflict, n
vara anului 1916, pentru a realiza Unirea cu Transilvania, Banatul, Criana, Maramure i Bucovina de Nord las deoparte Basarabia, deoarece,
fcnd parte din blocul Antantei i fiind aliat cu
Imperiul Rus, problema Basarabiei prea pierdut pentru Romnia.
Izbucnirea revoluiei burgheze din Imperiul
arist, n februarie 1917, va crea premisele descturii acestei provincii de sub tutela arist. Astfel, la 3 aprilie 1917, se va constitui Partidul
Naional Moldovenesc, care i afirma dorina ca
Basarabia s-i conduc singur viaa ei dinluntru, innd seama de drepturile naionale ale
tuturor locuitorilor ei. O alt msur hotrtoare
a fost la 20 octombrie 1917, cnd, la Chiinu,
s-a desfurat Congresul soldailor moldoveni
care au hotrt proclamarea autonomiei Basarabiei, fost provincie a Imperiului arist i crearea
Sfatului rii. Proclamarea, la 2 decembrie 1917,

a autonomiei Republicii Populare

Moldoveneti i constituirea, la 7
decembrie 1917, a primului guvern al
republicii consfinea apariia unui stat
basarabean de sine stttor. Procesul
afirmrii Republicii Moldoveneti avea
loc n condiii deosebit de grele. Lovitura de stat bolevic, declanat la 25
octombrie 1917 contra guvernului revoluionar rus, nceperea tratativelor
cu puterile centrale, finalizate la BrestLitousk, proclamarea de ctre liderul
comunist al Rusiei Sovietice, Lenin a
dreptului popoarelor la autodeterminare, care de
fapt a fost o inducere n eroare a opiniei publice
din acele vremuri, crea pentru Basarabia un mare
pericol, confruntndu-se cu grele probleme, precum prezena de trupe aa-zise revoluionare ruse,
de fapt, bande narmate, care terorizau populaia,
tendinele expansioniste exprimate de ctre
guvernele de atunci ale Ucrainei i Rusiei, toate
acestea putndu-se solda cu noua ocupaie
strin.
Absena unei fore militare capabile s reziste
n faa acestor pericole va determina Sfatul rii
s solicite sprijin militar guvernului Romniei.
Pentru protejarea bazelor logistice pe care Armata Romn le avea n Basarabia nc din anul
1916 i pentru a elimina un potenial pericol
destabilizator la adresa statului romn, ct i al
Basarabiei, guvernul romn va hotr s dea curs
cererii Sfatului rii din Basarabia. La 13 ianuarie 1918 au intrat n Chiinu trupele Diviziei
11 Infanterie comandat de ctre generalul Ernest
Broteanu, populaia din Basarabia fiind
ntiinat asupra scopurilor i misiunilor
unitilor romne de ctre eful Marelui Cartier
General Romn, general Constantin Prezan care
preciza c oastea romn nu dorea dect ca, prin
ornduiala i linitea ce o aducea, s dea putin
basarabenilor s se statorniceasc i s i

desvreasc autonomia, aa cum ei singuri au

hotrt. Fa de aceast aciune a Romniei care
venise n sprijinul unei provincii romneti,
reaciile guvernelor de la Sankt-Petersburg i de
la Kiev au fost foarte dure: arestarea corpului
diplomatic romn din Rusia, sechestrarea tezaurului naional, atacarea unui tren cu militari ardeleni nrolai voluntari n Armata Romn i, nu n
ultimul rnd, ameninarea Romniei cu o intervenie militar din partea Rusiei Sovietice, dac
nu i va retrage unitile militare din Basarabia.
Realiznd faptul c numai n unire st puterea
forele unioniste basarabene reprezentate de ctre
I. Incule i D. Ciugureanu, s-au deplasat la
Bucureti unde, la 21 martie 1918, l-au informat
pe preedintele Consiliului de Minitri al
Romniei, Al. Marghiloman asupra cererii de
unire a Basarabiei cu Romnia. Pe data de 27
martie 1918 a fost convocat edina Sfatului
rii, avnd pe ordinea de zi o singur problem
Unirea Basarabiei cu Romnia, lucrrile
edinei fiind deschise de ctre I. Incule, la
lucrri participnd ca invitat i Al. Marghiloman.
n numele Blocului Moldovenesc, reprezentantul acestuia, I. Buzdugan a prezentat rezoluia
edinei Sfatului rii n problema unirii. Supus
votului plenului, rezoluia a fost adoptat cu o
majoritate covritoare. Preedintele Consiliului
de Minitri al Romniei prin autoritatea cu care
fusese nvestit de ctre guvernul romn a acceptat condiiile de unire ale acestei strvechi
provincii romneti, Basarabia, cu patria mam,
Romnia. La 30 martie 1918, delegaia Sfatului
rii va nmna conductorului statului romn
din acea perioad, regele Ferdinand, la Iai, Actul
Unirii Basarabiei cu Romnia, care a fost promulgat oficial, prin nalt decret regal, la 9 aprilie
1918.
Astfel, a fost realizat primul pas privind
mplinirea visului dintotdeauna al romnilor,
acela de a se uni cu toii ntr-o singur ar.

Stejarul din Borzeti

NSCUNAREA

Cel mai de seam descendent al Dinastiei

Muatinilor conductori, aproape dou veacuri,
ai rii Moldovei, intrat n istorie sub numele de
tefan cel Mare i Sfnt s-ar fi nscut pe la
1434 la BORZETI, fiind ntiul fiu al Voievodului Bogdan al II-lea i al Doamnei Oltea i
nepot al lui Alexandru cel Bun. Va beneficia de o
educaie aleas, fiind cunosctor al unor limbi de
circulaie european din acea perioad i de o
pregtire diplomatic i militar care l va impune
printre cei mai de seam conductori de state
europene din Evul Mediu. Asociat la domnie i
purtnd titlul de voievod n vremea domniei lui
Bogdan al II-lea, 1450-1451, viitorul domn va fi
nevoit s se refugieze n Transilvania n urma
asasinrii tatlui su la REUSENI n noaptea de
15-16 octombrie 1451 de ctre Petru Aron fratele
lui Bogdan i unchi al lui tefan, care n urma
acestui fratricid, va ajunge domn al Moldovei.
Lund calea pribegiei, tefan va petrece cinci ani
la Curtea lui Iancu de Hunedoara. n vara anului
1456 se va afla ns n ara Romneasc la curtea
vrului su Vlad epe. Obinnd un sprijin mi-

litar de circa ase mii de oteni din partea lui Vlad

epe, n luna aprilie a anului 1457, tefan va
trece hotarul n Moldova i, n urma btliei de la
Doljeti, din 12 aprilie 1457, va obine o victorie
decisiv asupra lui
Petru Aron, obligndu-l pe acesta
s se refugieze n
Regatul Poloniei.
n Smbta Mare,
la 14 aprilie 1457,
pe cmpul de la
Direptate tefan
a fost proclamat
domn legiuit al
rii de ctre toate
strile ntrunite i a luat schiptrul Moldovei
dup ce a primit ungerea din partea mitropolitului Teoctist. Aa a nceput una dintre cele mai glorioase domnii din istoria romnilor.

Pagin realizat de
cpitan Gabriel PTRACU

Pagina 12

Nr.6 (146) din 30 martie 2004

INFO BLITZ
Curier legislativ
PARTICIPAREA FORELOR
ARMATE LA MISIUNI N
AFARA TERITORIULUI
Senatul i Camera Deputailor au adoptat
Legea nr. 42 din 15 martie 2004, privind participarea forelor armate la misiuni n afara teritoriului statului romn.
Potrivit actului normativ menionat, misiunile la care pot participa forele armate n afara
granielor naionale sunt cele de aprare colectiv
n sprijinul
pcii, de asisten umanitar, tip coaliie, exerciii
comune,
individuale i
ceremoniale.
n ceea
ce privete
planificarea
i trimiterea
n misiune a
forelor, acestea vor pleca la propunerea Ministerului Aprrii Naionale, n baza analizei i
hotrrii Consiliului Suprem de Aprare a rii.
Acesta hotrte, pn la 30 iunie a fiecrui an,
forele i mijloacele care vor fi puse la dispoziie
n anul urmtor n vederea participrii la misiunile menionate anterior. Tot n baza hotrrii
CSAT, guvernul prevede n proiectul de buget
pentru anul urmtor fondurile financiare necesare pregtirii i participrii la misiune i a
forelor i mijloacelor care vor fi puse la dispoziie.
Trimiterea forelor armate n afara teritoriului pentru exerciii comune sau misiuni individuale se aprob de ctre ministrul aprrii
naionale.
Personalul militar i civil care particip la
aceste misiuni beneficiaz, pe durata acestora,
de:
concediu de odihn suplimentar de 2,5 zile
pentru fiecare lun de prezen n zona de operaii;
n cazul participrii la misiuni de tip coaliie sau de aprare colectiv se acord un spor de
campanie de 100% din solda lunar/salariul de
baz;
decontarea cheltuielilor de transport pentru
o cltorie n ar i retur la fiecare 6 luni de misiune;
Personalul trimis la exerciii comune i ceremoniale beneficiaz de drepturile personalului
romn trimis n strintate pentru ndeplinirea
unor misiuni cu caracter temporar, potrivit legii.
Pentru mai multe detalii se poate consulta
Monitorul oficial al Romniei, partea I, nr. 242
din 18 martie 2004.
Colonel Adrian BRNZ

INTERACTIV

Curierul ARMATEI

DICIONAR N.A.T.O.

Fallout Depuneri radioactive Particule contaminate, din elemente radioactive

provenite dintr-un nor produs de o explozie
nuclear i depuse la suprafaa pmntului.
Fallout pattern Diagrama (configuraia)
depunerilor radioactive Diagram ce prezint distribuia depunerilor radioactive reprezentat
prin curbe de izointensitate.
Feint and demonstration Simulare i
demonstraie 1. Simularea: Tip de aciune
ofensiv executat n scopul fixrii i distragerii
ateniei inamicului i, dac este necesar, angajrii n lupt cu acesta. 2. Demonstraia: Tip de
aciune ofensiv executat n scopul, diferit de al
simulrii, de a distrage atenia inamicului, dar
fr a-l angaja n lupt.
Field exercise Exerciiu (aplicaie) cu
simpl aciune Exerciiu (aplicaie) care se
deruleaz pe teren, n condiii de rzboi simulate i n care trupele i armamentul uneia din
pri sunt reprezentate real, n timp ce ale
celeilalte pri sunt fictive sau doar figurate.
Fighter Vntor Termen generic pentru
a desemna un tip de aeronav rapid i manevri-

er, capabil s efectueze operaii tactice contra

obiectivelor aeriene sau de suprafa. Vezi vntor de aprare aerian de zi; vntor de aprare
aerian pe timp senin; vntor de aprare aerian
pentru orice timp; vntor de interceptare.
Fighter cover Acoperire aerian
Meninerea unui numr suficient de avioane de
vntoare deasupra unei zone sau a unei fore
determinate, n vederea respingerii aciunii
aeriene inamice.
Fighter engagement zone Zon de angajare a interceptoarelor Vezi zona de angajare
a armei.
Fighter interceptor Vntor de interceptare Vezi interceptor.
Final plan Plan final Plan ale crui
proiecte au fost coordonate i aprobate, documentul fiind semnat n numele sau de ctre
autoritatea competent.
Final protective fire Foc de protecie
Baraj de foc planificat i realizat n timp scurt, n
scopul ntrzierii micrii inamicului ptruns n
liniile sau zonele de aprare.
CRISTINA FRATU

Consultaii juridice

CARACTERUL EFECTIVITII
OCUPAIEI MILITARE

Din definiiile prezentate reies i trsturile caracteristice ale ocupaiei militare, trsturi prin care
aceasta se deosebete de simpla invadare a teritoriului care implic numai desfurarea unor aciuni militare pe teritoriul adversarului. O prim trstur este caracterul efectivitii ocupaiei militare.
Sub raport material, ocupaia apare ca o consecin
a ostilitilor militare, mai exact a invaziei; rezistena suveranului teritorial a ncetat i forele militare ale inamicului au luat n posesiune teritoriul
respectiv.
Problema care se pune este aceea de a preciza
cnd trebuie s nceteze ostilitile militare i cum
trebuie interpretat formularea luare n posesie a
teritoriului ocupat de inamic.
Un prim rspuns la aceast problem a fost
enunat n art. 42 alin. 2 din Regulamentul Conveniei de la Haga din 18 octombrie 1907 cu privire
la legile i obiceiurile rzboiului terestru, astfel:
Ocupaia nu se extinde dect asupra teritoriilor
unde aceast autoritate este stabilit i n msur s
se exercite.
Dar, n condiiile actuale, exercitarea
autoritii inamicului este n permanen perturbat, ntruct rezistena nu nceteaz, de regul,
definitiv. Pe teritoriul respectiv pot continua s
acioneze n mod legal, grupuri sau micri organizate de rezisten, asupra lui putndu-se efectua
bombardamente aeriene i navale. Pot avea loc
operaiuni de hruire a forelor de ocupaie.
Toate acestea nseamn, ntr-un fel, continuarea
luptei, opunerea unei rezistene. Asupra acestui
aspect, doctrina este unanim n a aprecia c, avnd
n vedere caracterul sporadic i minima importan
a acestor operaiuni, ele nu pot impieta asupra efectivitii ocupaiei. Ca atare, efectivitatea ocupaiei
militare nu implic o ncetare complet, total i
definitiv a rezistenei. Ea presupune numai ca
inamicul s fi luat n posesie efectiv teritoriul
respectiv i s-i organizeze guvernarea i administrarea. Dac el nu reuete s-i stabileasc autori-

tatea de fapt i s o exercite n mod efectiv, teritoriul respectiv este considerat ca invadat i nu ca ocupat n sensul dreptului internaional umanitar.
Astfel, se ajunge la cel de-al doilea element:
luarea n posesiune a teritoriului.
Nu orice posesiune a unui teritoriu poate fi considerat ocupaie militar (ocupatio bellica). Un
teritoriu este ocupat precizeaz art. 42 din Regulamentul de la Haga, cnd se gsete de fapt sub
autoritatea armatei inamice. Deci, elementul
esenial al ocuprii este acela al efectivitii posesiunii. n interpretarea Asociaiei de Drept Internaional: un teritoriu nu va putea fi considerat ca
ocupat de inamic dect atunci cnd a fost evacuat de
armata advers, a czut n puterea actual i efectiv
a forelor armate ale inamicului i, de asemenea,
mult vreme el va rmne astfel.

Odat teritoriul efectiv ocupat, se creeaz o

situaie juridic nou, care implic noi drepturi i
noi obligaii de ordin internaional att pentru ocupant ct i pentru populaia civil aflat pe teritoriu,
ct i pentru statele tere i noile organizaii umanitare, ca de exemplu, Comitetul Internaional al
Crucii Roii.
Locotenent-colonel
conf. univ. dr. Constantin IORDACHE
(preluare din suplimentul publicaiei Actualiti juridice nr. 9, ianuarie-martie 2004)

Curierul ARMATEI

DIN LUMEA MILITAR

Pagina 13

Nr. 6 (146) din 30 martie 2004

O provocare asimetric a secolului XXI-lea

TERORISMUL I SUPERTERORISMUL
Aciuni teroriste

Asasinarea persoanelor importante, a inamicilor simbolici i a unor membri ai gruprilor

teroriste considerai trdtori.
Luarea de ostatici metod riscant pentru
teroriti, dar utilizat de acetia pentru a obine
concesii n schimbul eliberrii ostaticilor i pentru a se face cunoscui.
Rpirea aciune care, prin scopul urmrit,
pare similar lurii de ostatici, dar, care se
deosebete semnificativ de aceasta prin faptul c
inta sau intele vizate sunt persoane importante;
autorii pot rmne necunoscui o vreme pentru
mass-media, a crei atenie este captat la
nceputul evenimentului i scade odat cu trecerea
timpului. Pentru autori, riscul este mai mic dect
n cazul lurii de ostatici, dar succesul aciunii
implic elaborarea unui plan minuios.
Incendierea unor obiective strategice, metod
care implic un grad minim de risc pentru autorul
atentatului i un nivel redus de cunotine tehnice.
Atentatul sinuciga. Din cauza unor percepte
religioase, atentatorii consider c, sacrificnduse, servesc o cauz sfnt i accept s moar n
timpul executrii aciunii teroriste. Este cel mai
greu de prevzut i de controlat. Este direcionat
cu precizie spre inta vizat i are un grad mare de
reuit.
Utilizarea bombelor sau a dispozitivelor
improvizate la care apeleaz tot mai des teroritii
datorit costurilor mici necesare producerii acestor dispozitive, a riscurilor reduse la care se expun
autorii, a tehnicilor variate de detonare, precum i
a posibilitii de a controla pierderile prin stabilirea momentului detonrii i a locului de
amplasare a dispozitivului exploziv.
Deturnarea de avioane Metoda este utilizat uneori ca mijloc de scpare i poate servi pentru luarea de ostatici sau, mai nou, ca atac sinuciga. Dei, de-a lungul timpului, s-au nregistrat
deturnri de trenuri, autobuze sau vapoare,
avioanele sunt intele preferate de ctre teroriti,
din cauza mobilitii i vulnerabilitii lor.
Ocuparea prin for a unor obiective cu valoare pentru public.
Raiduri i/sau atacuri asupra unor dispozitive
strategice ce pot avea ca scop, fie transmiterea
unor declaraii prin radio i televiziune, fie
demonstrarea incapacitii guvernului de a asigura paza acestora.
Actele de sabotaj industrial i/sau comercial
sunt efectuate pentru a arta ct de vulnerabile
sunt societile, mai ales cele industrializate, la
aciunile teroriste. Interdependena dintre sistemele de transport, cele de comunicaii i serviciile publice face ca orice disfunciune aprut
la unul dintre aceste sisteme s le afecteze pe celelalte i s atrag atenia publicului.
Utilizarea armelor speciale i a tehnologiei
de vrf se refer la realizarea sau utilizarea dispozitivelor nucleare improvizate, a armelor chimice i/sau biologice, a dispozitivelor explozive
dirijate de la distan, la utilizarea generatoarelor
de impulsuri electromagnetice pentru tergerea
bazelor de date din calculatoarele bncilor i alte
instituii de securitate naional. n cadrul acestor aciuni teroriste intr i atacurile sau actele de
sabotaj mpotriva centralelor productoare de
energie nuclear sau depozitelor de deeuri

nucleare, contaminarea surselor de furnizare a

apei potabile, precum i rspndirea de ageni biologici.
n alegerea tipului de aciune la care vor
recurge, gruprile teroriste, a cror gndire poate
prea surprinztoare uneori, acord o foarte mare
importan imaginilor, imaginii cauzei pentru care
lupt i a modului n care obiectivele i aciunile
lor sunt reflectate de mass-media. Din aceste
motive, teroritii experimentai i aleg intele i
modul de aciune care s aib impactul cel mai
mare asupra publicului, combinnd mai multe
metode de aciune pentru acelai atac terorist.
Pentru eliminarea acestui pericol este necesar
s se neleag cum gndete un terorist, s se
cunoasc tactica folosit, modul de instruire i
schemele de aciune. Indivizii din infrastructura
terorismului sunt ataai n mod fanatic cauzei lor
i adesea cred n mod cinstit c pentru atingerea
scopurilor propuse sunt justificate orice metode i

Punctul lor slab const n faptul c sunt greu de

rspndit n mod eficient.
Un numr covritor de atacuri sunt ndreptate mpotriva unor categorii (grupuri) sociale speciale, cum ar fi poliitii sau militarii sau mpotriva strinilor (45%), dar i mpotriva populaiei n
general. Cauzele care determin acest comportament pot fi: eventualele daune economice, precum i impactul psihologic al utilizrii mijloacelor
chimice i biologice de lupt, care ar fi mult mai
mare dect n cazul atacurilor teroriste clasice.
Cei care s-au specializat n atacuri de acest
tip se mpart n general n dou categorii: pe deo parte, teroritii motivai politic i
religios/filosofic (36%), pe de alt parte, criminalii (28%). Motivele pot fi i ele grupate n: ideologice (35%) i economice (40%), adic extorcare de bani. Atacurile organizate ale unor autori
sprijinii de ctre stat serviciile secrete sau
agenii sau agenii pltii sunt rare (3%). Tocmai
n acest domeniu vor
aprea n viitor
poteniale riscuri.
Trebuie evideniat
faptul c terorismul
zilelor noastre este un
terorism low-tech,
ceea ce nseamn c, de
regul, acesta nu este
capabil, din punct de
vedere organizatoric i
logistic, s produc i
s rspndeasc n mod
eficient gaze paralizante sau substane
biologice de lupt n
LUPTTORI DIN GRUPA R E A TERORIST ETA
cantitate mare. Demn
mijloace, inclusiv uciderea btrnilor, a femeilor de remarcat este faptul c, adesea, succesul nu se
i a copiilor.
obine dect prin participarea mijloacelor de inforConflictul dintre cei mai importani reprezen- mare n mas. Atunci cnd opinia public nu este
tani ai celor dou sisteme: bogata, opulenta informat, teroritii nu mai pot deine un imporAmeric, jandarmul mondial i extremitii tant mijloc de presiune asupra grupurilor vizate.
islamici care doresc s fureasc o lume unificat Din aceast cauz, atacul cu arme de distrugere n
i eliberat de perversiunile modernismului i-a mas este mai promitor pentru teroriti. Ca
gsit, i-i gsete un cmp de lupt n cadrul celui urmare, anumite grupri teroriste s-au specializat
mai tragic i mai perfid fenomen care este prezent n terorismul high-tech i, dup datele
n tirile de pe ntregul glob: terorismul.
diverselor servicii secrete, sunt capabile s proCreterea frecvenei emisiunilor ce trateaz duc sinteze extrem de toxice, gaze paralizante i
Terorismul stpnul lumii (cum scria un ziar chiar mijloace de lupt biologice cum este Antraxamerican dup tragedia din Manhattan), impune ul. ns, teroritilor le lipsete mijlocul de
cutarea unui rspuns la ntrebarea: ce se ascunde rspndire sau un purttor eficient care s fac
n spatele fenomenului de terorism chimic i bio- utilizabile aceste substane ntr-un volum mare.
logic sau al aa-numitului superterorism? Cel
Totui, muli experi se tem de apariia, pe
mai cunoscut i mediatizat caz de ntrebuinare a termen mediu, a unui superterorism care s utiunor ageni chimici n scopuri teroriste a fost cel lizeze n special mijloace chimice sau biologice de
petrecut ntr-o staie de metrou din Tokio, n mar- lupt.
tie 1995. Atacul respectiv nu este totui un atac
Se poate constata c terorismul high-tech
izolat. Din statisticile de profil rezult c, din anul sau superterorismul poate deveni n viitor o
1950, s-au nregistrat mai mult de 270 de ntre- provocare sau chiar o ameninare din ce n ce mai
buinri ale agenilor chimici i biologici. Spectrul mare pentru naiuni, n condiiile n care terorisatacurilor teroriste de acest gen se ntinde de la mul internaional va utiliza din ce n ce mai mult
mprtierea de acid clorhidric n magazine, cum ageni chimici i biologici de lupt, uor de faa fost n Australia n 1997, pn la otrvirea pro- bricat, cum sunt gazele paralizante sau agenii
duselor alimentare n Germania, Brazilia i S.U.A. patogeni. Producerea acestor substane va fi
Cteva grame de ageni patogeni (Antrax, Tuber- nlesnit i de accesul uor prin Internet, la forculoz) sunt suficiente pentru a ucide mai multe mulele chimice cele mai importante sau de sprimii de oameni sau pentru a-i face indisponibili pe jinirea unor organizaii de ctre specialitii n
o perioad lung de timp. Alturi de gazele par- substane toxice de lupt rmai fr locuri de
alizante, aceti ageni constituie cea mai mare munc din est.
ameninare ca urmare a eficienei pe care o au.
Locotenent-colonel Vasile GIURA

Pagina 14

Nr. 6 (146) din30 martie 2004

FLORIILE
Primvar dor de speran, de renatere i
de un nou nceput. Peste vacarmul acestei lumi
obosite de sine, firul de iarb, ncolind
plpnd, trezete fierberea tcut a fiinelor
vegetale, care, ascunse n ele peste iarn,
redevin contiente de dreptul lor la via. Un
drept care, n graba noastr cotidian, abia dac
mai avem timp pentru a ne uimi de revelaia ce
ne-o provoac firul de iarb abia rsrit: E
iari primvar!
Primvara semnific miracolul nvierii,
cnd i scot strmoii degetele afar i, nu
ntmpltor, srbtorile Sfintelor Pati sunt
aezate n acest anotimp. n virtutea aceleiai
simbolistici, tot n afara semnului hazardului, duminica
pascal e precedat, cu o sptmn nainte, de Srbtoarea
Floriilor.
Ne putem imagina o scen
a copilriei, din acele vremuri cnd cotidianul nc
nu otrvise simbolurile
ancestrale, iar bunicul se
ntorcea de la biseric n
Duminica Floriilor i
nfigea pe pori i n stlpii casei ramuri cu
miori de salcie ca familia s aib parte de
via tihnit i de belug.
O imagine rmas n rama acelor amintiri
peste care eterna scurgere a timpului nu le poate
terge, dar adaug patina autenticului pe
msur ce contururile devin mai neclare.
Rmne n schimb amintirea unei micri, senzaia de bine cnd, stnd pe genunchii si, ne
ncingea mijlocul cu o ramur verde de salcie...
S creei sntoi i voinici!. Apoi aerul
acela ptruns de-o emoie solemn, cnd i
scotea plria de duminic i i druia bunicii
Floarea, c-un simplu La muli ani!, ultimele
trei rmurele de salcie, care aveau s-mpodobeasc fereastra toat Sptmna Mare. Cci, pe vremurile acelea, romncele
nc mai purtau nume frumoase de flori: Brndua,
Violeta, Viorica, Margareta, Narcisa, Dalia,
Lcrmioara.
Nume care au czut
n desuet pentru c,
astzi, este demodat sau
chiar ridicol s nu te cheme Roberta, Ramona,
Viki, Julia aa cum ridicol este s te srui de
Dragobete, cnd este mai de bon-ton s spui
Let me be your Valentine pe 14 februarie.
Totui, mai avem nc Duminica Floriilor,
care este srbtoarea tuturor acelora, din ce n
ce mai puini, care nc mai poart nume de
flori. De la marginea acestei primveri de un
verde pur, cu cer de albastru i de-azur , le
urm tuturor La muli ani! i s-avem parte
de zile ca florile!
Sergent major
sAdriana CRISTIAN

Curierul ARMATEI

MOZAIC
Preotul Teofil PARAIAN

DARURILE NVIERII

Darul cel mai deosebit, darul care izvorte din nvierea Mntuitorului nostru Iisus
Hristos, este iertarea pcatelor. Fr iertarea pcatelor, nu pot fi trite celelalte daruri ale
nvierii. Sfntul Evanghelist Ioan istorisete c Domnul Hristos, n cea dinti zi a nvierii
Sale, a suflat peste ucenicii Si i a zis: Luai Duh Sfnt, crora vei ierta pcatele, le vor
fi iertate i crora le vei ine, vor fi inute, deci iertarea pcatelor este n legtur cu
nvierea (...).
Cel dinti lucru care l-a spus Domnul Hristos dup nviere este cuvntul: Bucurai-v!. Un ndemn la bucurie i un salut, n acelai timp. Noi tim c grecii din vremea
aceea (poate i cei de acum) se salutau cu cuvntul bucur-te!. Aa nct, unii au i tradus
cuvntul acesta ca pe un cuvnt de salut, dar poate fi i unul de ndemn la bucurie. Cnd
Domnul Hristos S-a ntlnit cu femeile mironosie care se ntorceau de la Mormntul gol
le-a spus: Bucurai-v!. i ndat, dup aceea : Nu v temei! Pentru c ele au intrat
ntr-un fel de temere, le-a cuprins frica i atunci Domnul Hristos le-a zis: Nu v temei!
Bucurai-v i nu v temei!
Sunt cuvinte spuse femeilor mironosie dup nviere, cuvinte din care nelegem c
Domnul Hristos vrea s ne bucurm i c din mormntul dttor de via al Mntuitorului
izvorsc bucuria i curajul, netemerea. Curajul este o virtute cretin, o virtute moral pe
care cu toii voim s-o avem, pentru c numai aa ne putem manifesta credina noastr n Mntuitorul, Care a zis: ndrznii. Eu am biruit lumea (...).
Apoi mai avem nc dou daruri ale nvierii. Domnul Hristos, dup nvierea Sa din
mori, de fiecare dat cnd S-a ntlnit cu ucenicii Si, le-a zis: Pace vou!. Cuvntul acesta, pace vou, e un cuvnt de salut al evreilor; evreii se salutau cu salom=pace. Deci,
Domnul Hristos nu numai c I-a salutat pe ucenici cu cuvintele pace vou, ci le-a i dat
pacea (...).
Avem patru daruri ale nvierii: iertarea pcatelor, bucuria, netemerea i pacea.
i nc unul, al cincilea - binecuvntarea. Domnul Hristos, dup ce i-a mplinit aici,
pe pmnt, cele pentru care a venit El, fiul lui Dumnezeu, S-a nlat la ceruri binecuvntndu-I pe ucenici (...).
Binecuvntarea este mare lucru; binecuvntarea arat ntotdeauna bunvoin, binecuvntarea arat ntotdeauna lrgime de suflet. Pentru a primi binecuvntarea trebuie s ducem
o via pe care Domnul Hristos s-o poat binecuvnta, o via asemntoare cu cea a ucenicilor (...).
Toate acestea tiindu-le, e bine s ne cercetm pe noi nine nu numai dac facem lucruri
care nu se potrivesc cu o via sfnt, ci s ne gndim i la darurile nvierii: n ce msur
suntem oameni cu bucurie, cu netemere, cu pace, n ce msur suntem oameni care suntem
sub binecuvntarea Domnului nostru Iisus Hristos. S ne cercetm dac suntem oameni
care primim iertarea pcatelor, care se d la Sfnta Spovedanie, mprtindu-ne cu dumnezeietile Taine care i ele se dau spre iertarea pcatelor, lund parte la slujba Sfntului
Maslu, care este tot spre iertarea pcatelor (...). Cu viaa noastr, cu cele agonisite de sufletul nostru, s cutm s fim oameni care pot da ncredere celorlali oameni.
A fi cu Domnul Hristos nseamn a fi sub binecuvntare, a fi sub iertarea pcatelor, a
fi n marginile pcii, n marginile bucuriei i ale netemerii.
Dumnezeu s ne ajute!

TEST DE CULTUR
GENERAL

Rspunsurile testului
din nr.5(145)/2004

1. Cel mai vechi cod de legi a aprut

n timpul domniei regelui Hammurabi
sau Hammurapi (1792-1750 sau 17301685 .Ch.). S-a pstrat ntr-o inscripie
scris cu litere cuneiforme.
2. Capitala situat la cea mai mare
altitudine este La Paz capitala administrativ a Boliviei. Aceasta se bucur
de reputaia de a fi cea mai nalt din
lume. Este situat la o altitudine minim
de 3623 m.
3. Din secolul IX.
4. Robert Fulton, n anul 1803.
5. n 1738 s-a msurat pentru prima
Rspunsurile n nr. viitor.
dat viteza sunetului n aer.

1. Care a fost prima carte tiprit n Moldova?

2. Unde a aprut tiparul pentru prima oar pe teritoriul romnesc?
3. Cine a fost cel care a introdus tiparul n Romnia?
4. Cine a ntemeiat Colegiul latin de la Cotnari?
5. Cine l-a nfiinat pe cel de la Iai?
6. Cine a spus: a fi militar nseamn: cnd i-e
foame s nu mnnci, cnd i-e sete s nu bei; cnd
eti obosit s mergi; cnd nu mai poi s te duci pe tine
nsui s dai ajutor unui camarad?

Curierul ARMATEI

Pagina 15

MOZAIC

Nr. 6 (146) din 30 martie 2004

AROME DIN BUCTRIA DE PATI

FRIPTURA DE MIEL LA TAV

Se spal pulpa de miel bine, dup care se

mpneaz cu usturoi. Se ia o tav, uns n prealabil cu unt, pe care se va aeza carnea. nainte de
a bga tava la cuptor, pe carne se va presra piper,
sare i se va stropi cu mult vin. Se las la foc
domol, iar, din cnd n cnd, se mai adaug vin
(dac se consider c mai este nevoie), care se ia
cu o lingur din tav i se mprtie pe friptur. Se

Patele, nvierea Mntuitorului Iisus Hristos, este cea

mai mare srbtoare a
cretintii.
Cuvntul Pate este de
origine ebraic (Pesah = trecere). Pesahul ebraic celebreaz trecerea evreilor prin
Marea Roie i salvarea din
robia egiptean.
Pentru cretini, Patele
semnific miracolul nvierii lui
Iisus, care prin jertfa lui a dat
omenirii sperana izbvirii de
pcate i a vieii dup moarte.
O.M.

consum cu salat verde i se poate gusta i un

vin rou.

coaj i smburi, picurnd i puin zeam de

lmie. Se las s scad la cuptor.
Se poate servi cu o garnitur de orez fiert.

ANGEMACHT DE MIEL

MIEL CU TOCAN DE LEGUME

3/4 kg carne, 1 lingur unt, 1 lingur fin, 1

ceap, o lmie
Se ia carne de la piept i gt. Se taie porii, se
pun la fiert cu ap ct cuprinde, sare i o ceap. Se
face un sos alb dintr-o
lingur de unt cu una
de fin i stins cu
zeama n care a fiert
carnea. Se las puin
s fiarb amestecnd
mereu cu lingura, ca
s nu se prind sosul.
Se adaug bucile de
carne fiart. Se las s
mai dea un clocot la
foc mic, apoi se
adaug felioare de
lmie curate de

Nelipsite de la masa de Pate sunt mielul,

cozonacul, pasca i oule. Pe acestea din urm
ortodocii le vopsesc i le ncondeiaz. n
ornamentica popular romneasc se descifreaz semnul crucii, steaua i unle simboluri
cosmice, dar i multe imagini din universul
rural: albina, arpele, cloca cu pui, petele,
spicul de gru, grebla, sapa, fierul plugului,
desagii, grapa, vrtelnia, crja ciobanului,
coada rndunicii, coarnele cerbului etc.
n multe zone ale rii, cojile de ou roii
sunt adunate cu grij i aruncate pe cursul
unui ru, care le va duce, se crede, dup o
sptmn, n lunea de dup Duminica Tomii,
cnd se serbeaz Patele Blajinilor.
O.M.

PE CRUCE
Iisus murea pe cruce. Sub aria
grozav
Plea curata-i frunte ce-o
sngerase spinii.
Pe stncile Golgotei tot cerul
Palestinii
Prea c vars lav.
i chiar n clipa morii hulir
crturarii
Cu fiere oeit l adpau strjerii...
Rdea cu hohot gloata de spasmele durerii
i-l ocrau tlharii.
Zdrobit, la picioare-i, zcea
plngnd Maria
i-adnc zbucnea blestemul din
inima-i de mam.
Alturi Magdalena, n lunga ei
maram,
ipa vznd urgia.

1/2 kg carne de miel, 600g cartofi, 2 morcovi,

1 ptrunjel, 1 ceap, 2 linguri bulion de roii, 2
linguri unt sau untur, 1 lingur fin
Carnea de miel, splat i luat de pe oase, se
taie buci, se sreaz i se prjete n tigaie. Cnd
este aproape prjit, se presar cu 1 lingur de
fin. Se aeaz apoi ntr-o crati, se adaug
bulion, se toarn 2-3 pahare de sup sau ap
fierbinte i se las s fiarb la foc potrivit, nbuit.
Dup 40-50 minute (la berbec dup 1 1/2-2 ore) se
trece carnea ntr-o crati mai puin adnc i se
adaug morcovi, ptrunjel, ceap, cartofi curai,
splai, tiai felii i prjii, foi de dafin (1-2 foi)
i 6-8 boabe de piper (sau o bucic de ardei iute).
Toate acestea se sting cu sosul strecurat de la
carnea nbuit i se pun din nou la fiert 1/2 or.
Se servete pe un platou presrat cu ptrunjel
verde sau mrar, tiat mrunt.

Tobele din Vinerea Mare

Ritmul instrumentelor de percuie i, n special, cel al tobelor,

au ceva ancestral venit dinainte de fiin. Poate aceast vraj a
tobelor este asociat, la nivel incontient, cu ritmul btilor inimii,
cea care ne ine n via.
Asocierea acestor instrumente, n esen pgne, cu manifestrile cretine din perioada Patilor este destul de stranie, ns nu
mai puin adevrat. Luis Buuel descrie acest obicei neobinuit,
existent n cteva sate din provincia Aragon, n romanul Ultimul
meu suspin care este n curs de apariie la editura Humanitas:
n cteva sate din provincia Aragon exist un obicei, cel al
tobelor din Vinerea Mare.
Obiceiul, datnd de la sfritul secolului al XVIII-lea, se pierduse pe la 1900. Unul dintre preoii din Calanda, moseu Vicente
Allengui, l-a renviat.
Tobele din Calanda bat nentrerupt din Vinerea Mare de la
prnz pn a doua zi, smbt, la aceeai or. Ele comemoreaz
ntunericul care s-a lsat pe pmnt n clipa morii lui Hristos, preDeparte ucenicii priveau fr-de cum i cutremurele, stncile prvlite i catapeteasma bisericii, crpat de sus pn jos.
putere...
n Vinerea Mare, pe la prnz, mulimea se adun n piaa prinCu el se nruiese ndejdea lor
cipal din faa bisericii. Cu toii ateapt n linite absolut, cu toba
ntreag;
atrnat de gt. Dac vreun nerbdtor ncepe s bat nainte de
N-aveau dect s fug n lumea vreme, ceilali l fac imediat s se opreasc.
cea pribeag
La dousprezece fix, odat cu primul dangt de clopot, un
i fr mngiere.
bubuit asurzitor () zdrobete satul cu o for copleitoare. Toate
tobele bat n acelai timp.
Trziu porni mulimea n plcuri
Btile se supun unor ritmuri diferite, cinci sau ase la numr
(). Cnd dou grupuri, fiecare cu ritmul lui, se ntlnesc la un
spre cetate.
Pe drumurile-nguste cu lespezi col de strad, ele se opresc fa n fa, i atunci asiti la un adevrat duel de ritmuri, ce poate dura o or sau mai mult. Grupul mai
pardosite
slab se altur celui mai puternic.
Trecuser fariseii cu feele
n zori, pielea tobelor se pteaz de snge: minile rnite snsmerite
gereaz de atta btut () [Smbt
i brbile-argintate.
n.red.]. La ora apte se ntlnesc cu
Rezolvarea
toii, pentru a ncepe procesiunea
Mslini fr de frunze dormeau coborrii n mormnt. La primul danintegramei
mocnii pe coaste
gt de clopot toate tobele amuesc pn din numrul trecut
n vale, ca-ntr-o pcl, dormea anul urmtor. i totui, chiar i mai trI
B
Z I D
S
Ierusalimul.
ziu, dup ce au revenit la viaa normal, I M P A R I V I U
Pe cruce somnul morii dormea fr s vrea, unii locuitori din Calanda B O B O C I O M I
mai vorbesc un timp sacadat, parc N OG OT AN I E IL AL N J
de-acum sublimul
urmnd ritmul tobelor adormite.
C A L
L A C O M E
Iisus, vegheat de oaste!
Vasile Voiculescu
Maior Drago ANGHELACHE L TI TI EP RA RA IT U AR NA

Pagina 16

Curierul ARMATEI

Nr. 6 (146) din 30 martie 2004

N.A.T.O. - TRECUT, PREZENT I VIITOR (2)

r s priveze statele membre de dreptul

i obligaia lor de a-i asuma propriile
responsabiliti de aprare, Aliana d
posibilitatea statelor membre de a-i asigura
obiectivele eseniale de securitate printr-un efort
comun.
Principalele direcii de aciune ale N.A.T.O.
Modalitile prin care Aliana ndeplinete
propriile politici de securitate includ meninerea
permanent gata de aciune a unei capaciti militare suficiente pentru prevenirea rzboiului i
care, la nevoie, se pot desfura rapid pentru a
executa primele misiuni de aprare colectiv.
n paralel cu structurile militare gata de aciune se acioneaz consecvent pentru realizarea
obiectivelor n domeniul politicilor de securitate
i coordonarea unui sistem real i efectiv de management al crizelor, precum i alte iniiative de
ntrire a securitii europene.
Aceste aspecte militare, mpreun cu solidaritatea politic, constituie esena capacitii
organizaiei de a preveni orice ncercare de a face
uz de for sau de intimidare cu folosirea forei i
garanteaz faptul c o agresiune militar direct
mpotriva N.A.T.O. nu s-ar putea finaliza cu o
victorie.
Aprarea colectiv a membrilor si este fundamental pentru credibilitatea sa i pentru securitatea i stabilitatea spaiului euro-atlantic.
N.A.T.O. reprezint piatra de temelie a securitii europene i fundamentul aprrii colective
n spaiul euro-atlantic, iar realizarea Politicii
Europene de Securitate i Aprare trebuie neleas ca o acceptare n consens a principiilor aprobate n cadrul reuniunii Consiliului Nord-Atlantic
de la Berlin, din 1996.

Limbi oficiale: Englez i Francez

Documentele Alianei mai sunt traduse i n

limbile: albanez, bulgar, ceh, danez, estonian, german, greac, islandez, italian, letonian, lituanian, macedonean, mongol, norvegian, olandez, polonez, portughez, romn,

ISSN

Redactor-ef

1582-1269

Mr. Ion Papale 0307

B 0064404;
C. 6/2004

Mr. Drago Anghelache

0227

Secretar de redacie

rus, srb, slovac, sloven,

spaniol, maghiar.
N.A.T.O., prin structurile politice i militare ierarhizate, asigur forumul n
care statele membre se consult i iau decizii n probleme politice i militare ce
le afecteaz securitatea avnd ca scop final implementarea
obiectivelor
Alianei.
Asigur funcionarea
permanent a structurilor necesare pentru facilitarea consultrii i cooperrii ntre
rile membre pe probleme
politice, militare, economice,
tiinifice i alte domenii
non-militare. De asemenea, ncorporeaz legtura transatlantic prin care securitatea Americii de
Nord este permanent corelat cu securitatea european i este expresia practic a eforturilor colective ale statelor membre n sprijinul propriilor
interese. Sensul rezultant al securitii ntre membri Alianei, indiferent de diferenele de circumstan n privina propriilor capaciti militare,
contribuie la securitatea general n Europa. Organizaia creeaz condiii care favorizeaz dezvoltarea cooperrii ntre membrii Alianei ca i
ntre membri Alianei i alte state. Pe aceste baze
se dezvolt noile structuri comune de securitate
care vor servi intereselor europene n scopul prevenirii unor viitoare divizri din punct de vedere
politic, economic, social i cultural.

Obiective fundamentale de securitate

Pentru a-i atinge scopurile, Aliana

ndeplinete urmtoarele funciuni:
a) Asigur un fundament pentru un cadru stabil de securitate n Europa, bazat pe dezvoltarea
instituiilor democratice i implicarea n
rezolvarea panic a disputelor; urmrete crearea
unui mediu n care nici o ar s nu poat folosi
intimidarea sau coerciia prin folosirea forei fa
de alt ar european;
b) n acord cu articolul 4 al Tratatului Nord
Atlantic, N.A.T.O. servete ca un forum transatlantic de consultri ale aliailor pe diferite probleme ce afecteaz interesele vitale ale membrilor
(incluznd cursuri de aciune ce pot impune
riscuri la propria securitate);
c) N.A.T.O. asigur descurajarea i aprarea
mpotriva oricror forme de agresiune la adresa
rilor membre. Promoveaz securitate i stabilitate prin supravegherea permanent a tuturor
membrilor din cadrul Parteneriatului i ai Consiliului de Parteneriat Euro-Atlantic, consultri,
cooperri i parteneriate cu Rusia i Ukraina. n
cele din urm, ea promoveaz programe de informare activ statelor membre ale Alianei i rilor
Redactori
Cpt. Adriana Munteanu
Cpt. Gabriel Ptracu
Cristina Fratu
int.0156

partenere ca i iniiative cum ar fi Dialogul Mediteranean.

Structurile create n cadrul N.A.T.O. permit
statelor membre s-i coordoneze politicile de
ndeplinire a misiunilor ct i stabilirea planurilor
ntrunite pentru aprare comun. La baza acestor
activiti st o structur complex, civil i militar, bazat pe personal administrativ, financiar
i de planificare, ct i agenii specializate, comunicaiile necesare realizrii consultrilor politice,
comanda i controlul forelor militare, sprijinul
logistic necesar susinerii forelor.

Schimbri importante
dup ncheierea Rzboiului Rece

ntre momentul crerii Alianei i pn astzi,

a trecut o jumtate de secol de istorie. Cea mai
mare parte din acest timp a determinat concentrarea N.A.T.O. pentru aprarea imediat i securitatea statelor sale.
Dup cderea zidului Berlinului n 1989, care
a simbolizat ncheierea Rzboiului Rece i dezintegrarea Uniunii Sovietice n 1991, a fost
deschis calea spre dialog i cooperare ntre Est
i Vest. n aceste condiii, Aliana a fost nevoit s
parcurg un proces rapid de adaptare cu noi orientri de perspectiv, pentru a face fa noilor
provocri.
Misiunea esenial a rmas aprarea imediat
i securitatea statelor membre, dar atenia se concentreaz n prezent asupra unor schimbri fundamentale.
n aceast idee, organizarea, potenialul militar i structurile sale au fost adaptate pentru a-i
permite s ndeplineasc noi misiuni, n special,
cele care necesit cooperarea cu state nemembre,
de exemplu n cadrul Parteneriatului pentru Pace
i al Consiliului de Parteneriat Euro-Atlantic, sau
aa cum prevd Actul Fondator N.A.T.O.-Rusia i
Carta N.A.T.O.-Ucraina. Aliana a evoluat ca
organizaie i i-a dezvoltat n aa fel structurile
militare i politice nct s poat ine pasul cu
transformarea contextului de securitate european.

De la Roma la Praga,
cu escal la Washington

Din cnd n cnd, n momente hotrtoare

pentru istoria N.A.T.O., Aliana se ntrunete la
nivel nalt, cu participarea efilor de Stat i
Guvern.
Prezena primilor minitri i a preedinilor,
precum i participarea lor direct la procesul de
adoptare a deciziilor prin consens, amplific
importana public a unor astfel de ntruniri i le
confer o mai mare semnificaie istoric.
Pn n anul 1991, transformarea major a
mediului de securitate internaional care a marcat sfritul anilor optzeci dicta o nou configuraie a N.A.T.O., care avea s se definitiveze pe
parcursul anilor ce au urmat.

Secretariat tehnic de redacie

Sg. maj. Adriana Cristian (expediie) int.0135 Tipografia U.M.02214
Tipografi
Marilena Olteanu (tehnoredactor) int.0112
M.m.
Marian
Ardelean
Gabriela Teodorescu (dactilograf) int.0112
Toma
Barbu
Daniela Dumitracu (corector)
int.0743

OPINIILE I PRERILE exprimate n articolele publicate sub semntura autorilor

COPYRIGHT: este autorizat orice reproducere,
fr a percepe taxe, cu condiia indicrii cu exactitate au caracter strict personal i nu angajeaz n vreun fel rspunderea EDITORULUI sau
a REDACIEI. Manuscrisele nu se napoiaz.
a numrului i a datei apariiei publicaiei.

Redacia i administraia: U.M. 02450/V Bucureti, Fax 021/410.20.53, telefon 021/420.49.13; 021/410.01.60 int. ... e-mail: curierul_armatei@yahoo.fr