141

M mic ntre Dumnezeu i neamul meu.
(PETRE UEA)
Curierul
Anul VI Nr. 1 (141)
SEMPER
PRINCEPS
ARMATEI
15 ianuarie 2004
16 pagini
3500 lei
ACTUALITATE
S-A DAT UND VERDE

PENTRU AFGANISTAN !
ACTUALITATE
VAREGII DE LA
PONTUL EUXIN
CURIER SPORTIV
Anul competiional
militar 2004
N FLANCUL STNG
UN SOLDAT
PRINTRE
STELE
KAKI 100%
CERCETAREA NTRE
REALITATE I
TRUCAJ
DIN LUMEA
MILITAR
DETONICA, O TIIN
DE RSUNET
Pagina 2
Nr. 1 (141) din 15 ianuarie 2004
RAIDURI PE GLOB
SUA: Trei militari americani, vinovai de
acte de tortur, au fost demobilizai. Trei soldai americani, declarai vinovai de un tribunal
militar pentru maltratarea unor prizonieri
irakieni, au fost trecui n rezerv, a anunat un
purttor de cuvnt al Pentagonului, mari, 6 ianuarie. Printre militarii sancionai figureaz i o
femeie, sergentul Lisa Girman. Ea a fost gsit
vinovat pentru c a trntit la pmnt un prizonier
de rzboi i l-a lovit n zonele genitale, n stomac
i la cap. Tribunalul militar i-a reproat sergentului c le-a cerut subordonailor s l supun pe
prizonier unui tratament similar. Incidentul a avut
loc la data de 15 mai 2003 la Camp Bucca, un
centru pentru prizonieri de rzboi situat n
apropiere de Nassiriyah (sudul Irakului). Cei
patru militari fceau parte din Batalionul 302 al
Poliiei Militare.
MAREA BRITANIE:
Forele britanice vor mai rmne un an n
Irak. Forele britanice vor rmne n Irak nc
un an, pentru a-i ajuta pe irakieni s menin
securitatea, a anunat, joi, 1 ianuarie, ministrul
britanic al Aprrii, Geoff Hoon, citat de AFP.
Oficialitatea britanic nu a precizat numrul militarilor, dar n prezent efectivele britanice din
Irak se ridic la 11.000 de militari, n sectorul
sudic din regiunea Basra. Hoon a declarat,
referindu-se la armele de distrugere n mas, c
este convins c Grupul pentru inspecii n Irak
(ISG) va descoperi dovezi ale programului
desfurat de fostul regim irakian. BULGARIA: Mai muli militari bulgari au refuzat s
participe la misiunea din Irak. Circa 30 de soldai dintre cei 500 care vor nlocui batalionul bulgar prezent n Irak au refuzat s participe la misiune, dup atacul de la Karbala, soldat cu cinci
mori n rndul militarilor bulgari, a anunat smbt, 3 ianuarie, eful Statului Major, generalul
Nikola Kolev, relateaz AFP, citat de Mediafax.
Cu o sptmn n urm, 19 persoane, dintre care
cinci soldai bulgari i doi thailandezi membri
ai forelor sub comand polonez, au fost ucise la
Karbala, n patru atacuri, aproape simultane, cu
main-capcan. NATO: Jaap de Hoop Scheffer este noul secretar general al NATO. Olandezul Jaap de Hoop Scheffer a preluat, luni, 5
ianuarie, funcia de secretar general al NATO,
declarnd c va menine relaia dintre Statele
Unite i Europa. De asemenea, o prioritate absolut pentru Aliana Nord-Atlantic va fi reprezentat de succesul actualei misiuni din Afganistan,
a adugat el. Meninerea relaiilor dintre UE i
NATO reprezint una dintre prioritile mele, a
mai adugat noul secretar general. RUSIA:
Relaiile dintre Rusia i NATO trebuie s constituie o prioritate. Autoritile ruse l-au felicitat, luni, 5 ianuarie, pe olandezul Jaap de Hoop
Scheffer, pentru preluarea funciei de secretar
general al Alianei Nord-Atlantice, exprimndui sperana c relaiile dintre Moscova i NATO
vor constitui una dintre prioritile acestuia, transmite Mediafax. De asemenea, Rusia sper c
Jaap de Hoop Scheffer va continua politica de
favorizare a unui dialog politic i a unei cooperri concrete ntre rile membre ale Consiliului
Rusia-NATO.
Maior Drago ANGHELACHE
ACTUALITATE
Curierul ARMATEI
MULUMIRI PENTRU ZIARITI
n ziua de 23 decembrie 2003, eful

Statului Major al Forelor Terestre, domnul general-locotenent dr. Eugen
BDLAN a stat de vorb cu ziaritii civili i militari - care au publicat articole
cu referire la Forele Terestre n anul ce tocmai se ncheia.
Cu aceast ocazie a mulumit tuturor
pentru articolele bune, dar i pentru cele
care prezentau neregulile descoperite;
pentru c astfel s-au putut lua msuri i
s-au ndreptat multe lucruri.
Apoi a prezentat realizrile ntregului
an ncepnd cu: restructurarea, reorganizarea i desfiinarea unitilor. A continuat
Ca la noi, n Romnia!
cu dinamica de personal i perspectivele

pn n 2012: n 1994 n Forele Terestre
erau 320.000 de oameni, iar la finele lui
2003 am ajuns la 76.600. S-a discutat,
apoi, despre participarea la ntregul spectru
de operaii conduse de N.A.T.O. i la lupta
internaional mpotriva terorismului.
Domnul general-locotenent dr. Eugen
BDLAN a ncheiat discursul vorbind
despre modernizarea nzestrrii Forelor
terestre. A urat toturor srbtori fericite i
un an mai bun i mai rodnic. A druit felicitri, calendare i agende.
Maior
Ion PAPALE
HOII IRAKIENI DE CABLU,

PRINI DE MILITARII ROMNI
Militarii din Batalionul 811 Infanterie, dislocat n An Nassiria, au prins, n cursul aciunilor derulate n ultimele zile, opt irakieni care ncercau s fure cablu din reeaua magistral
de curent electric din apropierea oraului Basra. Potrivit ofierului de relaii publice al batalionului romnesc, cpitanul MIRCEA LE, militarii romni au organizat, n ultima zi a
anului trecut, o operaiune de prindere a hoilor de cablu electric, n urma unor verificri executate cu un avion fr pilot al armatei britanice.
Potrivit ageniei Mediafax, o alt aciune a avut loc n noaptea de Revelion, cnd 30 de
militari romni au asigurat paza i securitatea magistralelor de curent electric, la 90 de kilometri vest de tabra White Horse.
n urma aciunilor similare desfurate n prima sptmn a anului, militarii romni au
prins cinci irakieni care aveau n maini materiale provenite de la reeaua electric. Ali trei
irakieni narmai cu dou pistoale mitralier AK 47 i muniia aferent au fost depistai n timp
ce ncercau s fure cablu din reeaua de curent electric. Irakienii au fost reinui i predai
poliiei din Nassiria, pentru cercetare. n timpul misiunii, subunitile romneti au acionat
cu un elicopter de cercetare aparinnd forelor militare italiene.
Maior
Drago ANGHELACHE
NOI NU I-A
A M UITAT !
Cu cteva zile nainte de sfnta srbtoare a Crciunului, copiii de la coala Special nr.9
au avut surpriza de a primi cte un cadou din partea personalului Corpului 1 Armat Teritorial. n jur de 170 de pacheele i-au ateptat rndul n sacul lui Mo Crciun pentru a mai
nveseli un pic sufletele celor mici care i aa au fost cam oropsii de soart. Bomboane,
fructe, jucrii au cptat cu adevrat valoare n mnuele celor care s-au strduit s-i
mulumeasc Moului printr-un spectacol artistic pus n scen cu mare art. S-au cntat colinde i s-au recitat poezii pregtite nc din luna octombrie. Noi, cei invitai, am fost ncntai i ne-am dat seama, poate nc o
dat, c aceast mare srbtoare a
cretintii nu nseamn numai
cozonac i sarmale pe mas, ci nseamn mai mult, s druieti celui de lng
tine din ceea ce ai. Tocmai de aceea, de
8 ani ncoace, avem o datorie moral de
ndeplinit la sfritul fiecrui an. Noi nu
i-am uitat i nici nu aveam cum, mai
ales dup ce le-am zrit n ochi acele
sclipiri de fulg de nea n timp ce ne cntau colinde lng bradul de Crciun frumos mpodobit.
Cristina FRATU
Curierul ARMATEI
Pagina 3
ACTUALITATE
S -A
A DAT UND VERDE PENTRU AFGANISTAN !
Pe data de 19 decembrie 2003, la Brigada 282 Mecanizat UNIREA

PRINCIPATELOR s-a desfurat un ceremonial militar cu ocazia plecrii
Batalionului 280 Infanterie n teatrul de operaii afgan. Unitatea particip la
misiunea ENDURING FREEDOM conform Hotrrii Parlamentului nr.15
din 15.06.2003, privind implicarea Romniei la misiuni internaionale de
impunere a pcii i combatere a terorismului. La acest emoionant eveniment
au participat oficialiti militare, reprezentani ai comunitii locale, prietenii i rudele celor care pleac n misiune, precum i ziaritii militari i
civili.
Militarii focneni, aparinnd Batalionului 280 Infanterie, au participat la operaiuni de meninere a pcii n Kosovo, ncepnd cu luna noiembrie a anului 2002. Ei au constituit succesiv n RO FND III, RO FND IV i
RO FND V n componena Forei multinaionale de pace a N.A.T.O. Au
executat misiuni logistice, misiuni de gard, puncte de control trafic, MEDEVAC i patrulri n zona de responsabilitate stabilit. De asemenea, s-au
organizat i paza unor obiective civile sau de cult i misiuni de securizare a
unor zone cu grad mare de periculozitate. mpreun cu partenerul italian sa realizat intensiv pregtirea i executarea unor misiuni complexe, inclusiv
cu ntrebuinarea elicopterelor.
Toate detaamentele focnene, desfurate n aceast nc fierbinte
zon balcanic, s-au ntors n ar cu aprecieri excelente. Militarii notri au
demonstrat c Romnia i merit locul printre naiunile membre N.A.T.O.
i U.E. Apogeul procesului de instrucie este votul de ncredere dat de ctre
Parlamentul Romniei i conducerea armatei, privind plecarea primului
batalion al brigzii n teatrul de operaii afgan, la nceputul acestui an, pentru a-i nlocui pe colegii lor din Iai.
Ministrul Aprrii Naionale, domnul Ioan Mircea PACU, prezent la
Focani alturi de eful S.M.G., domnul general Mihail POPESCU i eful
S.M.F.T., domnul general-locotenent Eugen BDLAN, a adresat cteva
cuvinte celor care urmeaz s-i demonstreze profesionalismul alturi de aliaii notri.
Discursul ministrului aprrii naionale, la Revista de front a Batalionului 280 Infanterie din Brigada 282 Mecanizat Unirea Principatelor
Focani, 19 decembrie 2003
Dumneavoastr v-ai oferit voluntar s servii ara ntr-o astfel misiune,
pentru c securitatea Romniei se apr i la mare distan de teritoriul
naional. Activitatea noastr n zonele de conflict nu este numai una pur
militar, ci este, n acelai timp, un sprijin constructiv pentru revenirea aces-
tora la o stare de normalitate.

tiu c suntei contieni de pericolele la care v vei expune, i vi le-ai
asumat, n misiunea pentru care v-ai pregtit, una din cele mai complexe i
mai dificile executate de Armata Romn.
Sunt convins, asemenea tuturor militarilor romni care au fost n misiuni internaionale, c dumneavoastr vei demonstra o pregtire la nivelul
standardelor Alianei Nord-Atlantice i c putei face fa oricrei situaii.
Trebuie doar s v punei n aplicare cunotinele i competenele profesionale, astfel nct s v achitai de ndatoriri n cele mai bune condiii i
s v ntoarcei acas cu bine.
Conducerea Ministerului Aprrii Naionale apreciaz c suntei
pregtii pentru aceast misiune, pe deplin instruii i c avei dotarea corespunztoare, ceea ce v face compatibili cu militarii care compun fora multinaional de stabilizare.
tim, de asemenea, c acas rmn membrii familiilor dumneavoastr,
care, timp de ase luni, v vor duce dorul i se vor ngrijora adeseori de
ceea ce vi s-ar putea ntmpla. i asigurm c Ministerul Aprrii Naionale
va face tot ceea ce este omenete posibil pentru ca misiunea dumneavoastr s se desfoare la parametrii pe care i-am proiectat, cu rezultatele scontate i fr incidente. Vom ncerca s le facem ateptarea ct mai uoar,
fcnd uz de posibilitile pe care le avem pentru a le asigura legtura cu
dumneavoastr.
Mergei cu bine, dragi ostai, i s v ntoarcei cu bine! Fii mndri de
misiunea care vi s-a ncredinat i servii cu cinste culorile drapelului romnesc!
Cristina FRATU
VAREGII DE LA PONTUL EUXIN
n secolele IX i X ale erei noastre, renumiii

navigatori nordici vikingii au ntreprins
numeroase expediii n mrile limitrofe Peninsulei Scandinavice. Odat explorate aceste mri,
vikingii au intrat n Oceanul Atlantic i n Marea
Mediteran ajungnd pn n capitala Imperiului Bizantin, Constantinopol. Aici le-au fost apreciate calitile de buni navigatori i de foarte buni
militari, fiind astfel asimilai de garda imperial
unde au purtat denumirea de varegi.
n perioada anilor 960-980 e.n., varegii au
fost trimii la fruntariile nordice ale Imperiului
Bizantin, actuala Dobroge, unde au participat la
aprarea acestei zone, mrturie a trecerilor prin
aceste locuri fiind complexul rupestru monahal
de la Murfatlar (Basarabi).
n perioada 02-12.12.2003, s-a desfurat la
Constana exerciiul VIKING - 2003, exerciiu
la care au participat i militarii romni din compunerea Batalioanelor 341 Infanterie i 168
Logistic aparinnd Brigzii 34 Mecanizate Teritorial. Organizat de Suedia i S.U.A., Viking2003 a fost un exerciiu asistat pe calculator
(C.A.X.) cu un scenariu complex, viznd perfecionarea pregtirii comandanilor i ofierilor
de stat major n conducerea unor uniti i subuniti multinaionale n vederea creterii interoperabilitii prin asigurarea posibilitii att
unitilor implicate ct i organizaiilor civile
nonguvernamentale de a-i ndeplini obiectivele

proprii de pregtire.
Brigada din sud-estul Europei (SEEBRIG avnd comandamentul la Constana),
NORTHBRIG (Peninsula Scandinavic) i o
Brigad Multinaional la care au participat Estonia, Irlanda, Finlanda i Uzbekistan, punctul de
comand al exerciiului a fost dispus n Suedia.
Batalioanele 341 Infanterie i 168 Logistic au
participat la acest exerciiu n cadrul Brigzii
SEEBRIG cu cte o celul de rspuns, fiecare
celul fiind condus de ctre comandanii batalioanelor respective, mr. Vasile VREME i lt.col.
Aurel BRANDABUR.
Pe parcursul desfurrii exerciiului, cele
dou celule de rspuns au primit i rezolvat
fiecare, aproximativ 40 de incidente, ndeplinite
cu succes de ctre membri celulelor de rspuns.
Experiena dobndit de ctre (varegii de la Pontul Euxin), astzi, militarii celor dou batalioane
participante la exerciii multinaionale, precum
CORNER STONE - 2003; SEVEN STARS i
COOPERATIVE PARTNER i-a spus cuvntul.
Lucrul pe calculator, pe harta digital, transmisiunile prin satelit, pot electronic sau prin telefon a permis varegiilor s demonstreze c pot
rezolva situaiile create n bune condiii. innd
cont de faptul c, doar de-o lun, se ncheiase o
alt aplicaie care a solicitat din plin efectivele
Batalionului 341 Infanterie, putem spune c, i de

aceast dat, aceti militari i-au fcut cu prisosin datoria. Comandantul batalionului, maiorul
VASILE VREME ne-a declarat c a fost o experien util pentru comanda unitii n perspectiva viitoarei evaluri a Brigzii SEEBRIG, unde
aceast unitate romneasc va participa. Pentru
Batalionul168 Logistic, activitatea a avut un caracter de noutate, batalionul pregtind subuniti
care particip la activiti n cadrul SEEBRIG.
Logistica este indispensabil pentru orice
for att pe timp de pace ct i pe timp de criz.
Participarea noastr la
VIKING-2003 a fost
o provocare, dar i o mare responsabilitate,
deoarece am avut de asigurat n cadrul exerciiului suportul logistic pentru o brigad multinaional, sarcin de care ne-am achitat destul de
bine, a declarat comandantul Batalionului 168
Logistic, lt.col. Aurel BRANDABUR.
La ncheierea exerciiului, varegii de la Pontul Euxin au fost felicitai de ctre comandantul
Brigzii SEEBRIG, generalul de brigad Giovani
SULIS, pentru rezultatele obinute. Astzi, cnd
VIKING-2003 a intrat n istorie, putem spune c
varegii sec. X au fost bine reprezentani de ctre
varegii secolului XXI.
Cpitan
George PTRACU
Pagina 4
DEPEELE CURIERULUI
TIRILE PE SCURT
Anul acesta Ministerul Aprrii Naionale va
instrui 27 de mii de militari, n trei cicluri de
instrucie. Scderea funciilor de militari n termen
este motivat de profesionalizarea accentuat a
Armatei, proces accelerat n ultimii trei ani i care
trebuie finalizat n 2007, conform angajamentelor
fa de NATO. Militarii romni, aflai n teatrul
de operaiuni din Afganistan, au organizat, n
2003, echipe mobile de instrucie care au contribuit
n mod esenial la pregtirea soldailor afgani. n
baza unei Hotrri a Parlamentului Romniei, n
perioada 11 iunie-15 decembrie 2003, detaamentul ANA TRAINING 1, comandat de maiorul
MIRCEA GOLOGAN, a participat la procesul de
constituire i operaionalizare a noii Armate
Naionale Afgane (ANA). Rotirea trupelor
romneti din Nassiryia va avea loc ntre 19 ianuarie-15 februarie, militarii Batalionului 811 Dej
urmnd a fi nlocuii de Batalionul 26 Infanterie
Craiova (Scorpionii Roii) care au participat la misiunea Enduring Freedom din Afganistan. Va
continua participarea la Fora de stabilizare i
reconstrucie din Irak cu un batalion de infanterie
(405 militari) lng Al Nassiriya, o companie de
poliie militar (100 de militari), 18 ofieri de Stat
Major, doi ofieri de legtur, un detaament de
geniu (149 de militari) lng Al Hilah, un
detaament special (de informaii) de 56 militari,
ali 12 ofieri i subofieri de stat major (aflai n
compunerea forelor din sectorul polonez). n
2004 va continua n ritm susinut i programul
de modernizare a nzestrrii forelor terestre cu
armament performant realizat n mare parte n
colaborare cu firme internaionale de prestigiu. Este
vorba despre: maina de lupta a infanteriei MLI-84
M Jderul, tancul romnesc TR-85 M1 Bizonul,
sistemul antiaerian 2x35 mm autopropulsat
Gepard, sistemul antiaerian 2x35 mm tractat
Viforul, sistemul lansator de muniie APRA
LAROM, sistemul de supraveghere i rzboi
electronic Azur. Principalul obiectiv al Ministerului Aprrii Naionale pentru anul 2004
este legat de dezvoltarea profilului strategic i militar al Romniei n cadrul Alianei Nord-Atlantice,
n condiiile transformrilor care au loc n interiorul acestei structuri. Adaptarea cadrului normativ
din domeniul resurselor umane la standardele i cerinele NATO (modificarea Legii statutului cadrelor
militare, adoptarea prin lege a statutului soldailor
i gradailor profesioniti, revizuirea Ghidului carierei militare etc.) precum i mbunatirea managementului resurselor umane, prin punerea n
aplicarea a managementului carierei individuale
reprezint, de asemenea, prioriti ale M.Ap.N. pe
2004. Tot n acest an va continua reducerea i
restructurarea personalului armatei potrivit cerinelor programului de redimensionare a organismului militar, concomitent cu asigurarea msurilor
de protecie social personalului disponibilizat. n
2004 va continua procesul de perfecionare a sistemului de management al personalului civil din
armat i introducerea ghidului de promovare pe
treptele ierarhiei militare a acestei categorii de personal.
Curierul ARMATEI
UN AN BUN CU SNTATE I PLIN DE REALIZRI!
Colectivul redaciei mulumete tuturor celor care, cu ocazia Sfintelor Srbtori i a Anului Nou au avut un gnd bun pentru Curierul Armatei.
Mulumim, de asemenea, pentru urrile i felicitrile adresate redaciei de
ctre domnii: gl.mr.dr. Mihai PALAGHIA, gl.bg.dr. Ion BRLOIU, gl.bg.dr.
Septimiu CACEU, gl.bg.dr. Ilie G, gl.bg. Ion BUCACIUC, col.dr. Gheorghe
JILAVU, col.dr. Virgil BLCEANU, col.Valentin CALENCIUC, col. Marin
CIORANU, col. Ion-Georgic BOLTINESCU, lt.col. Aurel BRANDABUR, lt.col.
Mihai SIC, lt. col. Leon-Iosif GRAPINI, lt.col. Georgel RUSU, mr. Daniel
PETRESCU, col. Petre STOE, col. Gheorghe IRIMIA, col. Nicolae BURUIAN,
col.(r) Gheorghe MOISE, col.(r) Nicolae DINU, col.(r) Ioan MRZA, lt.col. Sergiu
MARIN, mr. Mihai LUIGI, mr. Iulian MRGRIT, mr. Benone BUDU, lt.
Florin LEONTE.
Tuturor le dorim un an bun cu sntate, via lung i prosperitate.
LA MULI ANI!
O MAI BUN COORDONARE CU U . E . S E I M P L I C

COMANDAMENTUL POLONEZ N T R A N S N I S T R I A
Preedintele bulgar, Gheorghi Prvanov, i-a transmis,

luni 6 ianuarie, seara, omologului su polonez, Aleksander
Kwasniewski, c dorete o ameliorare a coordonrii contingentului bulgar, a anunat preedinia bulgar, citat de
AFP.
Cinci militari bulgari au fost ucii i ali 64 rnii, n
mai multe explozii produse la 27 decembrie, la Karbala,
localitate situat la sud de Bagdad. Contingentul bulgar,
alctuit din 480 de militari care fac parte din divizia multinaional aflat sub comandament polonez, are misiunea de
a asigura securitatea la Karbala. Preedintele Prvanov a
subliniat necesitatea unei ameliorri a coordonrii n baza
analizelor i a msurilor propuse de comandamentele militare ale celor dou ri, se arat ntr-un comunicat difuzat
de preedinia bulgar, citat de agenia Mediafax, ridicnd,
totodat, problema unei consolidri a prezenei forelor
aliate pentru susinerea contingentului bulgar de la Karbala, pn n momentul transferului suveranitii sub
autoritatea irakienilor. Prvanov a confirmat hotrrea
rii sale de a-i ndeplini obligaiile din Irak, n pofida
acestui atentat. El a subliniat importana consolidrii contactelor benefice cu factorii locali i liderii irakieni, pentru
redresarea situaiei din aceast ar, conform preediniei.
Pe de alt parte, familia unuia dintre militarii ucii a
anunat c a decis s acioneze n justiie statul bulgar, pe
care l acuz c nu a asigurat eficient securitatea bazei bulgare de la Karbala.
Parlamentul European a
adoptat, la sfritul lunii trecute,
o rezoluie care respinge cu fermitate panul propus de Rusia
pentru federalizarea Republicii
Moldova, a informat agenia de
tiri Mediafax. Instituia mai sus
amintit consider c, dac
propunerea Rusiei pentru
rezolvarea situaiei din
Transnistria ar fi aplicat, ar fi
un obstacol n calea democratiztii rii.
Documentul adoptat la
Bruxelles menioneaz c Parlamentul European susine
suveranitatea i integritatea teritorial a Republicii Moldova
drept principiu de baz pentru
orice soluie panic a conflictului dintre Basarabia i
Transnistria, anunnd totodat
c ateapt cu interes din partea
Chiinului alte propuneri
privind rezolvarea crizei. (D.A.)
Basarabia
RUSA, LIMB DE COMUNICARE INTERETNIC
Planul politicii naionale a Republicii Moldova a intrat n vigoare luni, 5 ianuarie, dup
publicarea n Monitorul Oficial, documentul fiind aprobat la data de 19 decembrie 2003,
informeaz BASA-press. Aceta a fost iniiat de preedintele Vladimir Voronin i susinut de
partidul de guvernmnt, dar i de majoritatea liderilor minoritilor etnice, fiind contestat
ns de opoziia parlamentar, de cercuri academice i de anumite segmente ale societii
civile. Concomitent, varianta final a planului i nemulumete pe unii lideri ai minoritilor
etnice, care insist ca limba rus s fie considerat cel puin limb oficial. n document este
confirmat statutul limbii ruse de limb de comunicare interetnic, precizndu-se c aceast
limb poate fi folosit n diverse domenii ale vieii sociale.
Adversarii concepiei au atras atenia asupra mai multor formulri vulnerabile, una dintre acestea fiind neutralizarea, n conformitate cu legislaia privind drepturile omului i cerinele constituionale, a ncercrilor de negare a existenei naiunii moldoveneti i a statului moldovean.
Liderul grupului parlamentar al comunitilor, Victor Stepaniuc, a fost unul dintre cei
mai persevereni promotori ai concepiei care, ntre altele, recunoate n premier minoriLocotenent-colonel Sorin BCIL tatea naional romn.
(D.A.)
Curierul ARMATEI
Pagina 5
CURIER SPORTIV
Anul competiional militar 2004
CALENDARUL SPORTIV
Nr.
crt.
Denumirea concursului
Etape i perioade de desfurare
Locul de desfurare
Etapa pe Corpul 1 Armat Teritorial 12 - 17. 01.2004
Cmpulung Muscel
Finala pe M Ap. N. 08 - 17.02.2004
Predeal sau Vatra Dornei
Etapa pe Corpul 1 Armat Teritorial 15- 20.03.2004
Craiova
Finala pe M Ap. N 26 - 31.03.2004
Roman
Etapa pe Corpul 1 Armat Teritorial 05 -10.04.2004
Braila
Finala pe M Ap. N 25-30.04.2004
Constana
Etapa pe Corpul 1 Armat Teritorial 12 - 16.04.2004
Bucureti
Finala pe M Ap. N 04 - 14.05.2004
Bucureti
Ploieti
Finala pe M Ap. N 12 - 20.06.2004
Alba-Iulia
Bucureti
Finala pe Ministerul Aprrii Naionale 28.06.-11.07.2004
Govora
Competiii aplicativ-militare de iarn pentru

15 vntorii de munte.
Finala pe F.T.: Memorial Col.NicolaeNeagu 23 - 27.02 2004
Alpiniada vntorilor de munte (S.M.F.T.)21-26.06.2004
Predeal
16
Concursurile aplicativ - militare de parautism
Finala pe Ministerul Aprrii Naionale 15- 20.08.2004
Buzu
17
Campionatul militar de patrule
Etapa final pe S.M.F.T. 29.09- 02.10 2004
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
Concursurile aplicativ - militare de iarn

Campionatul militar de orientare
Campionatul militar de pentatlon
Campionatul militar de judo i taekuando
Competiii aplicativ militare i sportive de var
Campionatul militar de tenis
14
CUM SE VA CONCURA ANUL ACESTA?

Calendarul sportiv pe anul 2004 al Corpului 1 Armat Teritorial cuprinde principalele activiti sportive, cu caracter predominant aplicativ-militar planificate conform prevederilor din
Calendarul sportiv pe anul 2004 al Forelor Terestre i Instruciunilor privind managementul
activitii sportive n Armata Romniei.
Privind activitatea competiional din anul acesta, domnul maior Lucic STROIE a fcut,
n materialul trimis la redacie, anumite precizri. Astfel, vor fi unele mari uniti i uniti
militare care vor participa cu loturi complete, iar altele care vor participa cu loturi restrnse conform precizrilor pentru fiecare concurs n parte. Domnul maior a mai precizat c unitile militare pot include n calendarele proprii i alte competiii, probe sau reguli, dar fr a iei din
prevederile normativelor militare sau ale federaiilor de specialitate n vigoare. Trebuie s se
in cont de specificul armei, specialitii militare i condiiilor concrete existente.
ntruct competiiile aplicativ-militare i sportive sunt parte integrant a programului de instruire, se mai specific n document, participarea la etapele pe Corpul 1 Armat Teritorial, etapele pe Forele Terestre i finalele pe Ministerul Aprrii Naionale este obligatorie.
Muniia necesar pentru tragerile prevzute la probele aplicative i la
antrenamente, se asigur din rezerva comandanilor de la toate
ealoanele, precum i din muniia economisit la trageri. Deoarece se
urmrete obinerea unor performane ct mai bune, prin documentul
trimis structurilor subordonate, se recomand consiliilor sportive s atrag sponsori n sprijinul activitii sportive de mas i de performan. Dezvoltarea colaborrii cu diferite foruri
locale civile cu preocupri n domeniu, pentru pregtirea loturilor reprezentative i mediatizarea
activitilor sportive de mas i a competiiilor ce se organizeaz la diferitele ealoane ale Corpului 1 Armat Teritorial sunt alte obiective care sunt aduse n atenia celor responsabili.
Pentru stimularea sportivilor i echipelor clasate pe primele trei locuri, la toate etapele concursurilor se pot acorda cupe, plachete i diplome. Toate activitile prevzute n Calendarul
sportiv se vor desfura sub nsemnele Olimpismului, se mai precizeaz n documentul primit
la redacie.
N ATENIA
CONCURENILOR
La prezentarea n garnizoanele unde se
desfoar etapele pe Corpul 1 Armat Teritorial ale competiiilor sportive aplicativmilitare, eful de lot va preda la secretariatul concursului dou tabele:
Tabel nominal de nscriere la concurs
aprobat de comandantul unitii i cu viza
medicul unitii pentru fiecare concurent.
Tabel nominal pentru accesul n unitatea n care se desfoar concursul.
c
Participanii vor avea asupra lor i
urmtoarele documente, fr de care nu vor
putea fi nscrii n concurs:
Legitimaia militar, ordinul de serviciu i bani pentru mas - cadrele militare.
Carnetul de serviciu, ordinul de serviciu i biletul de subzisten - militarii n termen.
inuta militar.
Echipamentul sportiv adecvat fiecrei
competiii.
Pagin realizat de
maior Drago ANGHELACHE
Pagina 6
N FLANCUL STNG
Debut
Cu ceva timp n urm am primit, n redacie, vizita unui
militar n termen. Un soldat ca toi soldaii romni, mai n vrst
puin, dar cu nite ochi foarte expresivi. Ei trdau vocea inimii
i freamtul gndurilor.
Fruntaul Ionel SCORA scrie poezii. Este la nceput, nu
a publicat niciodat, dar, n cuvinte simple, el pune pe hrtie
imaginile ce-i cutreier mintea. Unele dintre ele sunt de o mare
frumusee.
Este nscut n municipiul Tecuci la 16 august 1979. A terminat profesionala de Construcii hidrotehnice. N-am prea fcut
practic. Din cauza vremurilor. Dup 90 nu s-au mai construit
baraje. Am fost nevoit s lucrez, o vreme, ntr-o fabric de ulei,
apoi n legumicultur.
Acas?
Acas am un teren micu, dar lucram la alii, cu ziua. Am
fost, apoi, ncorporat n februarie 2003. Voiam s fac armata.
mi doream. ntr-un fel, i pentru ca s scap de-o grij. Ca s m
pot apuca de ceva serios.
Pentru c nu prea sunt dipus la schimbri, aa sunt eu, m-am
adaptat mai greu la viaa de unitate. Mi-a trebuit cam o lun.
Perioada am fcut-o la Buzu, iar cnd am ajuns la
Bucureti, a urmat o alt perioad de acomodare.
Au fost destui bucureteni care au rmas la Buzu. Eu am
venit aici. Nu neleg de ce. Din cauza distanei mari fa de
Tecuci, trebuia s mprumut bani ca s plec acas. Ca s vin, iar
m mprumutam.
Pentru toate acestea i multe altele, mi vrsam amarul la
domnioara psiholog Adriana GHIMBOSCHI.
Viaa ntr-o nou colectivitate este grea. Majoritatea caut
s le fie bine numai lor. Dac e ceva de fcut s fac altul. Mereu
ntrebam: De ce? Tu eti mai detept i eu mai prost?
tii, eu la 24 de ani judecam lucrurile altfel. Fceam mai
nti ce era mai urgent de fcut i apoi distraciile i celelalte.
Eu cred c efii, comandanii notri, vedeau aceste lucruri,
dar nu-i prea interesa. Spuneau: Trebuie s v nelegei ntre
voi! ntr-un fel este de neles. Dnii plecau acas dup 16.00
i noi tot mpreun rmneam.
Frmntndu-m toate aste, i povesteam domnioarei psiholog. i m mai certa: Pentru lucrurile astea mrunte, dac
unul face ceva i altul nu de ce te bagi? Eu nu pot s tac. i
sunt multe lucruri din astea.
Unora li se pare deosebit spun c eti pocit cnd te
duci la culcare devreme, la ora stingerii. Nu poi s te rogi, s-i
faci o cruce c iau totul n rs: ce te rogi s nu dea alarm?
i faci inim rea pentru alii i pe ei nu-i doare nici capul.
Ne declarm ortodoci, dar muli nu tiu ce nseamn.
Nu se gndesc absolut la nimic.
Dumnezeu nu doarme noaptea, dar cnd i mai d unuia
cte o lovitur la urechi tot el sare: De ce tocmai eu? Dac
ei nu cred, nici alii nu trebuie s cread.
Bucuretenii sunt cei mai cu mo: voi suntei de la ar,
noi de la ora i ce dac? Eu nu vd nici o diferen. Sunt
chiar mai ru
Cum te-ai apucat s scrii poezie?
Mi-a plcut poezia de mic, de cnd bunica m punea s-i
spun poezii. Cnd nu mai tiam (le terminam de spus pe cele care
le tiute...) improvizam: Poezie, poezie
S-a mai ntmplat s rescriu poeziile, n manuscris, ale unui
unchi, pentru mtua mea i atunci am nceput s scriu n
ntuneric. Aa s-a numit prima poezie. Era vorba despre viaa
asta grea, n care ncercm s facem ceva pentru cei apropiai,
pentru familie. nceputul era pesimist dar am terminat-o optimist.
Aici, n momentele mele mai triste, cnd mi era dor de
cas, dup stingere, n sala de studiu, mai scriam cte ceva.
Omul scrie cnd simte c nu mai poate i cnd constat c
cei cu care discut nu neleg prea multe. Poate neleg alii
Pe nimeni nu intereseaz durerea altuia pn nu ajunge n situaii asemntoare. Chiar am scris ceva legat de asta
Ce-i doreti acum?
Mi-a dori ca toi colegii i toi oamenii s cread i ei n
ceva! Nu-i neleg pe cei care spun c Dac crezi n Dumnezeu,
acesta vine cu bascula la poart s-i dea de mncare?
Mi-a dori ca toi s facem ceva. ara e bogat, dar sunt
puini cei care neleg c trebuie s mai i munceti.
Toi vor s vnd lucruri proaste pe bani muli. Cnd reuesc
se laud cu ce fapte au fcut. Nu-i mai intereseaz nimic altceva Nici de prini nici de frai
Ar trebui s nelegem c totul depinde de noi dac ne
dorim, dac ne rugm i cel mai important, dac punem
mna la munc.
Gata! Cred c am spus destule
Curierul ARMATEI
nceputul viselor,
Iubita inimii mele,
nceputul dorinelor.
Drag melancolie
Singurtatea
O lume crud, fr rost
Doar Dumnezeu o tie
n care-adesea eu am fost:
Singurtatea aprig fclie.
Pentru ce?
Pentru ce sunt vinovat?
Pentru inima ce mi s-a dat,
Pentru grija ce-am purtat,
Pentru asta-s vinovat?
Pentru ce sunt vinovat?
Dragostea c-am ateptat?
Pentru ce s vinovat?
Pentru c te-am cutat
i-am dorit nencetat?
Pentru visul ce-am visat?
Pentru dorul legnat?
Pentru c m-am ntrebat,
Pentru c nu te-am uitat?
Mereu
Din clipa tristeii fost-am nscut
i-n clipa tristeii rmas-am tcut
Pe mal de genune mereu am trit,
Pe vetede frunze mereu am iubit.
Chemat-am mereu clipa iubirii,
Mereu rspunse clipa prrsirii
Viaa-mi chemase fericirea
i n-a rspuns dect dezamgirea.
Cu ct-am s urc munii de jale
Zadarnic! Czut-am la vale,
n valea cea neagr a plngerii
Unde nicicnd n-au fost ngerii.
Steaua stelelor
E noapte
i stelele pe cer au aprut
Din clipa-n care
n ochi i-am aprut
Am tiut
c eti steaua mea cluzitoare
Astrul nopii-mi eti,
mi eti i astrul zilei
Lumina, sufletului meu
Steaua stelelor,
ntr-o zi
am ntlnit pe o cmpie
o mic i frumoas ciocrlie
care mi-a spus
c s-ar putea
n urma ei
s vin dragostea.
Iar eu,
trist n sufletul meu,
i-am spus c dragostea
o s-o atept mereu,
orict de mult
ar ntrzia.
Eu sunt aici
ca s pot nvia
din propria cenu.
Ca Phoenix s zbor
spre-a dragostei u.
I-am spus atunci: Drag melancolie,
mic i frumoas ciocrlie, spune-i iubirii
c o mai atept
atta ct inima-mi
va bate n piept.
Drag melancolie
pasul i grbete,
mai spune-i iubirii
c cineva o iubete,
undeva,
ntr-un loc
fr de noroc
de mult o ateapt
s vin,
dar cu foc.
Vino, iubit iubire,
s-mi mai pot veni
i eu n fire!
Vino, iubire iubit,
n ziua
ce-mi este sortit!
Trecutul-gnd
Fie pinea ct de rea,
tot mai bine-n ara mea!
n ara mea, a ta i-a lui,
n ara Romnului.
Romnul, pentru ara sa,
Cu toate neamurile luptatu-s-a,
pentru fiece palm de pmnt,
pentru c i-a fost, i este
i i fi-va sfnt.
Cu toate c e greu
i greu va fi mereu
romni, s nu v pierdei
ndejdea-n Dumnezeu!
Cci El de nu ne-ajut,
cine ne mai poate ajuta?
S credei n el
cci bine vom afla!
i, frailor, iubii
pmntul rii noastre,
pentru ca pinea
rea sau bun
s o putem mnca
i s sfinim glia strbun.
Pagin realizat de
maior Ion PAPALE
Curierul ARMATEI
KAKI 100%
Pagina 7
CERCETAREA NTRE REALITATE I TRUCAJ
Exploatarea informaiei este aciunea de a obine avantaje din

orice informaie achiziionat. Aceasta implic interceptarea mesajelor
adversarului, denaturarea i manipularea capacitilor sale informaionale.
Digitizarea informaiei faciliteaz transportul i difuzarea acesteia,
dar faciliteaz i trucajul. Va fi din ce n ce mai greu de tiut dac
informaiile sau imaginile recepionate sunt reale sau fabricate. Este
din ce n ce mai evident c orice rzboi fizic este ntreinut i susinut de un rzboi informaional, care a devenit un aliment cotidian.
Acest lucru i-a determinat pe specialitii n domeniu s considere civilizaia secolului nostru o civilizaie a imaginilor, iar planeta un sat
electronic, n care comunicm din ce n ce mai mult i, se pare, c ne
nelegem din ce n ce mai puin
Noiunea de cercetare o depete pe aceea de informare.
Cunoaterea unui inamic nu se poate limita la un simplu exerciiu de
contabilitate, care const n inventarierea numrului de blindate. Efortul de analiz trebuie s se ndrepte i spre factorul uman moralul
trupelor, capacitatea i motivarea comandanilor. Iat de ce instruirea
cercetailor nu este deloc uoar, ei aflndu-se ntotdeauna acolo unde
este greu. Cercetaii sunt camarazii notri cu care ncepem i terminm toate aciunile militare, fie ele i numai de meninere a pcii
Dreptul lor de a grei este n mod necesar limitat, deoarece metodologia cercetrii respinge orice amatorism.
Structurile de cercetare ale Brigzii 282 Mecanizate UNIREA
PRINCIPATELOR i-au impus o exigen maxim n pregtire pe
timpul antrenamentelor i aplicaiilor desfurate. Diferitele teme tactice se bazeaz pe sfidrile nceputului de mileniu. Pregtirea fizic,
instrucia n teren muntos, traiul n condiii de izolare i reeta
supravieuirii n orice condiii se nva n zile i nopi de munc i

studiu. Despre toate acestea pot s v povesteasc maiorul Cornel
ALUCULESEI, locotenentul Ciprian LUNGU, locotenentul Romeo
ANGHEL, locotenentul Laureniu JONGHIU i muli alii.
Dorim structurilor de cercetare ale brigzii dinuire i evoluie,
pentru a rspunde n orice moment cerinelor strategiei militare a
Romniei!
A consemnat pentru dumneavoastr domnul locotenent-colonel
Iulian GRIGORA, eful unui compartiment care se ocup n principal cu demascarea trucurilor din ce n ce mai performante i mai
abile n mascarea realitii la care ne raportm i de care avem atta
nevoie!
Cristina FRATU
UN OM DIN SPATELE SCENEI
Anul trecut, n luna noiembrie, am avut

bcuria s pot participa, fie i ca observator, la
aplicaia DUNREA ALBASTR
2003, organizat i condus de Brigada 34
Mecanizat Teritorial. A fost o aplicaie ca
pe vremuri, n teren, cu militari care s-au
ambarcat pe vedete dunrene pentru a se
deplasa ntr-o alt zon, unde operaiile de
meninere a pcii le reclama prezena... conform scenariului. O activitate care s-a executat dup regulamentul nescris al militarilor: a
nceput pe burni, s-a continuat pe lapovi
i s-a terminat pe zpad.
A fost o activitate care s-a ncheiat cu un
bine meritat calificativ maxim i care, cu siguran, a mbogit experiena tuturior militarilor, indiferent de gradele purtate pe umr.
Am avut astfel ocazia s cunosc i pe cei care,
n astfel de situaii, stau n spatele scenei i
acioneaz pentru a informa societatea civil
aa cum este normal n legtur cu activitile militarilor: biroul de pres. O denumire destul de pretenioas pentru doi
oameni plin de suflet, doamna Daniela STAN
i domnul cpitan Gabriel PTRACU, cei
care, pe ntreaga desfurare a aplicaiei, au
informat mass-media dobrogean n legtur
cu activitile militarilor Brigzii 34 Mecanizate Teritorial.
Obosit, dup trei zile petrecute la tem-
peraturi situate n vecintatea lui 00C, plin de

noroi, pentru c a inut s nsoeasc jurnalitii oriunde acetia au dorit s mearg, cu
ochii strlucind de satisfacie, domnul cpitan
spunea la sfritul aplicaiei: A fost o activitate ampl, care a implicat foarte mult
responsabilitate. A trebuit s ncheiem protocoale cu administraiile din nou localiti,
ceea ce d i dimensiunea teritorial pe care
s-a desfurat aplicaia: 1.500 km2. Am
remarcat c nu este totui un lucru obinuit ca
ziaritii civili s participe activ la
desfurarea aplicaiei, chiar dac a fost

vorba de o conferin de pres de
nvmnt, cu scopul de a-l antrena pe
conamdantul de batalion.
n cei trei ani de cnd rspund de relaiile publice ale brigzii am reuit o colaborare
foarte bun cu presa constnean; o relaie
care se bazeaz pe bun-sim i respect reciproc. Ei sunt nite oamnei deosebii, care i
fac foarte bine meseria i au neles
fenomenul militar i rolul Brigzii 34 Mecanizat Teritorial n Dobrogea.
Vorbind despre colega dumnealui, cpitanul PTRACU spunea c Este un om
deosebit. Vedei, pentru o aplicaie la care au
participat peste 400 de oameni i s-a
desfurat pe o suprafa mai mare de 1.000
km2, se organizeaz un birou de pres care
are n compunere cam 20 de oameni. Or la
aceast activitate am reuit s furnizm informaii presei locale, celei naionale i celei
militare doar noi doi. Iar aparatura pe care
am avut-o la dispoziie a constat ntr-un computer arhaic, fcut din lipituri. Or, n aceste
condiii completa domnul cpitan cnd
era vorba de imaginea n exterior a marii
uniti, de a prezenta munca oamenilor care
lucreaz acolo, fr ajutorul dumneaei totul
s-ar fi fcut cu mult mai mult greutate.
Pagina 8
REPORTAJ
Curierul ARMATEI
UN AN NOU CU PROBLEME VECHI
nd vine vorba despre logistic mi place s spun

parafraznd sun slogan publicitar ultracunoscut c este esena
micrii. Iar misiunile pe care unitile
noastre le-au ndeplinit i le ndeplinesc
peste hotare n ultimii ani, demonstreaz cu
prisosin acest lucru. Dar, dac sprijinul
logistic al acestora are partea sa de specatcol, fiind mediatizat de fiecare dat cnd
decoleaz cte un Hercules cu destinaia
Afganistan sau Irak, exist o latur mai
puin vizibil a acestei acitiviti, cea
desfurat de ctre batalioanele de transport.
Acestea sunt uniile care corespund pe
deplin sloganului mai sus menionat i i-au
deonstrat cu prisosin utilitatea odat cu
reforma armatei cnd, o serie de uniti i
mari uniti s-au restructurat ori s-au desfiinat. Au rezultat a serie de materiale care
trebuiau redistribuite sau trebuiau transportate n uniti special destinate depozitrii acestora. Unul dintre aceste batalioane de transport este cel comandat de
domnul maior Iulian MRGRIT.
Peste 300 de kilometri

pe drumurile Romniei
Anul trecut unitatea a fcut transporturi pe o distan care depete
peste 300.000 de kilometri, autocamioanele batalionului reuind s
treac, pentru prima dat, rul Siret.
nceputul lui 2004 i-a gsit n parcul auto, aa cum este i normal dealtfel pentru o unitate unde majoritatea
personalului este compus din oferi.
Pentru c luna ianuarie este mai
linitit i, pe dealt parte, datorit
informaiilor neoficiale primite n
privina activitilor specifice din februarie,

comandanii
de subuniti
profit de ocazie pentru a
degaja de zpad cile de
acces, pentru
a face unele
reparaii la
maini. Deoarece, aa cum spunea lociitorul
comandantului, maiorul Gabriel
BLAN, o main care merge tot timpul se ntreine mai bine. Asta n cazul
n care ar exista pisele de schimb necesare.
Sistem american
aplicat romnete
Cu aproape doi ani n urm scriam n

paginile Curierului..., cu ocazia unei convocri pentru trecerea la exploatarea
sezonier de var, despre noua concepie
privind asigurarea unitilor cu materiale
piese de schimb din domeniul auto. Ideea
era s se mearg pe o centralizare a achiziiilor. Astfel, piesele mai importante i
mai costisitoare urmau s se asigure prin
baza, respectiv brigada
logistic, repartizndu-se
apoi unitilor n funcie
de crerile naintate de
ctre acestea. Unitile nu
ar mai avea nevoie, n
acest caz, dect s i procure mruniuri: becuri, relee, bujii i cam
att. Adic ceea ce i-ar
cumpra ceteanul obinuit penru maina persoanl.
Celelalte materiale,
cum sunt amvelopele,
prelatele, bateriile de acumulatoare, pompe de
injecie i ceea ce mai este
necesar s se achiziioneze pentru reparaiile
autovehiculelor, urmnd
s se procure de ctre
ealoanele superioare,
care, avnd o vedere de asnamblu asupra

unitilor, le pot repartiza mai judicios iar
fondurile ar fi cheltuiete astfel cu mai mult
eficien. Mai mult, din organizarea unitii
a disprut i atelierul, rmnnd doar o
grup tehnic i una de ntreinerre
ncadrat destul de subire. Iari o
msur justificat, deoarece unitatea nu are
nevoie s i fac dect reparaiile de nivel
1 (cele curente). Celelalte, de nivel 2 i 3
(medii i capitale), urmnd s se execute n
batalioanele de mentenan.
O gndire corect, prin care unitatea
este degrevat de o serie de responsabiliti,
ei ne mai rmnndu-i astfel dect grija
misiunii de baz: cea a transporturilor. Asta,
bineneles, dac s-ar aplica ntr-o ar occidental. Pentru c, la noi, dac teoria este
aproape de perfeciune, practica nc mai
chioapt. i chioapt de ceva timp pentru c, aa cum am aflat de la compartimentul tehnic, de doi ani unitatea are
ngropate la Batalionul 84 Mentenan n
jur de 20 de camioane, trimise, bineneles,
la reparat. De ce? n nici un caz din reavoin, pentru c este ultimul lucru de care
pot fi acuzai meseriaii din unitatea de
reparaii, ci datorit cauzelor mult prea
cunoscute. Aa c s-a apelat la singura
metod care nu d gre: Sfnta descurcreal.
Curierul ARMATEI
REPORTAJ
Pagina 9
LA BATALIONUL DE TRANSPORT
Cercul vicios
al pieselor de schimb
Aceasta este soluia salvatoare la care

se apeleaz mai ales n situaia n care
ordinele de distribuie curg unul dup altul.
Or, char dac este de distribuie ordinul
trebuie executat ca atare. Noi suntem militari spune maiorul Gabriel BLAN
i avem contiina faptului c trebuie s ne
ndeplinim misiunile. Dar nu este corect s
ne meninem mainile aa cum facem noi!.
Adic lund de pe o main i punnd pe
alta sau... fcnd uz de imaginaie.
Acum doi ani am primit ordine de distribuie ca s lum maini de pe teritoriu
continu domnul maior. Am adus de la
Craiova, de la Caracal, de pe unde s-au mai
desfiinat uniti. Mainile au fost n starea
tehnic pe care o cunoatem. Au primit
apoi ordin, n martie anul trecut, s trimit
mainile la Turnu Mgurele s transporte
materiale de la o unitate de geniu. Am
trimis zece camioane i le-au fcut zob! Au
trntit podurile, barjele i ce mai aveau ei,
de au rupt podelele. Ce era de fcut? Am
tiat crengile mai groase de la plopii din
cazarm (ai notri le spun acum palmierii
lui Agathon), le-am dus la un m.a.c. de-al
nostru din Corneti i ne-am reparat
podelele. Ne-am descurcat, dar nu este
corect!
Amvelope la pachet
n mod normal, reparaia trebuia fcut

la batalionul de mentenan dar, avd experiena celor 20 de camioane care
sataioneaz acolo de mai bine de doi ani,
oamenii s-au lipsit i au apelat la soluii
neconvenionale.
Aceasta atunci cnd se poate. Pentru c,
dac vine vorba de piesele de schimb, aici
ncepe din nou tragedia. i nu fiind c unitatea nu ar nainta cererile la timp, ci
datorit faptului c, aa cum preciza eful
de stat major al unitii, maiorul Adrian
DUMITRU, din ceea ce solicitm ni se
asigur n general cam 15-20%.
Este clar c atunci cnd punga este
aproape goal i mprirea banilor este
destul de dificil. Dar, atunci cnd se pune
problema unor piese care in de sigurana
circulaiei, problema devine destul de
apstoare. Totui i n condiiile acestea
oamenii s-ar mpca cu situaia, dac n-ar
da peste cerberii de la depozite, care i

pun pe solicitani n situaii copiate parc
din romanele lui Kafka.
A fost ceva ca pe vremurile de trist
amintire, cnd te duceai la alimentara ca s
cumperi salam i i se spunea: nu dm
dect cu gheare de pui! povestete
maiorul Gabriel BLAN. Delegatul
unitii s-a dus la Baza 2 Logistic Sud s
ridice bateriile de acumulatori i
amvelopele pentru autocamioanele FA
16215. A ajuns delegatul acolo conti-
Motorin care explic lociitorul

comandantului i eful de stat major la
rndul lor, cei de la Trgu-Jiu o cumpr
tot de la Brazi, de lng noi.
Cei din unitate neleg c este vorba de
aprovizionare centralizat i c nu se pot
alimenta singuri de la combinat, cu toate
c, vorba domnului maior Iulian
MRGRIT, a da butoaiele de-a dura
din poarta combinatului i pn n poarta
unitii. Dar, se ntreab ei pe bun dreptate, de ce trebuie batalionul s consume
nu domnul maior i le-a spus: Am

venit dup baterii i amvelopele pe care mi
le-ai cumprat! Bine, dar ia i
amvelopele astea de Vola Pi, n-am ce
face cu ele, pentru c mie-mi trebuie de
FA! Las, c gseti tu cui s le dai! i
uite aa, am stat aproape un an de zile cu
nite cauciucuri mari ct casa, de le mutam
din depozit n depozit, pentru c nu aveam
loc de ele. Pn la urm situaia s-a rezolvat, cu ajutorul domnului colonel Miu
NAON de la Corp.
750 litri de motorin ca s vin cu dozeci

de tone de combustibil tocmai de la TrguJiu, cnd cisterna lor trece pe lng poarta
unitii? Se cunoate de la nceput de an ce
misiuni avem de fcut, cererile noastre sunt
naintate, deci se tie i cantitatea de motorin de care avem nevoie. Ar putea s ne-o
lase aici, dac nu e posibil s ne-o lum noi
direct din rfinrie, s ia actul de primire i
s plece mai departe.
A rmas un mister, la fel de misterios
ca cel privind reparaia cisternelor. Dac
sunt necesare intervenii i la partea auto i
la partea special, pentru ceea ce ine de CL
se merge la un atelier de lng Piteti, iar
pentru partea de auto maina se trimite la
batalionul de mentenan din Bucureti. i
ajungi s te ntrebi: oare nu s-o gsi nimeni
prin apropiere ca s repare o cistern? Sau,
vorba lui Itzic: Nu-i bine nici aici, nici n
Israel, dar drumul e aa de frumos...
Frumoasa cltorie a
motorinei euro
Nu este ctui de puin o aluzie la piesa

de teatru omonim Frumoasa cltorie a
urilor panda a lui Matei VINIEC, att
de inspirat jucat de Adriana TRANDAFIR
i Horaiu MLELE. Este vorba, pur i
simplu, de modul n care o unitate militar,
care este gard n gard cu rafinria Pertobrazi, primete motorina tocmai de la
Trgu-Jiu.
Pagini realizate de
Pagina 10
LUI
EMINESCU...
VEACUL
MILENAREI DOINE
ntre Tisa, ntre Nistru
bntuie un ru sinistru...
dinspre soare-nu-rsare
lupii vin n goana mare.
Haite de priviri flmnde
ruri sumbre, sngernde
curg ntr-una, npdind,
secolele nghiind.
Vai de bietu-mi trup, sracul!
ndrt tot d ca racul...
Araratul i Mont-Blancul
nu i mai susin, azi, flancul
e strin la Baltica
i Adriatica...
Inima-i din Tronul Carpic
i-e strpuns mai amarnic...
bntuie prin ea ciulinii,
a pustie url cinii..
Cei din soare-nu-rsare
mi sunt, astzi, mdulare...
Lanu-mi nesecat de stupi
zumzie, acu, de lupi...
tefane, Mria Ta!
Oare ct oi mai rbda?!
Inima-mi-cununa plnge
Cnd vd trupul cum se
stinge...
Dintr-o-ntreag mare trac
am rmas numai eu, daca...
Liviu ZAMFIR
UNIVERS SPIRITUAL
Cuvnt de nvtur
Curierul ARMATEI
SOBORUL SFNTULUI IOAN BOTEZTORUL
Cea de a doua zi dup Botezul Domnului este nchinat Sfntului Ioan, deopotriv
Prooroc i naintemergtorul Mntuitorului, pecetea celor dou testamente, cel care a
dezvluit lumii c domnul Iisus este cu adevrat Mesia, cel trimis de Dumnezeu i ateptat de toat lumea. Aceast chemare este ntrit chiar prin naterea sa, vestit de nger
tatlui su, Zaharia, care, asemeni soiei sale, era trecut de vrsta zmislirii de prunci.
Cu o deplin contiin a misiunii sale, Sf. Ioan, ntrebat cine este, a rspuns: Nu sunt
eu Hristosul. Ca apoi s urmeze: Eu botez cu ap; dar n mijlocul vostru se afl Acela
pe care voi nu-l tii, Cel care vine dup mine, Cel care nainte de mine a fost i Cruia
eu nu-i sunt vrednic s-i dezleg cureaua nclmintei.
Puterea credinei lui a fost att de mare, nct doi dintre ucenici, Andrei i Petru,
L-au urmat pe Hristos. Mai mult, atunci cnd unii dintre ucenici au ncercat a-l ispiti, Sfntul Ioan rspunde cu o
fermitate cutremurtoare: Un om nu poate
lua nimic dac nu este
dat de sus. Cel ce vine
din cer este mai presus
de toi. Trebuia ca El s
creasc i eu s m
micorez. Este, cum
scria .P.S. Bartolomeu
Anania, raiunea pentru care ultimul de sub
har e mai mare dect
primul de sub lege.
23 DE POEME
EMINESCU, SFNTUL
NECUNOSCUTE PE
PREACURAT AL
GHIERSULUI ROMNESC SUPORT MULTIMEDIA
Eminescu este, cu siguran, poetul

romn cruia i s-au dedicat mii de pagini n
volume cu poezii antume, postume sau publicistic sau, trecnd n domeniul criticii o
literatur impresionant ce cuprinde ediii
critice, studii, prelegeri academice ori discursuri. Mai mult, viaa i opera i-au fost
disecate, analizate, comentate, a fost ludat,
a fost renegat.
Se pune ntrebarea: ce publicaie nou ar
mai fi putut trezi romnilor interesul despre
o legend care se studiaz nc dinainte de
a ajunge n bncile colii? Bineneles, o
carte virtual!
Editura Casa radio a pariat pe tehnologia informaiei i a lansat, n colecia Biblioteca de poezie romneasc, un CD intitulat Mihai Eminescu Poeme
necunoscute. Ea este prefaat (o prefa vorbit) de scriitorul MIRCEA CRTRESCU i
ofer cititorilor o dubl plcere: n timpul lecturii celor douzeci i trei de poeme necunoscute - alese de acelai MIRECEA
CRTRESCU i reconstituite de PETRU
CREIA - ei pot asculta versurile recitate de
ADRIAN PINTEA.
Este o experien care merit ncercat,
chiar dac preul de librrie al produsului
multimedia este de 240.000 lei.
Tudor ARGHEZI
A vorbi despre poet este ca i cum ai striga ntr-oi peter vast... Nu poate s ajung
vorba pn la el, fr s-i supere tcerea.
Numai graiul coardelor ar putea s
povesteasc pe harf i s legene din
deprtare delicata lui singuratec slav.
n toate veciile vizitate de atleii i biciclitii filosofiei, el i are vecia lui deosebit,
nchis. Trebuie vorbit pe optite...
ntr-un fel, Eminescu este sfntul preacurat al ghiersului romnesc. Din tumultul dramatic al vieii lui s-a ales un Crucificat.
Pentru pietatea noastr depit, dimensiunile lui trec peste noi, sus i peste vzduhuri.
Fiind foarte romn,
Eminescu e universal.
Asta o tie oricine citete:
cu prere de ru c lactul limbilor nu poate fi
descuiat cu cheile strine.
Curierul ARMATEI
LECIA DE ISTORIE
Pagina 11
PREZENA SOVIETIC N ROMNIA - 1947-1958
Ca o alternativ la prezena militar sovietic n

Romnia si Ungaria, participanii au propus s se
menin dreptul de tranzit i s se permit grzilor s
nsoeasc transporturile dar, din documentele Consiliului minitrilor de externe al celor trei puteri, nu
reiese faptul ca aceste propuneri au fost prezentate
sovieticilor.
n legtur cu acest subiect, organele de informaii ale Statelor Unite aduceau, printr-un studiu,
problema liniilor de comunicaie, ntr-o lumin mai
real. Astfel, se sublinia ca n proporie de 75%, sovieticii i asigurau din resurse locale, necesarul pentru trupele din zona de ocupaie austriac. Se anticipa
un trafic redus de persoane din i spre Uniunea Sovietic.
O alt analiz ntreprins n aceeai perioad
sublinia faptul c sovieticii puteau foarte bine utiliza i alte rute: De la Varovia, prin Sasnowic i
Katowice, pna la Viena se puteau transporta 9.500t
pe zi; de la Brest-Litovsk, prin Devlin, Krakovia i
Zilina, tot 9.500t pe zi. Drumurile prin Polonia i
Cehoslovacia, ctre Viena i Budapesta, ofereau o
capacitate logistic superioar celor din Balcani. Mai
mult, prin achiziiile teritoriale fcute dup rzboi
pe seama Cehoslovaciei, Uniunea Sovietic obinuse
frontier comun cu Ungaria, ceea ce i asigura o
cale de comunicaie mult mai scurt, dar pn n
1956, URSS nu a recunoscut oficial acest avantaj.
Faptul ca Uniunea Sovietic a insistat s obin
cea mai lung cale de acces ctre Austria, prin Romnia i Ungaria este ct se poate de semnificativ. Este
evident c staionarea trupelor sovietice n Romnia, pentru mai mult timp, nu a fost, dup prerea
noastr, motivat de nevoia protejrii liniilor de
comunicaie cu Austria.
n ce const deci importana strategic a
Romniei pentru Uniunea Sovietic? Sovieticii au
introdus n mod oficial noiunea de zone de securitate. Potrivit unor analize americane, controlul
militar asupra Romniei ofer Uniunii Sovietice
acces direct la drumurile ctre Bulgaria, Iugoslavia
i Europa Central, ct i dominatia asupra Dunrii
i un control sporit asupra Mrii Negre. Se consider c sovieticii aspirau s transforme cordonul sanitar interbelic ntr-un scut de state prietene, cu ade-
varat sau de nevoie. Scopul final al Uniunii Sovietice era deci s ocupe militar, n condiii ct mai putin
definite, rile cucerite.
Prezena trupelor sovietice de ocupaie n
Europa de Est dup semnarea tratatelor de pace a
reprezentat un important pas napoi fa de promisiunile i obligaiile asumate de puterile victorioase n
cel de-al doilea rzboi mondial.
Aa cum s-a spus n timpul dezbaterilor din parlamentul britanic n 1947, prevederile tratatelor de
pace erau anulate de faptul c i se permiseser s
menin un numr nespecificat de trupe n aceast
parte a Europei.
Dumitru Popescu afirm c decizia final s-a
luat din aprilie pn n iulie 1957, o perioad care
coincide cu ncheierea acordului privind statutul trupelor din Romnia, consemnat de noi anterior, precum i cu preluarea de ctre Hrusciov a ntregului
control al Kremlinului.
Vom face n continuare o scurt trecere n revist
a celor mai importate faze ale procesului de luare a
deciziei de retragere a trupelor sovietice. Mai nti,
ntre iunie i august 1955, datele celor dou vizite
ntreprinse de Nikita Hrusciov n Romnia, liderul
sovietic putea s i formeze planul pentru o nou
deschidere ctre Occident: o micare unilateral de
retragere limitat a trupelor din Europa de Est, care
putea conduce la o aciune bilateral, unilateral sau
negociat din partea puterilor occidentale. O asemenea micare nu putea submina nici balana militar
n Europa nici avantajele militare ale sovieticilor n
anumite domenii ale armamentelor convenionale.
Potrivit memoriilor lui Nikita Hrusciov, n timpul celei de-a doua vizite n Romnia, din august
1955, Emil Bodnra i-a sugerat retragerea trupelor
sovietice, tinnd cont de poziia ei strategic i
importana ei n reducere, dup dispariia planurilor
expansioniste ale lui Stalin.
Civa ani mai trziu, sublinia Nikita Hrusciov,
am ncercat s reducem efectivul armatei sovietice,
micornd-o aproape la jumatate din ce fusese sub
Stalin. n acest moment, percepia personal a lui
Nikita Hrusciov a fost, se pare, cel mai important
factor n procesul de luare a deciziei.
Purtarea Romniei se dovedise a fi fr greeal
n timpul interveniei sovietice din Ungaria. n plus,

revolta maghiar i-a oferit lui Nikita Hrusciov veriga lips din planul su: s-i retrag trupele din
Romnia, fr s reduc prezena total a sovieticilor n zon.
Ultimul stadiu al deciziei s-a produs dup ce
Nikita Hrusciov a preluat controlul deplin la Kremlin i nainte de ntlnirea lui cu Tito, de la Bucureti,
din august 1957. La acea dat, avusese pe deplin
posibilitatea s discute n Biroul politic i cu comandanii militari problema sub toate aspectele.
Am avut un schimb de opinii n conducerea
Comitetului Central, precum i cu comandanii militari i am ajuns la concluzia c am putea retrage
trupele din Polonia, Ungaria si Romnia. Nu aveam
nici un fel de trupe n Cehoslovacia sau Bulgaria.
Am lsat trupe numai n Germania. Era perfect clar
pentru oricine c pn cnd fotii notri aliai care
au organizat N.A.T.O. nu vor adera la un Tratat de
pace, trupele noastre vor trebui s staioneze n Germania de rsrit.
Urmatoarea ntrebare care trebuie luat n calcul
este: Cnd le-a anunat Nikita Hrusciov romnilor
decizia sa? n memorii, liderul sovietic se refera la
o a doua discuie cu Gheorghe Gheorghiu-Dej, de
data aceasta privind dependena trupelor sovietice
n Romnia. Potrivit datelor existente, o asemenea
discuie ar fi putut avea loc n noiembrie 1956, cnd
delegaia romn, aa dupa cum am mai artat, a vizitat Moscova pentru a negocia acordul economic; n
august 1957, cnd Nikita Hrusciov a vizitat Romnia pentru ntlnirea cu Tito; n noiembrie 1957 cu
ocazia ceremoniilor legate de revoluia din octombrie
sau n cursul ntlnirii de la Moscova a rilor din
pactul de la Varovia de la sfritul lunii mai 1958,
cnd s-a anunat decizia.
Dup cum am mai subliniat, Gheorghe Gheorghiu-Dej nu a fcut parte din delegaia din noiembrie 1957, deci mai ramn doar celelalte dou date.
Credem c trebuie exclus ipoteza c liderii romni
au aflat decizia abia la ntlnirea Tratatului inut la
Moscova, deoarece rapoartele diplomatice occidentale apreciau c documentele adoptate fuseser
pregtite dinainte.
Locotenent-colonel Sergiu MARIN
Revista Document
INSTANTANEE DIN PREASA MILITAR ROMNEASC
Nu se putea ca, dup simpozionul internaional din vara anului trecut, care a avut ca tem rolul presei militare pe cmpul de lupt, prestigoasa publicaie a Arhivelor Militare Romne, revista Document,
s nu cuprind ntre coperile sale aspecte din mediile de informare
n mas din timpul conflagraiilor care au zguduit
ultimele dou sute de ani ale omenirii.
Sunt prezentate astfel, n cele 64 de pagini ale
publicaii, reaciile mass-media mondiale privind
trecerea Romniei de partea Naiunilor Unite n
cel de Al Doilea Rzboi Mondial, cu consecinele
imediate n ceea ce privete grbirea nfrngerii
Germaniei. Alte articole bazate pe documente de
arhiv prezint puncete de vedere asupra
radioului ca mijloc prin care se poate realiza att
informarea ct i dezinformarea, precum i Influenarea psihologic a soldailor romni prin emisiunea Ora armatei (1941-1945), articol aprut
sub semntura domnei DOINA TALAMAN i a
domnului locotenent-colonel dr. CORNEL CARP.
Presa militar romn aprut n timpul rzboiului este prezentat

pe cuprinsul a zece pagini, unde domnul locotenent-colonel
VALENTIN MARIN consemneaz publicaiile militare importante
aprute n perioada anilor 1859-1878, 1879-1918 i 1919-1945. n
articolul doamnei NINETA NICOLAE, Gazeta
de front Romnia (1917-1918) i putem ntlni pe MIHAIL SADOVEANU i OCTAVIAN
GOGA n posturi cu totul deodebite de cele din
manualele de literatur: director i respectiv prim
redactor ai gazetei. Pentru a rmne tot n sfera
literaturii, trebuie menionat articolul domnului
colonel dr. PETRE OTU Rou, galben i albastru... sub cenzur; este vorba de romanul poetului simbolist ION MINULESCU, n care acesta
surprinde Primul Rzboi Mondial din postura
nvrtitului care tie s se fereasc de arsura
glonului i de noroaiele traneelor.
Maior
Drago ANGHELACHE
Pagina 12
INFO BLITZ
Palatul Cercului Militar
Naional st la dispoziia
dumneavoastr
Bucuretenii, dar i cei care au avut drum prin
Capital n primele dou sptmni de dup Anul
Nou i au avut timpul ori dispoziia necesar pentru a trece pe la Cercul Militar Naional, au avut
parte de o serie de evenimente culturale deosebite.
Doamna Geanina STAN, din compartimentul de
relaii publice, ne-a informat c vineri, 9 ianuarie,
orele 17, a avut loc, n sala Foaier, vernisajul
expoziiei de acuarel Aquarium a artistului plastic Octavian UNTIL. O jumtate de or mai trziu, la Sala rond, artistul Constantin Boerescu i
deschidea expoziia de icoane. Lucrrile celor doi
pictori pot fi admirate pn pe data de 18 ianuarie,
ntre orele 10 i 18.
De la culori de ap i uleiuri trecem la culori de
lumin pe suport de hrtie i halogenuri de argint,
deoarece Ministerul de Externe, asociaia George
C. Marshal, Ministerul Aprrii Naionale i revista
Diplomat News au vernisat, la Galeria Artelor,
expoziia fotografic Terorism versus liberate,
care poate fi vizitat zilnic pn pe data de 18 ale
lunii.
INTERACTIV
DICIONAR N.A.T.O.
Earmarked for assignment - Fore

prevzute a fi puse la dispoziie - Statutul
forelor, asupra crora naiunile au czut de
acord s le pun sub comanda i controlul
operaional ale unui comandant N.A.T.O. la
o dat viitoare oarecare. Destinnd aceste
fore, naiunile trebuie s specifice
termenele cnd acestea vor fi disponibile,
conform nelegerii cu Comitetul Militar al
N.A.T.O.
Earmarking of stocks - Stabilirea
stocurilor a fi puse la dispoziie - Aranjamentul prin care naiunile sunt de acord s
identifice, de regul pe timp de pace, acea
parte de produse selecionate din stocurile
de rezerv pentru rzboi, care pot fi puse la
dispoziie la cererea comandanilor
N.A.T.O. specificai.
Echelon - Ealon - 1. Subdiviziune a
unui comandament: ealon naintat, precursor, ealon de spate. 2. Nivel (ierarhic)
separat de comand. Exemplu: pentru regiment, divizia este un ealon mai nalt, batalionul este un nivel mai sczut. 3. Fraciune
a unei comenzi, ca entitate, din fa ctre
adncime, creia i s-a repartizat o misiune
de lupt principal. Exemplu: ealon de atac,
ealon de sprijin, ealon de rezerv.
Echelon force - For de angajare For neangajat iniial, dar a crei anga-
Bursa locurilor de munc

pentru persoanele de peste
Protecia mediului
45 de ani
Agenia Naional pentru Ocuparea Forelor de
Munc va organiza anul acesta apte burse ale
locurilor de munc astfel:
5 martie Bursa locurilor de munc (BLM)
pentru femei.
2 aprilie Bursa general a locurilor de
munc.
23 aprilie BLM pentru rromi.
7 mai BLM pentru studeni.
14 mai BLM pentru persoane cu handicap.
24 septembrie BLM pentru absolveni.
15 octombrie BLM pentru persoanele de
peste 45 de ani.
Simulare pentru testele

naionale
Elevii din clasa a VIII-a vor susine n luna februarie simulrile pentru testele naionale. Acestea
se vor susine la limba romn, matematic, limba
matern i istorie sau geografie, avnd rolul de a-i
obinui pe elevi cu modul n care sunt realizate
subiectele.
Testele naionale vor nlocui, din acest an, examenul de capacitate n baza cruia se fcea repartiia
la licee. Spre deosebire de anii trecui, nota de
admitere la liceu se va calcula pornind de la media
claselor V-VIII (50 la sut) i media obinut la
testele naionale (50 la sut).
Cursurile elevilor din ultimul an de gimnaziu se
vor ncheia pe 4 iunie, iar testele naionale se vor
susine n perioada 14-17 iunie.
Curierul ARMATEI
jare este vital succesului misiunii unui

comandant.
Echeloned displacement - Deplasare
pe ealoane - Micarea unei uniti dintr-o
poziie n alta, fr a fi afectat continuitatea
capacitii de ndeplinire a funciei principale.
Electro-explosive device - Dispozitiv
electroexploziv - Dispozitiv ce are o component exploziv sau pirotehnic, ce iniiaz un lan de declanare exploziv, prin
ardere, electric sau mecanic i este activat
prin aplicarea energiei electrice.
Electromagnetic radiation hazard Risc legat de radiaiile electromagnetice Situaie care ar expune personalul, echipamentele, muniiile sau carburanii la un nivel
periculos de radiaii electromagnetice.
Electromagnetic vulnerability - Vulnerabilitate electromagnetic - Caracteristici ale unui sistem ce i produc degradarea
performanelor sau l pun n imposibilitatea
de a executa sarcinile, ca urmare a interferenei electromagnetice.
Electronic security(ELSEC) - Securitatea electronic - Component a securitii semnalelor, referitoare la alte semnale
dect cele utilizate n comunicaii.
Cristina FRATU
PROTECIA MEDIULUI PE TIMPUL

ACTIVITILOR DESFURATE N TEREN
Obiectivul urmrit pe timpul pregtirii activitilor practice

n teren este planificarea proteciei mediului.Pentru aceasta se
ntocmete Planul de protecie a mediului (conform SMO
50067/2002) dup care se stabilesc materialele necesare pentru protecia mediului. Potrivit Ghidului activitilor de protecie a mediului acestea constau n: colectoare de picturi, palei din lemn, plnii largi, laveta, pnz groas i cli pentru absorbie deversri,
folie de plastic, unelte genistice care nu produc scntei, materiale
pentru ancorarea containerelor cu materiale periculoase. n ceea ce
privete materialele pentru protecia personalului acestea sunt cele
prevzute n Legea 4/3 din 2000 i de OG 7/1993 (echipament pentru protecie i lucru).
Pe timpul desfurrii activitii obiectivul avut n vedere este prevenirea polurii mediului. Acesta se realizeaz colectnd picturile pe timpul staionrii tehnicii sau pe timpul executrii lucrrilor de mentenan. Se folosesc n acest scop bidoane de plastic sau tabl, canistre,
butoaie, containere.
Rampa de splare a tehnicii militare trebuie dispus ct mai departe de sursele de ap
proaspt i este necesar s aib stvilare de filtrare a apelor uzate nainte de deversare. Parcul auto va fi dispus, pe ct posibil, pe un teren fr rdcini i, dup posibiliti, pavat sau
betonat.
Punctul de alimentare cu carburani i lubrifiani trebuie s fie mprejmuit cu materiale
absorbante (saci de nisip), s fie prevzut cu folie de plastic pentru a limita scurgerea de CL
n sol i s nu lipseasc colectoarele de picturi. Personalul trebuie s lucreze cu ochelari de
protecie i mnui.
Locurile de fumat i pichetele PSI se vor amenaja n conformitate cu reglementrile specifice.
(continuare n numrul viitor)
Maior tefan MOLDOVAN
Curierul ARMATEI
DIN LUMEA MILITAR
Pagina 13
DETONICA, O TIIN DE RSUNET
Rolul detonicii s-a afirmat ncepnd

cu sfritul anilor 70. Interese politice
i militare au antrenat progrese fr
precedent n domeniul armamentului,
ntre care realizarea tancurilor din rile
tratatului de la Varovia, dezvoltarea
tancului Leclerc, la care blindajul constituie o component aparte, apariia
necesitii de a se realiza muniii cu risc
atenuat, de a se rezolva modul de lovire
a obiectivelor ntrite (problem aprut
n urma rzboiului din Golf), de reducere a vulnerabilitii forelor de intervenie rapid angajate n cadrul operaiilor de meninere a pcii.
n 1981 Centrul de studii de la Gramat a devenit Centrul tehnic al Delegaiei Generale pentru Armament n
domeniul detonicii clasice. Aceasta
datorit experienei acumulate n activitatea pe care a desfurat-o anterior n
domeniul nuclear. Centrul de cercetri
i studii CREA are o lung tradiie n
domeniul cercetrii materialelor i
blindajelor. La sfritul anilor 70
mecanismele de funcionare a muniiilor
i a blindajelor nu erau cunoscute dect
parial, prin intermediul modelelor
analitice simple. Prin simpl observare
nu era posibil dect utilizarea instantaneelor fotografice sau cronometrice,
optimizrile tehnice necesitnd numeroase ncercri. Domeniul armamentelor convenionale va beneficia,
deci, de metodele detonicii nucleare
unde supleea i puterea simulrilor
numerice vor permite, de exemplu, varierea proprietilor mecanice ale unui
material, una cte una, fr realizarea
lui fizic. Aceast abordare va rmne
esenial n viitor.
ncrcturile cumulative
Optimizarea acestor ncrcturi

explozive, cu o mare capacitate de perforare, este o sarcin complex, innd
cont de numrul mare de parametri care
intervin, n special cei care sunt caracteristici intei. O dat cu apariia blindajelor moderne, care opun penetrrii jetului module perturbatoare, inerte sau
reactive, suprapuse peste blindajul principal, proiectarea axat pe tatonri
empirice i analitice pare definitiv
depit. n schimb, tehnicile moderne
au permis punerea la punct a ncrcturilor n tandem, compuse din dou
ncrcturi succesive, ambele aflate n
aceeai component de lupt.
n prezent, modelele experimentale
au artat marile lor performane. ncrcturile generatoare de miez autoforjat
CGN constituie un caz particular al
ncrcturilor cumulative, care sunt
adaptate atacului la foarte mare distan
(de ordinul a 100 m). n consecin,
evoluia proiectilelor sau a rachetelor cu
submuniii a permis apariia

submuniiilor capabile s
acioneze de la mare distan
mpotriva mai multor inte.
ncrcturile CGN cu nveli
din fier sau tantal constituie
rezultatul unor studii de concepie deosebit de laborioase.
ncrcturile secolului XXI.
Prima familie de ncrcturi ce se

prevede c va aprea va avea drept
cauz o nou metod de aprare: blindajul activ care permite interceptarea unui
proiectil cu mult nainte de a ajunge la
int. ncrcturile cumulative moderne
au proprieti de penetrare foarte mari,
dar ele trebuie s fie detonate n imediata apropiere a intei. Prin urmare,
vectorii care le poart vor fi vulnerabili
la viitoarele blindaje active. n schimb,
ncrcturile CGN vor fi mai puin
ameninate de blindajele active, ns
puterea lor de penetrare va rmne modest n faa blindajelor moderne, de
unde rezult interesul operaional pentru o ncrctur hibrid, care ar cumula avantajele stabilitii ncrcturii
CGN, care acioneaz la mare distan,
i ale puterii de penetrare a ncrcturii
cumulative.
n conflictele moderne, intele
sunt multiple i variate, de aici rezult
interesul pentru montarea unei componente de lupt multifuncionale pe
acelai vector. i n acest caz simularea
numeric va permite obinerea unei eficaciti programabile n faza terminal.
Protecia:
blindaje i infrastructuri
Spre deosebire de ncrcturile de

lupt care nregistreaz un progres relativ continuu, evoluiile blindajelor sunt
veritabile salturi tehnologice i corespund diferitelor generaii de autovehicule blindate.
Aprute primele, blindajele
pasive sunt confecionate numai din
materiale inerte. S-au fcut progrese n
ceea ce privete modurile de aciune a
acestor blindaje: eroziunea, destabilizarea factorului de penetrare i transferul tensiunilor. Astfel, rezistena
mecanic a oelului a crescut de trei ori
n raport cu oelul folosit la confecionarea blindajelor clasice iar unele
materiale ceramice utilizate au, la presiune mare, o rezisten de 10 ori mai
mare dect rezistena celui mai bun oel
pentru blindaj.
Blindajele reactive sunt constituite dintr-un sandvici oel-explozivoel. Impactul proiectilului cu suprafaa
exterioar a blindajului provoac detonarea stratului de exploziv i are ca

urmare punerea n micare a plcilor
metalice care interacioneaz transversal cu proiectilul. Complexitatea problemei impune recurgerea la modelarea
fizic i simularea numeric.
n fine, blindajele active pot
detecta, identifica, localiza i intercepta
proiectilul agresor care se apropie de
autovehiculul de lupt. Aceste blindaje
exist deja n Rusia, n stadiu de testare,
montate pe un tanc T-80 (sistemele
DROZD i ARENA - folosite mpotriva
rachetelor i grenadelor A.T.).
Pentru agresiuni mai rapide dect
grenadele A.T., de exemplu proiectile
sgeat, nc nu exist soluii de contracarare.
Atacul i protecia infrastructurilor constituie o nou miz pentru
detonic. Este vorba de evaluarea rezistenei construciilor, aflate la suprafa
sau sub pmnt, n faa ameninrilor de
tipul bombelor perforante sau exploziilor de mare putere. De asemenea,
blindajele active trebuie s ntreasc
protecia infrastructurilor mobile
desfurate pe un teatru de operaii exterior i s permit previziuni privind tipul
i cantitatea de muniii ce trebuie
folosite mpotriva obiectivului. n acest
scop trebuie rezolvate trei probleme
legate de penetrare, funcionarea detonic i vulnerabilitatea structurii la suflu
i la incendiu. Costul ncercrilor
impune recurgerea la simularea numeric.
Experimentarea virtual
Simularea numeric este principalul

mod de lucru n detonic. Sistemele
software puternice permit simularea
unei realiti fizice complexe.
Stpnirea lor este deci strategic. Acest
lucru a condus la lansarea programului
de realizare a unor pachete software de
detonic din noua generaie OURANOS,
operaionale n prezent. Spre deosebire
de produsele precedente software, acest
program prezint o real capacitate de
predicie. n concluzie, prin capacitatea
sa de a realiza experiene virtuale la
scar natural, acest pachet de programe
va permite limitarea numrului de ncercri necesare punerii la punct a noilor
tehnologii.
Maior Ion PAPALE
Pagina 14
MOZAIC
SHOWBIZ
Beyonce i-a lsat deoparte
albumul solo pentru a reuni
Destiny s Child
Curierul ARMATEI
ZOOLOGIE
GENA VARIETII
numite psri au ansa de a-i
putea schimba refrenul incluznd
noi sunete n cntecul lor. Papagalii i psrile colibri fac parte dintre aceti
privilegiai, susine revista francez Sciences et avenir. Au aceleai gene, afirm o
echip de la Duke University din Carolina
de Nord, SUA.
Erich Jarvis i colegii si au descoperit la
aceste psri c aceleai gene se activeaz
n regiunea creierului care este responsabil
pentru cntec. Aceste gene ar codifica pentru receptori, permind - potrivit acestor
neurologi - s nlesneasc schimbul ntre
neuroni n momentul nvrii unui nou cntec. Aceste achiziii sunt folosite de ctre
psri pentru a-i apra teritoriul sau pentru
a-i seduce partenerul.
Jarvis i colegii si doresc acum s ve-
Fanii foarte ncntai de proiectul unui nou album

solo semnat de Beyonce nu vor avea dect s mai
atepte. Din momentul n care solista formaiei i-a
nregistrat debutul cu Dangerously in Love, ea nu a
mai putut s-i in n fru creativitatea i a mai nregistrat nc 45 de melodii. A
mai rmas att de mult
rifice dac gene echivalente exist i la om.
material neprelucrat, nct
Beyonce a plnuit cel de-al
Ei i-au prezentat lucrrile n faa congresudoilea album chiar la
lui AAAS (American Association for the
nceputul acestui an.
Advencement of Science) a mai precizat
n orice caz, Beyonce
revista care s-a inut n SUA, la Denver,
i va lsa deoparte aspiraiColorado.
ile solo i se va concentra asupra urmtorului album al
lui Destinys Child. Beyonce, Kelly Rowland i
Maior
Michelle Williams au hotrt s imprime mpreun cel
Drago ANGHELACHE
de-al cincilea album n luna martie. Acest lucru i va
permite lui Beyonce s cnte n deschiderea sezonului
la Superbowl i s ia parte n luna ce urmeaz la
decernarea premiilor Grammy. ntre timp, Williams se
afl pe lista starurilor din Aida pus n scen pe
n Universul ngheat, a fost descoperit recent, de ctre o echip internaional de astroBroadway.
nomi, cea mai mare, cea mai strlucitoare i cea mai fierbinte galaxie. Evenimentul a fost
AZI O VEDEM I NU E!
Evanescence: Exist via

dup Ben?
Aceti rockeri din Arkansas au venit de nicieri i
au scos cel mai tare album din anul 2003, lansnd o
stea ntr-un ntuneric seductor, pe Amy Lee. Din
moment ce au ajuns s lucreze la cel de-al doilea album,
ntrebarea care se pune este cum de au supravieuit
despririi recente de chitaristul Ben Moody? Succesul lor const n vocea ei, care practic te mpietrete!
Poate c vor gsi un alt textier i cred c lumea le va
mai acorda o ans tocmai datorit ultimului lor album
care a avut un succes imens. ntr-adevr, Amy este
faa i vocea i atta timp ct are colaboratori buni cu
care s lucreze, nu cred c va mai conta prezena sau
absena lui Ben. Ca o predicie: e posibil s devin
urmtorii Kittie sau No Doubt. Atta timp ct vocea lui
Lee se menine, vor fi O.K.!
Oare bunul doctorDre i

ncheie cu adevrat cariera
hip-hop?
Dre a spus c cel de-al treilea efort solo ndelungat dedicat albumului Detox, va fi un fel de cntec
al lebedei. Mai ales n
ultimul an, Dre i-a
lsat n mod repetat
afacerile balt pentru a
nregistra alturi de Ice
Cube, Rakim i 50 cent.
Nu tiu ct de serios
iau n seam fanii un
raper atunci cnd afirm c are de gnd s se retrag,
dar ultimul lui album s-a vndut bine a declarat Mayfield din Billboard. Nu te poi uita la el cu aceleai
sperane i ateptri ca la Eminem sau 50 cent, dar a
fost cu siguran an longeviv printre reperi, alturi de
Ice Cube i LL Cool J. Nimeni nu ar trebui s-l subestimeze, indiferent de ce alege. Ca o predicie: chiar
dac va renuna, inima lui va btea n ritm de hip-hop!
Cristina FRATU
anunat n numrul din 6 noiembrie al revistei Astrophysical Journal.

Folosindu-se de cea mai puternic reea de telescoape din Hawai, acetia au reuit s
vad galaxia Arcul Lynx-ului undeva la 12 milioane de ani lumin. Aceasta este un
conglomerat de peste un milion de stele strlucitoare, de dou ori mai calde dect stelele din
galaxia noastr, Calea Lactee.
Fenomenul natural numit de specialiti lentila gravitaional a fcut posibil observarea
galaxiei Arcul Lynx-ului. Acest fenomen mbuntete observarea obiectelor celeste de
pe Pmnt.
Pn acum galaxia aprea astronomilor ca un arc roiatic curios, n spatele unei alte
galaxii - a precizat Bradford Holden, astronom la Universitatea California. Tot el a lansat
i ipoteza c Roiul de stele ale galaxiei s-a format la doar... 2 miliarde de ani dup formarea
Universului. (I.P.)
PRIMA DISPARIIE A SPECIILOR

ntr-un studiu publicat n revista Science un grup de cercettori americani
susine dup ce a studiat cteva roci prelevate din Antarctica c a descoperit
dovada care atest c un meteorit gigantic
a lovit Planeta n urm cu aproximativ 251
milioane de ani. Impactul a provocat cea
mai teribil dispariie a speciilor din istorie.
Au disprut peste 90% din speciile
existente la acea vreme pe Pmnt. Drama
s-a petrecut cu 185 milioane de ani nainte
de impactul rspunztor de dispariia
dinozaurilor.
Asish Basu, profesor de tiinele Terrei
la Universitatea Rochester din statul New
York afirm c fragmentele de roc prelevate constituie o prob, indubitabil a
acelui eveniment. n urma analizelor s-a
dovedit c rocile nu sunt terestre, ci poart
marca distinctiv a meteoriilor. Aceast
compoziie chimic a rocilor nu poate fi

gsit dect n fragmentele de meteorii
primitivi, de acum 4,6 miliarde de ani,
aceia, la fel de vechi ca i planeta noastr.
Descoperirea acrediteaz teoria conform creia un meteorit de mrimea unui
munte a lovit Pmntul. Impactul a provocat o imens bul de foc i a ridicat miliarde de tone de praf n atmosfer,
mascnd Soarele timp de mai multe luni.
Aceast teorie este ntrit i de fragmentele de roc descoperite n China.
Acestea aparin aceleiai perioade, fiind
similare cu cele prelevate din Antarctica.
Noul studiu las perplex lumea
savanilor, chiar dac autorii nu pot afirma cu exactitate unde a czut meteoritul
gigantic.
Maior
Ion PAPALE
Curierul ARMATEI
Cyberzone:
De la filmul introductiv i pn la finalul

cu totul i cu totul satisfctor, PRINCE OF
PERSIA: SANDS OF TIME este o bijuterie
creia i se pot reproa doar amnunte nesemnificative. Povestea ne face cunotin cu
prinul din Persia i cu tatl su, care atac
palatul unui maharajah din India, ajutai de
un vizir trdtor. Aici, prinul alege s l fac
mndru pe tatl su, explornd i ajungnd
primul la comorile maharajuhului, nu
ucignd soldaii acestuia. Firete, dac acetia
se ntmpl s i stea n cale, nu mai are
remucri. n adncul castelului, prinul
descoper Clepsidra Timpului i Pumnalul
Timpului, dou artefacte care vor influena
PRINCE OF PERSIA
DE LA LUME ADUNATE
Cum i dai seama la ce or eti:
- dac e verde sau se agit, e biologie!
- dac pute, e chimie!
- dac nu funcioneaz, e fizic!
- dac e de neneles, e matematic!
- dac nu are sens, e economie sau psihologie!
- dac e mult i nefolositor, e limba
romn!
- dac e vechi, e istorie!
- dac ideile simple devin complicate,
e filosofie!
Badea Ion vrea s-i vnd calul la
trg:
- Cu ct dai calul, bade?
- Cu 15 milioane.
- E cam scump, nu-i aa?
- E scump, dar i fain.
- Mi se pare cam orb!
- Nu cred.
- Hai s-l probm!
Dau ei drumul calului, care o ia la fug
i nimerete, din goan, cu capul drept
ntr-un copac.
- Na, i-am zis c-i orb!
- Drept, dar ai vzut ce curajos i?!!!
Cristina FRATU
n tramvai:
- E cineva acolo fr bilet n fund?
- Eu sunt! Da-l bag imediat!
Rezolvarea careurilor
din numrul trecut
UN CAREU CU BANI
PROIECII
B O
A C O M O D A B
O P
T A R A
U R A
R A B O
A
I
L
A A
O N O R A
O R
I
C
N C
R B M
D B A N C
M O R
A C
R A D
A D
S O R
O R
O N O M A
G A
S T
M U
A N
VNTORETI
A R A M A M P
R C N O
E N O
N A
A N O
M P
X O V
R A U
A M E
N E
A T
R A
T E
S M
U P
A N A
R A G
C A R O S
O A M E
A A
IMPRIMARE
LA
DISTAN
PSN (Picture Services

Network), subsidiar a I3A
R A T E
S C A R A
(International Imaging
I L I C I T I
U N
T I I I A R N A D A Industry Association), a
I
T T R A E R A T
lansat un serviciu care perR P R I M I
E V A
localizarea
i
N C U N U N A M U T mite
A I C A L I T A T E conectarea rapid la cel
mai apropiat furnizor de
CUVINTE POTRIVITE
servicii de imprimare
C A P O D O P E R A
(membru al reelei PSN),
A M A B I L L C E R
R I T T M R O L A T folosind o camer digital
I N I T I A T I V A
i un navigator web. Timp
C A M I N
A P A A
A R A
E U I S N V n care IEEE lanseaz un
T E A C A R T E T I
standard pentru securizarea
U E V A T R A A F A
imprimantelor legate n
R E E L A R C I U T
I D E E A S T I M A retea.
V
A U R
ntregul joc. ntori la sultanul care guverna

lumea oriental, prinul i tatl su i fac
cadou clepsidra magic, dar aceasta se
dovedete a nu fi att de inofensiv. Pclit
de vizirul malefic, prinul declaneaz o catastrof, elibernd nisipul magic din clepsidr. Acesta va transforma toi oamenii din
palat n creaturi posedate, viitorul lumii
devenind brusc nesigur. Singurii care scap
sunt vizirul, prinul i prinesa Farah, fiica
maharajahului jefuit, care fusese luat prizonier. De voie, de nevoie, ei se vor alia
mpotriva creaturilor i a obstacolelor care le
stau n cale. Prinul descoper la un moment
dat c poate folosi Pumnalul Timpului pentru
a controla fluxul timpului, cu mici puteri speciale. Cea mai interesant este posibilitatea
de a ntoarce timpul cu maxim 15 secunde
(The Power of Revival), putnd s remediai
n mod miraculos o greeal care vi s-a
dovedit fatal. De asemenea, pe msur ce
O aventur fabuloas n care

timpul joac un
rol crucial!
L O C A
Pagina 15
MOZAIC
A M R
avansai n joc, adunnd nisipul vrsat din

Clepsidra Timpului i extrgndu-l din inamicii ucii, ctigai noi abiliti: The Power
of Delay, care ncetinete curgerea timpului
(slow motion); The Power of Restraint, care
nghea inamicii n timp, permind eliminarea lor printr-o manevr spectaculoas;
The Power of Haste, care mrete viteza (fast
forward) i The Power of Destiny, care ofer
viziuni asupra evenimentelor mpreun cu
indicaii preioase pentru rezolvarea unor
puzzle-uri mai complicate. Grafica este
primul amnunt care scoate n eviden jocul.
Modul de joc este iluminat spectaculos i
realist. Dar arhitectura exotic-medieval,
gama de culori i un blur discret aplicat pe
imagine anuleaz parial realismul i creeaz
impresia de vis interactiv, dndu-v senzaia
c ai pit direct ntr-o poveste din 1001 de
nopi.
Cristina FRATU
ALIMENTE DIN PRODUSE

MODIFICATE GENETIC
Prin raportul Ageniei americane pentru securitate alimentar (F.D.A.), din toamna trecut, s-a deschis calea ctre comercializarea produselor provenite de la animalele clonate.
Americanii pot consuma lapte i carne de la astfel de animale
pentru c acestea nu prezint nici un pericol pentru sntatea
uman. Cu toate c acest raport nu d und verde pentru
comercializarea imediat, o decizie urmnd a fi luat ncepnd
de anul acesta, pasul a fost fcut. Fermierii americani sunt foarte
interesai s cloneze animale pentru a mbunti calitatea
turmelor prin copierea celor mai bune exemplare.
n globalizarea intereselor americane, inclusiv a celor economice, aceast msur se va rspndi rapid pe scar planetar,
chiar dac raportul F.D.A. a declanat o vie reacie printre organizaiile consumatorilor americani. Carol Tucker Foreman,
responsabil de politica alimentar a Federaiei consumatorilor
din America (C.F.A.) a declarat: Toate datele care au condus la
acest raport, vin de la grupuri interesate, care susin clonarea
animala (...). F.D.A. acioneaz sub presiunea politic pentru a
promova clonarea animalelor, n loc s promoveze sntatea
public. Punerea n circulaie, pentru consum, a produselor alimentare ce provin de la astfel de animale, nu pune probleme de
etic , ct probleme de sntate pentru oamenii care conserv alimentele modificate genetic, deoarece genele umane sunt n pericol de a fi modificate la rndul lor.
Europa se arat reticent fa de comercializarea produselor
modificate genetic. Fabricanii care doresc s comercializeze
alimente transgenice nu o vor putea face nainte de 18 aprilie
2004, cnd va intra n vigoare legislaia, specific UE, dac va
fi adoptat.
Nimeni nu poate ascunde faptul c n spatele acestei lupte
politice, sntatea oamenilor este pus n umbr, i asta de, dragul profiturilor uriae ale societilor americane. Actualmente,
apte alimente transgenice ateapt autorizarea, printre care i
porumbul produs de gigantul american Monsanto, care are deja
un aviz tiinific favorabil. n anii ce vin, ne putem atepta la
impunerea unor noi obiceiuri alimentare, niciodat experimentate pn acum pe om.
(I.P.)
Pagina 16
INTERVIUL NOSTRU
Curierul ARMATEI
MAI BINE MAI DEVREME, DECT MAI TRZIU!

Interviu cu domnul colonel ION CRUU din comandamentul Corpului 1 Armat Teritorial
Instrucia este elementul fundamental al existenei structurii militare. Pornind de la
acest aspect, am stat de vorb cu cel mai instruit colonel n materie pentru a ne explica
fenomenul instruciei militare pe anul n curs. i toate acestea pentru c au aprut cteva
modificri fa de ali ani, schimbri care au generat un set de ntrebri. Noi nu am fcut
altceva, dect s cutm rspunsuri.
- Care sunt principalele caracteristici ale anului de

instrucie 2004?
- O prim caracteristic ar fi
aceea c anul de instrucie se
suprapune peste anul de execuie
financiar i, bineneles, peste
anul calendaristic. A doua trstur se refer la faptul c ntreaga activitate se desfoar n conformitate cu Doctrina de
Instruire a Forelor Armate. Pentru prima dat instrucia este
reglementat n cadrul unitilor,
avndu-se ca baz de plecare
rolul, misiunile i locul acestora
n cadrul sistemului naional de
aprare. Trebuie s subliniez i
faptul c ntr-un anumit fel se
execut instrucia pentru forele
dislocabile, ncadrate n mare
parte cu militari profesioniti, i
n alt fel se desfoar pentru
unitile din forele n teritoriu,
ncadrate, n principal, cu militari n termen. n cazul primei
categorii de fore, instrucia se
execut pe module, n funcie de
perioada de introducere n teatrul
de operaii a acestora, iar n cel
de-al doilea caz, procesul de
instrucie este ealonat pe etape
de cte 8 luni.
- Faptul c anul de
ISSN
instrucie a debutat cu dou

luni mai devreme are vreo
implicaie negativ?
- Nu. Aceast devansare
nu are nici o consecin negativ, deoarece activitile
care au fost planificate n
aceste dou luni rmase din
anul de instrucie anterior au
fost puine, iar neexecutarea
lor nu influeneaz nivelul de
pregtire a militarilor. Activitile
cu o importan deosebit au fost
ns planificate ca etap de plecare n noul an de instrucie.
Dac m ntrebai de ce a fost
necesar aceast schimbare de
dat calendaristic, v rspund
astfel: pentru a se asigura o
finanare mai bun a activitilor,
prin suprapunerea peste bugetul
de venituri i cheltuieli aprobat.
- Sunt suficiente fondurile
care au fost alocate articolului
bugetar pentru instruire ?
- Pentru anul 2004, s-au alocat cam 40-45% din necesarul
calculat i solicitat. Asupra
instruciei propriu-zise, alocarea
acestei sume nu are o influen
evident, dar vor fi afectate fundamental activitile de modernizare a bazei militare de
instrucie.
Pentru mentenana tehnicii
au fost repartizate aproximativ
60% din fondurile necesare.
Neasigurarea n totalitate a fondurilor solicitate, va avea o consecin negativ asupra strii
tehnice i de ntreinere a
tehnicii, n special la unitile n
curs de operaionalizare sau care
i menin nivelul de operaio-
Redactor-ef
1582-1269
Mr. Ion Papale 0307
B 11101;
C.1 /2004
Mr. Drago Anghelache

int.0227
Secretar de redacie
Redactori
Cpt. Adriana Munteanu
Cristina Fratu
int.0156
nalizare atins. n aceast situaie,

ar fi necesar o regndire la
nivelul Corpului 1 Amat Teritorial a prioritilor, privind
finanarea acestor activiti.
- Cum se va desfura
instrucia n anul 2004, comparativ cu 2003?
- n 2004, instrucia se
desfoar pe etape, pe durata
ntregului an de pregtire. Durata etapelor se stabilete de ctre
comandantul fiecrei mari
uniti, n funcie de misiuni, de
lista cu cerinele eseniale i
nivelul de instruire atins de
fiecare structur n parte. Spre
deosebire de ali ani, procesul de
instrucie este influenat sensibil
de rolul unitilor astfel: n
forele dislocabile, se execut pe
toat durata ciclului de generare,
regenerare i ntrebuinare a
acestora, iar n structurile din
cadrul forelor n teritoriu, pe
durata a 8 luni, ncepnd cu
primirea militarilor n termen. La
aceste uniti se ntmpin
greuti n ceea ce privete planificarea instruirii din cauza
neconcordanei dintre perioada
de ncorparare i data de ncepere
a anului de instrucie.
- Lund n calcul fondurile
distribuite, vor mai fi i aplicaii
tactice cu trageri de lupt, aplicaii organizate de ctre
ealoanele superioare la care
vom participa i noi sau aplicaii
n cooperare cu alte armate?
- Banii de care dispunem
asigur executarea n totalitate a
activitilor planificate de ctre
unitile operaionale, cele n
curs de operaionalizare i cele

care i menin nivelul de operaionalizare atins. n schimb,
pentru celelalte uniti, s-a planificat o desfsurare a instruciei
la nivel minim, executndu-se
cel mult exerciii tactice cu
trageri de lupt cu plutonul.
- Ce sfaturi le dai comandanilor de subuniti?
- Nu pot dect s i ndemn
s urmreasc derularea procesului de instrucie n conformitate cu doctrinele armelor
aprute pn n acest moment, cu
regulamentele i instruciunile n
vigoare. S dea dovad de inventivitate, de spirit practic i, mai
ales, s se gndeasc la faptul c
un lucru cu ct este explicat mai
simplu, cu att este neles mai
bine i, ca urmare, mai uor de
executat!
Tlcul acestor vorbe spuse

n ncheiere nu este att de
greu de ptruns, iar dac i-l i
nsueti, ai mai fcut un pas
nspre cel de lng tine. Este o
cheie a succesului nu numai n
instrucie sau n sistemul militar, ci i n toate domeniile n
care lucrm cu o materie
prim extrem de scump: cu
oamenii. Ar mai fi i... banul
care dicteaz legea deoarece
toi tim c cest largent qui
fait la guerre!, dar n acest
teren mictor rmnem doar
cu sperana susinut puternic
de ultima parte a zicalei
nceput n titlu: Mai bine mai
trziu, dect niciodat!
Cristina FRATU
Secretariat tehnic de redacie

Tipografia U.M.02214
Sg. maj. Adriana Cristian (expediie) 0135
Tipografi
Marilena Olteanu (tehnoredactor) int.0112
M.m. Marian Ardelean
Gabriela Teodorescu (culegere text) int.0112
Toma Barbu
Daniela Dumitracu (corector) int.0743
int. 0129
COPYRIGHT: este autorizat orice reproducere,

OPINIILE I PRERILE exprimate n articolele publicate sub semntura autorilor
fr a percepe taxe, cu condiia indicrii cu exactitate a au caracter strict personal i nu angajeaz n vreun fel rspunderea EDITORULUI sau a
numrului i a datei apariiei publicaiei.
REDACIEI. Manuscrisele nu se napoiaz.
Redacia i administraia: U.M. 02450/A2 Bucureti, Fax 410.20.53, telefon 01/420.49.13; 01/410.01.60 int. ... e-mail: curierul_armatei@yahoo.fr

141

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

141

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

M mic ntre Dumnezeu i neamul meu.

S-A DAT UND VERDE

Nr. 1 (141) din 15 ianuarie 2004

MULUMIRI PENTRU ZIARITI

n ziua de 23 decembrie 2003, eful

cu dinamica de personal i perspectivele

HOII IRAKIENI DE CABLU,

Nr. 1 (141) din 15 ianuarie 2004

Pe data de 19 decembrie 2003, la Brigada 282 Mecanizat UNIREA

tora la o stare de normalitate.

VAREGII DE LA PONTUL EUXIN

n secolele IX i X ale erei noastre, renumiii

nonguvernamentale de a-i ndeplini obiectivele

Batalionului 341 Infanterie, putem spune c, i de

Nr. 1 (141) din 15 ianuarie 2004

UN AN BUN CU SNTATE I PLIN DE REALIZRI!

O MAI BUN COORDONARE CU U . E . S E I M P L I C

Preedintele bulgar, Gheorghi Prvanov, i-a transmis,

RUSA, LIMB DE COMUNICARE INTERETNIC

Nr. 1 (141) din 15 ianuarie 2004

Anul competiional militar 2004

Etape i perioade de desfurare

Etapa pe Corpul 1 Armat Teritorial 12 - 17. 01.2004

Finala pe M Ap. N. 08 - 17.02.2004

Predeal sau Vatra Dornei

Etapa pe Corpul 1 Armat Teritorial 15- 20.03.2004

Finala pe M Ap. N 26 - 31.03.2004

Etapa pe Corpul 1 Armat Teritorial 05 -10.04.2004

Finala pe M Ap. N 25-30.04.2004

Etapa pe Corpul 1 Armat Teritorial 12 - 16.04.2004

Finala pe M Ap. N 04 - 14.05.2004

Etapa pe Corpul 1 Armat Teritorial 20 - 25.05.2004

Finala pe M Ap. N 12 - 20.06.2004

Etapa pe Corpul 1 Armat Teritorial 25 - 26.06.2004

Finala pe Ministerul Aprrii Naionale 28.06.-11.07.2004

Competiii aplicativ-militare de iarn pentru

Finala pe F.T.: Memorial Col.NicolaeNeagu 23 - 27.02 2004

Predeal sau Vatra Dornei

Alpiniada vntorilor de munte (S.M.F.T.)21-26.06.2004

Concursurile aplicativ - militare de parautism

Finala pe Ministerul Aprrii Naionale 15- 20.08.2004

Campionatul militar de patrule

Etapa final pe S.M.F.T. 29.09- 02.10 2004

Predeal sau Vatra Dornei

Concursurile aplicativ - militare de iarn

CUM SE VA CONCURA ANUL ACESTA?

Nr. 1 (141) din 15 ianuarie 2004

Nr. 1 (141) din 15 ianuarie 2004

CERCETAREA NTRE REALITATE I TRUCAJ

Exploatarea informaiei este aciunea de a obine avantaje din

supravieuirii n orice condiii se nva n zile i nopi de munc i

UN OM DIN SPATELE SCENEI

Anul trecut, n luna noiembrie, am avut

peraturi situate n vecintatea lui 00C, plin de

desfurarea aplicaiei, chiar dac a fost

Nr. 1 (141) din 15 ianuarie 2004

UN AN NOU CU PROBLEME VECHI

nd vine vorba despre logistic mi place s spun

Peste 300 de kilometri

privina activitilor specifice din februarie,

Cu aproape doi ani n urm scriam n

care, avnd o vedere de asnamblu asupra

Nr. 1 (141) din 15 ianuarie 2004

Aceasta este soluia salvatoare la care