Sunteți pe pagina 1din 24

ROM@NIA NATO, 10 ANI

n urm` cu zece ani, prima pagin` a publica]iei


s`pt`mnale a MApN celebra intrarea oficial` a
Romniei n Alian]a Nord-Atlantic`, al`turnd un
mesaj manu propria al ministrului ap`r`rii na]ionale
din acea vreme, Ioan Mircea Pa[cu.
DECORAT CU ORDINUL MERITUL CULTURAL N GRAD DE CAVALER
Observatorul militar
FONDAT LA 23 IULIE 1859
ANUL XXIII NR. 13 (1250) 2 8 APRILIE 2014 24 PAGINI 1,20 LEI
EDITOR:
MINISTERUL AP~R~RII NA}IONALE OBSERVATORULMILITAR
www.presamil.ro
MAPN.RO
Pagina 7
www.mapn.ro
INTERVIU
RUSIA,
|NCOTRO?
LUMEA DE AZI
Pagina14
A
st`zi, 29 martie, se mplinesc zece ani de
la aderarea cu drepturi depline a
Romniei la NATO, una dintre cele mai
importante realiz`ri ale na]iunii noastre dup`
revenirea ]`rii la democra]ie.
Statul romn a reu[it, n ace[ti zece ani, s`
consolideze o armat` modern`, supl`,
eficient`, cu experien]` opera]ional`, adaptat`
la standardele [i exigen]ele NATO, urm`rind
cu hot`rre [i consecven]` planurile [i
strategiile de transformare. Astfel, Romnia [i-a
nt`rit statutul de ]ar` contributoare la efortul
de realizare a securit`]ii spa]iului euroatlantic.
Integrarea n Alian]` a fost un proces
ndelungat, care a beneficiat de larga [i
constanta sus]inere a poporului romn, pentru
care statutul de membru NATO semnific`
garan]ia deplin` de securitate pentru Romnia.
Anul ader`rii a g`sit militarii Armatei Romniei
n teatrele de opera]ii, ndeplinind
LA STANDARDELE
{I EXIGEN}ELE
ALIAN}EI
angajamentele pe care ]ara noastr` [i le-a
asumat n plan militar.
Misiunile Armatei Romniei n cadrul Alian]ei
au reprezentat o continuare fireasc` a celor la care
am luat parte ca membri ai Parteneriatului pentru
Pace, iar beneficiile au devenit evidente prin
realizarea unei interoperabilit`]i crescute, pe
m`sura acumul`rii experien]ei [i derul`rii
programelor de modernizare.
n ace[ti primi zece ani de apartenen]` la
Alian]a Nord-Atlantic`, Romnia a participat la
opera]ii n Balcanii de Vest, n Afganistan, n Irak [i
n nordul Africii. n cadrul acestor misiuni, Armata
Romniei a avut o prezen]` consistent`
materializat` ntr-un num`r total de 40.000 de
militari roti]i n aceste teatre. Pre]ul acestor
particip`ri se m`soar` nu doar n resursele
materiale alocate, ct mai ales n sacrificiile
militarilor romni: 25 de eroi c`zu]i la datorie sub
drapelul patriei [i peste 140 eroi r`ni]i [i invalizi. n
aceast` zi special`, mul]umirile mele se ndreapt`
c`tre alia]ii no[tri interna]ionali, dar mai ales c`tre
militarii care au participat [i particip` activ la
ndeplinirea misiunilor n teatrele de opera]ii.
Ace[tia din urm` sunt cei care poart` numele [i
drapelul Romniei [i care fac ca numele ]`rii
noastre s` fie auzit tot mai puternic n structurile
interna]ionale. Profesionalismul lor, standardele
impecabile de performan]` atinse n executarea
ac]iunilor complexe, n cele mai dificile [i mai
periculoase locuri din lume, au fost remarcate
constant de c`tre partenerii [i alia]ii no[tri. Militarii
romni au fost, n toat` aceast` perioad` de
profunde transform`ri, unii dintre cei mai buni
ambasadori ai Romniei n lume. Ei merit`, cu
prisosin]`, felicit`rile [i recuno[tin]a noastr`.
MIRCEA DU{A,
MINISTRUL AP~R~RII NA}IONALE
ROM@NIA NATO, 10 ANI
n urm` cu zece ani, prima pagin` a publica]iei
s`pt`mnale a MApN celebra intrarea oficial` a
Romniei n Alian]a Nord-Atlantic`, al`turnd un
mesaj manu propria al ministrului ap`r`rii na]ionale
din acea vreme, Ioan Mircea Pa[cu.
General-maior Dumitru Scarlat, loc]iitorul [efului SMG:
EFECTIVELE NU SE MIC{OREAZ~, P~STR~M
ACELA{I NUM~R DE MILITARI, NS~ TREBUIE
S~ EFICIENTIZ~M CEEA CE AVEM
MILITAR DE ELIT~
FOTOREPORTAJ
Paginile 12-13
LUPT~TORII
DINTRE NORI
Pagina 6
2
Observatorul militar
EVENIMENT
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
www.presamil.ro
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
Distinc]ia a fost conferit` de
pre[edintele Romniei la propunerea
ministrului ap`r`rii na]ionale, n
semn de apreciere a naltului
profesionalism [i a rezultatelor
meritorii ob]inute de personalul
unit`]ii n ndeplinirea misiunilor
interna]ionale de men]inere a p`cii
[i de combatere a terorismului
interna]ional.
La ceremonie au participat
ministrul ap`r`rii na]ionale, Mircea
Du[a, loc]iitorul [efului Statului Major
General, general-maior Dumitru
Scarlat, [eful Statului Major al For]elor
Terestre, general-maior Nicolae Ciuc`,
comandantul Diviziei 2 Infanterie
Getica, general de brigad` Lucian
CEREMONIE LA PALATUL O{TIRII DIN IA{I
L
uni, 31 martie, la comandamentul Brig`zii 15
Mecanizat` Podu nalt a avut loc ceremonia
militar` de decorare a Drapelului de lupt` al Batalionului
151 Infanterie R`zboieni cu Ordinul Virtutea Militar`
n grad de Ofi]er, cu nsemn pentru militari, de pace.
PLUTONIER-ADJUTANT LUCIAN IRIMIA
LUCIAN.IRIMIA@PRESAMIL.RO
Foca, comandantul Brig`zii 15
Mecanizat` Podu nalt, colonel
Nicolae Tonu, naltpreasfin]ia Sa
Teofan, Mitropolit al Moldovei [i
Bucovinei, al]i comandan]i din
garnizoan`, militari apar]innd marii
unit`]i [i reprezentan]i ai autorit`]ilor
publice locale.
Ceremonia a nceput cu un
moment de reculegere n memoria
sublocotenentului (p.m.) Claudiu
Constantin Vulpoiu, dup` care |PS
Teofan a oficiat o slujb` de pomenire a
eroului [i s-a rugat pentru camarazii
s`i r`ni]i. Ministrul Mircea Du[a a
decorat Drapelul de lupt`, dup` care
acesta a fost prezentat militarilor n
uralele acestora.
Sunt zile triste pentru armata
romn`. Duminic`, ntr-un atac cu
un vehicul kamikaze, un soldat romn
[i-a pierdut via]a, iar al]i cinci au fost
r`ni]i, a declarat Mircea Du[a.
Transmit, nc` o dat`, condolean]e
familiei militarului decedat. De
asemenea, le transmit mult` s`n`tate
militarilor r`ni]i.
n aceste zile se mplinesc zece ani
de cnd Romnia a intrat n NATO.
n aceast` s`pt`mn` sunt organizate
mai multe activit`]i, una dintre ele
fiind aceea de decorare a Drapelului
de lupt` a Batalionului 151 Infanterie,
unitate care s-a ntors, recent, din
Afganistan. De-a lungul timpului acest
batalion [i-a dovedit priceperea [i
profesionalismul, participnd la mai
multe misiuni n diferite teatre de
opera]ii, militarii ie[eni f`cnd cinste
armatei romne [i ]`rii noastre, fiind
adev`ra]i ambasadori ai Romniei n
lume.
n cuvntul s`u comandantul
batalionului, colonel Sergiu Mungiu,
aprecia: Nu este o onoare mai mare
pentru militari dect aceea de a sluji
patria. Nu exist` un moment mai
n`l]`tor pentru militari dect cel pe
care l-am tr`it ast`zi, cnd Drapelul
de lupt` a fost decorat. Aceast`
apreciere a profesionalismului mili-
tarilor batalionului ne oblig`, n
continuare, s` p`str`m acelea[i
standarde, n tot ceea ce nseamn`
calitatea instruirii. Colonelul Sergiu
Mungiu a oferit ministrului ap`r`rii
na]ionale steagul de identificare a
Batalionului 151 Infanterie.
La sfr[itul activit`]ii, militarii
batalionului au defilat n fa]a
audien]ei pe acordurile muzicii
militare a garnizoanei Ia[i.
n timpul st`rii de criz` de la
nceputul celui de-Al Doilea R`zboi
Mondial, la 1 aprilie 1940, prin naltul
Decret Regal nr. 635, pentru ap`rarea
litoralului, pe lng` Regimentul de
Geniu Marin` [i Divizionul de Arti-
lerie de Coast`, se constituie Bata-
lionul de Infanterie Marin`, prima
unitate de acest fel din armata
romn`. Din aceast` ra]iune, aceea[i
dat` a devenit [i Ziua Infanteriei
Marine n Romnia.
Cu un efectiv de 48 de ofi]eri, 55
subofi]eri [i 2.250 grada]i [i solda]i,
acesta avea att misiuni de obser-
vare, supraveghere [i ap`rare la lito-
ral, ct [i unele specifice acestui gen
de arm`, precum debarcarea sau
ap`rarea porturilor.
n 1948, se transform` n Grup de
Infanterie Marin`, iar n 1958 este
desfiin]at, la cererea consilierilor
sovietici din Ministerul For]elor
Armate. Ca urmare a evenimentelor
din Cehoslovacia, din 1968, condu-
cerea politico-militar` a Romniei
adopt` un curs de ac]iune independent
ZIUA INFANTERIEI MARINE
C~PITAN CLAUDIU VI{AN n ceea ce prive[te doctrina na]ional`
de ap`rare. n consecin]`, la 29
noiembrie 1971 este nfiin]at Batalionul
307 Infanterie Marin`, n subordinea
Comandamentului Marinei Militare.
Prima garnizoan` de dislocare a Bata-
lionului 307 Infanterie Marin` a fost n
localitatea 2 Mai, din jude]ul
Constan]a, doi ani mai t#rziu fiind
redislocat la Babadag, jude]ul Tulcea.
nc` din 1995, subunit`]i de pu[ca[i
marini au participat la exerci]ii multina-
]ionale comune cu structuri similare
de infanterie marin` din SUA, Olanda,
Spania, Portugalia, Italia, Ucraina,
Grecia [i Turcia.
n perioada martie 2008 martie
2009, batalionul a participat succesiv,
cu dou` deta[amente de nivel
companie de infanterie marin` (RO
FND XVI-XVII), la misiunea For]ei
Multina]ionale de Men]inere a P`cii
KFOR din teatrul de opera]ii Kosovo,
n cadrul opera]iei Joint Enterprise,
ac]ionnd sub comand` italian`, n
zona de vest a provinciei Kosovo.
Batalionul 307 Infanterie Marin` are
o bogat` participare, n cadrul
exerci]iilor interna]ionale.
C
entrul de Studii Strate-
gice de Ap`rare [i Secu-
ritate din Universitatea Na]ional` de
Ap`rare Carol I a organizat, s`pt`-
m#na trecut`, Seminarul cu parti-
cipare interna]ional` Romnia 10
ani de apartenen]` la NATO. Adap-
tare [i contribu]ii la modernizarea
Alian]ei.
Dezbaterile au fost centrate
att pe procesul de transformare a
Armatei Romniei n sensul
integr`rii depline n NATO - Orizont
2015, ct [i pe ndeplinirea respon-
sabilit`]ilor ce i revin ]`rii noastre,
ca urmare a asum`rii rolului de
membru al Alian]ei Nord-Atlantice.
Seminarul a oferit cadrul
academic adecvat pentru schim-
burile de idei [i exprimarea
opiniilor, reunind reprezentan]i ai
Administra]iei Preziden]iale,
Ministerului Ap`r`rii Na]ionale,
Ministerului Afacerilor Externe,
Ministerului Afacerilor Interne,
Serviciului Romn de Informa]ii,
Serviciului de Informa]ii Externe,
Serviciului de Protec]ie [i Paz`,
Funda]iei EURISC, Academiei
Na]ionale de Ap`rare G. S. Rakov-
ski din Bulgaria, reprezentan]i ai
organismelor neguvernamentale,
precum [i cadre didactice [i
cercet`tori din institu]ii de
nv`]`mnt [i cercetare militare
[i civile.
n urma atacului, plutonierul-major Claudiu
Constantin Vulpoiu a decedat, iar sublocotenentului
Ionu] Alin Marinescu, plutonierului-major Florin
Ionel Mur`rescu [i caporalilor clasa a III-a Marius
Cristian C`nuci, Marius Bogdan Radu [i Eugen
Valentin P`tru li s-a acordat primul ajutor [i au
fost transporta]i cu un elicopter de evacuare
medical` la spitalul din Kandahar.
Plutonierul-major Claudiu Constantin Vulpoiu
avea 41 de ani, era angajat al Ministerului Ap`r`rii
Na]ionale din 2001, c`s`torit, [i avea un copil. A
mai participat la [ase misiuni externe, n Afganistan
[i Irak.
Ministrul ap`r`rii na]ionale, Mircea Du[a, a
transmis condolean]e familiei militarului decedat
[i a dat asigur`ri c` monitorizeaz`, cu aten]ie, starea
r`ni]ilor: Sunt profund ndurerat de moartea
plutonierului-major Claudiu Constantin Vulpoiu,
c`zut la datorie n Afganistan. Pierderea vie]ii sale
ne aduce aminte, nc` o dat`, c` Afganistanul
r`mne cel mai complex [i mai periculos loc din
lume. Suntem al`turi de familia eroului Claudiu
J
oi, 27 martie, la
Bucure[ti, a avut
loc Adunarea General` a
Colegiului Medicilor din
Romnia. Cu acest prilej,
\n cadrul unei ceremonii,
a fost acordat` distinc]ia
Ad honorem supravie]uito-
rilor tragediei din Apuseni
din luna ianuarie a acestui
IN
MEMORIAM
SEMINAR
NATO
MILITAR C~ZUT LA DATORIE, N AFGANISTAN
Constantin Vulpoiu,
greu ncercat` de
aceast` tragic` pier-
dere. Dumnezeu s`-l
odihneasc` n pace!
Gndurile noastre
se ndreapt`, n aceste
momente, [i c`tre
camarazii de arme
r`ni]i n tragicul
incident, pentru a
c`ror s`n`tate ne
rug`m.
Luni, 31 martie, n
toate unit`]ile militare
din ]ar` [i n cele
dislocate n afara
teritoriului na]ional au fost organizate ceremonii
militare [i religioase de comemorare pentru eroul c`zut
la datorie, care, prin ordin semnat de ministrul ap`r`rii
na]ionale, a fost avansat la gradul de sublocotenent
post-mortem.
De asemenea, ministrul ap`r`rii na]ionale a naintat
pre[edintelui Romniei propunerea de decorare a
ofi]erului post-mortem cu Ordinul Na]ional Steaua
Romniei n grad de Cavaler, pentru militari, cu nsemn
de r`zboi.
n Afganistan, n acest moment, sunt disloca]i
aproximativ 1.000 de militari. Din 2002, de cnd
Romnia particip` la reconstruc]ia acestei ]`ri, 23 de
militari au c`zut la datorie, iar al]i aproximativ 130
au fost r`ni]i n acest teatru de opera]ii.
Pn` acum, armata romn` a pierdut 26 de militari
n toate teatrele de opera]ii la care au participat [i al]i
peste 140 au fost r`ni]i.
Din 1991, aproximativ 40.000 de militari au
fost disloca]i n diferite zone de conflict pentru a
participa la misiuni de men]inere a p`cii.
U
n militar a decedat [i al]i
cinci au fost r`ni]i n Afganistan,
n diminea]a zilei de duminic`, 30 martie,
n urma unui atac sinuciga[ cu un
autovehicul nc`rcat cu exploziv care a
intrat direct n ma[ina de lupt` MRAP, n
care se aflau ace[tia. Militarii romni, din
Batalionul de Manevr` dislocat n provincia
Zabul, executau o misiune de patrulare n
comun cu for]ele de securitate afgane, pe
autostrada A1 (Kabul-Kandahar), la
aproximativ zece kilometri sud-vest de Baza
opera]ional` naintat` Mescall.
an, precum [i familiilor victi-
melor acestuia, printre care
[i cea a studentei decedate,
Aurelia Ion.
Locotenent post-mortem
Aurelia Ion era student` n
anul V la Institutul Medico-
Militar [i efectua un stagiu
de preg`tire la Spitalul
Clinic Fundeni. n ziua
producerii accidentului,
aceasta nso]ea o echip` de
medici care se deplasa cu
o aeronav` la Spitalul din
Oradea, unde urma s` aib`
loc o opera]ie de prelevare
de organe. Din cauza
condi]iilor meteo nefavo-
rabile, avionul de mici
dimensiuni s-a pr`bu[it, [i,
n ciuda manevrele de
resuscitare, Aurelia Ion nu
a putut fi salvat`. (SERGENT-
MAJOR ALINA CRI{AN)
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
3
Observatorul militar
www.presamil.ro EVENIMENT
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
Activitatea de autoevaluare a
Ministerului Ap`r`rii Na]ionale
pentru anul 2013 a avut loc joi, 27
martie, la sediul institu]iei. Au
participat pre[edintele Romniei,
Traian B`sescu, premierul Victor
Ponta, vicepremierul Gabriel Oprea,
directorul Serviciului Romn de
Informa]ii, George Maior, directorul
Serviciului de Informa]ii Externe,
Teodor Mele[canu, [eful Statului
Major General, general-locotenent
{tefan D`nil`, [efii structurilor
centrale ale MApN [i cadre militare
AUTOEVALUARE LA MApN
IRINA-MIHAELA NEDELCU
irina.nedelcu@presamil.ro
le are cu SUA. La nivelul MApN, a
fost elaborat un program de
modernizare a armatei pe perioada
2012-2016 [i, n pers- pectiv`, pn`
n anul 2022, astfel nct elementele
de modernizare [i restructurare s`
fie compatibile cu cele ale NATO.
Referindu-se la priorit`]ile
armatei, pre[edintele a declarat: n
opinia mea, dac` pn` acum
prioritatea major` a armatei romne
a fost ndeplinirea misiunilor n afara
teritoriului na]ional, din acest
moment, acest obiectiv trebuie nso]it
creasc` consistent capacitatea de
reac]ie. De asemenea, a men]ionat
faptul c`, de[i n ultimii ani bugetul
MApN a fost redus, nu putem s` nu
observ`m c` se apropie de finalizare
programul Piranha, care a adus
ma[ini de lupt` moderne n armata
romn`, nu putem s` nu observ`m c`
programul de reabilitare [i moder-
nizare a avionicii avioanelor C130 s-a
realizat, nu putem s` nu observ`m c`
programul Spartan, prin care s-au
care [i desf`[oar` activitatea n
unit`]i militare.
Ministrul ap`r`rii na]ionale,
Mircea Du[a, a prezentat starea
armatei romne, modul cum aceasta
[i-a ndeplinit misiunile n anul 2013, n
]ar` [i n teatrele de opera]ii, unde
militarii no[tri se bucur` de aprecierea
alia]ilor, dar [i obiectivele pe care MApN
[i-a propus a le realiza n 2014.
Dup` [edin]`, pre[edintele [i
ministrul ap`r`rii au sus]inut
declara]ii de pres`. Cu acest prilej,
Mircea Du[a a precizat c` progra-
mul de guvernare n perioada 2012-
2016 [i-a propus s` asigure
elementele de continuitate strate-
gic`, pe coordonatele NATO [i ale
Uniunii Europene, ale partene-
riatelor strategice pe care Romnia
[i de un nou obiectiv, acela de ridicare
continu` a capacit`]ii de reac]ie a
armatei romne, nu pentru c`
Romnia ar fi atacat` de cineva, dar,
cnd n estul [i nordul frontierelor
noastre se petrec evenimente ca acele
care au dus la pierderi teritoriale
pentru un stat vecin n favoarea
Federa]iei Ruse, acest lucru nu poate
l`sa nici conducerea politic` a ]`rii [i
nici armata n afara unor reac]ii. Iar
prima reac]ie a politicului [i a armatei
romne trebuie s` fie cre[terea
capacit`]ii de reac]ie a armatei. Traian
B`sescu a subliniat c` este nevoie de
alocarea unor resurse suplimentare
odat` cu rectificarea bugetar` [i o
bun` planificare pentru anul 2015, n
a[a fel nct, prin cre[terea resursei
financiare alocate, armata romn` s`-[i
achizi]ionat avioane de transport trupe
este la ultimul avion, care trebuie s`
mai intre din acest program, nu putem
s` nu observ`m alte programe de
modernizare a capacit`]ii de lupt` a
armatei [i moderniz`rile care s-au f`cut
deja la fregate [i pa[ii urm`tori sau s`
nu observ`m c` s-au f`cut deja pl`]i
pentru avionul multirol, un avion care
va spori mult capacitatea de ap`rare a
spa]iului aerian al Romniei. A[ spune
c`, pentru mine, armata se ncadreaz`
ntr-un calificativ dintre bine [i foarte
bine, este undeva ntre cele dou`
calificative, cu o apropiere mai mare
c`tre foarte bine, n raport cu resursele
pe care armata le-a avut. Dac` i-am fi
dat mai mult` resurs`, cu certitudine,
calificativul ar fi fost foarte bine.
Armata romn` contribuie la
structura acestei brig`zi multina-
]ionale cu un batalion de infanterie,
EVALUARE SEEBRIG
L
a sfr[itul lunii martie, \n Poligonul Biruin]a de
lng` Topraisar, o delega]ie condus` de
comandantul SEEBRIG, general de brigad` Hakan Eser,
a evaluat structurile apar]innd Brig`zii 9 Mecanizat`
M`r`[e[ti, pus` la dispozi]ia for]ei multina]ionale de
men]inere a p`cii din Sud-Estul Europei.
MAIOR SORIN CONSTANTINESCU
respectiv Batalionul 341 Infanterie
Constan]a, o companie de geniu, un
pluton de cercetare din Brigada 9
Mecanizat` M`r`[e[ti [i un pluton
de transport din Batalionul 168
Sprijin Logistic Pontus Euxinus. O
dat` la doi ani, conform procedurilor
de operare ale brig`zii, efectivele
puse la dispozi]ie de Romnia sunt
evaluate de SEEBRIG.
Militarii acestor unit`]i [i
subunit`]i au executat un exerci]iu
inspirat din misiunile pe care ace[tia
le desf`[oar` frecvent n teatrele de
opera]ii din Afganistan, care a avut
ca scop evaluarea nivelului de
interoperabilitate cu structurile
militare ale statelor din cadrul
ini]iativei SEEBRIG, precum [i a
nivelului instruc]iei necesar
ndeplinirii misiunilor angajate.
Scenariul a fost bazat pe activit`]ile
desf`[urate pe timpul escort`rii
unui convoi umanitar, de la
prezentarea unui FOB de nivel
companie, preg`tirea misiunii,
desf`[urarea acesteia, precum [i
incidentele ap`rute pe timpul
desf`[ur`rii misiunii, sprijin aerian
pn` la evacuarea medical` a
personalului r`nit. Astfel, de la
focuri de arm`, explozia unor mine
amplasate strategic n calea
convoiului pn` la evacuare pe
calea aerului, exerci]iul militarilor
a avut toate ingredientele unei
aplica]ii reu[ite, care, la final, a fost
apreciat` de oaspe]ii din conduce-
rea SEEBRIG, inclusiv de coman-
dantul acestei structuri.
Cu acest prilej, [eful statului a ]inut un discurs n care a afirmat c`, dup`
zece ani de la aderarea Romniei la NATO, ]ara noastr` are profilul unui stat
deplin integrat, apt s` [i ndeplineasc` toate angajamentele asumate, cu o greutate
strategic` relevant` [i o activitate ce l face un aliat serios, angajat [i responsabil.
Pre[edintele B`sescu a sus]inut c` n perioada care s-a scurs de la momentul
ader`rii, prezen]a Romniei n NATO a fost ghidat` de dou` obiective majore.
n primul rnd, am aderat la o comunitate de democra]ii [i la principiile civiliza]iei
politice asumate de aceasta. Apoi, am asumat ideile unei viziuni comune, care s`
ne ghideze n asigurarea securit`]ii popoarelor noastre [i n conformitate cu care
s` ne concepem ac]iunile de r`spuns n fa]a unor amenin]`ri, a subliniat [eful
statului.
Pre[edintele Romniei a men]ionat c` cei zece ani de la aderarea Romniei
la NATO coincid cu mplinirea a 65 de ani de la nfiin]area Alian]ei, moment de
bilan] [i reflec]ie asupra viitorului acesteia. Traian B`sescu a mai spus c`
Romnia a atins, astfel, cel mai nalt nivel de securitate pe care l-a avut n
ntreaga sa existen]`, fiind aliat`, concomitent, cu toate puterile euroatlantice.
Potrivit pre[edintelui, calitatea de membru NATO nu este un dat, aceasta
venind cu o sum` de responsabilit`]i, ca membru a unei comunit`]i de valori
politice, fiind vorba despre sus]inerea democra]iei, a libert`]ii individuale, a
suprema]iei legii [i a pie]ei libere, dar [i rezolvarea pa[nic` a disputelor, un
climat de deschidere, transparen]` [i cooperare interna]ional`, n vederea
abord`rii eficiente a provoc`rilor actuale.
Potrivit [efului statului, recentele evenimente din Ucraina, n care
independen]a [i integritatea teritorial` ale unui stat suveran au fost nc`lcate
de Federa]ia Rus`, prin utilizarea for]ei militare, dovedesc pertinen]a analizelor
anterioare [i nscrierea regiunii M`rii Negre n prim-planul agendei politico-
militare a Alian]ei. Nu este acceptabil n secolul XXI ca utilizarea for]ei armate s`
redevin` un instrument n atingerea obiectivelor politice, pe seama altor state
sau ca spectrul r`zboiului s` revin`, ca amenin]are la adresa cet`]enilor [i a
teritoriilor statelor din regiunea euroatlantic` [i n mod deosebit din estul zonei
Uniunii Europene [i a NATO, a afirmat, n acest sens, Traian B`sescu. El a
ad`ugat c` astfel de momente de criz` sunt momente cheie, n care NATO [i
probeaz` relevan]a [i to]i cet`]enii pot vedea valorificarea deciziei de sus]inere
cu t`rie a principiilor [i opera]iunilor Alian]ei.
Este adev`rat c` aceste opera]iuni militare comune au f`cut ca [i armata [i
poporul romn s` [i aduc` tributul de snge, a[a cum s-a ntmplat [i zilele
trecute, a men]ionat pre[edintele, aducnd un omagiu celor c`zu]i la datorie
[i exprimnd condolean]e familiilor celor c`zu]i n lupt`. Au fost men]ionate,
de asemenea, [i particip`rile Romniei n cadrul NATO, la misiuni n Balcani,
Afganistan, precum [i n zona M`rii Mediterane [i a M`rii Negre. Totodat`,
[eful statului a precizat c`, n prezent, militarii romni iau parte la opera]iile din
Afganistan [i Kosovo [i [i desf`[oar` activitatea n Marea Mediteran`.
Un alt aspect din discursul primului om n stat s-a referit la dezvoltarea
componentei europene a sistemului american de ap`rare antirachet` [i
apropiata opera]ionalizare a facilit`]ilor antirachet` de la Deveselu, care vor
permite extinderea protec]iei asupra ntregului teritoriu aliat din Europa
mpotriva amenin]`rilor cu rachete balistice.
Am pledat constant pentru focalizarea spre vecin`tatea estic` a NATO, surs`
de tensiuni [i conflict. De asemenea, Romnia s-a remarcat ca unul din principalii
promotori ai politicii u[ilor deschise, care aduce o dimensiune strategic` abord`rii
cuprinz`toare a securit`]ii, a subliniat pre[edintele statului romn.
Respectarea consecvent` a acestor principii este prima garan]ie a func]ion`rii
ap`r`rii colective n cadrul Alian]ei, a ncheiat Traian B`sescu.
n aceea[i zi, pre[edintele Romniei a semnat mai multe decrete privind
naintarea n grad a unor reprezentan]i ai Ministerului Ap`r`rii Na]ionale.
Astfel, [eful statului l-a naintat n gradul de general-maior pe generalul de
brigad` Cristian-Iulian Dincovici.
De asemenea, pre[edintele B`sescu a semnat decretele prin care acord`
gradul de general de brigad` coloneilor Ileana Chiri]`, Teodor Incica[,
Gheorghe Manea [i Virgil-Ovidiu Pop, gradul de general de flotil` aerian`
comandorilor Neculai-Florentin Br`tulescu, Liviu-Marilen Lungulescu [i
gradul de contraamiral de flotil` comandorului Constantin Ciorobea.
{eful statului a semnat [i decretul privind acordarea gradului de
contraamiral de flotil` comandorului Ioan Custur` [i trecerea acestuia n
rezerv` cu noul grad.
RECEP}IE LA COTROCENI
P
re[edintele Romniei, Traian B`sescu, a
participat luni, 31 martie, la Palatul Cotroceni,
la ceremonia organizat` cu prilejul s`rb`toririi a zece
ani de la aderarea Romniei la Organiza]ia Tratatului
Atlanticului de Nord (NATO).
M
ar]i, 1 aprilie, Palatul Cercului Militar Na]ional a g`zduit masa
rotund` cu tema Romnia - NATO. Zece ani mpreun`.
La activitate au participat secretarul de stat pentru Politica de
Ap`rare [i Planificare, Valeriu Nicu], directorul Institutului pentru
Studii Politice de Ap`rare [i Istorie Militar`, general-maior (r) Mihail
Ionescu, consilierul preziden]ial Iulian Fota, reprezentan]i ai Colegiului
Na]ional de Ap`rare, ai Institutului pentru Studii Politice de Ap`rare [i
Istorie Militar`, ai Centrului de Studii Strategice de Securitate [i
Ap`rare, cadre militare n activitate [i n rezerv`.
n deschiderea lucr`rilor a fost ]inut un moment de reculegere pentru
to]i militarii romni c`zu]i la datorie n teatrele de opera]ii [i a fost vizionat
filmul Romnia-NATO 10 ani. Primul deceniu mpreun`, realizat de
Studioul Cinematografic al Armatei.
MAIOR IOANA TEI{ANU
DE ZECE ANI MPREUN~
PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT
4 AGENDA S~PT~M@NII
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
Observatorul militar
www.presamil.ro
FOTOGRAFIA S~PT~M@NII

DIXI !
De la intrarea n NATO, militarii De la intrarea n NATO, militarii De la intrarea n NATO, militarii De la intrarea n NATO, militarii De la intrarea n NATO, militarii
no[tri au fost printre cei mai buni no[tri au fost printre cei mai buni no[tri au fost printre cei mai buni no[tri au fost printre cei mai buni no[tri au fost printre cei mai buni
ambasadori ai Romniei. ambasadori ai Romniei. ambasadori ai Romniei. ambasadori ai Romniei. ambasadori ai Romniei.
MONS. Intrarea Romniei n Alian]a Nord-Atlantic` a fost
marcat` la 15 aprilie 2004, cnd [eful Statului Major General al Armatei
Romniei, general Mihail Popescu, nso]it de [efii categoriilor de
for]e armate ale Romniei, a participat la ceremonialul ridic`rii
drapelului na]ional n fa]a sediului Comandamentului Suprem Aliat
din Europa, SHAPE, de la Mons, Belgia. Drapelul ]`rii noastre a fost
preluat de la generalul James L. Jones, comandantul suprem al For]elor
Aliate din Europa, SACEUR, [i apoi ridicat pe catarg, n acordurile
Imnului Na]ional al Romniei.
MIRCEA DU{A
MINISTRUL AP~R~RII NA}IONALE
SURSA: MEDIAFAX
Adunare la Buz`u. Mar]i, 25 martie, comandantul Diviziei
2 Infanterie Getica, general de brigad` Lucian Foca, a participat
la adunarea general` a Asocia]iei Na]ionale a Cadrelor Militare n
Rezerv` [i n Retragere, filiala jude]ean` Buz`u Mare[al Alexandru
Averescu. {eful marii unit`]i buzoiene a mul]umit cadrelor militare
n rezerv` [i retragere pentru modul activ n care promoveaz`
uniforma militar` [i i-a asigurat de tot sprijinul personal [i al
militarilor din garnizoana Buz`u n realizarea obiectivelor propuse
de asocia]ie.
Inaugurare. Vineri, 28 martie, a fost inaugurat la Re[i]a
Clubul Military Senior, cu scopul de a le oferi militarilor n rezerv`
[i n retragere posibilitatea de a se ntlni ntr-un cadru organizat
[i de a se implica n via]a social` a urbei. Pentru c`, la activitate, au
participat doar o parte din oficialit`]ile invitate [i aproximativ 20 de
pensionari militari, cei opt membri fondatori ai Asocia]iei Military
Senior Banat, prezen]i la inaugurare, au hot`rt ca preparatele
preg`tite pentru eveniment s` fie predate reziden]ilor unui c`min
de b`trni din Re[i]a. Mai mult de att, au stabilit ca, la urm`toarele
activit`]i, s` fie preg`tit un surplus de produse fa]` de necesar,
care s` fie donat pensionarilor militari [i familiilor acestora,
identifica]i a fi n dificultate. Asocia]ia Military Senior Banat a fost
constituit` la sfr[itul lunii ianuarie a acestui an, cu scopul de a
crea condi]iile materiale [i socioculturale care s` asigure o mai
bun` convie]uire [i o calitate mai bun` a vie]ii pentru pensionarii
militari [i veteranii de r`zboi din Banat afla]i n dificultate.
Exerci]iu comun. Vineri, 28 martie, la Regimentul 30
Gard` Mihai Viteazul, s-a desf`[urat un exerci]iu comun cu
forma]iunea proprie de ap`rare mpotriva incendiilor [i Sec]ia de
pompieri Groz`ve[ti. Ac]iunea a avut ca tem` stingerea unui
incendiu izbucnit la popota unit`]ii [i salvarea a dou` victime
surprinse n interior. (ELISABETA PREDA)
Ziua Francofoniei. Marcarea Zilei Francofoniei n Colegiul
Militar Liceal Dimitrie Cantemir a devenit deja tradi]ie. De curnd,
sub atenta ndrumare a profesoarei Elena-Cristina Soare,
cantemiri[tii [i-au pus n valoare cuno[tin]ele de limb` [i civiliza]ie
din ]ara lui Voltaire, precum [i talentul, creativitatea, [i, nu n
ultimul rnd, au ad`ugat un strop din sufletul pur de adolescen]i,
n desenele [i machetele realizate. Activitatea, nscris` [i pe site-ul
oficial al Organiza]iei interna]ionale a francofoniei, a avut, ca n
fiecare an, un real succes [i a ncurajat elevii cantemiri[ti s` se
exprime n limba francez`, ac]iunile desf`[urate avnd un feed-
back pe m`sur`. (DENISA T~RLUNGEANU)
Oaspete de seam` la Timi[oara. Joi, 27 martie, de
Ziua Mondial` a Teatrului, la Cercul Militar din Timi[oara, a
fost invitat` actri]a Stela Popescu. Scopul vizitei l-a reprezentat,
ca n fiecare an, descoperirea de noi talente printre copiii
cadrelor militare, n garnizoana de pe Bega.
n cartea de onoare a Cercului Militar, Stela Popescu a
consemnat: Nu m-a mirat niciodat` ospitalitatea acestui l`ca[
de cultur`. Am cunoscut n tinere]e, la nceputurile carierei
mele, mediul militar pe care l apreciez [i l iubesc. Mi-e drag`
disciplina, cur`]enia [i responsabilitatea ce l caracterizeaz`.
(MAIOR ADRIAN JIANU)
Edi]ia din acest an se va desf`[ura, n perioada 27
iulie-3 august, la Predeal, cu sprijinul Statului Major al
For]elor Terestre. La tab`r` se pot nscrie elevii care sunt,
TAB~RA DE VAR~
PENTRU CERCETA{I
PREDEAL 2014
M
inisterul Ap`r`rii Na]ionale, prin
Direc]ia informare [i rela]ii publice,
a lansat miercuri, 26 martie, concursul
na]ional de selec]ie pentru participarea
elevilor din nv`]`mntul gimnazial [i liceal
din Romnia la cea de-a opta edi]ie a Taberei
de var` pentru cerceta[i Fii cel mai bun! Fii
la n`l]ime!
SHOW AMERICAN LA ATM
SERGENT-MAJOR ALINA CRI{AN
M
iercuri, 26 martie, Academia Tehnic`
Militar` a fost gazda unui concert
sus]inut de sextetul Kaiser Brass, format din
membri ai Orchestrei For]elor Terestre
Americane, dislocate n Europa. Concertul a
reprezentat prima oprire a instrumenti[tilor
militari din cadrul turneului european al
ambasadorilor americani ai muzicii.
la momentul desf`[ur`rii concursului, n clasele VI-VII [i
IX-XI.
Tab`ra [i propune s` dezvolte [i s` valorifice calit`]ile fizice
[i morale ale tinerilor participan]i, spiritul de competi]ie [i de
echip`. Programul va cuprinde activit`]i aplicativ-militare,
ntreceri sportive, vizite la obiective militare [i turistice.
Concursul de selec]ie cuprinde dou` etape, n cadrul acestora
testndu-se cuno[tin]ele elevilor despre Armata Romniei, NATO
[i UE. n prima etap` (26 martie 20 aprilie), echipe constituite
din cte doi elevi vor trebui s` completeze un formular de
nregistrare [i s` r`spund` la 20 de ntreb`ri tip gril`. Pentru cea
de-a doua etap` (21 aprilie 11 mai), echipele care au r`spuns
corect la cel pu]in 15 ntreb`ri ale primei etape se calific`, acestea
urmnd s` r`spund` la un nou set de ntreb`ri.
n perioada 12 18 mai, juriul concursului va evalua
r`spunsurile trimise de echipele calificate n cea de-a doua
etap`, 21 dintre acestea (primele 10 echipe din nv`]`mntul
gimnazial [i primele 11 echipe din nv`]`mntul liceal) urmnd
s` participe la tab`ra de preg`tire. Detalii cu privire la ac]iune
pot fi ob]inute de pe pagina web www.mapn.ro/tabara.
F
orma]ia, alc`tuit` din [ase militari instrumenti[ti, face
parte din United States Army Europe Band, nfiin]at`
n 1940. Sub conducerea locotenent-colonelului Bruce R.
Pulver, abordeaz` lucr`ri din repertoriul muzical interna-
]ional, din perioada de aur a big band-urilor [i pn` la stilul
modern al zilelor noastre. n dup`-amiaza de miercuri, band-ul
a oferit un show specific stilului american cu muzic`, mi[care
scenic` [i atmosfer`. Pe parcursul concertului, protagoni[tii
au schimbat instrumentele, au interpretat vocal [i au
substituit percu]ia, ]innd ritmul cu palmele [i cu piciorul
totul pentru ob]inerea unui spectacol complet. n repertoriu
au fost incluse melodii din coloana sonor` a filmului Superman
[i Robin Hood, lucr`ri ale lui Debussy, Shostakovici [i Puccini,
dar [i hituri de la Bon Jovi sau forma]ia Guns and Roses, toate
adaptate pentru formula de big band.
La final, comandantul Academiei Tehnice Militare,
colonel Cristian Barbu, a mul]umit forma]iei pentru alegerea
de a deschide turneul european n institu]ia bucure[tean`
de nv`]`mnt militar superior [i le-a oferit, n semn de
apreciere, insignele Academiei.
SIMPOZION LA UNAp
CRISTINA BARNA
L
uni, 31 martie, Aula Universit`]ii Na]ionale de Ap`rare
Carol I a g`zduit Simpozionul 300 de ani de la primirea
lui Dimitrie Cantemir n Academia de la Berlin.
Manifestarea [tiin]ific`, organizat` de Asocia]ia European`
Dimitrie Cantemir, Universitatea Na]ional` de Ap`rare Carol I [i
Universitatea Cre[tin` Dimitrie Cantemir, a reunit reprezentan]i
ai acestor institu]ii. Plenul lucr`rilor a fost deschis de comandantul
(rectorul) Universit`]ii Na]ionale de Ap`rare Carol I, general de
flotil` aerian` prof. univ. dr. Gabriel-Florin Moisescu.
n cadrul programului, au sus]inut prezent`ri prof.univ.dr. Corina
Dumitrescu rectorul Universit`]ii Cre[tine Dimitrie Cantemir [i
pre[edinte al Asocia]iei Europene Dimitrie Cantemir, general de brigad`
(r) Mihail }`prlea, vicepre[edinte al Asocia]iei Europene Dimitrie
Cantemir, general (r) Ion Aurel Stanciu, membru n Consiliul Director al
Asocia]iei Europene Dimitrie Cantemir, colonel (r) Viorel Ciobanu,
secretar general al Asocia]iei Europene Dimitrie Cantemir [i profesor
Constantin Barbu, directorul Institutului de studii cantemiriene.
Simpozionul, organizat la Universitatea Na]ional` de Ap`rare Carol I,
continu` [irul manifest`rilor dedicate prin]ului c`rturar Dimitrie
Cantemir, eviden]iind ceea ce a nsemnat acesta n istoria noastr`, cu
att mai mult cu ct s`rb`torim, n 2014, 300 de ani de la primirea
acestuia n rndul membrilor Academiei de la Berlin.
F
O
T
O
:

P
L
U
T
O
N
I
E
R
-
M
A
J
O
R

C
~
T
~
L
I
N

O
V
R
E
I
U
F
O
T
O
:


F
A
N
E

T
~
T
~
R
I
C
I

n perioada 27 29 martie, la Academia For]elor Terestre


Nicolae B`lcescu a avut loc a XIX-a Sesiune de Comunic`ri a
Cercurilor {tiin]ifice Studen]e[ti cu participare interna]ional`
SECOSAFT 2014, la care au luat parte 345 de studen]i [i masteranzi
din Romnia, Bulgaria, Polonia, Germania [i Cehia, fiind prezentate
186 de lucr`ri.
Manifestarea [tiin]ific` a fost structurat` pe [apte sec]iuni
[tiin]e militare, securitate [i rela]ii interna]ionale, management [i
economie, drept [i administra]ie public`, [tiin]e socio-umane, [tiin]e
fundamentale [i tehnice [i limbi str`ine.
Interesul manifestat de studen]i a fost dovedit att de num`rul
mare de participan]i, ct [i de calitatea lucr`rilor elaborate, rod al
cercet`rii, studiului temeinic [i al inform`rii aprofundate. Discu]iile
antrenante desf`[urate la fiecare sec]iune n parte, diseminarea
informa]iei valoroase [i aportul audien]ei la n]elegerea diverselor
fenomene prezentate, contribuie, cu siguran]`, la nzestrarea
comunit`]ii academice cu rezultate de excep]ie.
SECOSAFT 2014
O
ficiul Na]ional pentru Cultul Eroilor desf`[oar`, n perioada
28 martie-11 aprilie 2014, cea de a doua edi]ie a proiectului
Un erou, o floare.
Proiectul const` n realizarea unor lucr`ri de ngrijire de mic`
amploare la opt necropole de r`zboi romne[ti [i str`ine [i se deruleaz`
n cadrul s`pt`mnii {coala altfel S` [tii mai multe, s` fii mai bun
organizat` de Ministerul Educa]iei Na]ionale.
S`pt`mna trecut`, la Cimitirul Eroilor Romni din ora[ul Sinaia, a
avut loc prima manifestare din proiect. Elevii Colegiului Militar Liceal
Dimitrie Cantemir din Breaza au pus cte o floare n cinstirea eroilor
care s-au jertfit pe cmpul de lupt`, au ngrijit monumentele [i au
ref`cut inscrip]iile de pe nsemnele comemorative ale eroilor romni.
Un gest nobil, menit s` ne con[tientizeze c` fiecare dintre noi are
datoria moral` de a onora eroii neamului. Proiectul continu` s`pt`mna
viitoare n garnizoanele Pite[ti, Craiova, C`l`ra[i, Slobozia, precum [i
n satul Prunaru, comuna Bujoreni, jude]ul Teleorman.
UN EROU, O FLOARE
MIOARA BALOSIN
5
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
Observatorul militar
www.presamil.ro
F
O
T
O
:

M
A
I
O
R

F
L
O
R
I
N

S
P
~
T
~
C
E
A
N
Scorpionii Negri \n misiune de patrulare.
IRAK
Batalionul 20 Infanterie,
noiembrie 2005
F
O
T
O
:

C
O
L
O
N
E
L

C
R
I
S
T
I
N
A

I
A
C
O
B
U
}
AFGANISTAN
Batalionul 26 Infanterie,
septembrie 2005
Militari romni n masivii munto[i, ntr-o opera]ie a coali]iei.
F
O
T
O
:

C
O
L
O
N
E
L

R
E
N
A
T
O

N
A
D
O
L
U
Scorpionii Ro[ii sfid#nd pericolele ambuscadelor
pe drumuri de munte.
ROM@NIA NATO, 10 ANI
ARMATA ROMN~ N IRAK {I AFGANISTAN, N 2005
E
ra vremea reportajelor n
umbra prafului de pu[c`,
asemenea coresponden]ei din
ianuarie 2005 a colonelului
Benone Neagoe, cel care, al`turi
de fotoreporterul Petric`
Mihalache, trimitea informa]ii [i
imagini din aria de dislocare a
militarilor Batalionului 812
Infanterie {oimii Carpa]ilor,
Campul Mittica, Irak. Despre
ace[tia, comandantul Diviziei
Multina]ionale Sud-Est,
generalul-maior Jonathan Peter
Railey, i spunea n exclusivitate
trimisului nostru: Ave]i un
batalion foarte bun, cu militari
inteligen]i, puternici, bine
preg`ti]i, care n]eleg foarte bine
situa]ia din zon`.
Batalionul 812 Infanterie
{oimii Carpa]ilor avea s`
ncheie acea misiune din Irak
chiar n ianuarie, n paralel cu
sfr[itul misiunii din Afganistan
(Kandahar) a Batalionului 281
Infanterie, al c`rui comandant,
locotenent-colonel Constantin
C`r`midariu, i declara
locotenentului Dan Scutaru,
Deta[amentul ANA TRAINING IV
se preg`tea intens pentru ce
urma s` fac`, n Afganistan,
ncepnd cu luna aprilie. Pe de
alt` parte, tot n prim`vara lui
2005, pleca ntr-un teatru de
opera]ii Deta[amentul de Geniu
Irak IV, care avea s` ajute la
repara]ia [i ntre]inerea podurilor,
la amenajarea drumurilor sau a
spa]iilor de parcare a tehnicii [i
de aterizare a elicopterelor. La
comandamentul Batalionului 96
Geniu, cu prilejul ceremoniei
prilejuit` de ntoarcerea din
teatrul de opera]ii din Irak,
comandantul Deta[amentului
Irak III, maiorul Florentin Cucu,
men]iona: Am demonstrat nc` o
N ANUL 2005, URM~TOARELE UNIT~}I
AU AVUT EFECTIVE N TEATRELE
DE OPERA}II DIN IRAK {I AFGANISTAN:
n Irak: Batalionul 812 Infanterie (iulie 2004-ianuarie
2005); Batalionul 2 Infanterie (ianuarie-august 2005);
Batalionul 20 Infanterie (august 2005-februarie 2006);
n Afganistan: Batalionul 281 Infanterie (iulie 2004-
ianuarie 2005); Batalionul 300 Infanterie (ianuarie-iulie
2005); Batalionul 151 Infanterie (iulie 2005-ianuarie 2006),
Batalionul 26 Infanterie (august-noiembrie 2005).
AFGANISTAN
Batalionul 151 Infanterie,
noiembrie 2005
prezent, de asemenea, n teatrul
de opera]ii: Am reu[it s`
ndeplinim misiuni cu un grad
ridicat de complexitate, datorit`,
n primul rnd, calit`]ii preg`tirii
militarilor no[tri.
{tafeta era preluat` de
Batalionul 300 Infanterie, n
Afganistan, respectiv de
Batalionul 2 Infanterie, n Irak. n
acela[i timp, n ]ar`,
desf`[urau activitatea. Ulterior, [i
deta[amentul romnesc de geniu
avea s`-[i schimbe for]ele, cel
cu num`rul V, comandat de
maiorul Dan Cosma, prelund
sarcinile din aria de
responsabilitate aferent` Diviziei
Multina]ionale Centru-Sud.
n toamna lui 2005, Campul
Julien, din Kabul, Afganistan,
unde se aflau militari ai
Batalionului 26 Infanterie Neagoe
Basarab, era vizitat de generalul-
dat`, dac` mai era nevoie, c`
militarii romni sunt profesioni[ti
[i c` oricine se poate baza pe noi.
Din nefericire, din derularea
aparent rutinat` a misiunilor, nu
au lipsit evenimentele nepl`cute.
C`zut la datorie n Afganistan,
sergentul Narcis {onei era
avansat, post-mortem, la gradul
de sublocotenent [i era onorat pe
prima pagin` a Observatorului
militar. n editorialul s`u,
colonelul Ion Petrescu sublinia:
Subscriem sau nu la aceast`
idee, tihna Romniei se ap`r` azi,
la nevoie, [i departe de patrie. Iar
acest brav camarad, Narcis
{onei, merit` cuvenitele onoruri
na]ionale.
n Irak, Batalionul 2 Infanterie
C`lug`reni finaliza instruirea
unei companii de infanterie cu un
efectiv de 170 de militari irakieni
[i derula numeroase proiecte n
cadrul misiunilor de cooperare
civili-militari (CIMIC).
La Kandahar, n iulie 2005,
Batalionul 151 Infanterie Lupii
Negri, comandat de locotenent-
colonelul Vasile Roman, nlocuia
Batalionul 300 Infanterie Sfntul
Andrei, care executase
aproximativ 700 de misiuni de
patrulare, 327 de misiuni de
asigurare a securit`]ii opera]iilor
logistice, numeroase misiuni de
escort`, verificare, culegere de
date [i informa]ii, precum [i
serviciul de lupt` permanent n
zona de responsabilitate. n Camp
Mittica, se desf`[ura ceremonia
prin care maiorul Daniel
Petrescu, comandantul
Batalionului 2 Infanterie
C`lug`reni, i preda locotenent-
colonelului Nicolae Ioan,
comandantul Batalionului 20
Infanterie Scorpionii Negri,
responsabilit`]ile asupra zonei de
opera]ii din sudul provinciei Dhi
Qar, unde militarii romni [i
maior Roger Lane, loc]iitorul
comandantului ISAF VIII.
Generalul britanic avea numai
cuvinte de laud` la adresa
militarilor romni, comanda]i de
locotenent-colonelul Gabriel Toma:
Imediat ce a]i sosit n regiunea
Kabul, ora[ul a devenit foarte
lini[tit, ferit de amenin]`ri,
permi]nd astfel locuitorilor s`
participe la un eveniment istoric
din via]a lor. Pute]i s` fi]i mndri
c` v-a]i adus o contribu]ie
semnificativ` la securitatea zonei.
Face]i un lucru minunat pentru
care v` mul]umesc.

ncepnd cu acest num`r al Observatorului militar,


vor fi aduse n aten]ia cititorilor repere crono-
logice, impresii ale jurnali[tilor militari [i declara]ii
oficiale despre principalele misiuni, desf`[urate de
armata romn` n Afganistan [i Irak, n perioada
postaderare a ]`rii noastre la Alian]`. n acest sens,
aspectele men]ionate mai sus vor fi detaliate, pe ani,
ncepnd cu 2005, n nou` apari]ii consecutive ale aces-
tui s`pt`mnal.
6
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
Observatorul militar
www.presamil.ro
Colonelul Bixi-Pompiliu Mocanu \nm#neaz` Emblema de Onoare
a Logisticii generalului de brigad` Michael Fantini.
MILITAR DE ELIT~
R
ecent, plutonie-
rul-major Viorel-
Daniel Frato[ti]eanu,
dislocat n provincia
Kandahar cu Compania KAF
GDA din Batalionul 26
Scorpionii Ro[ii, a primit
distinc]ia Hero of the day,
din partea conducerii
Regional Command SOUTH.
Aflndu-se ntr-o misiune de patrulare n
perimetrul apropiat al bazei KAF, subofi]erul
a executat cercetarea unui dispozitiv aflat
pe itinerarul de deplasare. Pe timpul verifi-
c`rii, acesta a identificat un posibil dispozitiv
exploziv improvizat, amplasat n apropierea
obiectivului. Militarul a marcat zona conform
procedurilor [i a raportat comandantului de
pluton.
Echipa de geni[ti care s-a deplasat la fa]a
locului a confirmat obiectul suspect ca fiind
un dispozitiv improvizat de tip fragmentar,
folosit mpotriva personalului debarcat. De
men]ionat c`, pn` la momentul respectiv, n
aria de responsabilitate a Companiei KAF
GDA nu au mai fost descoperite dispozitive
de aceast` natur`.
Pentru reu[ita sa, plutonierul-major
Frato[ti]eanu, aflat la a [aptea misiune ntr-
un teatru de opera]ii [i la a patra n Afganistan,
a primit din partea conducerii Regional
Command SOUTH distinc]ia Eroul zilei. Este
cel de-al doilea militar al Scorpionilor Ro[ii
c`ruia i se acord` acest titlu.
ANIVERSARE NATO N KANDAHAR
M
iercuri, 26 martie,
Elementul Na]io-
nal de Sprijin (ENS) a
organizat n baza NATO din
Kandahar KAF o ceremo-
nie dedicat` s`rb`toririi
celor zece ani de cnd
Romnia a aderat la
Alian]a Nord-Atlantic`.
L

a eveniment au
participat, al`turi de
comandantul celei mai mari
baze aeriene NATO din lume, general
de brigad` american Michael Fantini,
comandantul garnizoanei Kandahar [i,
totodat` [i comandantul Grupului de
Suport Regional (207
th
RSG) din
aceast` loca]ie, colonel Jeffrey Sims,
precum [i seniorul na]ional
reprezentativ pentru Romnia, colonel
LOCOTENENT-COLONEL OLIVER ANGHEL
LINIA |NT@I
Colonelul Randall Simmons ofer`
locotenent-colonelului Marius {erban
un certificat de apreciere.
FINAL
DE MISIUNE
LA KABUL
S
mb`t`, 29 martie, deta[amentul
romnesc de preg`tire a armatei
afgane, NTM-A (NATO Training Mission-
Afghanistan), rota]ia a XXI-a, [i-a ncheiat
misiunea. Acest moment a fost marcat
printr-o ceremonie militar`, desf`[urat`
n Camp Phoenix, din Kabul.
La eveniment au participat ambasadorul
Romniei la Kabul, Adrian Kozjacski, consulul
Romniei la Kabul, Cristian Bolinti[, comandantul
NTM-A din Afganistan, generalul de brigad`
canadian Wayne Eyre, seniorul na]ional
reprezentativ al Romniei din Afganistan, colonel
Marian Botea, comandantul Elementului de Sprijin
pentru Opera]ii Psihologice pentru teatrul de
opera]ii din Afganistan, colonel Sorin Crstea,
precum [i comandantul Brig`zii 48 Infanterie (US),
colonelul Randall Simmons.
Comandantul deta[amentului romnesc
NTM-A, locotenent-colonel Marius {erban, a oferit,
n semn de apreciere [i recuno[tin]` pentru
sprijinul oferit pe timpul celor [ase luni de misiuni,
certificate de apreciere oficialilor prezen]i la
eveniment.
La finalul ceremoniei, comandantul
deta[amentului romnesc a primit din partea
colonelului Randall Simmons, comandantul Brig`zii
48 Infanterie, placheta structurii americane n
semn de apreciere pentru excelenta cooperare a
militarilor romni cu militarii americani n procesul
de instruire [i mentorizare a unit`]ilor din armata
afgan`.
Marian Botea, invita]i din partea
partenerilor din cadrul ISAF, respectiv
militari din contingentele SUA,
Bulgariei [i Slovaciei.
Dup` intonarea Imnului na]ional al
Romniei [i Imnului oficial al Alian]ei
Nord-Atlantice, comandantul ENS,
colonel Bixi-Pompiliu Mocanu, a oferit
generalului de brigad` Michael Fantini
Emblema de Onoare a Logisticii,
acordat` de [eful Statului Major
General, general-locotenent {tefan
D`nil`, n semn de apreciere pentru
sprijinul continuu oferit militarilor
romni din cadrul Elementului
Na]ional de Sprijin, afla]i n misiune n
baza militar` din Kandahar.
E

mblema de Onoare a
Logisticii a mai fost
oferit` consilierului
comandantului COMKAF, command
sergeant major Lawrence Leising,
comandantului garnizoanei Kandahar,
colonel Jeffrey Sims, consilierului
acestuia, command sergeant major
Ronald Law, [i sergeant major Sheldon
Baker, pentru excelenta cooperare n
ndeplinirea misiunii comune din
cadrul opera]iei ISAF.
n timpul ceremoniei, colonelul
Bixi-Pompiliu Mocanu a mul]umit
comandantului COMKAF, general de
brigad` Michael Fantini, precum [i
celorlal]i invita]i pentru sprijinul oferit
militarilor romni [i excelenta rela]ie de
prietenie care s-a legat ntre partenerii
romni [i americani.
L

a rndul s`u, generalul
de brigad` Fantini a
oferit Medalia
comandantului bazei Kandahar
maistrului militar Marian B`dulescu,
sergen]ilor-majori Valentin Dr`goi [i
Gabriel Cote], plutonierului-major
Cristian Ilie[ [i caporalului Cristian
Ilina. De asemenea, sergeant major
Baker a oferit certificate de
apreciere pentru excelenta
cooperare cu partenerii din coali]ie [i
profesionalismului lor maiorilor
Daniel Cosac [i Daniel Puha,
c`pitanului Alexandru D`iescu,
plutonierului-adjutant principal
Stelian M`nescu [i plutonierului-
adjutant Ionel Jimmy Mih`ilescu.
La finalul evenimentului,
colonelul Bixi-Pompiliu Mocanu a
oferit invita]ilor prezen]i un dineu
tradi]ional romnesc.
LOCOTENENT-COLONEL OLIVER ANGHEL
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
7
Observatorul militar
www.presamil.ro INTERVIU
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
INTERVIU REALIZAT DE LOCOTENENT-COLONEL
FLORIN {PERLEA
Generalul-maior Dumitru Scarlat s-a
n`scut la 18 ianuarie 1965, n comuna
Malu cu Flori, jude]ul Dmbovi]a.
A absolvit Liceul Militar Dimitrie
Cantemir (1983), {coala militar` de ofi-
]eri activi Nicolae B`lcescu (1986),
Academia Militar` specialitatea arme ntrunite (1993). Este doctor n [tiin]e
militare (2004). A urmat numeroase cursuri de specializare, n ]ar` [i str`in`tate.
A ndeplinit func]ii de comand` [i stat major. A fost comandantul
Batalionului 151 Infanterie, n teatrul de opera]ii din Afganistan (2003-2004),
comandantul Brig`zii 34 Infanterie (2005-2007), loc]iitor al [efului Direc]iei
Opera]ionalizare, Generare [i Evaluare For]e din Statul Major General (2007),
loc]iitor al [efului Direc]iei Opera]ii din Statul Major General (2008) [i comandant
al Diviziei 4 Infanterie Gemina (2011-2013).
Din 2013 este loc]iitorul [efului Statului Major General.
Cunoa[te limbile englez` [i spaniol`.
General-maior Dumitru Scarlat, loc]iitorul [efului Statului Major General:
Domnule general-maior, ne-am ntlnit
pentru prima oar` n teatrul de opera]ii
din Afganistan, cnd eu eram c`pitan,
jurnalist venit s` mp`rt`[easc` pentru
o vreme experien]ele militarilor romni
ntr-un teatru de opera]ii, [i dumnea-
voastr` locotenent-colonel, la coman-
da unui batalion. Judecnd dup` func-
]ia pe care o ndeplini]i acum, aceea de
loc]iitor al [efului Statului Major Gene-
ral, a[ vrea s` [tiu ct de mult au contat
n formarea dumneavoastr`, n calitate
de comandant, experien]ele din teatrele
de opera]ii?
Este foarte important c` militarii romni
pot participa la misiuni interna]ionale [i, n
mod deosebit, la misiuni n teatrele de opera]ii.
Eu am avut aceast` [ans`, s` particip [i la exerci]ii
interna]ionale, [i la misiuni ntr-un teatru de
opera]ii destul de dificil, n Afganistan. Am avut
onoarea de a comanda Batalionul 151 Infanterie
Lupii Negri pentru aproape [apte luni, n Afganis-
tan, am preg`tit acest batalion [i am participat
mpreun` cu personalul unit`]ii la misiunea care
ne-a fost ncredin]at`. Spuneam c` sunt foarte
importante aceste experien]e, pentru c` ai ocazia,
pe de-o parte, s` transpui n practic` tot ceea ce
ai nv`]at acas` prin regulamente, dispozi]ii [i
proceduri, iar pe de alt` parte, s` vezi realitatea
unui teatru de opera]ii, s` te confrun]i cu nume-
roase probleme pe care aceast` realitate le creeaz`.
Este locul n care te c`le[ti, fie comandant, fie
ofi]er, subofi]er, maistru militar sau gradat
profesionist. Dac` se ntmpl` un incident ntr-un
poligon, cau]i solu]ii pentru remediere, n vreme
ce n teatrul de opera]ii problemele ivite se
rezolv` sub o presiune foarte mare, de cele mai
multe ori cu grija pentru glon]ul care poate
ap`rea de unde te a[tep]i mai pu]in. De aceea,
consider c` aceia care au avut [ansa de a participa
la o misiune interna]ional` au ad`ugat la preg`-
tirea lor o foarte util` experien]` real`. Sunt multe
situa]iile n care n teatrul de opera]ii trebuie
s` ac]ionezi rapid, s` gr`be[ti procedurile, s` le
aplici, dar, n acela[i timp, s` te gnde[ti la tot
ceea se poate ntmpla n jurul t`u. De-a lungul
timpului [i sunt, iat`, peste zece ani! militarii
no[tri au participat la astfel de misiuni att n
Balcanii de Vest, ct [i n Irak [i Afganistan. O s`
m` str`duiesc s` fiu diplomat, cu toate acestea
diferen]ele ntre aceia care au avut aceast` [ans`
[i ceilal]i sunt vizibile [i au contribuit semnificativ
la conturarea profilului unui militar.
V-a]i aflat, c]iva ani, ntr-o func]ie
important`, aceea de comandant al Divi-
ziei 4 Infanterie Gemina. Vorbim mereu
de lec]ii nv`]ate, dar ct din ceea ce
a]i deprins n teatrele de opera]ii a]i reu-
[it apoi, n ]ar`, n func]iile de coman-
d` de]inute, s` implementa]i sau s`
schimba]i?
Am nv`]at foarte mult din aceste lec]ii.
mi aduc aminte c` [i dup` misiunea din
Afganistan am transmis lec]iile identificate de
noi, [tiu c` n mare parte acestea au fost imple-
mentate att n regulamentele militare, ct [i n
ceea ce prive[te echipamentele. Consider c` este
foarte important ca aceste lec]ii identificate s`
devin` lec]ii nsu[ite [i implementate, pentru c`
aceia care le-au identificat s-au lovit, cu siguran]`,
de probleme pe care le-ar fi dorit rezolvate
ntr-un anume fel. n ceea ce prive[te misiunea
pe care am avut-o la comanda Diviziei 4 Infanterie
Gemina, ncep prin a v` spune c` a fost o onoare
pentru mine, un privilegiu [i, de fiecare dat`
cnd vorbesc despre aceast` perioad` o fac cu
mndrie, pentru c` eu cred cu putere c` aceia
care au comandat aceast` divizie cndva corp
de armat`, armat` au avut un privilegiu extra-
ordinar, iar istoria pe care se ntemeiaz` aceast`
structur` a armatei romne este una impresio-
nant` n d`ruire, profesionalism [i jertfe.
Am ncercat, n cei trei ani n care m-am aflat
la comanda diviziei, s` pun n practic` ceea ce
am nv`]at de-a lungul timpului, inclusiv n
teatrele de opera]ii. Pentru mine, este important
ca procedurile analizate, nv`]ate [i aplicate n
EFECTIVELE NU SE MIC{OREAZ~, P~STR~M ACELA{I NUM~R
DE MILITARI, NS~ TREBUIE S~ EFICIENTIZ~M CEEA CE AVEM
diferite mprejur`ri s` fie puse n practic` mai
ales atunci cnd timpul nu-]i ng`duie evalu`ri
detaliate, fiind nevoit s` ac]ionezi rapid [i eficient.
{i, de aceea, continui s` spun c` procedurile
sunt esen]iale, odat` nsu[ite ele trebuie aplicate.
Dup` cum, acolo unde se consider` c` trebuie
aduse mbun`t`]iri, este de preferat s` la[i deplin`
libertate celor care pot ad`uga, schimba, ndrep-
ta. Am ncercat s` aplic mereu ceea ce am nv`]at
[i am fost adeptul variantei c` este bine s` iei
ntotdeauna partea bun` a lucrurilor [i s` o
transpui creator n ceea ce faci zi de zi.
A]i fost numit, recent, n func]ia de
loc]iitor al [efului Statului Major Gene-
ral. A[ fi interesat s` [tiu cteva din
proiectele pe care le ave]i n mandatul
ncredin]at.
Nu m-am a[teptat ca, dup` comanda Diviziei
4 Infanterie Gemina, s` am aceast` onoare
de a fi loc]iitorul [efului SMG. Am trecut, de-a
lungul timpului, prin toate func]iile. De la
comandant de pluton la comandant de divizie, de
la ofi]er n cadrul unui birou, la [ef birou, sec]ie
sau loc]iitor al [efilor pentru dou` direc]ii
importante din SMG. Pentru mine, a fost foarte
important faptul c` parcurgerea etapelor n
carier` s-a realizat alternativ, de la e[alon mic
spre mare [i chiar invers, de la e[alon mare la mai
mic. nainte s` ajung la Cluj-Napoca, am lucrat n
SMG la Direc]ia Doctrin` [i Instruc]ie [i la
Direc]ia Opera]ii. Dar la comanda Diviziei 4 m-
am confruntat cu alte probleme dect cele
specifice Statului Major General. ntotdeauna am
spus c` la SMG este greu, mai greu dect la
celelalte structuri, pentru c` aici se realizeaz` con-
cep]iile, dispozi]iile, ordinele dup` care armata
romn` ac]ioneaz`. Celelalte structuri din sub-
ordine primesc aceste documente [i le pun n
practic`. Cu to]ii [tim c` nu este deloc u[or s`
realizezi aceste concep]ii. De aceea, eu i apre-
ciez foarte mult pe cei care lucreaz` n SMG,
pentru c` munca lor este una deosebit`. Din
acest punct de vedere, la comanda diviziei am
primit ceea ce s-a conceput la e[aloanele
superioare [i le-am aplicat.
Revenind la ntrebarea dumneavoastr`, unul
dintre obiectivele mele este acela de a participa,
mpreun` cu to]i ceilal]i factori de decizie din
Statul Major General, la revederea [i reanalizarea
acestor concep]ii, pentru c`, din punctul meu
de vedere, o concep]ie trebuie s` fie scurt`, clar`
[i precis`, trasnd direc]ii de ac]iune. Structurile
subordonate sunt cele care stabilesc modul de
punere n practic`, varianta de realizare. Eu
ntotdeauna am stabilit c` subordonatul s` fie
l`sat s` gndeasc` [i s` ac]ioneze n consecin]`.
Este ceea ce doream s` v` ntreb. La
noi nc` se mai consider` c` militarul
execut` ordinul [i att. Dar cred,
nainte de punerea n practic` a unei
decizii, c` un dialog este ntotdeauna
binevenit. Este necesar` o modalitate
reciproc benefic` de interac]iune cu
aceia care vor da via]` pe teren con-
cep]iilor elaborate la nivelul SMG.
transport C 130 [i C-27 J Spartan, la echipamen-
tele de comand` [i control n domeniul co-
munica]iilor [i nc` altele. Nu trebuie uitate
ns` echipamentele mai vechi de care trebuie
s` avem grij`. Recent, la bilan]ul Ministerului
Ap`r`rii Na]ionale, pre[edintele ]`rii, prim-
ministrul [i ministrul ap`r`rii au f`cut referire
la echipamentele noastre [i la grija pe care
trebuie s` o avem pentru mentenan]a acesto-
ra. Pn` cnd vom primi altele noi, trebuie s`
ne ngrijim de acestea pentru a le putea utiliza
n bune condi]ii.
Avem proiecte n derulare privind etapa
urm`toare, reanalizarea structurii de for]e
care s` corespund` ultimelor cerin]e. M` refer
aici la for]ele dislocabile, interoperabilitatea
pe care trebuie s` o avem cu partenerii no[tri.
Sunt multe analize la care particip n aceast`
perioad`, care vor fi definitivate n etapa ime-
diat urm`toare, identificnd direc]iile pe care
armata romn` va trebui s` mearg` n conti-
nuare. Efectivele nu se mic[oreaz`, p`str`m
acela[i num`r de militari, ns` trebuie s` efi-
cientiz`m ceea ce avem, s` recunoa[tem faptul
c` avem multe caz`rmi nefunc]ionale, irosind
fonduri pentru ntre]inerea lor, iar sistemul
de alocare a fondurilor trebuie regndit pentru
eficientizare. Vom propune deciden]ilor o cale
de rezolvare a acestor probleme.
A]i participat, recent, la Split, n
Croa]ia, la Conferin]a [efilor ap`r`rii
din Europa Central`, organizat` de
Comandamentul For]elor SUA dislo-
cate n Europa (EUCOM). Ce au adus
nou discu]iile purtate la aceast`
reuniune?
La deschiderea conferin]ei a fost prezent
pre[edintele croat, Ivo Josipovic, au par-
ticipat comandantul EUCOM, generalul Philip
M. Breedlove, [efii ap`r`rii din Cehia, Croa]ia,
Polonia, Slovenia [i Ungaria, loc]iitorii [efilor
ap`r`rii din Bulgaria, Romnia (pentru prima
oar` invitat`) [i Slovacia, precum [i [efii (sau
loc]iitorii) G`rzii Na]ionale din Alabama, Colo-
rado, Ilinois, Minnesota, Nebraska, Tennessee
[i Texas.
Discu]iile purtate n cadrul conferin]ei au
vizat situa]ia actual` de securitate, ap`rarea
antirachet`, ap`rarea cibernetic`, dezvoltarea
capabilit`]ilor militare n comun, instruirea [i
exerci]iile comune, asisten]a umanitar` [i r`s-
punsul la dezastre, precum [i modalit`]i de
consolidare a cooper`rii ntre armatele statelor
europene participante [i statele SUA, n cadrul
State Partnership Program.
A fost o bun` ocazie, de asemenea, s` am o
ntrevedere cu generalul Philip M. Breedlove,
comandantul EUCOM. Avem un parteneriat
strategic cu SUA care, pentru noi, are o
importan]` aparte, acesta ne confer` o sigu-
ran]` pe care nu am avut-o pn` acum. {i s`
nu uit`m nici faptul c` am fost sprijini]i cu
echipamente performante, care ne-au sporit
gradul de protec]ie a personalului n misiunile
grele din Afganistan [i Irak.
Obi[nuiesc, domnule general-maior,
s`-i ntreb pe cei numi]i ntr-o func]ie
ce nu vor face n noua postur`. A[a-
dar, ce nu ve]i face ca loc]iitor al [efu-
lui SMG?
Indiferent de func]iile n care m-am aflat,
de fiecare dat` am urm`rit [i sper c` am [i
reu[it s` nu fac vreodat` ceea ce mie nu mi-a
convenit, iar aici am n vedere mai ales corec-
titudinea cu care sunt dator fa]` de cei din jur.
ntotdeauna mi-am dorit s` fiu corect. Fiind
corect fa]` de colaboratori, aprecierile nu vor
ntrzia s` apar`, iar dorin]a lor de munc` va fi,
cu siguran]`, mult mai mare. Eu plec de la pre-
misa c` to]i oamenii sunt foarte bine inten]iona]i
[i noi, cei care i comand`m, trebuie s` fim co-
rec]i fa]` de ei. Le analiz`m eforturile [i rezulta-
tele, apreciindu-i onest pentru ceea ce fac.
Eu am pornit de la faptul c` Statul Major
General trebuie s` decid` ce trebuie
f`cut, cum trebuie f`cut implic` gndirea [i
rodul muncii colaboratorilor no[tri, subordo-
na]ilor no[tri ierarhici. Eu ntotdeauna i-am
l`sat pe cei din subordine s` aib` ini]iativ` [i
s` vin` cu propuneri. Am crezut n analizele
realizate naintea lu`rii unei decizii, convins
fiind c` dialogul este cel care rezolv` foarte
multe probleme. Sunt adeptul variantelor de
ac]iune, este nevoie, nainte de a lua o decizie,
s` faci foarte multe analize, s` discu]i probabile
cursuri de ac]iune, pentru ca, n momentul n
care s-a luat o decizie, aceea s` fie pus` n
practic`, aplicat`. Am sus]inut ntotdeauna ca
subordona]ii s`-[i exprime punctul de vedere
[i am ]inut cont de fiecare dat` de propunerile
speciali[tilor. Cred foarte mult n speciali[tii
militari, pe categorii profesionale, pe arme, pe
specialit`]i militare. {tiu c` armata romn`
are mul]i oameni foarte bine preg`ti]i, cu idei
foarte bune, care pot contribui la realizarea
obiectivelor importante pe care ni le-am
propus.
Un alt deziderat pentru mine este acela al
mbun`t`]irii documentelor specifice instruc-
]iei. Analizele noastre trebuie s` plece de la
faptul c`, acum, armata romn` are osta[i
profesioni[ti. Sunt osta[i care au fost c`li]i n
teatrele de opera]ii, n exerci]ii de anvergur`
n ]ar`, au participat [i la exerci]ii interna-
]ionale, dobndind experien]` [i cred c` docu-
mentele care reglementeaz` instruc]ia trebuie
rev`zute, reanalizate, regndite. Noi suntem
militari, iar rostul nostru este acela de a ne instrui
n condi]ii foarte bune, de a ne instrui a[a cum
lupt`m, pentru c`, n momentele grele o [tim
din istorie , armata a fost chemat` s`-[i
ndeplineasc` misiunea de baz`, care pentru noi
este aceea de a ne ap`ra ]ara. {i cum o ap`r`m
mai bine, altfel dect instruindu-ne eficient,
permanent? De aceea, consider c` instruc]ia
este foarte important`.
n aceast` perioad`, la fel de important`
este [i grija pe care trebuie s` o avem pentru
echipamentele [i tehnica de lupt` care ne-au
fost puse la dispozi]ie. Ne-am dorit [i ne dorim
echipamente noi [i avem programe majore de
nzestrare, iar n ultimii ani se v`d schimb`ri
semnificative, m` refer la transportoarele
blindate Piranha din dotarea For]elor Teres-
tre, la fregatele intrate n nzestrarea For]elor
Navale, la avionul multirol, la avioanele de
8 INSTRUC}IE
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
Observatorul militar
www.presamil.ro
GENI{TII MUN}ILOR
PLUTONIER-ADJUTANT LUCIAN IRIMIA
lucian.irimia@presamil.ro
Dificil, dar pl`cut
Compania Geniu este o
subunitate de sprijin lupt` a
Brig`zii Vn`tori de Munte
Sarmizegetusa. Structura are ca
misiuni asigurarea mobilit`]ii
ac]iunilor for]elor proprii [i
M
ilitarii doresc ntotdeauna s` fac` performan]`,
indiferent de resursele pe care le au la dispozi]ie. Am
g`sit, la Bra[ov, oameni motiva]i att de pasiunea pentru
specialitatea lor de baz`, geniu, ct [i de specificul unit`]ii din
care fac parte, vn`tori de munte.
jos sau pe schiuri, n teren muntos,
n condi]ii diferite de stare a vremii,
ziua [i noaptea. Nu a fost u[or, mai
ales pentru cei veni]i recent n
subunitate, s` se obi[nuiasc` cu
aceste rigori. ns` au profitat din
plin de experien]a celorlal]i colegi [i
au dep`[it cu profesionalism
piedicile ini]iale.
Instruirea geni[tilor cu beret`
verde se execut` prin multe
aplica]ii. Compania a participat n
fiecare an, cu tehnic` [i personal, la
executatea unor lucr`ri de
amenajare a drumurilor [i a
terenului n poligonul Cincu.
Militari din subunitate au luat
parte la mai multe misiuni externe,
mai ales n Afganistan, al`turi de
ceilal]i vn`tori de munte din
marea unitate bra[ovean`. Peste
tot, ei au demonstrat devotament,
implicare [i responsabilitate. {i
ast`zi, chiar dac` reducerea
fondurilor alocate instruc]iei ncepe
s` devin` o problem`, geni[ti
reu[esc s`-[i ndeplineasc`
atribu]iile ce le revin [i s`-[i
perfec]ioneze preg`tirea.
Locotenentul Ovidiu C`ldare
este comandant de pluton. S-a
n`scut la Bra[ov, dar a crescut la
Piatra-Neam], de aici [i atrac]ia
fost o mi[care logic` pentru el,
pentru c` simte c` are o nclina]ie
c`tre tehnic`.
Preg`tirea ntr-o unitate de
vn`tori de munte implic`
integrarea instruc]iei alpine n cea
de specialitate, de geniu, a declarat
locotenentul C`ldare. De asemenea,
misiunile noastre sunt specifice
terenului muntos-mp`durit [i, prin
natura lor, destul de dificile. De
multe ori, suntem nevoi]i s`
ac]ion`m n condi]ii extreme att
din punct de vedere al terenului, ct
[i a condi]iilor meteo. Pentru mine,
acest lucru cu ct este mai dificil, cu
att este mai pl`cut.
Din provoc`rile
meseriei
Plutonierul Octavian Barna
este un om c`ruia i-a pl`cut s`
respecte principii [i reguli, iar
armata a fost locul cel mai potrivit
pentru el. A lucrat ca [i gradat
profesionist tot aici, n companie.
Din 2003, este subofi]er. A fost de
dou` ori n Afganistan, n 2010 [i
2012. La prima misiune, a fost
martor la atacul cu un dispozitiv
exploziv improvizat n urma c`ruia
eroii sublocotenen]i (post-mortem)
Paul Caracud` [i Dan Ciobotaru au
c`zut la datorie. Acele momente nu
le va putea uita niciodat`.
Camaraderia reprezint` pentru
Octavian sprijin [i ata[ament
necondi]ionat.
Pentru a duce la ndeplinire
misiunile primite, subofi]erul
consider` c` este necesar s`
realizarea contramobilit`]ii
inamicului, men]inerea capacit`]ii
opera]ionale, realizarea surprinderii
[i contrasurprinderii.
Subunitatea, comandat` de
maiorul Florin Umbr`rescu,
execut` misiuni specifice opera]iilor
n teren muntos-mp`durit. Acestea
implic` anumite particularit`]i ale
instruirii, care este adaptat`
tehnicilor [i tacticilor vn`torilor de
munte. A[adar, militarii companiei
sunt n m`sur` s` duc` ac]iuni pe
pentru munte. Se consider`
norocos c` lucreaz` la Brigada 2
Vn`tori de Munte. A executat o
misiune n Afganistan n anul 2012,
pe func]ia de comandant cercetare
geniu. A descoperit acolo o alt`
lume, rupt` de realitatea pe care o
cuno[tea. Alegerea armei geniu a
mprumute cte ceva din
experien]a vn`torilor de munte.
Geni[tii mun]ilor trebuie s` aib` [i
ei deprinderi similare cu ale
cavalerilor florii de col] [i s` le
coreleze cu experien]a lor n arm`.
Dup` p`rerea mea, sprijinul de
geniu este indispensabil for]elor
lupt`toare, a spus plutonierul
Barna. Am ales aceast` arm` pentru
complexitatea ei, iar diversitatea
specialit`]ilor mi-a oferit
posibilitatea acumul`rii de
cuno[tin]e variate.
Caporalul Mihai Diac`nu este
[ofer. nainte a fost pionier. A
executat stagiul militar tot la
arma geniu. n 2012, a fost
pionier-cerceta[ n Afganistan. A
intrat n contact cu popula]ia
civil` afgan` [i a fost marcat de
nivelul sc`zut de trai al acesteia.
Acolo, a realizat ce nseamn`
sprijinul familiei [i al prietenei
sale, Ana-Maria. Un impas n
cariera sa a fost atunci cnd a
trebuit s` ia decizia mut`rii n
alt` garnizoan` sau s` r`mn` n
Bra[ov. A ales ultima variant` [i
nu regret`.
Cele mai grele momente ale
preg`tirii s-au consumat pe timpul
taberelor de instruc]ie, unde to]i
suntem nevoi]i s` facem fa]`
muntelui [i condi]iilor vitrege, a
afirmat Mihai. A fi genist la
vn`tori de munte reprezint` o
provocare permanent`, deoarece
mi asigur` o dezvoltare proprie
att fizic`, dar [i psihic`.
Consider c` familia are
cel mai important rol n
via]a mea. n]elegerea [i
ncrederea acesteia mi-a
oferit n permanen]`
motiva]ia de a fi
ntotdeauna atent [i bine
preg`tit pentru
ndeplinirea cu succes a
misiunilor, asfel nct
fiecare revedere s` fie o
bucurie, chiar [i dup` o
zi banal` de instruc]ie.
PLUTONIER OCTAVIAN BARNA

Locotenent Ovidiu C`ldare


Plutonier Octavian Barna
Caporal Mihai Diac`nu
La [edin]a de distrugeri.
Ora de instruc]ie.
9 INSTRUC}IE
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
Observatorul militar
www.presamil.ro

F
O
T
O
:

M
A
I
O
R

A
D
R
I
A
N

J
I
A
N
U
INSTRUIRE |N COMUN
|n lupt` cu inamicul.
De veghe, la posturi.
E
xerci]iul, o premier`
la nivelul garnizoanei
b`n`]ene, a urm`rit
antrenarea comandan]ilor [i
subunit`]ilor batalionului pentru
desf`[urarea ac]iunilor de
asigurare a ap`r`rii antiaeriene,
dup` cum ne-a informat
[eful opera]iilor [i instruc]iei.
De la determinarea distan]elor,
alertarea subunit`]ii,
conducerea att prin comenzi,
ct [i prin semne [i semnale
pn` la schimbarea pozi]iei de
tragere, toate activit`]ile au fost
minu]ios preg`tite.
D
e curnd, militarii
Batalionului de
Ap`rare Antiaerian`
Timi[ din Brigada de
Infanterie Banat [i
Escadrila de Elicoptere
din Giarmata au
participat, n poligonul
automatizat Chi[oda
din Timi[oara, la un
exerci]iu de
antrenament n comun.
implica]i n identificarea [i
combaterea ]intei.
Comandantul de sec]ie,
consider` c` exerci]iul a
reprezentat o experien]` inedit`
n aplicarea cuno[tin]elor
acumulate n Academia For]elor
Terestre [i n {coala de Aplica]ie.
Subordona]ii s-au mobilizat
exemplar [i au dat dovad` de
coeziune.
Am avut oportunitatea de a
ne perfec]iona pe o ]int` mobil`,
apreciaz` sergentul Andrei
Istinie, comandantul echipajului
unui tun. Pot spune c` acum s-a
v`zut rodul muncii noastre.
La rndul s`u, frunta[ul
Marin Ion Dr`gan m`rturise[te:
Cu to]ii ne-am str`duit [i am
reu[it s` execut`m manevrele
ntr-un timp mai scurt dect cel
planificat. Acum, m` simt
preg`tit ca oricnd [i oriunde s`
execut o astfel misiune.
Activitatea a implicat toate
structurile batalionului, de la
statul major pn` la structurile
de sprijin [i deservire, de la
ofi]erul care preg`te[te harta
pn` la subofi]erul care
instaleaz` leg`turile telefonice
sau de la [oferul care se
antreneaz` n conducerea
autocamionului n teren mediu
fr`mntat pn` la soldatul
profesionist care amenajeaz`
punctul de comand` [i pozi]ia de
tragere.
La finalul exerci]iului,
comandantul batalionului,
locotenent-colonel Daniel {tir, a
apreciat c` exerci]iul a avut un
impact extraordinar, deoarece
militarii au avut posibilitatea de
a se antrena n condi]ii reale n
ceea ce prive[te descoperirea,
n[tiin]area [i combaterea ]intelor
aeriene.
MAIOR ADRIAN JIANU
Punctul culminant a fost
reprezentat de atacul n picaj al
elicopterului la n`l]imi mici [i
mijlocii din diferite
direc]ii, care i-a solicitat la
maxim pe artileri[tii antiaerieni
PREMIER~ LA F~G~RA{

n perioada 31 martie 20 iunie, la Centrul de instruire pentru


infanterie [i vn`tori de munte din F`g`ra[, se desf`[oar`,
pentru prima dat`, cursul de stat major pentru ofi]erii de poli]ie
militar`, unde particip` 20 de cursan]i.
FRUNTA{ CRISTIAN LENGA
cristian.lenga@presamil.ro
Poli]ia militar` a fost recunoscut` ca
arm` abia n 2009, dup` ce, timp de 20 de
ani, a fost parte a infanteriei. Dup` ce i s-a
recunoscut acest statut, au fost stabilite
specializ`rile sale specifice, iar mai apoi s-a
pus problema preg`tirii ofi]erilor din
aceast` arm`. A[a s-a ajuns la
implementarea unor cursuri de stat major.
Nivelul cre[te u[or, o s` intre astfel de
cursuri [i la Universitatea Na]ional` de
Ap`rare Carol I, pentru c` ne dorim ca
studen]ii de acolo, din aceast` arm`, s` fie
orienta]i c`tre misiuni, iar dac` vorbim
despre interoperabilitate, suntem parteneri
NATO, astfel c` trebuie s` ne ridic`m la
C
ursan]ii, pe parcursul celor trei luni, vor trebui s` n]eleag` concep]ia de
paz` [i interven]ie la obiectivele militare, s` cunoasc` responsabilit`]ile
poli]iei militare, metodologiile privind interven]ia antiterorist` [i no]iuni despre
circula]ia autovehiculelor militare. De asemenea, vor fi informa]i cu privire la
sistemele tehnice de securitate sau misiunile structurilor de poli]ie militar`,
precum [i despre modul de gestionare a evenimentelor n Armata Romniei.
Dup` ce poli]iei militare i s-a recu-
noscut statutul de arm`, s-a pus
problema preg`tirii viitorilor ofi]eri
[i astfel s-a ajuns la implemen-
tarea unor astfel de cursuri, de stat
major, de la cele de baz` pn` la
cele pentru avansa]i.
COLONEL BOGDAN CERNAT
standardele lor, a spus [eful Serviciului
poli]ie militar` din Statul Major General,
colonel Bogdan Cernat. n cooperare cu
Centrul de instruire pentru infanterie [i
vn`tori de munte de la F`g`ra[, lucr`m la
elaborarea programelor analitice pentru
primul curs de stat major menit s`
preg`teasc` ofi]eri ai acestei arme. Avem
nevoie de speciali[ti de poli]ie militar`
pentru viitor.
Pentru ca totul s` se desf`[oare n cele
mai bune condi]ii, planificarea a adus, la
pachet, [i instructori asocia]i din cadrul
serviciului poli]ie militar`. Ace[tia fac parte
din SMG [i SMFT. Unul dintre ei, colonelul

Cristian Savu, a vorbit despre scopul


acestui curs: ntr-adev`r, preg`tim ofi]erii de
stat major, iar promovarea cursului este una
dintre condi]iile de avansare n urm`torul
grad. Dar mai avem [i un alt gnd: s`
realiz`m comunicarea dintre cei tineri, f`r`
experien]`, cu cei care deja lucreaz` n acest
domeniu de ceva timp pentru a le putea
transmite mai departe din cuno[tin]ele lor, s`
se creeze o leg`tur` ntre ei [i s` o men]in` n
scopul viitoarelor cooper`ri.

Cursul are ca scop preg`tirea


ofi]erilor de stat major, iar pro-
movarea acestuia este una dintre
condi]iile de avansare n urm`-
torul grad.
COLONEL CRISTIAN SAVU
Cursul la care particip` numai ofi]eri
de poli]ie militar`, reprezint` un prim pas
c`tre dezvoltarea acestei arme, a c`rei
contribu]ie se cunoa[te mai ales cnd
vine vorba de sprijinul mobilit`]ii. Pe
lng` aceasta, mai sunt [i alte
specialit`]i, precum control trafic,
cercetare [i investigare evenimente, paz`
[i interven]ie obiective militare sau paz`
[i protec]ie.
10
Observatorul militar
www.presamil.ro
ALMA MATER
PERFORMAN}E LA COLEGIILE
MILITARE LICEALE
Olimpici de nivel
na]ional
Dornici de performan]`, elevii
colegiului militar liceal albaiulian
se perfec]ioneaz`, zi de zi,
aducnd un plus de valoare
cuno[tin]elor acumulate. Aceste
ac]iuni nu r`mn f`r` ecou,
dovad` fiind premiile ob]inute [i
calificarea la etapa na]ional` a
olimpiadelor [i concursurilor
[colare din acest an.
A[adar, la matematic`, elevii
Denis St`nescu (XII B) [i Vlad
{chiopu (XI D), ambii preg`ti]i de
profesoara Dorina Filipescu, vor
reprezenta institu]ia militar`
albaiulian` de nv`]`mnt
preuniversitar la faza na]ional`.
La acela[i nivel, dar sub
ndrumarea profesorilor Dorina
Filipescu, Valer Macarie, Adela
Tudor [i Lucian Irimie, cei doi
elevi vor participa [i la olimpiada
de [tiin]ele p`mntului. Nici
celelalte materii nu au fost
neglijate. Preg`tit de profesorul
Lucian Irimie, elevul Paul Crje,
din clasa a X-a A, s-a calificat la
etapa pe ]ar` a olimpiadei de
chimie.
Calificarea la etapa na]ional` a
olimpiadei de religie a elevelor
Mirabela Medvei (XII D) [i
R
ezultatele de
excep]ie ob]i-
nute de elevii colegiilor
militare la olimpiadele
[i concursurile din
acest an [colar se
datoreaz` unei preg`tiri
temeinice, sub ndru-
marea cadrelor didac-
tice preocupate de
aplicarea, la standarde
optime, a competen]e-
lor pedagogice [i orga-
nizatorice n procesul
instructiv-educativ.
Raluca Bor[ (XI B), preg`tite de
profesorul Ioan Nistor,
demonstreaz` c` elevii militari se
raporteaz` [i la valorile specifice
moralei cre[tine, aplicnd
nv`]`tura de credin]` n via]a
proprie [i a comunit`]ii. Pledoaria
pentru lectur` va fi sus]inut` la
etapa na]ional` a olimpiadei
Lectura ca abilitate de via]`, de
elevii Paula Com[a (XII A) [i
Cosmin Cre]u (X B), ndruma]i
de profesoarele Simona Mure[an
[i Cosmina Mircea.
Capacitatea de evaluare a
fenomenelor [i proceselor
economice [i de gestionare a
resurselor financiare sunt
specialitatea elevei Amalia
Chiorean (XII C), care va
participa la olimpiada de
economie, faza pe ]ar`. De
succesul ei se ocup`,
ndeaproape, profesorii Simina
Dura [i Darius Duriga. Studiul
realit`]ii sociale [i al
mecanismelor rela]iilor
interpersonale au fost subiectele
lucr`rilor de psihologie [i
sociologie, ce au adus urm`torilor
elevi calificarea la na]ional`:
Thudora[ Ghenciu (XI E),
preg`tit de profesoara Simina
Dura, [i Diana Timi[ (X A),
preg`tit` de profesorul Darius
Duriga. La rndul ei, geografia a
fost pus` n valoare prin
performan]a calific`rii la etapa
na]ional` a elevului Mirel Stancu,
din clasa a XII-a D, ndrumat de
profesorul Macarie Valer.
A devenit o tradi]ie ca n
fiecare an colegiul militar
albaiulian s` fie reprezentat la
faza na]ional` a olimpiadei de
istorie, care n 2014 va avea loc,
n perioada 7-11 aprilie,
la Baia Mare. Dup` ce n anii
anteriori 11 elevi s-au calificat la
aceast` etap`, ob]inndu-se dou`
men]iuni [i trei premii speciale, n
acest an [colar eleva caporal
Roxana Andreea Ploscar, din
clasa a X-a, preg`tit` de
profesoara Paraschiva F`rca[, a
ob]inut premiul I la faza
jude]ean` [i calificarea la etapa
na]ional`.
Geografia a fost disciplina
care a ncheiat faza jude]ean` a
olimpiadelor [colare, completnd
lista elevilor din CML Mihai
Viteazul califica]i la faza na]ional`
prin elevul sergent-major Mirel
Stancu. Adolescentul, ndrumat
cu foarte mult` pasiune de
profesorul Valer Macarie, s-a
calificat pentru al doilea an
consecutiv la aceast` disciplin`.
Matematica
[i geografia,
n topul preferin]elor
La finalul olimpiadelor de
nivel jude]ean, elevii din Colegiul
Militar Liceal {tefan cel Mare au
mai adus n palmaresul premiilor
[i distinc]iilor de anul acesta nc`
dou` calific`ri la faza na]ional`, la
matematic`. Rezultatele sunt cu
att mai valoroase, cu ct
matematica, regina [tiin]elor, este
o disciplin` dificil`, iar pragul
jude]enelor este greu de trecut.
Motiva]ia celor care iau cu asalt
asemenea competi]ii este una
foarte puternic`, fiind sus]inut`
de o preg`tire intens` [i de o
experien]` competi]ional`
deosebit`. Elevii Adrian Florescu,
din clasa a X-a, [i Andrei
Dutceac, din clasa a XI-a, s-au
calificat la finala pe ]ar` a acestei
olimpiade. Rezultatul este unul de
echip`, elevii avnd ca suport, n
preg`tirea lor, expertiza
profesorilor coordonatori, Iuliana
{alar [i Mariana Timofte.
De succes s-a bucurat [i eleva
Sabina Calisevici, din clasa a IX-a,
care s-a calificat la faza pe ]ar`,
dup` ce a reu[it performan]a unui
premiu I la jude]. 2014 este al
unsprezecelea an consecutiv n
care membrii cercului de
geografie din acest colegiu s-au
calificat la faza na]ional`. n acest
interval putem num`ra dou`zeci
de treceri ale pragului jude]ean,
mai multe men]iuni [i dou`
premii la etapa final`: Mihai
Bulaicon premiul III n 2007 [i
Onofrei Claudiu, premiu I n 2013.
Acum este rndul Sabinei
Calisevici s` duc` povestea mai
departe, sus]inut` de profesorul
Radu Ciuma[u.
Puncte forte
pentru cantemiri[ti
Elena Iulia Condruz din
Colegiul Militar Liceal Dimitrie
Cantemir din Breaza a ob]inut, n
urma particip`rii la faza jude]ean` a
olimpiadei de limba francez`, locul
II. Premiul se adaug` la palmaresul
acesteia, al`turi de calificarea la
etapa na]ional` a olimpiadei de
limb`, comunicare [i literatur`
romn`. Admis` n colegiu cu
media 10, Iulia s-a remarcat pe tot
parcursul semestrului I, pe care l-a
finalizat, la toate disciplinele, cu
aceea[i medie.
Disponibilit`]ile native i-au
fost descoperite [i modelate, cu
har pedagogic, de profesoara
Elena-Cristina Soare, care,
printr-un talent de mare noble]e,
i-a transmis tezaurul de valori
[tiin]ifice [i culturale ale lumii
francofone. Eficacitatea
comunic`rii este vital`, iar sub
ndrumarea atent` [i plin` de
d`ruire a acesteia, nv`]area unei
limbi str`ine a stat sub semnul
pasiunii.
n plus, cantemiri[tii au
dovedit c` pot ob]ine rezultate
deosebite [i n alte domenii.
Laurea]ii locului I la olimpiada de
geografie sunt elevul Constantin
Mateescu [i elevul caporal
Cristian Huidiu, care s-au calificat
la faza na]ional` a acestei
discipline, care va avea loc, n
luna \n curs, la Bac`u. n l`rgirea
orizontului de cunoa[tere
geografic`, au fost ndruma]i de
profesoara Roxana }onoiu.
LA REALIZAREA ARTICOLULUI AU
CONTRIBUIT: DANIELA FILIMON,
COSMINA MIRCEA, PARASCHIVA
F~RCA{, DENISA T~RLUNGEANU {I
ELENA JORA
FINALI{TI
LA BASCHET
O
limpiada Na]ional`
a Sportului {colar
(ONSS), a c`rei final` pe
zon` s-a desf`[urat la 16
martie, la Cmpulung
Moldovenesc, a constituit
una dintre competi]iile
sportive de nalt nivel
pentru care s-au preg`tit
elevii din toate liceele [i
colegiile din ]ar`, obiectivul
final al tuturor fiind
participarea la faza
na]ional`. Echipa de
baschet a Colegiului Militar
Liceal {tefan cel Mare a
r`spuns provoc`rii
acestui concurs [i, dup`
parcurgerea drumului deloc
simplu al etapelor, a
ob]inut primul loc la etapa
pe zon` [i calificarea n
finala competi]iei.

n confruntarea celor mai buni baschetbali[ti


din Moldova s-au nscris echipe din jude]ele
Ia[i, Boto[ani, Neam], Suceava, Vaslui [i
Bac`u, arbitrajul fiind asigurat de speciali[tii
Colegiului de arbitri din Ia[i. Au fost jocuri strnse, n
care a impresionat multitudinea [i varietatea fazelor
de joc, alternarea rapid` a situa]iilor ofensive cu cele
de ap`rare. Sistemul de joc a fost cel clasic: s-au
constituit dou` grupe prin tragere la sor]i, n cadrul
fiec`rei grupe jucndu-se dup` sistemul fiecare cu
fiecare. n aceast` faz` a competi]iei, \n cel mai disputat
[i dificil joc elevii militari cmpulungeni au nvins echipa
vasluian`, ocupnd astfel prima pozi]ie din grup`. Finala
s-a jucat ntre reprezentativa CML {tefan cel Mare,
antrenat` de colonelul Vasile Blanariu, [i cea a Liceului
Teoretic de Informatic` Grigore Moisil din Ia[i. Meciul
pentru na]ional` a avut un nivel tehnic ridicat, remar-
cndu-se dinamismul deosebit al fazelor de joc, din
primul [i pn` n ultimul minut. Din tribune, galeria
cmpulungean` [i-a sus]inut frenetic echipa, aplau-
dnd att virtuozitatea [i creativitatea juc`torilor, ct
[i arunc`rile acrobatice la co[.
Succesele baschetului [tef`nist reprezint` o
constant` n ultimul timp, [i aceasta n condi]iile n
care componen]a echipei se schimb` n fiecare an.
ntr-o statistic` a rezultatelor, n ultimii 20 de ani, echipa
de baschet a participat de [ase ori la faza na]ional` a
ONSS [i a fost de 14 ori pe primul loc la Olimpiada de
var` a sportului militar liceal.
ELENA JORA
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
11
ALMA MATER
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
Observatorul militar
www.presamil.ro
PE T~RMUL ARTELOR
C
olegiul Militar Liceal Mihai Viteazul Alba Iulia a g`zduit
ntlnirea elevilor [i studen]ilor militari pe t`rmul artelor, n
cadrul celei de a X-a edi]ii a Atelierelor de crea]ie literar-artistic` ale
elevilor [i studen]ilor militari. Evenimentul artistic, organizat de Statul
Major al For]elor Terestre, a reunit n acest an elevi ai CML Mihai
Viteazul, CML Dimitrie Cantemir, CML {tefan cel Mare, studen]ii
Academiei For]elor Terestre Nicolae B`lcescu [i, pentru prima dat`,
elevii {colii Militare de Mai[tri Militari [i Subofi]eri Basarab I.
Pun]i culturale
Programul atelierelor a fost foarte bine
organizat [i structurat prin grija profesoarei
Carmen Roman, consilier proiecte educative,
astfel nct fiecare participant s` aib` [ansa de
a-[i valorifica talentul artistic, de a-[i demonstra
pasiunea pentru frumos. Liceenii au avut, de
asemenea, ocazia de a schimba p`reri cu elevii
[i studen]ii militari [i au legat prietenii care,
sper`m noi, se vor p`stra ntr-un cuf`r din
marea poveste a muzelor. Nu n ultimul rnd,
s-au bucurat de prezen]a [i ndrumarea unor
personalit`]i de renume ale jude]ului Alba,
reprezentan]i ai institu]iilor partenere: Liceul de
Arte Regina Maria, prin profesorii Teodora
Z`rnescu [i Ioan Chiciudean, {coala de Arte a
Centrului Cultural Augustin Bena, prin
profesoara Leontina F`rca[, Biblioteca
Batthyaneum, prin Doina Biro Hendre,
Cenaclul literar Sunetul muzicii, prin Petru
F`g`ra[ [i p`rintele Nicolae Bolea. Lor li s-a
al`turat Ana Maria Grigoru], de la Centrul
Cultural Bucerdea Vinoas`.
Atelierele de crea]ie literar-artistic` ale
elevilor [i studen]ilor militari, pun]i de culoare,
de note muzicale [i de reverbera]ii artistice,
ofer`, n fiecare an, [ansa de a p`trunde, n pa[i
de dans sau prin cuvnt, n marea poveste a
Arme [i muze
Organizarea unei astfel de manifest`ri
ntr-un liceu militar poate p`rea, la prima
vedere, o mare provocare. {i totu[i, nu este
a[a. Elevii [i studen]ii militari sunt, n
marea lor majoritate, departe de spiritul
cazon care li se atribuie adesea, iar mul]i
dintre ei sunt arti[ti n adev`ratul sens al
cuvntului: picteaz` icoane, deseneaz`, fac
grafic` [i colaje, compun poezii, scriu proz`,
cnt`, recit`, cnt` la chitar`, danseaz` pe
muzic` clasic` sau modern`. Cariera
militar` [i arta nu sunt nici pe departe
incompatibile [i a[ ndr`zni s` afirm c` a
cultiva gustul pentru art` [i frumos nu face
dect s` nnobileze [i s` mbog`]easc` n
sensuri existen]a acestor tineri a c`ror
devenire este, pentru o scurt` perioad`,
sub ndrumarea noastr`.
Acest festival, numit Atelierele de
crea]ie literar-artistic` ale elevilor [i
studen]ilor militari, a devenit deja o
tradi]ie n nv`]`mntul militar romnesc.
Putem spune c` n aceste dou` zile am
p`[it cu to]ii timid pe t`rmul vr`jit al
artelor, printre note muzicale [i pnze pline
de culoare, printre rochii de bal, peneluri [i
poeme de dragoste, am p`[it n pa[i de vals
acolo unde muzele gr`iesc pe limba lor a
muritorilor care [tiu s` le asculte.
PROFESOR CARMEN-CECILIA ROMAN
muzelor. Dorin]a de a demonstra talentul
artistic, de a reitera harul cu care elevii au fost
nzestra]i [i pe care, prin multe ore de repeti]ii
pe scen` [i n cadrul cercurilor, l-au convertit n
art`, i-au reunit [i n acest an, la Alba Iulia.
Datorit` lor, elevii [i studen]ii militari
demonstreaz` c` sunt capabili s` simt` [i s` se
exprime [i altfel, nu doar n caden]` [i pas de
defilare, c` sunt infinit mai uni]i [i mai profunzi
n urma acestor experien]e. Din ngem`narea
artelor se revars` emo]ii, metafore ale vie]ii
tr`ite adolescentin, menite s` tezaurizeze
con[tiin]a de sine a unei lumi regale, care se
decripteaz` n caden]e ale gndului curat, pa[i
prin imagina]ie f`cu]i cu sinceritate, candoare
juvenil`. n acest periplu al artelor frumoase se
deschid por]i spre cultur`, ferestre spre frumos,
c`ile c`tre filia]iile unei lumi sensibile, o
adev`rat` floare a darurilor, gra]ie gndului
exprimat frumos, cizelat, a responsabilit`]ii fa]`
de componenta criptic` a vrstei pe care ei o
reprezint` [i pe care ne-o reveleaz` cu fiecare
vers cristalin, cu fiecare fraz`. E un ceremonial
[i un act nvestit cu func]ia esen]ial` a
celebr`rii artei: pictura i-a slujit pe zei, poezia
le-a dat glas, dansul i-a venerat [i le-a
geometrizat formele la nivel ideal, muzica a
deschis drumul spre armonie [i frumuse]e
spiritual`. E o armonie gradual` care
s`l`[luie[te n sufletul fiec`rui eu ce reitereaz`
meditativ prin cuvnt, dans sau muzic` tainele
deslu[ite [i pe cele indefinite ale materiei
universale, care se disimuleaz` mereu.
Dorin]a de a reflecta experien]e unice de
via]`, preocuparea pentru descoperirea propriei
individualit`]i [i, implicit, a umanit`]ii, a
determinat confiden]a literar` n cadrul
atelierului de crea]ie artistic`. Talentul,
afirmarea subiectivit`]ii prin reconstruc]ia
poematic` a evenimentelor culturale [i
biografice, de cel mai acut [i imediat interes
pentru timpul lor, le-au favorizat elevilor [i
studen]ilor militari atingerea st`rii de gra]ie
prin intermediul poeziei sau prozei, n acorduri
fine de chitar`. Prin dialogul artistic s-au
armonizat complice elemente proprii actului
artistic [i ale prozaismului cotidian, s-au deschis
pun]i de comunicare lipsite de animozit`]i.
Ne-am bucurat, de asemenea, de prezen]a
agreabil` a membrilor cenaclului literar
Sunetul muzicii, din Sebe[, care ne-au
mp`rt`[it crmpeie din experien]a lor
cultural`. Activitatea a fost ndrumat` [i
moderat` de profesoarele Cosmina Mircea,
Teodora D`ncil` [i Simona Mure[an.
n cadrul atelierului de arte plastice elevii
s-au ini]iat n tehnica [erve]elului, n arta [i
tehnicile grafice, sub ndrumarea profesoarei
Noemi Kusztos. ntr-un veritabil joc de lumini [i
umbre, prezentul [i trecutul pictorului,
artistului n genere, s-au contopit trasndu-[i
liniile reunite-n cercuri care au captat aten]ia [i
au mbog`]it vizual spectrul lumii cazone ntr-o
expozi]ie de excep]ie.
n cadrul atelierului de conservare a
tradi]iilor populare s-a efectuat un periplu
cultural la Bucerdea Vinoas`, unde participan]ii
au descifrat din slovele bunicilor, inscrip]iile
chirilice ncrustate pe icoane, au deprins
me[te[ugurile tradi]ionale sub ndrumarea
Anei Maria Grigoru] [i preotului Nicolae Bolea.
Sub pa[ii lor se ncheag` cele trei dimensiuni
temporale; omul e ales din umbra timpului
mare, iar n suflet timpul se neantizeaz`. O
adev`rat` corol` prinde contur; n ea se
ngem`neaz` tradi]ia [i modernitatea,
perenitatea spiritului autohton [i scrie cartea
solemn` n virtu]ile universalit`]ii, prin oameni
[i locuri memorabile, renviate prin dans.
Atelierul de dansuri populare [i-a atins
scopul [i n acest an, sub atenta ndrumare a lui
Bradea Vian, a plutonierului-adjutant principal
Florin Florea [i a plutonierului-adjutant Mihai
Borca. Melodiile s-au reunit n m`nunchiuri de
ethos popular sau n partituri de canto clasic n
cadrul atelierului de interpretare a cntecului
popular, sub ndrumarea profesorilor Leontina
F`rca[, Teodora Z`rnescu [i Ioan Chiciudean.
Ca un corolar al d`inuirii prin frumos,
spectacolele de nalt` ]inut` artistic`,
sus]inute de cele cinci institu]ii de
nv`]`mnt militar, au ncheiat seria
activit`]ilor organizate n cadrul celei de a
zecea edi]ii a Atelierelor de crea]ie literar-
artistic` ale elevilor [i studen]ilor militari.
PROFESOR COSMINA-MARIA MIRCEA
12
Observatorul militar
FOTOREPO
www.presamil.ro
Luna trecut` s-a dovedit a fi plin` de activit`]i pentru aviatorii b`c`uani.
Tragerile executate n poligonul Smrdan au angrenat un num`r mare de
militari din unitatea de avia]ie b`c`uan`. n acele zile, fiecare a fost concentrat
la maximum pe pozi]ia sa. S-a ac]ionat cu responsabilitate, siguran]`, aten]ie [i
hot`rre, chiar dac` vedeai, la tot pasul, tineri, fie ei pilo]i, ingineri militari,
mai[tri militari, subofi]eri, solda]i [i grada]i profesioni[ti. Sunt mul]i cei care fac
posibil zborul lin [i siguran]a lui. Ei sunt oamenii nev`zu]i ai avia]iei. Cuvintele
arat` prea pu]in din adrenalina care se sim]ea n acele zile, n aer, pe aerodromul
b`c`uan.
Am fost martor direct att la activit`]ile de preg`tire a elicopterelor,
ct [i la tragerile efective. Am v`zut militari care au ac]ionat cu calm,
dar cu hot`rre. A[tepta
preg`ti]i [i gata de ac]i
perfect`, care a avut ca
Se spune c` nicio t
cabin`, al`turi de ma
nedirijate distrugeau ]i
c`rui proiectile au mu[c
r`spunsuri profesionist
Aviatorii pun [i o pic`
orele de antrenament
Rezultatele ob]inute n
cnd auzi n c`[ti confirm
de pe fe]ele membrilor
prin care pilo]ii de elico
este menirea lor. S` fie
indiferent de greut`]ile
Am executat trageri
declarat comandantul
Ne-am reluat antrename
n fiecare lun`, cte o t
antrenamentul pentru a
LUPT~TORII DINTR
FOTO: PLUTONIER-ADJUTANT LUCIAN IRIMIA
L
a mijlocul lunii martie, elicoptere IAR-330
SOCAT din Baza 95 Aerian` Erou Aviator
Alexandru {erb`nescu din Bac`u au executat trageri
cu armamentul din dotare n poligonul Smrdan.
PLUTONIER-ADJUTANT LUCIAN IRIMIA
lucian.irimia@presamil.ro
Asaltul final!
O ploaie de foc zboar` c`tre inamic.
|n zbor spre Valea M`linei.
La briefing se stabilesc ultimele detalii.
Orele de antrenament \[i spun cuv#ntu
Concentrare \n ca
13
ORTAJ
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
au aceste trageri. Voiau s` demonstreze c` sunt
iune. A fost o munc` de echip`, o coordonare
a rezultat misiuni ndeplinite cu succes.
tragere nu seam`n` cu alta. Am fost acolo n
ai multe echipaje, cnd proiectilele reactive
intele. Am sim]it vibra]ia tunului de bord ale
cat din ]inte. Am auzit n c`[ti comenzi calme [i
te n timp ce un IAR-330 SOCAT angaja ]inta.
`tur` de pasiune n ceea ce fac. Pe Valea M`linei,
plus efortul [i implicarea [i-au ar`tat roadele.
n poligon stau m`rturie. Mai po]i ad`uga ceva
marea distrugerii obiectivelor? Zmbetul reu[itei
r echipajului au spus totul. Tragerile sunt actul
optere [i des`vr[esc preg`tirea. Pentru c` asta
e gata s` execute, oricnd, misiunile ordonate,
de care se lovesc zi de zi.
aeriene reale cu elicopterele IAR-330 SOCAT, a
Bazei 95 Aeriene, comandor Vali Vr`jescu.
entul pentru acest gen de misiuni. Avem planificate,
tragere [i sper`m ca pn` la jum`tatea anului
acest gen de misiuni s` fie complet.
RE NORI
Proiectilele reactive nedirijate pleac` spre ]int`.
O coordonare precis` din turnul de control.
ul.
abin`.
Z#mbetul reu[itei.
Un nou val de SOCAT-uri se \ndreapt` c`tre poligon.
Pe traiectul de zbor, pe deasupra Siretului.
|narmarea, o opera]ie periculoas`, executat` \n deplin` siguran]`
de echipa de armurieri.
14
Observatorul militar
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
LUMEA DE AZI www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR www.presamil.ro
GENERAL-LOCOTENENT (R) DR. ALEXANDRU GRUMAZ
RUSIA, |NCOTRO?
D
e[i URSS a disp`rut de ceva
vreme, cancelariile occidentale,
[i nu numai, ncearc` s`
deslu[easc` ce-i mn` pe liderii de la Kremlin
n aceast` politic` agresiv`. Vrea pre[edintele
Putin un nou R`zboi Rece? Greu de precizat,
premisele fiind totu[i pe mas`: exist` o
confruntare ntre un grup de state [i o putere
nuclear`, s-a creat o nou` linie de demarca]ie
geopolitic` n Europa, balan]a militar`,
stabilit` prin Acordul For]elor Conven]ionale
din Europa cele dou` variante, 1990 [i 1999,
Istanbul , nu mai este valabil`, acordul fiind
denun]at unilateral de Federa]ia Rus`, o
nou` curs` a narm`rilor este gata de drum,
ea pornind n Federa]ia Rus`, dar [i n
NATO, pentru modernizarea
echipamentelor, iar presiuni diplomatice [i
economice sunt de ambele p`r]i. Problema
este c` pre[edintele Vladimir Putin caut`
refacerea gloriei de alt`dat` a Rusiei prin
metode militare. Resurgen]a Rusiei a devenit
o certitudine, iar Kremlinul a lucrat
ncontinuu la aceast` imagine. Tradi]ional,
Rusia se bazeaz` pe patru stlpi: energia,
popula]ia, for]a militar` (triada nuclear`
avioane strategice, rachete balistice [i
submarine atomice) [i geografia. Dou`
dintre ele sunt n sc`dere. Popula]ia Rusiei
este n sc`dere, principalele cauze fiind
num`rul mare de decese [i rata sc`zut` a
natalit`]ii. De[i natalitatea, n Rusia, este
comparabil` cu cea a altor ]`ri europene
(12,1 na[teri la 1.000 de persoane, n 2008,
comparativ cu media Uniunii Europene de
9,90 la 1.000), popula]ia sa este n sc`dere la o
rat` mai mare dect multe alte ]`ri din cauza
ratei mortalit`]ii semnificativ mai ridicat`
(n 2008, rata de mortalitate n Rusia a fost de
14,5 la 1.000 de persoane, comparativ cu
media Uniunii Europene din 10,28 la 1.000).
Al doilea element n sc`dere este
economia. Toate semnalele din economia
ruseasc` prevestesc o recesiune, dar aceste
probleme nu au dect par]ial leg`tur` cu
criza din Crimeea. Rusia a uitat s` se
modernizeze [i din aceast` cauz` economia a
ratat prognoza de 3,5% cre[tere economic`,
anul trecut, [i a nregistrat un avans de doar
1,3%. Problema grav` o reprezint` ns`
investi]iile. Kremlinul a ignorat problema
reducerii dependen]ei de gaze [i petrol, iar
investi]iile str`ine scad nc` din 2013 (anul

n 1946, n timp ce era ns`rcinat cu afaceri la Ambasada SUA de


la Moscova, diplomatul american George Kennan a transmis la
Washington, la Departamentul de Stat, o telegram` care cuprindea
8.000 de cuvinte prin care explica natura politicii agresive a lui Stalin.
Mister X, a[a cum avea s` semneze un an mai trziu diplomatul
american un articol extins pe aceea[i tem` n prestigioasa revist`
Foreign Affairs, preciza n finalul lungii telegrame: Elementul
oric`rei politici n ceea ce prive[te Rusia, pe termen lung, este
r`bdarea, dar [i vigilenta restric]ionare a tendin]elor expansioniste
ale acesteia. Lunga telegram` a stat la baza deciziilor politice ale
SUA, de-a lungul timpului, n ceea ce prive[te Rusia.
acesta, au ie[it de pe pia]a Rusiei fonduri n
valoare de 70 de miliarde de euro). Pentru
2014, speciali[tii ru[i au prevestit cel mai prost
an din 2000 ncoace. Bugetul Federa]iei este
construit pe un pre] al petrolului de 104
dolari/baril. Acest lucru devine periculos pe o
pia]` instabil` a energiei, unde pre]ul
barilului poate cobor la 90 de dolari. La
Moscova, rubla s-a devalorizat cu circa 12%
fa]` de euro, fiind un semn de volatilitate
economic`, dar [i o solu]ie de avarie pentru
un guvern care vinde energie n dolari [i
pl`te[te asigur`ri sociale n ruble. De la
preluarea controlului n Crimeea de for]ele
ruse, bursa de la Moscova s-a pr`bu[it la
niveluri nregistrate ultima dat` n timpul
crizei economice globale. Cele mai mari 50 de
companii au pierdut din capitalizare 110
miliarde de dolari.
C
t prive[te for]ele militare, Rusia a
conceput un plan de modernizare
n valoare de 700 de miliarde de
euro, care ncepe cu realizarea proiectelor din
zona for]elor strategice, rachetele balistice [i
de croazier`. Unul dintre aceste proiecte este
racheta cu combustibil lichid Sarmat, care va
nlocui rachetele folosite de complexul
sovietic RS-36M Voevod. For]ele strategice
ruse au, n prezent, cel pu]in 58 de rachete
balistice Satan SS-18, 160 de sisteme mobile
Topol SS-25, 50 n silozuri [i 18 sisteme mobile
tip Topol-M SS-27 [i 18 sisteme Yars SS-29. Pe
mare, Rusia men]ine opt submarine Delta III/
IV care dispun de rachete balistice nucleare.
For]ele strategice ruse se vor moderniza pn`
n 2020 prin nlocuirea sistemelor de rachet`
SS-25 [i SS-19 cu noile sisteme SS-27 [i SS-29.
Se vor crea opt divizii, cu un total de 170 de
sisteme mobile [i n silozuri tip SS-27 [i 108 ale
modelului SS-29. Sunt n curs de realizare
sistemele ICBM, modelele Yars-M [i R-26
Rubezh. Pentru ce preg`te[te Rusia vectori
nucleari? Nu [tim, dar putem b`nui o politic`
similar` R`zboiului Rece de deterrence
(descurajare [i blocare reciproc`). Dar o
astfel de politic` mpotriva cui? Exist` o
inten]ie clar` a pre[edintelui Vladimir Putin,
aceea de a intra n istoria na]ional` ca fiind
liderul care a salvat Rusia de la
dezmembrare [i a renviat imperiul rus.
Tinere]ea lui Putin, n calitate de ofi]er KGB,
a fost marcat`, n Germania de Est, de
retragerea trupelor sovietice, n 1989, [i,
ulterior, n pozi]iile din administra]ia rus`, de
extinderea NATO [i a UE n sfera de
influen]` a fostei Uniuni Sovietice. Kosovo a
nsemnat resurgen]a grup`rii na]ionaliste
ruse siloviki, care l-a impus pe Putin, n 1999,
ca prim-ministru. Acesta a fost nceputul
reconstruc]iei imperiului rus. Politica n trei
pa[i a liderului de la Kremlin a devenit
evident` nc` din 2000. Odat` cu venirea la
putere, pre[edintele Putin [i-a propus, n
prim` faz`, stabilizarea economic` [i politic` a
Rusiei. n august 1999, n cel de-al doilea
r`zboi din Cecenia, Putin a readus Federa]iei
Ruse un teritoriu declarat independent. Apoi
a urmat reducerea la t`cere [i la obedien]`
total` a oligarhilor ru[i. De fapt, oligarhul
Berezovski, prin promovarea alian]ei strnse
ntre superboga]i [i pre[edintele rus (la acea
vreme, Boris El]n), a f`cut ca ace[tia s`
devin` dependen]i de capriciile politice de la
Kremlin. {i ce d` Kremlinul cu o mn` poate
s` ia napoi cu cealalt`! Berezovski s-a
al`turat astfel lui Mihail Hodorkovski [i altor
oligarhi dec`zu]i, care au intrat n conflict cu
Putin. ntreaga putere economic` s-a
centralizat la Kremlin. S-a trecut la faza a
doua de cre[tere a capacit`]ii militare [i
testarea reac]iei Occidentului fa]` de o
interven]ie militar` (2008, R`zboiul din
Georgia). Ea a fost declan[at` de mesajul
anual c`tre na]iune, din 2005, cnd
pre[edintele Vladimir Putin a afirmat c`
pr`bu[irea Uniunii Sovietice a fost cea mai
mare catastrof` a secolului al XX-lea. A urmat
Summitul NATO de la Bucure[ti, cu
abandonarea Ucrainei [i Georgiei, la
presiunea Rusiei [i a Germaniei, succedat, la
scurt timp, de r`zboiul cu Georgia. Concluzia:
Occidentul nu are voin]` politic` s` intervin`
dac` Rusia se decide s` ncalce suveranitatea
[i integritatea teritorial` a vecinilor din spa]iul
postsovietic. De asemenea, s-a constatat lipsa
unei capacit`]i militare corespunz`toare din
partea armatei ruse. S-a decis cre[terea
bugetului militar [i apoi trecerea la faza
expansiunii imperiale, faza a treia. Ocuparea
Crimeei poate fi numai preludiul, n lipsa unui
r`spuns extern decisiv.
P

ot fi Belarusul [i Moldova ]inte?
}ara vecin` Federa]iei Ruse nu
are enclave, n schimb 8% din
popula]ia din Est e de etnie rus`, iar limba
rus` este dominant` pe ntreg teritoriul ]`rii.
De[i apropiat de Rusia, pre[edintele
Luka[enko a refuzat s` trimit` observatori la
referendumul din Crimeea [i a promis c` va
lucra cu noul guvern de la Kiev! Chiar dac`
nu va fi atacat, Belarus are motive de
preocupare odat` cu intrarea n comunitatea
EuroAsiatic`. Luka[enko nu vrea s` devin`
un lider similar lui Ianukovici, dependent de
Kremlin. Luka[enko nu se dore[te un
mediator ntre Est [i Vest, el vrea s` fie
prietenul Federa]iei Ruse din pozi]ia de [ef
puternic al unui stat independent al c`rui
drum se stabile[te la Minsk. Belarusul are
leg`turi comerciale cu Letonia [i Lituania pe
care nu-[i permite s` le piard`. O schimbare
a politicii energetice a Europei va crea
dificult`]i Minskului datorit` dependen]ei
acestuia de taxele de tranzit ale petrolului [i
gazelor din Rusia, dar [i a exportului de
produse rafinate ca subsidiar` a Gazprom.
Luka[enko a declan[at un proces gradual de
apropiere fa]` de UE. Vom vedea care din
fostele state sovietice vor recunoa[te
anexarea Crimeei.
C
t prive[te Moldova,
vulnerabilitatea ei este mare. Cu
ocazia crizei din Ucraina, a
devenit limpede c` Republica Moldova nu
are nici o garan]ie de securitate, iar ideea de
neutralitate din Constitu]ie nu nseamn`
nimic. Moscova are dou` instrumente majore
pentru a controla mi[c`rile politice ale
Chi[in`ului. Una este prghia transnistrean`,
a doua migra]ia n Rusia. Niciuna dintre ele
nu a fost, n realitate, folosit` pn` acum.
Moldova are sprijinul diplomatic, financiar [i
economic al Romniei, dar [i al Occidentului
pentru un parcurs european, iar solu]ionarea
conflictului transnistrean depinde de
formatul 5+2, unde Germania are rolul
principal. Cert este c` armata rus` nu se va
retrage din Transnistria, iar num`rul de
solu]ii este extrem de redus. De asemenea,
politica multilateral` a Chi[in`ului, cu un
ochi la Vest [i cu unul la Est, nu este
benefic`, a[a cum nu le-a fost nici
ucrainenilor. Hot`rrea este cheia unei
decizii favorabile. Cum va ac]iona n viitor
liderul rus depinde totu[i de foarte mul]i
factori, ntre care rezisten]a extern` a
Vestului [i atitudinea Chinei. Beijingul a
transmis un prim semnal Moscovei c` nu
este de acord cu stilul lui Putin, odat` cu
votarea rezolu]iei ONU de condamnare a
referendumului din Crimeea. China ar fi
putut s` se alinieze Rusiei, care a blocat
rezolu]ia prin dreptul s`u de veto, dar nu a
f`cut-o, prefernd s` se ab]in`. Aceast`
atitudine con]ine un mesaj prin care China
ap`r` cu vehemen]` dou` principii: al
neamestecului n treburile interne [i al
integrit`]ii teritoriale.
|n condi]iile n care Rusia a c[tigat
Crimeea, dar a pierdut Ucraina, elita de la
Moscova nu se poate mul]umi cu acest
rezultat. O privire asupra h`r]ii Europei poate
sugera c` lipsa Ucrainei ([i, n mic` m`sur`,
a Moldovei) din structura economic` [i de
securitate a Rusiei pe direc]ia Est-Sud-Est ar
putea priva Moscova de statutul imperial [i
de postura intimidant` n rela]ia cu Vestul.
Zbigniew Brzezinski spunea c` Rusia f`r`
Ucraina nu este un imperiu european, ci unul
asiatic. n aceast` ecua]ie estic`, Germania
este cheia diplomatic`, iar Polonia cheia
militar`. Dac` Germania ignor` m`surile
mpotriva Rusiei, Polonia [i }`rile Baltice [i
vor pierde ncrederea n Berlin, iar politica
european` va fi una extrem de divizat`.
Germania va trebui s` lupte ntre coeziunea
Europei [i rela]ia ei bilateral` cu Federa]ia
Rus`. ntr-un moment n care Europa se
dezarmeaz` datorit` aloc`rilor minimale n
domeniul ap`r`rii, Polonia se narmeaz`.
Var[ovia urmeaz` s` investeasc` aproximativ
43 de miliarde de dolari n dezvoltarea unui
sistem na]ional de ap`rare antirachet` (diferit
de componenta american` ce urmeaz` s` fie
amplasat` n 2018). Flota de F-16, recent
achizi]ionat` din SUA, va fi dotat` cu rachete
de croazier` de tip JASSM, ideale pentru a fi
folosite mpotriva platformelor ruse[ti S-300 [i
S-400. n Europa, nicio alt` ]ar` NATO nu
mai de]ine rachete JASSM.
Ca o concluzie general`, se poate spune
c` o nou` agresiune ruseasc` n Ucraina va
determina Washingtonul s` schimbe
aliniamentul trupelor NATO de pe vechea
linie din timpul R`zboiului Rece, mult mai la
Est, pe linia Turcia Romnia Polonia
Statele baltice, lucru pe care strategii de la
Moscova s-au str`duit dintotdeauna s` l
evite. Retragerea ncheiat` din Irak [i cea n
plin` desf`[urare din Afganistan ofer`
americanilor posibilitatea unei reloc`ri, la
nevoie, de trupe n Europa de Est. Presiunile
economice crescnde [i izolarea politic` tot
mai evident` arat` c` timpul nu mai are
r`bdare cu pre[edintele Putin.
15
Observatorul militar
www.presamil.ro TEHNICA SECOLULUI XXI
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
ROMNIA {I AP~RAREA CIBERNETIC~

ntre 25 [i 27 martie, la Bucure[ti, a avut loc conferin]a NATO C4ISR Industry


Conference&TechNet International 2014, organizat` de Agen]ia NATO pentru
Comunica]ii [i Informatic` (NCIA), n colaborare cu Asocia]ia de Electronic` [i
Comunica]ii pentru For]ele Armate (AFCEA) [i cu sprijinul Agen]iei de Cercetare
pentru Tehnic` [i Tehnologii Militare (ACTTM) din cadrul Departamentului pentru
armamente. La eveniment au participat oficialit`]i de rang nalt din Alian]a Nord-
Atlantic`, Guvernul Romniei, Ministerul Ap`r`rii Na]ionale, Ministerul Industriilor
[i Ministerul Afacerilor Interne, al`turi de peste 700 de reprezentan]i din 40 de
companii, membri ai comunit`]ii tehnice, opera]ionale [i ai mediului academic.
PAGIN~ REALIZAT~ DE C~PITAN BOGDAN OPROIU
bogdan.oproiu@presamil.ro
U
nul din scopurile
conferin]ei a fost
eviden]ierea poten]ialul de afaceri
care se va dezvolta n urm`toarele
18 luni, astfel nct firmele din
industria de profil s` se poat`
preg`ti n avans. AFCEA, unul din
cei doi organizatori ai conferin]ei,
este o organiza]ie interna]ional`
care promoveaz` dialogul ntre
administra]ie [i industrie, cu 36 de
filiale n Europa, una [i la
Bucure[ti. Sunt impresionant de
contribu]ia Romniei n domeniul
comunica]iilor [i informaticii,
pentru c` este un participant
important la nivel NATO. naintea
acestui eveniment am organizat o
conferin]` a studen]ilor, care mi
s-au p`rut foarte implica]i [i cu
extrem de bune cuno[tin]e n
domeniu, a declarat Kent
Schneider, pre[edintele AFCEA.
AP~RARE CIBERNETIC~
MULTINA}IONAL~
STAREA CONSTANT~ DE ALERT~, SINGURUL R~SPUNS VALABIL
AFCEA are [ase cluburi
studen]e[ti deschise n centre
universitare mari, toate n
domeniul comunica]iilor,
electronicii [i informaticii.
Pre[edintele AFCEA Romnia este
colonelul Liviu Co[ereanu, [eful
Agen]iei de Cercetare pentru
Tehnic` [i Tehnologii Militare.
Agen]ia este implicat` indirect n
organizarea acestui eveniment,
pentru c` mul]i membri AFCEA
din Romnia fac parte din ACTTM,
dar [i prin natura preocup`rilor,
pentru c` Agen]ia face parte din
procesul de ap`rare cibernetic`. n
ACTTM exist` un laborator modern
de comunica]ii, n care se
cerceteaz` [i dezvolt` elemente de
comand`-control [i ncerc`m s`
cre`m o standardizare a acestei
componente astfel nct elementele
s` fie mai simple n luarea deciziilor,
a spus colonelul Co[ereanu.
I
mportan]a cooper`rii cu in-
dustria a fost afirmat` [i de
Ian West, [eful securit`]ii ciber-
netice din NCIA, care a definit ca
fiind crucial` conectarea admi-
nistra]iei cu industria: Acest
lucru a fost confirmat [i n Con-
ceptul de strategic al NATO, din
2012, n care conduc`torii state-
lor membre au c`zut de acord c`
trebuie s` colabor`m. Industria
are cea mai bun` viziune asupra
amenin]`rilor [i, implicit, cea mai
bun` tehnologie pentru contraca-
rarea acestora, a spus el. MN
CD2 este proiectul multina]ional
de dezvoltare a capacit`]ilor de
ap`rare cibernetic`, cel mai im-
portant n domeniul ap`r`rii
cibernetice aflat n dezvoltare la
nivel NATO, la care Romnia este
unul din cei cinci membri fonda-
tori, al`turi de Canada, Dane-
marca, Norvegia [i Olanda. MN
CD2 a fost unul din subiectele
prezent`rii f`cute de Ian West,
care a spus c` acest proiect
face parte din categoria Smart
Defence, beneficiind de cuno[-
tin]e multiple [i costuri reduse
pentru participan]i. L-am ntrebat
dac` sunt suficiente cinci state
participante pentru realizarea
acestui proiect. Este un nceput
extraordinar, a spus el, mai ales
c` cele cinci state sunt foarte
dedicate [i deja exist` [i alte na-
]iuni care [i-au exprimat interesul
de a participa. Odat` ce statele
realizeaz` c` aceste programe
duc la ob]inerea unor rezultate
viabile, tot mai mul]i vor s`
participe. Despre participarea
Romni ei n ap`rarea ci ber-
netic`, West a spus c` este un
membru de vrf n ap`rarea
cibernetic` [i avem un specialist
romn extrem de entuziast, care
face parte din echipa multina-
]ional`, dar [i din echipa mea, n
zona opera]ional`. n plus, ave]i
reprezentare la vrf, prin amba-
sadorul Sorin Ducaru, care este
acum asistent al secretarului
general al NATO, [ef al Diviziei
pentru riscuri de securitate
emergente din NATO, [i acest
lucru nu face dect s` nt`reasc`
interesul Romniei pentru ap`-
rarea cibernetic`.
C
` avem speciali[ti foarte
buni n ap`rarea
cibernetic` o confirm` [i prezen]a
lui Costin Raiu n conducerea
firmei Kaspersky Lab, ca director
al echipei de cercetare global` [i
analiz`. n prezentarea f`cut` n
ultima zi a conferin]ei, Raiu a
oferit mai multe informa]ii, care
duc n aceea[i direc]ie: tr`im ntr-
o lume nesigur` [i acest lucru ar
trebui s` ne preocupe mai mult.
n mod clar Internetul ne-a luat
pe to]i pe nepreg`tite, nimeni nu
se a[tepta s` ajung` ceea ce a
ajuns n ziua de ast`zi [i ca
infrastructuri militare,
infrastructuri critice, s` fie
conectate la Internet. Acum 20 de
ani erau re]ele separate de
comunica]ii, care nu puteau fi
accesate de hackeri folosind
tehnologie disponibil` n
magazine. n ziua de azi se
folose[te tehnologie standard n
industrie [i se sper` c` nu se va
ntmpla nimic grav, a spus el.
Orict de greu ne-ar fi s` o
recunoa[tem, factorul uman este
veriga slab` a atacului cibernetic,
chiar dac` apoi se combin` cu
exploatarea vulnerabilit`]ilor
informatice. Aproape orice atac
informatic ncepe cu identificarea
unei vulnerabilit`]i umane. De
obicei sunt urm`ri]i cei care
lucreaz` n departamente de
marketing, rela]ii publice, care
nu au experien]` foarte mare
legat` de securitate, [i n
momentul cnd au g`sit o astfel
de persoan` care deschide sau d`
click pe orice ata[ament pe care-l
prime[te, pot s` ncerce mai
multe lucruri, s`-i trimit` exploit-
uri, site-uri care pot s`-i infecteze
PC-ul [i din acel loc vor face o
mi[care lateral` prin re]ea,
ncercnd s` infecteze [i alte
calculatoare pn` cnd ajung la
un server care are informa]iile
de care au nevoie, explic` el un
modus operandi.
Cea mai mare gre[eal`, n
cazul unui atac cibernetic, este
lipsa de con[tientizare a atacului.
n medie, 16 luni este durata de
detectare a unui atac informatic,
perioad` n care atacatorii au tot
timpul din lume s` fure
informa]iile de care au nevoie,
s`-[i dea seama cu ce se ocup`
victima, ce planuri are compania
[i, n cazul unui contractor
militar, dac` lucreaz` la o
tehnologie nou`, s` demareze
ceva n paralel [i n momentul
cnd lanseaz` produsul pe pia]`,
s` lanseze [i atacatorul un
produs similar, la jum`tate de
pre]. Minimizarea pierderilor se
face folosind tehnici de
supravie]uire, ca de exemplu
utilizarea informa]iilor false pe
care le plantezi chiar tu n re]ea
[i care, n momentul cnd le fur`
cineva, ]i semnaleaz` acest
lucru, fie c` ele con]in linkuri
c`tre site-uri capcan`, fie
informa]ii care au la baz` un
proces ce, urm`rit fiind, ]i va
ar`ta c` cineva ]i-a spart re]eaua.
Se combin`, a[adar, tehnici de
ap`rare, dar [i ceea ce numim
ap`rarea activ`, prin care
ncerc`m s` ne d`m seama cnd
cineva ncearc` s` intre n re]ea
sau s` ne fure informa]ii, a spus
Raiu. {i pentru c` nu exist`
posibilitatea evit`rii unui atac
Indiferent de ct de mul]i bani
cheltui pentru a te proteja, n
cele din urm`, un atacator cu
resurse uria[e va reu[i s` intre n
re]eaua ta, spune Raiu -
singura solu]ie este vigilen]a
constant`. Ca s` nu spune]i
c` n-a]i fost avertiza]i!
Tot despre o luare a deciziilor,
de[i de data aceasta a fost vorba de
decizii politice, mi-a vorbit [i Viorel
Manole, directorul executiv al
Asocia]iei patronale romne a
produc`torilor de tehnic` militar`,
PATROMIL, a c`rui problem`
major` este faptul c` discu]iile
legate de armamente se poart`, n
opinia sa, n principal cu firmele cu
capital de stat. Problema major`
pe care o avem noi este s`
recunoa[tem [i s` identific`m
capabilit`]ile din Romnia care au
valoare ad`ugat` mare [i
care sunt competitive la
nivel european. Din
nefericire, ne focaliz`m pe
industria cu capital
majoritar de stat, dar
capabilit`]ile exist` n zona
companiilor private.
Scopul nostru principal
este s` facem ce fac ]`ri de
dimensiunea noastr`,
pentru c` trebuie s`
stabilim unde putem
contribui [i, mai ales, s` ni
se ntoarc` investi]ia. Noi,
n momentul de fa]`,
particip`m la tot felul de
agen]ii NATO, cum este [i
acest NCIA, dar cnd este vorba de
contracte n care companiile
romne[ti s` fie participante,
acolo nu prea mai vorbim to]i
aceea[i limb`. n zona de ap`rare
este foarte important suportul
politic, pentru c` degeaba
investim noi n tehnologie, dac`
nu sus]inem acelea[i
capabilit`]i, a spus el.
16 AZIMUT
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
Observatorul militar
www.presamil.ro
B~T~TURILE N T~LPI L-AU AJUTAT S~ APRECIEZE VIA}A
C~PITAN CONSTANTIN PI{TEA
constantin.pistea@presamil.ro
A
din Olteanu a fost militar cu termen redus n
Romnia [i a slujit Legiunea Str`in` francez`
mai bine de nou` ani. El spune c` regimul militar
dur l-a convins de posibilit`]ile sale artistice, drept
pentru care ast`zi este pictor cu acte n regul`. Deja
a expus la sediul NATO din Bruxelles.
Pictura mi ofer` privilegiul s` creez o fereastr` de
memorie, ambele, pictura [i memoria, formndu-se
prin aplicarea r`bd`toare [i con[tiincioas` de straturi
de momente [i culoare succesive.
ADIN OLTEANU, PICTOR
Il tait une fois Djibouti, 2012
Urm`resc s` redau n lucr`rile mele viziunea pe care o am
despre ceea ce m` nconjoar`. O viziune pozitiv`, ancorat`
n concret, inspirat` de natur`. n lucr`rile cu tematic`
militar` (din ce n ce mai rare), am c`utat evocarea
valorilor precum spiritul de echip`, coeziunea la efort,
verticalitatea [i refuzul defetismului. Nu m` intereseaz`
mizerabilismul [i patetismul siropos, iar situa]iile
reprezentate le aleg pe criterii compozi]ionale [i
evocatoare, pe ct posibil golite de orice anecdot`, n
ciuda tenta]iei. Dac` este o eliberare, nu este una de
condi]ia uman`. Nu caut s` m` eliberez, din contr`,
plonjez n realitate, ncercnd s`-i smulg esen]a [i s-o
decodez pe pnz`. M` hr`nesc [i savurez momentul [i
lumina sa, refuznd termeni ca eternitate, perfec]iune,
absolut, iar asta mi asigur` libertatea.
ADIN OLTEANU, PICTOR
Le Feu, 2007
Rucsacul, burdu[it
cu materiale de
pictur`
Legionarii care pleac` nainte
de pensionare beneficiaz`, n
anumite condi]ii [i n func]ie de
grad [i vechime, de o indemniza]ie.
Aceasta este o form` de ncurajare
pentru ca tinerii legionari (cei cu
cinci ani de serviciu) s` continue
cel pu]in pn` la nou` ani din
contract.
Cu aceast` indemniza]ie, mi-am
putut achita o parte din datorii [i
mi-am achizi]ionat un automobil
pentru deplas`rile, n primul rnd,
profesionale, poveste[te Adin
Olteanu. Pe cnd nu aveam
dreptul s` de]in o ma[in`, rucsacul
din permisii era mai greu ca rani]a
din misiuni, burdu[it cu materiale
de pictur`. Comenzile sporadice [i
achizi]iile amatorilor de art` cu
ocazia expozi]iilor mi permit s`
alimentez dispozitivul pus n
mi[care, chiar dac` mai trebuie
mpins pe alocuri. n primul rnd,
am [ansa de a avea lng` mine o
logodnic` lupt`toare.
Adin i este recunosc`tor
Legiunii. Nu, nu pentru aceast`
indemniza]ie, cum a]i fi tenta]i s`
crede]i, ci pentru c` i-a redat
bucuria pentru desen [i pictur`.
n Romnia, am avut un blocaj.
Nu mai aveam ce s` spun. Sau,
dac` o f`ceam, rezultatul era
Inspira]ia este capricioas`. Orice activitate este
amenin]at` de rutin`, iar pictura nu face excep]ie.
Inspira]ia o v`d ca pe o scnteie se poate ob]ine
relativ u[or, de exemplu prin ciocnirea observa]iei cu
tr`irile, prin frecarea inten]iei cu ntmpl`torul. Dar
explozia se produce numai dac` alimentez rezervorul cu
munc` [i exerci]iu, constan]` [i disciplin`. Dac` s-ar fi
pl`tit doar ideile [i inspira]ia, cred c` a[ fi fost miliardar.
ADIN OLTEANU, PICTOR
deprimant [i agresiv, chiar dac`
lucrarea avea expresivitate.
A[adar, Legiunea i-a oferit a doua
[ans`. Dup` attea b`t`turi n
t`lpi, am nv`]at s` recunosc [i s`
apreciez ce-mi ofer` via]a, bun sau
mai pu]in bun.
Oricum, nu prive[te pictura ca
pe o eliberare, ci ca pe o posibilitate
excelent` de a plonja n realitate [i
de a-i decoda acesteia mesajele.
Astfel, arta sa se dore[te
revelatoarea unor mesaje, a[a cum
[i destinul, cteodat`, se r`suce[te
cel pu]in interesant. Adin surde
cnd [i aminte[te bereta
romneasc` de vn`tor de munte
pe care a avut ocazia s` o vad`, ca
legionar, n sala de onoare a
comandamentului Brig`zii 27
Infanterie de Munte, din Fran]a.
Ca ntr-o madlen` proustian`, n
acel moment i-a venit n memorie
brevetul de alpinist militar pe care-l
v`zuse pe ]inuta unui locotenent, la
Predeal, n timpul stagiului ca
militar cu termen redus.
Desenul, baza
lucr`rilor sale
n anii de Legiune, a c[tigat
cteva concursuri de crea]ie,
confirmndu-[i poten]ialul. Putea
s` fac` lucruri deosebite cu un
creion [i o foaie de hrtie, ba chiar
[i cu za]ul cafelei din ra]ii, a[a cum
i s-a ntmplat n jungla Coastei de
Filde[. Superiorii s`i nu au r`mas
indiferen]i, iar lucr`rile i-au ajuns
rapid pe pere]ii muzeului Legiunii
Str`ine, trecnd prin diverse
birouri de stat major, [i prin
cabaretele din Avignon. Continua,
astfel, o carier` artistic` nceput`
cu parcursul de nv`]`mnt artistic
din Romnia (zece ani {coala de
Arte [i Liceul de Arte Marin
Sorescu din Craiova, urmate de
Universitatea Na]ional` de Arte din
Bucure[ti), din care-[i aminte[te,
cu recuno[tin]`, de meritele
mentorului s`u, Ion Preda, esen]ial
n cultivarea fundamentelor
meseriei, n special n privin]a
desenului, care a r`mas baza
lucr`rilor sale.
Linia a constituit un element
de limbaj constant n demersul
meu artistic. n termeni de
culoare, tehnica mixt`
abordat` n anii liceului a evoluat
spre puritatea acuarelei.
Fluiditatea [i rapiditatea acestei
tehnici mi-au permis s` lucrez n
condi]ii extreme (chiar dac` la
temperaturi sc`zute devine
problematic`). Refuzul erorii
(acuarela nu suport` retu[uri),
dar n primul rnd fragilitatea
suportului (hrtia) m-au condus
inevitabil spre pnz`.
Cum n Legiune i lipsea un
atelier dedicat, culorile acrilice
au reprezentat, cel pu]in n acea
perioad`, solu]ia optim` pentru
lucr`rile care necesitau
rapiditate. Ulterior, dup`
revenirea la via]a civil`, Adin s-a
ndr`gostit de onctuozitatea [i
toleran]a culorilor n ulei, n
pofida timpului necesar finaliz`rii
[i a regulilor intimidante pentru
un novice. Ebo[a n acrilic mi
permite fixarea rapid` a
volumelor [i tonurilor,
eliberndu-m` de grija
constrngerilor tehnice ale
uleiului, canalizndu-mi astfel
aten]ia asupra traducerii pe
pnz` a inten]iei artistice. Corpul
[i for]a lucr`rii sunt date ulterior
de culorile n ulei, compatibile cu
cele acrilice ct timp se respect`
regula de baz`: gras pe slab.
Prima expozi]ie,
la un minut de
Champs-lyses
Chiar dac` a plecat de mai
bine de un an din Legiune, Adin
Olteanu a p`strat contacte, fiind
nc` membrul unei re]ele vaste,
cu circuit nchis. Astfel, a ajuns
s` expun` chiar [i la sediul
NATO de la Bruxelles, iar
guvernatorul militar al ora[ului
Lille [i comandant al For]elor
Terestre ale Armatei Franceze
i-a pus la dispozi]ie salonul privat
din re[edin]a de lucru pentru a
expune n dou` rnduri, cu
prilejul Cr`ciunului.
De asemenea, fostul s`u
comandant l-a invitat s` expun`
ntre zidurile Fortului Nogent, cu
ocazia comemor`rii b`t`liei de la
Camerone. Prima expozi]ie
personal` ca artist profesionist a
fost n galeria lui Paul Amarica,
la un minut de Champs-lyses,
n urma recomand`rii de c`tre
un alt artist [i conferen]iar de
origine romn`, Tudor Banu[.
La sfr[itul anului, la ini]iativa
olimpicului Vasile Tomoiag`,
mpreun` cu Liga studen]ilor
romni din str`in`tate [i
sus]inu]i de c]iva iubitori de
art` francezi, preg`tim o
trina]ional` la Croissy-sur-Seine,
la c]iva metri de leag`nul
impresionismului.

17
V~ INTERESEAZ~!
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
Observatorul militar
www.presamil.ro
PAGIN~ REALIZAT~ DE IRINA-MIHAELA NEDELCU
irina.nedelcu@presamil.ro
CURSURI DE FORMARE PE FILIERA INDIRECT~
A OFI}ERILOR {I SUBOFI}ERILOR
{
eful Direc]iei management resurse umane, general de brigad`
Marian Tase, a aprobat prin dou` dispozi]ii, D.M.R.U. nr. 8 din
11.03.2014 [i D.M.R.U. nr. 9 din 19.03.2014, Domeniile de studii [i spe-
cializ`rile corespunz`toare armelor/serviciilor/specialit`]ilor militare
pentru care se organizeaz` admitere la cursul de formare a ofi]erilor
[i subofi]erilor n activitate pe filier` indirect`, n anul de nv`]`mnt
2014-2015 [i Normele privind organizarea [i desf`[urarea admiterii la
cursul de formare pe filiera indirect` a ofi]erilor [i subofi]erilor n
activitate, n anul de nv`]`mnt 2014-2015. Acestea au intrat n vigoare
la 12, respectiv 23 martie a.c. Persoanele interesate s` devin` cadre
militare \n activitate se pot adresa birourilor de informare-recrutare.
Detalii referitoare la cele dou` reglement`ri am ob]inut de la
colonelul Doina Mure[an, [ef sec]ie nv`]`mnt militar n DMRU.

n acest an, vor fi organizate cursuri


de formare pe filiera indirect` a
ofi]erilor [i subofi]erilor la
urm`toarele specialit`]i militare: ofi]eri
medicin` general`, medicin` de familie,
justi]ie militar`, psihologie, sociologie,
protec]ia mediului, a muncii, supraveghere
tehnic` [i metrologie legal`, muzici militare;
subofi]eri sanitar [i muzici militare.
Institu]iile care organizeaz` [i
desf`[oar` concurs de admitere la cursul de
formare pe filiera indirect` a ofi]erilor [i
subofi]erilor n activitate sunt: Institutul
Medico-Militar, Bucure[ti pentru formarea
ofi]erilor de medicin` general` [i medicin` de
familie; {coala de Aplica]ie pentru
Logistic` General Constantin Zaharia,
Chitila pentru formarea ofi]erilor de justi]ie
militar`, psihologie, sociologie, protec]ia
mediului, a muncii, supraveghere tehnic` [i
metrologie legal`; Sec]ia de Instruire [i
Perfec]ionare Medico-Militar`, Foc[ani
pentru formarea subofi]erilor n specialitatea
militar` sanitar; Centrul de Instruire
pentru Muzici Militare, Bucure[ti pentru
formarea ofi]erilor [i subofi]erilor n
specialitatea muzici militare.
Recrutarea [i selec]ia candida]ilor pentru
admiterea la cursul de formare pe filiera
indirect` a ofi]erilor [i subofi]erilor n
activitate se organizeaz` [i se desf`[oar`
potrivit prevederilor Instruc]iunilor privind
recrutarea, selec]ia, formarea profesional` [i
evolu]ia n cariera militar` n Armata
Romniei, aprobate prin Ordinul ministrului
ap`r`rii na]ionale nr. M. 30/2012. La
concursul de admitere se prezint` candida]ii
declara]i ADMIS la selec]ia organizat` n
centrele zonale de selec]ie orientare.
Institu]iile organizatoare pot percepe de
la candida]i taxe de nscriere, dar sunt
excepta]i de la plata acesteia cei care
dovedesc, cu documente, c` ndeplinesc,
dup` caz, una din urm`toarele condi]ii:
sunt orfani de ambii p`rin]i; provin de
la case de copii sau plasamente familiale;
sunt copii ai cadrelor militare, solda]ilor [i
grada]ilor profesioni[ti sau ai func]ionarilor
publici/salaria]ilor civili contractuali ce [i
desf`[oar` activitatea n Ministerul Ap`r`rii
Na]ionale; sunt copii ai pensionarilor
proveni]i din Ministerul Ap`r`rii Na]ionale;
sunt copii ai militarilor deceda]i n Revolu]ia
din Decembrie 1989 sau n timpul [i/sau din
cauza serviciului militar, ca urmare a unor
ac]iuni militare, accidente, catastrofe sau a
unor acte de devotament excep]ional, a unor
misiuni executate n afara teritoriului statului
romn; au venituri lunare, pe membru de
familie, calculate n luna anterioar`
desf`[ur`rii concursului de admitere, care nu
dep`[esc salariul minim net pe economie;
sunt salaria]i civili, solda]i [i grada]i
profesioni[ti din Ministerul Ap`r`rii
Na]ionale.
OFI}ERI
INSTITUTUL MEDICO-MILITAR
Strada Institutul Medico-Militar nr. 3-5,
Sector 1, Bucure[ti, telefon: 0213120173, fax:
0213197061
Candida]ii trebuie s` fie absolven]i de studii
universitare n domeniul S`n`tate, specializarea
Medicin`. De asemenea, trebuie s` fie medici
sau medici speciali[ti cu drept de liber` practic`
medical`, confirma]i n specialit`]ile Medicin`
general` sau Medicin` de familie.
PROBE DE CONCURS: limba englez`, test
gril`, prob` eliminatorie, nota minim` de admi-
tere 6,00; verificarea cuno[tin]elor de spe-
cialitate [i din domeniul legisla]iei privind
ap`rarea na]ional`, test gril` cu 90 de itemi,
din care 80 de itemi preg`tirea de specialitate
medical` [i 10 itemi legisla]ie privind ap`rarea
na]ional`, nota minim` de admitere 5,00;
pondere n calculul mediei de admitere 100 %.
Sus]inerea primei probe va avea loc la
15.09.2014, ora 10.00. n aceea[i zi, pn` la ora
14.00, se vor afi[a rezultatele, iar pn` la ora
15.00, se pot depune contesta]iile ce vor fi
rezolvate ntr-o or`, astfel nct, la ora 17.00, se
vor afi[a rezultatele. Proba a doua se va desf`[ura
la 16.09.2014, ora 9.00. Pn` la ora 17.00, se vor
afi[a rezultatele. Dup` depunerea [i rezolvarea
eventualelor contesta]ii, pn` la ora 21.00, se
vor afi[a rezultatele finale.
{COALA DE APLICA}IE
PENTRU LOGISTIC~ GENERAL
CONSTANTIN ZAHARIA
Strada Crinului nr. 2, sector 1,
Bucure[ti, telefon: 021436935 sau
021436934, fax: 0214363474
n func]ie de specialitatea militar`, candida]ii
trebuie s` fie absolven]i de studii universitare
de licen]` [i s` ndeplineasc` anumite condi]ii,
astfel: justi]ie militar` studii universitare de
licen]` n domeniul Drept; psihologie candida]ii
trebuie s` fie psihologi cu drept de liber` practic`,
conform Legii nr. 213/2004, atesta]i n
specialit`]ile psihologie clinic` [i psihoterapii
cognitive [i comportamentale, cu treapta de
specializare de cel pu]in practicant autonom;
sociologie candida]ii trebuie s` fie absolven]i
cu diplom` de master n Cercetare sociologic`
avansat`; protec]ia mediului, a muncii,
supraveghere tehnic` [i metrologie legal`
absolven]i ai studiilor de licen]` din cadrul
domeniului fundamental de ierarhizare [tiin]e
inginere[ti [i s` ndeplineasc` cerin]ele de
preg`tire/specializare prev`zute la art. 50 alin.
(1) din Normele metodologice de aplicare a
prevederilor Legii securit`]ii [i s`n`t`]ii n munc`
nr. 319/2006, aprobate prin HG nr. 1425/2006,
cu modific`rile [i complet`rile ulterioare, [i la
art. 16 din Instruc]iunile privind organizarea [i
desf`[urarea activit`]ii de protec]ie a mediului n
Armata Romniei, aprobate prin Ordinul
ministrului ap`r`rii na]ionale nr. M. 14/2008.
PROBE DE CONCURS: Psihologie [i
Sociologie: limba englez`, test gril`, prob`
eliminatorie, nota minim` de admitere 6,00,
SUBOFI}ERI
CENTRUL DE INSTRUIRE PENTRU
MUZICI MILITARE
Candida]ii trebuie s` fie absolven]i ai unui
liceu de profil, cu bacalaureat, sau s` aib` studii
universitare de licen]` n domeniul Muzic`.
Probele de concurs vor fi practice [i nu se
vor accepta contesta]ii. Prima prob` recital
instrumental const` n interpretarea unor
lucr`ri muzicale, astfel: concert (parte de con-
cert); dou` p`r]i de sonat` sau o pies` concer-
tant` echivalent`; un studiu; un studiu citit la
prima vedere. Lucr`rile muzicale vor fi interpre-
tate f`r` acompaniament muzical, iar recitalurile
vor avea un grad de dificultate cel pu]in egal cu
programa de liceu de specialitate (clasa a XII-a).
Studiile la prima vedere vor avea acela[i grad
de dificultate pentru to]i candida]ii. Aprecierea
se va face astfel: sonoritate 2 puncte; realizare
tehnic` instrumental` 2 puncte; interpretarea
muzical` 3 puncte; citire la prima vedere 2
puncte; se acord` un punct din oficiu. Nota pro-
bei, care va avea o pondere de 75% n calculul
mediei de admitere, se va face prin nsumarea
punctajelor ob]inute la indicatorii men]iona]i,
cu dou` zecimale, f`r` rotunjire. A doua prob`
teoria muzicii, auz muzical [i solfegiu con-
st` n solfegierea la prima vedere, a unei melodii,
cu grad mediu de dificultate, n cheile sol [i fa cu
salturi pn` la decim`, n m`suri simple [i com-
puse binar sau ternar (eterogen) pn` la patru
altera]ii inclusiv [i o subprob` de auz constnd
n recunoa[terea a trei sunete, trei intervale
armonice, trei trisonuri n diferite st`ri n pozi]ie
strns`. Aprecierea se va face astfel: auz 3 punc-
te; tactarea corect` a m`surii 2 puncte; solfe-
giere 4 puncte; se acord` un punct din oficiu.
La alegerea solfegiilor [i la elaborarea dictatului
muzical se va urm`ri ca acestea s` fie n concor-
dan]` cu programa de liceu [i s` se asigure o
selec]ie echilibrat` a solfegiilor, astfel nct s`
aib` acela[i grad de dificultate pentru to]i
candida]ii. Nota la aceast` prob` va avea o
pondere de 25 % n calculul mediei de admitere
[i se va calcula cu dou` zecimale, f`r` rotunjire.
Media de admitere se va calcula dup`
formula Mg = (3 x M
1
+ M
2
): 4, unde Mg =
media general`, M
1
= media probei 1, M
2
=
media probei 2.
Candida]ii se vor prezenta la 24.08.2014, pn`
la ora 18.00. Proba nti va avea loc a doua zi,
25.08.2014, ora 9.00, iar rezultatele se vor afi[a la
ora 16.00. La 26.08.2014, ora 9.00, va ncepe
sus]inerea probei a doua, ale c`rei rezultate vor
fi afi[ate pn` la ora 16.00.
SEC}IA DE INSTRUIRE {I PERFEC-
}IONARE MEDICO-MILITAR~
Foc[ani, b-dul Bucure[ti nr. 1-3, telefon:
0237217300, fax: 0237212824
Pentru specialitatea militar` Sanitar pot
participa absolven]i de liceu de profil, cu
bacalaureat, de [coal` postliceal` sanitar`, cu
certificat de absolvire/competen]` profesional`
pentru specialitatea asistent medical generalist sau
de studii universitare de licen]`, specializarea
asisten]` medical` general`.
Concursul const` n sus]inerea unui test de
verificare a cuno[tin]elor de specialitate [i
de legisla]ie n domeniul ap`r`rii na]ionale.
Acesta va fi sub form` de gril` [i va cuprinde 90
de itemi, din care 80 de itemi preg`tire de specia-
litate medical` [i 10 itemi legisla]ie privind ap`ra-
rea na]ional`. Num`rul minim de r`spunsuri
corecte pentru admitere este 40, fiecare r`spuns
corect valornd un punct. Se acord` 10 puncte
din oficiu. Media minim` de admitere este 5,00.
Candida]ii trebuie s` se prezinte la Sec]ia de
Instruire [i Perfec]ionare Medico-Militar` la
1.09.2014, pn` la ora 18.00. Sus]inerea testului
se va desf`[ura a doua zi, ntre orele 9.00-12.00.
Eventualele contesta]ii vor fi rezolvate pn` la
ora 18.00, astfel nct, pn` la 18.30, s` fie afi[ate
rezultatele finale.
pondere n calculul mediei de admitere 30 %;
verificarea cuno[tin]elor de specialitate [i
din domeniul legisla]iei privind ap`rarea
na]ional`, test gril` cu 90 de itemi, din care
80 de itemi preg`tirea de specialitate [i 10 itemi
legisla]ie privind ap`rarea na]ional`, nota
minim` de admitere 5,00, pondere n calculul
mediei de admitere 70 %; Justi]ie militar`,
Protec]ia mediului, a muncii, supraveghere
tehnic` [i metrologie legal`: limba englez`, test
gril`, prob` eliminatorie, nota minim` de
admitere 6,00, pondere n calculul mediei
de admitere 10 %; verificarea cuno[tin-
]elor de specialitate [i din domeniul
legisla]iei privind ap`rarea na]ional`, test
gril` cu 90 de itemi, din care 60 de itemi
preg`tirea de specialitate [i 30 de itemi
legisla]ie privind ap`rarea na]ional`, nota
minim` de admitere 5,00, pondere n
calculul mediei de admitere 90 %.
n vederea sus]inerii probelor de concurs,
candida]ii se vor prezenta la {coala de Aplica]ie
pentru Logistic` la 25.08.2014, pn` la ora
20.00. Prima prob` se va sus]ine la 26.08.2014,
ncepnd cu ora 11.00. Dup` afi[area rezul-
tatelor, pn` la ora 16.00, se pot depune con-
testa]ii care vor fi rezolvate n cel mai scurt
timp, astfel nct, rezultatele finale ale probei
s` fie afi[ate pn` la ora 19.30.
Proba a doua se va desf`[ura la 27.08.2014,
ncepnd cu ora 10.00, iar pn` la ora 17.00, se
vor afi[a rezultatele acesteia. Dup` rezolvarea
eventualelor contesta]ii, pn` la ora 21.00, se
vor afi[a rezultatele finale.
CENTRUL DE INSTRUIRE
PENTRU MUZICI MILITARE
Bucure[ti, b-dul Iuliu Maniu nr. 13 15,
sector 6, telefon: 0214104910, fax: 0214103270
Pentru specialitatea Muzici militare, pot
candida absolven]i ai studiilor de licen]` din
cadrul domeniului Muzic`. Se vor sus]ine dou`
probe de concurs. Prima va consta n: test gril`
de verificare a cuno[tin]elor muzicale din
teoria muzicii, armonie [i forme muzicale;
solfegiu [i auz muzical solfegierea, la prima
vedere, a unei melodii cu grad ridicat de
dificultate, n cheile sol [i fa cu salturi pn` la
decim`, n m`suri simple [i compuse binar sau
ternar (eterogen) pn` la cinci altera]ii inclusiv
[i recunoa[terea a trei sunete, trei intervale
armonice, trei trisonuri n diferite st`ri n pozi]ie
strns`; dictat muzical melodic cuprinznd
12-14 m`suri, n cheia sol, n tonalit`]i cu maxim
patru altera]ii constitutive, cu elemente de
conflict metro-ritmic, sincope, contratimpi, ana-
cruze cu inflexiuni modulatorii [i modula]ii
pasagere. Proba a doua va fi compus` din: dirijat
fanfar` verificarea cuno[tin]elor [i aptitudi-
nilor dirijorale prin exemplificarea practic` a unei
lucr`ri muzicale, incluznd [i analiza stilistic` a
acesteia, din repertoriul muzicilor militare; reci-
tal instrumental dou` lucr`ri muzicale
contrastante stilistic, din programa de liceu a
clasei a XII-a.
Fiecare din cele dou` probe au o pondere n
calculul mediei de admitere de 50 %.
Formula de calcul a mediei de admitere:
Mg = (M
1
+ M
2
) : 2, n care Mg = media
general`, M
1
= media probei 1, M
2
= media
probei 2. Media minim` de admitere 5,00.
Candida]ii se vor prezenta la Centrul de
Instruire pentru Muzici Militare la 7.09.2014,
pn` la ora 20.00. Sus]inerea probei nti va
ncepe la ora 10.00, la 8.09.2014. Pn` la ora
18.30 vor fi afi[ate rezultatele acesteia.
Eventualele contesta]ii vor fi rezolvate pn` la
ora 20.00, astfel nct, la ora 20.30, rezultatele
finale ale probei s` fie afi[ate.
Proba a doua se va desf`[ura la 9.09.2014,
ncepnd cu ora 9.00. ntre orele 15.00-16.00,
dup` afi[area rezultatelor, se pot depune con-
testa]ii ce vor fi rezolvate pn` la ora 18.00.
Rezultatele finale se vor afi[a pn` la ora 20.00.
Limba romnq este patria mea. Limba romnq este patria mea. Limba romnq este patria mea. Limba romnq este patria mea. Limba romnq este patria mea.
NICHITA ST~NESCU
AURELIA N~STASE
aurelianastase@yahoo.fr
18
Observatorul militar Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
CULTUR~ www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR www.presamil.ro
CERCUL MILITAR NA}IONAL
P~RESIMI

n Vitae duodecim Caesarum (Via]a celor doisprezece


mp`ra]i) (121-122 d.Hr.), Gaius Suetonius Tranquillus,
relatnd via]a lui Gaius-Caligula, a folosit substantivul
feminin quadragesima (pro litibus ac iudiciis ubicumque
conceptis quadragesima summae, de qua litigaretur) pentru a
se referi la a patruzecea parte care se percepea ca tax` din suma
n litigiu, stabilit` pe cale juridic` (bcs.fltr.ucl.ac.be). n Scrisoarea
a 41-a a Fericitului Ieronim din Stridon (347-420 d.Hr.), acela[i
substantiv a fost folosit cu n]elesul a patruzecea zi (Hieronymus,
Epistola XLI, Ad Marcelam, [anul] 384, patrologia-lib.ru). ntr-o
alt` scrisoare, a ap`rut [i referirea la Postul Pa[tilor, cel mai restrictiv,
denumit dup` durata de 40 de zile: iunium totius anni aequale
est excepta quadragesima, in qua sola conceditur restrictius
vivere (archive.org/details/selectlettersofs00jerouoft).
Cuvntul latin quadragesima a devenit n italian`
quaresima, n francez`, carme, n spaniol`, cuaresma [i
n romn`, p`resimi, toate denumind perioada de post dinaintea
Sfintelor Pa[ti (Carlo Tagliavini, Originile limbilor neolatine,
Editura {tiin]ific` [i Enciclopedic`, Bucure[ti, 1977, p. 191, [i Al.
Rosetti, Istoria limbii romne de la origini pn` la nceputul
secolului al XVII-lea, edi]ie definitiv`, Editura {tiin]ific` [i
Enciclopedic`, 1986, p.116).
Termenul romn a ap`rut n secolul al IV-lea d.Hr.,
confirmnd faptul c`, n Dacia, cre[tinismul a p`truns n limba
latin` (Rosetti, 1986, p. 80).
n lucr`rile Academiei, cuvntul este considerat nvechit,
popular. Se men]ioneaz` c` are doar form` de plural (Dic]ionarul
explicativ al limbii romne, inclusiv n edi]ia a II-a, Editura Univers
Enciclopedic, 1998). El apare n prezent n enun]urile despre
solemnit`]i ecleziastice: Concert coral de P`resimi la noua
Catedral` episcopal` (biserici.org); canonul [] apostolic
osndea [] pe laici cu excomunicarea, dac` nu respectau
P`resimile (ascormd.blogspot.ro).
Reactualizarea termenului impune uneori [i explicarea
n]elesului, care se realizeaz` cu o tautologie: n vechime postul
P`resimilor era mult mai aspru dect cum se ]ine azi
(ziarero.antena3.ro).
n lexicografia mai veche, se presupune c` o form` de
singular, p`resim`, ar fi fost uitat` [i se men]ioneaz` construc]ia
Miezu['] P`resimii cu variantele Miezu['] P`resii sau Miezu[']
P`reii ca denumiri pentru miercurea din mijlocul Postului Mare
(August Scriban, Dic]ionaru[l] limbii romne[ti, Institutul de
Arte Grafice Presa Bun`, 1939). Ast`zi, n limbajul citadin se
folose[te construc]ia miercurea P`resimilor: ou`le de Pa[ti,
potrivit tradi]iei, erau adunate din cuibar n miercurea din cea
de-a patra s`pt`mn` a Postului Mare, numit` [i miercurea
P`resimilor (ziarelive.ro).
Din exemple, se poate observa c` numero[i utilizatori nu [tiu
c`, n lexicografia academic`, termenul este considerat substan-
tiv comun [i l trateaz` ca nume propriu, scriindu-l cu ini]ial`
majuscul`. Tocmai ca nume propriu, ntr-o form` de singular
unic`, acest cuvnt beneficiaz` de aura poetic` pe care i-a
conferit-o Ion Barbu n poemul Dup` melci: Cnd Paresim da
prin lunci/Cu pietri[ul de albine,/Ne p`rea la to]i mai bine
ELENA DAVID
elena.david@presamil.ro
O
C~L~TORIE
SPIRITUAL~
P
aul Brunton, jurnalist britanic, a renun]at la carier` pentru a
str`bate mai multe continente n c`utarea oamenilor de nalt`
spiritualitate. n timpul c`l`toriilor, s-a ntlnit cu mul]i semeni
afla]i n leg`tur` direct` cu tradi]iile spirituale formale sau informale.
Scriitorul a nceput s` urmeze calea spiritual` c`tre n]elepciune
undeva n adolescen]`. n momentul c`l`toriilor consemnate n India
secret` era deja un meditator realizat [i studia ideile exotice ale Orientului.
Ceea ce a g`sit i-a schimbat via]a [i, n acela[i timp, a deschis India fa]`
de Occident.
Cartea este o c`utare a acelei Indii care este secret` pentru c` este
sacr`. Cele mai sfinte lucruri din via]` nu sunt spuse peste tot n public.
Instinctul sigur al sufletului uman este de a le ]ine ascunse n cele mai
intime unghere, accesibile doar ctorva poate nim`nui. Cu certitudine,
doar celor ce le pas` de lucrurile spirituale. Acum lucrurile secrete trebuie
descoperite mult, dar cei care caut` cu toat` inima [i cu o adev`rat`
voin]` le vor g`si, vor descoperi n cele din urm` secretul.
PAUL BRUNTON,
India secret`,
Editura Polirom,
2013
Pe Brunton, India l-a primit n sufletul ei, iar ultimii n]elep]i r`ma[i au
deschis multe u[i pentru occidentalul nefamiliar. Recunoa[te sincer c` n
India [i-a rec`p`tat credin]a. Nu cu mult timp n urm` era unul din acei care
l considerau pe Dumnezeu o halucina]ie a imagina]iei umane, adev`rul
spiritual o simpl` nebuloas`. Se sim]ea agasat de cei ce construiau paradisuri
teologice [i care apoi le prezentau ncrez`tori.
n aceast` carte, Brunton ne arat` cum s` ne c`ut`m nv`]`torii, care
este diferen]a dintre religie, magie [i spiritualitate. Esen]ial este faptul c` la
cap`tul acestei c`l`torii el [i g`se[te lini[tea [i senin`tatea ce decurg din
cunoa[terea de sine.
Exist` n om un suflet divin care, n cele din urm`, trebuie s` l fac` s` se
ntoarc` la Dumnezeu. Pentru criza prin care trecem nu trebuie nvinov`]i]i
oamenii, ci mediile n care s-au n`scut. Lucru valabil [i pentru Occident [i
pentru Orient. Societatea trebuie s` fie acordat` la o not` mai nalt`.
Materialismul trebuie echilibrat de idealism. Nu exist` un alt leac pentru
dificult`]ile lumii.
Fiecare din cele dou` jum`t`]i ale globului, Occidentul [i Orientul, posed`
propriul set de virtu]i [i vicii. Autorul sper` ca o genera]ie mai n]eleapt` s`
fuzioneze cele mai bune aspecte ale civiliza]iilor asiatic` [i european` ntr-un
plan social superior, mult mai echilibrat, dar pentru aceasta oamenii ar trebui
s` introduc` principii spirituale att n educa]ia lor, ct [i n rela]iile lor
mundane.
Locotenent-colonel
STEREA COSTESCU,
Din carnetul unui c`pitan.
nsemn`ri [i amintiri din
R`sboiul pentru
ntregirea neamului
(1 august 1916
1 aprilie 1917),
Foc[ani, 1927, p. 128 - 129
[6 octombrie 1916]
S
untem singurul regiment care st`m nc`
pe pozi]ie, la ad`postul re]elelor.
Opresc vreo 40 50 de solda]i care sunt n
apropierea mea [i, aproape rugndu-m` de ei,
deschid un foc viu [i ]in ctva timp n loc du[manul,
spre a da timp mitralierelor s` se retrag`. n minte
nu am dect un singur gnd: de a salva cu orice
pre] mitralierele batalionului, spre a nu ncerca
ru[inea de a le pierde, cum s-a ntmplat cu alte
unit`]i.
Locotenentul Aurel S`ndulescu, comandantul
companiei a 6-a, de[i r`nit de un glon] n lungul
[irei spin`rii [i purtat de sub]iori de doi solda]i,
cnd m` aude strignd [i vede c` pu]in lipse[te ca
EROISM
servan]ii s` arunce mitralierele la p`mnt [i s` le
lase n p`r`sire, se opre[te [i adun` c]iva solda]i
pe care-i mai vede la ndemn`, se culc` la p`mnt,
deschide focul, trage la disperare [i-mi d` astfel
un concurs pre]ios pentru salvarea mitralierelor,
de[i starea lui e foarte grav`.
Niciodat` nu pot uita aceast` admirabil`
purtare de adev`rat brav ofi]er. Ultima mitralier`
sc`pat`, relu`m mi[carea napoi, spre a II-a linie
de tran[ee. Ac]iunea noastr` ns` n-a mpiedicat
naintarea du[manului la aripa stng` n golul f`r`
re]ele [i acum gloan]ele plou` [i mai tare n jurul
nostru.
CULTURAL
Interferen]e culturale
Joi, 3 aprilie, ora 17.15, Sala
de Cinema.
Expunerea cu tema Sub semnul
crucii: popas n }ara Sfnt` din
cadrul programului cultural Culturi
[i civiliza]ii, sus]inut` de istoricul de
art` Victor Simion: n preajma s`rb`torii Pa[tilor, un
popas n ]ara celor trei mari religii monoteiste ale lumii,
un teritoriu nc`rcat de simboluri religioase, dar [i de o
zbuciumat` istorie. Expunerea este nso]it` de
prezentarea unui film documentar de art` ce ilustreaz`
tema propus`.
Intrarea este liber`.
EXPOZI}II
Galeria Arte-
lor. Expozi]ia de
art` decorativ`
a artistei Angela
Buciu, deschis` n
perioada 31 mar-
tie - 17 aprilie a.c.
Absolvent` a Fa-
cult`]ii de Litere,
Uni v e r s i t a t e a
Bucure[ti, anul
1972, artista a pro-
fesat n cadrul
Ministerului Ap`-
r`rii Na]ionale,
timp de 26 de ani
(Biblioteca Mili-
tar` Na]ional`,
Direc]ia Infor-
mare [i Rela]ii
Publice). Este
autoarea mai
multor volume
de poezie, din
care amintim:
Imposibila fug` [i Starea de a[teptare, ap`rute la Editura
Militar`, n anii 2006 [i 2007. Pasiunea pentru art`
decorativ` a fost concretizat` de-a lungul timpului n
numeroase expozi]ii. Cea actual` cuprinde lucr`ri de
tapiserie, realizate n tehnic` mixt`. Vernisajul a avut loc
mar]i, 1 aprilie.
Sala Foaier. Expozi]ia de pictur` a artistului plastic
Dumitru Nicolae-Chilia. A absolvit {coala Popular` de
Art` din Bucure[ti, n anul 1978, [i este actualul
pre[edinte al Asocia]iei Arti[tilor Plastici Bucure[ti.
Expozi]ia este deschis` n perioada 31 martie - 13 aprilie.
Sala Rond`. Expozi]ia de pictur` a artistei Viorica
Botezatu. A absolvit Facultatea de Medicin`, n anul
1978, [i Universitatea de Art` George Enescu din Ia[i, n
anul 2010. Este membr` a Cenaclului de arte plastice al
medicilor Ion }uculescu. Expozi]ia este deschis` n
perioada 31 martie - 13 aprilie a.c.
Expozi]iile pot fi vizitate, zilnic, ntre orele 11.00-19.00.
Informa]ii privind evenimentele culturale la telefon:
021.313.86.80 int.136, 156.
19
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
Observatorul militar
www.presamil.ro ARMA CONDEIULUI
GENERAL- MAIOR (R)
MARICEL D. POPA
DREPTUL LA ZMBET
DESEN REALIZAT DE
LOCOTENENT-COLONEL (R) CRISTI VECERDEA - CRIV

N-am crezut c` voi ajunge s`


vorbesc despre zoologie [i
sociologie n termeni interdisci-
plinari. Dar, v` rog s` privi]i
cum animalele s-au adaptat,
prelund comportamente
umane: se tr`sc, fac sluj, latr`,
se lingu[esc, privesc gale[, se
insinueaz`, mu[c` pe la spate...
PE LOC, REPAUS!
C~PITAN CONSTANTIN PI{TEA
constantin.pistea@presamil.ro

n glastra vie]ii fiec`rui om se afl`, n permanen]`, trei categorii de flori: regretele [i


nostalgiile zilei de ieri, [ansele [i oportunit`]ile zilei de azi, visurile [i speran]ele zilei
de mine. Este foarte bine ca s` po]i zbura ct mai mult [i ct mai sus. Dar este [i mai
bine dac` acest lucru l faci cu aripile tale. S` ne uit`m n jur: unii oameni nu vorbesc;
ei recit` doar, [i spun rolul. Atunci cnd sim]i c`, dincolo de diferite nuan]e, con[tiin]a
ta se ndep`rteaz` de tine, fiind gata s`-]i devin` du[man, opre[te-te o clip` din goana
vie]ii [i mediteaz` la ceea ce ai de f`cut pe mai departe. Un prieten este valoros nu
atunci cnd te sus]ine ca s` faci lucruri bune, ci atunci cnd te opre[te ca s` faci lucruri
proaste. Dac` n activitatea pe care o desf`[ori, fiind pe o anumit` pozi]ie, mai nalt`,
ai ca obiectiv adev`rat, nu doar declarat, asigurarea calit`]ii rezultatelor muncii tale,
atunci vei sim]i foarte u[or dac` laudele, care oricum ]i se aduc, sunt adev`rate sau
goale, false. Aten]ie! S` nu v` folosi]i de succesul pe care l repurta]i ca de un somnifer.
A]i putea avea un somn dulce, dar v-ar costa foarte mult... Orice calamitate natural`,
indiferent de amploarea [i durata sa, nu va produce niciodat` attea pagube, a[a cum [i
ct vor fi ele reflectate n statisticile oficiale. Globalizarea! n ea trebuie s` vedem tot
ceea ce este benefic prin globalizarea poten]elor [i competen]elor umane, a rezultatelor
lor, puse n slujba dezvolt`rii civiliza]iei la nivel planetar. {i, pentru a fi corec]i, trebuie
spus c`, n acela[i timp, va avea loc [i globalizarea prostiilor, r`ut`]ilor, absurdit`]ilor,
arogan]elor, viciilor... n mod curios, n]elepciunea [i prostia au o tr`s`tur` comun`:
nici despre una, nici despre cealalt` nu se poate spune c` au atins maximul posibil.
Via]a asta i destul de ciudat`: sunt unii oameni care au urcat... s`pnd. Avnd n
vedere multitudinea [i ritmul ac]iunilor pe care le fac unii, trecnd de pe un culoar pe
altul, dintr-o grupare n alta, dintr-o barc` n alta, ace[tia ar trebui s` aib` mereu la
purt`tor un afi[, o pancart`, pe care s` scrie Proasp`t vopsit. n lume exist` [i la[i.
Dar lumea nu-i f`cut` pentru ei. N-am crezut c` voi ajunge s` vorbesc despre
zoologie [i sociologie n termeni interdisciplinari. Dar, v` rog s` privi]i cum animalele
s-au adaptat, prelund comportamente umane: se tr`sc, fac sluj, latr`, se lingu[esc,
privesc gale[, se insinueaz`, mu[c` pe la spate... Ce vremuri pentru o ]ar`! Uneori
pare c` e a nim`nui, alteori c` e a ctorva... Natura, care este tot ceea ce ne nconjoar`
[i c`reia i apar]inem, reprezentnd unitatea armonizat` dintre Microcosmos [i
Macrocosmos, nu poate fi lipsit` de ra]iune, de logic`. n schimb, noi, oamenii, putem
fi. {i n jurul nostru se afl` dovada acestui lucru. Iat` ceva spus de William Faulkner:
Un m`gar ar munci pentru tine zece ani cu pl`cere [i cu r`bdare, numai pentru pl`cerea
de a te azvrli o singur` dat`. Oamenii care nu fac nimic nu au capacitatea de a n]elege
ceea ce nseamn` a pierde timpul [i, n plus, nu percep nici o vinov`]ie pentru asta.
Lumea trebuie s` fie pus` pe gnduri: consumismul [i ideologia sa tutelar`
comercialismul au f`cut ca economia de pia]` s` conduc`, n timp, [i s` stea la baza
societ`]ii de pia]`. Opre[te-te o clip`: sim]i cumva umbra unor fire abia vizibile, de care
sunt legate minile, picioarele sau capul t`u? Dac` nu, zmbe[te: nu e[ti o marionet`.
Este foarte important s` ai capacitatea de a visa. Dar este [i mai important s` ai curajul
[i puterea de a-]i transforma visul n realitate. T`ria unei armate mici este direct
propor]ional` cu adev`rurile [i valorile pe care le ap`r`. Acestea vor reprezenta sceptrul
de autoritate [i de putere sub care armata va lupta pentru dreptatea [i binele na]iunii,
pentru pacea sa... Prin epidemie se n]elege acea boal` contagioas`, care se extinde
ntr-un timp foarte scurt, prin contaminare. De exemplu: comoditatea, indiferen]a,
lichelismul, demagogia, oportunismul, incompeten]a... Legea oglinzii: nu po]i s`-i
pretinzi unei oglinzi ca s`-]i arate mai mult dect i ar`]i tu. De-a lungul vremurilor,
bibliotecile au reprezentat cele mai puternice bastioane care au fost ridicate n lupta
mpotriva prostiei. De aceea, eu cred n viitorul bibliotecilor, pentru c` lupta asta va
continua. S-a spus despre el c` a ars ca o lumnare. Dar prin asta nu s-a n]eles
niciodat` c` a f`cut mult` lumin`, ci c` a f`cut mult fum. De la Robert Frost citire:
Lumea este plin` de oameni dornici. Unii dornici s` munceasc`, iar al]ii dornici s`-
i lase s` munceasc`. Istoria se repet`, totu[i: ieri, unii credeau n boul Apis; azi,
al]ii cred [i se ncred n ceea ce spun ni[te confra]i de-ai lui. A fi conservator
nseamn` a continua s` te ui]i pe gaura cheii, chiar [i atunci cnd ai vizor.
C~PITAN BOGDAN OPROIU
bogdan.oproiu@presamil.ro
N
u [tiu al]ii cum sunt, dar
eu, cnd m` gndesc la
curaj, am \n vedere atitudinea
onest` care te face s` ]ii piept
unui pericol, indiferent de urm`ri,
care te face s` sari n fl`c`ri
pentru a salva un om, pentru c`
[tii c` asta este ceea ce trebuie
s` faci. Cu o oarecare varietate de
posibilit`]i. ns`, cu siguran]`, nu
mi se pare curaj crcoteala cu
orice pre], opinia exprimat` din
str`fundul fiin]ei [i cu toat`
puterea glasului exersat la
comand`, dar abia atunci cnd
cele spuse nu mai pot afecta, n
niciun fel, binele, lini[tea,
comoditatea sau cariera
emi]`torului.
V`d tot mai des [i nu [tiu
dac` mi se datoreaz` sau dac` [i
pentru asta au nevoie de curaj de
la al]ii [i, de aceea, apar tot mai
mul]i, pe rnd militari n rezerv`
care-[i exprim` p`rerea n mediul
online, pe Facebook, cu privire la
starea dezolant`, spun ei, a
armatei de acum. De la nzestrare
la preg`tire, la curaj, la d`ruire, la
patriotism, la exprimare
gramatical` [i num`rul de fire de
CURAJUL IEPURELUI
p`r de pe cap, nimic nu le convine
unor rezervi[ti la cei care poart`
nc` uniforma militar`. Ei par s`
de]in` monopolul [tiin]ei militare
(nu c` ar fi fost vreodat` solicita]i
s` o pun` n aplicare n alt` parte
dect n fa]a vecinilor de bloc!), al
patriotismului (declarat direct,
cum altfel, cu mna pe inim`!), al
datoriei (de[i i aplaud` dac` nu
sunt chiar co-acuzatori pe cei
care sus]in c` militarii romni care
[i-au f`cut datoria n teatrele de
opera]ii sunt mercenari), al
n]elepciunii (de obicei, exprimat`
vehement prin referiri grobiene la
personalit`]i care nu intr` n
scurta lor list` de aprecieri). Ei
scriu pe oriunde c` NATO este o
chestie \nvechit`, c` armata
trebuia s` r`mn` aceea[i ca n
1989, pentru c` astfel nu ne-am
teme vreodat` de ru[i [i c`
armata ar trebui s`-[i cumpere
odat` avioanele alea, nu s` mai
zboare cu gioarsele pe care le are
acum n dotare. Ei sunt aceia[i
care n-au crcnit cnd unit`]ile li
s-au desfiin]at, care n-au spus
nimic cnd bugetul destinat
nzestr`rii a sc`zut dramatic [i
care nu s-au lamentat, dect,
poate, n fa]a oglinzii, la baie, cu
lumina stins` ca s` fie siguri c`
nu-i vede cineva, atunci cnd
statutul militarilor a ajuns n
societate o replic` amuzant`.
Niciunul din ei nu [i-a dat demisia
de onoare pentru c` nedrept`]ile
i-ar fi ajuns la os. Au ezitat s`-i
spun` reporterului dornic s` le
afle punctele de vedere: Da, asta
este problema uria[` din unitatea
mea [i vreau s` fiu citat ca
atare!. S-au mul]umit s`
crteasc`, s` scuipe n urm`
atunci cnd erau siguri c` nu vor
fi v`zu]i, s`-[i continue cariera,
oricum era ea. Acum ns` sunt
nemul]umi]i. Acum [i dau seama,
de parc` s-ar fi ntors dup` o lung`
c`l`torie n ]ara minunilor, care
sunt problemele armatei [i simt
nevoia s` le mp`rt`[easc`
ne[tiutorilor. De fapt, se al`tur` ca
ni[te trompete ruginite orchestrei
ignoran]ilor, pentru c` nu merit`
s` le spun r`uvoitori, care vorbesc
doar pentru c`, nu-i a[a, ]i trebuie
curaj s` spui lucrurilor pe nume.
Oricum, nu uita]i c`, indiferent
cum ar fi ea, armata aceasta se va
lupta pentru ]ar` [i ntotdeauna
moralul va fi o arm` redutabil`!
Acum ns` sunt nemul]umi]i. Acum [i dau
seama, de parc` s-ar fi ntors dup` o lung`
c`l`torie n ]ara minunilor, care sunt
problemele armatei [i simt nevoia s` le
mp`rt`[easc` ne[tiutorilor.
Eram ni[te am`r]i de studen]i,
n fa]a unuia mai mare n grad,
mult mai mare n grad, [i nu
ndr`zneam s` spunem dar nu
vede]i c` plou`? Domnul p`rea
[i surd, [i orb.
A
veam numai o impresie vag` despre NATO, ce
nseamn` [i de unde vine, cnd eram n [coala
militar` [i ne trezeau la cinci ca s` lu`m la rnd b`l]ile
c`tre Daia. Ne trezeam n mijlocul unui pas alerg`tor,
eventual cu masca pe figur`, iar cnd eram trecu]i de
cartierele m`rgina[e, cnd drumul ncepea s` urce
[erpuind c`tre ceea ce avea s` nsemne ziua de
instruc]ie, ne pomeneam cu cte un atac aerian la joas`
n`l]ime. Genul de situa]ie tactic` n care-]i aminte[ti
brusc de rani]a din spinare, mai ales c` e[ti nevoit s`
faci culcaturi nu prea comode. Ei, [i dup` comdia cu
pune masca, scoate masca, uite gazele, nu mai sunt
gazele, ajungeam, ntr-un final care desigur c` marca
numai un nou nceput, n tab`ra-poligon, ascuns` la
cap`tul unui drum pr`fuit, amintind de ecraniz`rile
clasice cu ]`rani.
La acea vreme, NATO era nc` o idee abstract`,
care avea s` treac` pentru prima dat` ntr-un concret
u[or diluat atunci cnd, dintre noi, au fost ale[i c]iva
ap]i pentru un exerci]iu PfP (Partnership for Peace).
Colegii selecta]i erau to]i foarte buni, iar noi, cei r`ma[i
pe lng`, fie pentru c` nu ne doriser`m participarea,
fie pentru c` nu fuseser`m destul de buni la test`rile
acelea dure, am tr`it o perioad` cu am`reala unui
respect atins de invidie. Ale[ii ni se p`reau deosebi]i.
Erau ncadra]i n alt program orar [i trata]i de profesori
ca ni[te elevi cu coroni]`, care cu numai un zmbet ar
fi putut s`-[i treac` un zece n catalog.
n fine, PfP-ul acela a r`mas n urm` ca o
experien]` fantastic` pentru cei implica]i, iar instruc]ia
noastr` a mers mai departe, cu acelea[i mar[uri,
trageri [i examene, care mai de care mai deosebite,
MANTAUA-PELERIN~
cum au fost [i dou` momente pe care mi le amintesc
acum cu nostalgie. Eram la instruc]ia NBC [i se
presupunea c` trebuia s` mbr`c`m completul de
protec]ie n diverse forme. Eram to]i studen]ii n
careu, cu instructorul-ofi]er n centru, [i r`spun-
deam ordinelor cum ne pricepeam fiecare mai bine.
ns`, ca un f`cut, ne-am pricopsit cu o ploaie teribil`,
n fapt o grindin` de care ar fi fugit de pe front [i un
greiere r`nit. Numai c` noi eram ni[te am`r]i de
studen]i, n fa]a unuia mai mare n grad, mult mai
mare n grad, [i nu ndr`zneam s` spunem dar nu
vede]i c` plou`?. Domnul p`rea [i surd, [i orb. Am
mers mai departe cu bumbii pelerinei, pn` i-am
nchis pe to]i, n numele Tat`lui, [i-al Fiului, [i-am
r`mas a[a, n amarul acela de vreme, uitndu-ne
unii la al]ii, mira]i c` tr`im [i con[tien]i c`
mp`rt`[eam un moment de postat pe Facebook-ul
nc` neinventat.
Ei, dar ploile nu-[i spuseser` ultimul cuvnt. Alt
examen, la topografie, ne-a g`sit tot n careu, pe un
t`p[an, exact cnd ploaia n-avea altceva mai bun de
f`cut. {i c`dea, c`dea, peste foile pe care noi scriam
despre azimuturi. Iar cnd ne-au adus notele, unii
glumeau spunnd c` ni se apreciase caligrafia... Dup`
care, subtil, NATO a prins contur [i n vie]ile noastre,
cu tot cu acei bumbi care rezist` nu doar armelor
chimice [i trecerii timpului, ci [i oric`rui fel de vreme.
Pentru mul]i din acea genera]ie, NATO scria pe
fiecare cub de ghea]` care ne lovea degetele cnd
ncercam s` mbr`c`m pelerina.
20
Observatorul militar Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
IMPACT www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR www.presamil.ro
DECESE
PROMO}II
ANIVERS~RI
P

entru anul [colar 2014-2015,
nscrierile copiilor n gr`dini-
]ele [i n cre[a din cadrul Complexului
pre[colar al Ministerului Ap`r`rii Na]i-
onale se fac n perioada 1-25.04.2014, la
sediul celor dou` gr`dini]e.
Condi]iile de nscriere se afl` afi[ate
la sediile gr`dini]elor: Gr`dini]a [i
cre[a Cob`lcescu strada General
Constantin Cristescu nr. 5, sector 1,
tel. 021 313 11 74, STAR 1004/447,
persoan` de contact Nicoleta Pavel;
Gr`dini]a Plevnei Calea Plevnei nr.
137 B, sector 6, tel. 021 319 60 09.
Rela]ii suplimentare la telefon: 021
313 11 74, STAR 1004/447 [i 021 319
60 09, orele 08.00-16.00.
COMEMOR~RI
Absolven]ii {colii Militare Superioare
de Ofi]eri Activi Nicolae B`lcescu, sec]ia
artilerie [i rachete, promo]ia decembrie
1969, organizeaz`, n perioada 28-31
august, s`rb`torirea a 45 de ani de la
absolvirea [colii. Activitatea se va
desf`[ura la sediul {colii de Aplica]ie
pentru Unit`]i Sprijin de Lupt` General
Eremia Grigorescu, din Sibiu, conform
programului trecut n invita]ie. Suma
aferent` ntregii activit`]i, inclusiv
excursia din zona M`rginimii Sibiului,
din data de 30 august, este de 300 lei/
persoan` [i va fi virat` n contul
RO70INGB0000999904204213
(RON), pe numele colonel (r) Ioan
L`p`dat. Persoane de contact: colonel
(r) Ioan L`p`dat, tel. 0722.263.471;
0269.254.894 [i colonel (r) Nicolae
Munteanu, tel. 0744.314.237.
Promo]ia 1984 a Liceului Militar
Mihai Viteazul Alba Iulia aniverseaz`,
la sediul institu]iei, n data de 14 iunie,
30 de ani de la absolvire. Detalii g`si]i
pe site-ul colegiului: www.colmil-
mv.ro, rubrica ntlniri promo]ii.
Promo]ia 1984 a {colii Militare de
Ofi]eri Activi de Tancuri [i Auto
organizeaz` ntlnirea prilejuit` de
s`rb`torirea a 30 de ani de la absolvire,
n zilele de 20 [i 21 septembrie. Stri-
garea catalogului se va face n ziua de
20 septembrie, ora 11.00, la {coala de
Aplica]ie pentru Unit`]i de Lupt` Pite[ti.
Cei care doresc s` participe vor depu-
ne suma de 100 lei pn` pe data de 30
mai 2014 pentru luarea n eviden]`:
D`nu] Neagoe, Banca Transilvania,
Cod IBAN:RO12BTRL0030120150
2142XX, sucursala Pite[ti. Diferen]a
de 300 lei/familie va fi depus` n acela[i
cont, pn` la data de 31 iulie 2014.
Consiliul Director al CAR-CM [i
Comitetul de Conducere al Filialei
ANCMRR - Sector 6 Bucure[ti,
transmitetuturor membrilor s`i, care
[i aniverseaz`, nluna aprilie, ziua de
na[tere [i ziua onomastic`, cele mai
caldeur`rides`n`tate,fericire,bucurii,
mplinireatuturordorin]elor[iLa mul]i
ani!. Men]ion`m pe colegii no[tri:
generalul-locotenent(r)dr.RaduVl`s-
ceanu, generalul-maior (r) Gheorghe
Nego[anu, generalul-maior (r) ing.
GheorgheBogdan,generaluldeflotil`
aerian` (r) Gheorghe P`duraru,
generalii debrigad`(r) FlorianTuc`,
George Sotir, ing. Gheorghe Garlea,
ing. Gheorghe {ovar, (r) Gheorghe
Mitroi, Gheorghe Cre]u, Gheorghe
Cernat, ing. Dan-Gheorghe Gabro-
veanu, coloneii (r)GheorgheAioanei,
Niculi]` Cercelaru, Gelu N`stase,
GheorgheVartic,GheorgheCristache,
Gheorghe Oni[or, Gheorghe Laz`r,
GheorgheTatulescu,GheorgheMatei,
GheorghePlugaru, CorneliaBoanc`,
Gheorghe Nica, Gheorghe Brsan,
medic Gheorghe Enea, Geo Stoe,
Georgeta Vi[an, Gheorghe Petcu,
Florica Siteanu, plutonierul-adjutant
principal (r) Gheorghe Argint, pluto-
nierii-adjutan]i (r) Gheorghe Trifoi [i
Gheorghe Ign`tescu.
Consiliul directoral Asocia]iei Casei
de Ajutor Reciproc al Pensionarilor
Militari din municipiul Bucure[ti
ureaz` colonelului (r) Niculi]` Cerce-
laru, laaniversareazilei dena[tere(75
ani pe 4 aprilie), mult` s`n`tate, via]`
lung` [i satisfac]ii al`turi de familie [i
ceidragi!S` netr`i]idomnuleCuli]`!
Lamul]i [i ferici]i ani!
ConsiliulDirectoralAsocia]ieiCasei
de Ajutor Reciproc a Pensionarilor
Militari din municipiul Bucure[ti
ureaz` generalului de brigad` (ret)
Mihai Ciocrlan, la aniversarea zilei
de na[tere (85 ani), mult` s`n`tate,
via]`lung`[isatisfac]ii,al`turidefamilie
[i cei dragi! Lamul]i [i ferici]i ani!
Cu prilejul anivers`rii generalului-
locotenent(ret)ConstantinDidulescu,
la90deani devia]`, mi estedeosebit
de pl`cut ca, n numele Biroului
Executiv al Asocia]iei Na]ionale a
Veteranilor de R`zboi, precum [i al
meu personal, s`-]i adresez din toat`
inima cele mai sincere [i c`lduroase
felicit`ri. Te pre]uim [i te respect`m
pentrumodul exemplarncare, nto]i
ace[ti ani, ]i-ai ndeplinit ndatoririlede
onoarefa]`deneam[io[tireanoastr`,
n vremuri grele, de r`zboi, dar [i n
timpdepace. Imediatdup`absolvirea
{colii Militare de Ofi]eri, angajat n
frontul eliberatorilor }`rii Romne[ti,
a Ungariei [i Cehoslovaciei de sub
domina]ia Germaniei, te-ai remarcat,
nfrunteasubunit`]ilorcomandate, ca
un vrednic [i priceput ofi]er de infan-
terie, s`vr[ind importante fapte de
eroism, pentrucareai fost decorat cu
nalte ordine [i medalii de r`zboi
romne[ti[istr`ine.De[ir`nit,aimers
demn, curajos mai departe. Profund
devotat carierei militare, ]i-ai continuat
activitatea,perfec]ionndu-]inecontenit
preg`tirea n institu]ii de nv`]`mnt
militar superior de comand` [i stat
major, confirmat` ulterior n func]iile
de mare r`spundere de]inute n
Pline de durere sunt pentru noi
zilele de 11 august 1995 [i 25 aprilie
1998, cnd am r`mas f`r` p`rin]ii
iubi]i [i socrii respecta]i, colonel (r)
SULIMAN CONSTANTIN [i so]ia
sa, SULIMAN CORNELIA. Greu
[i trist trec anii f`r` voi. Candela
sufletelor noastre va veghea ve[nic
somnul vostru. Dumnezeu s`-i aib`
n paza Sa!
CARMEN {I TRAIAN NEGOI}~
La 14 aprilie se mpline[te un
an de la plecarea dintre noi a
c`pitan-comandorului CICRC
VALENTIN, l`snd n sufletele
noastre un gol imens. Dumnezeu
s`-l odihneasc` n pace!
SO}IA {I FIICA
Evenimentul, aflat la a doua edi]ie, a fost organizat de Asocia]ia Romn` pentru
Propaganda [i Istoria Aeronauticii [i filiala acesteia din ora[ul de pe Bega, n colaborare
cu Consiliul Jude]ean Timi[, Muzeul Banatului [i Universitatea Politehnic`, ambele
din Timi[oara, [i Prim`ria comunei Traian Vuia.
Vorbitorii, personalit`]i ale vie]ii publice, culturale, parlamentari, profesori
universitari, istorici [i militari, au evocat contribu]ia romnului Traian Vuia la dezvoltarea
aeronauticii europene [i mondiale, prin realizarea primului zbor mecanic cu un
aparat mai greu dect aerul, care a decolat folosind propriile mijloace de bord.
Cu aceast` ocazie, au fost prezentate nout`]i n cunoa[terea personalit`]ii, vie]ii [i operei
marelui inventator. Printre acestea, s-au remarcat subiectele: Traian Vuia [i [tiin]ele pozitive;
Scrisul istoric autohton despre via]a [i activitatea savantului Traian Vuia; Repere istorice actuale
Colegii din fostul Oficiu Juridic al
MApN aduc un omagiu colonelului
(r) MAGDA LUDOVIC, decedat la
11 martie, dup` o ndelungat` sufe-
rin]`, la vrsta de 83 de ani. Absol-
vent al Facult`]ii de drept, promo]ia
1954, colonelul (r) Magda Ludovic
[i-a desf`[urat activitatea timp de
peste patru decenii n slujba justi]iei
militare, n calitate de procuror mili-
tar, precum [i de consilier juridic
teritorial pentru unit`]ile militare
dislocate n jude]ele Bihor, Mara-
mure[ [i Satu Mare. R`mne n
amintirea celor care l-au cunoscut
datorit` aleselor sale calit`]i morale,
con[tiinciozit`]ii [i abnega]iei pro-
fesionale. Dumnezeu s`-l odih-
neasc` n pace!
Personalul Direc]iei financiar-
contabile transmite sincere condo-
lean]e familiei [i celor care l-au
cunoscut pe fostul nostru coleg,
colonel. (r) POPESCU TRAIAN
ION, odat` cu trecerea sa n nefiin]`.
Colonelul (r) Traian Ion Popescu
a lucrat aproape ntreaga carier`
militar` n cadrul Direc]iei financiar-
contabile, fiind unul dintre cei mai
longevivi [efi de sec]ie. A participat
la elaborarea primului program
informatic de salarizare a persona-
lului din armat` [i a condus Sec]ia
plan financiar [i contabilitate n
perioada 1976-1986. n ultimii trei
ani de carier` a ndeplinit func]ia
de director economic al Direc]iei
construc]ii lucr`ri iriga]ii, fiind pen-
sionat la 1.12.1990. Dumnezeu
s`-l odihneasc`!
S-a stins din via]` colonelul (r)
POPESCUTRAIANIONDUMITRU,
ofi]er de finan]e, care [i-a desf`[urat
activitateaunnum`rnsemnat deani n
Direc]iaFinanciar`aMinisteruluiAp`r`ii
Na]ionale, unde mai mult de 10 ani a
ndeplinit func]ia de [ef Sec]ie Buget [i
Contabilitate. Profesionalismul s`u n
finan]e[icontabilitate[imaialesrela]iile
cucei cucare[i-a desf`[urat activitatea
auf`cut s`fieadmirat [i iubit decolegi,
mul]i dintre ei g`sind la acesta un real
sprijin ori de cte ori aveau nevoie.
Rezultate de excep]ie a ob]inut [i n
calitatededirectoreconomicalDirec]iei
Construc]ii, Lucr`ri Iriga]ii. Dispari]ia
colonelului (r) Popescu Traian Ion
Dumitruesteopierderegrea[i pentru
ANCMRRlaactivitateac`reia[i-aadus
contribu]ia ca membru al Comisiei de
Cenzori. Fo[tii colegi din Direc]ia
Financiar`, Direc]iaConstruc]ii, Lucr`ri
Iriga]ii, precum [i din ANCMRR sunt
al`turi defamiliagreuncercat`[i aduc
unultimomagiuceluicareafostcolonel
(r)PopescuTraianIonDumitru. Dum-
nezeu s`-l odihneasc` n pace!
GENERAL DE BRIGAD` (R) MIHAIL
CIOCRLAN
Generalul de brigada (r) Petre
Udroiu anun]` cu regret trecerea n
nefiin]`, n Fran]a, a colonelului (ret)
POPESCU ION TRAIAN, care, timp
deaproape15ani, andeplinit func]ii de
general[iapurtatcudemnitatetimpde
20 ani gradul de colonel n Direc]ia
cavaler al Ordinului Mihai Viteazul,
SEBASTIAN NICOLAE (Culi]`).
Caracter deosebit, un romn ade-
v`rat, cu delicate]e sufleteasc` [i
discre]ie n conduit` a mers prin
via]` cu aceea[i modestie care l-a
caracterizat permanent. Condole-
an]e familiei ndoliate! Dumnezeu
sa-l odihneasc` n pace!
Ne sunt sufletele mpietrite de
durere la aflarea ve[tii dispari]iei
tragice a celui care ne-a fost camarad
de arme, sublocotenentul post-
mortem VULPOIU CLAUDIU
CONSTANTIN, c`zut la datorie pe
timpul execut`rii misiunii n teatrul
de opera]ii din Afganistan. n aceste
momente de grea ncercare, gndu-
rile [i ntreaga noastr` compasiune
se ndreapt` n primul rnd c`tre
familia eroului Vulpoiu Claudiu
Constantin, greu ncercat` de aceas-
t` tragic` pierdere. Att personal, ct
[i n numele For]elor Terestre,
doresc s` transmit cele mai sincere
condolean]e familiei sublocotenen-
tului Vulpoiu, prietenilor [i camara-
zilor s`i de arme. Sacrificiul acestui
militar curajos, minunat profesionist
[i patriot va r`mne n eternitate n
con[tiin]a noastr`. Ne plec`m cu to]ii
cu recuno[tin]` frun]ile n fa]a eroului
Claudiu Constantin Vulpoiu, c`ruia
i aducem un pios omagiu. Dum-
nezeu s`-l odihneasc` n pace!
{EFUL STATULUI MAJOR AL FORTELOR
TERESTRE,GENERAL-MAIOR
NICOLAE CIUC~
Personalul comandamentului
Brig`zii 81 Mecanizat` General
Grigore B`lan este al`turi de loco-
tenent-colonelul {tefan Cicioc [i [i
exprim` profundul regret fa]` de
trecerea n nefiin]` a soacrei sale.
Sincere condolean]e familiei ndo-
liate. Bunul Dumnezeu s` o odih-
neasc` n pace!
Generalul-locotenent (r) Constantin
Didulescu [i Biroul Executiv al Filia-
lei ANVR Dimitrie Cantemir, sector
4, Bucure[ti [i exprim` profun-
dul regret la ncetarea din via]` a
colonelului (r) ing. M~CELARU
MIRCEA, vicepre[edinte al Filialei
ANVR, sector 4. Nu-l vom uita nici-
odat` [i-i vom p`stra o vie recuno[tin]`
pentru deosebita activitate desf`[u-
rat` n sprijinul veteranilor de r`zboi,
din toat` inima sa de brav o[tean al
Armatei Romniei. Familiei ndoliate,
sincerele noastre condolean]e!
SIMPOZION TRAIAN VUIA
D
e curnd, s-a desf`-
[urat simpozionul
Traian Vuia pionier al
Avia]iei Mondiale, la mu-
zeul din comuna natal` a
inventatorului.
ale vie]ii [i operei lui Traian Vuia; Traian Vuia savant [i patriot roman; Traian Vuia [i armata
romn`; Contribu]ii romne[ti la dezvoltarea zborului extraatmosferic; Modul cum au fost
realizate filmele documentare despre Traian Vuia; Traian Vuia [i rela]iile cu familia.
GENERAL (R) IOSIF RUS
conducerea unor unit`]i, mari unit`]i
tactice [i operative de elit` ale Arma-
tei Romne, a Comandamentului
Teritorial Bac`u, bucurndu-te, pe
merit, de aprecierile, respectul,
considera]ia [i recuno[tin]a organe-
lor superioare ale statului [i armatei,
ca [i a numero[ilor subalterni. ntr-un
fel, ai urmat cam acela[i traseu ca mine.
n mpliniri, dar [i n suferin]e. Ne-am
pierdut amndoi tovar`[ele de via]`,
marile absente la aceste anivers`ri.
Fondator [i pre[edinte al Filialei
ANVR a sectorului 4 Dimitrie Cante-
mir, membru activ al tuturor forurilor
conducerii Asocia]iei noastre na]io-
nale, vicepre[edinte al acesteia ai avut
[i ai o contribu]ie de seam` n rezol-
varea problemelor ce privesc seg-
mentul nostru. Prestigiul de care te
bucuri, datorit` ndelungatei [i
rodnicei activit`]i, dar [i caracterului
ales, de om bun [i generos au fost
temeiurile ce au stat la baza acord`rii
bravului [i inimosului nostru oltean
din Basarabi a titlului de Cet`]ean de
Onoare al ora[ului Calafat, unde au
r`sunat, pentru prima dat`, sub privirile
regelui Carol I, salvele tunurilor R`z-
boiului de Independen]` a Romniei.
{i municipiul Timi[oara te-a distins
cu acela[i nalt titlu. De ziua ta, dragul
[i iubitul nostru Costache, din inim`
[i suflet, ]i dorim mult` s`n`tate, putere
de munc`, bucurii al`turi de cei dragi
[i La mul]i ani!
PRE{EDINTELE ANVR, GENERAL DE
ARMAT~ (R) MARIN DRAGNEA,
INVALID DE R~ZBOI
Financiar`[iDirec]iaConstruc]ii,Lucr`ri
[i Iriga]ii. Om de mare valoare, sensi-
bilitate[iprobitatemoral`,colonelul(ret)
PopescuIonTraianvar`mneninimile
celorcarel-aucunoscut caunexemplu
de profesionalism n finan]e [i con-
tabilitate, modestie, cinste [i dragoste
de oameni. Ca fost subordonat, i voi
p`stra pentru totdeauna o pioas`
amintire. Sincere condolean]e familiei
ndurerate! Dumnezeus`-l a[ezelng`
cei ale[i, acolo sus, n Ceruri, la loc de
odihn` luminoas` [i pace ve[nic`!
Personalul Casei depensii sectoriale
a MApNanun]`, curegret, trecerea n
nefiin]`, dup` o grea suferin]`, a celui
care a fost COTOROGEAION. Fo[tii
colegi nu-l vor uita pedom profesor,
care a lucrat n domeniul pensiilor
militare mai bine de 20 de ani [i a pus
bazelesistemuluiinformaticfolositast`zi.
n aceste momente dureroase, ei
transmit familiei ndoliate sincere
condolean]e! Dumnezeu s`-l odih-
neasc`!
Biroul executiv al Asocia]iei Na]ionale
a Veteranilor de R`zboi anun]` cu
durere ncetarea din via]` a gene-
ralului-locotenent (ret) SEBASTIAN
NICOLAE. Pe 2 noiembrie a.c. ar fi
mplinit 100 de ani. Absolvent al
Liceului Militar Nicolae Filipescu de la
M`n`stirea Dealu, n 1932, [i al {colii
de Ofi]eri de Cavalerie, n 1935, [i-a
perfec]ionat studiile la {coala de
Aplica]ie de Cavalerie. Participant, cu
Regimentul 9 Ro[iori la Campania din
Est, ca [i la b`t`liile [i luptele ce au
urmat, s-a remarcat ca un excelent
comandant. n noaptea de 21 spre 22
august 1942, de pild`, dup` cum se
subliniaz` n naltul Decret Regal prin
care i s-a acordat cea mai nalt` distinc]ie
militar` Ordinul Mihai Viteazul, c`znd
n lupt` to]ii ofi]erii Escadronului 2, a
preluat comanda liniei de lupt` [i prin
curajul [i exemplul s`u a redresat
moralul lupt`torilor, reu[ind astfel un
succes nemaipomenit: respingerea a
[ase contraatacuri ale inamicului, mult
superior n oameni [i n tehnic` de
lupt`. Pe tot timpul ac]iunilor sale pe
front, a dovedit un eroism des`vr[it,
fapt pentru care a fost distins cu multe
alte decora]ii romne[ti [i str`ine. S-a
num`rat printre fondatorii Asocia]iei
Na]ionale a Veteranilor de R`zboi [i ai
Asocia]iei Tradi]ia Cavaleriei, n care a
activat cu mult` d`ruire pn` la apusul
vie]ii sale de excep]ie. Cet`]ean de
onoare al municipiului Bucure[ti [i al
altor localit`]i, generalul-locotenent (ret)
Sebastian Nicolae a fost un model de
abnega]ie [i devotament, un bun [i
brav camarad. Regretnd dispari]ia sa,
i aducemunultim[ibinemeritatomagiu.
nacestemomentedegreancercare,
pre[edintele ANVR Filiala Dimitrie
Cantemir, generalul-locotenent (r)
ConstantinDidulescu [iBiroulexecutiv
anun]` trecerea n nefiin]` a bravului
camarad, general-locotenent (ret)
SEBASTIAN NICOLAE, cavaler al
Ordinului Militar Mihai Viteazul. Afost
omulcare[i-apusntreagavia]`nslujba
patriei [i armatei. Sincere condolean]e
familiei ndoliate!
Familia colonelului (r) dr. Alexandru
Manafu anun]` cu triste]e trecerea
n nefiin]` a generalului-locotenent
(ret) de cavalerie, veteran de r`zboi,
Persoane de contact: colonel dr. Adrian
B`l`l`u, tel. 0742 073 103, colonel
Niculaie Necula, tel. 0721 779 433,
colonel ing. Cristian Petre, tel. 0744
348 919, locotenent-colonel D`nu]
Neagu, tel. 0745 061 665, locotenent-
colonel Daniel Anca, tel. 0745 061
620 sau comisar [ef (r) Nicolae
Bahrim, tel. 0722 574 536.
Promo]ia 1989 a Liceului Militar
Dimitrie Cantemir din Breaza organi-
zeaz`, pe 17 mai, Revederea de 25 de
ani. Vom fi bucuro[i, absolven]i, profe-
sori [i comandan]i, s` dep`n`m amintiri
despre minunatele clipe petrecute n
Gr`dina lui Cantemir. Detalii despre
organizarea evenimentului pute]i
ob]ine de la Romeo Feraru (tel. 0724
221 837 [i e-mail:romeo_feraru
@yahoo.com).
Promo]ia {colii Militare de Ofi]eri
Activi Nicolae B`lcescu, arma infanterie,
s`rb`tore[te 40 ani de la absolvire [i
avansarea la gradul de locotenent.
Comitetul de ini]iativ` constituit trans-
mite invita]ia de a ne revedea la Acade-
mia For]elor Terestre Sibiu, n perioa-
da 22-24 august. Programul aniver-
s`rii [i detaliile referitoare la aceast`
activitate se pot ob]ine de la direc]ionalii
men]iona]i: La Compania 5: Pl. 1
Chiril` Constantin, tel. 0723 685 202,
constantinchirila59@yahoo.com; Pl.
2 Fasola Spiridon, tel. 0729 995 980,
fspiridon@ipsecurity.ro; Pl. 3
St`ncule] Cristian, tel. 0722837691,
cristianstanculet@yahoo.com;
Pl. 4 Postolache Sava, tel. 0726 110
667, sava.postolache@gmail.com; Pl.
5 Batca Ilie, tel. 0721 219 098, batca.
ilie@gmail.com; La Compania 8: Pl. 1
Ioan Ciupei, tel. 0744 358 179,
ioanaciupei@yahoo.com; Pl. 2 Dolea
Dumitru, tel. 0721 210 179; Pl. 3
Lauren]iu Domni[oru, tel. 0744 358
032, laurentiudomnisoru@gmail.
com; Pl. 4 Bran Constantin, tel. 0722
121 731, bran_constantin@ymail.
com; Pl. 5 Olaru Mihai, tel. 0746 674
232, nasumisu@yahoo. com; La
Compania 9: Pl. VM Grigorescu
Ioachim, tel. 0749.983.559, anyica
2000@yahoo.com; Pl. Cc. Urecheatu
Constantin, tel. 0744 344 081,
urecheatu_constantin@yahoo.fr.
Promo]ia 1984 a {colii Militare de
Ofi]eri Activi de Transmisiuni Sibiu
organizeaz` ntlnirea ocazionat` de
mplinirea a 30 de ani de la absolvire,
n zilele de 30 [i 31 mai. Strigarea
catalogului se va face n ziua de 30 mai,
ora 10.00, la Centrul de Instruire pentru
Comunica]ii [i Informatic` Decebal
Sibiu. Cei care doresc s` participe vor
depune suma de 100 lei pentru luarea
n eviden]`, \n contul: Ordean Tiberiu,
CODIBAN:RO41BRDE330SV752
29753300. Persoane de contact: colo-
nel Ilie Mihai, tel. 0742 041 030,
2103/102; colonel Nicolae Hane[, tel.
0745 515 058, 2103/105; locote-
nent-colonel Tiberiu Ordean,
tel. 0733 737 827.
Promo]ia 1974 Erou c`pitan ing.
Vidrean Ion a Facult`]ii de mecanic`,
specialitatea subingineri artilerie, din
Academia Militar` Tehnic`, serbeaz`
40 de ani de la absolvire. ntruct
anterior nu s-a mai organizat nici o
revedere a promo]iei, to]i membrii
grupei sunt ruga]i s` ia leg`tura cu
locotenent-colonelul (r) ing. Adrian
Brahnea tel. 0729 042 736 sau e-mail:
adibrahnea@yahoo.com, pentru a se
stabili detaliile revederii promo]iei.
N LUMINA
ASTRELOR
21
CALEIDOSCOP
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
Observatorul militar
www.presamil.ro
PLUTONIER ELENA-IRINA SPILC~
irina.spilca@presamil.ro
COLONEL (R) TEODOR AMZOI
CRIPTOGRAFIE
REBUS
|N AER (4,2,8,10,6,4,6)
F
O
T
O
:

P
E
T
R
I
C
~

M
I
H
A
L
A
C
H
E
Dezlegare la criptografia RATARE (1,3,2,4,3,2,4,11,8,2,5,9)
din Observatorul militar nr.12/2014:
N URM~ CU 55 DE ANI
Dezlegare
la careul
DIN
ALECSANDRI
din
Observatorul
militar
nr. 12/2014
ARTA CONDUCERII
SELEC}IE REALIZAT~ DE GENERAL DE BRIGAD~ (R) MIHAI FLOCA
ALEXANDRI,
DACAVREI, G,
PO, A, ZVAR,
NOUR, DRAGA,
OE, AEROLIT
ATENT, BITI,
PICANTI, AN,
TIR, I, RE, A, E,
ANCHETAT,
ARN, EXACTA.
E pus de dou ori n mare ncurctur, revenind la prima ncercare.
MAISTRU MILITAR PRINCIPAL CRISTIAN GHIZDEANU
ORIZONTAL
{I VERTICAL:
1. Nu au ndemnare.
2. Lupt` cu taurii.
3. Lot agricol - Miros
pl`cut. 4. P`tur` de
iarn` - E ct malul.
5. Sta]ie feroviar` -
Nu-i vezi la serviciu.
6. Iubire nem`rginit`.
7. Remiz`.
8. Supu[i [ahului.
Pe ct de
firesc este
pentru unii
s` fie buni n
ac]iunile lor,
pe att de
greu e pentru
fiecare s` fie
bun totdea-
una [i n
sentimentele
sale.
TITU MAIORESCU

COGITO
COLONEL (R) ING. PETRE G. NICOLAE
PE{TELE, PE MESELE ROMNILOR
Pe[tele constituie o surs` de carne a c`rei valoare nutri]ional` este extraordinar`, dar
nc` destul de pu]in cunoscut`. La fel [i produsele din pe[te icre, pat [i produsele de mare
creve]i, scoici, calamari. Media consumului de pe[te n UE este de 20 kg/an, dar n
Romnia e de patru ori mai mic`, de[i tradi]ia culinar` [i religia au ncurajat mereu includerea
pe[telui n alimenta]ie. Studiile arat` c` pe[tele e un aliment indispensabil pentru buna
func]ionare a organismului, prin con]inutul unei proteine u[or digerabile, ntr-o propor]ie de
97%. Acizii gra[i esen]iali Omega 3 sunt alia]i importan]i pentru creier, inim`, oase, ochi. Acizii
Omega 3 ncetinesc procesul de mb`trnire. Un consum ridicat de carne de pe[te are un rol
benefic asupra s`n`t`]ii, reduc#nd riscul apari]iei maladiilor cardiovasculare, prin sc`derea
nivelului total de colesterol. Ar fi oportun s` se consume carne de pe[te cel pu]in dou` zile pe
s`pt`mn`, conform unor statistici mondiale. Carnea de pe[te este unul dintre cele mai bogate
alimente n vitamina A, n iod, fier [i s`ruri minerale. Se recomand` pe[tele proasp`t autohton:
crap, caras, novac, p`str`v, [al`u.
Omul care are ncredere n oameni face mai pu]ine gre[eli dect acela care se ndoie[te de ei.
(CAMILLO BENSO, CONTE DE CAVOUR)
Nu conteaz` ct talent poate avea un ofi]er; dac` el pierde ncrederea trupelor sale, mai
devreme sau mai trziu, dezastrul este garantat.
(GENERAL ROBERT E. LEE, SCRISOARE C~TRE JEFFERSON DAVIS, 8 AUGUST 1863)
Cei care apreciaz` adev`rata valoare ar trebui ca n rela]iile lor zilnice s` pun` blnde]ea
pe primul plan [i s` caute dragostea [i stima celorlal]i. Dac` v`t`ma]i valoarea [i v` comporta]i
violent, n cele din urm` lumea v` va detesta [i se va uita la voi ca la ni[te fiare s`lbatice.
Acestor aspecte ar trebui s` le acorda]i aten]ie.
(MP~RATUL MEIJI AL JAPONIEI, MANUSCRIS C~TRE SOLDA}I {I MARINARI, 1883)
Berbec (21 martie-20 aprilie): V` sim]i]i ncol]it de un
[ef atunci cnd v` acuz` de nerezolvarea unei sarcini. }ine]i
s` aduce]i toate argumentele pentru a v` disculpa. Rela]iile cu familia
se ndreapt` [i pune]i bazele unor planuri de viitor.
Taur (21 aprilie-20 mai): Purta]i dialoguri lungi cu diver[i
parteneri care v` aduc beneficii. Felul optimist, dar [i realist,
n care aborda]i situa]iile birocratice [i financiare v` ofer` un plus
de ncredere din partea celor cu care lucra]i.
Gemeni (21 mai-21 iunie): Modul n care v` comporta]i
pe plan sentimental ar putea afecta rela]ia cu partenerul pe
termen nedefinit [i chiar iremediabil. O atitudine indiferent` nu
este cea mai bun` solu]ie pentru a atrage aten]ia asupra nemul-
]umirilor dumneavoastr`.
Rac (22 iunie-22 iulie): Sensibilitatea accentuat` vine
din cauza unor ac]iuni ale colegilor de munc` pe care le cata-
loga]i drept atacuri la persoana dumneavoastr`. Rela]ia cu rudele
este tensionat` [i dori]i s` clarifica]i eventualele nel`muriri.
Leu (23 iulie-22 august): n aceast` perioad`, ncerca]i
s` fi]i mai conciliant [i s` ndrepta]i eventualele gre[eli pe
care le-a]i f`cut fa]` de anumite persoane. Ave]i o predispozi]ie pentru
mici accidente, care v` dau peste cap planurile [i socotelile financiare.
Fecioar` (23 august-22 septembrie): V` str`dui]i mult
s` aduce]i profit din investi]iile pe care le face]i. Lua]i o decizie
important` pe plan familial, dup` ce discuta]i n prealabil cu rudele
[i ajunge]i la un numitor comun.
Persoanele n`scute pe
data de 24 sunt elegante [i
riguroase. Au obiceiul de a fi
extrem de ordonate la serviciu
[i exigente cu cei cu care
intr` n contact. Diploma]ia
le ajut` n rela]iile
interpersonale [i fac din
acestea persoane greu de
refuzat, atunci cnd solicit`
ceva. Via]a lor este plin` de
neprev`zut [i au ocazia de a
c`l`tori n toat` lumea.
Balan]` (23 septembrie-22 octombrie): V` hazarda]i
spre a face specula]ii privitoare la un prieten vechi, iar acesta
se poate sim]i jignit de afirma]iile dumneavoastr`. Aceast` perioad`
este benefic` pentru creativitate, a[a c` pute]i s` v` urma]i instinctul.
Scorpion (23 octombrie-21 noiembrie): Trebuie s`
fi]i mai atent la micile probleme de s`n`tate pentru a nu se
agrava. Pe plan sentimental, ave]i o perioad` de confuzie [i sim]i]i
nevoia s` v` izola]i pentru a v` pune ordine n gnduri.
S`get`tor (22 noiembrie-20 decembrie): V` n`p`desc
ofertele pe plan profesional [i, n sfr[it, sim]i]i c` munca
dumneavoastr` d` roade. V` bucura]i de o rela]ie frumoas` cu
persoana iubit` [i pute]i da curs unor dorin]e mai vechi de a face o
excursie n afara ora[ului.
Capricorn (21 decembrie-19 ianuarie): Orice face]i v`
iese pe dos. V` sup`ra]i cu u[urin]`, chiar [i atunci cnd oamenii
glumesc cu dumneavoastr`. O invita]ie a unei rude la un eveniment
public v` prinde bine deoarece reu[i]i s` v` desprinde]i de
problemele birocratice care v` streseaz`.
V`rs`tor (20 ianuarie-18 februarie): Merge]i la diferite
sindrofii pentru a v` ocupa timpul [i pentru a diversifica
activit`]ile de zi cu zi. n rela]ia cu persoana iubit`, purta]i negocieri
pentru a face o investi]ie comun`.
Pe[ti (19 februarie-20 martie): V` sim]i]i tot mai obosit
[i ave]i nevoie de o perioad` mai lung` de relaxare. Ave]i
parte de tot mai multe plec`ri n interes de serviciu, care v` vor
ajuta s` ob]ine]i un contract avantajos pe termen lung.
{TIA}I C~...
C
`pitanul H. Herer i informa pe cititorii ziarului Ap`rarea patriei (n num`rul din 2
aprilie 1959) cu privire la o consf`tuire pe garnizoan` cu conduc`torii auto. Sigur,
conform stilului cunoscut, nu se men]ioneaz` numele garnizoanei, ci doar c` acolo munce[te
ofi]erul Ivanov H. (ce func]ie avea acest ofi]er, o alt` necunoscut`). Ei bine, consf`tuirea avusese
ca scop discutarea m`surilor ce trebuie luate pentru nl`turarea unui consum exagerat de
carburan]i [i lubrifian]i. Nu a lipsit de la adunarea la care au participat conduc`torii auto din
acea garnizoan` misterioas` soldatul Niculescu Ioan, care a mp`rt`[it din experien]a acumulat`
de el n lupta pentru reducerea consumului de carburan]i [i lubrifian]i. (C.P.)
U U
U U
U S
AAS
T
C
U U
U U
U
4
I
PAGIN~ REALIZAT~ DE LOCOTENENT-COLONEL GHEORGHE VI{AN
22 FINANCIAR
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
Observatorul militar
www.presamil.ro
Radar economic
LEUL A CONTINUAT S~ SE APRECIEZE
M
oneda na]ional` [i-a continuat evolu]ia apreciativ` fa]`
de principalele valute, n perioada 21-28 martie, excep]ie
f`cnd lira sterlin`.
SEZONUL DIVIDENDELOR LA BURSA DE VALORI BUCURE{TI
P
rimul trimestru din acest an a fost unul
nefavorabil Bursei de Valori Bucure[ti (BVB), to]i
indicii s`i nregistrnd deprecieri semnificative. Cu
toate acestea, marile companii listate pe pia]a local`
de capital propun dividende ce dep`[esc cu mult cele
mai bune randamente anuale oferite de instrumentele
de economisire bancare.
mbun`t`]irea situa]iei
macroeconomice a Romniei,
reflectat` [i de cre[terea
Produsului Intern Brut (PIB) cu
3,5%, n 2013 (cel mai mare avans
din Uniunea European`), nu a
putut contrabalansa, n primul
trimestru, pesimismul investitorilor
de pe pia]a autohton`, indus de
contextul extern plin de
incertitudini, n care conflictul
dintre Ucraina [i Rusia a avut un
rol central. n consecin]`, ignornd
parc` [i profiturile ob]inute de
marile companii listate la BVB, dar
[i propunerile generoase de
dividende, cele mai multe ac]iuni
tranzac]ionate la Bucure[ti [i-au
pierdut din valoare.
Cea mai mare companie din
]ara noastr`, OMV Petrom (simbol
SNP), [i-a surprins nc` o dat`
ac]ionarii prin profitul record
nregistrat n 2013, de 4,82 miliarde
de lei, n cre[tere cu 22% fa]` de
rezultatul net de 3,946 miliarde de
lei, raportat la finele lui 2012.
Acesta este cel mai mare c[tig
nregistrat pn` n prezent de o
companie din Romnia, din care
conducerea SNP va propune
Adun`rii Generale a Ac]ionarilor
(AGA), programat` pentru 29
aprilie, acordarea unor dividende
n valoare total` de 1,745 miliarde
de lei. Dac` propunerea va fi
aprobat` de ac]ionari, dividendele
vor avea o valoare brut` de 0,0308
lei pe titlu, ce corespunde unui
randament de peste 7%, calculat la
valoarea ac]iunii din 28 martie, de
0,4300 de lei.
Fondul Proprietatea (FP), cea
mai lichid` ac]iune de la BVB, a
ncheiat anul trecut cu un profit net
de 682,2 milioane lei, cu 20,3% mai
mult dect n 2012, sus]inut de
vnzarea participa]iei la Transgaz
(TGN). Franklin Templeton,
administratorul FP, propune s` nu
se distribuie dividende, avnd n
vedere c` AGA din 3 februarie a
hot`rt diminuarea capitalului
social de la 13,53 miliarde de lei la
12,86 miliarde de lei, prin
reducerea valorii nominale a
ac]iunilor Fondului de la 1 leu pe
ac]iune la 0,95 lei [i distribuirea
c`tre ac]ionari a diferen]ei de 0,05
lei pe ac]iune.
Transelectrica (TEL),
operatorul na]ional
de transport de energie electric`
din Romnia, a anun]at c` vrea s`
distribuie un dividend brut de
2,228 lei/ac]iune, adic` un c[tig
de 13,3% raportat la valoarea
ac]iunii din [edin]a bursier` de
vinerea trecut`. Tot aproape de
13% este [i beneficiul adus de
titlurile Nuclearelectrica (SNN), n
acest caz dividendul fiind de 1,21
lei/ac]iune, adic` de peste zece ori
mai mare dect cel distribuit anul
trecut. Deloc de neglijat este [i
dividendul brut propus de Romgaz
Media[ (SNG), de 2,57 lei/ac]iune,
care, raportat la pre]ul SNG, de la
finele s`pt`mnii trecute, de 33,16
lei, confer` un randament de 7,75%.
Trebuie spus c` Romgaz a fost
listat` la BVB n 2013 [i este cea
mai profitabil` companie de stat, iar
valoarea cumulat` a dividendelor
ce vor fi distribuite ac]ionarilor se
ridic` la 990,6 milioane de lei.
ns` cea mai mare surpriz` a
sezonului actual de dividende
vine de la societatea
bucure[tean` Alumil Rom
Industry (ALU). Pentru prima
dat` n ultimii patru ani,
administratorii produc`torului
de profile de aluminiu propun
distribuirea unui dividend brut
de 0,64 de lei/ac]iune care,
raportat la pre]ul de vnzare al
ac]iunii, nainte de anun]ul
oficial, ar fi adus un profit
excelent, de 72%.
O situa]ie oarecum aparte o
avem n cazul societ`]ilor de
investi]ii financiare (SIF-urilor).
Indicele ce le reprezint`, BET-FI,
a pierdut aproape 8% n primul
trimestru, evolu]ia negativ`
venind [i pe fondul politicii de
dividend din acest an. Astfel, SIF
Transilvania (SIF3), dup` ce n
2013 a acordat cele mai mari
dividende, randamentul lor
ajungnd la 27%, anul acesta ar
putea s` nu mai distribuie
dividende. Cu profitul ob]inut n
anul precedent, de 190 de
milioane de lei, [efii societ`]ii
doresc s` dubleze capitalul
social. Pn` atunci ns`,
consemn`m o sc`dere de 22,5% a
pre]ului ac]iunii n primul
trimestru al anului, doar n
ultima lun` aceasta pierznd
16%, ca urmare a anun]ului legat
de nedistribuire dividendelor.
De asemenea, SIF Banat-
Cri[ana (SIF1) va propune
ac]ionarilor s` nu distribuie
dividende n 2014, la fel ca [i n
anul anterior. SIF1 a nregistrat
n 2013 cea mai
mare cre[tere a
activului net, de
21%, pn` la
aproape 1,6
miliarde de lei, [i
un profit net de
80,14%. Interesant
este c`, fa]` de
valoarea activelor,
ac]iunile SIF1 se
tranzac]ioneaz` la
BVB cu un
discount de
aproximativ 60%,
cel mai mare
dintre SIF-uri. SIF
Muntenia (SIF4),
cu un profit record
de 127 milioane de lei n 2013, le
propune ac]ionarilor fie
repartizarea integral` a c[tigurilor
c`tre rezerve, fie distribuirea a 85%
din profit sub form` de dividende,
ce ar echivala cu un randament de
circa 17% pe ac]iune. Cu un
dividend brut/ac]iune de 0.16 lei,
beneficiul adus ac]ionarilor SIF
Oltenia dep`[e[te 8%, n timp ce
SIF Moldova (SIF2) propune un
c[tig din dividend de aproape 6%.
Un profit peste media dobnzilor
bancare vor aduce investitorilor [i
dividendele (raportate la valoarea
ac]iunii de vineri, 28 martie) ce vor
fi acordate de companii precum:
iFond Financial Romnia (IFR)
13,5%; Voestalpine Apcarom Buz`u
(APC) 8,3%; Conpet Ploie[ti
(COTE) 7,6%; Zentiva (SCD)
6,6%; Rompetrol Well Services (PTR)
6,2%; Comelf Bistri]a (CMF) 6,1%;
Aerostar Bac`u (ARS) - 5,3%; Bermas
Suceava (BRM) 5,0%.
BVB
BURSE INTERNA}IONALE
Romnia a primit nc` un vot de
ncredere de la FMI. Miercuri, 26 martie,
Consiliul Director al Fondului Monetar
Interna]ional (FMI) a aprobat prima [i a doua
evaluare a acordului stand-by de tip preventiv
ncheiat anul trecut cu Romnia, astfel c` statul va
dispune de o sum` suplimentar` de aproximativ
436,3 milioane de euro (389,4 milioane DST),
potrivit unui comunicat al FMI. Suma total`
disponibil` Romniei, prin acordul de mprumut,
a urcat astfel la 654,4 milioane de euro (584,1
milioane DST). La finalizarea evalu`rilor, board-ul
FMI a avizat derogarea de la criteriul de
performan]` referitor la soldul general al
bugetului consolidat, ratat de pu]in, pe fondul
unor cheltuieli mai mari cu cofinan]area
proiectelor UE. De asemenea, board-ul a aprobat
cererea autorit`]ilor romne de a ad`uga o
evaluare pe baza performan]elor de la finele lunii
iunie 2014. Guvernul ]`rii noastre a salutat decizia
favorabil` a board-ului FMI, apreciind c` aceasta
reflect` mbun`t`]irea situa]iei macroeconomice a
Romniei [i progresele realizate n direc]ia
reformelor structurale.
Bani pentru beneficiarii de fonduri
europene. Guvernul Romniei a aprobat,
s`pt`mna trecut`, un nou mprumut de la
Trezoreria Statului, n valoare de aproape 909
milioane de lei, prin care asigur` resursele
necesare pentru plata beneficiarilor de fonduri
europene, informeaz` Ministerul Fondurilor
Europene. Astfel, beneficiarii Programului
Opera]ional Regional vor avea la dispozi]ie 360
de milioane de lei, cei ai Programului Opera]ional
Sectorial Mediu aproximativ 294 de milioane de
lei, iar pentru Programul Opera]ional Sectorial
Cre[terea Competitivit`]ii Economice sunt aloca]i
255 de milioane de lei.
Restan]ele la credite, n cre[tere. La
finele lunii februarie, valoarea total` a creditelor
restante n lei ale popula]iei [i firmelor era de
circa 13,457 miliarde de lei, n cre[tere cu
aproape 2% fa]` de ianuarie 2014, n timp ce
restan]ele la mprumuturile n valut` totalizau
20,424 miliarde lei (echivalent), n urcare cu
1,25%, conform unui raport al BNR. n februarie,
comparativ cu prima luna a
anului, creditele n lei au
sporit cu 0,23%, la 86,2
miliarde de lei, iar cele n
valut` au sc`zut cu 0,6%, la
133,5 miliarde de lei
(echivalent).
Hidroelectrica
scoate la vnzare microhidrocentrale de 12
milioane de euro. n perioada 14-16 mai a.c.,
Hidroelectrica, societate comercial` cu capital
majoritar de stat, aflat` n coordonarea
Ministerului Economiei - Departamentul pentru
Energie, va organiza licita]ii deschise cu strigare
pentru vnzarea a 14 microhidrocentrale
Banca Na]ional` a
Romniei (BNR) a
publicat, vinerea
trecut`, un curs de
la 4,4514 lei/euro,
cu 3,33 bani mai
mic dect n ultima
zi a anului trecut.
n acela[i interval,
moneda na]ional`
s-a apreciat att
fa]` de dolarul
american, cu 1,32
bani, ct [i
comparativ cu
francul elve]ian, cu
0,37 bani, pn` la
3,6509 lei/franc.
Dup` aprecierea
din ultima
s`pt`mn`, lira
sterlin` a reu[it s`
treac` u[or pe plus
n fa]a leului n
2014, cu 0,56 bani,
BNR stabilind o
pariatate de
5,3868lei/lir`. Pe
pie]ele valutare
interna]ionale,
paritatea euro/
dolar se
tranzac]iona, la
nceputul acestei
s`pt`mni, n
apropierea nivelului
de 1,3750.
(CHEMP) la cheie, valoarea total` a acestora
ridicndu-se la 53,85 milioane de lei (12 milioane
de euro). Dintre criteriile de precalificare la
licita]ii impuse de companie, amintim: men]inerea
activit`]ii de producere de energie electric`
pentru cel pu]in cinci ani, preluarea ntregului
personalul existent acum [i realizarea tuturor
investi]iilor de mediu necesare derul`rii
procesului de produc]ie.
Contract major n industria
aeronautic`. Consiliul de administra]ie al ANA
Holdings, cel mai mare operator aerian din
Japonia, a aprobat, recent, cump`rarea a 40 de
aeronave Boeing [i 30 de avioane Airbus,
livr`rile urmnd s` aib` loc n perioada 2016-
2027, transmite Bloomberg. Achizi]ia, n valoare
de 1.700 miliarde de yeni (16,6 miliarde de
dolari), este cea mai mare efectuat` vreodat` de
o companie.
23
Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
Observatorul militar
www.presamil.ro SPORT
SPORTUL
DINAINTEA
OLIMPIADEI
MAIOR ION ADRIAN CURIMAN
FOTO: PLUTONIER-ADJUTANT PETRIC~ AIOANEI
C
oncursul, organizat de Biroul
Educa]ie Fizic` din Statul Major
al For]elor Terestre, a debutat
cu [ah, [i dup` primele partide,
cantemiri[tii, prin Lucian Prjol [i
albaiulienii, prin Paula Com[a, [i-au
asigurat cte un punct. n prima partid` de
fotbal, elevii din Breaza nu au reu[it s`-i
mai nving` pe cmpulungeni la fel ca anul
trecut [i, cu o mare doz` de noroc, e
adev`rat, [tef`ni[tii au smuls un egal.
Patru la patru este scorul final pentru
prima confruntare, caracterizat` de C`t`lin
Dobrovici, arbitrul ntlnirii, ca fiind una
foarte antrenant` cu multe faze de poart`.
S-a jucat cu ncrncenare, adversarii s-au
respectat, evitndu-se astfel accident`rile.
Am asistat la un spectacol extraordinar, nc`
din prima zi a competi]iei.
n cea de-a doua zi a competi]iei a fost
planificat` proba de cros [i au continuat
partidele de [ah [i minifotbal. Fetele au fost
primele care s-au aliniat la linia de start. O
bun` parte a traseului de 2.000 m s-a
alergat n pluton compact, ceea ce
prevestea o lupt` destul de strns` pentru
finalul cursei. Cu toate acestea, Georgiana
Brnzea, de la CML Mihai Viteazul, a reu[it
E
tapele finale pe For]ele
Terestre ale campiona-
telor militare liceale de [ah,
cros [i minifotbal se
desf`[oar` n fiecare an,
naintea Olimpiadei de var` a
sportului militar liceal, viznd
ntrecerile care nu sunt
cuprinse n programul
olimpiadei. Anul acesta, a
venit rndul Colegiului Militar
Liceal {tefan cel Mare din
Cmpulung Moldovenesc s` fie
gazda acestor competi]ii, care
au reunit, n perioada 25-28
martie, loturile sportive din
cele trei colegii militare liceale
(CML): Mihai Viteazul din Alba
Iulia, Dimitrie Cantemir din
Breaza [i {tefan cel Mare din
Cmpulung Moldovenesc.
s`-[i impun` ritmul cu care a c[tigat cu
un an n urm` [i a nvins. n spatele ei au
trecut linia de sosire dou` reprezentante
ale gazdelor, Andreea Tabarcea [i
Florentina Bodea. B`ie]ii au luat un start n
for]`, iar n prima jum`tate a traseului de
3.000 m s-a alergat n pluton compact [i
ntr-un ritm foarte alert. Tempoul a fost
impus de reprezentantul gazdelor, Nicu[or
Antonesei, urmat de un veteran al
competi]iilor sportive, Gabriel Bacheiner,
de la CML Dimitrie Cantemir, care pornea
ca favorit [i privea cu lejeritate aceast`
prob`, dar nu a putut face fa]` pn` la final,
iar pantele de care se temea i-au pus mari
probleme, trimi]ndu-l pe locul secund.
Daniel Galdea a reu[it s` treac` al treilea
linia de sosire. Totu[i, n urma cumul`rii
rezultatelor ob]inute de primii trei
concuren]i de la cele dou` probe de cros,
b`ie]i [i fete, clasamentul pe echipe a
suferit unele modific`ri fa]` de cel de la
individual, lotul sportiv al gazdelor reu[ind
s` fac` un frumos cadou antrenorului lor,
Ilie Moldoveanu: locul I. La [ah s-au
consumat ultimele partide ntre echipa
CML Dimitrie Cantemir, reprezentat` de
Cornelia Dinu [i Lucian Prjol, [i cea a
Colegiului Militar Liceal {tefan cel Mare,
reprezentat` de Alina Arvinte [i Iulian
Petric` Ungureanu. Lucian Prjol a
c[tigat locul I la individual, reu[ind s`-[i
men]in` echipa pe locul II la general, n
vreme ce victoria Alinei Arvinte i-a adus,
pe lng` propria-i clasare pe prima treapt`
a podiumului, un loc I [i la echipe. La
fotbal, n urma rezultatelor partidelor
anterioare, meciul dintre echipa CML
Mihai Viteazul [i cea a CML Dimitrie
Cantemir a devenit o adev`rat` final`,
deoarece, la sfr[itul timpului
regulamentar de joc, avea s` se cunoasc`
ocupanta locului I. Cu patru minute
nainte de fluierul final, Mihai Radu (Alba)
reu[e[te s` introduc` mingea n poarta lui
Ovidiu Cirimpei (portarul din Breaza)
aducnd speran]` n tab`ra din Alba, care
mai avea nevoie doar de un gol pentru a
egala [i a c[tiga competi]ia. Presiunea
finalului de meci l determin` pe Ovidiu
Cirimpei s` aib` o interven]ie hazardat` n
afara careului chiar n ultimele secunde
regulamentare de joc. Transformarea
loviturii de pedeaps` de la nou` metri ar fi
nsemnat ca istoria din primul meci al
competi]iei s` se repete. Scorul de 5-5 era
favorabil celor din Alba. Execu]ia slab` [i
n afara por]ii a f`cut ca echipa din Breaza
s` treac` pe locul I.
Cu ocazia festivit`]ii de premiere au
fost acordate cupe, medalii [i diplome
pentru echipele participante n concurs,
ct [i pentru performan]ele individuale ale
elevilor.
24
Observatorul militar Nr. 13 (2 8 aprilie 2014)
PERSONALIT~}I www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR www.presamil.ro
Ministerul Ap`r`rii Na]ionale
Reproducerea de scurte extra-
se este permis` \n condi]iile
prev`zute de art. 33 din Legea
nr. 8/1996 privind dreptul de
autor [i drepturile conexe.
|nchiderea
edi]iei luni,
ora 12.00
REDACTOR-{EF ADJUNCT:
locotenent-colonel Gheorghe Vi[an, tel. 021/322.82.87 int. 120 [i
REDACTOR-{EF ADJUNCT PERIODICE:
locotenent-colonel George Cosmin Lum\n`roiu, tel. 021/322.82.87 int. 108.
SECRETAR DE REDAC}IE: maior Viorel Amz`rescu,
tel. 021/322.82.87 int. 124.
REDACTORI: c`pitan Constantin Pi[tea, c`pitan Bogdan Oproiu,
locotenent Andreea Cristian, plutonier-adjutant Lucian Irimia,
Irina-Mihaela Nedelcu, Silvia Mircea, Elena David.
ISSN1223-3641.
145
C.468/2014
Taxele po[tale achitate conform
aprob`rii D.G.P.T.C nr.137/8598-1980. Tiparul executat la GRUPUL DE PRES~ ROM@N
observatorul.militar@presamil.ro
Trustul de Pres` al Ministerului Ap`r`rii Na]ionale
TEHNOREDACTARE COMPUTERIZAT~:
Corneliu Popa, Maria-Ioana Gal.
CORECTUR~: Oprina Melcioiu, Elena Potoroac`.
FOTOREPORTAJ: plutonier-adjutant Eugen Mihai,
plutonier-major C`t`lin Ovreiu, Petric` Mihalache.
DIFUZARE: plutonier-adjutant Rodica Dinc`, Ionel Tudor,
Costel B`lan, Anelia Pricop, tel. 021/322.82.87 int. 160.
ABONAMENTE la tel.: 021.322.82.87 int. 160
Cont: RO56TREZ70320360150XXXXX
ADRESA REDAC}IEI:
Bucure[ti, Bulevardul Unirii nr. 57, bloc E4, sector 3,
O.P. 4, C.P. 4-159, Cod 741382.
Tel./fax 021/322.83.88
www.presamil.ro www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
tpa@presamil.ro DIRECTOR: COLONEL ION CIONTEA
REDACTOR-{EF
Locotenent-colonel Florin {perlea
tel. 021/322.66.34, e-mail: florin.sperlea@presamil.ro
Responsabil de num`r: c`pitan Bogdan Oproiu
OAMENII PLNG LA FEL, DAR RD DIFERIT
IGOR COBILEANSKI, REGIZOR:
Igor Cobileanski este regizorul care a incins Internetul n ultimii
[apte ani, cu cteva scurtmetraje realizate n Republica Moldova,
filmule]e de un umor nebun de bun. Dac` n 2008 regiza primul
lungmetraj, dar care fusese un film de televiziune, ncadrat [i
bugetat ca atare, anul acesta, Cobileanski a continuat succesele
anterioare, c[tignd, s`pt`mna trecut`, la Gala Premiilor Gopo
dou` statuete, una pentru cel mai bun debut cu un lungmetraj de
cinema [i alta pentru cea mai bun` imagine cu filmul La limita
de jos a cerului. Aceea[i pelicul` a ob]inut, anul trecut, la Cottbus,
premiul criticii interna]ionale.
Regizorul Igor Cobileanski s-a
n`scut n 1974, la Chi[in`u.
A absolvit Facultatea de Regie [i
Film a UNATC Bucure[ti, n 1995.
A revenit la Chi[in`u, unde a
nceput s` regizeze videoclipuri
([ase numai pentru trupa Zdob [i
Zdub), spoturi publicitare [i filme
documentare (Murind pentru
Madrid, R`s`ritul B`l]ilor,
Legendele Tipovei, n intervalul
1999 2000).
n 2006, a regizat primul s`u
scurtmetraj de fic]iune, Cnd se
stinge lumina, unul dintre cele mai
populare filme scurte autohtone din ultimul deceniu. Au urmat Sa[a, Gri[a [i Ion
(2006) [i Plictis ([i inspira]ie) (2007), selectate la numeroase festivaluri interna]ionale
[i premiate la Trieste Film Festival sau Betting on Short Film Festival.
Plictis ([i inspira]ie) a c[tigat Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj la TIFF 2008.
Cobileanski a mai regizat lungmetrajul de televiziune Tache, cu Mircea Diaconu n
rolul principal.
INTERVIU REALIZAT DE
LOCOTENENT-COLONEL CRISTIAN DUMITRA{CU
Care a fost primul imbold pentru a
o lua pe drumul cinematografiei?
n adolescen]`, am jucat n cteva
filme, pe la Moldova Film, unde am
avut un rol central, chiar unul n regia lui
Emil Loteanu (Emil Loteanu, un celebru
regizor basarabean, autor al
cunoscutelor filme de produc]ie sovietic`
{atra [i Luceaf`rul, Nota C.D.). A[a
c`, dac` tot am stat un an n acel proiect,
am cunoscut mult` lume [i am v`zut cum
se munce[te pe platoul de filmare, cumva
am intrat n acel mediu. Am observat
partea nev`zut` de spectatori, [tiut` doar
de echipa de filmare, iar acest lucru nu
are cum s` nu te prind`, mai ales c` asta
se ntmpla cnd aveam vrsta de 14
ani. Eram ca o sugativ`, c` doar aceea
este vrsta cnd se formeaz` omul,
atunci ia decizii, atunci hot`r`[te ce
vrea s` fac` n via]`.
La 14 ani, asta nsemna anul
1988! Cum ar`ta Uniunea
Sovietic`, din care f`cea]i parte,
din punct de vedere
cinematografic?
Pn` n anii 90, cinematografia
sovietic` func]iona din toate punctele
de vedere ca o industrie. Orice film avea o
distribu]ie, oricine n Uniunea Sovietic`
avea o pia]` de desfacere de aproape 300
de milioane de oameni.
Repet ntrebarea care ]i-a fost
pus` la Berlin, la proiec]ia
filmului organizat` de Institutul
Cultural Romn. Cineva te-a
ntrebat de ce ai ales regia, n
condi]iile n care ai debutat ca
actor?
Am spus [i acolo, n glum`, c` la cei
14 ani ai mei mi-am dat seama cine
este [eful pe platoul de filmare. Dup` ce
terminasem filmul, din onorariul pe care
l-am primit atunci, aproximativ 1.400 de
ruble, mi-am cump`rat o camer` de filmat,
un model care era la noi pe atunci la
vnzare liber` [i am nceput s`-mi fac
singur ni[te filmule]e, s` m` joc, s`
developez... ]innd cont c` un salariu
obi[nuit era 150 de ruble, primisem mul]i
bani la vremea aceea! Cred c` pe atunci
ncercam, ntr-un fel sau altul, s` imit
regizorul de pe platoul de filmare [i
operatorul, deoarece asta v`zusem cu
ochii mei. Nu mai [tiu cte zeci de role am
filmat, dar cred c` n acest fel,
pas cu pas, mi-am creat ideea de a merge
la cinema [i de a face regie.
Revenind acum la filmul premiat cu
statueta Gopo, oamenii care te
cunosc, [i nu sunt pu]ini, te [tiu n
postura de regizor de comedie, sigur
un fel de comedie foarte special` care
s-a bucurat de succes pe internet.
Tinerii ]i consider` scurtmetrajele
cool, au devenit virale pe
internet.... Pu]ini te vedeau
f`cnd [i dram`. Este mai greu
n comedie sau n dram`?
Cred c` este greu n ambele ipostaze, poate
mai complicat la comedie, pentru c` eu
mi-am format o p`rere, poate gre[it`,
dar zic c` oamenii plng aproape la fel,
majoritatea are sensibilit`]i la tragedie sau
dram`. Pe cnd spiritul comic, umorul, este
gradual din punctul meu de vedere [i difer`
foarte mult de nivelul de inteligen]` al
fiec`ruia, de gradul de cultur` elementar` pe
care o are din familie sau nsu[it` n [coal`.
Cred c` este un pic mai complicat s` faci
comedie. Asta este impresia mea, mai repede
faci un om s` plng`, dect s` rd`!
Iat` c` scurtmetrajele au jucat un rol
hot`rtor n cariera ta! Dac` ar fi s`
o iei de la nceput, ai face tot
scurtmetraj?
Da, a[ face scurtmetraje, indiferent de
situa]ie, deoarece orice nceput
presupune un scurtmetraj. Foarte pu]ini
regizori ncep cariera direct cu un
lungmetraj. Un scurtmetraj este un fel de
carte de vizit` [i trebuie s` o faci ori din bani
de mprumut, ori f`r` bani, numai pentru a
demonstra unor produc`tori c` e[ti n stare,
c` ai capacit`]i suficiente de a face un film de
lungmetraj. Nu [tiu exact dac` a[ fi nceput
la fel, ]ine de moment, de situa]ie, mai
spuneam [i altor jurnali[ti c` eu ndr`gesc la
fel de mult [i comedia, [i drama, [i chiar
folosesc termenul comi-dram`, pe
care-l prefer, un amestec bizar ntre
comedie [i dram`.
Vom reveni la filmul premiat acum,
La limita de jos a cerului, dar a[
vrea s` facem o parantez`, deoarece
cunosc`torii [tiu c` Igor Cobileanski
nu este la primul lungmetraj, ai mai
avut un film de televiziune, Tache,
cu Mircea Diaconu n rolul principal,
un film foarte apreciat.
Dac` ne-am uita la lungimea filmului,
acela ar fi fost primul meu film de
lungmetraj, dar diferen]a o face doar faptul
c` el era film de televiziune [i finan]at de
televiziune [i, cumva, era ncadrat n
buc`t`ria ei, pe cnd La limita de jos a
cerului este un film de cinematograf [i
atunci criticii au considerat normal s` spun`
c` acesta este filmul meu de debut [i nu cel
de televiziune. Tache a fost un debut n
televiziune, chiar dac` a avut o via]` ascuns`
[i acoperit` de programele televiziunii, v`zut
o dat` sau de dou` ori pe ecrane, r`mne a fi
o comedie despre care mult` lume spune c`
a pl`cut.
Comparnd cele dou` produc]ii, se
poate spune c` prima a beneficiat de
o cas` produc`toare celebr`,
Domino Film, care a produs,
printre altele, Filantropica [i
Restul e t`cere, dar [i de actori
mai cunoscu]i dect cei din filmul
premiat acum. A fost o provocare
atunci cnd ai intrat n concurs,
miznd pe actori practic necunoscu]i
din Republica Moldova, dar care,
iat`, au impresionat prin modul n
care au jucat?
Nu [tiu, eu am f`cut un film cu un
subiect care se desf`[oar` n Moldova
[i ar fi fost impropriu probabil s` ncerc s`
aduc staruri din Romnia pentru a juca. Eu
am considerat c` ni[te actori moldoveni
trebuie s` joace o anumit` situa]ie din film
sau un anumit scenariu despre simbolul lor,
de exemplu Ela Ionescu, o actri]` de la Piatra
Neam], care a reu[it n dou` luni s`-[i pun` la
punct accentul basarabean pentru rolul
jucat.
Eu nu m-am referit neap`rat la
faptul c` sunt basarabeni, ci doar la
acela c` sunt mai pu]in cunoscu]i [i
a fost un act de ncredere din partea
regizorului s` mizeze pe actorii pe
care-i cuno[tea [i care, iat`, au
confirmat judecnd dup` reac]ia
criticilor de film.
Eu nu m-am ndoit nici m`car o clip` de
actori. Eu [tiu ce am ales, am f`cut
probe zilnice, de diminea]` pn` seara, pn`
am reu[it cu actorii, f`ceam repeti]ii peste
repeti]ii nainte de film`ri [i eram foarte
convins c` va ie[i chiar bine.
Apar [i n scurtmetraje, dar [i n
acest film, mici crmpeie din via]a
cazon`, exist` o tipologie de umor
cazon pe care o speculezi mai mult
dect altele?
Cred c` da, acum trebuie s` fiu sincer,
ntr-un fel sau altul cochetez cu zona
asta de interes al umorului, introduc inclusiv
[i primari, trimiteri spre politic, exist` cteva
elemente care intereseaz` societatea din
perspectiv` comic`. Acestea sunt elementele
care cuprind, n ansamblu, politicul [i
elementele care cuprind eroticul. Aceste
dou` zone prezint` interes din punct de
vedere al umorului, probabil [i n film. Eu cu
eroticul nu prea lucrez, ns` n zona de
politic`, dar nu politicul banal, ci din zona de
social, ca s`-i spunem a[a. Cu elementele
respective ntr-adev`r cochetez [i [tiu c`
dac` voi avea un primar sau un poli]ist n
cadru, lumea va rde altfel dect dac` voi
avea un inginer, spre exemplu.
Am ntrebat asta deoarece cititorii
ziarului n care va ap`rea interviul
vor recunoa[te cu siguran]`
similitudini n scenele cu popota,
cu oamenii n uniform`! Ce mai
urmeaz` n cariera regizorului
Igor Cobileanski?
Deocamdat` sunt ni[te proiecte
cinematografice [i vreau s` mai scot de
la arhiv` ni[te scenarii pe care s` le pot da
unui produc`tor, n ideea de a ini]ia ni[te a[a-
zise fund raisings. Sper ca n timpul acesta,
ct mi mai petrec vara pe la Bucure[ti, s` se
ntmple lucruri frumoase, altfel vor r`mne
n sertare. Filmul La limita de jos a cerului a
fost n proiec]ie n toamna anului trecut [i se
mai poate viziona fie la Cinematograful
Regizorului Romn, fie la Muzeul }`ranului
Romn sau Cinematec`. DVD-ul filmului
probabil o s` apar` n aceast` toamn`.
Un mesaj de final pentru cititorii
Observatorului militar?
S` mearg` la cinema ct de des pot, s`
vad` filme romne[ti, pentru c` doar
a[a industria cinematografic` autohton`
poate supravie]ui.

S-ar putea să vă placă și