Observatorul Militar

INTERVIU
CULTUR~
SPORT
A PRETINDE C~ {TII
C~ VA AVEA LOC GAUDEAMUS
MINE SAU
21
POIMINE UN
CUTREMUR ESTE
PRACTIC IMPOSIBIL
ALINA
MERGE
MAI
DEPARTE
Observatorul militar
Pagina 24
Pagina 11
Pagina 23
www.presamil.ro
www.mapn.ro
ANUL XXIII NR. 46 (1283) 26 NOIEMBRIE 2 DECEMBRIE 2014 24 PAGINI 1,20 LEI
DECORAT CU ORDINUL MERITUL CULTURAL N GRAD DE CAVALER

MAPN.RO
OBSERVATORULMILITAR
FONDAT LA 23 IULIE 1859
EDITOR:
MINISTERUL AP~R~RII NA}IONALE
A{II FOR}ELOR
TERESTRE
Etapa final` pe For]ele Terestre a competi]iei
Subofi]erul/soldatul anului s-a ncheiat,
s`pt`mna trecut`, la Baza de Instruire a
Vn`torilor de Munte Bucegi, din Predeal.
Paginile 12-13
FOTO: PLUTONIER-ADJUTANT PRINCIPAL CRISTIAN SURUGIU
29 NOIEMBRIE ZIUA INFANTERIEI MARINE

AZIMUT
ALMA MATER
RUBICON 2014
Peste 400 de militari
romni [i americani, din
unit`]i ale Statului Major al
For]elor Terestre [i
Brig`zii 173Aeropurtate
SUA, s-au preg`tit n
comun, au efectuat
antrenamente de zbor [i
para[utare, trageri cu
diferite categorii de
armament [i exerci]ii
tactice, n cadrul modulului
de instruire Rubicon
2014, condus de Brigada
6 Opera]ii Speciale
Mihai Viteazul.
BUCURIA
DE A D~RUI
COMPETI}II
CURSA PENTRU
PRIMUL LOC
Campionatul militar de patrule pentru centre de instruire,
organizat de Statul Major al For]elor Terestre, s-a desf`[urat
n perioada 18-20 noiembrie, n poligonul Bascov.
Pagina 4
Paginile 8-9
Studen]ii din Academia

Tehnic` Militar` (ATM),
organiza]i n Asocia]ia
Studen]ilor din ATM,
AS-ATM, reu[esc, de
c]iva ani, s`
nsenineze via]a unor
astfel de copii nevoia[i,
prin activit`]ile caritabile
pe care le fac.
Pagina 10
AGENDA S~PT~M@NII
www.presamil.ro
Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR
EXERCI}IU MULTINA}IONAL
MAIOR ION ADRIAN CURIMAN
ecent, timp de o s`pt`mn`, militarii din

Batalionul Mixt Romno-Ungar de Men]inere
a P`cii s-au instruit la Centrul de Instruire pentru
Lupt` al For]elor Terestre, din Cincu.
FOTO: PETRIC~ MIHALACHE
Activit`]ile exerci]iului asistat de calculator Wise Foresight 2014 au fost

multiple [i au nceput cu preg`tirea opera]iilor de stabilitate, respectiv de la
primirea [i analiza misiunii pn` la elaborarea concep]iei opera]iei [i
transmiterea ordinului de opera]ii la subunit`]i. Acestea au continuat cu
partea de coordonare [i conducere a opera]iilor de structurile responsabile
ale comandamentului batalionului, pentru ndeplinirea misiunilor subunit`]ilor
n aria de opera]ii.
Facilit`]ile din Centrul de Instruire pentru Lupt` al For]elor Terestre ne-au
oferit ocazia de a ne atinge scopul exerci]iului, acela de antrenare a personalului
din comandament [i a comandan]ilor de subunit`]i din aceast` structur` mixt`
n planificarea [i conducerea opera]iilor de stabilitate specifice teatrelor de opera]ii
actuale, a declarat, la finalul activit`]ii, comandantul batalionului, locotenentcolonel Claudiu Topor.
CONFERIN}~
C~PITAN BOGDAN OPROIU
S~RB~TOARE LA IA{I
PLUTONIER-ADJUTANT LUCIAN IRIMIA
lucian.irimia@presamil.ro
O NOU~ COMAND~
ar]i, 18 noiembrie, dup` ncheierea exerci]iului

Wise Foresight 2014, n aceea[i loca]ie, s-a
desf`[urat prima parte a ceremoniei de predareprimire a comenzii Batalionului Mixt Romno-Ungar
de Men]inere a P`cii. Locotenent-colonelul Lszl
Fbin, comandantul Batalionului 3 Infanterie Miklos
Bercsenyi , a preluat comanda de la locotenentcolonelul Claudiu Topor, comandantul Batalionului 191
Infanterie Colonel Radu Golescu.
La eveniment au participat
loc]iitorul comandantului Diviziei 4
Infanterie Gemina, general de
brigad` Ioan Manci, comandantul
Brig`zii 5 Infanterie Bocskai Istvn,
general de brigad` Attila Takcs,
precum [i reprezentan]i ai Statului
Major al For]elor Terestre.
La finalul activit`]ii, comandantul
marii unit`]i ungare, pl`cut impresionat de facilit`]ile oferite de Centrul
de Instruire pentru Lupt` al For]elor
Terestre, a ]inut s` precizeze, printre
altele, c` militarii Batalionului Mixt
Romno-Ungar de Men]inere a P`cii
sunt tot mai buni de la an la an, iar
activit`]ile de instruire n comun
adncesc [i leg`turile dintre militari. Acest mod de instruire trebuie
s` continue [i n viitor, deoarece
pentru Ungaria este foarte important
s` aib` rela]ii bune cu ]`rile vecine.
La rndul sù, generalul de
brigad` Ioan Manci a subliniat: Au
trecut [aisprezece ani de cnd s-a
semnat protocolul de colaborare ntre

cele dou` batalioane. Iat` c` acum
putem s` vorbim despre o cooperare
admirabil` ntre militarii romni [i
maghiari, care au legat prieteni
trainice. Sunt sigur c` vom reu[i s`
ne ndeplinim misiunile asumate n
plan regional, dar [i interna]ional,
pentru promovarea p`cii, att de
necesar` n zilele noastre.
Conform protocolului de colaborare dintre armata romn` [i maghiar`, vineri, 21 noiembrie, la
Brigada 5 Infanterie Bocskai Istvn,
din Hdmezvsrhely, Ungaria, s-a
desf`[urat a doua parte a ceremoniei
de predare-primire a comenzii Batalionului Mixt Romno-Ungar de
Men]inere a P`cii. Delega]ia romn`
care a participat la acest eveniment
a fost condus` de comandantul
Brig`zii 18 Infanterie Banat, colonel
Cristian Dinulic`.
Smb`t`, 22 noiembrie, la Ia[i, a avut loc ceremonia

prilejuit` de \mplinirea a 50 de ani de la nfiin]area
Batalionului 198 Sprijin Logistic Prut.
S`rb`toarea a debutat vineri, 21 noiembrie, la
batalionul de pe Dealul Copoului, unde a fost dezvelit` o
plac` aniversar`. A doua zi, militarii logisticieni [i-au
celebrat semicentenarul printr-o ceremonie militar` [i
religioas`. Tot cu prilejul momentului aniversar,
Batalionului 198 Sprijin Logistic i s-a conferit Emblema de
Onoare a For]elor Terestre.
n cuvntul sù, mputernicitul la comanda unit`]ii
s`rb`torite, locotenent-colonel inginer R`zvan Ipate, a
prezentat lungul drum al structurii logistice, misiunile
executate [i efortul subordona]ilor sì n ndeplinirea
sarcinilor ce le revin. Tot cu aceast` ocazie, maiorul
Marius Tama[ a primit Emblema de merit n slujba
p`cii, clasa a III-a, iar plutonierului-adjutant principal
Marius Chiriac i-a fost nmnat` Emblema de merit n
serviciul armatei romne, clasa a III-a.
Activitatea s-a ncheiat cu defilarea militarilor

logisticieni pe acordurile muzicii militare a garnizoanei
Ia[i.
La eveniment au participat loc]iitorul comandantului
Diviziei 2 Infanterie Getica, colonel Oliviu Irina,
comandantul Brig`zii 15 Mecanizate, colonel Nicolae
Tonu, comandantul Centrului Militar Zonal Ia[i, colonel
Cezar Cobuz, al]i comandan]i de unit`]i, militari activi [i
n rezerv`, reprezentan]i ai autorit`]ilor publice locale.
FOTO: PLUTONIER-ADJUTANT LUCIAN IRIMIA
FOTO: MAIOR ION ADRIAN CURIMAN
cademia Tehnic` Militar` a g`zduit miercuri, 19

noiembrie, conferin]a cu tema Rolul [i
func]ionarea unei ambasade a Fran]ei n context
european, sus]inut` de ambasadorul Fran]ei n
Romnia, Franois Saint-Paul.
iplomatul francez le-a explicat

studen]ilor militari cum func]ioneaz` o ambasad`, le-a prezentat
structura [i modul ei de organizare,
precum [i atribu]iile fiec`rui departament
n parte. Totodat`, el a prezentat [i
mecanismul de func]ionare a Uniunii
Europene. Nu trebuie s` v` gndi]i c`
misiunea ambasadei este una extraordinar`. Este simpl` [i o pot prezenta cu
toat` deschiderea, a spus ambasadorul.
Rela]iile academice romno-franceze au
fost un alt subiect abordat de diplomat,
care a f`cut referire la cei aproximativ 1.000
de studen]i francezi ce studiaz` medicina
la Cluj [i care ajut` la formarea unei imagini
pozitive a Romniei n Fran]a. De
asemenea, la activitate au fost eviden]iate
[i rela]iile foarte bune dintre Academia
Tehnic` Militar` [i institu]ii de nv`]`mnt
superior militare [i civile din Fran]a. n
ncheierea conferin]ei, diplomatul francez
a r`spuns unor ntreb`ri adresate de cei
prezen]i. La conferin]` au participat
reprezentan]i ai sistemului na]ional de
ap`rare, ordine public` [i siguran]`
na]ional`, cadre didactice, studen]i [i
cursan]i.
CONVOCARE LA PREDEAL
PLUTONIER-MAJOR ALINA-SONIA RAICU
aza de Instruire pentru Vn`tori de Munte, din

Predeal, a g`zduit, la sfr[itul s`pt`mnii
trecute, convocarea consilierilor pentru problemele
subofi]erilor, mai[trilor militari [i grada]ilor
solda]ilor voluntari din For]ele Terestre.
Activitatea a cuprins scurte
prezent`ri ale activit`]ii desf`[urate
n anul 2014, proiectate [i pentru
perioada urm`toare. Discu]iile s-au
axat [i pe proiectul unui Ghid al
mai[trilor militari [i subofi]erilor n
For]ele Terestre.
Convocarea s-a desf`[urat n
aceea[i perioad` cu competi]ia
Subofi]erul/soldatul anului, care a
avut loc n aceea[i garnizoan`. Acesta
a fost un prilej pentru cei prezen]i,
dar mai ales pentru consilierii de

comandan]i implica]i n organizarea
[i desf`[urarea concursului de a
aduce mbun`t`]iri actualului
regulament.
Consilierii implica]i n aceast`
competi]ie au avut posibilitatea, n
calitate de observatori, s` urm`reasc`
evolu]ia celor mai buni subofi]eri [i
grada]i profesioni[ti din For]ele
Terestre, standardele de performan]`
solicitate participan]ilor, precum [i
modul de organizare a unei astfel de

competi]ii. Reprezentan]ii celorlalte
categorii de for]e au promis c` vor
preg`ti [i ei acest tip de activitate
pentru ca, ncepnd cu 2016, s` ne
putem ntlni ntr-o final` ntre cele
trei categorii de for]e, a spus consilierul
[efului Statului Major al For]elor
Terestre, plutonier-adjutant principal
Marius Stoian, organizatorul acestei
activit`]i.
Invita]i la convocare au fost [i
maistrul militar principal Gabriel
Enache, consilierul [efului Statului
Major General, plutonierul-adjutant
Daniel Smpetru, consilierul {efului
Statului Major al For]elor Aeriene [i
maistrul militar principal Cristian
Dima, consilierul [efului Statului
Major al For]elor Navale.
PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT
Mar[ n C`limani. De curnd, militarii
Batalionului 17 Vn`tori de Munte Drago[
Vod`, din Vatra Dornei, au executat un mar[
n masivul C`limani, pe distan]a de 20
kilometri. Traseul a avut o dificultate medie [i
a presupus parcurgerea unor por]iuni de teren
cu multiple obstacole naturale. La finalul
deplas`rii, n cadrul analizei post-ac]iune,
comandantul batalionului dornean, locotenent-colonel Marian Dragomir, a apreciat
efortul depus de participan]ii la mar[ [i spiritul
de camaraderie demonstrat de ace[tia pe
timpul deplas`rii. (MAIOR IULIU CRISTIAN ARSENE)
Moment festiv. Colonelul (r) Ilie Ro[u
va alerga luni, 1 decembrie, pentru a suta oar`,
ntr-un maraton, cu drapele n mini. Maratonul

Rentregirii Neamului Romnesc, care va avea
loc n Bucure[ti, de Ziua Na]ional` a Romniei,
va marca o born` special` n demersul ofi]erului
n rezerv`, care a nceput proiectul curselor,
cu drapele n mini, n urm` cu numai patru
ani, odat` cu maratonul de la Roma. n acest
interval, colonelul (r) Ro[u a alergat n toat`
lumea, din dragoste pentru Romnia, ducnd
cu sine, simultan, de la dou` la [ase drapele. n
num`rul nostru viitor, ve]i avea ocazia de a citi
un amplu interviu cu acest alerg`tor de
excep]ie. (C~PITAN CONSTANTIN PI{TEA)
Dezbatere. La {coala Militar` de Mai[tri
Militari a For]elor Navale Amiral Ion Murgescu,
din Constan]a, s-a desf`[urat, de curnd, cea

de-a V-a edi]ie a sesiunii de comunic`ri [tiin]ifice
a elevilor din [colile militare de mai[tri militari
[i subofi]eri din MApN [i din liceele civile din
jude]ele Constan]a [i Buzù. La eveniment au
fost prezen]i 80 elevi, nso]i]i de 41 de cadre
didactice, iar n cadrul celor cinci sec]iuni au
fost prezentate 67 lucr`ri din domeniile
Electronic`, informatic` [i naviga]ie, Armament,
Mecanic` [i electromecanic`, {tiin]e Socioumane, Limbi strìne. Datorit` succesului de
care s-au bucurat prezent`rile n rndul
participan]ilor, activitatea va fi continuat` [i n
anul de nv`]`mnt 2015-2016. (LOCOTENENTCOMANDOR VALENTIN NAE)
Por]i deschise la Constan]a.

Academia Naval` Mircea cel B`trn, din
Constan]a, a organizat vineri, 21 noiembrie,
Ziua Por]ilor Deschise, activitate prilejuit` de
mplinirea a 142 de ani de nv`]`mnt de
marin`, la care au fost invita]i s` participe
tinerii interesa]i de cariera de ofi]er de
marin`. Cu acest prilej, elevii au vizitat
laboratoarele, s`lile de curs [i simulatoarele
de ultim` genera]ie, din academie, au
interac]ionat cu studen]ii [i cadrele didactice
[i au primit informa]ii despre oferta
educa]ional` pentru anul universitar 20152016. (MIHAELA ZABOLODNI))

IN MEMORIAM
www.presamil.ro
TRAGEDIE
AVIATIC~
n elicopter IAR 330 Puma, apar]innd Bazei 71 Aerian`, aflat n
misiune pentru un exerci]iu n poligonul

Cincu, s-a pr`bu[it vineri, 21 noiembrie,
pe raza jude]ului Sibiu. n urma acciden-
Comandor
Artur-Grigore Palfi
C`pitan
Rare[-Cosmin Moldovan
C`pitan
R`zvan-Aurel Moldovan
Sublocotenent
Andrei-C`t`lin Apostol
Maistru militar clasa I

Paul B`descu
Maistru militar clasa a II-a

Dorin Fodor
Maistru militar clasa a III-a

Vasile-Marian G`d`lean
Maistru militar clasa a III-a

Constantin-Dorin Filip
centrale ale MApN [i

categoriilor de for]e ale
armatei, precum [i
personalul institu]iei miltare
de \nv`]`m#nt sibiene.
Al`turi de rude, apropia]i [i
colegi ai celor care [i-au
pierdut via]a n accident, au
fost prezen]i ministrul
ap`r`rii na]ionale, Mircea
Du[a, [eful Statului Major
General, general-locotenent
{tefan D`nil`, pre[edintele
ales, Klaus Iohannis, precum
[i numeroase oficialit`]i
locale. n acordurile fanfarei
militare, sicriile cu trupurile
nensufle]ite ale celor opt
militari au fost depuse pe opt
mese mbr`cate n pnz`
neagr` aflate pe platoul din
incinta AFT. Ceremonia
religioas` a fost oficiat` de
un sobor de preo]i condus
de Andrei F`g`r`[anu,
episcopul vicar al Sibiului.
Ulterior, trupurile celor
c`zu]i la datorie au fost
transportate n localit`]ile n
care au fost organizate
nhumarea acestora de
Ministerul Ap`r`rii
Na]ionale, conform dorin]ei
fiec`rei familii.
Luni, 24 noiembrie, n
memoria celor care [i-au
pierdut via]a n accidentul
aviatic, n toate unit`]ile
militare din ]ar` [i n cele
dislocate n afara teritoriului
na]ional au fost organizate
ceremonii militare [i
religioase de comemorare.
Suntem profund ntrista]i de

pierderea celor opt camarazi
ai no[tri c`zu]i la datorie.
Accept`m cu greu dispari]ia
lor att de devreme [i ntr-un
mod att de tragic a acestor
tineri curajo[i, temerari ai
misiunilor dificile [i pline de
risc, pe care le ndeplinesc
aviatorii romni, ca ap`r`tori
ai cerului Patriei. Armata
Romniei aduce un pios
omagiu militarilor care
[i-au pierdut ast`zi via]a
[i este cu inimile al`turi de
familii. Facem tot ceea ce este
omene[te posibil pentru a le
alina suferin]a, n aceste
momente deosebit de tragice.
Avem convingerea c` to]i
romnii sunt al`turi de
personalul armatei, care [i
plnge camarazii c`zu]i la
datorie. Doresc s` prezint,
nc` o dat`, n numele ntregii
armate romne, dar [i al meu
personal, sincere condolean]e
familiilor ndoliate, care [i
plng copiii, so]ii sau fra]ii.
Dumnezeu s` i odihneasc` n
pace!, a transmis ministrul
ap`r`rii na]ionale, Mircea
Du[a, n mesajul sù de

condolean]e.
Trei dintre militarii care
[i-au pierdut via]a n
accidentul aviatic produs
vineri n jude]ul Sibiu au fost
nmormnta]i n prima zi a
acestei s`pt`mni. Funeraliile
comandorului Artur-Grigore
Palfi [i ale c`pitanului medic
Rare[-Cosmin Moldovan au
avut loc la Cluj-Napoca, n
timp ce maistrul militar clasa
I Paul B`descu a fost
nhumat n comuna Buzoe[ti,
din jude]ul Arge[.
Mar]i, 25 noiembrie, au fost
nmormnta]i militarii Dorin
Fodor, n comuna clujean`
}aga, Vasile Marian G`d`lean,
n comuna Bon]ida, din acela[i
jude], iar Constantin-Dorin
Filip la Trn`veni, jude]ul
Mure[, [i R`zvan-Aurel
Moldovan, la Cimitirul Eroilor,
din Alba Iulia.
Conducerea MApN este
informat` permanent asupra
evolu]iei st`rii de s`n`tate a
celor doi r`ni]i.
tului aviatic, opt militari [i-au pierdut

via]a [i al]i doi au fost r`ni]i. n aceea[i
zi, pentru cercetarea mprejur`rilor
producerii evenimentului, la fa]a locului
s-a deplasat ministrul ap`r`rii na]ionale,
Mircea Du[a, nso]it de o comisie a
Statului Major al For]elor Aeriene.
Cei opt militari care
[i-au pierdut via]a n
tragedia aviatic` sunt
comandorul Artur-Grigore
Palfi, 46 ani, c`s`torit, un
copil, c`pitanul medic Rare[Cosmin Moldovan, 34 ani,
c`s`torit, un copil, c`pitanul
R`zvan-Aurel Moldovan, 29
ani, c`s`torit, sublocotenentul Andrei-C`t`lin
Apostol, 25 ani, nec`s`torit,
maistrul militar clasa I Paul
B`descu, 41 ani, nec`s`torit,
maistrul militar clasa a II-a
Dorin Fodor, 43 ani,
c`s`torit, doi copii, maistrul
Ministrul ap`r`rii
na]ionale, Mircea Du[a,
s-a ntlnit smb`t`,
22 noiembrie, la Academia
For]elor Terestre, din Sibiu
(AFT), cu familiile militarilor
deceda]i [i cu Beniamin
P`dure [i Costel Florea, cei
doi s`teni care, afla]i n
apropierea locului pr`bu[irii
elicopterului militar, au
intervenit pentru salvarea
supravie]uitorilor catastrofei
aviatice. Oficialul MApN le-a
oferit celor doi salvatori cte
un cadou simbolic [i le-a
mul]umit pentru curajul,
militar clasa a III-a VasileMarian G`d`lean, 33 ani,

nec`s`torit, un copil, [i
maistrul militar clasa a III-a
Constantin-Dorin Filip, 30
ani, nec`s`torit.
Cei doi militari r`ni]i
n accidentul aviatic,
c`pitan-comandorul
Corneliu-Gabriel Titiana, 47
ani, [i maistrul militar clasa I
Valentin Bora, 41 ani, au fost
transporta]i, ini]ial, de
echipaje SMURD, la
Unitatea de Primiri Urgen]e
a Spitalului Clinic Jude]ean
de Urgen]` din Trgu
Mure[, de unde au fost
transfera]i, cu o aeronav`
militar` C-27 J Spartan, la
Bucure[ti, [i sunt, n
prezent, interna]i n stare
stabil`.
omenia [i spiritul civic de

care au dat dovad`.
Am dorit s` le mul]umesc
personal acestor doi oameni,
n aparen]` simpli, dar
adev`ra]i eroi, pentru a le
transmite recuno[tin]a
noastr`, a personalului
armatei, pentru nobilul lor
gest. Ace[ti eroi autentici
ne-au demonstrat c` mai
exist` solidaritate [i c` avem
puterea de a nu r`mne
indiferen]i la suferin]a
semenilor no[tri, le-a spus
ministrul Mircea Du[a celor
doi salvatori.
Duminic`, 23 noiembrie,
la AFT, a avut loc o
ceremonie n memoria celor
opt militari deceda]i, la care
au participat generali [i
ofi]eri din structurile
Aspect de la ceremonia religioas` desf`[urat` la Sibiu.
www.presamil.ro
INSTRUC}IE
RUBICON 2014
n perioada 11-24 noiembrie, la Cmpia Turzii [i Cincu, peste 400 de
militari romni [i americani, din unit`]i ale Statului Major al For]elor
Terestre [i Brig`zii 173 Aeropurtate SUA, s-au preg`tit n comun, au
efectuat antrenamente de zbor [i para[utare, trageri cu diferite categorii
de armament [i exerci]ii tactice, n cadrul modulului de instruire
Rubicon 2014, condus de Brigada 6 Opera]ii Speciale Mihai Viteazul.
Dup` ceremonia de deschidere a exerci]iului de la Baza 71 Aerian`, para[uti[tii romni au
participat la [edin]e de familiarizare cu completul de para[ute T-11, din dotarea trupelor
aeropurtate ale SUA, [i au prezentat omologilor
lor americani modul de func]ionare [i utilizare
a completului de para[ute PSP/PSR.
Vineri, 21 noiembrie, participan]ii la Rubicon
2014 au executat, n zona Poligonului Cincu,
exerci]ii specifice unit`]ilor aeropurtate.

Cu vitez` spre p`mnt,

pentru ndeplinirea misiunii.
Rubicon 2014 a reprezentat o activitate

major` a opera]iei Atlantic Resolve, venit` n
ntmpinarea angajamentului Statelor Unite ale
Americii [i al Romniei pentru sprijinirea
securit`]ii colective a NATO [i a avut ca obiectiv
cre[terea nivelului de interoperabilitate ntre
for]ele participante, schimbul de experien]` [i
armonizarea tehnicilor, tacticilor [i procedurilor
din domeniu.
Emo]ia infanteri[tilor la salt, transformat` prin desele antrenamente n rutin`.
Am ajuns cu bine!
For]ele s-au regrupat rapid

pentru a-[i ocupa pozi]ia de tragere.
Ultimii para[uti[ti p`r`sesc aeronava.
INSTRUC}IE

www.presamil.ro
ecent, la Centrul de Instruire pentru For]ele

Aeriene (CIFA) din {coala de Aplica]ie a For]elor Aeriene Aurel Vlaicu, de la Boboc, a avut loc un
exerci]iu de instruire prin simulare constructiv`
(SIMEX). La activitate au participat ofi]erii cursan]i,
precum [i personal militar din institu]ie.
Un test
necesar
Prin acest antrenament, de
nivel tactic, s-a verificat
realizarea instruirii interarme [i
de specialitate [i s-a urm`rit
alinierea acestui proces, n
integralitatea sa, la standardele,
procedurile [i tehnologiile de
preg`tire [i evaluare ale
armatelor statelor membre
NATO, pentru a forma [i
perfec]iona lupt`tori [i speciali[ti
n opera]iile militare moderne.
Totodat`, acest exerci]iu este [i
mijlocul de verificare a corel`rii
con]inutului proceselor
educa]ionale cu instruirea
structurilor opera]ionale [i cu
modelele de instruire existente
n armatele partenere. Simularea
a pus n practic` conceptul de
Aeriene (CIFA) a pus n practic`

conceptul de educa]ie
permanent` pentru armele
avia]ie, artilerie [i rachete solaer, precum [i radioloca]ie.
Profesorii
Comandorul Ernest
S`vulescu, din Universitatea
Na]ional` de Ap`rare Carol I, a
fost comandantul celulei de
comand` a exerci]iului.
Beneficiaz` de o bogat`
experien]` n domeniul instruirii
prin simulare. n cei zece ani de
cnd lucreaz` n domeniu, a
preg`tit mul]i militari [i unit`]i
care au fost n teatrele de
opera]ii. Aici, la Boboc, am v`zut
cursan]ii foarte implica]i n acest
exerci]iu. Ace[tia au v`zut, pentru
prima dat`, desf`[urarea unor
PERFORMAN}~
PRIN EXERSARE
PLUTONIER-ADJUTANT LUCIAN IRIMIA
personalit`]ii att ca militar, ct

[i ca om. Ca instructor, am
participat pentru a treia oar` la
acest tip de ac]iune. Este un mare
consum de energie, dar merit`
totul cnd vezi rezultatele foarte
bune ale participan]ilor.
lucian.irimia@presamil.ro
Mi se pare un lucru important

acest exerci]iu joint. Am putut
observa ac]iunile celorlalte arme.
Lucrurile au alte dimensiuni.
Mi-am f`cut o idee despre celelalte
specialit`]i. Este un foarte bun joc de
M`rturisesc c` sunt convins de eficien]a acestei activit`]i,

remarc profesionalismul personalului Centrului de
Instruire prin Simulare [i Modelare, apreciez personalul
didactic din institu]ia noastr` pentru modul n care a
planificat, executat [i finalizat acest exerci]iu.
COMANDANTUL CIFA {I DIRECTOR AL EXERCI}IULUI,
COMANDOR MARIUS-ADRIAN NICOAR~
gndire critic` [i creativ` n

instruirea aeronautic`, fiind o
activitate educa]ional`
important` n dezvoltarea
personalit`]ii militare a ofi]erilor
din For]ele Aeriene Romne.
Pe parcursul derul`rii
activit`]ii, s-au urm`rit
dezvoltarea deprinderilor
ofi]erilor-cursan]i pentru luarea
deciziilor n timp oportun,
ntocmirea la timp a
documentelor de planificare a
opera]iilor aeriene, realizarea
coeziunii n comandamente,
precum [i antrenarea
cursan]ilor, desemna]i pe roluri,
n cadrul subunit`]ilor de avia]ie.
Pe timpul simul`rii ducerii
ac]iunilor militare, s-a pus accent
pe ap`rarea aerian` cu baza la
sol, cre[terea capacit`]ii de
comand` [i control a
comandamentelor [i
subunit`]ilor din subordine,
precum [i a capacit`]ii de
rezolvare a problemelor de
cooperare [i coordonare a
ac]iunilor subordona]ilor.
Prin astfel de ac]iuni, Centrul
de Instruire pentru For]ele
ac]iuni de lupt` ntrunite

(n.r. - radioloca]ie, avia]ie,
artilerie [i rachete sol-aer), a
spus comandorul S`vulescu. Am
mare ncredere n ei, sunt foarte
curajo[i, iar prin planificarea
opera]iilor militari [i-au testat
modul de gndire [i operare.
Simularea constructiv` i-a ajutat
foarte mult n luarea deciziilor.
Locotenent-colonelul Doru
Poponeci este [eful catedrei de
radioloca]ie [i r`zboi electronic.
Pe mul]i cursan]i i cunoa[te din
[coal`, cnd i-au fost studen]i.
Se bucur` c` fo[tii elevi au
crescut, s-au schimbat n bine [i
s-au adaptat lumii avia]iei.
Cursan]ii sunt interesa]i s`
asimileze ct mai multe
cuno[tin]e noi. Prin astfel de
ac]iuni, ei n]eleg corect
func]ionarea sistemului, a afirmat
locotenent-colonelul Poponeci.
Locotenent-colonelul Ion
Voica este [eful catedrei de
ap`rare cu baza la suprafa]`, iar
c`pitan-comandorul Costinel
Doroban]u este instructor
superior la catedra de avia]ie.
Ambii au remarcat plusurile
cursan]ilor, mai ales ale celor de

la unit`]ile operative [i cred c`
acest exerci]iu are [i un rol n
mbun`t`]irea programei
cursurilor.
Aici se pune n practic` ce s-a
nv`]at, a declarat locotenentcolonelul Albert R`pi]eanu, [ef
sec]ie management educa]ional.
Educa]ia este foarte important`
n des`vr[irea unui militar.
Aceasta trebuie s` fie continu` [i
se integreaz` n formarea
Cursan]ii
Participan]ii la cursuri au privit
cu interes aceast` ac]iune. Pentru
unii a fost ceva inedit, pentru al]ii
definitivarea unor ac]iuni ncepute
n unit`]ile de unde provin.
Particip pentru prima dat` la
un astfel de exerci]iu, a spus
c`pitanul Lauren]iu Milu, rachetist
antiaerian. Este o experien]`
extraordinar`, interesant`. Sunt
necesare multe cuno[tin]e teoretice
n rezolvarea situa]iilor.
rol, a afirmat c`pitanul Marius

Tudor, radiolocatorist.
Satisfac]ia cursan]ilor a fost
dat` de lucrul n echip` [i
con[tientizarea func]ion`rii
sistemului. Binen]eles, este loc
de mai bine.
A fost o bun` interac]iune cu
celelalte arme, a declarat
c`pitanul Mihai {erban, pilot
MiG-21 LanceR. Acum am avut
oameni n subordine,
care m-au ajutat n
ndeplinirea misiunilor.
www.presamil.ro
INSTRUC}IE

LOCUL N CARE SE C~LESC

CARACTERE
Eficacitatea utilajelor
performante poate nlocui
efortul a zeci de militari.
MAIOR GEORGE POPA
n perioada august-noiembrie, militarii Brig`zii 10
Geniu Dun`rea de Jos au executat activit`]i de ame-
najare genistic` a infrastructurii necesare desf`[ur`rii

activit`]ilor la Centrul de Instruire pentru Lupt` al For]elor
Terestre (CIL-FT Cincu).
Unul dintre obiectivele activit`]ii l-a constituit perfec]ionarea nivelului de
preg`tire a speciali[tilor geni[ti privind lucrul cu tehnica din dotare, prin
executarea de activit`]i practice n teren. De la amenajarea drumurilor, a
trecerilor prin vaduri, desecarea unei por]iuni de teren pn` la amenajarea,
din punct de vedere genistic, a unei pozi]ii de lupt`, geni[tii din ora[ul de la
malul Dun`rii au fost provoca]i permanent de condi]iile meteorologice [i
dificultatea terenului pe care se execut` lucr`rile. Numai preg`tirea teoretic`
[i abilit`]ile practice, dezvoltate n sutele de ore de preg`tire, le sunt alia]i n
ducerea misiunii ncredin]ate la ndeplinire.
Marea unitate brìlean`, prin Batalionul 136 Geniu Apulum [i Batalionul
72 Geniu Matei Basarab, n cooperare cu Diviziile 1, 2, 4 Infanterie [i CIL-FT
Cincu, a asigurat, n prima parte a desf`[ur`rii misiunii, sprijinul de geniu
pentru executarea lucr`rilor de amenajare genistic` a infrastructurii
necesare desf`[ur`rii exerci]iului Efort ntrunit-14 [i, ulterior, a demarat
lucr`rile de amenajare a platformei destinate parc`rii tehnicii militare a
unit`]ilor [i subunit`]ilor care desf`[oar` activit`]i n poligon.
Avnd n vedere perioada relativ mare de executare a misiunii, comanda
deta[amentului constituit din opt militari [i [ase utilaje specifice armei geniu a
fost asigurat`, prin rota]ie, de c`pitanii Toni-Paul Naicea [i Mihai Hi[u, din
Batalionul 136 Geniu Apulum.
Volumul muncii este catalizatorul voin]ei militarilor geni[ti.

Lupta contracronometru a fost c[tigat`!
Rezultatele eforturilor ncep s` se vad`.
Nivelarea terenului a fost terminat`. ncep preg`tirile pentru asfaltare.

ANIVERSARE
www.presamil.ro
S~RB~TOARE N CETATEA LUI {TEFAN CEL MARE

SUBLOCOTENENT MARIUS MOCANU
olegiul Na]ional Militar {tefan cel Mare, din

Cmpulung Moldovenesc, continuatorul tradi]iilor liceului militar cu acela[i nume, nfiin]at n 1924
la Cernù]i, a s`rb`torit, la 25 noiembrie, 90 de ani de
existen]`. n cetatea de la poalele Rarùlui au avut loc,
la finalul s`pt`mnii trecute, activit`]i dedicate zilei
institu]iei cmpulungene [i o ceremonie, n cadrul c`reia
absolven]i de ieri [i de ast`zi [i-au ar`tat recuno[tin]a
fa]` de locul [i de oamenii care i-au educat.
ctivit`]ile aniversare au
debutat vineri, 21
noiembrie, cu sesiunea de referate
[i comunic`ri ale elevilor. Aceasta a
fost organizat` pe cinci sec]iuni,
Limb` [i comunicare, Om [i
societate, Matematic`-Informatic`,
{tiin]e [i Preg`tire militar`-Educa]ie
fizic` [i sport, n cadrul c`rora au
fost prezentate teme de actualitate
din domeniile de activitate ale
elevilor cmpulungeni.
n prezent. Aceast` lucrare evoc`

simplu, n profunzime, prin
simboluri [i imagini adecvate, ce a
fost, ce este [i ce va deveni Colegiul
Na]ional Militar {tefan cel Mare,
a declarat profesorul Virgil
M`gureanu n prezentarea
acestuia.
La finalul ceremoniei, membrii
forma]iilor artistice ale colegiului
au sus]inut un spectacol n care
muzica, teatrul [i dansul s-au
n acela[i timp, a fost

organizat` [i festivitatea de
premiere a c[tig`torilor
competi]iei sportive Cupa {tefan cel
Mare, desf`[urat`, an de an, cu
prilejul s`rb`toririi zilei colegiului.
n diminea]a urm`toare a avut
loc o ceremonie aniversar`, n
prezen]a loc]iitorului [efului
Statului Major al For]elor
Terestre, general-maior Ion
Ungureanu, a elevilor [i a
absolven]ilor prestigioasei institu]ii
de nv`]`mnt.
mpletit armonios, ncntnd

audien]a.
Sala de teatru a g`zduit
dialogul dintre genera]ii, n care
absolven]ii de ieri le-au dat sfaturi
[i le-au prezentat modele elevilor.
La momentul bilan]ului
aniversar, Colegiul Na]ional
Militar {tefan cel Mare num`r`
peste unsprezece mii de
absolven]i, n 75 de promo]ii. Cei
mai mul]i dintre ace[tia s-au
remarcat n cariera militar`,
aproximativ dou` sute ajungnd la
gradul de general. Al]i absolven]i
sunt recunoscu]i ca speciali[ti n
[tiin]e militare, personalit`]i n
cercetarea [tiin]ific`, n via]a
economic`, social` [i cultural`.
n colegiu se asigur`
dezvoltarea unui nv`]`mnt
modern [i eficient, prin
implementarea de programe [i
proiecte de educa]ie bine
fundamentate [i prin instituirea
unui sistem viabil de management
al calit`]ii. n acord cu misiunea
asumat`, de a preg`ti absolven]i
ap]i pentru a urma cursurile
institu]iilor militare de nv`]`mnt
superior, nota de excelen]` este
dat` de asigurarea permanen]ei
actului pedagogic, prin activit`]ile
specifice profilului.
Actul instructiv-educativ
vizeaz`, de asemenea, instruirea,
formarea spiritual`,
multicultural` [i transmiterea
rapelul de Lupt` al
unit`]ii a fost decorat cu
Emblema de onoare a Statului
Major General, n semn de
apreciere a calit`]ii deosebite a
activit`]ii educa]ionale [i pentru
promovarea dimensiunii europene
a nv`]`mntului romnesc.
Totodat`, comandantul colegiului,
colonel Teofil Ispas, a primit, n
numele institu]iei pe care o
conduce, din partea generalului
de brigad` (r) Gheorghe Cre]u,
Emblema de onoare a Asocia]iei
Na]ionale a Cadrelor Militare n
Rezerv` [i Retragere.
n acela[i cadru festiv, a avut
loc [i lansarea Albumului omagial,
n care au fost cuprinse imagini
din istoria institu]iei militare de
nv`]`mnt din Cmpulung
Moldovenesc, de la nfiin]area
acesteia, n 1924, la Cernù]i pn`
valorilor [i modelelor europene,

proiectele [i activit`]ile educative
diversificnd [i completnd oferta
educa]ional` a [colii. Preocup`rile
literare sau [tiin]ifice ale elevilor
sunt manifestate n cadrul
cercurilor, pe discipline,
sesiunilor de comunic`ri
[tiin]ifice, dar [i n publica]iile
editate n colegiu.
n perioada 2003-2014, to]i
absolven]ii Colegiului Na]ional
Militar {tefan cel Mare au sus]inut
probele examenului de
bacalaureat [i le-au promovat n
propor]ie de 100%.
e asemenea, institu]ia de
nv`]`mnt
cmpulungean` este
recunoscut` de Ministerul
Educa]iei Na]ionale ca fiind
[coal` european`, ca urmare a
proiectelor de colaborare
interna]ionale, n care elevii [i
profesorii au fost implica]i.
Pentru noi, elevii, este o onoare [i

o mndrie s` urm`m cursurile
acestui colegiu, care a dat attea
personalit`]i societ`]ii romne[ti.
Facem parte din familia lui {tefan cel
Mare [i avem obliga]ia de a duce mai
departe tradi]ia [i spiritul [tef`nist, a
spus eleva plutonier-adjutant Alice
}ar`lung`, n numele elevilor care,
ast`zi, se preg`tesc pentru a deveni,
la rndul lor, modele pentru
societatea de mine.
www.presamil.ro
COMPETI}II
Rezisten]a militarilor a fost testat` pe un traseu de aproximativ 12 kilometri.
CURSA PENTRU
PLUTONIER ALINA CRI{AN
FOTO: MAISTRU MILITAR CLASA I FLORIN ST~NESCU
ampionatul militar de patrule pentru centre de

instruire, organizat de Statul Major al For]elor
Terestre, s-a desf`[urat n perioada 18-20 noiembrie, n
poligonul Bascov.
ampionatul militar de patrule pentru centre de instruire este

unul dintre cele mai disputate concursuri organizate la nivelul
SMFT. mp`rt`[esc, la acest moment de final, aprecierea unanim`
potrivit c`reia aceast` competi]ie a fost, nainte de toate, una n
care au nvins spiritul de echip`, prietenia [i mai ales fairplay-ul.
S`pt`mna trecut`, unii

dintre cei mai buni militari
pasiona]i de sport din centrele de
instruire ale [colilor de aplica]ie
ale For]elor Terestre au luptat cu
vremea rece [i noroiul din poligon
pentru a demonstra c` sunt cei
mai buni, n competi]ia care a
promovat coeziunea grupului [i
spiritul de echip`.
La concurs s-au nscris cinci
patrule, formate din cte [apte
militari, de la Centrul de Instruire
pentru Opera]ii Speciale Generalmaior Grigore Ba[tan, din Buzù,
Centrul de Instruire pentru
Artilerie Terestr` [i Artilerie
Antiaerian` Ioan Vod`, din Sibiu,
Centrul de Instruire pentru
Infanterie [i Vn`tori de Munte
Constantin Brncoveanu, din
F`g`ra[, Centrul de Instruire
pentru Tancuri [i Auto, din
Pite[ti, [i Centrul de Instruire
pentru Geniu, EOD [i Ap`rare CBRN

Panait Donici, din Rmnicu Vlcea.
Echipa]i complet [i cu rani]a n
spate, concuren]ii au alergat pe un
traseu de aproximativ 12 km. Din
concurs nu au lipsit nici momentele
tactice. Astfel, fiecare patrul` a tras cu
armamentul de infanterie la ]inta piept
num`rul [ase, aflat` la distan]a de 100
de metri, a aruncat grenade de mn`,
la precizie, din pozi]ia n genunchi, a
parcurs o por]iune de teren contaminat
[i a transportat un r`nit pe targ`.
Fiecare grenad` aruncat` n afara
cercului sau glon] care nu a lovit ]inta
a nsemnat, pentru toat` echipa
concurentului care a ratat, o tur` n
plus, pe un traseu de 200 de metri.
Pe tot parcursul competi]iei, fiecare
grup a reu[it s` se fac` remarcat. Dac`
cea mai bun` coeziune a avut-o echipa
din Vlcea, reprezentan]ii din Pite[ti au
oferit o lec]ie despre importan]a puterii
de mobilizare. De[i au strns, la
PRE{EDINTELE COMITETULUI DE ORGANIZARE, LOCOTENENT-COLONEL CRISTIAN GRECU
Terenul noroios din poligon a crescut dificultatea probelor de concurs.
Competi]ia care a promovat coeziunea grupului [i spiritul de echip`.
Ceremonia de premiere a Campionatului militar de patrule.
COMPETI}II

www.presamil.ro
PRIMUL LOC
nceputul cursei, destule penaliz`ri,
ace[tia au reu[it s` revin` n for]`,
amenin]nd, spre final, pozi]ia primei
clasate. Patrula Buzùlui a avut n
componen]` doi militari de 44 de ani,
locotenent-colonelul Valentin Mnzal`
[i maiorul Daniel Lixandru, care au
demonstrat concuren]ilor de 20 de ani
c` vrsta nu conteaz` atunci cnd
exist` pasiune. Nici echipa sibienilor nu
a fost mai prejos, competitorii din ora[ul
de pe malul Cibinului reu[ind cele mai
bune performan]e la aruncarea
grenadelor. Patrula din F`g`ra[ a
nceput concursul cu o rug`ciune de
grup [i se pare c` cineva acolo sus i-a
auzit, fiindc` au reu[it s` se claseze pe
primul loc, terminnd competi]ia ntr-o
or`, 23 de minute [i 38 de secunde.
Astfel, locul I a fost ocupat de Centrul
de Instruire pentru Infanterie [i
Vn`tori de Munte Constantin
Brncoveanu, din F`g`ra[, urmat
ndeaproape, pe pozi]ia a II-a, de
Centrul de Instruire pentru Tancuri [i
Auto, din Pite[ti, iar locul al III-lea a
revenit Centrului de Instruire pentru
Artilerie Terestr` [i Artilerie
Antiaerian` Ioan Vod`, din Sibiu.
Din comisie au f`cut parte [eful
Biroului Educa]ie Fizic` din SMFT,
locotenent-colonel Cristian Grecu, [i
Concentrare maxim` pe aliniamentul de tragere.

arbitrii selec]iona]i din unit`]ile
de instruc]ie. Festivitatea de
premiere a avut loc la {coala de
Aplica]ie pentru Unit`]i de Lupt`
Mihai Viteazul, iar colonelul (r)
Vasile Teodorescu, primul decan
al Facult`]ii Militare de Educa]ie
fizic` [i Sport General Virgil

B`dulescu [i invitat de onoare al
evenimentului, a mp`rt`[it
participan]ilor din experien]a
acumulat` ntr-o carier` militar`
[i o via]`, pe care le-a dedicat
sportului.
Podiumul
cu cele
mai bune
echipe din
acest an.
Dup` zece kilometri n pas alerg`tor,

masca contro gazelor pe figur` este greu de suportat.
Cele mai multe penaliz`ri au fost primite n urma probei

de aruncare a grenadei de exerci]iu.
Echipele execut` turele suplimentare, primite, ca penalizare, de la arbitri.
10
ALMA MATER
www.presamil.ro

BUCURIA
DE A D~RUI
C~PITAN BOGDAN OPROIU
bogdan.oproiu@presamil.ro
ti]i bucuria care pare s` se reverse, dintr-un prea

plin instantaneu, pe chipul copilului vostru, atunci
cnd i oferi]i un dar pe care-l a[teapt` [i despre care v-a
tot vorbit? Multiplica]i bucuria lui cu zece [i tot nu ve]i
ajunge aproape de sentimentul pe care l ve]i avea atunci
cnd ve]i fi martorul bucuriei unui copil lipsit de c`ldura
familiei, care prime[te, din partea unor strìni, o juc`rie
sau o ciocolat` la care nu are acces dect mult prea rar [i
pe care nu o mai a[teapt`, poate, de mult timp. Studen]ii
din Academia Tehnic` Militar` (ATM), organiza]i n
Asocia]ia Studen]ilor din ATM, AS-ATM, reu[esc, de c]iva
ani, s` nsenineze via]a unor astfel de copii nevoia[i, prin
activit`]ile caritabile pe care le fac.
Studen]ii Academiei Tehnice Militare reu[esc s` aduc` z#mbetul pe chipurile copiilor.

membri ai AS-ATM, zeci de colegi
de-ai lor particip` la concursurile
sportive, evenimentele culturale
sau ac]iunile de voluntariat pe care
le ini]iaz`. Dup` o zi de cursuri,
sectoare, adun`ri, este mai greu s` te
ocupi [i de voluntariat. Trebuie s`
vrei, cu adev`rat, s` faci [i altceva pe
lng` acestea, explic` Ciprian, n
cteva cuvinte, esen]a, pn` la
urm`, a voluntariatului.
A[a a fost [i cu proiectul
caritabil organizat, pentru al
patrulea an succesiv, de Ziua
Armatei Rom#niei. Ca ni[te
ingineri bine organiza]i, studen]ii
au participat, mai nti, la o
ncnta]i, dar [i noi la fel, pentru c`

este un sentiment special s` faci
fericit un micu]. E o ac]iune
permanent`, dar, de la an la an,
schimb`m casele de copii. De
exemplu, anul trecut am fost la ni[te
copii care erau sprijini]i de o
funda]ie mai mare [i cred c`
ac]iunea noastr` n-a f`cut o mare
diferen]`. ncerc`m s` realiz`m
ceva care s` conteze, pentru copiii
care chiar au nevoie, spune Ciprian.
Andreea Timi[ este student` n
anul I [i, de la nceput, s-a implicat
n asocia]ie [i n proiectele acesteia.
A fost [i unul din studen]ii care au
participat la ac]iunea caritabil`. A
fost o activitate extrem de
interesant`, spune ea, [i ne-am
bucurat mult c` am putut s`-i
ajut`m pe copii. Am v`zut zmbetele
nflorind pe fe]ele lor, cnd le-am dus
dulciurile, juc`riile [i hìnu]ele
cump`rate pentru ei. S-au bucurat
s` se poat` juca cu noi. Ne a[teptam
s` fie mai timizi, dar nu, au intrat
n pove[ti cu noi, ne-am jucat, s-a
v`zut c` se bucur` c` suntem acolo
[i noi ne-am bucurat mpreun` cu

ei. Tot ea mi-a spus [i de ce aleg
studen]ii militari s` participe la
astfel de activit`]i, chiar dac`
resursele financiare [i de timp nu-i
recomand` a fi cei mai n m`sur` s`
fac` acest lucru: Dac` putem s`-i
ajut`m pe al]ii mai pu]in noroco[i
dect noi, de ce s` nu o facem?
Bucuria din ochii copiilor te
motiveaz` [i te face s`-]i dai seama
c` nu ]i-ai irosit timpul.
Ini]iativa nu este singura de
acest fel [i, n planul asocia]iei,
spectacolul de Cr`ciun, pe care-l
organizeaz` n fiecare an, apare ca
o posibil` ac]iune de strngere de
Andreea Timi[
Ciprian Albu
Copiii de la Cuore s-au bucurat la fel de mult de cadouri,

dar [i de prezen]a studen]ilor.
AS-ATM este o organiza]ie
studen]easc` nfiin]at` n urm` cu
c]iva ani, pe care tinerii inimo[i [i
inteligen]i din ATM au
transformat`-o ntr-un ONG [i care
i ajut` s` organizeze mai multe
activit`]i, printre care [i cele de
voluntariat. Undeva prin 2011, cnd
a fost ini]iat` asocia]ia, am f`cut
ONG, pentru a ne l`rgi spectrul
activit`]ilor, spune Ciprian Albu,
pre[edintele AS-ATM, istoricul
organiza]iei. n prezent, sunt afilia]i
la Uniunea Studen]ilor din
Romnia [i particip` la tot ce
nseamn` eveniment studen]esc n
Bucure[ti [i n ]ar`. Toate
activit`]ile pe care le facem [i la care
particip`m sunt de dezvoltare
personal`; experien]a pe care o
acumulezi, felul n care lucrezi cu
oamenii, per total, reprezint` un
avantaj major, care poate fi
fructificat [i n mediul militar,
spune Bogdan Ciubotaru, PR-istul
AS-ATM.
I-am ntlnit pe cei doi

s`pt`mna trecut`, n plin proces
de organizare a balului bobocilor,
eveniment pe care l-au f`cut
mpreun` cu Facultatea de {tiin]e
Politice a Universit`]ii Bucure[ti.
Balul este doar una din activit`]ile
organizate pentru colegii lor. Pe
lng` cei aproximativ 50 de
Bogdan Ciubotaru
campanie de donare de snge, la

Spitalul Universitar de Urgen]`
Militar Central Dr. Carol Davila
(SUUMC), [i bonurile de mas`,
care sunt oferite oric`rui donator,
le-au folosit pentru a cump`ra
alimente [i dulciuri, orice s-au
gndit c` le-ar face pl`cere copiilor
din casele de tip familial, Cuore,
Floare de col], Magelan [i
Cutez`torii, pe care au putut s` le
ajute anul acesta. Timp de dou`
zile, spune Ciprian Albu, au lucrat [i
ei intens peste program (n.b.
SUUMC), pentru a putea procesa
donarea de snge. Bonurile de mas`
pe care le-am primit le-am folosit
pentru a cump`ra tot felul de
alimente [i dulciuri. Apoi, din
drepturile pe care le primim noi,
articolele de igien` personal`, pentru
c` ne-au spus cei de acolo c` ar avea
nevoie de a[a ceva, le-am dat [i lor.
Pe lng` acestea, am mai adunat
multe juc`rii [i hìnu]e, donate de
profesori [i de familiile studen]ilor.
Mai mult dect juc`riile [i
bun`t`]ile primite, copiii au
apreciat prezen]a celor aproape 20
de studen]i, care i-au vizitat [i
al`turi de care au petrecut cteva
ore. Studen]ii sunt ni[te oameni
calzi [i copiii au fost foarte
Preg`tiri pentru balul

bobocilor.
fonduri pentru proiecte caritabile,

dac` vor avea posibilitatea s` i
invite, [i s`-i implice, pe militarii din
garnizoan` n proiectul lor.
{i pentru c` ac]iunile lor nu se
limiteaz` la nivelul ATM, Asocia]ia
Studen]ilor are n desf`[urare un
concurs de fotografie deschis
tuturor elevilor [i studen]ilor din
institu]iile militare de nv`]`mnt,
prima etap` abia ncheindu-se, dar
nc` dou` a[teptndu-v` s`
participa]i. Deschiderea a fost destul
de mare, dar ne dorim la o
participare mai mare la etapele
urm`toare, legate de 1 Decembrie [i
Cr`ciunul n via]a militarilor. M`
a[tept la creativitate, s` fiu surprins
de ideile colegilor mei. Nu este ceva
tipic militar, ceva care se nva]`
undeva, ci este f`cut din pasiune. mi
doresc s` reu[im s` cre`m
continuitate [i peste zece ani, cnd
vom reveni s` vizit`m academia, s`
l g`sim tot aici, spune Bogdan
Ciubotaru, sufletul acestui concurs.
Pentru mai multe informa]ii
despre concurs, dar [i despre alte
activit`]i n care sunt implica]i
studen]ii din AS-ATM, i g`si]i pe
Facebook, la adresa: facebook.com/
asatm.ro.
CULTUR~

www.presamil.ro
11
GAUDEAMUS 21
ELENA DAVID
FRUNTA{ CRISTIAN LENGA
n perioada 19-23 noiembrie, la Pavilionul

Central al Complexului Romexpo, s-a desf`[urat Trgul Interna]ional Gaudeamus 2014Carte de nv`]`tur`. Cititorii au avut
posibilitatea de a alege din cea mai divers`
ofert` de carte din ]ar` [i strìn`tate.
Trgul, ajuns la cea de-a
XXI-a edi]ie, a fost gazda a peste
600 de manifest`ri [i evenimente
editoriale, profesionale [i
culturale.
Miercuri, 19 noiembrie, a avut
loc deschiderea oficial` a
trgului, iar pe parcursul
desf`[ur`rii acestuia, cititorii i-au
putut ntlni pe unii dintre cei mai
ndr`gi]i autori romni: Lucian
Boia, Mircea C`rt`rescu, Gabriel
Liiceanu, Andrei Ple[u, HoriaRoman Patapievici sau Dan C.
Mihìlescu. De asemenea,
reducerile de pn` la 80% au fost
vnate de vizitatori de toate
vrstele, ace[tia fiind bucuro[i de
diversitatea ofertelor.
Editura Militar`, prezen]`
distinct` n peisajul cultural
romnesc, specializat` n
publicarea lucr`rilor de istorie,
[tiin]` [i art` militar`, rela]ii
interna]ionale [i studii de
securitate, memorialistic`,
medicin` [i beletristic` a venit cu
noi titluri, printre care putem
enumera: Pamfil {eicaru Un

condei de geniu, strivit ntre dou`
date: 23 august 1944 23 august
1976, de Florian Bichir, Lupta
Aeronaval` de la Constan]a din 26
iunie 1941. Cine a scufundat

distrug`torul lider Moskva, de
Ioan Damaschin, Transmisiunile
Armatei Romne n Campania din
Est (1941-1944), de Ion
Cer`ceanu [i Vasile Popa,
Generalul Constantin S`n`tescu.
Pentru }ar` [i Tron, de Eugen
Ichim [i Cerul n fl`c`ri 19141918. Avia]ia beligeran]ilor n
Primul R`zboi Mondial, de
Valeriu Avram.
La standul Centrului Tehnic
Editorial al Armatei (CTEA) a
avut loc lansarea volumelor
Romnia n Europa de Sud-Est
prezen]e geostrategice [i Teorii [i

practici n management Manual
universitar, de Florin-Eduard
Grosaru, Scutul Antirachet` [i
raporturile de putere [i Echilibrul
de putere n secoul XXI Cazul
ap`r`rii antirachet` (tez` de
doctorat), de Niculae Tabarcia,
Dic]ionar enciclopedic de artilerie,
de colonel prof. univ. dr. Adrian
Stroea [i colonel (r) Marin
Ghinoiu [i o enciclopedie intitulat`
{efii Statului Major General.
Pentru prima oar`, Spitalul
Universitar de Urgen]` Militar
Central Dr. Carol Davila

(SUUMC) renun]` la bariera
lingvistic` specializat` [i se
deschide c`tre opinia public`,
printr-un demers livresc. Este
vorba despre catalogul
documentar Spitalul Militar
standul Editurii RAO, reune[te

acei oameni care au generat, prin
voin]a, tenacitatea [i spiritul lor
novator, ntmpl`ri, care,
sus]inute conjunctural de
atmosfera contextului specific
perioadei nceputului de secol XX,
educative cu desene atractive [i

text pe n]elesul celor mici, de la
standul Editurii All.
Editura Humanitas, mpreun`
cu Lucian Boia, a venit cu
volumul Suveranii Romniei.
Monarhia, o solu]ie?, Andrei
Central. Statui, Oameni [i

ntmpl`ri, volum coordonat de
general de brigad` (r) prof. univ.
dr. Dan Mischianu [i colonel
medic dr. Florentina Ioni]`-Radu.
Lucrarea lansat` la Trgul
Interna]ional Gaudeamus, la
ne-au condus la ceea ce suntem

azi, indiferent c` vorbim de
domeniul medico-militar,
cercetare [tiin]ific` sau art`.
La eveniment au participat
reprezentan]i ai Guvernului
Romniei, ai institu]iilor [i
autorit`]ilor publice centrale,
precum [i membri marcan]i ai
mediului academic din Romnia.
{i ca o invita]ie spre lectur`,
profesorul Dan Mischianu
spunea: Cred, cu ardoare, c`
istoria adev`rat` este un bun de
mare pre] al fiec`rui popor, al unei
comunit`]i sau al unei bresle. De
aceea, nutresc speran]a c`, r`sfoind
aceste pagini cu iz rememorativ,
ve]i deveni un pic mai mplini]i
suflete[te, ntregindu-v`
cuno[tin]ele despre ni[te expresii
plastice pl`m`dite n bronz sau
piatr`.
Tot la Trgul Gaudeamus au
avut loc spectacole de teatru [i
numere de magie, la evenimentul
de lansare a c`r]ii 10 zile n
Beijing, de Marina Alm`[an, [i a
volumului Lumea Copiilor.
Versuri, poezii [i cntecele, de la
editura Corint. De asemenea,
copiii au avut ocazia s`-l cunoasc`
pe Pixi, seria de c`rticele
Ple[u, Gabriel Liiceanu [i

Horia-Roman Patapievici cu O
idee care ne suce[te min]ile, iar
Mircea C`rt`rescu a adus Fata
de la marginea vie]ii. De
asemenea, a fost lansat [i
volumul Despre ner`bdarea de a
fi r`bd`tor. Dan C. Mihìlescu [i
Ciprian M`ce[aru n dialog
epistolar, care face parte din
colec]ia Portrete n dialog,
eveniment la care au participat
Dan C. Mihìlescu, Ciprian
M`ce[aru [i Lidia Bodea.
Tot cu aceast` ocazie,
pre[edintele ales al Romniei,
Klaus Iohannis, [i-a lansat volumul
autobiografic Pas cu Pas, la
Editura Curtea Veche. Vineri a fost
ziua reducerilor, iar pre]urile au
fost sc`zute, n func]ie de or`, cu
40-90%. Smb`t` au fost lansate
Ora regelui, de Bogdan {erbanIancu [i Blciul Reginei Maria, de
Diana Mandache. De asemenea,
Sandra G`tejeanu Gheorghe a
lansat volumele Convorbiri [i
momente cu [i despre Regele
Mihai I [i Eticheta Regal`,
iar principesa Margareta a
Romniei [i principele
Radu Calendarul regal.
12
FOTOREPO
www.presamil.ro
A{II FOR}ELOR TERESTRE
Orientare dup` azimut.
PLUTONIER-MAJOR ALINA-SONIA RAICU

FOTO: PLUTONIER-ADJUTANT PRINCIPAL CRISTIAN SURUGIU
tapa final` pe For]ele Terestre a

competi]iei Subofi]erul/soldatul anului
s-a ncheiat, s`pt`mna trecut`, la Baza
de Instruire a Vn`torilor de Munte
Bucegi, din Predeal.
O prob`-surpriz`
Prima zi a concursului a fost rezervat` evalu`rii la
preg`tire fizic`, testarea cuno[tin]elor de preg`tire
militar` general` [i limb` englez`. Concuren]ilor le-a
fost preg`tit`, ns`, [i o prob`-surpriz`. Ace[tia au avut
de prezentat o scurt` declara]ie pentru pres`, n care
au vorbit despre adversari, competi]ie [i importan]a
acesteia pentru militarii participan]i.
La acest concurs am testat aptitudinile
participan]ilor n situa]ii cu care se pot confrunta
frecvent. Comunicarea este atributul liderului att
pentru subofi]eri, ct [i pentru solda]ii [i grada]ii
profesioni[ti, care doresc s` promoveze n corpul
subofi]erilor, a spus plutonierul-adjutant principal
Marius Stoian, consilier pentru problemele
subofi]erilor [i grada]ilor voluntari din Statul Major al
For]elor Terestre.
{edin]a de tragere i-a solicitat la maximum pe participan]i.
Test de anduran]`
Startul probelor practice a fost dat n Cheile
R[noavei, unde concuren]ii au participat la o deplasare
rapid` pe timp de noapte, pe parcursul c`reia, pe o
distan]` de 400 de metri, au purtat masca contra gazelor.
ntrecerea a continuat cu aruncarea grenadelor de
exerci]iu la precizie [i distan]` [i executarea unei
[edin]e de tragere, la care fiecare militar a trebuit s`-[i
fac` toate calculele pentru corec]ia tragerii.
Cea mai dificil` prob` a fost, ns`, cea de deplasare n
teren, dup` azimut, f`r` hart`. Concuren]ii au avut de
trecut prin mai multe puncte de verificare, dar nivelul de
complexitate al probelor nu a fost dat doar de terenul
fr`mntat [i multitudinea de cerin]e de ndeplinit, ci [i de
condi]iile meteo. Cea]a [i ploaia au solicitat participan]ii
att fizic, ct [i psihic. Concentrarea pentru men]inerea
deplas`rii pe azimut [i m`surarea, pas cu pas, a distan]ei
i-au ajutat pe militari s` nu rateze punctele de verificare.
De asemenea, au fost evaluate cuno[tin]ele la
topografie, instruc]ie sanitar`, CBRN, geniu [i
cunoa[terea mijloacelor de comunica]ii.
La festivitatea de premiere, pe primul loc al
podiumului, la categoria subofi]eri, a urcat sergentulmajor Ioan Mihìl`, din Brigada 6 Opera]ii Speciale
Mihai Viteazul, iar la categoria solda]i [i grada]i
profesioni[ti, c[tig`torul primului loc a fost frunta[ul
Ciprian Popov, din Batalionul 191 Infanterie Colonel
Radu Golescu Arad, unitate subordonat` Diviziei 4
Infanterie Gemina.
Demni de men]ionat sunt [i c[tig`torii celorlalte
dou` locuri. La categoria subofi]eri, locul al II-lea a fost
adjudecat de plutonierul Albert Ghi]`, din Batalionul 26
Infanterie Neagoe Basarab (Divizia 1 Infanterie Dacica),
iar pe locul al III-lea s-a clasat sergentul-major Iulian
Andrei, din Batalionul 634 Infanterie Petrodava (Divizia
2 Infanterie Getica).
La categoria solda]i [i grada]i profesioni[ti, pe locul
al II-lea s-a situat caporalul clasa a III-a Vasile Iftimie, din
Batalionul 634 Infanterie Petrodava (Divizia 2 Infanterie
Getica), iar pe locul al III-lea, caporalul clasa a III-a
Valentin Mihìlescu, din Regimentul 61 Rachete
Antiaeriene (Divizia 1 Infanterie Dacica).
Chiar dac` nu au urcat pe primele locuri ale
podiumului, au fost premia]i [i plutonierul-major Mircea
Pocol, din Batalionul 612 Artilerie Antitanc Maramure[
(Divizia 4 Infanterie Gemina), [i caporalul clasa a III-a
Gabriel Mihalache, din Brigada 6 Opera]ii Speciale
Mihai Viteazul.
Ocupan]ii primelor locuri au fost recompensa]i cu
premii n bani, de Funda]ia Sfntul Mare Mucenic
Gheorghe, Purt`torul de Biruin]`.
Concurent primind coordonatele urm`torului punct de trecere.
Trecerea printr-un culoa
rima competi]ie de acest fel nu a

om. A fost un ntreg proces [i o ad
Am avut [ansa s` avem comandan]i c
procesul de transformare [i au promov
merit este al celor care au n]eles s` d
competi]ie, precum [i al militarilor,
standardele de performan]` din ce
plutonierul-adjutant principal (r) Sabin
zece ani, a organizat, la Prundul Br
Artilerie Mixt` Petru Rare[, prima edi]ie
soldatul anului.
Primele probe au fost cele teoretice.
Spiritul de competi]ie nu a lipsit niciunui concurent.
Cea]a [i ploaia nu au mpied
ORTAJ

Sergentul-major Ioan Mihìl` a fost declarat

cel mai bun subofi]er din For]ele Terestre.
Comunicarea prin sta]iile radio, una dintre probele concursului.
Aruncarea grenadei de exerci]iu

la distan]` [i precizie a impus
diferen]ele de punctaj.
ar contaminat.
a fost meritul unui singur

dev`rat` munc` de echip`.
care au n]eles [i acceptat
vat noul. ns`, cel mai mare
duc` mai departe aceast`
, care particip` [i ridic`
e n ce mai sus, a spus
n Ivan, cel care, n urm` cu
rgùlui, la Batalionul 817
e a competi]iei Subofi]erul/
Att pentru aruncarea la distan]`, ct

[i pentru cea la precizie, concuren]ii
au avut la dispozi]ie doar trei grenade
de exerci]iu.
dicat militarii s` parcurg` toate probele concursului.
Proba practic` a nceput cu deplasarea rapid` pe timp de noapte.
13
14
www.presamil.ro
LUMEA DE AZI

CONTACTE RUSO-AMERICANE
LA NIVEL NALT
ACORD SUA-COREEA DE SUD
Secretarul american al Ap`r`rii, Chuck Hagel, [i ministrul Ap`r`rii din Coreea de Sud s-au
ntlnit la Pentagon, la finele lunii octombrie, pentru cea de-a 46-a reuniune consultativ` pe probleme
de securitate, conform unui comunicat al Departamentului american al Ap`r`rii. Cu acest prilej, cei
doi oficiali au fost de acord s` implementeze propunerea Coreei de Sud privind transferul controlului
for]elor aliate n timp de r`zboi sau OPCON (Operational Control).
Coreea de Sud era planificat` s` preia controlul for]elor n timp de r`zboi pn` la sfr[itul anului
2015. Conform noului acord, transferul se va focaliza acum pe dezvoltarea capacit`]ilor de ap`rare
mpotriva amenin]`rilor Coreei de Nord [i nu va fi
stabilit` o alt` dat` pentru transferul OPCON.
Planificatorii din SUA [i Coreea de Sud
vor elabora un nou acord care va nlocui
planul-cadru al alian]ei strategice (Strategic
Alliance 2015 Base Plan) pn` la viitoarea
reuniune consultativ` de securitate.
SPANIA INSTRUIE{TE MILITARI IRAKIENI

Spania va ncepe anul acesta s` desf`[oare un program
de instruire a for]elor irakiene pentru a face fa]` n luptele
cu militan]ii Statului Islamic, dar nu va lua parte la opera]iile
terestre n Siria, potrivit unei [tiri AFP. Ministrul spaniol al
Ap`r`rii, Pedro Morenes, a f`cut anun]ul la Washington,
unde s-a ntlnit cu secretarul american al ap`r`rii, Chuck
Hagel. El a f`cut o vizit` [i la comandamentul central
american din Florida (US Central Command), unde a
discutat despre opera]iile militare desf`[urate al`turi de
irakieni mpotriva Statului Islamic.
Cei doi oficiali au anun]at, de asemenea, c` Statele Unite [i Spania vor coopera n aceast` lupt`, dar
[i pentru eradicarea flagelului Ebola n Africa de Vest. Astfel, conform prevederilor unui acord din anul
1952, Spania va permite SUA s` utilizeze bazele sale militare din Moron [i Rota, aflate n sudul ]`rii,
pentru a facilita transferul de materiale [i personal c`tre Africa, dar [i c`tre nordul Irakului.
PRIMA NAV~ FRANCEZ~

MISTRAL PENTRU RUSIA
n aceast` lun` este programat` o ceremonie de predare-primire c`tre Rusia a primei nave
franceze Mistral purt`toare de elicoptere, potrivit RIA Novosti. Evenimentul de predare a navei, sub
numele Vladivostok, va avea loc n ora[ul Saint-Nazaire.
Fran]a [i Rusia au semnat, n anul 2011, un contract n valoare de 1,2 miliarde de euro pentru
construirea a dou` nave portelicopter din clasa Mistral. Prima dintre ele este programat` s` ajung` n
Rusia pn` la finele anului 2014. Cea de a doua nav`, Sevastopol, urmeaz` a fi livrat` n anul 2015. n
septembrie anul acesta, pre[edintele francez, Franois
Hollande, a amenin]at c` suspend` contractul din cauza
implic`rii Moscovei n conflictul din Ucraina. n replic`,
la o lun` distan]`, [eful administra]iei de la Kremlin,
Serghei Ivanov, a anun]at c` Rusia va intenta un proces
Fran]ei n cazul n care aceasta nu [i respect` obliga]iile
contractuale.
Recent, marina rus` informa c` Rusia nu este
dependent` de Fran]a din acest punct de vedere [i c`
are capacitatea de a-[i construi singur` nave similare.
EXPOZI}IE AEROSPA}IAL~ N CHINA

Peste 130 de aeronave de diferite tipuri
au fost expuse la cea de-a 10-a edi]ie a Expozi]iei
Interna]ionale Aerospa]iale Airshow China
organizat` n Zhuhai, provincia chinez`
Guangdong, n perioada 11-16 noiembrie.
Cu aceast` ocazie, a fost prezentat [i avionul
stealth chinezesc J-31 care a efectuat [i un
zbor demonstrativ. J-31 va intra probabil n
produc]ia de mas` n urm`torii cinci ani, la
numai doi ani de la primul sù zbor-test efectuat n anul 2012.
Modelele J-31 vor fi echipate cu motoare produse de industria chinez` [i acest fapt este de natur`
s` creeze condi]iile pentru reducerea dependen]ei Chinei de motoarele de import. Se pare c` aceast`
aeronav` de genera]ia a patra este destinat` s` activeze att la bordul portavionului aflat n dotarea
armatei chineze, ct [i n dotarea For]elor Aeriene.
SISTEM SPA}IAL DE AVERTIZARE TIMPURIE

Rusia va crea un sistem spa]ial de avertizare care va fi capabil s` detecteze orice lansare a
unor rachete balistice reale sau de testare, conform unei [tiri RIA Novosti. Crearea unui
sistem integrat spa]ial este una dintre direc]iile prioritare de dezvoltare a for]elor ruse de
descurajare nuclear`. Astfel vom fi capabili s` detect`m
orice lansare de la sol sau de pe mare a oric`rui tip de
rachet` balistic`, inclusiv a prototipurilor, a spus
ministrul rus al Ap`r`rii Serghei {oigu.
Acest sistem integrat va fi constituit din vehicule
spa]iale de nou` genera]ie [i centre spa]iale modernizate
care vor asigura controlul asupra sateli]ilor [i procesarea
automat` a informa]iilor.
re[edintele Statelor Unite ale Americii, Barack Obama, [i cel

al Federa]iei Ruse, Vladimir Putin, au participat s`pt`mna
trecut` la summitul privind cooperarea economic` n regiunea AsiaPacific (Asia-Pacific Economic Cooperation APEC) g`zduit de
capitala Chinei, Beijing.
Cei doi lideri au avut, cu acest prilej, trei
ntlniri foarte scurte (n total aproximativ 20
de minute), conform celor declarate de
purt`torul de cuvnt al Consiliului Na]ional de
Securitate al SUA (National Security Council),
Bernadette Meehan. Subiectele discutate au
vizat Iranul, Siria [i Ucraina. Att SUA, ct [i
Rusia, sunt implicate n negocierile 5+1 privind
programul nuclear iranian, n timp ce Moscova
este un sus]in`tor declarat al regimului Bashar
al-Assad din Siria.
n ciuda ncerc`rilor de optimizare a
rela]iilor dintre Rusia [i SUA la nceputul
mandatului pre[edintelui Obama, acestea au
cobort la un nivel foarte sc`zut n ultima
perioad` pe fondul crizei din Ucraina [i a
anex`rii Crimeei de c`tre Rusia, n martie.
Anexarea a determinat Statele Unite [i Uniunea
European` s` impun` sanc]iuni asupra Rusiei,
care continu` s` sprijine separati[tii din estul
Ucrainei. Pe de o parte, Putin l-a acuzat pe
Obama, n octombrie, c` are o atitudine ostil`
fa]` de Rusia, pe de alt` parte, Obama a
denun]at agresiunea rus` n Europa, ntr-un
discurs sus]inut n Adunarea General` a ONU.
Consilierul pe probleme de securitate
na]ional` al pre[edintelui american, Ben
Rhodes, a declarat n fa]a reporterilor prezen]i

la Bejing c` SUA continu` s` fie profund
ngrijorate de activit`]ile Rusiei, iar dac` acestea
continu`, Rusia risc` izolarea interna]ional`.
Chiar [i ultimul lider sovietic, Mihail Gorbaciov,
a declarat recent, cu ocazia s`rb`toririi a 25 de
ani de la c`derea zidului Berlinului, c` exist`
riscul declan[`rii unui nou R`zboi Rece.
Anali[tii apreciaz` c` exist` pu]ine [anse ca

nivelul tensiunilor dintre Rusia [i Occident s` se
diminueze, avnd n vedere c` r`d`cinile pozi]iilor
antagonice sunt legate de viziunea diferit` asupra
ordinii interna]ionale n Europa de Est. Asupra
acestui subiect, niciuna dintre p`r]i nu pare
dispus` s` fac` vreun compromis semnificativ.
PAGIN~ REALIZAT~ DE SILVIA MIRCEA
LEC}II NV~}ATE
N URMA CONFLICTULUI DIN MALI
or]ele Terestre americane au solicitat organiza]iei RAND

Corporation o analiz` a opera]iei Serval desf`[urat` de armata
francez` n anul 2013, n Mali. Analiza, denumit` Frances War in
Mali: Lessons for an Expeditionary Army, subliniaz` c` opera]ia
francez` este un model pentru planificarea [i desf`[urarea n teren
a unei for]e expedi]ionare.
Opera]ia demonstreaz` c` francezii au optat
pentru dislocarea rapid` n teren a unor for]e de
mici dimensiuni, dar cu capacitate ridicat`,
organizate pentru sarcini [i obiective specifice,
care se pot reorganiza din mers, n func]ie de
evolu]iile situa]iei tactice. Acest lucru s-a realizat
prin trimiterea n teren a unor structuri modulare
de dimensiuni sub cele ale unui batalion,
permi]ndu-le s` elimine sau s` adauge la
structura lor anumite elemente din brig`zile din
care fac parte. Armata francez` a investit, de
asemenea, n tehnologii [i vehicule care s`
asigure sporirea capacit`]ii unit`]ilor mici de la

toate e[aloanele. Mai mult dect att, For]ele
Terestre franceze [i n special brig`zile expedi]ionare sunt for]e adaptate regional care au o
abilitate demonstrat` de a compensa dimensiunile
mici cu expertiza specific` diferitelor regiuni [i
posibilitatea de a lucra cu popula]ia local`.
For]ele Terestre franceze au o cultur`
opera]ional` adaptat` corect la r`zboiul
expedi]ionar desf`[urat n medii austere [i cu
resurse limitate. Raportul RAND subliniaz` c`
opera]ia Serval este un exemplu al modului cum
o armat` sofisticat` organizeaz` [i disloc` o for]`
expedi]ionar`. Cerin]ele [i limit`rile din punctul

de vedere al resurselor au determinat adoptarea
unei structuri a for]elor bine adaptate la opera]ii
gen Serval. For]ele franceze au utilizat vehicule
blindate u[oare pe ro]i care pot fi mai lesne
ntre]inute, prin compara]ie cu vehiculele mai
grele pe [enile. Francezii prefer` mobilitatea n
detrimentul protec]iei, ceea ce reflect` orientarea lor cultural` [i doctrinar` c`tre manevr`.
Totodat`, autorii raportului subliniaz` c` modul
de a planifica [i desf`[ura al francezilor este posibil
s` nu fie optim pentru comandan]ii americani
care au la dispozi]ie resurse
mai mari. Aceste resurse permit americanilor s` minimizeze riscurile
ntr-un fel n
care francezii
nu pot.
Raportul cuprinde [i recomandarea ca
For]ele Terestre americane s` analizeze opera]ia
francez` Serval pentru a nv`]a din experien]a
ei [i pentru a medita asupra unor aspecte cum
ar fi: reducerea nivelului de protec]ie [i
dislocarea unor vehicule mai u[oare care s`
asigure o mobilitate sporit`; avantajele poten]iale
ale utiliz`rii unor structuri militare mai mici de
arme ntrunite; impactul digitaliz`rii [i integrarea
informa]iilor n opera]iile derulate de unit`]i mici;
instruirea comandan]ilor de companii pentru a
fi capabili s` conduc` opera]ii descentralizate de
arme ntrunite.
Pagina Lumea de azi utilizeaz` informa]ii preluate de la agen]ii de pres`

[i din publica]ii de specialitate care apar \n \ntreaga lume.

ART~
www.presamil.ro
REVELA}II DE TOAMN~ TRZIE: ROXANA BUTA
unt momente n via]a unui om cnd lumina pic` altfel,

culorile cap`t` brusc str`lucire, ochii ncep s` fotografieze
realitatea ntr-un chip particular. {i nu [tii dac` toate acestea erau
n tine [i s-au de[teptat dintr-o dat`, ca prin minune, sau momentul
acela ]i-a dictat o cale, un drum neb`nuit, doar al tù.
Cam a[a i s-a ntmplat Roxanei Buta, colega noastr`, pe care o
[tim ca specialist n planificare la Ministerul Ap`r`rii Na]ionale, cea
pe care, mai mult ca probabil, cndva, n primii ani de dup`
absolvirea liceului din Piatra, prietenii o vedeau drept un om al
exactitudinii, prin prisma preocup`rilor sale inginere[ti.
Probabil c` vecinilor de bloc Roxana le este mai vie n imagine ca
mam` a doi copii frumo[i, de vrsta liceului, [i ca o gospodin` ancorat`
n saco[ele cu legume de toamn`, att de invocate zilele acestea...
Tuturor ns`, de curnd, ntr-o expozi]ie la Sala Foaier a
Palatului Cercului Militar Na]ional, prezentat` de reputatul critic de
art` Corneliu Antim, Roxana Buta ne-a dezv`luit o parte a sufletului
sù, cea a artistului plastic, care, ntr-un col] de balcon, sub privirile
u[or mirate ale familiei, a ndr`znit s`-[i afirme, s`-[i scoat` n lume,
crmpeie de sensibilitate.
Expozi]ia, recent ncheiat`, prezint` o artist` original`, cu
temperament puternic, sugerat de cromatica net`, de simplitatea
liniilor [i a compozi]iei, cu o viziune care se limpeze[te de la o
lucrare la alta, sugernd for]a expresiv` a viitoarelor crea]ii.
Sensibil` [i natural`, Roxana anun]`, de pe acum, c` un nume din
marea familie a O[tirii este pe cale s` se afirme ntr-un orizont att
de disputat al artelor frumoase. La bun` privire! (R.B.)
Roxana Buta
Mykonos
Vis
Simfonie mov
T`cere
Regata
15
16
S~N~TATE
www.presamil.ro

SAVUROAS~, CONVENABIL~,
IEFTIN~ DAR CU CE PRE}?
ELENA DAVID
Ce m-a determinat s` scriu aceste rnduri a fost lectura

c`r]ii Sare, zah`r, gr`simi, scris` de Michael Moss
reporter de investiga]ie pentru ziarul The New York Times,
c[tig`tor al premiului Pulitzer n 2010 [i finalist n al]i
doi ani.
Recunosc, nu premiul, n primul rnd, m-a impresionat,
ci faptul c` autorul este unul dintre cei care au ncercat [i
ncearc` s` descopere [i s` aduc` n fa]a oamenilor
adev`rul din spatele alimentelor procesate. Apari]ia c`r]ii
a f`cut mare vlv` n mass-media prin prezentarea unor
informa]ii considerate secrete de marile companii
produc`toare de alimente procesate.
{tim cu to]ii c` n acest domeniu competi]ia este acerb`,
iar neuro[tiin]a a intrat pe scen` pentru a ajuta la crearea
celor mai cùtate [i mai dorite alimente.
deea c` multe dintre

problemele de s`n`tate ale
oamenilor ar disp`rea definitiv
dac` s-ar acorda mai mult` aten]ie
mnc`rii pe care o consum`m este
vehiculat` [i demonstrat` de
speciali[tii din domeniu de foarte
mult` vreme. Totu[i, oamenii
continu` s` cumpere [i s` consume
alimente procesate, junk food, fast
food [i altele. De ce?
Pentru c` suntem manipula]i
acerb de marile firme corporatiste,
care, prin campanii de marketing,
promoveaz` extrem aceste
alimente, structurate n a[a fel
nct s` ne fac` dependen]i.
Acest lucru ne r`pe[te
s`n`tatea, claritatea, controlul
asupra vie]ii [i, nu n ultimul
rnd, banii c[tiga]i cu greu.
De zeci de ani oamenii de
[tiin]` au descoperit [i s-au
folosit de anumite elemente
pentru a face cump`r`torii s`
nu se mai poat` opri din
consum, afirm` autorul.
Problema delicat` este
aceea c` aceste
alimente
aceast` ntlnire istoric`, nu s-a

ajuns la nici o concluzie.
Dup` acest eveniment, au fost
create mai multe companii gigant
care au ca principal ]el g`sirea
unor noi metode de a reduce
con]inutul de sare, zah`r [i gr`simi
din alimente. Una din aceste
companii are 9.000 de angaja]i din
45 de ]`ri, speciali[ti care folosesc
procese [i formule patentate [i
secrete cu scopul de a crea
dependen]` pentru aceste produse.
Ce se ntmpl` n timpul
dependen]ei este foarte simplu.
Cìle de recompens` din creier au
fost att de suprastimulate, nct
sistemul se ntoarce practic
mpotriva sa, adaptndu-se la
noua realitate a
dependen]ei, fie c` este
vorba de cocain` sau
pr`jiturele. Aceste
descoperiri confirm`
ceea ce noi [i mul]i
al]ii am b`nuit, [i
anume c`
supraconsumul
de
ani investignd modurile n care

produc`torii de junk-food creeaz`
dependen]a consumatorilor. n
urma unor interviuri cu
multina]ionale, precum Pepsi sau
McDonalds, Moss a descoperit ct
de departe sunt dispuse acestea s`
mearg` pentru a-i seduce pe
consumatori. Studii medicale
folosite de gigan]ii din industria de
junk-food arat` c`, spre exemplu,
creierul nostru reac]ioneaz` la
zah`r n acela[i mod n care
reac]ioneaz` la cocain`.
Produc`torii vor s` ajung` la
formula perfect` ntre mncare [i
bucuria pe care creierul nostru o
simte atunci cnd consum` diferite
produse, astfel nct s` ne
ntoarcem dup` mai mult. Acesta
este numit bliss
Credeam
c` suntem proteja]i
point punctul fericirii. n cazul

zah`rului, acesta este dat de nivelul
exact de dulcea]` care face
mncarea sau bùtura pl`cut`.
Cele mai mari succese ale
produselor [i datoreaz` reu[ita
formulelor complexe care p`c`lesc
papilele gustative n a[a fel nct s`
fie atr`g`toare [i s` nu aib` n
acela[i timp o arom` distinct`, care
s` spun` creierului opre[te-te din
mncat sau din bùt, afirm`
Michael Moss.
nes`n`toase, pe lng` dependen]`,

pot influen]a creierul n acela[i mod
n care o face nicotina, l`sndu-ne
practic prad` poftelor.
De altfel, zah`rul, sarea [i
gr`simile sunt cele trei elemente care
creeaz` dependen]a [i nevoia
compulsiv` de a mnca necontrolat, iar
cei din industria alimentar` [tiu acest
lucru [i studiaz` cu vehemen]` omul,
din acest punct de vedere, de cel pu]in
50 de ani.
Unul din capitolele acestei c`r]i
prezint` povestea unei ntlniri care
a avut loc n 1999, ntre [efii celor
mai mari companii din industria
alimentar` mondial`, (Kraft,
Nabisco, General Mills, Procter &
Gamble, Coca-Cola sau Mars) [i
unde s-a discutat problema st`rii
de s`n`tate a popula]iei, n special a
obezit`]ii, iar companiile alimentare
erau chemate s` aplice o nou`
tactic`, s` angajeze cercet`tori
care s` g`seasc` modalit`]i de a
produce alimente cu cantit`]i
reduse de calorii, sare [i zah`r.
Conform uneia din sursele lui
Moss, un cercet`tor prezent la
alimente foarte gustoase

declan[eaz` r`spunsuri
neuroadaptive asem`n`toare
dependen]ei, n circuitele de
r`splat` ale creierului, ajungndu-se
la mncatul compulsiv, afirm`
specialistul.
rito-Lay, marele produc`tor

mondial de chipsuri, are un
complex incredibil de cercetare
lng` Dallas, unde 500 de chimi[ti,
psihologi [i tehnicieni desf`[oar`
studii care cost` pn` la 30 de
milioane de dolari pe an. Uneltele
lor cuprind pn` [i o ma[in`rie
care simuleaz` o gur` de om care
Rùl este n detalii

Momentan nu exist` nicio lege
care s` oblige produc`torul s` scrie
pe etichet` exact ce con]ine fiecare
produs, ace[ti compu[i chimici
nenaturali sunt prezenta]i sub
denumirea generic` de poten]atori
de arom` artificiali sau naturali, iar
consumatorul nu are de unde s`
[tie ct de toxic sau ct de s`n`tos
este produsul.
Sarea, zah`rul [i gr`simea
reprezint` de fapt combina]ia
diabolic` ce ne face s` cump`r`m
produse de tipul junk-food, con[tien]i
fiind de faptul c` sunt extrem de
nes`n`toase, relev` un studiu
realizat de Michael Moss.
Jurnalistul [i scriitorul Michael
Moss a petrecut mai mult de patru
atr`g`toare [i care, n acela[i timp,

nu are o arom` distinct` care s`
spun` creierului opre[te-te din
mncat sau bùt.
De asemenea, autorul
concluzioneaz` c` dac` scazi
nivelul de sare, zah`r sau gr`sime
din diferite m`rci de mncare
procesat`, de la chipsuri la sucuri
sau supe la cutie, acestea [i
schimb` radical gustul: ajung
amare, metalice sau astringente.
Pentru gust, dar mai ales pentru
ntregul organism, urm`rile sunt
mai mult dect devastatoare. n
consecin]`, este mai dificil s` fii
bun, dect inteligent.
mestec`. Se studiaz` intens cum se

simt chipsurile n gur`, ct de
crocante trebuie s` fie, ce fel de
arom` este mai bun` [i a[a mai
departe. Unicul ]el este cel de a
cunoa[te ct mai bine omul pentru
a putea fi ct mai bine manipulat.
Reu[ita formulelor complexe care
p`c`lesc papilele gustative este
acea variant` care devine cea mai
De multe ori cnd citim astfel

de informa]ii, le desconsider`m,
gndindu-ne c` dac` ar fi att de
periculoase, aceste alimente ar fi
interzise. Doar suntem asalta]i de
speciali[ti n domeniu, reuni]i n
departamente [i organiza]ii, care
au ca principal scop controlul
calit`]ii alimentelor pentru
protejarea [i men]inerea s`n`t`]ii
consumatorilor. Oamenii cred c`
undeva acolo, sus, cineva
responsabil, cu con[tiin]` [i
profesionalism, trebuie s` aib` grij`
de ei.
Al]ii au chiar impresia sau mai
degrab` speran]a c` aceste imense
companii alimentare nu sunt
capabile s` produc` alimente care
s` mboln`veasc` oamenii sau s` i
manipuleze.
ntr-unul din interviurile
realizate cu un fost angajat CocaCola, aflat pe atunci ntr-o func]ie
important`, Todd Putman, acesta i
afirma lui Moss faptul c` scopul cel
mai important al companiei
devenise s` [i nving`
competitorii direc]i pe
pia]`. Coca-Cola [i
dorea s` nving` orice competi]ie

incluznd aici chiar [i laptele sau
apa. Practic, divizia de marketing
fierbea sub o singur` deviz`: Cum
putem s` b`g`m mai mul]i litri, n
mai multe corpuri, ct mai des?
Ce m`nnc` [efii
companiilor
din industria
alimentar`?
Un alt pasaj din cartea lui Moss
se refer` la obiceiurile alimentare
ale celor care conduc sau de]in
aceste companii produc`toare de
alimente procesate. n acela[i mod
ca mul]i dintre oamenii importan]i
ai planetei, se pare c` ace[tia [tiu
mai multe despre s`n`tate dect
cei pe care ei i hr`nesc.
Astfel, Moss a descoperit c`
mul]i dintre ace[ti indivizi ct [i
familiile lor, precum [i speciali[tii
care lucreaz` n laboratoarele
companiilor, se distan]eaz` de
propriile produse din diferite
motive de s`n`tate. Moss citeaz`
persoane cu care s-a ntlnit [i a
luat masa chiar n casele lor [i a
fost servit cu mncare
vegetarian`, iar n meniurile lor,
n buc`t`rii sau n frigidere nu
era nici urm` de mncare
procesat`.
Unul din motivele pentru care
ace[tia nu se hr`nesc cu propriile
produse, subliniaz` Moss, este faptul
c` [tiu despre capacitatea acestora de
a da dependen]`.
ntr-un scurt interviu luat
fiicei lui Bob Drane, unul dintre
[efii de la Oscar Mayer, aceasta i
admite lui Moss faptul c` cei trei
copii ai ei de 10, 14 [i 17 ani nu
consum` produsele f`cute de
firma bunicului. Ei [tiu c` acestea
sunt inventate de bunicu, dar
dup` vorbele Monicì Drane, noi
mnc`m foarte s`n`tos!
Pentru a v` men]ine s`n`to[i este important

ca m`car 90% din mncarea dumneavoastr` s`
fie adev`rat`.
Fi]i creativi, plini de idei: aceasta este etapa
n care, de obicei, cei mai n vrst` pot fi de mare
ajutor. Cum s` prepari o mncare era o art`
necesar` n trecut.
Planifica]i-v` mesele: aici este esen]a.
ncerca]i s` [ti]i din timp ce ve]i mnca [i de unde trebuie
s` v` procura]i ingredientele. Fi]i siguri c` ave]i la ndemn`
tot ce v` trebuie. Orice lucru care v` nemul]ume[te v` poate
duce napoi pe drumul spre o pl`cint`, un suc sau o pizza.
Mnca]i n sezon [i din zona n care locui]i: fiecare
anotimp are o importan]` aparte [i ofer` anumite alimente
speciale. Interesa]i-v`! V` vor scuti timp [i chiar bani.
Via]a merge mai departe
ULTIMUL ZBOR
IRINA-MIHAELA NEDELCU
irina.nedelcu@yahoo.com
xist` oare ntre pilo]i o leg`tur` dincolo de via]`?

ntrebarea asta mi-a trecut prin minte vineri,
cnd m` preg`team s` scriu articolul de fa]`. Nu ncepusem nc`, st`team n fa]a calculatorului [i m` gndeam
cum s` ncep povestea despre via]a prea scurt`, dar intens trìt`, a unui fost pilot militar, comandorul Nicolae
Bucur, cnd la televizor se anun]a pr`bu[irea unui elicopter. Am r`mas pu]in blocat`, apoi, pentru c` sim]eam
c` nu prea am aer, am ie[it afar`. M-am ntlnit cu Silvia
Bucur, v`duva comandorului, care locuie[te n blocul
unde este sediul redac]iei noastre. St`tusem de vorb`
n urm` cu doar dou` zile, plnsese mult atunci, retrìnd
momentele grele prin care trecuse, plngea [i acum [i,
printre suspine, mi-a spus c` se gnde[te la durerea
so]iilor celor deceda]i.
entru so]ii Nicolae [i Silvia

Bucur, ziua de miercuri,
7 noiembrie 2007, a debutat ca de
obicei. Au plecat mpreun` la
serviciu. Mi s-a p`rut pu]in ab`tut,
dar am pus totul pe seama serviciului
[i a faptului c` eu nu m` sim]eam
foarte bine, [i aminte[te Silvia.
L-am l`sat la unitate, apoi eu m-am
dus la muzeu, unde lucram. Ma[ina a
r`mas la mine, pentru c` trebuia s`
merg s`-i rennoiesc asigurarea.
Am vorbit pe la prnz [i era vesel.
Pe la ora 17.00, l-am sunat din nou,
dar n-a r`spuns. Nu mi-am f`cut griji,
am crezut c` este la zbor. Cu o zi
nainte se anulase zborul din cauza
condi]iilor nefavorabile. Chiar se
ntorsese acas` mai devreme.
Eu eram pu]in r`cit`, st`team n pat
[i nu am ie[it, ca de obicei, s`-l
ntmpin, ceea ce l-a ngrijorat.
DESTINE
Pentru c` r`ceala tot nu-i trecuse,

dup` ce a ajuns acas`, Silvia s-a dus
n pat [i s-a uitat la un film de epoc`.
Era o scen` trist`, nmormntarea
eroinei principale, cnd a sunat
telefonul. O prieten`, tot so]ie de pilot,
a ntrebat-o dac` a v`zut [tirea
transmis` pe un alt program. C`zuse
un elicopter. (Peste c]iva ani, cnd
so]ul prietenei a murit n mprejur`ri
asem`n`toare, Silvia a fost aceea
care a aflat prima.) {i-a sunat so]ul, a
sunat la unitate, dar nu a r`spuns
nimeni. Un coleg, cu care a reu[it s`
ia leg`tura ntr-un trziu, i-a spus c`
nu [tie ce elicopter a c`zut, c`
vorbise cu Bax, dar mai devreme. A
sunat comandantul so]ului [i a
ntrebat-o ce face, cu cine este acas`.
I s-a p`rut pu]in suspect. A intrat n
panic`. Deja ngrijorarea [i-a f`cut loc
n suflet. Se agita prin cas`, nu-[i
g`sea locul. Cnd [i-a v`zut fiica, pe

atunci n clasa a V-a, n sufragerie, n
genunchi, [i a auzit-o spunnd
Doamne, te rog, s` nu fie tati!, a sim]it
c` se nvrte totul n jurul ei. S-a
mbr`cat s` ias`, nu [tia unde s` se
duc`, dar sim]ea c` nu are aer, c` se
sufoc`. A deschis u[a [i a ie[it pe casa
sc`rii. n acel moment, u[a liftului s-a
deschis. Au cobort na[ii nso]i]i de
un coleg de-al so]ului.
Din acel moment, amintirile Silviei
nu mai sunt clare. Totul este confuz.
{tie c` na[ul, medic, i-a f`cut o
injec]ie, c` s-a zb`tut, c` ulterior nu a
mai acceptat alte injec]ii. Mai trziu,
a aflat c` n zilele care au urmat
tragicului eveniment i s-au pus
medicamente n ceai.
o]ii Bucur s-au cunoscut n

1979. A fost dragoste la prima
vedere, spune Silvia, de[i, ca orice
mare iubire a ntmpinat [i
obstacole. S-au c`s`torit n 1989, iar
n 1996 se n`[tea fiica lor, Elena.
Moartea comandorului Bucur
nu a fost prevestit` prin semne
\ngrijor`toare. Cu vreo cteva zile
nainte, feti]a s-a trezit diminea]a
foarte sup`rat`: am visat c` a murit
t`tu]u, le-a spus ea p`rin]ilor.
Ace[tia s-au privit scurt [i i-au spus
c` nseamn` c` i-a murit moartea.
Dup` at]ia ani, Silvia [i mai
aminte[te un semn, pe care, la
vremea respectiv`, nu l-a luat n
seam`: n 12 octombrie 2007, am fost
la Agapia, la ziua na[ului. Am mers
la m`n`stire [i am aprins lumn`ri,
nti la vii, apoi la mor]i, a[a cum se
obi[nuie[te. Cnd am aprins pentru
socrul meu, n loc s` spun Alexandru,
cum l chema, am zis Nicolae, numele
so]ului. Peste mai pu]in de o lun`,
comandorul Nicolae Bucur trecea la
cele ve[nice. Era un zbor de
antrenament, la care participau
cinci elicoptere. Locotenentul Ionel
www.presamil.ro
omandorul Nicolae Bucur s-a n`scut la 1 aprilie 1958 la Bucure[ti,

la Spitalul Caritas. (Dup` 37 de ani, s-a ntors n zona n care a venit pe
lume, a primit reparti]ie pentru un apartament dintr-un bloc situat n fa]a spitalului.)
n 1960, cnd p`rin]ii sì s-au desp`r]it, a fost nfiat [i crescut de bunicii materni,
Ana [i Alexandru Bucur, la Techirghiol. A urmat Liceul Militar Dimitrie Cantemir
din Breaza, unde colegii l-au botezat Bax, nume sub care era cunoscut [i a r`mas
n amintirea multora dintre ei. A absolvit, n 1981, ca [ef de promo]ie, {coala
Militar` de la Bobocu, fiind repartizat la Boteni. n 1988, este admis la Academia
de nalte Studii Militare, iar peste doi ani este repartizat la
Boteni, relundu-[i func]ia de comandant de patrul`,
pe care fusese numit n noiembrie 1985. La 1 august
1999, a fost numit comandantul Grupului 60
elicoptere Tecuci, unde a activat pn` n 2001,
cnd este mutat n SMG. Se ntoarce la Boteni,
n 2003, ca [ef de stat major la Baza aerian` 61
elicoptere [i, un an mai trziu, ca loc]iitor. [i
continu` preg`tirea [i devine instructor de zbor
n toate condi]iile meteorologice pe elicopterul
IAR 330 Puma SOCAT. Din 4 octombrie 2004,
pn` n ziua mor]ii, a fost comandantul Grupului
2 elicoptere de la Baza aerian` de transport militar
Gheorghe B`nciulescu.
A avut 2.574 ore de zbor.
Craiu era la prima ie[ire n zbor de
noapte. Comandorul Bucur le-a spus
celorlal]i s` se retrag` la unitate, c`
el mai ntrzie pentru c` vrea s`
repete aterizarea cu tn`rul ofi]er.
n drum spre unitate, deasupra
localit`]ii Ungheni din jude]ul
Arge[, elicopterul a intrat
ntr-un nor de lapovi]` [i ambele
motoare s-au oprit. n raportul final,
ntocmit de comisia numit` s`
21 octombrie 2007,
ultima fotografie de
familie, la o petrecere.
7 noiembrie 2007, cu cteva ore naintea tragicului eveniment.

Comandorul Nicolae Bucur al`turi de comandorii Ion Cernat [i George
Gheorghe [i de generalul-locotenent Constantin Croitoru, [eful SMFA.
ilvia a ]inut s` vad` fotografiile f`cute n acea noapte. A avut

t`ria s` le priveasc`, s`-[i vad` so]ul pentru ultima dat`. n 2008,
cnd ar fi mplinit 50 de ani, a editat o carte cu impresiile celor ce l-au
cunoscut. Profesorul universitar dr. Valeriu Avram [i-l aminte[te ca
fiind un om cu un fin sim] al umorului, cu un echilibru interior de
invidiat, cu o deschidere c`tre tot ce este omenesc, cu mult` toleran]`,
interes pentru descoperirea, ncurajarea [i formarea tinerilor pilo]i.
Generalul-locotenent (r) Constantin Croitoru, fost [ef al SMFA n perioada
2007-2009, l-a perceput ca un om calm, comunicativ, reu[ind s` [i
ascund` ca un actor tulburarea [i fr`mntarea interioar`, avea r`spunsuri
la toate ntreb`rile, deoarece era capabil s` se concentreze n cele mai
dificile situa]ii, s` examineze am`nun]it toate problemele ap`rute. (...)
A avut [i un defect: ncrez`tor, poate prea ncrez`tor, n oameni.
17
ancheteze pr`bu[irea, se consemna

c` evenimentul s-a produs din cauza
condi]iilor meteo nefavorabile, c`
givrarea aeronavei s-a produs
nea[teptat, cnd a intrat ntr-un nor
de lapovi]` de care pilotul nu [tia
pentru c` elicopterul nu era dotat
cu un radar Dopller. Comandorul
Bucur a reu[it s` aduc` aparatul de
zbor deasupra unei uli]e, ferind
casele [i sediul unei asocia]ii
agricole unde erau depozitate tone
de azotat. Incendiul care s-a produs
la impactul cu solul, de la peste 150
de metri, a fost stins de s`teni, pn`
la venirea pompierilor care gre[iser`
drumul. {eful Serviciului MedicoLegal Arge[, medicul Dan Manu,
declara, pentru Rompres, c` to]i
membrii echipajului erau pe
scaunele lor, avnd multiple
politraumatisme, extrem de grave:
Pilotul comandor este practic strivit,
are toate membrele fracturate, are
fracturi deschise. Copilotul este [i el
tot pe scaun, iar din craniul acestuia
a mai r`mas de fapt o jum`tate. Cel
de-al treilea membru al echipajului
este sub motoare. Putem spune cu
certitudine c` nu au murit prin
carbonizare, nu prin explozie, nu
prin flac`r`, ci prin politraumatisme.
La ora trei, comandorul Bucur era
scos din elicopter. Mai trziu, Silvia
a aflat c` procurorii propuseser` s`-i
lase acolo pn` diminea]a, dar
reprezentan]ii MApN, s`tenii,
primarul [i pompierii veni]i la fa]a
locului nu au fost de acord. Parohul

local a f`cut o slujb`, ceea ce i-a
alinat sufletul Silviei. Ast`zi, uli]a
poart` numele Comandor Nicolae
Bucur, la locul pr`bu[irii colegii
aviatorului au ridicat o troi]`, iar
prim`ria a n`l]at la cap`tul str`zii
un monument.
e la decesul comandorului
Bucur au trecut [apte
ani. Silvia a ]inut s` fac` parastas [i
la locul pr`bu[irii. I-au fost al`turi
doar prietenii apropia]i, sora
so]ului [i cumnatul, dar [i s`teni
din Ungheni. n timpul slujbei, trei
elicoptere au survolat zona [i au
aruncat flori pe locul unde
[i-au pierdut via]a comandorul
Nicolae Bucur, locotenentul Ionel
Craiu [i maistrul militar Ticea
Adrian Alexandru. Silvia Bucur
este suflete[te mul]umit` c` poate
s` ]in` treaz` amintirea so]ului n
memoria celor care l-au cunoscut.
Are numai cuvinte de mul]umire
pentru colegii acestuia [i pentru
Cornel Neac[u, primarul de atunci
din localitatea Ungheni.
Acas`, n apartamentul de
deasupra redac]iei noastre,
comandorul Nicolae Bucur este
nc` prezent. Pe holul de la intrare
arde tot timpul o candel`, n
dormitor, pe noptier`, acolo, unde
alt`dat` [i a[eza n fiecare sear`
telefonul [i ochelarii, st` o
fotografie nr`mat`. n sufragerie,
pe o m`su]`, se afl` macheta unui
elicopter, un pilot n miniatur` [i
fotografia f`cut` doar cu cteva
ore nainte de pr`bu[ire.
De[i i este greu, Silvia nu ezit`
s` vorbeasc` despre c`s`toria ei
cu Sufle]el, cum i spune de cele
mai multe ori: A fost foarte grijuliu
cu noi. Era un om drept, nu-i
pl`ceau aceia care nu munceau sau
min]eau. De multe ori, noi ne
n]elegeam din priviri. Eu l-am
n]eles [i l-am sus]inut ntotdeauna.
{tiam c` dac` lui i era bine, ne era
[i nou`. {tiam c` are o meserie
riscant` [i de aceea ncercam s`
rezolv ct mai multe din problemele
familiei. De fapt, noi, so]iile de
pilo]i, suntem mult timp singure [i
ne asum`m att cre[terea copiilor,
ct [i alte griji. Pentru c`
dragostea lor a fost foarte
puternic`, Silvia nici nu concepe
s`-[i refac` via]a al`turi de alt
b`rbat: Mi-am iubit foarte mult
so]ul, a[ considera c`-i p`tez
memoria [i nu a[ putea. De[i are
probleme de s`n`tate, nu se
plnge, se concentreaz` asupra
Elenei. Vrea ca aceasta s` devin`
un om responsabil, a[a cum i-ar fi
pl`cut tat`lui ei care, sigur, \i
vegheaz` pa[ii de acolo, de sus.
18
CULTUR~
www.presamil.ro
REMEDII
PENTRU OBOSEAL~
ION F. BURICESCU,
c`pitan ION STOKA,
Elemente de
psihologie
[i pedagogie
militar`, Bucure[ti,
1932, p. 202-203
boseala fizic` se nl`tur` prin repausul acordat

mu[chilor, n care timp sngele se regenereaz`
prin oxigenul ce cap`t`. Pentru oboseala psihic` cel mai
bun remediu va fi distrac]ia, care, ac]ionnd direct asupra
sistemului nervos, l reface [i nt`re[te. Dac` ai un bun
tovar`[ de c`l`torie, orict de lung [i obositor ar fi drumul
ce ai de f`cut, nici nu-l sim]i [i invers. De aceea, trebuie
s` li se dea voie solda]ilor s` vorbeasc` n timpul mar[urilor,
cei mai htri fiind a[eza]i a[a, ca s` nveseleasc` toat`
unitatea prin glumele lor. De cte ori solda]ii no[tri nu
uitau oboselile mar[urilor ndelungate pe frig sau c`ldur`,
n r`zboi, datorit` faptului c` aveau n flancul drept unul
care cnt` din fluier sau din vioar`, iar atunci cnd li se
da repaus ncingeau hora, srba, b`tuta. Dup` aceea,
mergeau mai voio[i uitnd oboseala. Cu o vorb` bun`,
cu un sfat p`rintesc, cu gndul la cei r`ma[i sub ocupa]ia
strìn`, mergeau solda]ii no[tri sute de kilometri, hr`ni]i
Editura
Palatul Culturii
Ia[i, 2014
TEODOR VESCU
n francez`, rpondre nseamn` a afirma, a asigura,

a declara, a spune, a certifica, a depune m`rturie,
a protesta, a face, a promite, a replica.
n limba latin`, spondeo nseamn` m` angajez solemn,
garantez, promit, respondeo are n]elesul asigur la rndul
meu, r`spund (la o ntrebare), corespund (unor cerin]e),
pl`tesc, r`spl`tesc (G. Gu]u, Dic]ionar latin-romn, Editura
{tiin]ific` [i Enciclopedic`, Bucure[ti, 1983/Gu]u 1983).
Substantivul r`spundere, denumirea ac]iunii la care se refer`
verbul a r`spunde, nseamn` [i obliga]ia de a r`spunde de
ndeplinirea unei ac]iuni, sarcini etc.: i revine r`spunderea pentru
elaborarea [i aplicarea cu operativitate a m`surilor adecvate
(cdep.ro). Apare n expresia a trage/a chema la r`spundere: a
tras-o la r`spundere un poli]ist (zvj.ro); nu se aplic` n cazul
persoanei chemate la r`spundere (juridice.ro). Cuvntul intr` n
componen]a construc]iei sim] de r`spundere. dac` am da dovad`
de mai mult sim] de r`spundere (hotnews.ro). Face parte [i din
construc]ia pe r`spunderea: centrul de gard` [] redeschis
pe r`spunderea medicilor (romania-actualitati.ro).
n numeroase contexte, r`spundere este nlocuit cu
substantivul responsabilitate, considerat a[adar sinonim
(Academia Romn`, Institutul de Lingvistic`, Dic]ionarul explicativ
al limbii romne edi]ia a II-a rev`zut` [i adùgit`, Editura Univers
O IMAGINE CT O MIE
DE CUVINTE
Ora[ul Ia[i
Memoria
monumentelor,
Expozi]iile pot fi vizitate zilnic, ntre orele 11.00-19.00. Intrarea este liber`.
Informa]ii la telefon 021.313.86.80 int.136, e-mail cultura@cmn.ro.
AURELIA N~STASE
n contextul manifest`rilor organizate n cadrul edi]iei a XVI-a a

Simpozionului Interna]ional MONUMENTUL Tradi]ie [i viitor,
organizat n perioada 9-12 octombrie, la Muzeul Unirii din Ia[i, a fost lansat [i
albumul Ora[ul Ia[i Memoria monumentelor.
Albumul, realizat de Sorin Iftimi, Aurica Ichim [i Alin Saidac cuprinde, ntr-un format
adecvat, documentele vizuale prezentate n cadrul expozi]iei cu acela[i nume, organizat`
de Complexul Muzeal Na]ional Moldova Ia[i Muzeul Unirii, care a [i deschis lucr`rile
simpozionului.
Ideea autorilor a fost aceea de a oferi tuturor celor interesa]i acces [i n viitor la
con]inutul acestei expozi]ii. Albumul cuprinde planuri, relevee [i fotografii ale mai
multor monumente din municipiul Ia[i, care dezv`luie aspecte mai pu]in [tiute [i
vorbesc de la sine, fiind nso]ite de indica]ii scrise scurte, dar l`muritoare [i necesare.
Imaginile provin din vechea arhiv` a Comisiei Monumentelor istorice de]inut` ast`zi de
Institutul Na]ional al Patrimoniului. Acest institut realizeaz` [i pune n valoare baza
VASILICA ADANALOAIE
EXPOZI}II
Galeria Artelor. Expozi]ia de pictur` a artistului plastic Teodor Vescu,
deschis` n perioada 10-27 noiembrie.
Sala Foaier. Expozi]ie de pictur` a arti[tilor plastici Luiza [i Romeo
Vasilescu, deschis` n perioada 24 noiembrie-7 decembrie.
Sala Rond`. Expozi]ie de pictur` a artistei plastice Vasilica Ad`n`loaie,
deschis` n perioada 24 noiembrie-7 decembrie.
aurelianastase@yahoo.fr
silva.mircea@presamil.ro
FILM
Joi, 27 noiembrie, ora 17.15, Sala de Cinema: Sear`
cinematografic`
Prezentarea filmului Tudor, regia Lucian Bratu, anul 1963. Distribu]ia:
Emanoil Petru], George Vraca, Ion Dichiseanu, Ernest Maftei, Alexandru
Giugaru, Amza Pellea, Olga Tudorache [i Fory Etterle.
Intrarea este liber`.
LUIZA VASILESCU
SILVIA MIRCEA
cu tapioc` [i descul]i, n retragere sau n iarna anului

1917/1918. Aveau moralul ridicat, c`ci nu erau obosi]i
din punct de vedere psihic.
Surmenajul fizic duce la sl`birea organismului,
consumnd prin arderi gr`simile acumulate [i debilitnd
sngele. Surmenajul psihic distruge moralul [i face loc
blaz`rii, apatiei, maniei persecu]iei, puncte de plecare
ale panicii, indisciplinelor [i tuturor relelor. Trebuie luptat
f`r` mil` contra surmenajului fizic. Chiar [i soldatul se
surmeneaz` zadarnic, f`r` s`-[i dea seama. Trebuie s`
lup]i ca la M`r`[e[ti, adic` s`-l faci pe soldat s` nu-[i
pun` rani]a dect cnd trebuie [i s` nu stea cu arma la
um`r, cnd, f`r` inconvenient, poate sta cu ea la picior.
CERCUL MILITAR
NA}IONAL
na]ional` de date pentru patrimoniul arheologic, patrimoniul cultural mobil, patrimoniul

cultural imaterial [i resursele informa]ionale asociate, precum [i lista monumentelor
istorice din Romnia. Prima institu]ie care s-a ocupat de eviden]a [i cercetarea
monumentelor istorice a ap`rut n Romnia n 1892, iar, ulterior, acesta [i-a schimbat
denumirea, structura [i arhitectura institu]ional` n numeroase rnduri, mai ales n
perioada regimului comunist, dar [i dup` 1989. De-a lungul timpului a avut ca pre[edin]i
personalit`]i marcante de talia lui Nicolae Iorga (1923-1940).
n cuprinsul albumului, cei interesa]i pot descoperi fotografii de epoc` care ilustreaz`
stadiul n care se aflau monumentele la un moment dat n istorie [i solu]iile g`site de
speciali[tii vremii pentru prelungirea duratei de via]` a acestora, f`r` a afecta aspectul lor
original. Printre monumentele din ora[ul Ia[i prezentate n paginile albumului, pasiona]ii
de istorie pot reg`si: Palatul Administrativ realizat n stil neoclasic n anul 1827 de un
arhitect vienez [i renovat de Mihail Sturdza, la 1843; biserica Trei Ierarhi cea mai
frumoas` ctitorie a domnului }`rii Moldovei, Vasile Lupu, o adev`rat` simfonie a artelor
n rug`ciune, construit` ntre anii 1637- 1639; Teatrul Na]ional din Ia[i care [i are
originile n anul 1840, imobilul fiind amenajat ca teatru de domnitorul Mihail Sturdza.
Fa]adele noii cl`diri, construit` n stil neoclasic ntre anii 1894-1896, sunt prev`zute cu
multe decoruri heraldice, amintind diverse simboluri ale ora[ului Ia[i; Hotelul St.
Petersburg, ast`zi disp`rut, dar devenit celebru deoarece aici a avut loc ntrunirea care a
marcat nceputul Revolu]iei de la 1848, locul fiind marcat ast`zi doar de o inscrip]ie;
Casa Alecsandri care a intrat la un moment dat n posesia familiei Alecsandri, dar
niciodat` nu a apar]inut bardului de la Mirce[ti; Palatul lui Alexandru Ioan Cuza care a
servit ca re[edin]` secundar` pentru Domnitorul Unirii, fiind declarat monument istoric
prin decret regal, n anul 1946; Casa Kog`lniceanu unde a locuit cunoscutul istoric...
[i multe alte imagini impresionante legate de trecutul ora[ului, reprezentnd edificii la
care mari arhitec]i ai vremii, me[teri constructori, pictori, d`ltuitori n lemn au reu[it s`
mbine n a[a fel elementele artei lor, nct s` ob]in` lucr`ri de mare valoare artistic`.
Limba romnq este patria mea.

Enciclopedic Gold, 2009; Mircea [i Luiza Seche, Dic]ionar de
sinonime, Editura Litera Interna]ional Bucure[ti, 2002).
Responsabilitate este un neologism provenit din francez`, de
unde au fost preluate [i nuan]`rile de sens reflectate n sinonimiile
par]iale cu sarcin`, datorie, obliga]ie, comandament,
culpabilitate, vinov`]ie, gre[eal`, garan]ie, imputabilitate,
post, func]ie, grij`, risc. Dovada este c` sunt ntrebuin]ate
R~SPUNDERE
{I RESPONSABILITATE
cu aceast` semnifica]ie: ave]i sarcina de a propune un proiect de
anvergur` (hotnews.ro); [i va asuma r`spunderea de a proteja
integral interesele angajatorului (bursaasigurarilor.ro);
responsabilitatea de a ntre]ine [i repara sta]iile de lucru
(ulbsibiu.ro).
Pentru eventuala identificare a unei diferen]e ntre cele dou`
cuvinte pe planul n]elesului, s-ar putea observa, chiar din modul n
care sunt utilizate, c` responsabilitatea se refer` la capacitatea
unei persoane, a unui grup de persoane sau a unei organiza]ii/
NICHITA ST~NESCU
institu]ii de a avea o r`spundere. Urm`toarele exemple sunt

elocvente n acest sens: Uniunea European` a pus bazele unei
directive privind r`spunderea fa]` de mediul nconjur`tor
(1asig.ro); au pus pe primul plan responsabilitatea fa]` de mediul
nconjur`tor (tv.eurosport.ro); instan]a poate dispune nlocuirea
r`spunderii penale cu r`spundere care atrage o sanc]iune cu
caracter administrativ (euroavocatura.ro); s` fie internat
ntr-un sanatoriu, ca s` fie examinat asupra responsabilit`]ii
penale (Liviu Rebreanu, Ciuleandra); n`sprirea
responsabilit`]ii penale pentru ac]iunile separatiste [i alte
infrac]iuni mpotriva siguran]ei (evz.ro); a fost stabilit un
set de responsabilit`]i pentru serviciile publice deconcentrate din jude] (gds.ro); o opinie nu [] poate atrage r`spunderi penale (mediafax.ro); r`spunderi ale speciali[tilor
verificatori de proiecte (legeaz.net); n virtutea acestei
r`spunderi, orice prejudicii [] sunt suportate de cel care a
s`vr[it fapta (economica.net); regele era inviolabil [i n
afara r`spunderilor (romlit.ro); n afara responsabilit`]ilor
medicale, s` [i le asume [i pe cele de rela]ii publice
(telegrafonline.ro); capabile [] s`-[i asume depline
responsabilit`]i (revistavatra.ro); n deceniile viitoare [i
vor asuma depline r`spunderi (studentie.ro).

ARMA CONDEIULUI
SURPRIN{I?
MILITARII MOR LA DATORIE
{I N TIMP DE PACE...
LOCOTENENT-COLONEL FLORIN {PERLEA
florin.sperlea@presamil.ro
amiliile celor care au pierit

n accidentul aviatic
petrecut s`pt`mna trecut` [i-au
ngropat eroii. Pr`bu[irea
elicopterului IAR 330 Puma, lng`
Sibiu, adaug` o nou` dram`
filelor nsngerate ale istoriei
avia]iei romne[ti, cea mai
dureroas`, din 1955, cnd ncep
s` zboare primele elicoptere
militare sub drapel romnesc, cu
cel mai mare num`r de militari
mor]i la datorie.
ncerc s`-mi imaginez drama
prin care trec familiile celor att de
devreme, tragic [i nedrept pleca]i la
cele ve[nice [i mi dau seama ct de
adev`rate sunt cuvintele n]eleptului
care spunea c` fiecare durere este
una eminamente individual`, c`
orict de solidari ne-am putea dovedi
cu cei din jurul nostru afla]i n
asemenea mprejur`ri, nu vom
putea sim]i pe deplin ceea ce doar
aceia care sufer` p`timesc. Irina
Nedelcu, ntr-una din paginile
acestei edi]ii, ofer`, spre luare
aminte, povestea impresionant` a
Silviei Bucur, cea care n urm` cu
exact [apte ani trìa cumplitele
momente n care afla de moartea
so]ului ei, comandorul Nicolae
Bucur, la man[a unui elicopter. Cei
doi so]i se desp`r]iser`, s`rutndu-se,
n diminea]a zilei n care s-a produs
accidentul, f`r` ca Silvia s`
b`nuiasc` nici m`car o clip` c`
avea s` fie ultima oar` cnd [i
vedea so]ul n via]`. Un copil,
aflat atunci n clasa a V-a, va purta

toat` via]a povara de a fi crescut
f`r` ca tat`l sù s`-i fie al`turi
pentru a se bucura de succesele
sale.
Am cuno[tin]e pentru care, din
nefericire, armata pare s` fie doar o
meserie ca oricare alta. Ne privesc,
pe noi, cei n uniforma armatei, mai
degrab` ca pe ni[te salaria]i de
care statul, la un moment dat, s-ar
putea dispensa. A[a li se pare. E
aduc rapid aminte c` [i ei lucreaz`

din greu, 8, 10 sau poate chiar 12
ore pe zi. Cu riscuri. ns` felul n
care ei evalueaz` riscurile (uneori,
vedem, pl`tite cu via]a!) la care se
supune un militar n fiecare zi de
instruc]ie [i greut`]ile pe care le
ntmpin` n preg`tirea pentru
ndeplinirea oric`rei misiuni primite
sunt dezam`gitoare pentru mine
prin simplitatea abord`rii. Moartea
violent` [i num`rul victimelor fie
Sunt la fel de ngrijorat cnd abia moartea

violent` i mai sile[te s` parcurg` treptele
unui simplu exerci]iu de imagina]ie, care mie
mi se pare firesc.
pace n jur ([i-au reamintit, totu[i,

c` nu e chiar a[a, v`znd
nvrto[area lui Putin n Ucraina),
pe la ei, prin ora[e, nu au fost
inunda]ii care s`-i sileasc` s` le
mul]umeasc` militarilor veni]i iute
s`-i ajute, z`pezile nu s-au
ngr`m`dit pe str`zile lor urbane
astfel nct s` [tie ce nseamn` s` fii
ngropat cu tot cu cas` n n`me]ii
troieni]i, f`r` alimente [i putin]a de
a comunica, a[a nct au decretat,
senini, c`, la o adic`, ar putea face
[i ei meseria asta.
Faptul c` este nevoie s` le
explic ce este [i la ce folose[te
armata unor oameni a[eza]i, cu
scaun la cap, trecu]i prin forme
superioare de preg`tire, v`
m`rturisesc c` m` ngrijoreaz`. Ei
rezoneaz` rapid cu nìmi]ii care le
spun, coco]a]i n vreun amvon, c`
salariile militarilor sunt cam mari [i
pensiile lor u[or nesim]ite. {i [i
un accident ntr-un poligon, fie ntrun teatru de opera]ii, n lupt`, fie

ntr-un simplu zbor de instruc]ie i
sile[te la mai mult` precau]ie n
afirma]ii, la mai mult` n]elegere.
Abia atunci i v`d mai pruden]i [i
plecnd u[or capul n semn de
respect. Dar sunt la fel de ngrijorat
cnd abia moartea violent` i mai
sile[te s` parcurg` treptele unui
simplu exerci]iu de imagina]ie,
care mie mi se pare firesc. ns`
ultimii ani au adus o nea[teptat`
confruntare ntre diferite categorii
sociale sau ntre reprezentan]ii
aceluia[i corp profesional, prin
alterarea grav` a reperelor solide
de alt`dat`.
M` tem c` va trebui s` le
explic`m din nou celor care ne
privesc surprin[i c` cerem
respectarea drepturilor care ni se
cuvin, c` militarii, iat`, mor [i n
timp de pace. Tot n misiune!
PATRIOTUL
C~PITAN CONSTANTIN PI{TEA
constantin.pistea@presamil.ro
De cnd a devenit chestiunea serioas`? Probabil

nici Ilie Ro[u nu [tie. I-a pl`cut alergarea toat` via]a, ca
un ofi]er respectabil, ce ]ine la nf`]i[are [i la s`n`tate,
motiv pentru a continua s` alerge [i dup` trecerea n
rezerv`. Iar la un moment dat, un prieten de la ]ar` i-a
dat dou` be]e de undi]`, s` lege de ele o pnz` n
culorile noastre simbolice. {i a trecut a[a linia de sosire,
la Bruxelles, n urm` cu patru ani, cnd romnilor din
Grand Place nu le-a venit s` cread` c` exist` unul din
]ara lor care [i asum` drapelul att de pe fa]`, att de
curajos [i lipsit de orice jen`.
Dup` care, [i-a pus n rani]` un proiect. Ini]ial, a
vrut s` alerge 50 de maratoane cu drapele n mini. S-a
gndit s` transmit` un mesaj de pace [i prietenie, s` le
sar` n ajutor romnilor din diaspora, unii dintre ei
marginaliza]i, [i s`-[i pun` corpul punte ntre culori [i
tradi]ii, ntre no]iuni aparent ireconciliabile. {i-a
confec]ionat tricouri speciale, s-a antrenat [i a dus un
regim de via]` propriu sportivilor de performan]`, dar
mai presus de orice a alergat. La Roma, Berlin, Boston,
n Normandia, precum [i la Atena sau pe muntele Olimp,
la Moscova [i Trgu Jiu.
Cum, necum, s-au strns nu 50, ci 99 de maratoane
cu drapele n mini. {i nu doar cu dou` drapele, adic`
unul n mna stng`, cel`lalt n mna dreapt`. Nu. A
purtat chiar [i [ase drapele simultan! Pe 42 de kilometri
[i 195 de metri. Din dragoste pentru Romnia, spune,
cu echilibru [i lips` de emfaz`, aspecte limpezi atunci
cnd te ui]i n ochii sì. Aceia[i ochi care, luni,
1 decembrie, la Maratonul Rentregirii Neamului
Romnesc, din Bucure[ti, vor vedea pentru a suta oar`

peste 40 de kilometri de verdea]`, blocuri [i [osea din
alergare, n timp ce n palmele-i b`tucite se vor afla,
din nou, drapele.
l dor palmele, mi-a spus cu prilejul unui interviu
pe care ve]i avea prilejul s`-l citi]i n num`rul nostru de
s`pt`mna viitoare. l dor [i umerii, de la drapele. Iar
durerea se simte [i n genunchi. {i dac` n-ar fi
dragostea de Romnia, poate ar spune stop chiar
mine. Dar este acolo o no]iune, greu de nghi]it [i
chiar [i de exprimat, pentru c`, de cele mai multe ori,
cnd o a[ez`m n rime, ni se pare patetic`. Da, Ilie
Ro[u, colonelul n rezerv` care alearg` cu drapele n
mini, este patriot. Fotografia sa ar trebui s` stea n
Fotografia sa ar trebui s` stea n

Dic]ionarul Explicativ Ilustrat al
Limbii Romne n dreptul
cuvntului patriotism, pentru c`
lupta sa de ani nu este pentru
pream`rirea proprie, ci pentru
imaginea ]`rii sale.
Dic]ionarul Explicativ Ilustrat al Limbii Romne n

dreptul cuvntului patriotism, pentru c` lupta sa de ani
nu este pentru pream`rirea proprie, ci pentru imaginea
]`rii sale. Domnul Ro[u nu alearg` pentru poze, ci pentru
pace [i prietenie, mi-e clar lucrul acesta, mai ales c` l-am
intervievat [i dup` cursa nti, [i nainte de cursa 100.
Este nebun, da, dar, a[a cum am mai spus-o, genul
acela de nebun care ]ine la idealul sù.
A[a c`, dac` l z`ri]i pe Ilie Ro[u n Bucure[ti, n
timpul maratonului 100, nu ezita]i s`-i striga]i: Bravo,
nea Ilie! {i eu sunt romn!.
www.presamil.ro
19
PE LOC, REPAUS!
Bra]ele lui Iisus Hristos, b`tute

n cuiele crucii, au marea putere
de a-i mbr`]i[a pe to]i oamenii,
din trecutul, prezentul [i
viitorul acestei lumi.
GENERAL- MAIOR (R)

MARICEL D. POPA
Nu este greu s` fii fericit. Dramele ncep, ns`, atunci cnd vrei s` fii mai
fericit dect cei din jur. Dup` ce face]i pace cu mintea [i cu sufletul vostru,
ve]i n]elege ct de greu este ca s` faci pace cu cei din jur. Dar acesta este,
ntotdeauna, un efort care merit` f`cut. Valoarea adev`rat` a unui om
este dat` de valoarea lucrurilor pe care el le cunoa[te [i le respect`.
Important nu este ca s` dai tot ceea ce po]i s` dai. Ci doar ceea ce este bun
[i ce trebuie. n termeni reali, putem vorbi, uneori, despre prestigiu f`r`
autoritate, dar niciodat` despre autoritate f`r` prestigiu. Zmbetul tù
este cel mai la ndemn`, mai ieftin [i mai elegant mijloc de a lupta mpotriva
celor care nu-]i vor binele. Haosul nu este o crea]ie a timpului prezent. Dar
el l-a perfec]ionat. Gndi]i, gndi]i, gndi]i! Chiar dac`, odat` cu trecerea
timpului, ve]i observa c` acest lucru v` aduce mai multe ponoase dect
foloase... Bra]ele lui Iisus Hristos, b`tute n cuiele crucii, au marea putere
de a-i mbr`]i[a pe to]i oamenii, din trecutul, prezentul [i viitorul acestei
lumi. Fa]` de casa minuscul` a unui biet melc, broasca ]estoas` poart` n
spate o adev`rat` citadel`. Dac` semeni fric`, nu a[tepta s` culegi respect.
Dac` semeni corup]ie sau incompeten]`, nu a[tepta s` culegi autoritate. E
ca [i cnd ai sem`na spini, a[teptnd s` culegi trandafiri. Via]a trebuie
trìt` astfel nct s` l`s`m n urm` multe amintiri. Valoarea lor va cre[te
odat` cu trecerea timpului. La b`trne]e, ele au valoare de diamante.
Este adev`rat c` dragostea este o boal` care poate fi vindecat` prin
c`s`torie. Dar sunt [i situa]ii cnd acest lucru poate avea [i efecte adverse
sau s` lase urme care nu vor trece niciodat`. Iadul are o solid` cultur`
economic`, fiind bine adaptat la economia de pia]`: el bate moned` cu efigia
lui Dumnezeu. Ziua de mine este o zi nc` formidabil`: n contul ei nu
avem trecut` nicio gre[eal`, nicio prostie, nicio minciun` care s` ne apar]in`.
Marii oameni se aseam`n` cu bisericile mici, despre care s-a spus c`
impresioneaz` [i mi[c` prin faptul c` sunt simple pe dinafar`, fiind profunde
[i emo]ionante pe dinlùntru. Bancomatul a fost o inven]ie a b`rba]ilor,
care au dorit, folosindu-l, s` impresioneze ct mai multe femei. Urm`ri]i
cum gndesc oamenii. Ve]i descifra, astfel, foarte u[or, nivelul demnit`]ii
lor. Trecutul nu poate fi pierdut, niciodat`. ns`, din cnd n cnd, el poate
fi furat [i, n func]ie de conjuncturi, poate fi ascuns. Fere[te-te de omul
care se crede foarte tare, foarte puternic. Pentru c` va veni o vreme cnd va
crede c` este [i foarte de[tept. Oamenii lipsi]i de imagina]ie sunt n stare
de orice. Acest lucru va reprezenta o mare amenin]are la adresa lumii de
mine. Vre]i s` face]i dovada unui mare om de caracter?! Atunci
ar`ta]i c` v` bucura]i [i c`-i aprecia]i pe to]i cei care au reu[it s` v`
dep`[easc`... Oamenii [i trìesc via]a avnd lng` ei, aproape
permanent, o ceat` de draci: banii. V` rog s` ne trezim ct mai
repede posibil [i s` lu`m m`surile pe care fiecare le consider` ca fiind
necesare, pentru c` nu noi trecem prin via]`, ci via]a trece prin noi.
Fugind de tine nsu]i este posibil s` dep`[e[ti multe persoane. Dar pe
tine, ns`, niciodat`. Credin]a nu este principalul mod de salvare a
sufletului. Este singurul. O fi omega ultima liter` din alfabetul grecesc,
dar e mai cunoscut` [i mai folosit` dect multe alte litere din acela[i
alfabet.
DESEN REALIZAT DE
LOCOTENENT-COLONEL (R) CRISTI VECERDEA - CRIV
20
IMPACT
www.presamil.ro
FRUNTA{ CRISTIAN LENGA
cristian.lenga@presamil.ro
n perioada 10-21 noiembrie, Direc]ia informare [i

rela]ii publice a organizat cea de-a 41-a serie a
Cursului de informare [i rela]ii publice pentru personalul
de informare [i rela]ii publice nou numit n func]ie. Cu
aceast` ocazie, joi, 20 noiembrie, participan]ii la curs,
nso]i]i de colonelul Renato Nadolu, din structura
organizatoare, au vizitat Trustul de Pres` al MApN, unde

au fost informa]i despre activit`]ile de mediatizare realizate
de personalul acestei institu]ii [i au vizionat documentarul
Cuvintele [i scurtmetrajul Premiul, pelicule semnate de
cinea[ti militari din trust [i apreciate, recent, cu dou` premii
I, la Festivalul Interna]ional al Filmului Militar de la Roma.
ficiul Na]ional pentru Cultul Eroilor anun]` desf`[urarea

concursului Eroul meu de ieri [i de azi! n intervalul
14.11.2014-2.03.2015. Concursul cuprinde dou` cerin]e principale
pe care trebuie s` le ndeplineasc` participan]ii: realizarea unei
picturi cu tema Eroul familiei mele [i trecutul ]`rii mele; redactarea
unui eseu avnd ca tem` Eroul familiei mele [i prezentul ]`rii mele.
Vor fi declarate c[tig`toare 10 lucr`ri, care vor ob]ine cele
mai bune punctaje, conform criteriilor prezentate n regulamentul
concursului. Premiile constau n c`r]i cu tematic` istoric`, iar
lucr`rile c[tig`toare vor fi expuse ntr-un stand, cu prilejul Zilei
Por]ilor Deschise organizat` de Oficiul Na]ional pentru Cultul Eroilor
n anul 2015 (la Castelul }epe[ din Parcul Carol I din Capital`).
Pentru mai multe detalii privind condi]iile de participare, v`
rug`m s` consulta]i regulamentul concursului [i pagina de
facebook.
S` nu ne uit`m
eroii!
Oficiul Na]ional pentru
Cultul Eroilor anun]`
lansarea seriei a doua de
ntreb`ri din cadrul celei
de-a XXXI edi]ii a
concursului on-line cu premii
S` nu ne uit`m eroii!
ANIVERS~RI
Consiliul de conducere al
ADMRR Al I. Cuza ureaz`
membrilor asocia]iei care, n
luna decembrie, [i serbeaz`
ziua de na[tere, respectiv:
generalul de brigad` (r) Dumitru Miu, coloneii/comandorii
(r) {tefan Brum`, Ioan Ciulei,
Ioan Com[a, Georgian Miu,
Auric` Guinea, Gheorghe
Lep`dat, Constantin Moisa,
Constantin Moldoveanu, Vasile
Muntean, Dumitru Popa,
Gheorghe Porojan, Ioan Rujoiu,
Nicolae Stan, Ioan Toma, Ioan
Zeicu [i locotenen]i-coloneii (r)
Daniel Ion, Marian Eugen,
Tudor Miron, mult` s`n`tate,
via]` lung`, multe bucurii [i
satisfac]ii al`turi de cei dragi!
La mul]i ani!
La 17 ani, Ana Maria, so]ia colegului meu, a avut o interven]ie chirurgical`

minor` pentru extirparea unei mici forma]iuni care se localiza n partea
dreapt` spate a [oldului, forma]iune care avea aproximatix 2 cm n diametru.
Opera]ia a decurs normal, tumora fiind extirpat` cu succes. Apoi, la vrsta
de 25 de ani, a fost diagnosticat` cu cancer osos, fiind necesar` o nou`
interven]ie chirurgical` care, din punctul de vedere al medicilor, a fost, din
nou, un succes. Dup` acea interven]ie chirurgical`, pentru a se putea reface
mu[chiul distrus n urm` interven]iei, a fost pus` o plas` n partea dreapt`
spate, n zona [oldului. Timpul trecea [i refacerea de dup` opera]ie decurgea
normal [i, prin urmare, dup` o serie complet` de analize plus consulta]iile
de specialitate efectuate de mai mul]i medici, concluzia a fost c` so]ii pot
avea un copil. Nu a trecut mult timp [i Ana Maria r`mne nsarcinat`. n
timpul sarcinii (prin luna a patra) a nceput sa se dezvolte, mpreuna cu f`tul,
[i o forma]iune care a deformat plasa pus` pentru refacerea mu[chiului.
S-a dezvoltat n ritm galopant, ajungnd ntr-un timp foarte scurt s` m`soare
20 cm, apoi 30 cm. La un moment dat, Ana a fost pus` n situa]ia de a alege
ntre via]a ei [i cea a pruncului pe care l avea. Decizia a fost (cu orice pre])
p`strarea lui [i ducerea sarcinii pan` n momentul cnd corpul nu mai putea
face fa]`. A[a s-a n`scut Matei (prematur), care la na[tere cntarea 1.750
grame. U[or, u[or a nceput s` ia n greutate, acum ajungand la 3.250
grame. Dar starea Anei se deterioreaza pe zi ce trece, avand dureri atroce
(injectndu-se cu morfin` din [ase n [ase ore). n urma reportajului realizat
de Antena 1, au reu[it s` g`seasc` o echip` de medici chirurgi n Germania
care s` fac` o opera]ie prin care s`-i poat` salva via]a (niciun medic din ]ar`
nu a fost dispus sa ncerce o opera]ie de extirpare a tumorii). Costurile
interven]iei [i a celorlalte cheltuieli aferente (radioterapie, chimioterapie,
recuperare, controale postopera]ie etc.) se ridic` la aproximativ 60.000
euro, bani de care colegul meu [i, implicit, familiile lor nu dispun. Cei care
doresc s` sprijine familia n acest demers contracronometru n lupta cu
boala, pot s` l apeleze pe Iulian Burcescu, din UM 1971 Bucure[ti, la tel.
0764 791 695, iar contul este RO48BPOST74401 426659RON01, titular
fiind tat`l acesteia, Iulian Morcov.
VETERAN LA 100 DE ANI
SESIUNE A COMISIEI MIXTE ROMNO-RUSE

PRIVIND MORMINTELE DE R~ZBOI
ANUN}URI UMANITARE
CURS DE RELA}II PUBLICE
n perioada 27-28 noiembrie se vor

desf`[ura la Moscova lucr`rile celei
de-a VI-a sesiuni a Comisiei mixte
romno-ruse privind mormintele de
r`zboi. Colaborarea ntre cele dou`
state n acest domeniu este reglementat`, ncepnd cu anul 2006, prin
Acordul dintre Guvernul Romniei [i
Guvernul Federa]iei Ruse privind
regimul juridic al mormintelor militare
romne aflate pe teritoriul Federa]iei
Ruse [i al mormintelor militare ruse
aflate pe teritoriul Romniei.
Lucr`rile comisiei vor pune accent
pe conlucrarea celor dou` ]`ri pentru
realizarea, la Rosso[ka (regiunea
Volgograd), a primului cimitir romnesc centralizator de pe teritoriul
Federa]iei Ruse. De asemenea, pe

ordinea de zi a comisiei mai figureaz`
continuarea schimbului de date ntre
partea romn` [i partea rus` privind
mormintele [i operele comemorative
de r`zboi romne[ti din Federa]ia
Rus` [i ruse/sovietice din Romnia,
precum [i activit`]ile comemorative
ce se vor organiza de c`tre ambele
state n perspectiva marc`rii Centenarului Primului R`zboi Mondial.
n cadrul colabor`rii dintre partea
rus` [i partea romn`, Oficiul Na]ional
pentru Cultul Eroilor a realizat, pn`
n prezent, pe teritoriul Federa]iei
Ruse un num`r de 15 nsemne comemorative n memoria eroilor romni
mor]i n prizonierat, n localit`]ile
FUNC}II SCOASE
LA CONCURS
UM 02358 Bucure[ti organizeaz`
concurs pentru ocuparea postului de
asistent medical, din cadrul cabinetului
medical al Complexului Pre[colar al
MApN, pe 26.01.2015. Principalele
cerin]e ale postului sunt: execut` zilnic
controlul sanitar al copiilor (triajul),
execut` prescrip]iile medicului
privind asisten]a medical` a copiilor,
efectueaz` m`sur`torile somatometrice ale copiilor, ntocme[te
planul meniu pentru copii, cu respectarea normelor igienico-sanitare
[i a m`surilor de s`n`tate [i securitate
n munc` conform reglement`rilor n
vigoare. Data-limit` pn` la care se
pot depune dosarele de concurs este:
11.12.2014, ora 14.00. Detalii privind
condi]iile generale [i specifice pentru
ocuparea postului, tipul probelor de
concurs, locul [i data desf`[ur`rii
acestora, tematica [i bibliografia de
concurs se pot ob]ine la telefon 021/
Krasnogorsk [i Liublino (reg. Moscova), Kame[kovo (reg. Vladimir);

Tali] [i Lejnevo (reg. Ivanovo); Oranki
(reg. Nijegorod); Astrahan (reg. Astrahan); Tuma (reg. Riazan), Briansk
(reg. Briansk), Sapogovo (reg. Kursk),
Lebedian (Lipe]), Done]k (Kamensk[ahtinsk) [i Novo[ahtinsk (reg.
Rostov), Suzdal (reg. Vladimir) [i
Ko[arovo (reg. Tver). n Federa]ia
Rus` mai exist` dou` nsemne
comemorative pentru eroi romni, la
Rada (reg. Tambov) [i Rosso[ka (reg.
Volgograd), amenajate, n anul 1998,
cu finan]are din partea Uniunii
Populare Germane pentru ngrijirea
Mormintelor de R`zboi (VDK).
313.11.74 sau la sediul UM 02358

Bucure[ti, str. General Constantin
Cristescu nr. 5, sector 1, Bucure[ti.
UM 02358 Bucure[ti organizeaz`
concurs pentru ocuparea postului de
ngrijitor, din cadrul Complexului
Pre[colar al MApN, pe 28.01.2015.
Principalele cerin]e ale postului sunt:
efectueaz` cur`]enia nc`perilor
repartizate, transport` hrana copiilor
de la buc`t`rie, serve[te masa [i
igienizeaz` vesela dup` fiecare
folosire, cu respectarea normelor
igienico-sanitare [i a m`surilor de
s`n`tate [i securitate n munc`
conform reglement`rilor n vigoare.
Data-limit` pn` la care se pot depune
dosarele de concurs este: 11.12.2014,
ora 14.00. Detalii privind condi]iile
generale [i specifice pentru ocuparea
postului, tipul probelor de concurs,
locul [i data desf`[ur`rii acestora,
tematica [i bibliografia de concurs se
pot ob]ine la telefon 021/313.11.74
sau la sediul U.M. 02358 Bucure[ti,
str. General Constantin Cristescu nr.
5, sector 1, Bucure[ti.
a 17 noiembrie, plutonierul-adjutant (r) Vasile Laz`r din locali

tatea Horodi[tea, comuna P`ltini[, jude]ul Boto[ani, a mplinit
venerabila vrst` de 100 de ani. ntr-o locuin]` modest`, dar primitoare,
chiar dac` vederea nu-l mai ajut`, veteranul este ncrez`tor n sine,
bucurndu-se de fiecare vorb` frumoas`.
Cu aceast` ocazie comandantul garnizoanei Boto[ani, colonel
Lucian Sandu, i-a oferit un drapel tricolor, ca simbol al patriotismului
demonstrat n anii de r`zboi. Apoi, mpreun` cu reprezentantul
Centrului Militar Jude]ean, maior Constantin Mardari, i-au nmnat
diplome din partea prefectului jude]ului [i a Asocia]iei Na]ionale a
Veteranilor de R`zboi, filiala Boto[ani. Prim`ria comunei P`ltini[ i-a
d`ruit s`rb`toritului o sum` de bani drept recuno[tin]` [i ajutor.
Plutonierul-adjutant (r) Vasile Laz`r se bucur` de o mo[tenire
frumoas`, dup` un veac de via]`, cum i place s` spun`; are trei copii,
opt nepo]i [i nou` str`nepo]i [i dore[te fiec`rui romn lini[te [i
bucurii. (C~PITAN OVIDIU P~L~MID~)
DECESE
Asocia]ia Cadrelor Militare n
Rezerv` [i Retragere din Armele
Transmisiuni, Informatic` [i R`zboi
Electronic (ACMRRATIRE) anun]`
cu profund regret ncetarea din via]`,
dup` o grea suferin]`, a generalului
(r) dr. ing. prof. univ. OANCEA
EUGENIU, pe 14 noiembrie. To]i
cei care l-au cunoscut, colegii de promo]ie de la {coala Militar` de Ofi]eri
Activi Transmisiuni Sibiu 1960,
colegii promo]iei de ingineri din
Academia Tehnic` Militar` [i de la
Institutul de Cercet`ri al Armatei,
colegii din unit`]ile militare n care a
activat regret` profund dispari]ia
prematur` a colegului lor [i transmit
sincere condolean]e familiei ndoliate.
Dumnezeu s`-l odihneasc` n pace!
Cu profund regret [i cu inimile
ndoliate, personalul Centrului de
Instruire pentru Geniu, EOD [i
Ap`rare CBRN Panait Donici din
Rmnicu Vlcea [i exprim` ntreaga
compasiune la trecerea n nefiin]` a
colegului lor, maior TRIFAN ION (de

40 de ani), contabil-[ef. Sincere
condolean]e familiei ndurerate!
Dumnezeu s`-l odihneasc` n pace!
Personalul Unit`]ii Militare 01416
Slobozia anun]` cu profund regret
dispari]ia prematur` a maiorului (Fin.)
TRIFAN ION [i este al`turi de familia
ndoliat`. Dumnezeu s`-l odihneasc`
n pace!
Trecerea la cele ve[nice a tn`rului
sublocotenent APOSTOL ANDREIC~T~LIN ne-a ntristat sufletele [i
ne-a nl`crimat ochii. Cadrele militare,
profesorii [i elevii din Colegiul
Na]ional Militar Dimitrie Cantemir
Breaza aduc un ultim omagiu
sublocotenentului Apostol AndreiC`t`lin, care va r`mne, pentru
totdeauna, n galeria ale[ilor absolven]i
ai Colegiului Na]ional Militar Dimitrie
Cantemir. O via]` [i un destin frumos
s-au stins. Sincere condolena]e familiei
ndoliate! Dumnezeu s`-l odihneasc`
n pace!
Colectivul UM 01668 Bucure[ti

[i exprim` compasiunea [i este al`turi de locotenent-colonelul Craus
Buhai n momentele grele de suferin]` pricinuite de trecerea n nefiin]`
a tat`lui sù BUHAI VASILE.
Sincere condolean]e familiei ndoliate! Dumnezeu s`-l odihneasc`!
COMEMOR~RI
Colegii din fosta Direc]ie Juridic`
reamintesc celor care l-au cunoscut
c`, pe 7 decembrie 2014, se va
mplini un an de la plecarea fulger`toare din aceast` lume a celui
care a fost colonel POSTELNICU
TOADER, consilier juridic n garnizoana Ia[i. Anul acesta, la 3 decembrie, ar fi mplinit 65 de ani. i vom
p`stra n memorie alesele calit`]i
suflete[ti, con[tiinciozitatea, naltul
profesionalism [i preocuparea
constant` de a-i uni pe ceilal]i
colegi n respectul fa]` de meserie
[i institu]ie. Dumnezeu s`-l odihneasc` n pace!

VALORI
COLONEL (R) TEODOR AMZOI
ORIZONTAL:
1) Exprim` valoarea m`rfurilor
Este pl`tit` cu salariu. 2) Garan]ia
mprumutului Du-o unde este lips`.
3) Minte cu...reducere N-a mai r`mas
nimic. 4) Ce canaste! Prezente la
munc` (fem.). 5) Ridic` pre]ul Libido.
6) Cel mai valoros la inele Averi.
7) Pus de-o parte De tras cu ochiul.
8) M`re[te valoarea tabloului Sunt
puse la spate. 9) Un grec mai vechi
Protec]ia plantelor. 10) {i de munc` [i
de joac` A chema la judecat`.
VERTICAL:
1) Casa banilor Valoarea b`neasc`
a m`rfurilor. 2) Bani da]i de poman`
Dnsele. 3) Ins (pop.) F`r` nflorituri.
4) Nu au picat bine (fem.pl.). 5) Tr`s`turi specifice unui grup social E de ros
sau de pus la munc`. 6) Cu munte!
Uns cu ce! 7) ]i acre[te via]a Banca
unde nu se st`. 8) Num`r` banii (masc.
pl.). 9) Num`rat prin contor. 10) Ac]iuni, uneori necontrolate.
Dezlegare la careul NORMAL din Observatorul militar nr. 45/2014

SAGA, PALAT, UMERI, RECE, BEC, NATURA, STIINTA, OM, OI, MIR, USA,
L, CASANTA, SIMIGII, U, AER, PEPLUM, PRESA, LANA, TEST, BUTAN.
COGITO
CALEIDOSCOP
Cinsti]i pe acei care, pentru ]ara lor, au c`zut. Omenia lor este o fal` pentru
veacurile ce vor veni.
REGINA MARIA
www.presamil.ro
CRIPTOGRAFIE
21
COLONEL (R) TEODOR AMZOI
ATAC (2,9,5,8,5,4,8,1,7)
T
AA
S
A
Dezlegare la criptografia SPORT (6,6,7,2,6,7)

din Observatorul militar nr. 45/2014:
Echipa Steaua nvinge pe Dinamo oricnd.
{TIA}I C~...
...Alting, cel mai vechi Parlament din lume, a luat fiin]` n Islanda, la 12 noiembrie
930?
...La 14 noiembrie 1832 a fost pus n circula]ie primul vagon de tramvai din
America, la New York, pe ruta Strada 14-Prince Street, avnd ca pasageri func]ionari
publici din administra]ie?
...Mexicanii beau cea mai mult` ap` mbuteliat` pe cap de locuitor dect oricare
alt` na]iune?
...nc`l]`rile solda]ilor romani aveau ]inte pe talp` pentru a rezista mar[ului?
...Pe[tii nu au pleoape, iar pisica de mare
(foto) este pe[tele cu cei mai mul]i din]i 9280?
...George Bernard Shaw a refuzat premiul
Nobel, n 1926, declarnd c` nu poate s`-l ierte
pe Alfred Nobel pentru faptul c` a inventat
dinamita?
...Prima mare b`t`lie de tancuri a avut loc
n noiembrie 1917, la Cambral, n Fran]a? 400
de tancuri, atacnd pe un front de 16 km, au
str`puns ap`rarea german`.
...Americanca Geraldine Mocr este prima femeie care a zburat singur` n jurul
lumii?
...La 23 noiembrie 1976, Jaques Mayol a devenit primul om care a atins o
adncime de 100 de metri f`r` echipament pentru respirat?
ILARION BARBU
ARTA CONDUCERII
Noblesse oblige. (Noble]ea oblig`.)
GASTON DE LVIS
FOTO: C~T~LIN OVREIU
De acum nainte, dac` vei folosi orice ocazie pentru a-i lùda pe ofi]erii [i
prietenii tì pu]in mai mult dect li se cuvine [i vei recunoa[te mai multe
gre[eli dect ai f`cut, vei deveni mai curnd un mare c`pitan. Criticnd [i
dezaprobndu-i aproape pe to]i cu care ai de-a face, ]i vei mpu]ina prietenii,
vei m`ri num`rul du[manilor [i, astfel, ]i vei prejudicia activitatea.
N LUMINA
ASTRELOR
PLUTONIER ELENA-IRINA SPILC~
irina.spilca@presamil.ro
Berbec, al doilea decan

(31 martie-9 aprilie): Este
neastmp`rat, greu de ]inut pe
loc, mai ales atunci cnd are
foarte mult` treab`. i este team`
c` nu-i ajunge timpul s` fac` tot
ce [i propune. Ceea ce se poate
nv`]a de la el este optimismul
de care d` dovad` n momentele
grele ale vie]ii. Este ancorat, n
principal, n tot ce nseamn`
parte material` [i financiar`, iar
uneori [i pierde controlul, cnd
are perioade de lipsuri.
BENJAMIN FRANKLIN
Nest`pnirea profesiei voastre se ascunde cel mai bine prin solemnitate [i

t`cere, care pentru majoritatea b`rba]ilor semnific` o cunoa[tere profund`. Prin
aten]ia cuvenit` fa]` de acest aspect, al`turi severitatea extrem` fa]` de lucrurile
m`runte, v` ve]i c[tiga repede renumele de bun ofi]er.
Berbec (21 martie-20 aprilie): Aduce]i schimb`ri radicale n via]a dumneavoastr` [i adopta]i o atitudine libertin`,
care v` d` un aer jovial. Face]i selec]ie ntre oamenii cu care v`
nso]i]i. Reu[i]i s` aduce]i o brum` de claritate n haosul care v`
nconjoar`.
Taur (21 aprilie-20 mai): Atitudinea dumneavoastr`
fa]` de partenerul de cuplu las` mult de dorit. Trebuie s` fi]i
ponderat n vorbele pe care le arunca]i, pentru a nu aduce jigniri
gratuite.
Gemeni (21 mai-21 iunie): Comunicarea cu cei din jur
are de suferit, n urma unor concep]ii pe care le emite]i fa]`
de oamenii cu care interac]iona]i. Ar fi bine s` v` ab]ine]i de la
emiterea judec`]ilor pripite.
Rac (22 iunie-22 iulie): Dori]i s` v` retrage]i fa]` de
anumi]i indivizi cu care nu rezona]i n gndire [i n
planurile de viitor. Ave]i nevoie de un timp mai lung, pentru a
v` pune ordine n gnduri [i a lua decizii definitive pe plan
familial.
Leu (23 iulie-22 august): V` ar`ta]i exuberan]a legat`
de o situa]ie de la locul de munc` n mod f`]i[, chiar dac`
acest lucru i deranjeaz` pe unii dintre colegi. Repro[urile nu aduc
un efect bun n rela]ia de cuplu.
Fecioar` (23 august-22 septembrie): Criticile sunt
menite s` aduc` un plus de tensiune [i asta nu v` ajut` n
rela]iile cu colegii. Primi]i sprijinul familiei [i sfaturi pre]ioase din
partea unor rude, n privin]a unui e[ec sau a unei pierderi.
FRANCIS GROSE
SELEC}IE REALIZAT~ DE GENERAL-MAIOR (R) MIHAI FLOCA
Balan]` (23 septembrie-22 octombrie): {ti]i s` aduce]i bucurie n inima unui prieten, prin d`ruirea unui cadou.
Vi se aduc ve[ti frumoase, n urma cunoa[terii unor oameni
interesan]i. Dori]i s` face]i o achizi]ie la care visa]i de mult` vreme.
Scorpion (23 octombrie-21 noiembrie): Intra]i n
conflict cu o persoan` de sex feminin, datorit` unei nen]elegeri de natur` juridic`. Trebuie s` ac]iona]i cu blnde]e dac`
sunte]i pus n situa]ii delicate, iscate n familie.
S`get`tor (22 noiembrie-20 decembrie): La locul
de munc`, urma]i pa[i care v` sunt ndruma]i de un om mai
experimentat [i, cu toate acestea, v` sim]i]i nemul]umit de modul
n care se lini[tesc apele. Indicat ar fi s` nu amesteca]i
responsabilit`]ile profesionale cu cele sentimentale.
Capricorn (21 decembrie-19 ianuarie): V` urma]i
instinctul [i discuta]i cu persoane care v` ndrum` c`tre scopul pe care dori]i s`-l atinge]i pe plan profesional. Reu[i]i s` v`
face]i ordine n activit`]i [i n via]a de familie, pentru a putea s` v`
bucura]i, la intensitate maxim`, de realiz`rile avute.
V`rs`tor (20 ianuarie-18 februarie): Ave]i parte de
surprize din partea unor persoane dragi. Via]a dumneavoastr` social` devine mai bogat` n experien]e. Cùta]i s` explora]i
tot felul de domenii interesante.
Pe[ti (19 februarie-20 martie): Programul dumneavoastr` de lucru este tot mai nc`rcat. Partenerul de cuplu
v` repro[eaz` r`ceala cu care l trata]i n urma unor discu]ii n
contradictoriu.
22
FINANCIAR
www.presamil.ro
otrivit legii, dac` nu de]ine]i receptoare radio/tv pute]i fi excepta]i de la plata

taxelor lunare pentru serviciul public de radio [i televiziune n baza unei
declara]ii pe proprie r`spundere, asumndu-v` ntreaga responsabilitate asupra celor
declarate.
PERSOANE FIZICE SCUTITE

DE LA PLATA TAXELOR RADIO/TV
De aceea[i facilitate
beneficiaz` familiile [i persoanele
singure, cet`]eni romni, care au
dreptul la un venit minim
garantat ca form` de asisten]`
social`, n baza Legii 416/2001,
cu modific`rile ulterioare,
precum [i pensionarii Societ`]ii
Romne de Radiodifuziune [i ai
Televiziunii Romne. O alt`
categorie de pensionari, de
aceast` dat` provenit` din
sistemul pensiilor pentru
agricultori ale c`ror drepturi au
fost stabilite n baza legisla]iei anterioare Legii 19/2000,
este de asemenea scutit` de la
plata taxelor radio/tv. Legisla]ia
n vigoare prevede [i c` persoanele fizice cu dou` sau mai
multe locuin]e au obliga]ia de
plat` numai la domiciliul lor, dac`
declar` c` acestea nu sunt locuite
de alte familii sau persoane
singure. Totodat`, abona]ii
re]elelor de radioamplificare [i
oamenii cu deficien]e auditive
grave (surdo-mu]i) au gratuitate
doar pentru taxa radio.
Alte categorii de persoane

fizice scutite de la achitarea
taxelor radio/tv sunt prev`zute de
legi speciale, respectiv:
Legea 341/2004, a recuno[tin]ei fa]` de eroii-martiri [i
lupt`torii care au contribuit la
victoria Revolu]iei romne din
decembrie 1989, precum [i fa]` de
persoanele care [i-au jertfit via]a
sau au avut de suferit n urma
revoltei muncitore[ti
anticomuniste de la Bra[ov din
noiembrie 1987 dac` au venituri
lunare mai mici dect salariul
mediu brut pe economie
(urma[ul eroului-martir,
lupt`torul r`nit, lupt`torul re]inut,
lupt`torul remarcat prin fapte
deosebite, precum [i persoanele
care au avut de suferit n urma
revoltei, so]ul persoanei care a
avut de suferit de pe urma
revoltei, urma[ii persoanelor care
au decedat n urma revoltei);
Legea 44/1994, cu modific`rile
[i complet`rile ulterioare privind
veteranii de r`zboi, precum [i
unele drepturi ale invalizilor [i
v`duvelor de r`zboi (veteranii,
invalizii [i v`duvele de r`zboi

scuti]i 100%); Legea 167/2002
privind v`duvele de veterani de
r`zboi (reducere de 50%);
Decretul Lege 118/1990, Legea
55/1998, OUG 105/1999, Legea
189/2000, OUG 214/1999 cu
modific`rile [i complet`rile
ulterioare privind acordarea unor
drepturi persoanelor persecutate
de c`tre regimurile instaurate n
Romnia cu ncepere de la 6
septembrie 1940; Legea 309/
2002 privind recunoa[terea [i
acordarea unor drepturi persoanelor care au efectuat
stagiul militar n cadrul Direc]iei
Generale a Serviciului Muncii n
perioada 1950-1961;
OUG 82/2006 pentru recunoa[terea meritelor personalului
armatei participant la ac]iuni
militare [i acordarea unor drepturi
acestuia [i urma[ilor celui decedat,
cu modific`rile [i complet`rile
ulterioare.
n prezent, valoarea cumulat`
a taxelor radio/tv este de 6,5 lei
(radio-2,5 lei, tv-4 lei).

UN PROIECT
PENTRU BUZUNARELE
ROMNILOR
u mai e niciun secret pentru nimeni c`, de la

un magazin la altul, produse similare sunt comercializate la pre]uri diferite. Avnd n vedere acest
aspect, o ntrebare devine fireasc`: Cum putem cump`ra
bunul dorit la cel mai sc`zut pre] din pia]`?
O solu]ie n acest sens ne va oferi, de la 1 martie 2015, proiectul-pilot
Monitorul pre]urilor bunurilor de consum, ce va fi lansat de Asocia]ia pentru
Protec]ia Consumatorilor din Romnia cu sprijinul Autorit`]ii Na]ionale pentru
Protec]ia Consumatorilor (ANPC) [i al Consiliului Concuren]ei.
Prin acest proiect se dore[te crearea unei platforme on-line, unde s` se afi[eze
s`pt`mnal pre]urile produselor care fac parte din co[ul zilnic al popula]iei.
Obiectivele proiectului sunt, pe de-o parte, informarea consumatorilor care vor
putea compara pre]urile [i identifica magazinele de unde pot cump`ra alimentele
de baz` la cele mai mici pre]uri, iar pe de alt` parte sc`derea pre]urilor ca urmare
a cre[terii concuren]ei ntre magazine.
Monitorul pre]urilor bunurilor de consum va fi implementat n perioada
1 martie - 31 decembrie 2015 cu finan]are de la bugetul de stat, urmnd ca dup`
ncheierea acestei perioade sus]inerea financiar` s` se realizeze din fonduri
europene.
PAGIN~ REALIZAT~ DE LOCOTENENT-COLONEL GHEORGHE VI{AN
PRE}UL AURULUI,
N CRE{TERE ACCENTUAT~
La cursul stabilit de Banca Na]ional` a Romniei (BNR), gramul de
aur a nregistrat o scumpire de 3,8% n perioada 14-21 noiembrie.
Vineri, 21
noiembrie, pre]ul
gramului de aur
era cotat de BNR
la 136,8747 lei, cu
5,0256 lei (3,8%)
mai mult dect n
14 noiembrie [i
cu 11,065 lei
(8,8%) peste
cota]ia stabilit` n
ultima zi a anului
trecut. Pe de alt`
parte, s`pt`mna
trecut`, moneda
na]ional` a
nregistrat
sc`deri n fa]a
principalelor
valute. n ritm
s`pt`mnal,
francul elve]ian [i
lira sterlin` au
urcat, n ordine,
cu 1,02 bani
(0,27%) [i cu 2,71
bani (0,48%),
pn` la valori de
3,6935 lei,
respectiv de
5,5942 lei. Pe
pie]ele valutare
interna]ionale,
paritatea euro/
dolar se
tranzac]iona luni,
24 noiembrie,
n apropierea
nivelului
de 1,24.
Radar economic
Romnia, lider n UE la cre[terea
lucr`rilor de construc]ii n septembrie.
Potrivit datelor publicate de Oficiul european de
Statistic` (Eurostat), ]ara noastr` a nregistrat n
septembrie, fa]` de luna anterioar`, cel mai
semnificativ avans al lucr`rilor de construc]ii din
Uniunea European` (UE), de 7,9%, fiind urmat`
de Cehia (+2,7%) [i Bulgaria (+2,4%). Cele mai
mari sc`deri au fost raportate n Slovenia (-8,6%),
Italia (-5,4%) [i Suedia (-3,2%). La sfr[itul lunii
septembrie, n ritm anual, lucr`rile de construc]ii
au consemnat o diminuare de 0,4% n UE [i de
1,7% n zona euro. n rndul statelor membre,
cele mai bune performan]e le-au avut Spania
(+9,1%), Cehia (+8,2%) [i Ungaria (+7,3%), la polul
opus situndu-se Italia (-10,6%), Portugalia (-5,2%)
[i Fran]a (-3,4%). Romnia a nregistrat un avans
de 2,9%.
Avans de peste 25% pe pia]a auto
local`. n perioada ianuarie-octombrie,
comparativ cu intervalul similar din 2013, livr`rile
totale de autovehicule (autoturisme+vehicule
comerciale) pe pia]a auto autohton` au urcat cu
25,3%, la 83.116 de unit`]i, informeaz` Asocia]ia
Produc`torilor [i Importatorilor de Automobile
(APIA). La autoturisme, unde cre[terea a fost de
24,2%, n topul m`rcilor se situeaz`, dup` 10 luni
din 2014, Dacia, cu 22.497 unit`]i vndute (32,7%
din total), urmat` de Volkswagen (7.223 unit`]i
10,5%), Skoda (6.548 unit`]i 9,5%), Ford (4.807
unit`]i 7%), Renault (4.690 unit`]i 6,8%) [i Opel
(3.075 unit`]i 4,5%).
BERD sprijin` dezvoltarea Bursei de
Valori Bucure[ti. S`pt`mna trecut`, Banca
European` pentru Reconstruc]ie [i Dezvoltare
(BERD) a cump`rat 4,99% din ac]iunile Bursei de
Valori Bucure[ti (BVB), a anun]at institu]ia
financiar` interna]ional`. Pachetul de ac]iuni
cump`rat a fost n valoare de 11,7 milioane lei
(2,64 milioane de euro). Investi]ia BERD face
parte din strategia pe termen lung a b`ncii, care
urm`re[te dezvoltarea pie]ei de capital locale.
Metrorex va cump`ra nc` opt trenuri
noi din Spania. Metrorex va cump`ra nc` opt
trenuri de la compania spaniol` CAF, pentru care
va pl`ti 47 milioane de euro, bani atra[i de la
Banca European` de
Investi]ii, scrie Mediafax.
Noile trenuri sunt
similare celor 16 garnituri
cump`rate de la CAF n
baza unui contract n
valoare de 97 milioane de
euro, semnat n 2011. Trenurile
produse de compania spaniol` au [ase
vagoane, o lungime de 114 metri [i capacitatea
de a transporta 1.200 de c`l`tori.
Moderniz`ri la aeroportul din Bacù.
Consiliul Jude]ean [i Prim`ria Bacù vor investi
70,8 milioane de lei pentru lucr`ri de
modernizare a Aeroportului Interna]ional George
Enescu din localitate. Investi]ia include, printre
altele, lucr`ri la terminalul de pasageri, turnul de
control, anexa administrativ`, realizarea unui
terminal intermodal [i extinderea parc`rilor.
Contractul, care urmeaz` s` fie atribuit prin

licita]ie deschis` n luna ianuarie, va avea o
durat` de 21 de luni.
Singapore raiul afacerilor. Un studiu
realizat de Economist Intelligence Unit (EIU) [i
citat de BBC plaseaz` Singapore, pentru al
[aptelea an consecutiv, pe prima pozi]ie ntr-un
top al celor mai bune locuri din lume pentru a
face afaceri. Documentul, care analizeaz` 82 de
state, se bazeaz` pe atractivitatea mediului de
afaceri al ]`rii, utiliznd criterii cum ar fi climatul
politic, deschiderea c`tre investi]iile strìne,
taxele, pia]a for]ei de munc` [i infrastructura.

SPORT
www.presamil.ro
sportiva noastr` s`-[i ia revan[a

mpotriva celei care o nvinsese n
2005, la Campionatul Mondial. {i-a
spus c` dac` a reu[it s` o nving`
pe Ryoko Tani, atunci nimeni nu-i
mai st` n calea spre cea mai
nalt` treapt` a podiumului. {i i-au
trebuit doar 80 de secunde s`
ajung` acolo. {i-a nvins
adversara cu dou` procedee
executate perfect.
ALINA MERGE MAI DEPARTE

C~PITAN EMILIA BECIU
FOTO: PLUTONIER-ADJUTANT EUGEN MIHAI
nd intri ntr-o sal` de judo, te a[tep]i ca [i nainte de

nceperea antrenamentelor s` fie lini[te. Te a[tep]i s`
g`se[ti sportivi care-[i fac nc`lzirea, care se preg`tesc, se
concentrez`, fiecare cu gndurile lui. La cursurile de judo pentru
copii, lucrurile stau pu]in diferit. Am ajuns la sala Clublui Sportiv
al Armatei Steaua nainte de ora stabilit`, iar micii sportivi erau
deja pe tatami. [i f`ceau nc`lzirea... jucndu-se. Se alergau,
rdeau, aveau o energie molipsitoare. Dar, dintr-o dat`, cnd [i-a
f`cut apari]ia antrenorul, s-a a[ternut lini[tea.
entru ace[ti copii,

antrenorul nu este doar
cel care-i ndrum` n tainele judoului, care i nva]` s`-[i g`seasc`
puterea n ei n[i[i, care i
ncurajeaz` atunci cnd au
nevoie. Este un model n
adev`ratul sens al cuvntului.
Alina Dumitru este prima
campioan` olimpic` din istoria
judo-ului romnesc, multipl`
campioan` european` [i medaliat`
cu bronz la campionatele
mondiale. Nimeni pn` la ea nu a
mai reu[it s` aib` un asemenea
palmares. Iar acum, dup` ce [i-a
ncheiat cariera sportiv`, sufletul
ei a r`mas tot la judo. Urm`torul
pas, n care a trecut de la sportiv la
antrenor, a venit firesc [i a primit
din partea clubului ei de suflet
toat` sus]inerea pentru a porni pe
acest nou drum. Alina recunoa[te
c` nu e u[or s`-i nve]i pe cei mici
aceast` disciplin`, mai ales cnd
este vorba de copii de 6-7 ani,
care-[i g`sesc de joac` n tot ceea
ce fac. ns` reu[e[te s`-i
mblnzeasc` [i s`-i mobilizeze
chiar [i pe cei mai n`zdr`vani, de
cele mai multe ori prin puterea
exemplului.
Eu am nceput s` practic judo
la vrsta de 12 ani. {tiam ce voiam
[i eram hot`rt` s` merg pe acest
drum. n cazul copiilor mai mici e
n]elegea mai greu ceea ce-i

spunea antrenorul, dar nu s-a
l`sat. Avea n ea o ambi]ie
fenomenal`. O singur` dat`, n
cariera ei, a fost la un pas s`
Alina [i eleva ei, Maria Gheorghe. Foc[ani 22.11.2014.

pu]in mai dificil, pentru c` nu
n]eleg att de u[or cum n]elegeam
eu la vrsta aceea. Trebuie s` mai
creasc`. Dar, printre ei sunt
c]iva, mai mari, pe care mi-e mai
mare dragul s`-i v`d cum lucreaz`.
Tuturor ncerc s` le transmit din
experien]ele mele, din trìrile mele,
pentru c` judo este mai mult dect
un sport. Mie mi-a croit cel mai
bun drum n via]`. {i pentru asta,
dac` ar fi s` o iau de la cap`t, a[
face acela[i lucru, a spus
antrenoarea de judo de la CSA
Steaua.
ns` acest drum, al
performan]ei, nu a fost deloc u[or
pentru judoka Alina Dumitru. [i
aminte[te c`, la nceput, era foarte
firav`, se accidenta destul de u[or,
renun]e: cnd a pierdut medalia

de bronz, n ultimele cinci
secunde, la Jocurile Olimpice de la
Atena. A fost un moment foarte
greu peste care a reu[it s` treac`
doar cu ajutorul celor din jur. I-au
fost al`turi p`rin]ii, antrenorii, dar
[i conducerea Clubului Steaua,
despre care, atunci cnd vorbe[te,
i se lumineaz` fa]a. A sim]it n
acele momente c` nu e singur`, c`
are oameni speciali ln` ea, care
au ncredere total` n for]ele
sportivei de doar 48 de kilograme.
{i a revenit. A reu[it s` uite
episodul Atena urcnd din nou pe
cea mai nalt` treapt` a
podiumului european. Acela a fost
primul pas spre cea mai rvnit`
performa]`: aurul olimpic.
pisodul Beijing 2008 este

unul demn de un film. Au
trecut [ase ani de atunci, dar
Alina [i aminte[te n cel mai mic
detaliu fiecare procedeu din
meciurile de la Jocurile Olimpice.
n primul tur a trecut de Eva
Csernoviczki din Ungaria, dup`
care a ntlnit o sportiv` puternic`
din Coreea de Sud, Kim Young
Ran, care i-a pus destule
probleme. n timpul meciului,
cnd ncerca s`-i aplice un
procedeu, Alina s-a accidentat, dar
a reu[it s` se mobilizeze [i a nvins-o,
calificndu-se n semifinale. n
penultimul act al competi]iei a
ntlnit-o pe cea mai puternic`
judoka a ultimilor 12 ani, Ryoko
Tani din Japonia, dubl` campioan`
olimpic`. Nu era prima dat` cnd
stelista o ntlnea. Dar a fost prima
dat` cnd a nvins-o, pentru c`, de
aceast` dat`, a folosit o alt`
abordare.
23
Am mai avut destule meciuri

cu ea [i [tiam ce procedee face [i cu
ce procedee a reu[it s` m` nving`.
Am adoptat o pozi]ie mult mai
joas`, pentru c` [tiam c` nu-i place
s` fiu la aceea[i n`l]ime cu ea. Am
luat-o prin surprindere [i am v`zut
c` se retr`gea, nu ncerca s` mai
fac` niciun atac. Eu am ncercat
tot timpul s`-mi ob]in prizele
favorabile, iar n final am reu[it s`
o nving. Pentru mine, meciul
acela a fost ca o final`. M-am
bucurat enorm de mult. {i acum,
dup` at]ia ani, cnd v`d
nregistr`rile de atunci, nu m` pot
st`pni. ncep s` plng, s` rd, sar
n sus de bucurie... este un moment
pe care nu-l voi uita niciodat`.
Chiar dac` reu[ise s-o
ngenuncheze pe marea sa rival`,
drumul spre cea mai nalt`
treapt` a podiumului olimpic mai
avea o barier`: Yanet Bermoy din
Cuba. A fost ocazia ideal` pentru
fost o bucurie imens`

pentru mine, un vis
mplinit, munca pe care eu am
depus-o at]ia ani nu a fost f`cut`
n zadar, ci a fost f`cut` cu un scop
[i recunosc c` sunt una dintre cele
mai fericite sportive. Cnd a
cntat imnul ]`rii [i steagul a
fluturat cel mai sus, atunci mi-am
dat seama c` ntr-adev`r eu sunt
campioana, eu am reu[it s` c[tig
Jocurile Olimpice, [i aminte[te cu
ochii umezi cea mai bun` judoka
a Romniei din toate timpurile.
Acum emo]iile unui meci [i
bucuria reu[itelor le simte cu
totul altfel din postura de
antrenor. M`rturise[te c` i se
pare mai grea aceast` meserie
dect cea de sportiv, dar pe lng`
exemplul personal pe care-l d`
micu]ilor, [i aminte[te [i de
sfaturile antrenorilor sì. Un loc
aparte l ocup` n inima marii
noastre campioane Emanoil
Cmpeanu, primul antrenor. Ca
sportiv, nu a ajuns la performan]e
de nivel mondial, ns` modul n
care a format-o pe Alina a fost
fantastic. {i acum, dac` are vreo
ntrebare, dac` are nevoie de un
sfat, nu ezit` s`-l sune pe cel
despre care poveste[te ca despre
un p`rinte.
A nv`]at multe din propria
experien]`, dar [i din sfaturi, iar
acum ncepe u[or-u[or s` culeag`
[i roade. Weekend-ul trecut,
antrenoarea Alina Dumitru a fost
extrem de mndr`. Una dintre
elevele ei, stelista Maria
Gheorghe, a c[tigat medalia de
argint la memorialul Aurel
Cmpeanu din Foc[ani, la
categoria 32 kg, U12. [i dore[te
s` ajung` ct mai departe cu
ace[ti copii pe care i preg`te[te [i
ne-a m`rturisit c` iube[te judo-ul
att de mult nct [i-ar dori s`-i
ofere [i un mo[tenitor. n luna
august Alina s-a c`s`torit cu
Ciprian [i, dup` ce au reu[it s`-[i
amenajeze noul lor c`min,
gndurile se ndreapt` natural
c`tre cei care l vor popula dac`
ar fi s` fie mai mul]i, cine [tie. Cu
o familie legat` indestructibil de
sportul de performan]` so]ul
Alinei fiind un kinetoterapeut
extrem de apreciat n Romnia ,
cu pasiunea pentru judo [i cu
dragostea Alinei pentru clubul n
care s-a format ca sportiv [i ca om
nu avem nici o ndoial` despre
culorile pe care le va alege
viitorul judoka al familiei sau
despre apetitul pentru marea
performan]` pe care el sau ea l va
avea.
n` atunci ns`, Alina

Dumitru [i continu`
munca n noua sa profesie, cu
pasiunea [i modestia care o
caracterizeaz` [i cu gndul la
noile medalii pe care le va aduce
Clubului Sportiv al Armatei
Steaua Bucure[ti n calitate de
antrenor.
24
INTERVIU
www.presamil.ro

A PRETINDE C~ {TII C~ VA AVEA LOC MINE SAU

POIMINE UN CUTREMUR ESTE PRACTIC IMPOSIBIL
eismul din 22 noiembrie a readus n prim-plan riscul major pe

care l reprezint` un posibil cutremur de peste [apte grade n
Romnia. Ne ntreb`m, firesc, ct de repede pot interveni autorit`]ile,
ct de eficiente pot fi n cazul unui cutremur care ar putea produce
pagube materiale [i umane. Mul]i [i amintesc rolul important pe care
l-a avut armata n martie 1977, atunci cnd s-a dovedit a fi principala
for]` care a intervenit dup` dezastru. Pentru a n]elege mai multe
despre cutremurele vrncene [i nu numai, am fost acolo unde se
cerceteaz` [i monitorizeaz` aceste fenomene, la Institutul Na]ional
pentru Fizica P`mntului de la M`gurele, unde am realizat un interviu
cu directorul onorific dr. ing. Gheorghe M`rmureanu, care s-a aflat n
fruntea institutului vreme de 18 ani, [i cu actualul director al
Institutului Na]ional de Cercetare [i Dezvoltare pentru Fizica
P`mntului, dr. ing. Constantin Ionescu.
Domnule Gheorghe M`rmureanu,
sunte]i cea mai cunoscut` voce atunci
cnd vine vorba despre cutremure.
Toat` lumea v` [tie [i toat` lumea
pune pre] pe ceea ce spune]i. Suntem
la sfr[itul anului 2014 [i mi-a]i spus
c` nu se poate face n continuare nicio
predic]ie dac` va fi sau cnd va fi un
cutremur. Totu[i, ni[te calcule face]i n
continuare.
Gheorghe M`rmureanu (GM): Da, este
adev`rat. Cutremurele, a devenit deja o
fraz` cunoscut`, nu se pot prezice! mi pare rù,
dar P`mntul acesta nu [tie matematic`, nu [tie
fizic`, nu [tie geologie, nu [tie c` noi exist`m,
dac` vre]i, sub spaima propriilor sale mi[c`ri.
Dac` ncepem s` facem analize de matematic`,
fizic` [.a.m.d., este practic imposibil s` po]i
st`pni to]i parametrii.
Din cte [tiu, a]i realizat cercet`ri pe
perioade foarte lungi, care v` dau
totu[i cteva r`spunsuri statistice...
GM: Gndi]i-v` c` sub noi, la 110 km, este
magm`, dar, de exemplu, n Foc[ani, ea este
undeva la 210 km [i tot a[a. Cu alte cuvinte,
vorbim despre partea solid`, deoarece
cutremurele nu pot avea loc dect ntr-un sistem
cristalin, unde se poate uni energia poten]ial` care
se nmagazineaz` [i, n momentul n care roca se
ncarc` prea tare, atunci se rupe. Am pornit o
analiz` n urm` cu c]iva ani, s` vedem ce s-a
ntmplat n Romnia n ultimii 600-700 de ani, dar,
n special, n ultimii 300 de ani. n acest timp, am
g`sit un num`r de cutremure foarte importante,
cutremure care au produs pierderi de vie]i omene[ti
[i bunuri materiale. Sunt [i cutremure, cum a fost,
spre exemplu, cel din 1986, destul de mare, [apte
pe scara Richter, [i nu s-a ntmplat nimic.
Dar au fost foarte multe cutremure n istoria
Romniei, tot de [apte grade, [i am g`sit anumite
distan]e n timp. Continu`m aceast` analiz` pentru
c`, dupa p`rerea mea, avnd n vedere c` marele
cutremur din 77 a fost unul de suprafa]`, urm`torul
nu poate s` fie dect un cutremur de mare
adncime. Cel din 86 a fost de adncime, dar
sistemul nu s-a desc`rcat complet. n Vrancea,
energia se acumuleaz` [i, la un moment dat,
cedeaz`. A[adar, p`rerea mea este c` trebuie s` fie
cndva un cutremur de foarte mare adncime [i
destul de puternic. Cu ct mai trziu cu att va fi
mai greu. Dar a pretinde c` [tii c` va avea loc
mine sau poimine un cutremur este practic
imposibil. De multe ori, blocurile tectonice din
aceast` parte a lumii sunt influen]ate de alte
blocuri. Sunt 14 mari blocuri tectonice care
interac]ioneaz` ntre ele. Interesant este c` [i n
cadrul unui bloc exist` rupturi sau sub-blocuri, cum
este Vrancea! n 2002, a fost un cutremur n Iran,
la interior, care nu s-a mai petrecut de 2.000 de ani
[i atunci cum te po]i aventura s` spui c` mine sau
CI: La 4 martie
1977 mi aduc
aminte c` locuiam
foarte aproape de
M`gurele [i,
diminea]a, circulau
ma[inile cu moloz
spre o groap` de
gunoi care avea sute
de mii de metri cubi,
Gheorghe M`rmureanu [i Constantin Ionescu ne asigur`
era foarte aproape de
c` sistemul de alarmare seismic` este bine pus la punct.
locul n care st`team.
n [apte zile groapa de
poimine o s` fie cutremur? Ni[te calcule
gunoi s-a umplut. Armata nconjurase deja groapa,
matematice arat` ns` c` exist` o perioad` de
s` nu vin` unii s` caute pe acolo. Reac]ia atunci a
revenire de 30-40 de ani. Suntem consulta]i ns` n
fost rapid`, aproape instantanee. V` da]i seama,
privin]a construc]iilor.
cutremurul a fost la ora 21.21, iar diminea]a armata
nconjurase groapa [i ma[inile curgeau.
Cl`dirile de beton care au fost
Interven]ia se poate realiza, trebuie s` ne baz`m [i
construite corect au rezistat!
pe popula]ie. n Romnia, ar trebui dezvoltat mult
mai mult spiritul de voluntariat, a[a cum se
GM: Rezisten]a seismic` la o cas` mai nalt`
ntmpl` [i n alte ]`ri.
dect standardele acceptate cred c` poate fi
u[or rezolvat`. Am construit, n ultimii 60 de ani,
GM: Ast`zi, inspectoratele pentru situa]ii de
cl`diri din beton armat care se preteaz` foarte bine
urgen]` au echipe tehnice, oameni bine
pentru Bucure[ti [i pentru Moldova, n general. n
preg`ti]i, iar tot ceea ce s-a construit nou n
Bucure[ti nu trebuie s` se construiasc` structuri
Bucure[ti e bine f`cut. Din punctul meu de
din o]el, pentru c` sunt foarte flexibile, or,
vedere, viitorul mare cutremur va fi foarte adnc [i
Bucure[tii au perioade fundamentale de vibra]ii
va trebui s` fim foarte aten]i mai degrab` pe partea
foarte mari ale p`mntului. n momentul de fa]`,
Moldovei [i a Basarabiei.
avem o hart` seismic` a intensit`]ii la cutremurul
n Bucure[ti, principala problem` e zona central`
maxim posibil. Eu cred c` dac` s-ar construi n
[i casele vechi. Nu va fi simplu, depinde de
baza acestei h`r]i seismice nu ar fi nicio problem`.
magnitutine [i adncimea cutremurului. Dac` va fi
Dar n Bucure[ti sunt cl`diri din secolele XVI-XX,
a[a cum credem noi, de mare adncime, atunci ne
construite absolut la ntmplare. Abia dup` 1963 s-a
putem a[tepta la o concentrare a energiei
construit n Bucure[ti conform unui act normativ [i
cutremurului c`tre Chi[inù [i Moscova, dar
s-a demonstrat c` structurile de beton construite
depinde ct de trziu va fi. Fiecare zi care trece
corect au rezistat! Cele trei blocuri noi care au
nseamn` c` se nmagazineaz` energie n acel
c`zut n 1977 au avut gre[eli de amplasament [i de
sistem.
construc]ie.
Sunt unele zone mai periculoase dect
altele n Bucure[ti?
GM: Nu, nu depinde de locul unde se
construie[te, ci de construc]ie. Cnd faci
o cas` sau proiectezi o cas`, arhitectul d`
forma, dar cel care se ocup` de structur` ar
trebui s` [tie dac` are un p`mnt mai moale,
ca s` evite anumite praguri de vibra]ii, adic`
rezonan]a dintre cl`dire [i teren, iar dac` este
stnc`, la fel. Pentru c` degeaba faci o cas`
formidabil` pe o stnc` [i pragul fundamental
de vibra]ie este pe frecven]e mici, atunci va
cr`pa. Trebuie evitat` rezonan]a dintre cl`dire
[i teren. }in minte o fotografie, de prin anii
70, cnd un pod a fost afectat de vibra]ii din
vnt.
DIRECTOR: COLONEL ION CIONTEA
REDACTOR-{EF
Locotenent-colonel Florin {perlea
tel. 021/322.66.34, e-mail: florin.sperlea@presamil.ro
Bucure[ti, Bulevardul Unirii nr. 57, bloc E4, sector 3,
O.P. 4, C.P. 4-159, Cod 741382.
Tel./fax 021/322.83.88
Tiparul executat la GRUPUL DE PRES~ ROM@N
Constantin Ionescu (CI): Din

cuno[tin]ele mele [i din rela]iile
profesionale pe care le avem cu ISU [i armata
consider c` totu[i s-au f`cut pa[i importan]i.
Procedurile de interven]ie n caz de cutremur
exist`. Am v`zut cum reac]ioneaz` ISU n cazul
unui exerci]iu, dar nu [tiu cum reac]ioneaz` n
cazul unui eveniment real, pentru c` e vorba de
dou` milioane de oameni n Capital`.
Sunt mai mul]i
dect n 1977,
mai multe
ma[ini...
Trustul de Pres` al Ministerului Ap`r`rii Na]ionale
ADRESA REDAC}IEI:
V` aminti]i mult mai bine dect mul]i

dintre noi marele cutremur din 1977.
Armata romn`, care a fost mereu
al`turi de popula]ie, a[a a fost [i
atunci... Sunt nv`]`minte de care ar
trebui s` ]inem cont fa]` de interven]ia
post-dezastru? Sunt autorit`]ile
preg`tite n cazul unui cutremur de
magnitudine mare?
Vrancea este un sistem tectonic

particular.
GM: Da, Vrancea e un sistem particular.
Un sistem similar mai e undeva prin
estul Columbiei, dar nu genereaz` cutremure
att de mari. Un alt loc este n Mun]ii
Himalaya, n partea de nord a Afganistanului,
dar acolo sunt doar oi [i ciobani.
Noi am ncercat, \n institut, pe lng` aspectul
[tiin]ific m` refer la generarea de h`r]i de hazard [i
de risc seismic ale Romniei s` cre`m [i sisteme
fizice n care s` folosim anumite particularit`]i ale
cutremurelor vrncene. E vorba de sistemul de
avertizare seismic` n timp real, un proiect european
al nostru care a fost premiat, n 2006, la Bruxelles.
Acest sistem este capabil ca n secunda patru s`
www.presamil.ro
tpa@presamil.ro
REDACTOR-{EF ADJUNCT:
locotenent-colonel Gheorghe Vi[an, tel. 021/322.82.87, int. 120.
REDACTOR-{EF ADJUNCT PERIODICE:
locotenent-colonel George Cosmin Lum\n`roiu, tel. 021/322.82.8,7 int. 108.
SECRETAR DE REDAC}IE: maior Viorel Amz`rescu,
tel. 021/322.82.87 int. 124.
REDACTORI: c`pitan Constantin Pi[tea, c`pitan Bogdan Oproiu,
plutonier-adjutant Lucian Irimia, Irina-Mihaela Nedelcu,
Silvia Mircea, Elena David.
Responsabil de num`r: Irina-Mihaela Nedelcu
spun` magnitudinea cutremurului! Cu acest sistem

de avertizare am putea bloca anumite sisteme cu
risc major la cutremure, cum ar fi instala]iile
nucleare sau pentru transportul de energie
electric`. Mai greu este n cazul popula]iei, pentru
c` de la declan[area, n Vrancea, a seismului, din
momentul n care se porne[te prima und`, ce po]i
face pentru popula]ie n cele 30 de secunde pn`
ajunge n Bucure[ti? Cea mai mare gre[eal` este s`
cobori pe sc`ri. n Romnia, exist` o singur` scar`
proiectat` antiseismic, f`cut` n anii 78- 80, e vorba
de scara spiralat` de la Teatrul Na]ional din
Bucure[ti. A costat imens atunci. Toma Caragiu,
dac` r`mnea n apartamentul sù [i nu ie[ea pe
scara blocului, poate trìa [i acum. Eu am participat
la expertiza de dup` cutremur [i am g`sit masa cu
paharul [i sticla intacte.
CI: Noi am dezvoltat un sistem pentru
autorit`]i [i infrastructuri. Dar trebuie educat`
[i popula]ia n acest sens. Mul]i nu [tiu ce trebuie s`
fac` n timpul cutremurelor. O s` fie alerta]i [i o s`
se buluceasc` to]i ntr-o sal` de cinema sau ntr-o
sal` de teatru [i exist` posibilitatea s` nu fie att de
mare cutremurul, dar din cauza haosului creat s` se
nregistreze multe victime.
{tiu c` participa]i la conferin]e interna]ionale pe tema riscurilor post-dezastru.
CI: Suntem implica]i n dou` proiecte europene
pe tema alarm`rii la cutremur. n Europa, se fac
fel de fel de analize, dar suntem implica]i [i ntr-un
proiect de alertare la tsunami. Noi avem un sistem de
alertare la tsunami pe Marea Neagr`, n cooperare cu
bulgarii, s-au instalat sta]ii pe mare [i pe uscat.
Cnd a fost ultimul tsunami n Marea
Neagr`?
CI: n 1901. Atunci cnd cutremurul se
produce la distan]` mic` fa]` de ]`rm, efectul
este foarte rapid, valul nu e a[a de mare, dar el se
poate ntoarce pentru c` Marea Neagr` este o mare
nchis`, valurile se duc pn` la ]`rmul rusesc, dup`
care se ntorc, pn` se lini[tesc. n ultimii 20 de ani,
au fost numeroase cutremure n Marea Neagr`, n
zona Crimeei, care au generat tsunami. La
Fukushima, de pild`, au fost seismologi care au
avertizat, pe baza cutremurelor anterioare, c` zidul
de protec]ie al centralei nucleare este mic, dar
autorit`]ile nu au luat n seam` acest lucru. Japonezii
n[i[i nu pot s` prevad` cnd [i cum se va petrece
un cutremur. n 1995, la Kobe, reac]ia a fost foarte
trzie, dup` cteva zile.
La noi, sistemul de alarmare seismic` trimite date
c`tre toate centrele de situa]ii de urgen]` din
Romnia: guvern, armat`, IGSU [i toate ISU-urile de
pe grani]a romno-bulgar` [i alte nou` jude]e din
nordul Bulgariei pentru c` proiectul a fost
transfrontalier [i trebuia s` implice autorit`]ile din
ambele ]`ri.
Domnule M`rmureanu, a]i spus c`
urm`torul cutremur ar putea fi de
adncime, n Moldova, [i c` Marea Neagr`
este un punct poten]ial de pericol seismic.
GM: Oamenii sunt foarte speria]i cnd le spui
de un cutremur de adncime. La aceea[i
magnitudine, la un cutremur foarte adnc energia se
mpr`[tie pe o suprafa]` foarte mare. Din aceast`
cauz`, cnd mpar]i energia la suprafa]` ]i iese un
coeficient mai mic. Dar datele tehnice sunt pentru
noi, speciali[tii, nu pentru public. P`mntul este viu,
se mi[c` [i este nc` o necunoscut` pentru noi.
INTERVIU REALIZAT DE
LOCOTENENT-COLONEL CRISTIAN DUMITRA{CU
{I PLUTONIER-MAJOR ALINA SONIA RAICU
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR
observatorul.militar@presamil.ro
TEHNOREDACTARE COMPUTERIZAT~:
Corneliu Popa, Maria-Ioana Gal.
CORECTUR~: Oprina Melcioiu, Elena Potoroac`.
FOTOREPORTAJ: plutonier-adjutant Eugen Mihai,
plutonier-major C`t`lin Ovreiu, Petric` Mihalache.
DIFUZARE: plutonier-adjutant Rodica Dinc`, Ionel Tudor,
Costel B`lan, Anelia Pricop, tel. 021/322.82.87 int. 160.
Taxele po[tale achitate conform
aprob`rii D.G.P.T.C nr.137/8598-1980.
ABONAMENTE la tel.: 021.322.82.87 int. 160

Cont: RO56TREZ70320360150XXXXX
|nchiderea Ministerul Ap`r`rii Na]ionale
edi]iei luni, Reproducerea de scurte extraora 16.00
se este permis` \n condi]iile
ISSN1223-3641.
145
C.1479/2014
prev`zute de art. 33 din Legea

nr. 8/1996 privind dreptul de
autor [i drepturile conexe.

Observatorul Militar

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Observatorul Militar

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

INTERVIU

DECORAT CU ORDINUL MERITUL CULTURAL N GRAD DE CAVALER

FONDAT LA 23 IULIE 1859

FOTO: PLUTONIER-ADJUTANT PRINCIPAL CRISTIAN SURUGIU

29 NOIEMBRIE ZIUA INFANTERIEI MARINE

Studen]ii din Academia

Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)

ecent, timp de o s`pt`mn`, militarii din

Activit`]ile exerci]iului asistat de calculator Wise Foresight 2014 au fost

ar]i, 18 noiembrie, dup` ncheierea exerci]iului

semnat protocolul de colaborare ntre

Smb`t`, 22 noiembrie, la Ia[i, a avut loc ceremonia

Activitatea s-a ncheiat cu defilarea militarilor

FOTO: PLUTONIER-ADJUTANT LUCIAN IRIMIA

FOTO: MAIOR ION ADRIAN CURIMAN

cademia Tehnic` Militar` a g`zduit miercuri, 19

iplomatul francez le-a explicat

aza de Instruire pentru Vn`tori de Munte, din

dar mai ales pentru consilierii de

modul de organizare a unei astfel de

ntr-un maraton, cu drapele n mini. Maratonul

din Constan]a, s-a desf`[urat, de curnd, cea

Por]i deschise la Constan]a.

Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)

n elicopter IAR 330 Puma, apar]innd Bazei 71 Aerian`, aflat n

misiune pentru un exerci]iu n poligonul

Maistru militar clasa I

Maistru militar clasa a II-a

Maistru militar clasa a III-a

Maistru militar clasa a III-a

centrale ale MApN [i

Suntem profund ntrista]i de

Du[a, n mesajul s`u de

tului aviatic, opt militari [i-au pierdut

militar clasa a III-a VasileMarian G`d`lean, 33 ani,

omenia [i spiritul civic de

Aspect de la ceremonia religioas` desf`[urat` la Sibiu.

Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)

Cu vitez` spre p`mnt,

Rubicon 2014 a reprezentat o activitate

Emo]ia infanteri[tilor la salt, transformat` prin desele antrenamente n rutin`.

For]ele s-au regrupat rapid

Ultimii para[uti[ti p`r`sesc aeronava.

Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)

ecent, la Centrul de Instruire pentru For]ele

Aeriene (CIFA) a pus n practic`

personalit`]ii att ca militar, ct

Mi se pare un lucru important

M`rturisesc c` sunt convins de eficien]a acestei activit`]i,

gndire critic` [i creativ` n

ac]iuni de lupt` ntrunite

cursan]ilor, mai ales ale celor de

rol, a afirmat c`pitanul Marius

Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)

LOCUL N CARE SE C~LESC

MAIOR GEORGE POPA

n perioada august-noiembrie, militarii Brig`zii 10

Geniu Dun`rea de Jos au executat activit`]i de ame-

najare genistic` a infrastructurii necesare desf`[ur`rii

Volumul muncii este catalizatorul voin]ei militarilor geni[ti.

Nivelarea terenului a fost terminat`. ncep preg`tirile pentru asfaltare.

Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)

S~RB~TOARE N CETATEA LUI {TEFAN CEL MARE

olegiul Na]ional Militar {tefan cel Mare, din