Sunteți pe pagina 1din 34

Fie c este masiv, din lemn, sticl sau o construcie mixt o cas pasiv se preteaz la orice stil de

construcie. Dac diferitele componente au fost instalate cu grij, fr puni termice, rezult un sistem
nchis, care pstreaz o ambian interioar confortabil. Mulumit izolaiei de nalt calitate, anvelopa
cldirii este etan, oferind protecie la frig, cldur i zgomot. Locatarii se bucur de cel mai mare confort
posibil datorat nainte de toate diferenei mici dintre temperatura aerului i a suprafeelor, att pe timpul
iernii, ct i vara.

La obiect.
Realizarea Casei
Multi-Confort ISOVER
necesit componente
performante!

O izolare perfect temperaturi plcute tot timpul


Izolarea continu de la acoperi
pn la fundaie nu numai c v
reduce cheltuielile, dar reprezint
i o investiie util n confortul
dumneavoastr de locuire. n
acest sens, materialele izolante
din fibre minerale, precum vata
mineral ISOVER dau rezulate
deosebit de bune. Comparai:
pentru a obine acelai efect

de izolare ca i 1,5 - 2 cm de
material izolant, ar fi necesari
circa 30 cm de crmid solid
sau 105 cm de beton. Lund n
considerare grosimea de izolare
recomandat n prezent de 30
cm sau mai mult, solicitarea
asupra structurii cldirii ar fi prea
mare fr s mai vorbim de
costuri. Un alt aspect important

este consecinele ecologice foarte


favorabile pe care le putei obine
dac v izolai casa cu vata
mineral ISOVER: mai puin
energie pentru nclzire, emisii
mai reduse de CO2 i un ciclu de
via mai lung al cldirii. Toate
acestea genereaz beneficii att
pentru indivizi, ct i pentru
societate.
Casa pasiv Disc , Salzkammergut

Pstrai cldura la interior pe timpul iernii i la


exterior vara.
Numai prin instalarea unei izolaii termice de nalt calitate se
poate utiliza cu adevrat eficient
energia solar. Pe timpul iernii
aportul solar este valorificat n
interiorul casei, n loc s nclzeasc inutil aerul exterior.
ntr-o Cas Multi-Confort
ISOVER sistemul solar optimizat

economic poate acoperi circa


30-50 % din necesarul total de
nclzire de joas temperatur.
Ferestrele contribuie, de
asemenea, la reducerea
impactului ambiental. Dac
sunt conforme cu standardele
casei pasive, atunci ele degaj
mai mult cldur spre interior,
dect spre exterior. Mulumit
geamurilor triple, tocurilor
izolate termic i absenei punilor
termice, aporturile de cldur
sunt mari chiar i pe timpul
iernii, astfel nct pot compensa
o mare parte din pierderile
de cldur. Totui, pentru ca
locatarii s nu transpire pe
timpul verii, trebuie luate msuri
preventive:
Umbrirea ferestrelor care dau

spre est, sud i vest


Msuri pentru ecranarea

O izolaie adecvat
economisete bani.

30

ferestrelor care dau spre sud,


de exemplu prin instalarea
unei streini mai proeminente
Pereii camerelor trebuie s
aib o bun capacitate de
stocare a cldurii
Asigurarea unei ventilaii
eficiente.

Izolare termic: valori U pentru


toate componentele sub 0,15
W / (m2K) la case unifamiliale chiar sub 0,10 W / (m2K)
(recomandat!)
Fr puni termice
Etanare excelent, verificat
prin Testul Blower Door. Numr
de schimburi de aer pentru o
diferen de presiune de 50 Pa
(n50) mai mic de 0,6 1 / h cf.
EN 13829.
Vitraje cu valori Ug sub 0,8 W
/ (m2K), combinat cu o transmitan total de energie (g
0,5 cf. EN 67507), astfel nct
aporturile de cldur solare s
poat fi valorificate i iarna.
Tocuri de ferestre cu valori
U sub 0,8 W / (m2K) cf. EN
10077
O foarte eficient recuperare a
cldurii din ventilare (recuperare a cldurii 80% cf. Certificatului PHI sau pe baza valorilor
msurate DIBt minus 12%)
combinat cu consum redus de
electricitate pentru vehicularea
aerului (0,4 Wh / m3 de aer
transportat)
Pierderi de cldur foarte reduse n generarea i distribuirea
apei calde menajere
Utilizarea foarte eficient a
electricitii n aparatele
casnice.

31

Casa Multi-Confort ISOVER nu las nimic la voia


ntmplrii.
Numai un schimb de aer
controlat are sens. Altfel, se
vor genera pierderi de cldur,
cureni de aer, risc de condens,
nclzire inutil i altele
asemenea. Anvelopa etan,
continu, care nvelete casa
pasiv de la acoperi pn la
fundatii, evit aceste efecte
nedorite i
permite o locuire confortabil
i un consum de energie redus.
Nimeni nu trebuie s se team
de sufocare: pereii etani i
izolai respir la fel de mult ca
i pereii obinuii.
n plus, Sistemul de Ventilaie
Confort v ofer tot timpul aer
proaspt i de cea mai bun

calitate. La nevoie, ferestrele


pot fi, desigur, deschise. Pe
timpul verii, ventilarea prin
ferestre este o metod eficace
de rcorire a casei.

Casa pasiv Disc, Salzkammergut


Biroul arhitectului d. Hermann Kaufmann,
Schwarzach. Promotor: Gunther Lang, inginer
Schema sistemului de ventilaie reglabil.
Printr-o pomp de cldur geotermal, se
absoarbe aer proaspt i se pre-nclzete
(verde).
Aerul viciat din baie i buctrie se elimin
(bleu).
ntr-un schimbtor de cldur aer-aer, cldura
acestuia se transmite aerului proaspt care
intr. Aerul proaspt cald este apoi distribuit n
camerele de dormit i de locuit (rou).

Lang Consulting

Respiraia casei se face prin Sistemul de


Ventilaie Confort.
Ventilaie controlat n locul unui
schimb necontrolat de aer aceasta este o cerin nu
numai a standardelor casei
pasive. Sistemul de Ventilaie

Confort rspunde acestei cerine. Funcionnd pe baza energiei solare i echipat cu o pomp
de cldur i un schimbtor de
cldur aer-aer, sistemul asigur
o aprovizionare permanent cu
aer proaspt n toate ncperile. n acelai timp, el realizeaz
o distribuie a aerului eficient
energetic, precum i o recuperare a cldurii acestuia. Pe timpul
verii, v rcorete n plus cu o
adiere fin.

Lang Consulting

Etan i izolat.
Cum s se proiecteze eficient o anvelop de cldire etan? n
regiunile cu ierni reci, stratul etan care servete n acelai timp
ca barier impotriva vaporilor se instaleaz totdeauna pe partea
cald a stratului de izolaie. Trecerile neetanate prin anvelopa
cldirii i mbinrile ntre perei au consecine extrem de neplcute:
pierderi sporite de cldur
schimb de aer necontrolat
izolare fonic slab

Nasul unei case pasive:


conducta de absorbie a aerului
proaspt

32

pericol de deteriorare structural cauzat de condens, mucegai

sau coroziune.

Sistemele de Ventilaie Confort cu


nclzire i aprovizionare de ap
cald ncorporate sunt disponibile
n prezent ca uniti compacte, care
nu necesit mai mult spaiu dect
un frigider. (Ing. G.Lang,
Lang Consulting).

33

Acesta este punctul n


care difer stilurile de
cldiri.
Tipul cldirii - tradiional din
zidrie, sau uoar pe structura
de lemn reclam concepii
diferite de proiectare i execuie
a sistemului de etanare. Este
deci imperativ ca n faza de
proiectare s se elaboreze
planul detaliat de etanare,
care s in cont de toate
conexiunile dintre componentele
structurale, mbinrile dintre
perei i trecerile prin anvelop.
Pentru construcia pe structur
de lemn, se recomand s se
instaleze un strat suplimentar
de termoizolaie pe suprafaa
barierei de vapori orientat
nspre camer.

La obiect:
Acestea sunt cerinele
pe care trebuie s le
ndeplineasc materialele:
Materiale etane pentru
suprafee, de ex. membrane,
panouri de nchidere, tencuieli
Materiale bine alese, reciproc
compatibile, n special
membrane de nchidere i
adezivi
Materiale rezistente la radiaia
UV, umezeal i rupere
Materiale rezistente la difuzia
vaporilor (care acioneaz
ca bariere de vapori): n
regiunile cu ierni reci, bariera
de etanare se instaleaz
totdeauna pe faa cald a
structurii, foarte aproape de
interior.

34

ISOVER VARIO KM
Duplex asigur o
etanare conform
cu cele mai nalte
exigene ale casei
pasive.

E bine de tiut naintea nceperii lucrrilor.


Nimic nu este mai important la o cas pasiv, dect executarea cu
grij a anvelopei cldirii. Din acest motiv, materialele alese trebuie
puse n oper n condiii optime. Aceasta presupune ndeosebi:
Realizarea etanrii rosturilor numai pe vreme uscat.
Substratul i laturile rosturilor s fie uscate i fr praf.

Sistemul de membran climatic


flexibil i adapteaz proprietile n funcie de sezon. Pe
timpul iernii, el blocheaz umiditatea care ptrunde dinspre
interior. Vara, ISOVER VARIO KM
Duplex permite evacuarea vaporilor de ap ctre toate direciile.
Aceasta nseamn:
O funcie ideal ca barier de

vapori, mpotriva penetrrii


umezelii n acoperi i perei
Protejare a structurii cldirii
Confort de locuire excelent.

Toate mbinrile ntre benzile adezive i materialele poroase

trebuie pre-tratate cu un strat de amors.


Pentru a proteja structura, benzile de etanare a rosturilor trebuie
s reziste la infiltrarea apei i umezelii.
Rosturile mai mari de dilataie pot fi etanate cu VARIO KM FS
(band de vat mineral pentru rosturi).

Cu ct mai devreme cu att mai bine.


Verificarea etanrii este un element esenial al certificatului de
calitate pentru Casa Multi-Confort ISOVER. Este absolut necesar ca
acest test s se efectueze naintea terminrii suprafeei interioare
a anvelopei cldirii, pentru ca orice defect de execuie s poat fi
detectat la timp i remediat cu costuri relativ reduse.
Testul Blower Door se folosete pentru a detecta scprile de aer
prin anvelopa cldirii. Cu ct valoarea msurat este mai mic, cu
att gradul de etanare este mai nalt. Casele pasive necesit o
valoare de 0,6. Aceasta nseamn: n timpul testului, cel mult 60 %
din volumul aerului interior poate s scape prin anvelop, pe timp
de o or. Experiena a demonstrat c se pot obine chiar i valori
cuprinse ntre 0,3 i 0,4.

35

Proiectarea i execuia.

ngroparea suficient de
profund a instalaiilor electrice
evit deteriorarea membranei
de etanare la aer i vapori.

n afar de problemele cauzate de o proiectare necorspunztoare, exist i cele cauzate de o execuie greit.

La obiect:
Probleme tipice ale
barierei de etanare:
mbinarea dintre pereii
exteriori i placa de
fundaie
mbinrile dintre pereii
exteriori, de ex. mbinrile
cap la cap ale elementelor
constructive i mbinrile
de col

mbinarea dintre pereii


exteriori i planeul peste
parter
mbinrile dintre pereii
exteriori i acoperi
Cablurile i conductele
care strpung membrana
de etanare
Ferestrele i uile care
ntrerup membrana de
etanare
Etanarea prizelor

Zidria netencuit din


spatele prizelor montate n
perei
Uile i ferestrele cu
montaj defectuos
Spaiul de manipulare
pentru jaluzele tip rulou
Deteriorri ale membranei
de etanare n timpul fazei
de construcie.

Sursa: Niedrig Institut (Institutul


pentru Reducerea Consumului de
Energie), Germania

36

Prizele adnc ncastrate n


tencuial previn circulaia
fluxurilor de aer prin zidrie.

Att pentru cldiri tradiionale ct i pentru cele pe structur


uoar: la fiecare trecere prin folia de etanare se pot produce
pierderi de cldur i exist pericol de depunere de condens, dac
zonele respective nu au fost bine izolate.

Un exemplu este mai gritor dect 1000 de cuvinte.


Analiza defectelor structurale frecvente.
Un element important de
siguran este calitatea
mbinrilor. O mbinare etan
dintre dou folii de membran de
etanare nu se poate face prin
prinderi punctuale. Cele dou folii
trebuie suprapuse iar suprafaa
de mbinare trebuie etanat cu o
band adeziv corespunztoare.

Zonele unde diverse elemente


trec prin folia de etanare
trebuie atent izolate.

Aplicai cu grij banda pe prile


care se suprapun.

Lipsa de etanare ntre


plafon i perete
conduce la pierderi vizibile
de cldur.

Imaginea termografic poate


detecta infiltrrile de aer
nedorite, cauzate de uile sau
ferestrele de la subsol.

Sursa: : Niedrig Institut (Institutul


pentru Reducerea Consumului de
Energie), Germania

mbinrile neetane din tencuial sunt la originea pierderilor


n zonele n care planeul
ntlnete pereii exteriori.

37

Fr ndoial c efectele punilor termice trebuie reduse ct


mai mult posibil. n acest sens, casele pasive prezint avantajul
grosimii mari a pereilor izolai pe partea exterioar (20 - 40 cm).
Din aceast cauz se poate ajunge la coeficieni liniari de pierderi
de cldur de circa -0,06 W / (m2Kt), atunci cnd ei sunt calculai
pe baza dimensiunilor exterioare ale cldirii. Rezultatul:
un bonus pentru calculul pierderilor de cldur totale.
Aceste pierderi negative vor compensa
o parte din pierderile pozitive asociate
celorlalte puni termice ale cldirii.

O metod fiabil de detectare a punilor termice este reprezentarea grafic a diverselor proiecii ale
cldirii. Studiind planurile, seciunile i planele de detaliu, se pot detecta discontinuitile din anvelopa
exterioar. n primul rnd, trebuie marcate cu galben straturile de termoizolaie instalate. Dup aceea,
se vor verifica zonele n care linia galben care nconjoar cldirea prezint ntreruperi. Acestea sunt
punctele slabe, unde pot exista puni termice. Apoi, trebuie analizat dac ele pot fi eliminate prin
modificri ale structurii. Dac nu, trebuie gsite soluii pentru ca ele s fie cel puin minimizate. Orice
strpungere n stratul de izolaie este o punte termic, care majoreaz pierderile de cldur i creaz risc
de deteriorare a structurii.

Pod nenclzit

Nivel superior
nclzit
La obiect:

Parter nclzit

Parter
nclzit

Garaj
nenclzit

Puni termice geometrice


i structurale.
Punile termice geometrice

produc frecvent prin sau n


zona elementelor structurale
i constructive al cldirii
(cpriori, ipci, elemente
de ancorare etc.) trebuie
analizate sub raportul valorii
U al elementului respectiv.
Aceste detalii de structur
se numesc elemente de
cldire ne-omogene. n
afara faptului c acolo se
produc pierderi de cldur
ridicate, ele pot conduce i
la deteriorri ale structurii.
Totui: neomogenitile
dintr-un perete de crmid
din spatele unui strat
continuu de izolaie pot fi
ignorate, dac izolaia a fost
suficient dimensionat.

sunt neglijabile att timp


ct izolaia exterioar este
suficient dimensionat i
continu.

Punile termice structurale


trebuie evitate cu orice pre
sau cel puin minimizate.
Aceasta se aplic ndeosebi la:

Punile termice la fundaie i


la planeele peste subsol

Subsol nclzit

Subsol
nenclzit

Punile termice la scri


Punile termice de la
marginile superioare ale
pereilor n zona acoperiului

Punile termice la
strpungerile rece-cald din
perei
Sursa: : Niedrig Institut (Institutul
pentru Reducerea Consumului de
Energie), Germania

38

cldirii care ies n afar

Punile termice la ferestre i

Punile termice la balcoane,

la cutiile storurilor rulante

Punile termice care se

paliere, componente ale

39

Comparaia arat: exist totdeauna o soluie bun


pentru a evita punile termice
Punile termice la legtura dintre planeele de deasupra subsolului, sau plcile
aezate pe sol i pereii exteriori
Cazul cnd peretele exterior are un singur
strat i plafonul subsolului sau planeul au
izolaie pe ambele pri.
Spaiu
locuibil
nclzit

Subsol
sau
pmnt

Subsol
sau
pmnt

Bun, dac ambii supori au


fost fcui dintr-un material
cu < aprox. 0,12 W/mK).

Spaiu
locuibil
nclzit

Spaiu
locuibil
nclzit

Spaiu
locuibil
nclzit

Subsol
sau
pmnt

Insuficient, dac sprijinul


planeului pe peretele
subsolului, respectiv pe
fundaie i suportul peretelui
parterului au fost montate
fr separare termic,
folosind un material cu >
aprox 0,12 W/(mK).

Cazul cnd peretele exterior are dou straturi de zidrie i plafonul subsolului sau
planeul au izolaie pe ambele pri

Subsol
sau
pmnt

Insuficient, dac sprijinul


planeului pe peretele
subsolului, respectiv pe
fundaie i suportul peretelui
parterului au fost montate
fr separare termic,
folosind un material cu >
aprox. 0,12 W/(mK).

Puni termice la discontinuitile situate pe pereii verticali

Spaiu
pod rece

Aer
exterior

Sol sau subsol


nenclzit

Spaiu
locuibil,
nclzit

Insuficient: Punte termic,


cauzat de trecerea
peretelui exterior de la o
zon cald la una rece,
atunci cnd zidria este
fcut din material cu >
0,12 W/(mK).

Bun, dac ambii supori au


fost fcui dintr-un material
cu < aprox. 0,12 W/(mK).

Coridor subsol:
temperatura camerei
i elementului
constructiv
20O C

Spaiu
locuibil,
nclzit

Aer
exterior

Spaiu
pod rece

Insuficient: Punte termic


cauzat de trecerea
peretelui exterior de la o
zon cald la una rece,
atunci cnd zidria este
fcut din material cu >
0,12 W/(mK).

Spaiu
locuibil,
nclzit

Spaiu
locuibil,
nclzit

Bun: Fie ntreruperea


peretelui vertical, bun
conductor de cldur, la
aceeai nlime ca i nivelul izolaiei planeului, prin
montarea unui strat termic
separator dintr-un material
cu < 0,12 W/(mK) (beton
celular, spum de sticl),
fie ridicnd izolaia la o
nlime de circa 60 cm pe
ambele fee ale peretelui
exterior din pod.

rece

rece

rece

cald

Satisfctor: Toi pereii au fost


izolai pe partea rece. n plus, s-a
pus suficient izolaie pe prile
laterale la toate jonciunile de perei
care dau spre partea rece.

rece

rece

Excelent: Straturile de izolaie nu


au nici o ntrerupere.

Puni termice la mbinrile situate pe pereii orizontali

Sol sau subsol


nenclzit

Coridor subsol:
temperatura camerei Bun: Exist separare
i elementului termic ntre suprafaa
constructiv
portant a rampei i
20O C
suprafaa rece a

Separatoare termice
ntre suprafete

40

Spaiu
locuibil,
nclzit

cald

Nesatisfctor: Pereii au fost


izolai parial pe partea cald i
parial pe partea rece. Totui,
jonciunea pereilor trece printre
straturile de termoizolaie.

Sursa: Niedrig-Energie-Institut (low energy institute) , Detmold, Germania

Spaiu
locuibil,
nclzit

rece

rece

cald

Subsol:
temperatura
camerei i
elementului
constructiv
7OC

Spaiu
pod rece

Bun: Fie ntreruperea


peretelui vertical, bun
conductor de cldur,
la aceeai nlime ca i
nivelul izolaiei planeului,
prin montarea unui strat
termic separator dintr-un
material cu < 0,12 W/
(mK) (beton celular, spum
de sticl), fie ridicnd
izolaia la o nlime de
circa 60 cm pe interiorul
peretelui exterior din pod.

rece

rece

Spaiu
locuibil

Insuficient: Exist puni


termice ntre suprafaa
portant cald a rampei
i suprafaa rece a
planeului i ntre partea
lateral cald a rampei
i peretele rece al
subsolului

Aer
exterior

Puni termice la discontinuitile situate pe pereii orizontali

Puni termice la legtura dintre rampele de scri i pereii de separare termic


sau planeele aezate pe sol
Subsol:
temperatura
camerei i
elementului
constructiv
7OC

Spaiu
pod rece
Aer
exterior

Punile termice la legtura dintre planeele de deasupra subsolului sau plcile


aezate pe sol i pereii interiori
Spaiu
locuibil

Perei interiori

Perei exteriori

planeului realizat
prin ncorporarea unui
element cu conductivitate
termic redus sau prin
instalarea unui strat
continuu de izolaie
termic pe peretele
subsolului.

Puni termice pe orizontal, ntre ncperi

Soluii posibile pentru evitarea punilor termice

calde-reci, la mbinri de perei

la balcoane, podeste i tavane suspendate

rece

cald

rece

rece

Satisfctor: Pereii au
fost izolai pe diverse
laturi. n plus, s-a montat
suficient izolaie lateral la
jonciune.

cald

Exterior

rece

Excelent: Pereii au fost


izolai la interior. Stratul de
izolaie este continuu.

Exterior

Spaiu
locuibil

Sp.
locuibil
sau
subsol

Bun: Sprijinirea balconului


sau plcilor de podest pe
mici cleme de oel cu sprijin
suplimentar prin elemente structurale exterioare.
Daca seciunile transversale
ale metalului care strpunge termoizolaia sunt
mici, punile termice pot fi
reduse.

Exterior

Spaiu
locuibil

Subsol

Excelent: O construcie
complet separat cu un
sprijin separat pentru
podest (vezi figura) sau
balcon. Aceasta este o
soluie complet lipsit de
puni termice.

41

Un sistem care se
adapteaz tuturor
anotimpurilor
Indiferent dac este iarn sau
var, produsele ISOVER VARIO
rmn la fel de eficace. Acest
sistem inovator de membrane
pentru construciile cu structur
din lemn se adapteaz integral
i flexibil diferitelor condiii
climatice. Iarna, ISOVER VARIO
oprete umezeala s difuzeze
spre exterior. Vara, membrana
permite umezelii s fie eliminat
dinspre structura construciei
ctre interior. n acest mod,
componentele umede ale
construciei se pot usca fr
probleme n lunile de var. n
orice construcie cu structur
uoar exista locuri vulnerabile
situate ntre dou buci de
folie de etanare, la muchii,
sau acolo unde sunt treceri de
evi sau alte instalaii. Orice

42

La obiect:

circulaie de aer prin zone n


rest foarte bine izolate va crea
pierderi de cldur, i risc de
apariie a condensului.
Cu consecine ce pot costa
scump. Dar toate acestea pot

fi uor prevenite. Cu numai


un mic efort i cu sistemul de
membrane climatice ISOVER
VARIO.

O legtur perfect:
O membran climatic, etan i adeziv.
Pachetele din cadrul sistemului ISOVER VARIO nu las nici un
spaiu sau dorin nerezolvat. Pe lng protecia de nalt calitate
mpotriva aerului i umezelii, ele ofer o bun lucrabilitate. Alte
beneficii n folosul utilizatorului sunt: calitate ridicat, decupare
uoar la dimensiunile cerute i asamblare rapid. Aceasta face
s se economiseasc timp, efort i bani, asigurnd de asemenea o
integritate a structurii pe termen lung. i aceasta indiferent, dac
Dumneavoastr alegei VARIO KM de calitate standard sau VARIO KM
Duplex de calitate premium, cu rezisten sporit la rupere.

ISOVER VARIO KM
Membran climatic unic cu
rezisten variabil la difuzie
Adaptat pentru toate
anotimpurile
Barier contra vaporilor
mpiedic ptrunderea umezelii
n nvelitoarea acoperiului i
perei.
Funcie de uscare care permite
umezelii excedentare s se
elimine
Instalarea adecvat asigur
nivelul de etanare cerut de
standardul casei pasive
mbuntete n mare msur
confortul de locuire
Punere n oper rapid
Valoare Sd variabil de la 0,2
pn la 5 m

La obiect:
ISOVER VARIO KM Duplex
Rezultat din dezvoltarea
VARIO KM
Rezisten extrem de bun la
sfiere
Funcie de protecie
mbuntit
Marcaj linear pentru decupare
uoar la dimensiuni dorite, cu
resturi mai puine
Montaj uor fr a necesita
ndoituri
Fixare rapid datorit unei linii
de mbinare marcat
Valoare Sd de la 0,3 pn la 5m

43

Este important
structura acoperiului
i nu forma sa.

Izolare 100% cu
ISOVER
Indiferent dac este vorba
despre frigul iernii sau aria
verii, fiecare cas beneficiind
de materialele de izolaie
ISOVER instalate sub acoperi,
este perfect pregtit s
reziste la influenele externe.
Protecia mpotriva cldurii i
umezelii, zgomotului i focului,
iar, peste toate acestea, valori
energetice tipice pentru casele
pasive, garanteaz faptul
c locatarii acestora se pot
bucura de un trai confortabil.
n toate anotimpurile!

Fie c acoperiul este cu calcan


sau n patru ape, cu mansard
sau n teras, o Cas
Multi-Confort ISOVER este la fel
de eficient. Nu se poate spune
acelai lucru i despre structura
acoperiului. O suprafa mare
poate s determine importante
pierderi de cldur. La cldirile
vechi aproximativ o treime
din energia cheltuit pentru
nclzire este pierdut n
atmosfer, datorit structurilor
de acoperi prost izolate.

La obiect:
Aceast structur de
acoperi este un bun
exemplu de rezolvare pentru
orice cldire.

Clasa nti:
Acoperiul complet
izolat i neventilat.
Izolarea termic bun a
acoperiului este viabil din
punct de vedere economic.
ntruct majoritatea
acoperiurilor sunt structuri
uoare, care posed mult
spaiu liber pentru izolaie,
reduceri importante de consum
de energie pot fi obinute
cu un cost i un efort redus.
O soluie de mare eficien
este o structur de acoperi
complet izolat. Combinarea
izolrii ntre cpriori i sub
cpriori este un exemplu de
rezolvare. Construcia aceasta
nu necesit ventilaie, ducnd
astfel la economie de timp i
bani. i nu n ultimul rnd de
energie. Spre deosebire de
acoperiurile ventilate, nu se

44

Colectoare solare, casa


Christophorus (cas pasiv) la
Stadl-Paura, Austria de Sus.
produc schimburi necontrolate
de aer prin mbinri i spaii
vide i n consecin nu au loc
pierderi de cldur. Pentru a
mpiedica ptrunderea umezelii
n izolaie i pentru a intensifica
procesul de uscare, se folosete
membrana ISOVER VARIO.
Aceasta se pune pe suprafaa
orientat spre interior a
stratului izolator. Fiecare fie
trebuie s se suprapun peste
cea alturat pe aproximativ
10 cm, iar rosturile trebuie
s fie etanate cu band
adeziv VARIO. Rosturile dintre
membran i componentele
solide ale cldirii trebuie s fie
umplute cu chit de etanare
VARIO. Etanarea trecerilor
de conducte este realizat cu
band adeziv VARIO KB3 sau

Powerflex. nainte de a realiza


placrile interioare construcia
trebuie verificat dac este
etan i apoi punctele
necorespunztoare trebuie
eliminate. Rezultatul trebuie s-l
constituie o construcie izolat
la umiditate, etan i fr puni
termice.

Montarea structurii acoperiului


Asezarea scndurilor de astereal
Montajul ipcilor longitudinale
Montajul ipcilor de suport pentru
nvelitoare
Montarea termoizolaiei de vat
mineral ntre cpriori
Membrana mpotriva vaporilor i a
umezelii, Difunorm VARIO
Montarea ntre ipci, la faa spre
interior cpriorilor, a unui strat de
vat mineral
Placare interioar

Bine de tiut: protecie


mpotriva apei din condens
Materialul izolator trebuie s fie
instalat evitndu-se crearea de
rosturi i de puni termice. Pe faa
interioar, crearea unui strat etan,
obinut prin folosirea de Difunorm
VARIO previne intrarea umezelii i
mpiedic infiltrarea aerului.

Montajul executat corect


este esenial.
Toate suprapunerile de foi de
membran trebuie s fie etanate
n mod durabil, cu benzi adezive
corespunztoare. Trecerile prin
membran trebuie s fie etanate
cu garnituri i/sau benzi adezive,
pentru a se asigura c nu sunt
permeabile la aer sau vapori.

45

Detaliu de rezolvare mbinare ntre perete exterior i acoperi,


la o construcie pe structur de lemn

Izolare dubl pentru efect dublu

A. Acoperiul (alctuire din interior spre exterior)


Componente

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Placare, n 2 straturi, cu gipscarton

0,0250

0,250

0,100

2. Termoizolaie din vat de sticl sub cpriori

0,0500

0,035

1,438

3. Membran Vario KM Duplex

4. Termoizolaie din vat de sticl ntre cpriori

0,260

0,035

7,428

5. Astereal

0,024

0,130

0,185

6. Membran permeabil

7. nvelitoare, ventilat

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U fr prile de lemn
Valoarea U cu prile de lemn

B.

O variant la pre rezonabil, prin care se obine un nivel ridicat de izolare termic. Motivul: izolarea termic
dubl a acoperiului. n plus fa de izolarea intermediar neventilat dintre cpriori, se monteaz un strat de
izolaie termic sub cpriori, spre interior. Acesta protejeaz membrana de etanare mpotriva deteriorrii i
reduce efectul de punte termic al cpriorilor.
Acoperi:

Perete exterior

Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 52 dB


Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 60
Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 48 dB
Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 30

Membran Vario KM Duplex


Suprapuneri de folii etanate cu KB1

9,151
0,140
U=0,11 W/(m2K)
U=0,13 W/(m2K)

Peretele exterior (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Placare simpl de gipscarton

0,015

0,250

0,060

2. Panou de lemn compozit

0,015

0,240

0,062

3. Vario KM Duplex
4. Termoizolaie din vat de sticl

0,320

0,035

9,143

5. Panou din fibre de lemn, de ex. MDF

0,016

0,070

0,228

6. Finisaj de faad, ventilat

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U fr prile de lemn
Valoarea U cu prile de lemn

9,493
0,170
U=0,10 W/(m2K)
U=0,11 W/(m2K)

Membran
Vario KM
Duplex

La montarea membranei sub cpriori


se face legtura cu membrana
pereilor

Valoarea 1) = -0,03 W (mK); valoarea f2)= 0,092; temperatura minim a suprafeei SI=18,79 C; la 20 C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe

dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori

predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

nvelitoare
Strat suport al nvelitorii

valoarea = -0,03 W / (mK)


valoarea f = 0,952

Contravntuire din ipci


Astereal
Cpriori (26/6)
Membran Vario KM Duplex
Strat de izolant termic la
faa cpriorilor - DOMO

f-value

Plci de gipscarton 2 x 12,5

46

47

Detaliu de rezolvare mbinare ntre un perete pe structur de zidrie


portant i arpanta acoperiului

Izolare dubl pentru efect dublu

A. Acoperiul (alctuire din interior spre exterior)


Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Placare, n 2 straturi, cu gipscarton

0,0250

0,250

0,100

2. Termoizolaie din vat de sticl ntre ipci

0,0500

0,039

1,428

3. Membran Vario KM Duplex

4. Termoizolaie din vat de sticl ntre cpriori

0,260

0,035

7,428

5. Astereal, panou din fibre de lemn

0,024

0,130

0,185

6. Membran permeabil

7. nvelitoare, ventilat

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U fr prile de lemn
Valoarea U cu prile de lemn

B.

O variant la pre rezonabil, prin care se obine un nivel ridicat de izolare termic. Motivul: izolarea termic
dubl a acoperiului. n plus fa de izolarea neventilat ntre cpriori, se monteaz un strat de izolare sub
cpriori. Acesta protejeaz membrana de etanare mpotriva deteriorrii. Un perete exterior izolat cu un
Sistem Compozit de Izolare Termic Exterioar (ETICS) pe baz de vat mineral ofer o izolare acustic i
termic ridicat.
Acoperi:

Perete exterior

Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 52 dB


Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 60
Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 56 dB
Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 90

Membran Vario KM Duplex

9,141
0,140
U=0,11 W/(m2K)
U=0,13 W/(m2K)

Peretele exterior (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

1. Tencuial interioara

0,015

0,700

0,021

2. Perete din zidrie, beton

0,175

0,790

0,221

3. Termoizolaie din vat mineral

0,280

0,035

8,000

4. Tencuial exterioar

0,025

1,000

0,025

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

Strat suport
pentru tencuial

R n m2K/W

Tencuial
interioar

8,267
0,170
U=0,120 W/(m2K)

Valoarea 1) = -0,03 W (mK); valoarea f 2)= 0,944; temperatura minim a suprafeei SI =18,61 C; la 20C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe
dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

nvelitoare
Strat suport al nvelitorii

valoarea = -0,03 W / (mK)


valoarea f = 0,944

Contravntuire din ipci


Astereal
Cpriori (26/6)
Membran Vario KM Duplex
Strat de izolant termic la
faa cpriorilor - DOMO

f-value

Plci de gipscarton 2 x 12,5

48

49

Detaliu de rezolvare mbinare ntre un perete pe structur de zidrie


portant i arpanta acoperiului

Protecie ridicat - acustic, termic i anti-foc

A. Acoperiul (alctuire din interior spre exterior)


Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Placare, n 2 straturi, cu gipscarton

0,0250

0,250

0,100

2. Termoizolaie din vat de sticl ntre ipci

0,0500

0,035

1,429

3. Membran Vario KM Duplex


4. Termoizolaie din vat de sticl ntre cpriori

0,028

0,035

8,000

5. Astereal

0,024

0,130

0,185

6. Membran permeabil

7. nvelitoare, ventilat

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U fr prile de lemn
Valoarea U cu prile de lemn

B.

O variant la pre rezonabil prin care se obine un efect ridicat de izolare termic. Motivul: dubla izolare
termic a acoperiului. n plus fa de izolarea neventilat a arpantei, se monteaz un strat de termoizolaie
sub cpriori. Acesta protejeaz membrana de etanare. Peretele exterior cu produsul termoizolant ntre cele
dou straturi de zidrie ofer o protecie ridicat acustic, termic i contra focului.
Acoperi:

Perete exterior

Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 52 dB


Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 60
Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 60 dB
Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 90

9,664
0,140
U=0,10 W/(m2K)
U=0,11 W/(m2K)

Peretele exterior (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,021

2. Beton celular

0,175

0,110

1,591

3. Termoizolaie din vat de sticl

0,230

0,039

5,714

4. Perete din clinker 1800

0,115

0,810

0,142

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

7,468
0,170
U=0,13 W/(m2K)

Valoarea 1) = -0,03 W (mK); valoarea f 2)= 0,944; temperatura minim a suprafeei SI =18,61 C; la 20C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe
dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

Termoizolaie
312 mm

Termoizolaie
50 mm

valoarea = -0,03 W / (mK)


valoarea f = 0,944

nvelitoare

Contraipci

Termoizolaie
280 mm

Termoizolaie
50 mm

Astereal

Strat de izolare termic la


faa cpriorilor

Plci de gipscarton 2 x 12,5

50

f-value

51

Detaliu de rezolvare mbinare ntre un perete pe structur portant de


zidrie cu arpant de lemn cu termoizolaia deasupra cpriorilor
A.

Izolarea deasupra arpantei const dintr-un panou termoizolant, continuu i flexibil prevzur cu un nveli
pentru scurgerea apei infiltrate, care ofer protecie acustic i termic. Plcile termoizolante din vat mineral
se monteaz deasupra cpriorilor, fr puni termice, i asigur un grad nalt de confort pe timpul verii.

Acoperi (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Astereal deasupra cpriorilor

0,024

0,130

0,185

2. Membran Vario KM Duplex


3. Termoizolaie din vat mineral montat pe astereal

0,280

0,035

8,000

4. Spaiu ventilat

5. Strat suport al nvelitorii

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

B.

Construcie supl care ofer o bun izolare acustic i termic

Acoperi:

Perete exterior

Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 44 dB


Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 30
Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 56 dB
Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 90

8,185
0,140
U=0,12 W/(m2K)

Peretele exterior (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,021

2. Beton celular

0,175

0,120

1,460

3. Termoizolaie din vat mineral

0,280

0,035

8,000

4. Tencuial exterioar

0,025

1,000

0,025

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

9,506
0,170
U=0,10 W/(m2K)

62,5 cm
14/10

14/10

Termoizolaie
280 mm

Valoarea 1) = -0,03 W (mK); valoarea f2)= 0,944; temperatura minim a suprafeei SI =18,61 C; la 20 C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de Punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe

dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

Valoarea : -0,04 W / (mK)


Valoarea f: 0,964

52

53

Detaliu de rezolvare mbinare ntre un perete pe structur portant de


zidrie cu arpant de lemn cu termoizolaia deasupra cpriorilor
A.

Acoperi (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Plac de gipscarton

0,0125

0,250

0,050

0,015

0,130

0,115

4. Termoizolaie din vat de sticl ntre grinzi

0,260

0,035

7,428

5. Plac OSB 600

0,015

0,130

0,115

6. Contraipci

7. nvelitoare, ventilat

2. Plac OSB 600


3. Membran Vario KM Duplex

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U fr prile de lemn
Valoarea U cu prile de lemn

B.

Beneficii datorit prefabricrii


Construcia de acoperi n pant TJI cu placare interioar difuziv. Este o variant de construcie cu cost
redus datorit unui nalt grad de prefabricare, care reduce n acelai timp punile termice tocmai prin folosirea
grinzilor TJI, ca structur de suport. Prefabricarea tuturor elementelor de acoperi scurteaz timpul de
execuie.
Acoperi:

Perete exterior

Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 52 dB


Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 30
Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 56 dB
Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 90

Plac din
gipscarton

7,708
0,140
U=0,13 W/(m2K)
U=0,14 W/(m2K)

Peretele exterior (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,021

2. Perete din crmid 1600

0,175

0,790

0,221

3. Termoizolaie din vat mineral

0,280

0,035

8,000

4. Tencuial exterioar

0,025

1,000

0,025

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

8,267
0,170
U=0,120 W/(m2K)

Valoarea 1) = 0,025 W (mK); valoarea f 2)= 0,942; temperatura minim a suprafeei SI =18,56 C; la 20 C n interior i -5 C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de Punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe


dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

Valoarea : 0,025 W / (mK)


Valoarea f: 0,942

f-value

54

55

Detaliu de rezolvare mbinarea peretelui de exterior cu acoperiul pe


stuctura de beton
A.

Izolare termic ridicat i protecie anti-foc pentru cldiri cu mai multe etaje
O soluie de calitate pentru construcia cldirilor cu mai multe etaje. Combin un grad ridicat de izolare termic
cu o protecie anti-foc sporit. n acelai timp, ofer un confort acustic mai bun.

Acoperi (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,021

2. Plac nclinat din beton a acoperiului

0,200

2,300

0,087

3. Panou din vat de sticl

0,280

0,035

8,000

4. nvelitoare ventilat

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U fr prile de lemn
Valoarea U cu prile de lemn

B.

Acoperi:

Perete exterior

Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 65 dB


Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 90
Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 65 dB
Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 90

8,108
0,140
U=0,130 W/(m2K)
U=0,140 W/(m2K)

Peretele exterior (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,021

2. Perete structural de beton

0,200

2,300

0,087

3. Termoizolaie din vat mineral

0,280

0,035

8,000

4. Tencuial exterioar

0,025

1,000

0,025

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

8,133
0,170
U=0,120 W/(m2K)

Betonul turnat monolit acioneaz


ca un strat etan la aer

Valoarea 1) = -0,03 W (mK); valoarea f 2)= 0,946; temperatura minim a suprafeei SI =18,66 C; la 20 C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe
dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

Valoarea : -0,03 W / (mK)


Valoarea f: 0,946

f-value

56

57

Detaliu de rezolvare mbinare ntre un perete exterior pe structur de


zidrie portant i un planeu i acoperi pe structur de lemn
A.

Soluia de mai jos arat modul de proiectare al stratului de etanare, la mbinarea unui acoperi cu arpant
cu planeul pe structur de lemn.

Acoperi (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Placare cu gipscarton

0,0125

0,250

0,050

2. Membran Vario KM Duplex

3. Panou din lemn compozit

0,015

0,240

0,062

4. Termoizolaie din vat de sticl ntre ipci

0,050

0,035

1,438

5. Panou din lemn compozit

0,024

0,130

0,185

6. Termoizolaie din vata de sticl ntre cpriori

0,260

0,035

7,428

7. Membran permeabil

8. nvelitoare ventilat

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U n compartimentele dintre cpriori
Valoarea U cu prile de lemn

B.

Etanarea este asigurat

Acoperi:

Perete exterior

Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 52 dB


Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 30
Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 48 dB
Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 60

9,164
0,140
U=0,11 W/(m2K)
U=0,12 W/(m2K)

Peretele exterior (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,021

2. Zidrie de crmid poroas 800

0,240

0,210

1,150

3. Termoizolaie din vat mineral

0,280

0,035

8,000

4. Tencuial exterioar

0,025

1,000

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

0,025
9,196
0,170
U=0,110 W/(m2K)

Valoarea 1) = 0,03 W (mK); valoarea f2)= 0,944; temperatura minim a suprafeei SI =18,61 C; la 20 C n interior i -5 C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de Punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe
dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

Valoarea : - 0,03 W / (mK)


Valoarea f: 0,944

24 cm
crmid

Band de mbinare

58

59

Detaliu de rezolvare la mbinarea unui perete despritor cu arpant


acoperiului
A.

Optimizarea punii termice la pereii despritori dintre apartamente


Rezolvarea detaliului de mai jos arat cum se poate face reducerea efectului de punte termic la pereii
despritori care au legtur cu suprafaa acoperiului.

Acoperi (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Placare, n 2 straturi, cu gipscarton

0,025

0,250

0,100

2 Termoizolaie din vat de sticl ntre ipci la faa cpriorilor

0,100

0,035

2,857

3. Panou din lemn compozit 600

0,160

0,140

0,114

4. Termoizolaie din vat de sticl ntre cpriori

0,240

0,035

6,857

5. Strat de aer

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U fr prile de lemn
Valoarea U cu prile de lemn

Acoperi:

Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 53 dB


Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 30

9,928
0,140
U=0,110 W/(m2K)
U=0,120 W/(m2K)

Valoarea 1) = 0,08 W (mK); valoarea f2)= 0,932; temperatura minim a suprafeei SI =18,3 C; la 20 C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe
dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

Valoarea : 0,08 W / (mK)


Valoarea f: 0,932

f-value

60

61

Detaliu de rezolvare la mbinarea dintre parapet i acoperi cald ntr-o


construcie masiv
A.

Eliminarea punii termice la mbinarea dintre parapet i teras


Soluia prezentat mai jos este ideal pentru o cldire compact cu acoperi plat, ntruct reduce efectul de
nervur termic al parapetului

Acoperi (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,021

2. Perete de crmid 1600

0,175

0,790

0,221

3. Termoizolaie din vat mineral

0,280

0,035

8,000

4. Tencuial exterioar

0,025

1,000

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

B.

Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 57 dB


Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 90
Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 55 dB
Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 90

0,025
8,267
0,170
U=0,12 W/(m2K)

Parapet (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire
1. or de metal pentru protecia nvelitorii
2. Termoizolaie din vat mineral

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

0,180

0,035

5,143

3. Perete de crmid 1600

0,175

0,790

0,221

4. Termoizolaie din vat mineral

0,280

0,035

8,000

5. Tencuial exterioar

0,025

1,000

0,025

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

C.

Acoperi:

Perete exterior

Grosimea noii
izolaii

B
Perete din zidrie
de crmid

13,389
0,170
U=0,07 W/(m2K)

Teras

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,021

2. Beton armat 2300

0,140

2,300

0,221

3. Termoizolaie din vat mineral

0,320

0,040

8,000

4. Hidroizolaie (n 2 straturi cu strat de protecie din pietri

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

8,242
0,170
U=0,12 W/(m2K)

Valoarea : 0,036 W / (mK)


Valoarea f: 0,904

Valoarea 1) = 0,036 W (mK); valoarea f2)= 0,904; temperatura minim a suprafeei SI =17,6 C; la 20 C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe
dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

f-value

62

63

Detaliu de rezolvare la mbinarea dintre un parapet si faada ventilat

Eliminarea punii termice la mbinarea dintre parapet i teras

A.

Soluia prezentat mai jos este ideal pentru o cldire compact cu acoperi plat, ntruct reduce efectul de
nervur termic al parapetului.

Perete exterior (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,021

2. Perete din zidrie de crmid 1600

0,175

0,790

0,221

3. Termoizolaie din panouri de vat de sticl

0,280

0,035

8,000

4. Spaiu de aer ventilat

0,025

1,000

0,025

5. Finisaj uscat al fatadei

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

B.

1. or de metal pentru protecia nvelitorii

Gril de ventilaie

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

2. Termoizolaie din vat mineral

0,180

0,035

5,143

3. Perete din zidrie de crmid 1600

0,175

0,790

0,221

4. Termoizolaie din panouri de vat mineral

0,280

0,035

8,000

5. Finisaj uscat al faadei

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

C.

Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 57 dB


Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 90
Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 56 dB
Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 90

8,242
0,170
U=0,12 W/(m2K)

Parapet (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

Acoperi:

Perete exterior

13,364
0,170
U=0,07 W/(m2K)

Perete din zidrie


de crmid

Teras (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,021

2. Beton armat 2300

0,140

2,300

0,221

3. Termoizolaie din panouri de vat mineral

0,320

0,040

8,000

4. Hidroizolaie n 2 straturi cu strat de protecie din pietri

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

8,242
0,140
U=0,12 W/(m2K)

Valoarea : 0,036 W / (mK)


Valoarea f: 0,904

Valoarea 1) = 0,036W (mK); valoarea f2)= 0,904; temperatura minim a suprafeei SI =17,6 C; la 20C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe

dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

f-value

64

65

Fiecare component structural are un efect


important.

pereilor umezi.
Construciile din lemn
E bine de tiut:
n comparaie cu construciile
pe structur masiv din zidrie
sau beton, construciile din lemn
ofer marele avantaj c o mare
parte a termoizolaiei se poate
monta ntre rame de lemn i nu
necesit montare suplimentar
din exterior. Consecina: o
grosime redus a pereilor, grad
mai mare de prefabricare, timp
de construire mai scurt i costuri
de construcie mai mici.

Indiferent dac se refer la acoperi, perei exteriori sau subsol,


calitile termoizolante ale fiecrui element component reprezint
ntotdeauna modul cel mai sigur pentru a reduce pierderile de cldur.
Toate elementele opace ale anvelopei construciei ar trebui s fie izolate
din punct de vedere termic, att de bine nct coeficientul de transmisie
termic (valoarea U) s fie mai mic sau egal cu 0,15 W/(m2K).
Cu alte cuvinte: pentru fiecare grad de diferen de temperatur i
pentru fiecare metru ptrat de suprafa exterioar, nu trebuie s se
piard mai mult de 0,15 W de cldur. De obicei, cea mai mult cldur
se pierde, la majoritatea constructiilor, pe la muchii, coluri, la mbinri
sau strpungeri. Este esenial, prin urmare s asigurm termoizolarea
optim a acestor zone pe ct posibil fr ntreruperi, pentru a nu crea
puni termice.

La obiect:
Valori U recomandate pentru anvelopa cldirii
Pereti exteriori

Valoarea U 0,10 W / (m2K)

Acoperi / tavane /plansee

Valoarea U 0,10 W / (m2K)

Planee asezate pe sol

Valoarea U 0,15 W / (m2K)

Valoarea PHPP*

0,01 W / (m2K)

* PHPP = Pachetul de Proiectare pentru Casa pasiva oferit de Passivhaus Institut din
Darmstadt / Germania

Faada: mai multe


avantaje obinute prin
termoizolare dect
prin zidrie.
Din motive economice, zidria
portant trebuie s rspund
numai solicitrilor statice.
Protecia fa de solicitrile
termice este asigurat n
principal de termoizolaie.
Faada i zidurile exterioare pot
face mai mult pentru o cas
dect s fie numai cartea sa de

66

vizit: acestea pot economisi


mult energie dac sunt bine
izolate. Mai mult dect att: la
o orientare corespunztoare,
faada poate fi echipat cu
un sisteme de producere
de energie regenerabil, de
exemplu cu colectoare solare
fotovoltaice.

Nici un perete exterior


nu seamn cu altul.
Aceasta se aplic nu numai la

concepia vizual, dar i la cea


tehnic. n funcie de buget,
modul de folosire i forma
dorit a casei, se poate alege
o variant de proiect adecvat.
Iat o scurt trecere n revist:
Faada ventilat ca soluie
universal
Aici avem de-a face cu o
separare funcional ntre
stratul portant, stratul termo
i fonoizolant i un stratul
de protecie mpotriva apei,
incluznd un strat de aer

ventilat ntre izolaie i placare.


Aceast separare rspunde n
mod optim proprietilor fizice
ateptate de la un perete exterior.
Faada ventilat se preteaz
la diferite tipuri de finisaje. Fie
c este din lemn, piatr, sticl,
metal sau ceramic ea poate fi
placat cu materiale rezistente
la orice condiii meteorologice.
Anvelopa interioar portant
permite montarea unor materiale
izolante puin oneroase (de ex.
vat mineral ISOVER) asigurnd
astfel respectarea standardelor
casei pasive.
Perei dubli: izolaie termic
protejat.

Aceast variant asigur, de


asemenea, o bun separare ntre
mai multe functiuni: portant,
termoizolare i izolare hidrofug.
Folosirea unei termoizolaii
hidrofuge din vat de sticl
asigur o protecie economic i
sigur a cldirii.
Sisteme compozite de
izolaie termic exterioar
(ETICS): pentru o izolare
fr mbinri a faadei.
Avantajele sistemelor bazate pe
plci izolante din vat mineral
sunt n primul rnd
ne-inflamabilitatea i gradul nalt
de difuzie pentru vaporii de ap,
care permite uscarea rapid a

Izolaie termic i fonic cu


produse ISOVER

67

mbinrile reprezint
punctele cele mai
vulnerabile.
Strpungerile anvelopei cldirii cu
conductele de instalaii, ferestre
i ui sunt inevitabile. Din acest
motiv, punile termice nu vor
putea fi nici o dat complet
evitate. Este deci indispensabil
s se reduc la minimum aceste
puncte prin care se pierde
energie. De fapt: cu ct nivelul
de izolare termic este mai
ridicat, cu att ponderea relativ
a pierderilor prin punile termice
este mai important.

Pentru mai mult


siguran: termoizolati
complet fundaia.
Pentru a mpiedica cldura s
se transmit prin fundaie sau
prin peretele de subsol, fundaia
trebuie complet termoizolat.

Zona critic: mbinarea


unui perete exterior cu
subsolul.

Zona critic: mbinarea


unui perete despritor
cu pardoseala izolat.

n special la casele pe structur


de zidrie, trebuie diminuate
pierderile de cldur ctre
pereii verticali sau ctre sol
prin elementele de beton bune
conductoare de cldur. Foarte
frecvent plafonul subsolului este
izolat, dar stratul de izolaie
este ntrerupt n zona mbinrii
sale cu peretele exterior sau sau
cu fundaia. Aceast problem
poate fi remediat prin izolarea
suficient la baza zidului, msur
care trebuie avut n vedere din
faza de proiectare.

n locul n care un perete


despritor pe structur de
zidrie ntlnete un planeu cu
izolaia pe partea nspre camer
este necesar s se prevad o
separare termic cu materiale de
construcie slab conductoare de
cldur. Dovad este exemplul
negativ din dreapta: execuia
pare s se fi fcut cu destul
grij i pricepere, dar imaginea
termografic arat clar puntea
termic. Remedierea se face
izolnd mai mult elementele de
construcie la mbinare.

68

Golurile, ntreruperile n
izolaie i mbinrile.
Un spaiu gol nchis, nu prea mare,
are un impact energetic redus. n
schimb, un spaiu gol deschis, n
special atunci cnd e n contact cu
alte goluri din zidrie, provoac o
pierdere considerabil de cldur.

este att de puternic, nct e


mai bine s fie umplute cu vat
mineral. Nu folosii mortar,
deoarece acesta va intensifica
efectul de punte termic. Avei
grij, de asemenea, la golurile
care comunic ntre ele: acestea
pot reduce considerabil eficiena
izolaiei.

Nu trebuie s ne facem
griji pentru cavitile
nchise.

Cavitile deschise
mresc considerabil
pierderile de cldur.

Golurile nchise situate n stratul de


izolaie sunt totdeauna etane. La
cavitile cu o lime mai mic de
5 mm, aceast lips de izolaie nu
creeaz nici o problem. Att timp
ct cavitile nu comunic ntre
ele, nu sunt necesare msuri de
remediere. Nu aceeai este situaia
cu cavitile mai late de 5 mm.
Efectul de punte termic al acestora

Daca golurile n izolaie sunt nchise


numai pe o parte, atunci ele vor
permit circulaia aerului pe partea
cealalt. De aici rezult o pierdere
considerabil de cldur. Astfel, o
cavitate de 10 mm poate reduce
efectul de izolare al unui sistem
compozit de izolaie termic de 300
mm grosime la cel al unui strat
izolant de numai 90 mm grosime.

Punct slab tipic deoarece un


perete interior de la parter,
bun conductor de cldur se
ridic direct din planeul rece
al subsolului. (Sursa: Niedrig
Energie Institut, Germania)
Cavitile sunt etane,
dar lipsete izolaia.

Golurile n izolaie sunt


deschise pe o parte.

Cavitile deschise la
ambele extreniti pot fi
fatale.
Cavitile deschise la ambele capete
opun o rezisten mic la circulaia
aerului. ntr-un sistem care de
altminteri este complet nchis,
pierderile de cldur se intensific
foarte mult. Este, prin urmare,
absolut necesar s le localizai i s
le eliminai. Altminteri, n cldire
va fi curent i va exista risc de
deteriorare a structurii.

O cavitate
este deschis
pe ambele
pri i poate
produce
curent n cas.

Golurile care
comunic
sporesc
considerabil
convecia,
care reduce eficiena izolaiei.

69

Detaliu de rezolvare - Legtura perete exterior (structur de lemn)


cu planeul subsolului, deasupra unui subsol nenclzit

Izolare termic i etanare mare


Soluia prezentat mai jos creaz o mbinare optim din punct de vedere al punilor termice, etan, ntre un
perete exterior pe structura de lemn i soclul construciei.

A. Peretele subsolului (alctuire din interior spre exterior)


Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,021

2. Beton 2300

0,200

2,300

0,087

3. Termoizolaie polistiren extrudat dublu strat

0,240

0,039

6,154

4. Tencuial exterioar

0,025

1,000

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

0,036
6,298
0,170
U=0,15 W/(m2K)

Perete exterior

Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 52 dB


Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 30

B. Perete exterior (alctuire din interior spre exterior)


Alctuire

C
d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Placare cu gipscarton

0,015

0,250

0,060

2. Termoizolaie din vat mineral

0,050

0,035

1,429

3. Panou de lemn compozit

0,015

0,240

0,062

4. Termoizolaie de vat de sticl

0,320

0,035

9,143

5. Plac din fibre de lemn, de ex. MDF

0,016

0,070

0,228

6. Placaj de fatada , ventilat


Suma total a rezistenelor termice
Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei n compartimentele dintre ipci
Valoarea U a construciei cu prile de lemn

10,992
0,170
U=0,09 W/(m2K)
U=0,10 W/(m2K)

C. Pardoseala subsolului
Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. ap

0,050

1,400

0,035

2. Izolare fonic de impact din vat mineral

0,025

0,035

0,741

3. Panou de lemn compozit

0,015

0,240

0,062

4. Izolaie din vat mineral

0,120

0,035

3,429

5. Plac de beton 2300 armat 1%

0,160

2,300

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

Valoarea : - 0,181 W / (mK)


Valoarea f: 0,940

0,069
4,303
0,210
U=0,22 W/(m2K)

Band elastic acustic ISOVER

Valoarea 1) = -0,181W (mK); valoarea f2)= 0,904; temperatura 20C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe

dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

Panou compozit din lemn pentru


distribuirea ncrcrii
Band de etanare

Band de mbinare

Valoarea f

70

71

Detaliu de rezolvare - prinderea tmplriei pe pardoseal,


deasupra unui subsol nenclzit
A.

Legtura cu terasa optimizat din punct de vedere al Punilor termice


Efectele punii termice pot fi reduse dac pe sub tocul tmplariei se monteaz un material izolant termic,
ctre exterior se instaleaz plci termoizolante i se optimizeaz instalarea izolaiei pe interiorul plafonului
subsolului.

Pardoseala subsolului (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. ap

0,050

1,400

0,035

2. Izolaie fonic de impact din vat mineral

0,045

0,035

1,286

3. Plac de beton 2300 armat 1%

0,160

2,300

0,069

4. Izolaie din vat mineral

0,220

0,035

6,286

5. Tencuial

0,015

0,700

0,021

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

7.697
0,210
U=0,13 W/(m2K)

Valoarea : - 0,078 W / (mK)


Valoarea f: 0,711
Band de mbinare

B.

Peretele subsolului (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Beton 2300 armat 1%

0,220

2,300

0,095

0,160

0,039

2. Hidroizolaie
3. Izolaie perimetral cu polistiren extrudat XPS

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

4,102
4,197
0,130
U=0,23 W/(m2K)

Band de etanare

Valoarea 1) = -0,078W (mK); valoarea f2)= 0,711;


1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe

dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

72

73

Detaliu de rezolvare - mbinarea peretelui exterior (structur de lemn)


cu placa aezat pe sol
A.

mbinarea peretelui exterior cu placa aezat pe sol


La mbinarea peretelui exterior ventilat cu placa de fundaie, termoizolaia contribuie semnificativ la reducerea
pierderilor de cldur prin sol.

Perete exterior pe structura de lemn (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Placare cu gipscarton

0,015

0,250

0,060

2. Izolaie din vat mineral

0,050

0,035

1,429

3. Panou de lemn compozit

0,015

0,240

0,062

4. Termoizolaie din vat de sticl

0,320

0,035

9,143

5. Plac din fibre de lemn, de ex. MDF

0,016

0,100

0,160

6. Placaj de faad, ventilat

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U fr prile de lemn
Valoarea U cu prile de lemn

B.

Perete exterior

Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 52 dB


Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 30

Valoarea : - 0,082 W / (mK)


Valoarea f: 0,944

10,854
0,170
U=0,09 W/(m2K)
U=0,10 W/(m2K)

Placa de fundaie (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. ap

0,050

1,400

0,035

2. Vat mineral izolare la zgomot de impact

0,030

0,035

0,857

0,300

2,300

0,130

0,240

0,039

6,153

3. Hidroizolaie
4. Plac de beton 2300 armat 1%
5. Strat de separare
6. Izolaie XPS n 2 straturi
7. Strat de poz

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

7,175
0,210
U=0,15 W/(m2K)

Valoarea 1) = 0,082W (mK); valoarea f2)= 0,944; temperatura minim a suprafeei SI =18,6 C; la 20C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe

dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

Band elastic - acustic


ISOVER
Band de etanare

Valoarea f

74

75

Detaliu de rezolvare - mbinarea ntre un perete exterior


(pe structura de lemn) prevzut cu ETICS din vat mineral i pardoseal
deasupra subsolului peste un subsol nenclzit
A.

Peretele subsolului (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,021

2. Perete beton 2300

0,200

2,300

0,087

3. Izolaie XPS dublu strat

0,240

0,039

6,153

4. Tencuial exterioar

0,025

1,000

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

B.

Detaliul de legtur a unui perete exterior pe structura de lemn cu ETICS din vat mineral a fost
optimizat din punct de vedere al punilor termice. Pardoseala din lemn, care a fost montat pe grinzioare
pe planeul subsolului, ofer un grad ridicat de izolare termic i fonic, combinat cu o bun etanare. Acest
sistem exterior compozit de izolare, bazat pe vat mineral, asigur difuzia umiditii din structura peretelui.
Perete exterior

Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 51 dB


Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 60

0,036
6,297
0,170
U=0,15 W/(m2K)

Perete exterior, structura de lemn (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Placaj de gipscarton

0,015

0,250

0,060

2 Izolaie din vat mineral

0,050

0,035

1,429

3. Membran de etanare Vario KM


4. Panou de lemn compozit

0,015

0,240

0,062

5. Termoizolaie de vat de sticl

0,200

0,035

5,714

6. Plac din fibre de lemn, de ex. MDF

0,016

0,100

0,168

7. Plac din vat mineral, suport pentru tencuial

0,140

0,035

4,000

8. Tencuial exterioar

0,025

1,000

0,025

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei n compartimentele dintre ipci
Valoarea U cu prile de lemn

C.

mbinare fr punte termic cu pardoseala subsolului

11,458
0,170
U=0,08 W/(m2K)
U=0,09 W/(m2K)

Pardoseala subsolului (alctuire din interior spre exterior)

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Pardoseal de lemn montat pe grinzioare

0,024

0,240

0,100

2. Vat de sticl ntre supori

0,040

0,035

1,143

3. Izolaie din vat mineral

0,200

0,035

5,714

5. Plac de beton 2300 armat 1%

0,160

2,300

0,069

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

Valoarea : - 0,033 W / (mK)


Valoarea f: 0,944

7,026
0,210
U=0,14 W/(m2K)

Band elastic acustic ISOVER

Valoarea 1) = 0,033 W (mK); valoarea f2)= 0,944; temperatura minim a suprafeei SI =18,6 C; la 20 C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe

dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

Band de etanare
Band de legtur

Valoarea f

76

77

Detaliu de rezolvare - Planeul peste subsol

Sigur. Etan. De calitate.

A. Peretele subsolului (alctuire din interior spre exterior)


Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,021

2. Perete de beton 2300

0,200

2,300

0,087

3. Izolaie XPS dublu strat

0,240

0,039

6,153

4. Tencuial exterioar

0,025

1,000

0,036

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

Detaliul de legtur pentru un perete exterior la o construcie din lemn echipat cu ETICS pe baz de vat
mineral a fost optimizat din punct de vedere al Punilor termice. apa flotant montat peste pardoseala
subsolului ofer o soluie de izolare termic i fonic de calitate deosebit, combinat cu o bun etanare.
Sistemul exterior compozit de izolare, bazat pe vat mineral, asigur difuzia umiditii din structura peretelui.
Perete exterior

Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 51 dB


Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 60

6,297
0,170
U=0,15 W/(m2K)

B. Perete exterior, structura de lemn (alctuire din interior spre exterior)


Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Placaj de gipscarton

0,015

0,250

0,060

2. Izolaie din vat mineral

0,050

0,035

1,429

3. Membran de climatizare Vario KM


4. Panou de lemn compozit

0,015

0,240

0,062

5. Termoizolaie din vat de sticl

0,200

0,035

5,714

6. Plac din fibre de lemn, de ex. MDF

0,016

0,100

0,168

7. Plac din vat mineral, suport pentru tencuial

0,140

0,035

4,000

8. Tencuial exterioar

0,025

1,000

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei n compartimentele dintre ipci
Valoarea U cu prile de lemn

0,025
11,458
0,170
U=0,08 W/(m2K)
U=0,09 W/(m2K)

C. Pardoseala peste subsol (alctuire din interior spre exterior)


Alctuire

d n m

n W (mK)

1. ap

0,050

1,400

0,o35

2. Vat mineral izolare la zgomot de impact

0,025

0,035

0,714

3. Panou compozit din lemn

0,015

0,240

0,062

4. Izolaie din vat mineral

0,120

0,035

3,429

5. Plac de beton 2300 armat 1%

0,160

2,300

0,069

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

R n m2K/W

Valoarea : 0,033 W / (mK)


Valoarea f: 0,944

4,309
0,210
U=0,22 W/(m2K)

Valoarea 1) = 0,033 W (mK); valoarea f2)= 0,944; temperatura minim a suprafeei SI =18,6 C; la 20C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe
dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

Membran climatic Vario KM


Band elastic acustic ISOVER
Panou din lemn compozit
pentru distribuirea ncrcrii

Band de etanare

Band de legtur

78

79

Detaliu de rezolvare mbinare dintre un perete exterior din zidrie,


termoizolat cu vat mineral i plac de fundaie cu protecie anti-nghe

mbinare optimizat termic a peretelui de zidrie cu plac de fundaie


aezat pe sol.

A. Baza subsolului (alctuire din interior spre exterior)

La conectarea peretelui exterior masiv izolat cu ETICS pe baz de vat mineral, cu plac de fundaie,
protecia anti-nghe contribuie semnificativ la reducerea pierderii de cldur prin sol.

Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,060

2. Perete zidrie 1800

0,240

0,990

0,242

3. Etanare la umezeal
4. Izolaie XPS

0,080

0,037

2,162

5. Izolaie soclu XPS

0,200

0,039

5,128

6. Tencuial exterioar

0,025

1,000

0,025

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

Perete exterior

Indice de izolare la zgomot aerian Rw = 56 dB


Categoria de reacie la foc cf. EN 13501-2 REI 90

Valoarea : - 0,109 W / (mK)


Valoarea f: 0,924

7,617
0,170
U=0,13 W/(m2K)

B. Placa de fundaie (alctuire din interior spre exterior)


Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. ap de ciment

0,050

1,400

0,035

2. Vat mineral izolare la zgomot de impact

0,030

0,035

0,857

3. Hidroizolare
4. Plac de beton 2300 armat 1%
5. Strat separator
6. Izolaie termic XPS dublu strat
7. Strat suport fundaie

0,300

2,300

0,130

0,240

0,038

6,316

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

7,338
0,210
U=0,13 W/(m2K)

Valoarea 1) = -0,109 W (mK); valoarea f2)= 0,924; temperatura minim a suprafeei SI =18,1 C; la 20C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe

dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

Valoarea f

80

81

Nici o dat sub 17oC.


Cu geamuri triple i tocuri
izolate termic, fereastra
casei pasive rezist la frig.
i chiar mai mult dect att.
Energia solar care poate
fi obinut prin ferestrele
casei pasive orientate spre
sud depete pierderea de
cldur prin ferestre chiar i
n lunile de iarn. Mulumit
calitii superioare a sticlei,
temperaturile msurate pe
suprafaa sticlei sunt totdeauna
apropiate de temperatura

Un ctig pentru fiecare ncpere: ferestre


corect poziionate, fr puni termice

i ecranrile suplimentare
temporare. Acestea din urm
sunt obligatorii pentru ferestrele
orientate est/vest.

n condiii de montare optim, ferestrele casei pasive pot


contribui substanial la nclzirea cldirii, dac sunt corect
poziionate. Cu condiia ndeplinirii urmtoarelor criterii:
Instalai 80% din ferestre pe latura de sud.
Montai ferestrele ct mai n centrul zonei izolate.
Acoperii tocul cu un strat izolant i montai straturi de izolaie
sub glaful ferestrei.
Aplicai o etanare perimetral la mbinarea dintre tocul
ferestrei i peretele exterior folosind benzile de mbinare i
filerele de mbinare cu impact ambiental redus ISOVER VARIO
FS1 sau FS2.

aerului interior.

Se recomand
totdeauna cu cldur:
sticla Saint-Gobain.

Ferestrele casei pasive


Geamuri triple

aprox. Ug
0,5 0,8 W/m2K

Tocuri izolate

aprox. Uf
0,7 W/m2K

Izolare termic
total a ferestrei
Transmitan
energie total
(valoarea g)

Acoperire special

Uw < 0,8 W/m2K

la interior
g 0,5

Pierdere de energie
termic valoarea U

Aport de energie
solar valoarea g

CLIMATOP SOLAR Saint-Gobain este fabricat din sticl ultra-transparent DIAMANT acoperit cu o pelicul
special de emisivitate infraroie sczut Saint-Gobain PLANITHERM SOLAR. Geamurile triple ofer o izolare
termic excelent, precum i o valoare g mare, care de regul nu poate fi obinut numai cu geamuri duble.
Aceast asociere favorabil dintre valorile Ug i valoarea g face ca sticla CLIMATOP SOLAR Saint-Gobain s fie
alegerea perfect pentru a realiza cldiri eficiente energetic.

82

Indeosebi n lunile ntunecoase


de toamn i iarn, geamurile
triplu izolante de la SaintGobain i arat toate calitile.
La cldiri proiectate n mod
optim, cantitatea limitat de
energie solar este utilizat
att de eficient, nct ctigurile
de energie solar din exterior
pot compensa pierderile de
cldur prin ferestre. Iar dac
nu este soare, nici aceasta
nu este o problem, deoarece
sticla izolant high-tech are o
emisivitate infraroie extrem
de mic. Aceasta nseamn c
structura special a foii de geam
reduce cantitatea de cldur
radiat din cldire. Cea mai

mare parte a acestei clduri este


reflectat napoi n interiorul
casei.

Fr cldur vara.
n special n zilele clduroase,
Casa Multi-Confort ISOVER
rmne plcut rcoroas. Dac
ferestrele sunt orientate spre
sud, izolarea lor termic tripl
las mai puin cldur solar
s ntre n cas, dect ferestrele
convenionale. n timp ce
iarna, soarele situat jos intr
n cas umplnd-o cu cldur,
vara mult mai puin radiaie
solar ptrunde prin geam cnd
soarele este ridicat sus pe cer.
O protecia de soare structural,
de exemplu o copertin suficient
dimensionat, poate oferi o mai
bun ocultare. Sunt avantajoase

Band de mbinare VARIO FS1


i FS2.

Valoarea U decide
totul.
Ferestrele moderne cu geam
dublu pot atinge valori U
cuprinse ntre 1,0 i 1,8 (W/
m2K), n timp ce tocurile ating
valori favorabile de 1,5 la 2,0
(W/m2K). Cerinele pe care
trebuie s le ndeplineasc
ferestrele casei pasive sunt
mult mai riguroase: ele trebuie
s ating valori U de 0,7 la 0,8
(W/m2K). Acest coeficient de
transmisie a cldurii se aplic la
toat fereastra include deci i
tocul.

83

Legtura ferestrei cu buiandrugul la construciile pe structur de lemn

Reducerea efectului de punte termic


O diminuare a efectului de punte termice se poate obine prin izolarea tocului ferestrei n zona buiandrugului.
La conectarea pervazului, poziionarea tocului n stratul de izolaie ajut la reducerea efectului de punte
termic la legtura cu tocul de fereastr special.

A. Perete exterior (alctuire din interior spre exterior)


Strat component

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Plac de gipscarton

0,015

0,250

0,060

2. Izolaie din vat mineral

0,050

0,035

1,429

3. Panou de lemn compozit

0,015

0,240

0,062

4. Termoizolaie din vat de sticl

0,320

0,035

9,143

5. Plac din fibre de lemn, de ex. MDF

0,016

0,070

0,228

6. Placaj de faad, ventilat

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

10,922
0,170
U=0,09 W/(m2K)

Valoarea 1) = 0,003 W (mK); valoarea f2) = 0,864; temperatura minim a suprafeei SI =16,6 C; la 20C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe
dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

Valoarea f

Legtura ferestrei cu pervazul la construciile cu structur de lemn

A. Perete exterior (alctuire din interior spre exterior)


Alctuire

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Plac de tencuial din gips

0,015

0,250

0,060

2 Izolaie din vat mineral

0,050

0,035

1,429

3. Panou de lemn compozit

0,015

0,240

0,062

4. Termoizolaie din vat de sticl

0,320

0,035

9,143

5. Plac din fibre de lemn, de ex. MDF

0,016

0,070

0,228

6. Placare, ventilat

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

10,922
0,170
U=0,09 W/(m2K)

Valoarea 1) = 0,01 W (mK); valoarea f 2) = 0,853; temperatura minim a suprafeei SI =16,3 C; la 20C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe
dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

84

Valoarea f

85

Legtura ferestrei la buiandrug n construcia masiv

Reducerea efectului de punte termic


O diminuare a efectului de punte termice se poate obine prin izolarea tocului ferestrei n zona buiandrugului.
La conectarea pevazului, poziionarea tocului n stratul de izolaie ajut la reducerea efectului de punte termic

A. Perete exterior (alctuire din interior spre exterior)

la legtura cu tocul de fereastr special.

Strat component

d n m

n W (mK)

R n m K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,021

2 Perete din zidrie 1600

0,175

0,790

0,221

3. Plac de baz pt tencuial din vat de sticl

0,280

0,035

8,000

4. Tencuial exterioar

0,025

1,000

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

0,025
8,267
0,170
U=0,12 W/(m2K)

Valoarea 1) = 0,015 W (mK); valoarea f 2) = 0,910; temperatura minim a suprafeei SI =17,8 C; la 20C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de podurile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe
dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

Valoarea f

Legtura ferestrei cu pervazul n construcia masiv

A. Perete exterior (alctuire din interior spre exterior)


Strat component

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,021

2 Perete din zidrie 1600

0,175

0,790

0,221

3. Plac de baz pt tencuial din vat de sticl

0,280

0,035

8,000

4. Tencuial exterioar

0,025

1,000

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

0,025
8,267
0,170
U=0,12 W/(m2K)

Valoarea 1) = 0,034 W (mK); valoarea f 2)= 0,892; temperatura minim a suprafeei SI =17,6 C; la 20C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de podurile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe
dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

Valoarea f

86

87

Potenialul energetic al soarelui este virtual inepuizabil: acesta


este cel mai important furnizor de energie al viitorului. Zi de zi,
soarele furnizeaz circa de optzeci de ori mai mult energie dect
este nevoie pe Pmnt. Dup scderea pierderilor prin difuzie n
atmosfer, pe fiecare metru ptrat din suprafaa pmntului ajung
n medie circa 1000 W. Aceast valoare este iradierea maxim
posibil ntr-o zi fr nori, ea servind ca baz i valoare de
referin pentru toate calculele.

Casa Christophorus,
Stadl-Paura, Austria de Sus

La obiect:
Cteva condiii pentru
un sistem solar ct mai
performant.

Colectoare solare integrate n faad, Pettenbach, Austria de Sus

Fereastra, faada i zona acoperiului ca


centrale termice ale casei pasive.
Cea mai mult energie
solar ntr-o cldire poate fi
generat prin colectoare solare
montate pe acoperi. Dar i
elementele fotovoltaice montate
pe faadele i suprafeele
geamurilor pot contribui
ntr-o cas pasiv la un bilan
energetic pozitiv. Vitrajul triplu
al casei pasive permite radiaiei
solare s ptrund n interior
i s devin un aport pasiv de
cldur. Zonele acoperiului
sunt folosite pentru montarea

unor colectoare moderne de


mare eficien. Acesta este
locul n care ncepe circuitul
solar al unei Case Multi-Confort
ISOVER. Colectoarele solare
transform radiaia solar n
cldur pe care o transfer unui
mediu bun conducator precum
apa, o soluie apoas sau aerul.
Dup aceea cldura poate fi
utilizat pentru producerea
apei calde menajere sau poate
participa la nclzirea spaiului
locuit.

Eficient pe tot
parcursul anului:
sistemul termic solar.
Un sistem cu cost optimizat
poate acoperi circa 40-60% din
necesarul de cldur de joas
temperatur ntr-o Cas MultiConfort ISOVER. Ce nseamn
asta pentru furnizarea apei
calde? Pe timpul verii, peste
90% din necesarul de ap cald
poate fi produs cu ajutorul
energiei solare. n lunile de
iarn i perioadele de tranziie,
aceast energie este suficient
pentru a prenclzi apa cald
menajer.

La obiect: Dimensionarea sistemelor de ap cald solar


Necesarul zilnic de
ap cald (l)

Capacitatea de
stocare (l)

Suprafaa
colectoare *)
Colector cu plac
plat SL (m2)

100-200
200-300
300-500

300
500
800

6-8
8-11
12-15

88

ntre 1,2 m2 i 1,5 m2.

Suprafaa
colectoare *)
Colector cu plac
plat SS (m2)

Suprafaa
colectoare *)
Colector cu tub
evacuat (m2)

5-6
6-8
9-12

4-5
5-6
7-8

* n funcie de devierea ctre orientarea Sud, grosimea izolaiei i influenele climatice.

La folosirea mainilor de splat


sau de splat vase cu admisie
de ap cald energia solar
disponibil poate fi, desigur,
exploatat i mai eficient.
Cnd dimensionai sistemul
dvs. solar pentru cas, trebuie
s pornii totdeauna de la un
consum mediu de 50 litri (45
C) pe persoan i zi. Suprafaa
de colectoare solare necesar
pentru acoperirea acestui
consum este n mod normal

Stocarea cldurii
solare este rentabil
la proiecte de cldiri
mari.
Pentru casele uni sau
bi-familiale, asocierea unui
sistem de stocaj de cldur

pe baza de timp orar sau


zilnic, la sistemul de nclzire
solar este rentabil chiar i n
condiiile actuale. Dar asocierea
unui sistem de stocaj sezonier,
de ex. n rezervoare tampon,
este economic numai pentru
proiecte mari de cldiri cel
puin pentru moment.

Eficiente: sistemele
solare pentru
nclzirea spaiului.
Folosirea energiei solare pentru
nclzirea interioarelor i pentru
generarea de electricitate
este fezabil din punct de
vedere tehnic i devine tot
mai rspndit. Beneficiile
economice i ecologice trebuie
evaluate n parte, pentru fiecare
cldire.

Un colector bun nu
garanteaz un sistem
solar bun.
Toate componentele
sistemului trebuie s fie
de foarte bun calitate
i perfect adaptate ntre
ele.
Unghiul de nclinare al
colectoarelor este de 45
pentru a produce energie
maxim pe parcursul
anului.
Vara (aprilie-septembrie)
un unghi de 25 este
ideal.
Iarna, module cu
unghiuri de pn la 70
90 dau cel mai mare
randament.
Se recomand totdeauna
orientarea spre sud
a modulelor, dei
abateri de pn la 20
nu reduc semnificativ
randamentul.
Pe ct posibil, sistemul
solar trebuie ferit de
umbrire.

89

90% din timp respirm aer interior.


Aerul este bunul nostru cel mai
vital, dar omul modern l
consum tot mai mult n spatele
uilor nchise. n prezent, populaia Europei Centrale petrece deja
90 % din timpul su la interior.
De regul calitatea aerului din
interior este mai proast dect
a celui exterior. n plus, acesta conine prea mult umiditate
i este contaminat cu poluani,
mirosuri i altele. Remediul
consist n schimbul permanent
cu aer exterior care corespunde
cerinelor de igien. Din pcate, cnd ventilarea se face prin
deschiderea ferestrelor (ventilare
natural) rata de schimb a aerului
nu poate fi reglat cu precizie.
Aceasta prezint mari variaii, n
funcie de temperatura exterioar, direcia vntului i obiceiurile
personale de aerisire. i la fel de

90

ru este i faptul c nu se poate


recupera cldura care se pierde cu aerul care iese n exterior.
Sistemele de ventilare forat, n
schimb, asigur o rat de schimb
pre-selectat i constant, pot
recupera cldura din aerul evacuat i asigura o
distribuie eficient a acesteia.

Sistemul de Ventilaie
Confort controleaz
nclzirea i ventilaia
dintr-o suflare.
Casa Multi-Confort ISOVER nu are
nevoie de o ncpere pentru amplasarea sistemului de ventilaie.
O unitate de ventilaie compact
de dimensiunea unui frigider este
ntru totul suficient pentru a
aproviziona continuu toate

camerele cu aer proaspt i


cldur, eliminnd n acelai timp
aerul viciat. Cum funcioneaz
aceasta? Unitatea central
cuprinde un schimbtor de
cldur, ventilatoare, filtre i
dac se dorete prenclzitor de
aer, rcitor de aer i umidificator
sau usctor. Aerul viciat din
buctrie, baie i WC este aspirat
prin sistemul de evacuare. nainte
de a fi dirijat spre exterior, el
cedeaz cldur ntr-un
schimbtor i nclzete astfel
aerul proaspt admis de afar.
Acesta din urm va ajunge la o
temperatur apropiat de cea a
camerei. n prezent, este
posibil recuperarea n proporie
de 90 % a cldurii coninute de
aerul viciat evacuat.

Caracteristicile unui sistem de ventilaie conform


cu standardele casei pasive.

Practic insonorizat i
economic

Intruct necesit numai un spaiu mic, unitatea de ventilaie poate fi


aezat ntr-un spaiu de depozitare sau o debara.
Performana: la o rat maxim de circa 0,4 schimburi de aer pe or
(cerut de considerente de igien) sistemul de ventilaie poate
contribui la satisfacerea necesarului de nclzire cu max. 1,5 kW
energie (dac se menine temperatura maxim a aportului de aer de
51 C) la o cas de locuit de 140 m2.
Tubulatura ct mai scurt.
Diametrul tubului mai mare de 160 mm pentru conductele
principale, mai mare de 100 mm pentru conductele derivate.
Izolare acustic a unitii centrale i a conductelor de aprovizionare
prin instalarea de absorbani de sunet. Pentru spaiile de locuit nu
trebuie depit un nivel de zgomot de 20-25 dB (A).
ntreinere uoar, de ex. la schimbarea filtrelor i curarea unitii.
Sistemul poate fi adaptat cu uurin la diverse modificri, de ex.
nchiderea ventilatorului de aer din afar cnd se deschid ferestrele,
scoaterea din folosin pe timpul verii.

Absorbanii de sunet montai n


conductele de suflare i evacuare
asigur ca sistemul de ventilaie
al casei pasive s funcioneze
n linite cu un nivel de zgomot
de 25 dB (A). i mai este i
economic: sistemul combinat de
ventilare / nclzire este capabil
s acopere ntregul necesar de
ap cald domestic i nclzire
a spaiilor, consumnd numai
1500 3000 kWh pe an. O
familie medie de patru persoane
are nevoie de cel puin de dou
ori mai mult electricitate
neinnd seama de nclzire.

Pentru a asigura un schimb permanent de aer proaspt i cldur, chiar


cu uile nchise, se recomand s se foloseasc guri de suflare cu btaie
lung, instalate de preferin deasupra uilor.

Avantaje de confort pentru


om i cldire.

Cas pasiv Darmstadt

La obiect:

Aer proaspt sntos fr


praf, polen, aerosoli etc.
Umiditatea redus a aerului
ajut la prevenirea condensului,
formrii mucegaiului i
degradrii structurii.
Nu sunt mirosuri neplcute,
deoarece fluxurile de
aer controlate nu permit
amestecarea aerului uzat cu
aerul proaspt.
Fr cureni necontrolai.
Fr fluctuaii de temperatur.
Fr necesitatea aerisirii.
Ventilarea prin ferestre numai
dac se dorete.
Recuperare foarte eficient a
cldurii.
Consum redus de electricitate.
ntreinere uoar.

91

Balcoane montate pe
supori n consol sau
detaate, sunt cea mai
simpl soluie.
Acolo unde este aer curat i nu sunt
zgomote exterioare suprtoare,
balcoanele sporesc fr ndoial
calitatea vieii. Dar dac vrem
s le integrm ca elemente
externe n casele pasive, acestea
pot spori considerabil necesarul
de cldur, dac sunt realizate
necorespunztor. La prinderea
balcoanelor, platformelor, verandelor
sau altor elemente proeminente pe
prile nclzite ale cldirii, exist
totdeauna riscul apariiei unui
puternic efect de punte termic.

n urmtoarele cazuri,
pierderile de cldur sunt
deosebit de mari:
att cldirea, ct i balconul

sunt fcute din materiale bune


conductoare de cldur, de ex.
beton sau oel
legtura structural are o seciune
transversal mare, deoarece
trebuie s transmit fore statice
cele dou componente ale cldirii
difer mult ca temperatur.
Casa Christophorus, Stadl-Paura
Soluia corect: Balconul a fost
montat pe supori n consol, pentru
a preveni punile termice.

92

Cu o verand care face corp comun


cu casa, uile livingului trebuie s
rmn nchise.
Veranda este amplasat n afara anvelopei calde
a cldirii i prin urmare trebuie s funcioneze
independent. Aceasta nseamn: trebuie evitat
pierderea cldurii din interiorul cldirii n lunile de
iarn, precum i intrarea cldurii dinspre verand
nspre cas pe timpul verii. n acest scop sunt
necesare urmtoarele msuri:
Separarea verandei de interior prin montarea unor
ui de sticl corespunztoare standardelor casei
pasive.
Asigurarea unei izolri termice suficiente la toi
pereii de legtur.
Vedere dinspre living spre verand. Mulumit
vitrajului izolant, aceasta este separat termic
de construcia propriu zis.

Se nelege de la sine, c veranda nu trebuie nclzit


n sezonul rece, nici rcit vara, dar aerisirea trebuie
s rmn posibil.

Poz: Niedring Energie Institut (Low-Energy Institut), Detmold, Germania

Pentru a preveni aceasta, de la


nceput, balcoanele trebuie
proiectate pentru a fi complet
separate de construcie. Soluiile
de montare pe supori n consol
sau detaate sunt atractive i nu
cost o avere.
Este totui important s fie luate
n considerare poziionarea i
dimensiunile balconului.
Un lucru trebuie evitat cu orice
pre: acoperirea ferestrelor care
contribuie la aportul de cldur
pentru Casa Multi-Confort ISOVER.

93

Balcon izolat termic, montat pe supori n consol.


Construcie masiv cu faad tencuit.

Balcon separat termic cu siguran static optimizat


Punile termice cauzate de balcoanele detaate pot fi complet evitate ntr-o Cas Multi-Confort, pstrnd o
siguran static maxim.

A. Perete exterior (alctuire din interior spre exterior)


Strat component

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,021

2. Perete din zidrie 1600

0,175

0,790

0,221

3. Plac de baz pt tencuial din vat de sticl

0,280

0,035

8,000

4. Tencuial exterioar

0,025

1,000

0,025

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

8,267
0,170
U=0,12 W/(m2K)

Valoarea 1) = 0,00 W (mK); valoarea f 2)= 0,969; temperatura minim a suprafeei SI =19,2 C; la 20C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de punile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe
dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

Valoarea = 0,00 W / (mK)


Valoarea f: 0,969

Valoarea f

94

95

Balcon izolat termic, montat pe supori n consol.


Construcie masiv cu faad ventilat.

Balcon separat termic cu siguran static optimizat


Punile termice cauzate de balcoanele detaate pot fi complet evitate ntr-o Cas Multi-Confort, pstrnd o
siguran static maxim.

A. Perete exterior (alctuire din interior spre exterior)


Strat component

d n m

n W (mK)

R n m2K/W

1. Tencuial interioar

0,015

0,700

0,021

2. Perete din zidrie 1600

0,175

0,790

0,221

3. Izolaie din vat mineral

0,280

0,035

8,000

4. Placare ventilat

Suma total a rezistenelor termice


Rezistenele termice superficiale
Valoarea U a construciei

8,242
0,170
U=0,12 W/(m2K)

Valoarea 1) = 0,00 W (mK); valoarea f2) = 0,969; temperatura minim a suprafeei SI =19,2 C; la 20C n interior i -5C la exterior.
1)
Valoarea descrie pierderea suplimentar de cldur a construciei cauzat de podurile termice. Valorile indicate mai sus se bazeaz pe
dimensiunile exterioare ale cldirii. Valorile au fost calculate conform EN ISO 10211, bazate pe condiiile la limit din Suplimentul 2 al DIN 4108.
2)
Valoarea f este un factor de temperatur adimensional. Este o msur a temperaturii minime de suprafa a unei construcii, pentru valori
predefinite ale temperaturii exterioare i interioare. Descrie riscul de condens i de formare de mucegai.

Valoarea = 0,00 W / (mK)


Valoarea f: 0,969

Valoarea f

96

97

S-ar putea să vă placă și