DECLARAII I ANGAJAMENTE

PENTRU EMITEREA UNUI CARD DE CREDIT OPTIMO CARD

Persoana (Nume i Prenume)

Codul Numeric Personal
(CNP sau cod ar i serie/numr paaport n cazul persoanelor fizice nerezidente)
I. Acord de consultare a bazei de date a Centralei Riscurilor de Credit
Prin prezenta autorizez Credit Europe Bank (Romania) S.A.
Sucursala / Agenia: Cod:
S solicite i s primeasc de la Centrala Riscului de Credit sau orice alte entitati cu scop sau caracter similar
urmtoarele informaii de risc bancar nregistrate pe numele meu:
1. a) Situaia riscului global b) Situaia creditelor restante c) Informatii privind incidentele de plati
2. Acest acord de consultare a bazei de date a structurilor de tipul Centralei Riscului de Credit este valabil ncepnd cu
data emiterii i pna la rambursarea integrala efectiva a tuturor sumelor pe care le datorez in temeiul sau in legatura cu
emiterea de catre Banca a cardului de credit Optimo Card precum si ulterior pana la retragerea in mod expres, in scris,
a acestui acord de catre subsemnatul/-ta. Astfel de consultari ulterioare vor fi efectuate de catre Banca in scopul
efectuarii de analize statistice in legatura cu sau raportate la evolutia riscului de credit.
II. Acord de transmitere, prelucrare i consultare a informaiilor la S.C. Biroul de Credit S.A.
mi exprim n mod expres consimmntul ca Banca, n calitate de operator de date, s prelucreze datele mele cu caracter
personal indicate mai jos nregistrate n evidenele proprii ale Bancii i s transmit ctre S.C. Biroul de Credit S.A.,
persoan juridic romn cu sediul n Bucureti, Str. Sfnta Vineri nr. 29, etaj 4, sector 3, sau catre orice alte sisteme de
evidenta de tipul birourilor de credit, nationale si/sau internationale (denumite atat impreuna, cat si separat in cele ce
urmeaza Biroul de Credit), atat aceste date cu caracter personal, cat si date pozitive, date negative si date referitoare la
inadvertente decurgand din sau in legatura cu relatiile de creditare cu Banca, precum si date referitoare la fraude in
domeniul financiar-bancar, in scopul evaluarii solvabilitatii, al reducerii riscului la creditare, al determinarii gradului de
indatorare, precum si in orice alte scopuri de prelucrare a unor astfel de date recunoscute sau permise in acord cu
reglementarile aplicabile. Aceste date vor fi astfel accesibile si vor fi prelucrate de catre oricare dintre participantii la
sistemul Biroului de Credit (institutii financiare, societati de asigurare sau alte entitati permise conform reglementarilor
aplicabile).
Datele cu caracter personal prelucrate sunt:
a) date de identificare a persoanei fizice*
b) date i informaii legate de produse de tip credit, similar sau de asigurri**
c) date referitoare la frauduleni***
d) date referitoare la inadvertene constatate de CREDIT EUROPE BANK (ROMANIA) S.A.****
Am luat la cunotin faptul c datele cu caracter personal si celelalte date transmise sunt stocate n baza de date a SC
Biroul de Credit S.A. timp de 4 ani de la data achitrii ultimei rate restante (in cazul datelor negative) sau de la data ultimei
actualizri transmise (in cazul celorlalte date, precum si, n cazul datelor negative, in situatia neachitrii restanelor pn la
data respectiva).
Am luat la cunotin faptul c mi pot exercita toate drepturile prevzute de Legea nr. 677/2001 pentru protecia
persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal i libera circulaie a acestor date, publicat n
MonitorulOficial nr. 790/12.12.2001, astfel:

* Cuprinde informaii legate de: numele, prenumele, iniiala tatlui/mamei, adresa de domiciliu/reedin, numrul de
telefon fix/mobil, codul numeric personal, serie si numar act de identitate, cod ar i serie/ numr paaport n cazul
persoanelor nerezidente;
** Cuprinde date negative (tipul de produs, termenul de acordare, data acordrii, data scadenei, creditele acordate sumele
datorate, sumele restante, numrul de rate restante, data scadent a restanei, numrul de zile de ntrziere n
rambursarea creditului, starea contului), date pozitive (tipul de produs, termenul de acordare, data acordrii, data
scadenei, sumele acordate, sumele datorate, starea contului, data nchiderii contului, valuta creditului, frecvena
plilor, suma pltit, rata lunar, denumirea i adresa angajatorului) i informaii legate de calitatea de girant, garant,
codebitor sau beneficiar de poli de asigurare a persoanei fizice n legtur cu produsul acordat;
*** Cuprinde informaii legate de: savrirea de infraciuni sau contravenii n domeniul financiar-bancar, n relaia direct
cu CREDIT EUROPE BANK (ROMNIA) S.A., constatate prin hotrri judectoreti definitive sau irevocabile, dup
caz, ori prin acte administrative necontestate;
**** Cuprinde informaii legate de: date i informaii neconcordante rezultate din documentele prezentate la data solicitrii
creditului, din culpa solicitantului.
1
(i) Dreptul la informare: dreptul de a fi informat cu privire la identitatea operatorului, scopul n care se face prelucrarea
datelor, destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor, existena drepturilor prevazute de Legea nr. 677/2001
pentru persoana vizat i condiiile n care pot fi exercitate;
(ii) Dreptul de acces la date: dreptul de a obine de la Biroul de Credit, la cerere i n mod gratuit, pentru o solicitare pe
an, confirmarea faptului c datele n legtur cu mine sunt sau nu prelucrate de ctre acesta. Acest drept poate fi
exercitat n urmtoarele condiii: se adreseaz o cerere, ntocmit n form scris, datat i semnat ctre S.C. Biroul
de Credit S.A., la adresa: Biroul de Credit S.A., Str. Sfnta Vineri nr. 29, etaj 4, Sector 3, Bucureti, cod postal
030203, sau prin e-mail: situatie@birouldecredit.ro, n care s se comunice datele personale ale persoanei vizate
(inclusiv un numr de telefon) i s se ataeze o copie lizibil dup buletinul sau cartea de identitate.
(iii) Dreptul de intervenie: dreptul de a obine, la cerere i n mod gratuit, rectificarea, actualizarea, blocarea, stergerea
sau transformarea n date anonime a datelor a cror prelucrare nu este conform legii, n special a datelor incomplete
sau inexacte. Acest drept poate fi exercitat n urmtoarele condiii: se adreseaz o cerere ctre instituia care a nscris
datele la Biroul de Credit, ntocmit n form scris, datat i semnat, n care se vor meniona datele asupra crora se
solicit intervenia, motivul justificat i modul de intervenie. Cererii i se va ataa o copie lizibil dup actul de
identitate al solicitantului;
(iv) Dreptul de opoziie: dreptul de a m opune n orice moment, din motive ntemeiate i legitime legate de situaia mea
particular, ca datele care m vizeaz s fac obiectul unei prelucrri, cu excepia cazurilor n care exist dispoziii
legale contrare. Acest drept poate fi exercitat n urmatoarele condiii: se adreseaz o cerere ctre CREDIT EUROPE
BANK (ROMNIA) S.A., ntocmit n form scris, datat i semnat, n care se vor meniona datele asupra crora
se solicit opoziia i motivul ntemeiat i legitim legat de situaia particular a persoanei. Cererii i se va ataa o copie
lizibil dup actul de identitate al solicitantului.
(v) Dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale: dreptul de a cere i de a obine retragerea, anularea sau reevaluarea
oricrei decizii care produce efecte juridice n privina persoanei vizate, adoptat exclusiv pe baza unei prelucrri de
date cu caracter personal, efectuat prin mijloace automate, destinat s evalueze unele aspecte ale personalitii sale,
precum competena profesional, credibilitatea, comportamentul ori alte asemenea aspecte;
(vi) Dreptul de a se adresa Autoritii Naionale de Supraveghere a Prelucrrii Datelor cu Caracter Personal sau justiiei,
pentru aprarea oricror drepturi garantate de Legea nr. 677/ 2001, care mi-au fost nclcate.
III. Declaraie privind apartenena la grupuri
Prin prezenta declar pe propria rspundere c datele menionate mai jos sunt reale si corespund situaiei actuale,
cunoscnd faptul c falsul n declaraii se pedepsete conform legii penale. De asemenea, cunosc faptul c n nelesul
prevederilor legale aplicabile in prezent (Regulamentul UE nr. 575/2013 privind cerintele prudentiale pentru institutiile
de credit si societatile de investitii) se consider un grup de persoane aflate in legatura :
(i) dou sau mai multe persoane fizice sau juridice care, pn la proba contrarie, constituie un singur risc, pentru c una
dintre ele, direct sau indirect, deine controlul asupra celeilalte sau celorlalte;
(ii) dou sau mai multe persoane fizice sau juridice ntre care nu exist o relaie de control, astfel cum este descris la
litera (i), dar care trebuie s fie considerate ca reprezentnd un singur risc deoarece legtura dintre ele este att de
strns nct, n cazul n care una dintre aceste persoane s-ar confrunta cu probleme financiare, n special dificulti de
finanare sau de rambursare, i cealalt sau toate celelalte persoane ar ntmpina probabil dificulti de finanare sau
de rambursare;
Ipoteza unui grup de persoane aflate in legatura poate exista, cu titlul exemplificativ, in urmatoarele situatii:
a) O societate filial a unei alte societi-mam sau acionarul/asociatul care deine controlul ntr-o societate (de exemplu:
dac deine mai mult de 50% aciuni/pri sociale), respectiv societi aflate sub controlul comun alsocietii-mam;
b) Administratorii i societatea comercial pe care o administreaz;
c) Persoanele care sunt membri aceleiai familii, respectiv soii/soiile i rudele i afinii pn la gradul al doilea, precum
i societile aflate sub controlul acestora;
d) Societi/persoane fizice care desfoar activitate comercial, ntre care exist o interdependen comercial direct
care nu poate fi substituit ntr-un termen scurt;
e) Persoane juridice care au aceeai conducere;
f) Garanii ncruciate se consider c fac parte din acelai grup, orice persoan fizic si/ sau juridic care garanteaz cu
bunurile sale creditul altei/altor persoane fizice sau juridice, dac execuia acestor garanii ar afecta activitateade
exploatare a garantului de aa manier nct ar pune n dificultate capacitatea de plat a acestuia;
g) Alte situaii similare care pot fi incluse n noiunea grup de persoane aflate n legatur astfel cum este definita n
legislaia bancar.
Menionez c: m ncadrez nu m ncadrez n una din situaiile mai sus descrise. n primul caz m oblig s
completez urmatorul tabel.

2
Menionez c fac parte din urmatorul grup:
Angajamente fa
Denumirea
Modul de de Credit Europe
societii
apartenen a grup Bank
Nr. comerciale sau Cod unic/CNP Observaii
(se va preciza unul (Romnia)S.A.
Crt. numele i
din punctele indicate valoare/ termen
prenumele
de la lit. a - lit. g) final de
persoanei fizice
rambursare

IV. Declaraia de relaii speciale cu banca

Declar pe proprie rspundere, cunoscnd c declaraiile false se pedepsesc conform legii penale, c m aflu n
urmatoarele situaii:
1. Sunt: salariat al Credit Europe Bank (Romnia) S.A. DA NU
2. Sunt salariat al altei entiti membr a grupului Credit Europe Bank (Romnia) S.A. DA NU
3. Sunt membru n consiliul de administratie al Bancii Nationale a Romaniei, al Autoritatii DA NU
de Supraveghere Financiara sau al altei autoritati de supraveghere prudenial a instituiilor
de credit membre ale grupului Credit Europe Bank (Romnia) S.A.
4. Am calitatea de acionar semnificativ / administrator / director general / ocup alt funcie DA NU
executiv care mi permite participarea la luarea deciziilor n urmtoarele entiti:
.....................................................................................................................................................
.........
(dac declarantul se gsete n aceast situaie, se vor completa denumirea societii/lor sau instituiei/lor,
precum i atributele de identificare: nr.de inregistrare la OficiulRegistrului Comertului, CUI etc.);
5. Dein cote de participare n urmtoarele entiti, ce au calitatea de Client al Credit Europe DA NU
Bank (Romnia) S.A.
(dac declarantul se gsete n aceast situaie, va completa cota de participare, denumirea entitii/lor, precum
i atributele de identificare)
Dein cote de participare in urmatoarele entitai, ce au calitatea de Client al Credit Europe Bank (Romnia) S.A.
cot de participaie de: % n (atribute de identificare)
cot de participaie de: % n (atribute de identificare)
cot de participaie de: % n (atribute de identificare)
6. Sunt so/soie, rud sau afin, pn la gradul al II-lea inclusiv n raport cu salariai ai Credit DA NU
Europe Bank (Romnia)S.A.:
(dac, n limita cunotinelor lui, declarantul se gsete n aceast situaie, va completa nume, prenume i CNP)
Numei Prenume: CNP:
7. Pentru informaii suplimentare cu privire la modul n care datele mele cu caracter personal sunt supuse
prelucrrii (inclusiv, dar fr limitare la, transferul de date n strintate), neleg c pot solicita aceasta n scris (n
atenia directorului sucursalei/ageniei) unitii teritoriale a Bncii la care am deschise conturile sau la adresa de
email office@crediteurope.ro.

Subsemnatul declar c semntura mea, aplicat la finalul prezentului document,

este valabil pentru toate acordurile, declaraiile i cererea de emitere de mai sus.

Semntura solicitantului de card Data Semntura autorizat i tampil Banc