Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
contractelor
transfrontaliere
Introducere
n cazul contractelor ncheiate ntre persoane fizice sau juridice care au reedina
obinuit sau sediul n state diferite se pune ntrebarea care dintre legile statelor
respective se va aplica acelor contracte. n aceast situaie se vorbete de existena unui
conflict de legi, iar una dintre cele mai importante probleme n comerul transfrontalier
o reprezint rezolvarea acestui conflict prin determinarea legii aplicabile contractului.
Ulterior, n anul 2008, Uniunea European a fcut un alt pas important n problema
conflictului de legi prin adoptarea Regulamentului 593/2008 privind legea aplicabil
obligaiilor contractuale, care a intrat n vigoare la data de 17 decembrie 2009 n toate
Statele Membre, nlocuind Convenia de la Roma din 1980.
Alegerea poate fi expres (clar stabilit n contract) sau poate rezulta, cu un grad
rezonabil de certitudine, din coninutul contractului sau mprejurrile cauzei (de
exemplu, prile preiau, n redactarea clauzelor contractuale, dispoziiile unei anumite
legi).
Prile pot desemna legea aplicabil ntregului contract sau numai unei pri a acestuia.
3
n sfrit, legea aleas poate fi cea a unui dintre statele de provenien ale prilor sau a
unui stat ter.
b. Principiu Prile pot alege legea aplicabil contractului, dar aceast alegere nu
poate priva consumatorul de protecia oferit prin normele imperative ale statului n
care i are reedina obinuit, n condiiile n care s-ar fi aflat n cele dou situaii
menionate mai sus.
Cu alte cuvinte, n cazul n care comerciantul se afl ntr-una din cele dou situaii, iar
prile aleg ca legea aplicabil s fie cea a comerciantului, consumatorul nu poate fi
privat de protecia oferit de legea statului su de reedin.
Dac prile nu se afl n cele dou situaii menionate mai sus, legea aplicabil se
determin prin regulile generale (alegere sau, n lipsa alegerii, prin tipul/obiectul
contractului ori prestaia caracteristic).
4
4. Cum determin legea aplicabil contractului?
B. Nu exist un nscris care poate fi verificat pentru a vedea legea aplicabil sau legea
aplicabil nu este stabilit n contract
1. verific dac m ncadrez n vreuna din cele dou situaii n care sunt aplicabile regulile
speciale privind contractele ncheiate de consumatori.
2. dac m aflu ntr-una din cele dou situaii, legea aplicabil va fi cea a statului meu de
reedin.
3. dac nu m aflu n niciuna din cele dou situaii, legea aplicabil se va determina n
funcie de tipul/obiectul contractului sau va fi cea a statului n care i are reedina
debitorul prestaiei caracteristice.