Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Redactori: Rzvan Penescu rpenescu@liternet.ro 2004 Editura LiterNet pentru versiunea .pdf Acrobat
Geta Rossier grossier@liternet.ro Reader.
Editor format .pdf Acrobat Reader: Geta Rossier Este permis descrcarea liber, cu titlu personal, a
Coperta: Iulia Cojocariu volumului n acest format. Distribuirea gratuit a crii prin
intermediul altor situri, modificarea sau comercializarea
acestei versiuni fr acordul prealabil, n scris, al Editurii
LiterNet snt interzise i se pedepsesc conform legii privind
Desene: 2004 Iuliana Vlsan. drepturile de autor i drepturile conexe, n vigoare.
Text: 2004 Alina Andrei.
Toate drepturile rezervate. Editura LiterNet
http://Editura.LiterNet.ro
office@liternet.ro
ISBN: 973-8475-88-0
1/34
2/34
numele chinezilor i, din acest motiv, nu sunt Atunci, e fericit peste msur. Omul mgarului
sigur de pronunie. Trei prieteni ai domnului este i el dependent de laptele de mgri,
Mgar, ce lucreaz cu proaspt muls de la doamna Ha Hi,
jumtate de norm la o stn care, dup ce a nscut, a catadicsit
de capre, se numesc I Ha, Haa s se mute n garaj. Tatl Mgarului
Hi i Iha Iha Haa. Domnul a plecat la el acas, n Brgan, s
Mgar nu are nume pentru c trag telegua stpnului su,
stpnul su, Mihai Ciocrlu, btrnul Nii Mi. Crescnd fr tat,
a but att de mult vin cnd Mgarul a nvat i el ce a putut, de
mgria Ha Hi l-a nscut n la cine a apucat. Adic de la doamna
sufragerie, nct nu a mai fost Ha Hi (cnd nu-i lua lumea n cap,
n stare s-l boteze. plecnd la stn), de la sticlar, de la
Gogoloiul de carne tremu- femeia lui (Culegtoarea de melci),
rnd, cu botul mic lipit de de la pisica Berivoje i de la fetia din
sfrcurile mamei, a primit de vecini. Mgarul i sticlarul lui au
la stpn doar un damf de trecut prin multe ntmplri
Busuioac de Bohotin. De nemaipomenite, grozave chiar, dar
atunci a devenit dependent de lapte. i acum, ar prea gogonate dac le-ar povesti cineva. La
cnd e mgar n toat firea, cnd se ntlnete cu urma urmei, e mai bine s le protejm intimitatea
o mgri pe strad l apuc strechea. Fuge ca i s nu ne uitm peste gard la ei, n grdin. O s
apucatul la ea i ncearc s-i sug laptele, iar v povestesc doar ce tie toat lumea din Media.
cnd reuete, simte n bot damful de Bohotin.
3/34
Mihai Ciocrlu e pictor de sticl de mai peste msur n fiecare diminea. Pe fereastra
multe generaii. i strbunicul lui a fost, i camerei de zi l-a pictat pe domnul Mgar ntr-o
bunicul, i bunica, i tatl, i, acum, el. n atelierul postur deloc mgulitoare pentru acesta din urm,
lipit de cas, lng fereastr sunt nirate cu urechile pleotite, amrt nevoie mare, pe un
butelcuele cu vopseluri ntr-o ordine aparent fr deal nalt de-i d ameeli. n dimineaa aceea,
noim. Culorile lui preferate sunt azuriul, albastrul cnd a nceput s picteze geamul, dl. Mgar
de cerneal, roul carmin, verdele de brusture, tocmai i vrsase cafeaua, ceea ce firete c l-a
maroniul vineiu i portocaliul. Un portocaliu cald, prost dispus pe pictorul sticlar. i-a mai pictat
de portocal storcit, i nu o culoare isteric. Nu bicicleta, cana de cafea, umbrela roie, dealurile
suport culorile isterice. Domnului Mgar i place din capul lui pe care le vede doar cnd doarme,
cel mai mult borcnaul cu azuriu n care i bag melci, scaiei i gogoloaie de diferite feluri. Firete
copita ori de cte ori are ocazia, ceea ce se c apoi a pictat-o pe pisica Berivoje, cu mustaa ei
ntmpl destul de des, am putea spune fr a ne lung i strmb. Ct timp el picta i tot picta,
nela. Ciocrlu e tare talentat la dou lucruri: la avea un zmbet tmp pe fa. Zmbetul avea
pictur i la pierderea timpului cu graie. i-a legtur i cu Culegtoarea de melci. Pe vremea
pictat aproape toate geamurile din cas, blidele, aceea erau tare fericii.
paharele, ba chiar i oglinzile. Cu rvna celui care
are de lucru i nu vrea s munceasc, a pictat pe
fereastra de la dormitor gogoloaie roii pe un fond
verde i un petic de cer azuriu. Ici colo cte o
frunzuli i o pat rose-bonbon. Lumina intr
doar prin peticul de cer pictat, ceea ce l bucura
4/34
5/34
are nite nori pictai. A pictat-o pentru ea, dar regretul su de mai trziu. Berivoje i-a prsit pe
ea a uitat-o pe masa din buctrie, n ziua n care amndoi. M rog, nu definitiv, cci vine des n
a plecat s-i cumpere igri. Sau nu, oj de vizit. Att de des, nct i scoate din srite. A
unghii. Da, oj roie! plecat cu ea, Culegtoarea de melci. Femeia a
trecut ca o furtun prin casa lor i, dup ce melcii
Din nou st cu nasul turtit de geam i Mgarul au mncat toat salata, varza i frunzele de
nu mai vine. i cum i presa el nasul de geam, ca cpune din grdin, a plecat cu Berivoje cu tot.
i cum aa ar fi vzut mai bine strada, de partea Pisica portocalie cu pete albastre penduleaz ntre
cealalt a ferestrei s-a iit Berivoje. El a sughiat casele celor doi. De fapt, n carnetul ei de sntate
de sperietur, dar ea, ca o pisic elegant i bine de la veterinar scrie: Adres necunoscut. Pi
crescut ce e, s-a prefcut c nu a auzit nimic. A cum putea s treac veterinarul dou adrese?
ridicat sprnceana dreapt i i-a lipit i ea nasul
de geam. Sticlarul Ciocrlu, rmnnd fr pisic, nu a
avut ce face dect s vorbeasc cu dl. Mgar.
Pe Berivoje a lui nu o mai place att de mult. Fiecare om, fie el mare sau mic, simte nevoia s
i nici dl. Mgar nu o mai place. Cnd era mic, vorbeasc cu cineva. S inei minte asta. El i-a
ct trei vrbii grsane la un loc, el o lsa s-i stea spus aa:
pe cap, ntre urechi i s-i nfig ghearele n
easta lui. Ei i plcea mult s fac asta, s-i - Nu te ntrista Mgarule! Gata, s-au dus. Nu
mping lbuele i s-i ascut gheruele pe s-a ivit o durere care s te ndoaie pe tine. De
blana lui. Sticlarul ar fi trebuit s aib o presimire fapt, tu nici nu o iubeai pe Berivoje, nici nu ineai
atunci. ns, fiind brbat, nu a avut-o, spre la ea. i ea e o pisic hain, purecoas, doar blana
6/34
e de capul ei. Are mustile strmbe, e prea lipind anunuri de mic publicitate pe spinrile lor.
nfumurat Nu, nu era nebun! De altfel era neleapt decizia,
Mgarul ncuviina firav, s nu-l jigneasc, chiar dac aparent ar fi niel tmpit.
dnd din cap cu urechile lui pleotite de tot.
7/34
un melc necunoscut, cu un anun lipit de fac un puzzle. Dar i e prea lene s se dea jos din
cochilie. Scria doar att: Caut boule ce eti!. pat.
Sticlarul i-ar fi dorit s tie care a fost Din cnd n cnd, fetia din vecini l
ntrul care i-a rspuns att de mitocnete, s-i deranjeaz pe dl. Mgar. Descul i despuiat,
arate el ce nseamn buna cuviin. Ar mai fi vrut doar n chiloei albi, sare gardul i vine la el sub
s tie la care anun se referea mitocanul: la cel cu dud i-i atrn de urechi coronie din ppdii i
Culegtoarea de melci sau la cel cu mgria, nsturai albi. Apoi i spune attea poveti, nct
care-l privea pe dl. Mgar? Dar ce mai conteaz sracul Mgar viseaz urt noaptea, d din
picioare ca un apucat i se dezvelete. Viseaz
n ultima vreme, cei doi nu mai fac mare lucru. doar balauri cu cercei, oi zburtoare, capre hlizite
Mgarul st rscrcit sub dud ct e ziulica de mare i rele care se pitesc n dud i i sar n spinare
i viseaz. Alung mutele de pe el n lehamite. cnd i e lumea mai drag. De cte ori vede
Berivoje st pe gard i se uit la el, femeia cu poponeul alb i picioarele murdare de colb
ginile e pe strad, dup gard, i se uit la Mgarul se ridic repede i se ascunde pe unde
Berivoje, iar la femeie se uit trei copii care vor poate. n cas, dup cas, pe garaj, n tufele de
s-i sperie ortniile. Sticlarul privete pereii. Cu mazre... Dar degeaba! Fetia tot l gsete cu
mare, mare atenie. Apoi se uit la geamurile lui ajutorul lui Berivoje. n zilele n care e mbrcat
frumos pictate cu migal i, din cnd n cnd, i frumos, cu o rochi azurie, l scoate la plimbare
trece prin minte c acestea ar arta i mai bine pe strad. Se cocoa pe el i mndr, ca i cum ar
fcute zob. Ar putea s ia un papuc i s loveasc clri un bidiviu pur snge, se uit de sus la
cu sete n geamuri, iar cu cioburile colorate s oameni cu o infatuare demn de doamna Berivoje.
8/34
Din cnd n cnd i trage o palm pe spinare mai zmbete des. Tanti asta s la bloc i vine cu
i-l scarpin, iar atunci praful iese din el ca ele pe strada Mgarului s le scoat la plimbare.
dintr-un pre nescuturat cu anii. Asta pentru c Un fotograf a pozat-o pe ascuns i a dat-o la ziar.
dimineile i spal la cimea doar copitele i De atunci, nici o rud nu i mai vorbete. Nu-i
urechile. nti copitele din fa, cea dreapt i cea nimic! Oricum, ea prefer s vorbeasc cu
stng, apoi pe cele din spate i Berivoje.
urechile. Pn s se usuce, apa i
iroiete pe cpn. Sticlarul i petrece nopile pictnd
melci pe casele i blocurile din ora. Pe
Dl. Mgar e urcios cu ea. i calc ascuns, s nu fie arestat. Mgarului i se
ppuile n picioare i o trage cu dinii pare absurd. Ar fi neles dac ar fi pictat
de pr atunci cnd se ntoarce cu smocuri de iarb sau morcovi, dar melci...
spatele la el. Dar ea nu se supr, Zu c nu are sens! Noapte de noapte, cei
ndur n tcere. i sticlarul e urcios doi se preling pe strzile ntunecate i se
acum. Nu pot s v explic de ce. E greu opresc n dreptul zidurilor albe. Sticlarul
de priceput chiar i pentru oamenii Ciocrlu picteaz melci i uneori copaci
mari. Acum i las osetele rotunzi, iar Mgarul mnnc buruienile din
mpuitoare n buctrie, de lein faa blocurilor. Ct timp ei merg brambura
oarecii cnd dau pe acolo i, zu, nici pe strzi, mgarul pictat pe geamuri se
nu-i pas. Nu-i mai pas de nimic. cocoa pe dealurile vopsite, se d hua n
leagnul desenat pe ua de la hol. Ce s
Nici femeia cu ginile n les nu fac i el? La altceva nu-l duce mintea.
9/34
Eleonora
Acum vreau s v vorbesc despre feti. Fetia spune c a fost un botez reuit. Dup petrecere,
care l viziteaz des pe dl. Mgar. ntr-un moment prinii Eleonorei s-au certat din cauza mtuii, a
de proast inspiraie, preotului i a geamului
prinii au botezat-o spart, iar Eleonora gsise
Eleonora, apoi au regretat de cuviin s orcie, fix
i mai ales ea a regretat, trei ore nentrerupte, de se
cnd s-a fcut mai mare. nvineise toat la fa. Au
Botezul a rmas de crezut c le moare n brae
pomin n familie, i au chemat Salvarea, dar
deoarece preotul a chiar cnd a intrat medicul
scpat-o de tot n cazan, n cas, s-a hotrt i ea
una dintre bunici i-a s tac, aa, ca din senin.
rupt mna, cntreul de La cinci dimineaa, ostenii
la biseric a cerut-o de i furioi, prinii au
nevast pe mtua venit lsat-o n ptu i s-au
de la ar cu tot cu culcat. Cantorul de la
brbatul ei, iar geamurile de la sufragerie s-au biseric, vecin cu ei, auzise tot scandalul i a
fcut ndri cnd unul dintre oaspei s-a proptit prezis, atunci, c fata va ajunge poam rea. Se
de fereastr, n timpul dansului. Da, nu se poate prea poate ca prezicerea s fi venit n urma
10/34
dezamgirii suferite (mtua Eleonorei Mihai Ciocrlu era fericit pe atunci i i-a zmbit
prefernd s rmn cu soul ei), ns a avut mare cu toi dinii i a ntrebat-o cum o cheam i ci
dreptate. ani are. Eli, ca o feti prost crescut ce era, nu l-a
bgat n seam. L-a ocolit i s-a dus n grdin, n
Fetia Eli va ajunge poam rea. Femeie rea! i faa d-lui Mgar, i a nceput s fac urt, ca toi
dl. Mgar tie asta. A tiut din prima clip cnd a dracii. ipa la el i srea ca o minge stricat. Fiind
vzut-o. Rumega linitit o coaj de pepene, n calm din fire (de unde reiese obria englezeasc
grdina lui, a LUI, s fie clar, cnd artarea i-a a acestor fiine nobile), Mgarul a ignorat-o cu cel
bgat capul prin sprtura din gard i a strigat la mai adnc dispre. Rumega n continuare. Calmul
el. Artarea era Eli. Pe atunci avea prul tuns lui nu a fcut dect s o enerveze i mai mult pe
castron i nasul julit. Mgarul nu s-a speriat, c Eli. I-a smuls coaja din bot i a fugit ca struul
doar nu e slab de nger, dar tot nu i-a priit s-o Bippp Bippp, din desenele animate cu coiotul.
vad acolo, printre scnduri. Fiind prost crescut, Martor la umilina lui a fost doamna Berivoje,
Eli se tot holba n gura lui cum mnnc coaja de prezent ca de obicei pe gard. A mustcit i a rs
pepene i a nceput s se smiorcie c vrea i ea. n sinea ei, ceea ce denot ct de mrave pot fi
Avea acas pepeni babani, adui de la ar, dar ea pisicile. De mncat, Eli nu a mai mncat coaja,
avea poft de coaj din aia, din care se nfrupta pentru c nu i-a mai trebuit vznd c e plin de
Mgarul. Dac i-ar fi ncput fundul dodolo prin bale. S-a dus la trei case mai ncolo, unde
gard s-ar fi dus la el i i-ar fi smuls din bot coaja. locuiete biatul popii i i-a spus c e un cccios
ns nu-i ncpea fundul. Necjit, a stat i a dac nu mnnc coaja, iar el a mncat-o ca s-i
cugetat cteva minute, apoi a dus-o capul s arate c nu e. Trei zile l-a durut burta, ns nu se
ocoleasc gardul i s intre pe poarta sticlarului. tie dac de la coaja verde sau de la balele de
11/34
mgar. Mgarul ar spune c de la coaja de melci Haribo. Rochia este azurie i nfoiat la
pepene c doar lui, balele nu i-au fcut ru mnecile scurte, iar cnd se nvrte face valuri,
niciodat. valuri n jurul ei. Ajuns n faa casei, i-a spus
srumna doamnei cu gini i, ca o feti cuminte
Eli, mrioar acum, nu mai ip, ba chiar se ce e, i-a desenat un otron pe asfalt i a nceput
poart teribil de frumos cu dnsul, Mgarul, s sar ntr-un picior fr s fac glgie. Ceea ce
sufocndu-l cu mici drglenii tipic feminine. l trebuie s recunoatem c e demn de laud. Melcii
piaptn, i pune fundi (aa cum a nvat la de jeleu se rostogolesc n buzunar, ori de cte ori
grdini n poezia Pisicu, pis, pis pis/ Te-am piciorul ei se desprinde de asfalt, sare n aer i
visat azi noapte n vis/ Fund roie-i puneam, te apoi cade ntr-o csu din otron. E tare cuminte
splam, te pieptnam). Eli o iubete stranic i pe acum i se laud singur pentru asta, fr fals
doamna Berivoje, dar aceasta tie s fug modestie. i spune Eli n minte:
ntotdeauna la timp i tie s se cocoae pe cele
mai nalte crci ale copacilor, ceea ce dl. Mgar nu - Nimeni nu e mai cuminte dect mine n
e n stare s fac. n ultimele zile el a clocit planuri toat lumea. Nici n Media, nici n Medina,
mrave de rzbunare pe care nc nu a apucat s Honolulu i Paagonia.
le pun n aplicare.
Dac nu tiai v spun eu c Paagonia este o
Azi, Eli este pus pe fapte bune. S-a splat cu ar din America de Sud, unde locuiesc muli
grij pe mini i pe fa, s-a mbrcat cu rochia paagonezi, pinguini, delfini i broate estoase.
frumoas pe care i-a luat-o singur din dulap, Aa i-a spus ei un verior care e la coal n
s-a pieptnat cu degetele i i-a luat punga cu Bucureti.
12/34
13/34
Dar fetiei nu-i pas. Ea sare cuminte n din buzunar, l-a pus pe limb i a nceput s-l
otronul ei, iar melcii se rostogolesc n continuare sug cu poft. Are gust de cpune. Melcul
n buzunarul rochiei. Acum, cnd se apropie de translucid trece dintr-o parte n alta a gurii i, din
ea biatul popii, bate un vnt dinspre apus, o cnd n cnd, iese afar pe limba fetiei care-l
adiere cldu cu mireasm de vanilie. Poate c ridic cu dou degete i se uit prin el la soare. A
cineva face gogoi. Ei se mpac bine acum, sunt devenit aproape transparent. S-a dus n faa lui
chiar prieteni de cteva zile, asta dup ce popa i-a Mircic, i-a mijit ochii i a scos limba, cu melc cu
spus Elei c va ajunge n Iad dac o s mai trag tot. Din gtul lui Mircic a ieit un sughi i apoi el
uturi n fundul biatului. Cum ea nu are de gnd a ipat la ea:
s ajung n Iad, este cuminte acum. Mircic (aa-l
cheam pe biatul popii ) nu prea e pe placul ei, - Eti o proast i o greoas! Hai pa!
pentru c se smiorcie din orice i se duce s-o
prasc i din cauza lui nu mai primete ciocolat A fugit apoi s-o prasc lui taic-su, iar
de la doamna cu gini. taic-su, popa, de data aceasta i-a spus c el e
un prost. Ea a rmas acolo, pe otron, i se ntreba
Azi, Eli e tare cuminte (trebuie s m repet ca cu ce a greit, c doar toat ziua nu a fcut
s nelegei bine ct de crud poate fi viaa cu obrznicii! Cugetnd bine de tot, i-a dat seama
copiii cumsecade). I-a zmbit frumos, cu toi dinii c nu e rentabil s fi cuminte, aa c a luat-o la
pe care i avea n gur, l-a ntrebat dac vrea s fug dup el. L-a ateptat s ias din biseric
joace otron, el a spus c nu, nu vrea, pentru c e (unde s-a smiorcit la taic-su), ca apoi s-l
biat i bieii nu joac otron, iar Eli nu s-a nghesuie lng un gard de piatr i un boschet
suprat, c doar e cuminte. i-a scos un melc rou prfos. A intrat cu capul n stomacul lui, aa cum a
14/34
vzut c fac berbecii. Cum Mircic nu e berbec, va zmbi absent i nu va mai sri la btaie iar un
lovitura l-a nucit de tot, de nu mai putea s alt biat i va terge cu degetul mare sarea de pe
respire. S-a prelins lng gard ca o pictur de buze.
rou de pe o frunz, ns Eli a crezut c se preface
i tot srea n faa lui cu pumnii ridicai, aa cum
sar cangurii la btaie. Pn s-i revin el din
nuceal, ea s-a plictisit s tot sar i s-a dus s-l
caute pe dl. Mgar.
15/34
Despre iertciuni
S ne ntoarcem n zilele noastre. Dl. Mgar luat-o la goan, ajungnd acas n dou minute
tocmai ducea n spinare cana cu cafea, goal pe cu doar civa stropi de licoare pe fundul stacanei.
jumtate i fr zahr (brmnia i-a dat lui s Sticlarul nu i-a dat seama de pagub. A nghiit
ronie cubul). Vznd-o pe Eli, zbughe-o, a stropii, zicndu-i c, probabil, buse cafeaua
nainte. Trece tot prin faza aceea cnd i las
osetele mpuitoare pe jos, n buctrie, cci nu
are cine s i le ridice i s i le spele. De data
aceasta Eli chiar c s-a simit teribil de jignit i
i-a spus n sinea ei c niciodat nu o s mai
mearg la Mgar, c niciodat nu o s-i mai
atrne ppdii de urechi i niciodat nu o s-i mai
spun poveti. S fie clar!
16/34
codiele pe spate i a plecat spre leagnele de Eli e n drum spre grdin. Se tupilete pe
la blocuri. Pe la mijlocul drumului s-a rzgndit i dup pomi i se ferete de fructele care-i cad n
s-a dus spre casa sticlarului. Doar un pic de tot o cap cu un zgomot sec de mere coapte, czute pe
s stea acolo. Oricum, trebuia s se duc s-i un cap cu codie.
cear iertare. Nu tia pentru ce, ns mama ei aa Ajuns sub un pr, a
i-a spus, c e politicos s-i ceri iertare dup ce uitat ce caut acolo i
superi pe cineva. A observat c Mgarul e suprat, i-a dat capul pe
dar ea nu i-a fcut nimic, aa c nu are motive spate, cscnd gura,
s-i cear iertare i, n concluzie, el nu va avea ateptnd s-i cad n
de ce s o ierte i s o ling pe ureche. Mda, cam ea o par mlia. Nici
delicat situaia! A simit cum i se neac corabia o par nu a binevoit s
din gt, cum i se strnge stomacul i inima de sub se desprind de crci.
rochi i bate ca o vrabie smintit. Din fericire, i-a n fine! Ajuns n
venit o idee mrea. A intrat n curtea sticlarului, spatele d-lui. Mgar a
n buctria lui, l-a salutat politicos i a scotocit nceput s bat cu
prin bufet pn cnd a gsit o oal i o lingur. lingura n oal i s
Dl. Ciocrlu a mormit ceva care prea de bine i ipe ca apaii din filme.
n-a ntrebat-o de ce-i bag nasul n oalele lui. Putem spune c doar o
Era ocupat s picteze o csu albastr, minune a fcut ca
caraghioas, cu multe gogoloaie ce n mintea lui inima d-lui Mgar s
erau flori. Are pe nas o pat de vopsea. nu se opreasc pe loc
sau s nu se sparg n
17/34
zeci de bucele. Dnsul a luat-o la goan, zguduiau frunzele n jurul lor i nimic nu ar fi
ncercnd s ias prin gard. O idee ct se poate de putut s-i oblojeasc. Berivoje se uita la ei de pe
nefericit, gardul dovedindu-se a fi mai eapn gard. Pn i ginile au ncetat s mai piguleasc,
dect el. dar ele sunt ntnge i nu tiu s potoleasc din
plns fetiele i mgruii. Ostenii de lacrimi, au
- O Te-ai lovit dragule? Te doare? Unde te adormit n iarb. Eli cu mna dreapt dup gtul
doare? Aici la cap unde ai cucuiul sta mare? Ia s lui i doar mutele i fluturii au ndrznit s le dea
te pup niel, s vezi cum o s-i treac! Te-am trcoale. Dl. Mgar alunga brzunii cu coada i
suprat cu oala? Iart-m, nu o s mai fac. Uite, urechile, aa, s nu o trezeasc pe Eli.
arunc oala asta rea, o arunc de tot. Da. Aa-i
trebuie, zise Eli. Spre nserat, sticlarul picta cu rou i verde
melci translucizi pe o can alb i, din cnd n
i a aruncat oala ntr-o tuf de mazre, s se cnd, se uita spre grdin unde lumina cdea pe
nvee minte s nu mai fac glgie i s nu-l mai Eli, dl. Mgar i doamna Berivoje. i atunci, el se
necjeasc pe prietenul ei. Fericit c i-a cerut gndea c tare mult i-ar fi plcut s fie motan, s
iertare, fetia l-a pupat dulce pe cucui i l-a fac echilibristic pe garduri i s se plimbe pe
pansat cu grij (scuipnd pe o frunz pe care i-a acoperiuri. Prin vechea sprtur din gard, Mircic
lipit-o de julitur). Vznd c tot l doare, i s-a se holba la mgarul prfos, cum e inut cu mna
fcut o mil nemaipomenit i a nceput s plng de gt i i-a spus atunci c se va face i el aa.
cu sughiuri. Cu amndou minile l inea de gt Mgar!
i-i pupa cpna aezat pe genunchii ei.
Stteau amndoi acolo, sub dud, i plngeau de se Petele de lumin de pe cei doi se micorau din
18/34
ce n ce mai mult, pn cnd ei i s-a fcut frig dar aceasta, fiind femeie i nu felin, a auzit doar
i dor de plapuma cu ursulei i elefnoi mov. L-a miorlituri i a crezut c i e foame, aa c i-a pus
mai pupat o dat pe cucui i a fugit acas, la nas un castron cu lapte i tiei.
lsndu-l i mai amrt, cu fa lung i frunza cu
scuipat lipit de julitur. Pentru c nu mai avea pe n noaptea aceasta, Culegtoarea de melci l
cine s spioneze, doamna Berivoje a plecat acas va visa pe preot cum o ceart pentru c a pctuit,
la stpna ei, Culegtoarea de melci. Srind pe sticlarul va visa c pctuiete cu Culegtoarea n
masa din buctrie, i-a povestit toat trenia, dormitorul cu vitralii, dl. Mgar va visa cum suge
lapte de la o mgri i pe Eli cum bate cu lingura
n oal. Fetia viseaz acum c joac otron pe un
nor, sare, sare i gata, cade de pe nor i plutete
uor spre pat. i Mircic e fericit n somn, cci se
vede pe el cum o trage pe Eli de codie i cum i
car pumni n cap.
19/34
20/34
i plcea asta, dar Mgarului nu. Ca un nesimit c au dini! Da domnule! Poate c au dini, de ce
se ducea n faa cofetriei la ora 13.00, se aeza s nu aib i ele?
pe trotuar ca s nu mai aib loc umbrele s se
lfie. Prima dat Eli s-a suprat urt de tot, apoi Zi i noapte numai la albine se gndea. Apoi,
i-a trecut cnd a vzut c literele umbroase se Eli i-a spus o poveste adevrat, despre canibalii
aezau cumini pe spinarea Mgarului i pe din Delta Dunrii care locuiesc n colibe cocoate
scfrlia lui. Aa c i lua vat de zahr, mnca n n slcii btrne i pescuiesc turitii de pe crci i
faa lui i se uita la umbre ca la cinematograf. La i mnnc fieri la ceaun, n lapte de capr
faza asta Mgarul a czut de fraier. Apoi, fetia tot slbatic.
i bag n cap o grmad de poveti fr noim pe
care el ncearc s le uite, dar nu poate orict de
mult s-ar strdui.
21/34
pescari venii din Lipovenia, o ar mic de n timpul acesta Mgarul rnjete blazat, aa
peste muni i vi unde toi beau ap de foc i ntr-o doar, ca s-i arate c nu-i pas de
danseaz n ap. povetile astea de adormit copiii mici. Din cnd n
cnd, le cad n cap dude coapte, fructele lsnd pe
Mgarul e un domn detept, aa c nu a ei dre lungi de sirop. Berivoje st la umbr, n
crezut asemenea bazaconii. Drept urmare, a dat tufa de mazre i doar mustile i se mai vd.
din cap dispreuitor. Cu copita stng din spate Trage cu urechea. E firesc, c doar e pisic.
s-a scrpinat la scfrlie, n timp ce fetia i
povestea n continuare. - Aa mi-a spus mie veriorul din Bucureti,
dar m-a pus s jur c nu mai zic la nimeni. E
- Canibalul tat cu canibala mam stau pe secret. Eu i-am spus c-mi eti prieten i nu pot
crci, ntr-o salcie pletoas, aa ca rockerii, de nu s te las n ceaunul canibalilor. Asta aa, dac
mai vezi nimica, i stau ei frumos cu undiele n aveai de gnd s mergi n concediu n Delt. Dar
mini i i ateapt pe turiti. n crlig atrn cte uitasem c mgarii nu au concediu. Pcat! Dac ai
o portocal sau o piersic, depinde de ce au ei ca fi avut ai fi putut s mergi n Delt, n vizit la
momeal. i ha, prind ei cte un copil sau un mgriele amazoane i n ultimul moment a fi
mgar! i bag ntr-un ceaun uria, plin cu lapte venit s te salvez.
de capr, ptrunjel, elin, morcovi, condimente
din reclam i ulei (tot din reclam), iar cnd sunt Mgarul s-a oprit din mncat dude. Deja nu-i
gata fieri i pun pe un platou i l cheam la mas mai plcea cum sun povestea. Cum adic,
i pe canibalul copil. veriorul din Bucureti i-a spus de canibali?
Atunci, sigur e adevrat! i de ce, m rog, el nu
22/34
are concediu? E mai prost dect alii? maele, iar dimineaa pescarii prind tiucile cu
mna.
- Nu mi-ar plcea deloc s fac sandvi din
tine. Dragul de tine! Eu cu cine o s m mai joc? S-a nverzit Mgarul! i eu cred c e de
Mi-a povestit c pescarii ia ri, din Lipovenia, neles. Ba chiar i-au rmas dudele n gt. De
prind cu plasele mgarii necai i i las n ap, i acum ncolo, mult vreme, o s viseze mgrie
leag cu funia de mal. Peste noapte, toi petii din nude ce fac plaj n colb, canibali care vor
balt intr n burta mgarului i i mnnc hamburger de mgar, cu mutar i maionez,
undie ce atrn din slcii i un soare dogoritor,
pus la prjit pe sob, n ulei din reclam.
Comarurile nu fac bine mgarilor, a constatat el,
i, de cnd a fcut constatarea, i-a jurat c nu o
s mai doarm nopile. Berivoje are insomnii aa
c-l nsoete n lungile plimbri. St pe capul lui,
ntre urechi, i se plimb pe strzile albite de lun,
pe lng case sforitoare, stlpi de nalt tensiune,
prin intersecii pustii, poliiti adormii i beivani
sprijinii de ziduri. Atunci par i ei albi de la lun,
lptoi, sau poate c de la Calea Lactee. Din cnd
n cnd, se ntlnesc cu melcii care au anunurile
lipite de spinrile lor. Sticlarul nu tie de
escapadele acestea, dar i viseaz i dimineaa i
23/34
24/34
25/34
c nu-l intereseaz cum se fur un bou. A plns optit la ureche c trebuie s-l fure. Numai c
dou ore, singur, n fundul grdinii sticlarului. nesimitul nu a vrut s se mite. Parc ar fi fost
Nici Mgarul nu era acolo, nici doamna Berivoje i catr. L-a prins de un picior i a tras de el, dar
nici Mircic. Ce s fac? Boul nu ar ncpea la ea n degeaba, tot nu se mica.
dormitor, nici sub pat, nici n dulap, nici pe balcon
nu ar ncpea. i cu ce s-l hrneasc? Cu melci - Unu, doi, trei! Acum!
din jeleu?
i totui, boul nu s-a micat. Nu din rea
E diminea. S-a mbrcat frumos, n credin, cum am putea s bnuim, ci pur i
pantalonai scuri cu bluz albastr cu Bugs simplu pentru c e bou i nu a priceput nimic din
Bunny, l-a luat pe Mgar de cpstru i a mers ce i-a spus Eli. A dat din cap aa, din obinuin,
cale lung pn la marginea oraului, pe un cmp s-a prefcut doar c a neles. S-a lsat pguba
cu vaci i boi. Vacile i boii pasc. Nici un doar dup ce a obosit. Planul s-a dus pe apa
Ferdinand nu e pe acolo s miroas florile ca n Smbetei. A avut de gnd s-l duc pe bou la
desene animate. Eli e dezamgit, dar e destul de piaa de zarzavaturi i cu banii de pe el s
mare ca s-i dea seama c personajele din cumpere dou bilete de tren spre Delt, s mearg
desene animate sunt doar n televizor. A ochit un cu dl. Mgar acolo, s noate printre nuferi, s fac
bou mai frumos, cu ochii blnzi i gene lungi de plaj cu mgriele, s danseze i s-l salveze de
domnioar, s-a dus n faa lui i i-a bgat un canibali n ultimul moment, rsturnnd ceaunul cu
melc n bot. Cu sila! Boul l-a scuipat. Se pare c lapte de capr slbatic. ns, acum nu mai poate,
nu i-a plcut gustul de cpune. Smocul cu iarb pentru c boul nu vrea s mearg cu ea la pia,
nu l-a mai refuzat i nici nu a spus nu, cnd ea i-a s fie vndut. Nesimitul!
26/34
27/34
28/34
29/34
fiind ocupai cu cetile de cafea i phrelele de pmnt, ipnd c vrea i el din aia. La fel i Eli, ar
rachiu din mere. n ruptul capului Eli nu ar fi putut fi crpat de ciud s tie c Mircic halete cltite
s bea lapte de vrabie, aceste psri fiindu-i total i c ea nu are. Probleme existeniale, ce s-i
nesuferite. Ca s nelegei mai bine, v spun c faci Doar dl. Mgar are necazuri mari, mai bine
s-ar simi nemaipomenit n mijlocul unei haite de spus va avea, i nu din cauza eliberrii piticilor de
cini maidanezi, dar ar ipa ca din gur de arpe grdin fr voia acestora din urm. Sticlarul
dac ar nimeri lng un crd de vrbii guree. Nu Ciocrlu l scarpin ntre urechi, spunndu-i
tiu de ce are mereu impresia c vrbiile vor s-i vorbe frumoase de tot, chiar duioase. i miroase a
sar n cap cu rutate i s i se prind n pr, la fel vin tricoul, iar blana Mgarului a dude storcite i a
cum fac liliecii. n urm cu un an, o vrabie iarb. i-a bgat scfrlia pe fereastra de la
boroas i-a intrat n camer i a zburtcit pe buctrie, iar pe o parte i alta e ncadrat de
acolo, izbindu-se de pereii ei albatrii. vitraliile cu dealurile cocoate, gogoloaiele roii,
bicicleta zbanghie pictat cam ntr-o dung. Din
Bgnd lingura n castron se ntreba cum se spate, se vede fundul lui mare, nconjurat de
mulg canarii. C doar sunt mici de tot! i geamurile pictate. Sticlarul st pe scaun, lng
rndunelele sunt mici, totui se mulg, apoi se fereastr i mas, i pe mas are o stacan cu
toarn vanilie n castron, peste buci de nor i nori, plin cu vin rou, iar mna lui stng e pe
iese un desert minunat de te lingi pe bot. scfrlia domnului Mgar.
Mircic ar fi nghiit n sec dac ar fi tiut c E sear acum, o sear de vanilie, cu cerul
Eli se ndoap cu lapte de pasre. Ar fi refuzat glbui spre apus, auriu i moale. Lumina cade pe
atunci cltitele cu ciocolat, trntindu-se la cei doi, pe fundul Mgarului i pe capul sticlarului,
30/34
31/34
32/34
curte. Mare umilire! Nenea acela i-a vorbit lui ctre casa unui cine pansat.
frumos, se pare, momindu-l cu promisiuni despre
morcovi, dude zemoase i plimbri prin poienie. N-a plns deloc sticlarul, aa cum n-a plns
S-a dus n dosul lui, vorbindu-i la fel de cald, cu o nici cnd a plecat Culegtoarea de melci,
voce adormitoare. A bgat un termometru n nelegnd c asta e, nu se mai poate face nimic.
fundul lui, iar de acolo, spre mae, un jungher Nimicul e nimic i nici doctoriile ascunse n
ncins i-a rscolit durerea pn la cap i napoi, n bucele de zahr n-au putut face prea mult,
stomac. El nu putea s fac nimic, dect s ipe dect s-l amoreasc la burt. La nceput, ginile
tare, tare de tot i s-i lase udtura s se scurg i ineau companie, i ciuguleau urechile cu
pe picioare. L-a nucit de tot iar stpnul lui, afeciune, i mncau mutele de pe spinare, ns
dragul lui sticlar, sttea i se uita, nu zicea nimic, au plecat spre fundul grdinii cnd burta lui s-a
doar ddea din cap. Zeci de tobe i bubuiau n umplut de gogoloaie de carne supurnd, urt
urechi. Mai bine aa! N-a putut s-l aud pe mirositoare. Cum era de ateptat, Mircic n-a
nenea, ntrebndu-l pe sticlar dac s-i taie sau venit s-l vad dect o singur dat i atunci a
nu stomacul. Toi ceilali au auzit, s-au ngrozit stat puin de tot, pentru c era rcit, de asta i
i-au dat din cap cu mil. Tobele bubuiau la fel i curge nasul i ochii i erau lcrimoi. Se ferea s
cnd steluele verzi i-au aprut n fa. Carnea-i treac pe lng gardul cu sprtura ce ddea spre
tremura pe oase, mdularele se zgliau n carne dl. Mgar, pentru c l-ar fi apucat din nou rceala,
i nimic n-ar fi putut s-l aline. Nenea nu l-a mai i-ar fi curs ap din ochi. n schimb, Eli sttea sub
tiat pe stomac. S-a gndit c maele trebuie s dud, lng Mgar, de diminea pn cnd veneau
stea aa, acolo, c nu mai are rost. A primit banii s-o ia acas prinii. O trau de acolo, o luau pe
de la sticlar, a ieit pe poart i a plecat cu maina sus, ea n-ar fi vrut s-l lase singur, pentru c
33/34
sticlarul i-a spus c n burta Mgarului sunt ridici i o iei de la capt, urci, aluneci, cazi, te
peti canibali care mnnc din maele bietului ntorci i tot aa.
animal.
Aa-l alina Eli, dar Mgarul nu-i rspundea.
Tcea cu urechile czute de-o parte i de alta.
34/34
ncetul, minut dup minut, scrpintur dup i-a auzit copitele clcnd n pmntul ierbos, plin
ureche, dup scrpintur la ureche. Cnd fetiei i de fructe storcite, omizi moi, trupuri de fluturi
s-a fcut foame de ngheat, a fcut cum i-a adormii, licurici, greieri cu viori scritoare. La
poruncit stomacul, nfrup- rsrit, s-au trezit toi.
tndu-se, fr s uite ca Berivoje, ginile, rndunelele,
jumtate din ea s-o bage n fluturii, melcii, furnicile de
botul domnului Mgar. sub bufetul din buctria Elei,
Nefericitul n-a simit sa- boii i vacile din poieni.
voarea de fric cu caramel Bufnia din piersic doar acum
i nici nu cred c a fcut s-a culcat obosit tare, la fel
diferena dintre ngheat i i greierii scritori, iar Eli se
doctoriile din zahr. Nu va trezi doar peste trei ore.
vreau s v povestesc ct Nimeni n-a tiu cu exactitate
timp nu s-a mai plimbat pe unde anume a plecat i de ce,
strad, cte sptmni n-a ns toi vecinii de pe strad,
mai dansat pe umbre i n noaptea care a urmat, au
bltoace cu mormoloci, cte auzit-o pe fat urlnd subire
ore n-a mai rumegat margaretele i bujorii din la Lun, de pe acoperiul garajului. Biatul a urlat
vecini. ntr-un trziu, ntr-o noapte cu lumin de pe fereastra lui, cci prinii nu i-au dat voie s
lptoas de la Calea Lactee, a plecat tiptil de sub ias pe strzi descul, n pijama, s intre prin
dud, din grdin, ocolind-o pe Berivoje i pe gini, gaura din gard i s se cocoae pe garaj, s plng
ncet, foarte ncet Att de ncet nct nici el nu la fel ca lupii.