BOILERE ELECTRICE BOILERE ELECTRICE

CONFORT DESVR IT CU BOILERELE CHAFFOTEAUX

EXPERIENA CHAFFOTEAUX PROTECIE MAXIM

Boilerele electrice Chaffoteaux
combin tehnologiile inovatoare
cu materialele rezistente i fiabile.
Aceast gam de boilere
reprezint soluia ideal pentru
orice tip de utilizare sau exigen.
Toate boilerele sunt dotate cu un vas emailat ce garanteaz o protecie ma-
xim mpotriva coroziunii. Acest email confer suprafeei boilerului o omo-
genitate, elasticitate i, aadar, o rezisten mai mare n condiii de tempe-
raturi ridicate i umiditate persistent. Totodat, porozitatea redus a acestui
email special face ca interiorul boilerului s nu poat fi atacat de bacterii sau
alte microorganisme, asigurnd ntotdeauna o igien absolut i o protecie
maxim.

FIABILITATE MAXIM

Boilerele Chafooteaux au fost concepute, nc din faza de producie, pentru

SIMPLITATE MAXIM a rezista n timp, utilizndu-se materiale i componente de nalt calitate
(precum anodul de magneziu de dimensiuni mari). Fiecare boiler este testat
Boilerele Chaffoteaux sunt cu acu-
pentru o funcionare corect la la presiunea de 16 bari, pentru a garanta
mulare, ceea ce nseamn c apa
fiabilitatea maxim n orice condiii de utilizare.
este nclzit n momente diferite de
cele de utilizare i este pstrat cald
SIGURAN MAXIM
datorit izolaiei din poliuretan ex-
pandat (fr CFC - clorofluorocarburi).
nclzirea se face printr-o rezisten Noul termostat cu bulb integreaz dispozitive de control i siguran de ultim
electric comandat de un termostat generaie, mult mai precise i fiabile. n cteva secunde este capabil s refac
reglabil, sensibil la temperatura apei condiiile de temperatur dinainte de utilizare, garantnd o utilizare rapid i
din interiorul boilerului. ndelungat a boilerului.
n acest fel, se va dispune ntot-
deauna de ap cald, la temperatura
dorit.

FLEXIBILITATE MAXIM
Boilerele Chaffoteaux sunt dispo-
nibile n dou variante: Boilerele Chaffoteaux au 3 ani garanie pentru corp i 2 ani garanie
pentru componentele electrice.
> capacitate mic (de la 10 la 30 de
litri);
> capacitate medie (de la 50 la 100 de
litri).
itarie CAPACITATE N LITRI Boilerele de capacitate mic, utilizate
n mod normal doar pentru un punct
de utilizare, prezint un aspect liniar
10-15 litri i funcional, dimensiunile lor reduse
permit prezena discret n orice tip
de ambient, putnd fi instalate
deasupra lavoarului. Boilerele de ca-
30-50 litri
pacitate medie, n versiune electric
sunt, graie volumului lor, adecvate
n special pentru consumuri mari
50-80 litri de ap cald sanitar. Suport

BOILERE ELECTRICE
pn la trei utilizri simultane.

80-100 litri

155
BOILERE ELECTRICE BOILERE ELECTRICE

CAPACITATE MIC CAPACITATE MEDIE

CARACTERISTICI CARACTERISTICI
CAPACITATE MIC CAPACITATE MEDIE
> Boiler din oel calibrat la 16 bari, cu trata- 10 15 30 de litri > Boiler din oel calibrat la 16 bari, cu trata- 50 100 de litri
ment de emailare prin acoperire cu pulbere. ment de emailare prin acoperire cu pulbere.
> Anod de magneziu pentru protejarea > Anod de magneziu pentru protejarea
boilerului mpotriva coroziunii. boilerului mpotriva coroziunii.
> Led de indicare a funcionrii. > Disponibil i n versiune termoelectric
> Reglare extern a temperaturii. DATE TEHNICE dreapta/stnga i orizontal. DATE TEHNICE

> ntreruptor bipolar.

> Led de indicare a funcionrii.
> Izolaie din poliuretan fr CFC > Reglare intern a temperaturii.

CHX 100 V
CHX 30
CHX 10

CHX 15

CHX 80
CHX 50
(clorofluorocarburi). > Termometru.
> Izolaie din poliuretan fr CFC
Capacitate l 10 15 30 Capacitate l 50 80
(clorofluorocarburi). 100
Putere W 1200 1200 1500 Putere W 1200 1200 1200
DIMENSIUNI PENTRU INSTALARE
Tensiune V 230 230 230 Tensiune V 230 230 230
Timp de nclzire (t= 45C) min 30 45 70 Timp de nclzire (t= 45C) h,min 2,20 3,45
3,45
Temperatura maxim de funcionare C 80 75 75 75

CHX 100 V
Temperatura maxim de funcionare C 75 75

CHX 80
CHX 50
Dispersie termic la 65C kW/24h 0,43 0,53 0,61 Dispersie termic la 65C kW/24h 0,96 1,22 1,48
Presiune maxim de funcionare bar 8 8 8 Presiune maxim de funcionare bar 8 8 8
A mm 550 750 913
DIMENSIUNI PENTRU INSTALARE Greutate net kg 6,2 7,2 11 Greutate net kg 17 25
B mm 155 155 166 23

C mm - - -
D mm - - -
CHX 10

CHX 15

CHX 30

E mm 165 165 165

A mm 360 360 445 LDmm - - -
B mm 254 300 360 M Dmm - - -
C mm 144 144 165 LSmm - - -
D mm 92 78 115 M Smm - - -

MODEL CAPACITATE COD MODEL CAPACITATE COD

Deasupra lavoarului cu reglare VERTICALE cu reglare

CHX 10 10 litri 868949 CHX 50 50 litri 869993

CHX 15 15 litri 868951 CHX 80 80 litri 869994
CHX 30 30 litri 868953 CHX 100 100 litri 869995

Deasupra lavoarului

BOILERE ELECTRICE
157
elettrici elettrici

INSTALRI GRUP DE SIGURAN

SCHEMA DE INSTALARE PENTRU BOILERE DE CAPACITATE MEDIE

Instalare vertical Conform normelor in vigoare, instalarea corect a boilerelor cu acu-

mulare de uz casnic trebuie s prevad un grup de siguran
hidraulic, ce cuprinde un robinet de oprire, o supap de reinere, un
dispozitiv de control al supapei de reinere, o supap de siguran, un
dispozitiv de ntrerupere a sarcinii hidraulice.

1. Intrare ap rece
2. Robinet de oprire
3. Reductor de presiune O COD
(op ional)
4. Grup de siguran
obligatoriu Grup de siguran hidraulic 1/2 877084
5. Sifon pentru grupul de
siguran
6. Ie ire ap cald
Grup de siguran hidraulic 3/4 877085

Sifon 1 877086

SCHEMA DE INSTALARE PENTRU BOILERE DE CAPACITATE MIC

Curgere liber

1. Intrare ap rece
2. Ie ire ap cald
3. Robinet de amestec
a apei calde-reci, flux
deasupra lavoarului

BOILERE ELECTRICE
159