Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1
Clinica Medical III Cluj Napoca
2
Institutul Inimii N. Stncioiu Cluj Napoca
Rezumat
Abstract
The use of antiplatelet therapies continues to increase as a result of
accumulation of evidence of benefits in both primary and secondary treatment
strategies for cardiovascular disease. These antiplatelet agents, however, have
recognizable risksin particular, gastrointestinal complications such as ulceration
and related bleeding. These risks may be further compounded by the use of other
adjunctive medications, such as nonsteroidal anti-inflammatory drugs, corticosteroids,
and anticoagulants. Given the high prevalence of antiplatelet therapy in clinical
practice, coupled with an increased emphasis on their extended use, especially after
implantation of a coronary stent, it is imperative that physicians know the potential
benefits and the associated risks of antiplatelet therapy for primary or secondary
prevention of cardiac ischemic events. The present article is an overview upon the
latest data regarding the gastrointestinal risk of antiplatelet agents in acute coronary
syndromes, the incidence and mechanisms, therapeutic approach and management of
gastrointestinal complications.
Keywords: antiplatelet therapy, Aspirin, Clopidogrel, gastrointestinal
bleeding, risk.
dou antiagregante, reprezentate de Aspirin i Clopidogrel, mecanism compensator prin scderea rezistenei vasculare
timp de un an de zile post SCA, cu meninerea ulterioar a coronariene, ceea ce explic tolerabilitatea fa de nivele
Aspirinei pe termen lung [1,2]. Dei beneficiile acestora n sczute ale hemoglobinei. La pacienii cu sindroame
strategia de tratament din sindroamele coronariene acute i coronariene sau hipertrofie ventricular stng, acest
la pacienii la care se efectueaz angioplastie coronarian mecanism compensator diminu i apar consecinele
sunt certe, ele au un risc gastrointestinal recunoscut, putnd aferente [9].
provoca ulceraii i hemoragii. Din aceste considerente, Un mare trial randomizat efectuat pe 13.819 pacieni
este necesar alegerea agenilor antiplachetari conform cu sindroame coronariene acute a analizat rezultatele
raportului riscuri/beneficii. n prezent sunt disponibile administrrii a trei regimuri antitrombotice asupra ischemiei
i au indicaie ferm n sindroamele coronariene acute miocardice i riscului de apariie a hemoragiilor digestive.
(SCA) dou categorii de ageni antiplachetari: Aspirina i La aceti pacieni s-au administrat fie heparin nefracionat
tienopiridinele, reprezentate de Ticlopidin, Clopidogrel i, sau enoxaparin plus un inhibitor de glicoprotein IIb/IIIa,
mai nou, de Prasugrel [5]. Hemoragiile majore, cu sau fr fie bivalirudin (agent antitrombotic) plus un inhibitor
necesar de transfuzii, s-au dovedit a fi un factor predictiv de glicoprotein IIb/IIIa, sau doar bivalirudin. Ca prim
independent pentru mortalitatea precoce i tardiv n obiectiv s-a urmrit rezultatul asupra ischemiei miocardice
sindroamele coronariene acute i la pacienii revascularizai (deces, infarct miocardic, necesitatea revascularizrii
percutan [6]. Aceste situaii clinice (SCA) implic per se pentru ischemie), iar al doilea obiectiv analizat a fost riscul
un risc crescut pentru hemoragii gastrointestinale, printr-un hemoragiei digestive la aceti pacieni. Rata ischemiei
cumul de factori: eventuala instabilitate hemodinamic cu la 30 de zile pentru Bivalirudin plus un inhibitor de
hipotensiune, activarea sistemului neuroumoral simpatic, glicoprotein IIb/IIIa a fost cvasisimilar cu cea pentru
hipersecreia gastric consecutiv i scderea mecanismelor regimul care a inclus heparin i inhibitor de glicoprotein
de aprare, cu posibilitatea apariiei ulcerelor de stres. IIb/IIIa, 7.7% vs. 7.3%; de asemenea rata hemoragiei a
artat rezultate asemntoare pentru cele dou regimuri,
Incidena i riscul de apariie a hemoragiilor respectiv 5.3% i 5.7%. n schimb, administrarea regimului
digestive superioare (HDS) n sindroamele coronariene cu Bivalirudin a artat o rat similar a ischemiei la 30
acute SCA de zile, comparativ cu regimul care a inclus heparin i
Ghidurile actuale pentru pacienii cu sindroame inhibitor de glicoprotein IIb/IIIa (7,8% respectiv 7,3%). n
coronariene acute cu risc moderat sau crescut, recomand schimb administrarea singular a Bivalirudinei s-a nsoit
tratamentul intervenional precoce combinat cu adminis- de o rat sczut a HDS, comparativ cu al doilea regim
trarea concomitent a medicaiei antitrombotice, respectiv 3.0% vs. 5.7%. Monoterapia cu Bivalirudin s-a nsoit de o
a Aspirinei, Clopidogrelului, heparinelor cu greutate rat sczut i a altor cauze de hemoragie, dect HDS: cele
molecular mic i inhibitorilor de glicoprotein IIb/IIIa. legate de revascularizare, sngerri minore, sau necesar de
Incidena hemoragiilor digestive superioare este transfuzii. n schimb rata sczut a HDS la 30 de zile la
semnificativ mai crescut fa de populaia general datorit pacienii cu SCA cu risc moderat sau nalt, s-a asociat cu
nsumrii mai multor factori: prezena sindromului clinic mortalitate crescut, infarct miocardic nonfatal i tromboz
mai sus menionat; administrarea n majoritatea cazurilor de stent mai frecvente. Dintre pacienii care au prezentat
a terapiei antiplachetare duale, la care se adaug inhibitorii HDS, 9,6% au decedat n decurs de 35 zile, majoritatea de
de glicoprotein IIb/IIIa i anticoagulantele; asocierea cauze cardiovasculare (77%) [10].
frecvent a unor alte elemente de risc: istoric de boal Riscul absolut individual al aspirinei este sczut
ulceroas sau complicaii, antiinflamatoarele nonsteroidiene la populaia cu risc sczut, dar el poate crete la subiecii
sau inhibitorii COX-2, vrsta peste 60 ani, tratamentul cu cu factori de risc; de exemplu la vrstnicii peste 70 ani cu
cortizon, dispepsia i refluxul gastroesofagian, infecia antecedente de ulcer, administrarea aspirinei crete riscul
cu Helicobacter pylori. Conform clasificrii GUSTO, cu 10/1000/an [11]. Administrarea Aspirinei n doze mici
hemoragiile severe sunt cele intracraniene sau cele care profilactice cardiac de 75-100 mg/zi, se asociaz cu un risc
determin instabilitate hemodinamic i necesit tratament de 2-4 ori mai crescut pentru evenimente gastrointestinale
intervenional, hemoragiile moderate sunt cele care necesit i se poate nsoi cu 1-2 cazuri/1000/an de hemoragii
transfuzii dar nu se nsoesc de instabilitate hemodinamic, intracraniene. Formele enterice de aspirin nu scad rata
iar cele uoare nu ntrunesc criteriile de mai sus [7]. Rao i de sngerri. Factorii de risc pentru apariia hemoragiilor
colab. au artat c n sindroamele coronariene acute chiar secundare consumului de Aspirin sunt: doza mai mare
i hemoragiile uoare se nsoesc de mortalitate crescut de 100 mg/zi, vrsta naintat, istoricul de ulcer sau HDS,
(3,5% - hemoragii uoare, 5,9% - hemoragii moderate, administrarea concomitent de alte antiinflamatorii,
25,7% - hemoragii severe) [8]. Explicaia rezid din faptul Clopidogrel sau warfarin [4].
c hemoragia i anemia secundar reduc aportul de oxigen Un studiu danez a inclus 40 812 pacieni internai
la nivelul miocardului prin scderea nivelului hemoglobinei cu infarct miocardic, la care s-au administrat diverse
i prin hipoperfuzie. La persoanele sntoase intervine un regimuri antitrombotice, ca monoterapie, terapie dubl
sau tripl, incluznd: Aspirin, Clopidogrel, antagoniti datorita inhibiiei ciclooxigenazei 1 (COX1) i n doze mai
de vitamina K. Incidena hemoragiilor a fost de 2.6% n mari i a COX2. COX 1 este rspunztoare de producerea
grupul tratat cu Aspirin, 4.6% pentru Clopidogrel, 4.3% prostaglandinelor cu rol n aprarea mucoasei gastrice, ea
pentru antivitaminele K, 3.7% pentru combinaia Aspirin fiind inhibat de doze mult mai reduse de Aspirin, dect
plus Clopidogrel, 5.1% pentru combinaia Aspirin plus cele administrate pentru protecia cardiovascular (10
antagoniti ai vitaminei K, 12.3% pentru Clopidogrel plus mg/zi) [11,17]. Prin urmare, nu exist dozaj terapeutic al
antagoniti ai vitaminei K i 12.0% pentru tripla asociere. Aspirinei care s nu afecteze mucoasa gastrointestinal.
Hemoragiile digestive uoare sau moderate s-au nsoit Administrarea pe termen lung a unor doze de Aspirin
n 37.9% din cazuri cu recurena infarctului miocardic mai mari de 81-100 mg, nu aduce nici un beneficiu
sau deces, comparativ cu pacienii care nu au prezentat cardiovascular suplimentar, dar determin o cretere a
hemoragie digestiv i la care recurena infarctului a fost ratei complicaiilor gastrointestinale [18]. Nici modul
de 18;4% [12,13]. de prezentare al Aspirinei enteric coated nu a dovedit
Dei n studii observaionale i n trialul CAPRIE, protecia mpotriva hemoragiilor digestive [17]. Riscul
hemoragiile digestive au fost mai reduse n cazul apariiei hemoragiei digestive superioare este crescut
Clopidogrelului dect al Aspirinei, riscul gastrointestinal al pentru pacienii cu istoric de ulcer gastric sau duodenal,
tienopiridinelor nu este zero [14]. La pacienii cu antecedente necomplicat sau complicat, vrsta naintat, prezena
de hemoragie digestiv tratai cu Clopidogrel timp de 1 an, infeciei cu Helicobacter Pylori, asocierea cu tratamentul
recurena hemoragiei este de pn la 9%. Un trial prospectiv anticoagulant sau alte antiinflamatoare nonsteroidiene
dublu orb, randomizat, care a comparat Clopidogrelul plus [19,20].
Esomeprazol, cu Aspirina plus Esomeprazol, la pacienii Infecia cu Helicobacter Pylori crete riscul de
cu hemoragie digestiv recent, a demonstrat o rat apariie a hemoragiei digestive superioare, la pacienii
semnificativ mai mare de complicaii gastrointestinale la peste 60 de ani care primesc doze cardioprotective de
1 an n grupul Clopidogrel (8,6 vs. 0,7%) [15]. Totui, rata Aspirin [21]. De aceea se indic tratamentul de eradicare
apariiei hemoragiilor, este cea mai ridicat n primul an de al infeciei, naintea instituirii tratamentului antiplachetar
utilizare, pentru ca apoi s scad [4]. [17]. Cu toate acestea s-a dovedit c tratamentul de eradi-
Clopidogrelul nu este aadar indicat ca alternativ care fr administrarea n continuare a terapiei cu inhibitori
la Aspirin, la pacienii cardiaci cu hemoragii digestive de pomp de protoni (IPP) este inferior n scderea riscului
n antecedente. Totui, n cazul pacienilor cu sindroame de HDS, comparativ cu terapia combinat de eradicare plus
coronariene acute i intoleran la Aspirin, Clopidogrelul IPP [22]. Asocierea Aspirinei cu alte AINS, crete riscul
are indicaie de rang I conform American College of hemoragic de 2-4 ori [23].
Cardiology (ACC) i American Heart Association Mecanismul care st la baza injuriei gastrointestinale
(AHA), n special datorit rezultatelor trialului Caprie al tienopiridinelor (inhibitori de ADP) nu este clarificat.
[14]. Prasugrelul, o tienopiridin recent introdus, are un Se presupune c ele afecteaz vindecarea ulcerelor.
efect antiagregant mai potent dect Clopidogrelul, trialul Trombocitele joac un rol important prin eliberarea unor
TRITON-TIMI 38 demonstrnd o reducere a evenimentelor factori promotori ai angiogenezei, proces fundamental
ischemice la pacienii supui angioplastiei coronariene n vindecarea ulcerelor. Inhibitorii receptorilor de ADP
percutane i a infarctelor miocardice nonfatale [16]. Aceste ntrzie sau mpiedic vindecarea ulcerelor, prin blocarea
efecte benefice pentru evenimentele cardiovasculare au fost unor factori proangiogenici cum este VEGF-factorul
ns, cel puin n parte, contrabalansate de o cretere a ratei vascular endotelial de cretere. n consecin, efectele
hemoragiilor majore i gastrointestinale (1,4 vs. 0,9%), tienopiridinelor asupra mucoasei gastrointestinale se pare c
vezi tabelul I [16]. se produc pe o mucoas n prealabil lezat, prin aciunea lor
antiplachetar [24]. La pacienii cu istoric de ulcer, studiile
Mecanismele injuriei gastrointestinale au artat o recuren a hemoragiei digestive superioare
Aspirina i AINS produc iritaie local i scderea variind ntre 9-13% pe an [15,25] n urma tratamentului cu
aprrii mucoasei gastrice, prin reducerea prostaglandinelor Clopidogrel. Folosirea concomitent a Clopidogrelului i
AINS crete riscul relativ al apariei hemoragiilor digestive studii endoscopice efectuate pe voluntari s-a demonstrat
superioare de 15,2 ori (95% CI, 4,1-56;5); o cretere reducerea eroziunilor cauzate de AINS i Aspirin, precum
semnificativ a riscului hemoragic apare i prin asocierea i scderea recurenelor hemoragice [30,31]. Utilizarea
tratamentului cu Clopidogrel, anticoagulante i Aspirin. n lui este limitat de efectele adverse, diareea i crampele
schimb studiile existente nu au artat o cretere a riscului n abdominale conducnd la ntreruperea tratamentului.
cazul utilizrii Clopidogrelului i existena concomitent a Utilizarea inhibitorilor de pomp de protoni (IPP) a
infeciei cu Helicobacter Pylori [17,26]. devenit tot mai frecvent pentru profilaxia gastrointestinal,
n cazul administrrii terapiei antiagregante; eficiena lor
Prevenie i tratament este susinut de mai multe trialuri randomizate i studii
Dei riscul relativ pentru HDS este de 1,5-3 ori mai observaionale. ntr-un trial randomizat, controlat placebo,
ridicat la pacienii aflai sub terapie antiagregant, riscul efectuat pe pacieni sub tratament cu Aspirin i care
absolut, individual este sczut, astfel nct nu exist o prezentau antecedente de ulcer complicat cu hemoragie,
justificare de tip cost-eficien pentru a trata toi pacienii dup eradicarea H. Pylori, administrarea IPP s-a asociat
cu antisecretorii gastrice. n primul rnd, trebuie luat n cu o reducere semnificativ de 89% a recurenei ulcerului
considerare cu atenie, indicaia de terapie antiagregant hemoragic la 1 an [32]. Un studiu endoscopic prospectiv
dual i eventuala asociere de anticoagulante. Decizia de recent, a artat c Omeprazolul n doze de 20 sau 40mg
ntrerupere a tratamentului antiplachetar trebuie s in cont reduce cu pn la 80% eroziunile de tip acut la pacienii
de factorii de risc ai trombozrii stentului coronarian, de supui tratamentului cu Aspirin i cu Clopidogrel [33].
localizarea acestuia i tipul stentului (activ farmacologic). Asocierea IPP la tratamentul cu Clopidogrel a dovedit o
Oprirea Aspirinei se poate nsoi de o cretere de 1,8 ori reducere a complicaiilor gastrointestinale, ns exist unele
a riscului relativ de tromboz coronarian, ntr-un interval suspiciuni c, mai ales Omeprazolul, dar i ali inhibitori
mediu de 10 zile; astfel recomandarea este de a opri de pomp de protoni, determin o reducere a aciunii
Aspirina sau Clopidogrelul, pentru o perioad de 24-48 de antiagregante a Clopidogrelului. Clopidogrelul este un
ore dup un episod de hemoragie digestiv. Recomandarea prodrog care necesit activare hepatic enzimatic la nivelul
de reluare a tratamentului antiplachetar este de 48 ore citocromului P2C19, iar Omeprazolul este un inhibitor
pentru Clopidogrel i 1-2 sptmni pentru Aspirin potent al CYP2C19. Ali IPP, cum sunt Lansoprazolul,
n cazul hemoragiilor severe. La unii pacieni se poate Pantoprazolul, au o aciune inhibitorie mai redus asupra
ntrerupe total Clopidogrelul (la o lun dup implantarea CYP2C19 [33,34]. Unele studii observaionale au artat o
unui stent metalic obinuit) sau anticoagulantul oral (la 2-3 cretere a evenimentelor cardiovasculare la pacienii care
luni dup pontajul aorto-coronarian) [27]. n al doilea rnd, foloseau Omeprazol asociat cu medicaie antiagregant
tratamentul antisecretor i de protecie gastric va fi adresat dual, dar nu se tie dac acest lucru nu se datoreaz unui
mai ales populaiei cu risc crescut, celor vrstnici, celor cu profil de risc cardiovascular mai nalt al acestor pacieni.
antecedente de ulcer sau HDS etc. Pn la apariia unor studii randomizate care s clarifice
Sucralfatul, o sare bazic de aluminiu cu sucroz aceast problem, recomandarea actual este c inhibitorii
hidrogen sulfat, formeaz o pelicul protectoare la nivelul pompei de protoni se pot asocia cu Clopidogrel [34].
ulcerului favoriznd vindecarea acestuia. i-a dovedit Studii controlate au demonstrat c Helicobacter
eficiena n tratamentul ulcerelor provocate de AINS, dar nu pylori (Hp) este un factor de risc independent pentru ulcer
i n a celor neinduse de antiinflamatoarele nesteroidiene. i hemoragia din ulcer la pacienii la care se administreaz
Inhibitorii receptorilor H2. Exist puine studii care doze mici de Aspirin [21]. Teoretic, eradicarea Hp ar
au evaluat eficiena acestora n tratamentul i prevenia trebui s reduc incidena acestor complicaii, iar iniierea
ulcerelor legate de terapia antiagregant; un studiu tratamentului antiagregant s se fac dup ce s-a
retrospectiv efectuat pe un numr redus de pacieni, a artat eradicat infecia, strategie rareori fezabil la pacienii cu
c 22% din pacienii la care s-au administrat Clopidogrel sindroame coronariene acute. Evidenele actuale arat
i anti-H2 au prezentat hemoragie digestiv recurent, n c eradicarea Hp este important mai ales la pacienii cu
timp ce nici un pacient care lua Clopidogrel i inhibitor de antecedente de ulcer i HDS, soldndu-se cu recurene
pomp de protoni nu a prezentat hemoragie recurent [28]. semnificativ mai sczute (4,6 vs1,1%) [35]. ntr-un studiu,
Un alt studiu, a demonstrat c administrarea anti-H2 reduce eficiena eradicrii Hp a fost similar cu cea a asocierii
incidena HDS la cei care iau Aspirin, ceea ce nu e ns Omeprazolului la Clopidogrel n prevenia recurenelor
valabil i pentru Clopidogrel [29]. Lund n considerare de hemoragie digestiv [22]. Schema de tratament actual
eficiena lor puin dovedit n acest context clinic, este asocierea de IPP cu Claritromicin i Amoxicilin
inhibitorii H2 au fost nlocuii cu inhibitori ai pompei de sau Metronidazol, combinaie care eradicheaz infecia n
protoni (IPP). aproape 90% din cazuri [36]. Tratamentul antisecretor i
Dintre prostaglandine, Misoprostolul, analogul de eradicare a Helicobacter Pylori la pacienii cu terapie
sintetic al prostaglandinei E1, s-a dovedit eficient n antiagregant este redat n figura 1.
prevenia injuriei gastrointestinale produs de Aspirin; prin
Guidelines for the Management of Patients With Unstable aspirin users and their excess risk of upper gastrointestinal
Angina/Non-ST-Elevation Myocardial Infarction) developed in complications. BMC Med 2006;4:22.
collaboration with the American College of Emergency Physicians, 20. Hallas J, Dall M, Andries A, et al. Use of single and
the Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, combined antithrombotic therapy and risk of serious upper
and the Society of Thoracic Surgeons endorsed by the American gastrointestinal bleeding: population based case-control study.
Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation BMJ 2006;333:726.
and the Society for Academic Emergency Medicine. J Am Coll 21. Lanas A, Fuentes J, Benito R, Serrano P, Bajador E, Sainz
Cardiol 2007;50:1-157. R. Helicobacter pylori increases the risk of upper gastrointestinal
3. Husted S. Unmet needs in oral antiplatelet therapy with ADP bleeding in patients taking low-dose aspirin. Aliment Pharmacol
receptor blocking agents. Fundam Clin Pharmacol 2009;23:1-9. Ther 2002;16:779-786.
4. Husted S. Evidence-based prescribing and adherence to 22. Chan FK, Chung SC, Suen BY, et al. Preventing recurrent
antiplatelet therapy--how much difference do they make to upper gastrointestinal bleeding in patients with Helicobacter
patients with atherothrombosis? Int J Cardiol 2009;134:150-159. pylori infection who are taking low-dose aspirin or naproxen. N
5. Duffy B, Bhatt DL. Antiplatelet agents in patients undergoing Engl J Med 2001;344:967-973.
percutaneous coronary intervention: how many and how much? 23. Andreotti F, Testa L, Biondi-Zoccai GG, Crea F. Aspirin
Am J Cardiovasc Drugs 2005;5:307-318. plus warfarin compared to aspirin alone after acute coronary
6. Manoukian SV, Voeltz MD, Eikelboom J. Bleeding syndromes: an updated and comprehensive meta-analysis of
complications in acute coronary syndromes and percutaneous 25,307 patients. Eur Heart J 2006;27:519-526.
coronary intervention: predictors, prognostic significance, and 24. Ma L, Elliott SN, Cirino G, Buret A, Ignarro LJ, Wallace JL.
paradigms for reducing risk. Clin Cardiol 2007;30:24-34. Platelets modulate gastric ulcer healing: role of endostatin and
7. Braunwald E. Shattuck lecture--cardiovascular medicine at the vascular endothelial growth factor release. Proc Natl Acad Sci U
turn of the millennium: triumphs, concerns, and opportunities. N S A 2001;98:6470-6475.
Engl J Med 1997;337:1360-1369. 25. Lai KC, Chu KM, Hui WM, et al. Esomeprazole with aspirin
8. Rao SV, Eikelboom JA, Granger CB, Harrington RA, Califf versus clopidogrel for prevention of recurrent gastrointestinal
RM, Bassand JP. Bleeding and blood transfusion issues in patients ulcer complications. Clin Gastroenterol Hepatol 2006;4:860-865.
with non-ST-segment elevation acute coronary syndromes. Eur 26. Lanas A, Garcia-Rodriguez LA, Arroyo MT, et al. Risk of
Heart J 2007;28:1193-1204. upper gastrointestinal ulcer bleeding associated with selective
9. Leung JM, Weiskopf RB, Feiner J, et al. Electrocardiographic cyclo-oxygenase-2 inhibitors, traditional non-aspirin non-
ST-segment changes during acute, severe isovolemic hemodilution steroidal anti-inflammatory drugs, aspirin and combinations. Gut
in humans. Anesthesiology 2000;93:1004-1010. 2006;55:1731-1738.
10. Stone GW, McLaurin BT, Cox DA, et al. Bivalirudin 27. Henriksen PA, Palmer K, Boon NA. Management of upper
for patients with acute coronary syndromes. N Engl J Med gastrointestinal haemorrhage complicating dual anti-platelet
2006;355:2203-2216. therapy. QJM 2008;101:261-267.
11. Patrono C, Garcia Rodriguez LA, Landolfi R, Baigent C. 28. Ng FH, Wong SY, Chang CM, et al. High incidence of
Low-dose aspirin for the prevention of atherothrombosis. N Engl clopidogrel-associated gastrointestinal bleeding in patients
J Med 2005;353:2373-2283. with previous peptic ulcer disease. Aliment Pharmacol Ther
12. Sorensen R, Hansen ML, Abildstrom SZ, et al. Risk of 2003;18:443-449.
bleeding in patients with acute myocardial infarction treated with 29. Lanas A, Garcia-Rodriguez LA, Arroyo MT, et al. Effect
different combinations of aspirin, clopidogrel, and vitamin K of antisecretory drugs and nitrates on the risk of ulcer bleeding
antagonists in Denmark: a retrospective analysis of nationwide associated with nonsteroidal anti-inflammatory drugs, antiplatelet
registry data. Lancet 2009;374:1967-1974. agents, and anticoagulants. Am J Gastroenterol 2007;102:507-
13. McQuaid KR, Laine L. Systematic review and meta-analysis of 515.
adverse events of low-dose aspirin and clopidogrel in randomized 30. Donnelly MT, Goddard AF, Filipowicz B, Morant SV, Shield
controlled trials. Am J Med 2006;119:624-638. MJ, Hawkey CJ. Low-dose misoprostol for the prevention of low-
14. A randomised, blinded, trial of clopidogrel versus aspirin in dose aspirin-induced gastroduodenal injury. Aliment Pharmacol
patients at risk of ischaemic events (CAPRIE). CAPRIE Steering Ther 2000;14:529-534.
Committee. Lancet 1996;348:1329-1339. 31. Goldstein JL, Huang B, Amer F, Christopoulos NG. Ulcer
15. Chan FK, Ching JY, Hung LC, et al. Clopidogrel versus recurrence in high-risk patients receiving nonsteroidalanti-
aspirin and esomeprazole to prevent recurrent ulcer bleeding. N inflammatory drugs plus low-dose aspirin: results of a post HOC
Engl J Med 2005;352:238-244. subanalysis. Clin Ther 2004;26:1637-1643.
16. Wiviott SD, Braunwald E, McCabe CH, et al. Prasugrel versus 32. Lai KC, Lam SK, Chu KM, et al. Lansoprazole for the
clopidogrel in patients with acute coronary syndromes. N Engl J prevention of recurrences of ulcer complications from long-term
Med 2007;357:2001-2015. low-dose aspirin use. N Engl J Med 2002;346:2033-2038.
17. Cryer B. Management of patients with high gastrointestinal 33. Pezalla E, Day D, Pulliadath I. Initial assessment of clinical
risk on antiplatelet therapy. Gastroenterol Clin North Am impact of a drug interaction between clopidogrel and proton pump
2009;38:289-303. inhibitors. J Am Coll Cardiol 2008;52:1038-1039.
18. Cryer B, Feldman M. Effects of very low dose daily, long- 34. PPI interactions with clopidogrel revisited. Med Lett Drugs
term aspirin therapy on gastric, duodenal, and rectal prostaglandin Ther 2009;51:13-14.
levels and on mucosal injury in healthy humans. Gastroenterology 35. Chan FK. Should we eradicate Helicobacter pylori infection
1999;117:17-25. in patients receiving nonsteroidal anti-inflammatory drugs or low-
19. Hernandez-Diaz S, Garcia Rodriguez LA. Cardioprotective dose aspirin? Chin J Dig Dis 2005;6:1-5.
36. Chey WD, Wong BC. American College of Gastroenterology 38. Walsh TS, McClelland DB. When should we transfuse
guideline on the management of Helicobacter pylori infection. critically ill and perioperative patients with known coronary
Am J Gastroenterol 2007;102:1808-1825. artery disease? Br J Anaesth 2003 ;90:719-722.
37. Palmer K. Acute upper gastrointestinal haemorrhage. Br Med 39. Eisen GM, Baron TH, Dominitz JA, et al. Guideline on
Bull 2007;83:307-324. the management of anticoagulation and antiplatelet therapy for
endoscopic procedures. Gastrointest Endosc 2002;55:775-779.