Transmiterea drepturilor patrimoniale de autor

 Autorul sau titularul dreptului de autor poate ceda prin contract altor persoane numai
drepturile sale patrimoniale.
 Cesiunea drepturilor patrimoniale ale autorului poate fi limitata la anumite drepturi, pentru
un anumit teritoriu si pentru o anumita durata.
 Drepturile patrimoniale ale autorului sau ale titularului dreptului de autor se pot transmite
prin cesiune exclusiva ori neexclusiva.
 In cazul cesiunii exclusive, insusi titularul dreptului de autor nu mai poate utiliza opera in
modalitatile, pe termenul si pentru teritoriul convenite cu cesionarul si nici nu mai poate
transmite dreptul respectiv unei alte persoane. Caracterul exclusiv al cesiunii trebuie sa fie
expres prevazut in contract. In cazul cesiunii neexclusive, titularul dreptului de autor poate
utiliza el insusi opera si poate transmite dreptul neexclusiv si altorpersoane.
 Cesionarul neexclusiv nu poate ceda dreptul sau unei alte persoane decat cu
consimtamantul expres al cedentului. Cesiunea unuia dintre drepturile patrimoniale ale
titularului dreptului de autor nu are un efect asupra celorlalte drepturi ale sale, daca nu s-a
convenit altfe prin contract.
 Contractul de cesiune a drepturilor patrimoniale trebuie să prevadă drepturile patrimoniale
transmise, modalităţile de utilizare, durata şi întinderea cesiunii, precum şi remuneraţia
titularului dreptului de autor. Absenţa oricăreia dintre aceste prevederi dă dreptul părţii
interesate de a cere anularea contractului. Cesiunea drepturilor patrimoniale privind
totalitatea operelor viitoare ale autorului, nominalizate sau nenominalizate, este lovita de
nulitate absoluta.
 Existenta si continutul contractului de cesiune a drepturilor patrimoniale se pot dovedi
numai prin forma scrisa a acestuia. Fac exceptie contractele avand drept obiect opere
utilizate in presa.
 Remuneraţia cuvenită în temeiul unui contract de cesiune a drepturilor patrimoniale se
stabileşte prin acordul părţilor. Cuantumul remuneraţiei se calculează fie proporţional cu
încasările provenite din utilizarea operei, fie în sumă fixă sau în orice alt mod. Când
remuneraţia nu a fost stabilită prin contract, autorul poate solicita organelor jurisdicţionale
competente, potrivit legii, stabilirea remuneraţiei. Aceasta se va face avându-se în vedere
sumele plătite uzual pentru aceeaşi categorie de opere, destinaţia şi durata utilizării, precum
şi alte circumstanţe ale cazului.In cazul unei disproportii evidente intre remuneratia
autorului operei si beneficiile celui care a obtinut cesiunea drepturilor patrimoniale, autorul
poate solicita organelor jurisdictionale competente revizuirea contractului sau marirea
 convenabila a remuneratiei. Autorul nu poate sa renunte anticipat la exercitiul acestui
drept.

Consecintele legale ale încălcării drepturilor de autor şi drepturilor conexe

 Nerespectarea drepturilor de autor si a drepturilor conexe atrage raspunderea civilă,

administrativă sau penală după caz
 Prin acţiune civilă titularii drepturilor de autor sau conexe încălcate işi pot recupera
prejudiciile suferite. Legiuitorul a prevăzut măsuri speciale în favoarea titularilor de drepturi
prin care acestia pot lua masuri pentru asigurarea probelor si pentru recuperarea
prejudiciilor.

Oficiul Român pentru Drepturile de Autor

Calea Victoriei 91-93, Et 2, sector 1 BUCUREŞTI

Tel./Fax : 021.212 50 70

021.212 50 80

021.212 50 90

E-mail: orda@kappa.ro

http://www.orda.ro

http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=336156

LEGEA DIN MOLDOVA

Distribuitorii care nu pot prezenta organizaţiei de gestiune colectivă a drepturilor patrimoniale,

menţionată la alin. (10) lit. a), documentele şi/sau datele de contact prevăzute la alin. (8), necesare
pentru a verifica dacă remuneraţia compensatorie a fost achitată în modul corespunzător, sînt ei
înşişi obligaţi la plata acesteia.

Articolul 27. Reproducerea reprografică de către

biblioteci, arhive şi de alte instituţii
 (1) Se permite fără consimţămîntul autorului sau al altui titular al dreptului de autor şi fără plata
remuneraţiei de autor, însă cu indicarea obligatorie a numelui autorului a cărui operă este
valorificată şi a sursei de împrumut, reproducerea, în măsură justificată de scopul urmărit:

(2) În alte cazuri decît cele menţionate la alin. (1) se permite, fără consimţămîntul autorului sau al
altui titular al dreptului de autor, dar cu plata unei remuneraţii compensatorii, reproducerea
reprografică a unei opere, exceptînd cărţile în întregime şi partiturile. Dreptul la remuneraţie
compensatorie poate fi exercitat doar prin intermediul unei organizaţii de gestiune colectivă a
drepturilor patrimoniale.
(3) Remuneraţia compensatorie menţionată la alin. (2) se achită de către:
a) persoanele fizice sau juridice care produc sau importă echipamentul (copiatoare, scannere etc.)
utilizat pentru reproducerea reprografică (redevenţe aferente producerii/importului de
echipament);
b) persoanele fizice sau juridice care utilizează echipamentul de reproducere reprografică în locuri
publice (redevenţele aferente utilizării echipamentului).
(4) Remuneraţia compensatorie menţionată la alin. (2):
a) se achită de către producătorii şi importatorii de echipament specificat la alin. (3) lit. a)
organizaţiei de gestiune colectivă a drepturilor patrimoniale, menţionată la alin. (2), pînă la punerea
acestui echipament în circulaţie (adică pînă a fi inclus în reţeaua de distribuţie, imediat după
producerea sau importul acestuia);
b) se stabileşte atît pentru remuneraţia compensatorie a autorilor, cît şi a editurilor, despre ale
căror opere şi, respectiv, publicaţii se poate presupune că au fost reproduse în modul prevăzut la
ali

(8) Distribuitorii oricărei părţi componente a reţelei de distribuţie, inclusiv unităţile comerciale
(magazine, centre comerciale etc.) care deţin în scopuri comerciale echipamentul specificat la alin.
(3) lit. a), trebuie să facă dovada, în temeiul unor documente confirmatoare cu semnificaţie juridică,
că remuneraţia compensatorie menţionată la alin. (2) a fost achitată pentru acest echipament.
Distribuitorii, la solicitarea organizaţiei de gestiune colectivă a drepturilor patrimoniale, sînt obligaţi
să prezinte orice documente relevante şi să dezvăluie identitatea şi datele de contact ale
producătorului, importatorului ori ale altei persoane fizice sau juridice din reţeaua de distribuţie care
le-a furnizat echipamentele.n. (2).

(9) Distribuitorii care nu pot prezenta organizaţiei de gestiune colectivă a drepturilor patrimoniale,
menţionată la alin. (2), documentele şi/sau datele de contact, prevăzute la alin. (8), necesare pentru
a verifica dacă remuneraţia compensatorie a fost achitată în modul corespunzător, sînt ei înşişi
obligaţi la plata acesteia.
(10) Prevederile alin. (8) şi (9) se vor aplica mutatis mutandis, de asemenea, obligaţiilor şi
răspunderii utilizatorilor de echipament menţionaţi la alin. (3) lit. b).
(11) În cazul în care acordul dintre reprezentanţii autorilor şi editurilor nu prevede altfel,
remuneraţia compensatorie acumulată de organizaţia de gestiune colectivă, după deducerea
cheltuielilor efective aferente gestionării drepturilor, se repartizează în cote egale autorilor despre
ale căror opere şi editurilor despre ale căror publicaţii se poate presupune că au fost reproduse în
modul prevăzut la alin. (2).

Capitolul IV
CONTRACTELE DE AUTOR
Articolul 30. Transmiterea drepturilor patrimoniale
prin contracte de autor
(1) Autorii sau alţi titulari ai dreptului de autor pot transmite prin contract de cesiune, dacă
prezenta lege nu prevede altfel, drepturile patrimoniale exclusive, precum şi dreptul la
remuneraţie de autor. În urma unei asemenea cesiuni, titular de drepturi devine cesionarul.
(2) În cazul în care prezenta lege nu prevede altfel, drepturile patrimoniale exclusive pot fi
transmise, de asemenea, prin acordarea de licenţe exclusive sau neexclusive. Dacă în
contractul de licenţă nu se stipulează expres că licenţa este exclusivă, aceasta se consideră
neexclusivă.
(3) Licenţa exclusivă prevede transmiterea dreptului de valorificare a operei în
limitele stabilite de această licenţă numai licenţiatului. Licenţiatul, de asemenea, are
dreptul, în limitele stabilite de licenţă, să permită sau să interzică valorificarea operei de
către alte persoane.
(4) În cazul unei licenţe neexclusive, licenţiatul poate, în limitele stabilite de această
licenţă, valorifica opera ca şi persoanele care au obţinut dreptul de valorificare a acesteia.
Licenţiatul nu are dreptul să permită sau să interzică valorificarea operei de către alte
persoane.

Articolul 31. Condiţiile şi forma contractului de autor

(1) Contractul de autor trebuie să fie încheiat în formă scrisă şi să prevadă modul de valorificare a
operei (dreptul concret care se transmite prin acest contract), termenul de valabilitate, teritoriul de
acţiune a dreptului, cuantumul remuneraţiei sau baza de calcul a acesteia pentru fiecare tip de
valorificare a operei, condiţiile şi termenul de plată ale remuneraţiei, precum şi alte clauze pe care
părţile le consideră esenţiale. Contractul de autor privind valorificarea operelor în ziare şi în alte
publicaţii periodice poate fi încheiat şi în formă verbală.
(2) În cazul în care în contractul de autor lipseşte clauza privind teritoriul pe care se exercită
dreptul, dreptul transmis prin acest contract se exercită numai în limitele teritoriului Republicii
Moldova.
(3) În cazul în care în contractul de autor care prevede acordarea unei licenţe nu este indicat
termenul său de valabilitate, contractul de autor se consideră încheiat pe un termen de 3 ani de la
data încheierii, dacă se referă la valorificarea unei opere fără modificări, şi pe un termen de 5 ani,
dacă se referă la valorificarea unei opere adaptate sau altfel modificate ori traduse.
(4) Clauzele contractului de autor care contravin prevederilor prezentei legi se consideră nule şi în
locul acestora se aplică condiţiile prevăzute de prezenta lege.
(5) Orice clauze ale contractului de autor care îl limitează pe autor de a crea în viitor opere pe o
anumită temă sau într-un anumit domeniu se consideră nule.
(6) În contractul de autor, remuneraţia de autor se stabileşte în cote procentuale din venitul
obţinut ca urmare a valorificării în modul corespunzător a operei sau sub forma unei taxe forfetare,
sau în conformitate cu tarifele remuneraţiei aprobate de organizaţiile de gestiune colectivă a
drepturilor patrimoniale, sau în oricare alt mod.
(7) Guvernul aprobă tarifele minime ale remuneraţiei de autor în procente sau sub formă de taxe
forfetare.

organizaţiei de gestiune colectivă a drepturilor patrimoniale ???

http://www.cdep.ro/pls/legis/legis_pck.htp_act_text?idt=10396

LEGE nr.8 din 14 martie 1996

privind dreptul de autor şi drepturile conexe

CAPITOLUL VI
Limitele exercitării dreptului de autor
Art. 33. - (1) Sunt permise, fără consimţământul autorului şi fără plata vreunei remuneraţii,
următoarele utilizări ale unei opere aduse anterior la cunoştinţă publică, cu condiţia ca
acestea să fie conforme bunelor uzanţe, să nu contravină exploatării normale a operei şi să
nu îl prejudicieze pe autor sau pe titularii drepturilor de exploatare:

a) reproducerea unei opere în cadrul procedurilor judiciare sau administrative, în măsura

justificată de scopul acestora;
b) utilizarea de scurte citate dintr-o operă, în scop de analiză, comentariu sau critică ori cu
titlu de exemplificare, în măsura în care folosirea lor justifică întinderea citatului;
c) utilizarea de articole izolate sau de scurte extrase din opere în publicaţii, în emisiuni de
radio sau de televiziune ori în înregistrări sonore sau audiovizuale, destinate exclusiv
învăţământului, precum şi reproducerea pentru învăţământ, în cadrul instituţiilor publice de
învăţământ sau de ocrotire socială, de articole izolate sau de scurte extrase din opere, în
măsura justificată de scopul urmărit;
d) reproducerea pentru informare şi cercetare de scurte extrase din opere, în cadrul
bibliotecilor, muzeelor, filmotecilor, fonotecilor, arhivelor instituţiilor publice culturale sau
ştiinţifice, care funcţionează fără scop lucrativ; reproducerea integrală a exemplarului unei
opere este permisă, pentru înlocuirea acestuia, în cazul distrugerii, al deteriorării grave sau al
pierderii exemplarului unic din colecţia permanentă a bibliotecii sau a arhivei respective;
e) reproducerea, difuzarea sau comunicarea către public, în scopul informării asupra
problemelor de actualitate, de scurte extrase din articole de presă şi reportaje radiofonice sau
televizate;
f) reproducerea, difuzarea sau comunicarea către public de scurte fragmente ale
conferinţelor, alocuţiunilor, pledoariilor şi a altor opere de acelaşi fel, care au fost exprimate
oral în public, cu condiţia ca aceste utilizări să aibă ca unic scop informarea privind
actualitatea;
g) reproducerea, difuzarea sau comunicarea către public a operelor în cadrul informaţiilor
privind evenimentele de actualitate, dar numai în măsura justificată de scopul informaţiei;
h) reproducerea, cu excluderea oricăror mijloace care vin în contact direct cu opera, difuzarea
sau comunicarea către public a imaginii unei opere de arhitectură, artă plastică, fotografică
sau artă aplicată, amplasată permanent în locuri publice, în afara cazurilor în care imaginea
operei este subiectul principal al unei astfel de reproduceri, difuzări sau comunicări şi dacă
este utilizată în scopuri comerciale;
i) reprezentarea şi executarea unei opere în cadrul activităţilor instituţiilor de învăţământ,
exclusiv în scopuri specifice şi cu condiţia ca atât reprezentarea sau executarea, cât şi
accesul publicului să fie fără plată.

(2) În cazurile prevăzute la lit. b), c), e), f) şi h) trebuie să se menţioneze sursa şi numele
autorului, dacă acesta apare pe lucrarea utilizată, iar în cazul operelor de artă plastică sau de
arhitectură, şi locul unde se găseşte originalul.

Art. 34. - (1) Nu constituie o încălcare a dreptului de autor, în sensul prezentei legi,
reproducerea unei opere fără consimţământul autorului, pentru uz personal sau pentru cercul
normal al unei familii, cu condiţia ca opera să fi fost adusă anterior la cunoştinţă publică, iar
reproducerea să nu contravină exploatării normale a operei şi să nu îl prejudicieze pe autor
sau pe titularul drepturilor de exploatare.

(2) Pentru suporturile pe care se pot realiza înregistrări, sonor sau audiovizual, cât şi pentru
aparatele ce permit reproducerea acestora, în situaţia prevăzută la alin. (1), se va plăti o
remuneraţie stabilită conform prevederilor prezentei legi.

Art. 35. - Transformarea unei opere, fără consimţământul autorului şi fără plata unei
remuneraţii, este permisă în următoarele cazuri:

a) dacă este o transformare privată, care nu este destinată şi nu este pusă la dispoziţia
publicului;
b) dacă rezultatul transformării este o parodie sau o caricatură, cu condiţia ca rezultatul să nu
creeze confuzie în ce priveşte opera originală şi autorul acesteia;
c) dacă transformarea este impusă de scopul utilizării permise de autor.
Art. 36. - (1) Operele prezentate în expoziţii accesibile publicului, licitaţii, târguri sau colecţii
pot fi reproduse în cataloage publicate şi distribuite în acest scop de către organizatorii unor
astfel de activităţi.

(2) În cazurile menţionate la alin. (1) trebuie să fie indicate sursa, precum şi paternitatea
operei, dacă acestea sunt menţionate pe lucrarea utilizată.

Art. 37. - În scopul de a testa funcţionarea produselor la momentul fabricării sau vânzării,
societăţile comerciale care produc sau vând înregistrări sonore sau audiovizuale, echipament
pentru reproducerea sau comunicarea publică a acestora, precum şi echipament pentru
receptarea de emisiuni de radio şi de televiziune, pot reproduce şi prezenta extrase din
opere, cu condiţia ca aceste operaţiuni să fie reduse la dimensiunile necesare testării.

Art. 38. - (1) Autorizaţia pentru emiterea unei opere prin mijloace fără fir include şi autorizarea
pentru transmiterea acelei opere prin fir, prin cablu sau prin orice alt procedeu similar, fără
plata unei remuneraţii separate, cu condiţia ca transmiterea să fie realizată nealterat, simultan
şi integral de către organismul emiţător de origine şi să nu depăşească zona geografică
pentru care s-a acordat dreptul de emitere.

(2) Dispoziţiile alin. (1) al prezentului articol nu se aplică în cazul transmiterii digitale, prin
orice mijloace, a unei opere.

(3) Cesiunea dreptului de comunicare către public a unei opere prin radio sau televiziune dă
dreptul organismului emiţător să înregistreze opera pentru nevoile propriilor emisiuni fără fir,
în scopul realizării, o singură dată, a comunicării autorizate către public. În cazul unei noi
emiteri a operei astfel înregistrate este necesară o nouă autorizare. Dacă în termen de 6 luni
de la prima emitere nu se solicită această autorizare, înregistrarea trebuie distrusă.

CAPITOLUL VII
Cesiunea drepturilor patrimoniale de autor

Secţiunea I
Dispoziţii comune

Art. 39. - (1) Autorul sau titularul dreptului de autor poate ceda prin contract altor persoane
numai drepturile sale patrimoniale.

(2) Cesiunea drepturilor patrimoniale ale autorului poate fi limitată la anumite drepturi, pentru
un anumit teritoriu şi pentru o anumită durată.

(3) Drepturile patrimoniale ale autorului sau ale titularului dreptului de autor se pot transmite
prin cesiune exclusivă ori neexclusivă.

(4) În cazul cesiunii exclusive, însuşi titularul dreptului de autor nu mai poate utiliza
opera în modalităţile, pe termenul şi pentru teritoriul convenite cu cesionarul şi nici nu
mai poate transmite dreptul respectiv unei alte persoane. Caracterul exclusiv al
cesiunii trebuie să fie expres prevăzut în contract. !!!!!!!!1

(5) În cazul cesiunii neexclusive, titularul dreptului de autor poate utiliza el însuşi opera şi
poate transmite dreptul neexclusiv şi altor persoane.

(6) Cesionarul neexclusiv nu poate ceda dreptul său unei alte persoane decât cu
consimţământul expres al cedentului.

(7) Cesiunea unuia dintre drepturile patrimoniale ale titularului dreptului de autor nu are nici
un efect asupra celorlalte drepturi ale sale, dacă nu s-a convenit altfel.
(8) Consimţământul menţionat la alin. (6) nu este necesar în cazul în care cesionarul,
persoană juridică, se transformă prin una dintre modalităţile prevăzute de lege.

Art. 40. - În cazul cesiunii dreptului la reproducere a unei opere se prezumă că dreptul la
difuzarea copiilor unei astfel de opere a fost, de asemenea, cesionat, cu excepţia dreptului la
import, dacă nu se prevede altfel prin contract.

Art. 41. - (1) Contractul de cesiune a drepturilor patrimoniale trebuie să prevadă

drepturile patrimoniale transmise, modalităţile de exploatare, durata şi întinderea
cesiunii, precum şi remuneraţia titularului dreptului de autor. Absenţa oricăreia dintre
aceste prevederi dă dreptul părţii interesate de a cere anularea contractului. !!!!!!!!

(2) Cesiunea drepturilor patrimoniale privind totalitatea operelor viitoare ale autorului,
nominalizate sau nenominalizate, este lovită de nulitate absolută.

Art. 42. - Existenţa şi conţinutul contractului de cesiune a drepturilor patrimoniale se

pot dovedi numai prin forma scrisă a acestuia. Fac excepţie contractele având drept
obiect opere utilizate în presă.

Art. 43. - (1) Remuneraţia cuvenită în temeiul unui contract de cesiune a drepturilor
patrimoniale se stabileşte prin acordul părţilor. Cuantumul remuneraţiei se calculează
fie proporţional cu încasările provenite din exploatarea operei, fie în sumă fixă sau în
orice alt mod.

(2) Când remuneraţia nu a fost stabilită prin contract, autorul poate solicita organelor
jurisdicţionale competente, potrivit legii, stabilirea remuneraţiei. Aceasta se va face

având în vedere sumele plătite uzual pentru aceeaşi categorie de opere, destinaţia şi
durata exploatării, precum şi alte circumstanţe ale cazului.

(3) În cazul unei disproporţii evidente între remuneraţia autorului operei şi beneficiile celui
care a obţinut cesiunea drepturilor patrimoniale, autorul poate solicita organelor jurisdicţionale
competente revizuirea contractului sau mărirea convenabilă a remuneraţiei.

(4) Autorul nu poate să renunţe anticipat la exerciţiul dreptului prevăzut la alin. (3).

Art. 44. - (1) În lipsa unei clauze contractuale contrare, pentru operele create în cadrul unui
contract individual de muncă, drepturile patrimoniale aparţin autorului operei create. Dacă o
asemenea clauză există, aceasta urmează să cuprindă termenul pentru care au fost
cesionate drepturile patrimoniale de autor. În absenţa precizării termenului, acesta este de 3
ani de la data predării operei.

(2) La expirarea termenului menţionat în alin. (1) drepturile patrimoniale revin autorului.

(3) Autorul unei opere create în cadrul unui contract individual de muncă îşi păstrează dreptul
exclusiv de utilizare a operei, ca parte din ansamblul creaţiei sale.

Art. 45. - (1) În lipsa unei convenţii contrare, titularul dreptului de autor asupra unei opere
apărute într-o publicaţie periodică păstrează dreptul de a o utiliza sub orice formă, cu condiţia
să nu prejudicieze publicaţia în care a apărut opera.

(2) În lipsa unei convenţii contrare, titularul dreptului de autor poate dispune liber de operă,
dacă aceasta nu a fost publicată în termen de o lună de la data acceptării, în cazul unui
cotidian, sau în termen de 6 luni, în cazul altor publicaţii. ???????

Art. 46. - (1) Contractul de comandă a unei opere viitoare trebuie să cuprindă atât termenul
de predare, cât şi termenul de acceptare a operei de către utilizatori.
(2) Persoana care comandă opera are dreptul să denunţe contractul, dacă opera nu
îndeplineşte condiţiile stabilite. În caz de denunţare a contractului, sumele încasate de autor
rămân acestuia. Dacă, în vederea creării unei opere care a făcut obiectul unui contract de
comandă, s-au executat lucrări pregătitoare, autorul are dreptul la restituirea cheltuielilor
efectuate.

Art. 47. - (1) Autorul poate solicita desfiinţarea contractului de cesiune a dreptului patrimonial
în cazul în care cesionarul nu îl exploatează sau îl exploatează într-o măsură insuficientă şi
dacă, prin aceasta, interesele justificate ale autorului sunt afectate considerabil.

(2) Autorul nu poate solicita desfiinţarea contractului de cesiune, dacă motivele de

neexploatare sau de exploatare insuficientă se datorează propriei culpe, faptei unui terţ, unui
caz fortuit sau de forţă majoră.

(3) Desfiinţarea contractului de cesiune, menţionată la alin. (1), nu poate fi solicitată

înainte de expirarea a 2 ani de la data cesionării dreptului patrimonial asupra unei
opere. În cazul operelor cedate pentru publicaţiile cotidiene, acest termen va fi de 3
luni, iar în cazul publicaţiilor periodice, de un an.

(4) Proprietarul originalului unei opere de artă plastică sau fotografică are dreptul să o expună
public, chiar dacă aceasta nu a fost adusă la cunoştinţă publică, în afara cazului în care
autorul a exclus în mod expres acest drept prin actul de înstrăinare a originalului.

(5) Autorul nu poate renunţa anticipat la execitarea dreptului său de a solicita desfiinţarea
contractului de cesiune menţionat la alin. (1).

(6) Dobândirea proprietăţii asupra suportului material al operei nu conferă prin ea însăşi un
drept de exploatare asupra operei.

Secţiunea a II-a
Contractul de editare

Art. 48. - (1) Prin contractul de editare, titularul dreptului de autor cedează editorului, în
schimbul unei remuneraţii, dreptul de a reproduce şi de a difuza opera.

(2) Nu constituie contract de editare convenţia prin care titularul dreptului de autor
împuterniceşte, pe cheltuiala sa, pe un editor pentru a reproduce şi, eventual, a difuza opera.

(3) În situaţia prevăzută la alin. (2) se aplică prevederile de drept comun referitoare la
contractul de antrepriză.

Art. 49. - Titularul dreptului de autor poate ceda editorului şi dreptul de a autoriza traducerea
şi adaptarea operei.

Art. 50. - Cesiunea către editor a dreptului de a autoriza alte persoane să adapteze
opera sau să o folosească în orice alt mod trebuie să facă obiectul unui contract
distinct. !!!!!

!!!!!! Art. 51. - (1) Contractul de editare trebuie să cuprindă clauze cu privire la:

a) durata cesiunii;
b) natura exclusivă sau neexclusivă şi întinderea teritorială a cesiunii;
c) numărul maxim şi minim al exemplarelor;
d) remuneraţia autorului, stabilită în condiţiile prezentei legi;
e) numărul de exemplare rezervate autorului cu titlu gratuit;
f) termenul pentru apariţia şi difuzarea exemplarelor fiecărei ediţii sau, după caz, ale
fiecărui tiraj;
g) termenul de predare a originalului operei de către autor;
h) procedura de control al numărului de exemplare produse de către editor.

(2) Absenţa oricăreia dintre clauzele prevăzute la lit. a),

b) şi d) dă dreptul părţii interesate de a cere anularea contractului.

Art. 52. - (1) Editorul care a dobândit dreptul de publicare a operei sub forma unui volum are,
faţă de alţi ofertanţi similari, la preţ egal, dreptul prioritar de publicare a operei în formă
electronică. Editorul trebuie să opteze în scris, în cel mult 30 de zile de la primirea ofertei
scrise a autorului.

(2) Dreptul menţionat la alin. (1) este valabil timp de 3 ani de la data publicării operei.

Art. 53. - Editorul este obligat să permită autorului să aducă îmbunătăţiri sau alte modificări
operei în cazul unei ediţii noi, cu condiţia ca aceste îmbunătăţiri sau modificări să nu
mărească esenţial costurile editorului şi să nu schimbe caracterul operei, dacă în contract nu
se prevede altfel.

Art. 54. - Editorul va putea ceda contractul de editare numai cu consimţământul autorului.

Art. 55. - Editorul este obligat să înapoieze autorului originalul operei, originalele operelor de
artă, ilustraţiile şi orice alte documente primite pentru publicare, dacă nu s-a convenit altfel.

Art. 56. - (1) În lipsa unei convenţii contrare, contractul de editare va înceta după expirarea
duratei stabilite sau după epuizarea ultimei ediţii convenite. !!!!

(2) Se consideră epuizate ediţia sau tirajul al căror număr de exemplare nevândute este mai
mic de 5% din numărul total de exemplare şi, în orice caz, dacă este mai mic de 100 de
exemplare.

(3) Dacă editorul nu publică opera în termenul convenit, autorul poate solicita, potrivit
dreptului comun, desfiinţarea contractului şi daune pentru neexecutare. În acest caz,
autorul păstrează remuneraţia primită sau, după caz, poate solicita plata remuneraţiei
integrale prevăzute în contract. !!!!!!! trebuie sa renunțe la asta

???? (4) Dacă termenul pentru publicarea operei nu este prevăzut în contract, editorul este
obligat să o publice în termen de cel mult un an de la data acceptării acesteia.

??? (5) În cazul în care editorul intenţionează să distrugă copiile operei, rămase în stoc după
o perioadă de 2 ani de la data publicării, şi dacă în contract nu se prevede o altă perioadă,
acesta este obligat să le ofere mai întâi autorului la preţul pe care l-ar fi obţinut prin vânzarea
pentru distrugere.

?? Art. 57. - (1) În cazul distrugerii operei datorită forţei majore, autorul este îndreptăţit la o
remuneraţie care îi va fi plătită numai dacă opera s-a publicat.

?? (2) Dacă o ediţie pregătită este distrusă total datorită forţei majore înainte de a fi pusă în
circulaţie, editorul este îndreptăţit să pregătească o ediţie nouă, iar autorul va avea drept de
remuneraţie numai pentru una dintre aceste ediţii.

?? (3) Dacă o ediţie pregătită este distrusă parţial datorită forţei majore înainte de a fi pusă în
circulaţie, editorul este îndreptăţit să reproducă, fără plata remuneraţiei către autor, numai
atâtea copii câte au fost distruse.
 Secţiunea a IV-a
Contractul de închiriere

Art. 63. - (1) Prin contractul de închiriere a unei opere, autorul se angajează să permită folosinţa, pe
timp determinat, cel puţin a unui exemplar al operei sale, în original sau în copie, în special programe
pentru calculator ori opere fixate în înregistrări sonore sau audiovizuale. Cesionarul dreptului de
închiriere se angajează să plătească o remuneraţie autorului pe perioada cât foloseşte acel exemplar
al operei.

(2) Autorul păstrează dreptul de autor asupra operei închiriate, cu excepţia dreptului de difuzare, dacă
nu s-a convenit altfel.

(3) Contractul de închiriere a unei opere este supus dispoziţiilor de drept comun privind contractul de
locaţiune.

TITLUL II
Drepturile conexe dreptului de autor

CAPITOLUL I
Dispoziţii comune

Art. 92. - (1) Drepturile conexe dreptului de autor nu aduc atingere drepturilor autorilor. Nici o
dispoziţie a prezentului titlu nu trebuie interpretată în sensul unei limitări a exerciţiului dreptului de
autor.

(2) Drepturile patrimoniale recunoscute în prezentul capitol pot fi transmise, în tot sau în parte, potrivit
dreptului comun. Aceste drepturi pot să facă obiectul unei cesiuni exclusive sau neexclusive.

Art. 93. - În sensul prezentei legi, se consideră fixare încorporarea de coduri, sunete, imagini ori de
sunete şi imagini sau de reprezentări numerice ale acestora, pe orice suport material, chiar electronic,
care permite perceperea, reproducerea ori comunicarea lor într-un mod oarecare.

Art. 94. - Sunt recunoscuţi şi protejaţi ca titulari de drepturi conexe dreptului de autor artiştii interpreţi
sau executanţi, pentru propriile interpretări sau execuţii, producătorii de înregistrări sonore, pentru
propriile înregistrări, şi organismele de radiodifuziune şi televiziune, pentru propriile emisiuni.

TITLUL IV
Aplicarea legii. Dispoziţii tranzitorii şi finale

Art. 147. - Străinii, titulari ai dreptului de autor sau ai drepturilor conexe, beneficiază de protecţia
prevăzută prin convenţiile, tratatele şi acordurile internaţionale la care România este parte, iar în lipsa
acestora, beneficiază de un tratament egal cu cel al cetăţenilor români, cu condiţia ca aceştia să
beneficieze, la rândul lor, de tratament naţional în statele respective.

Art. 148. - (1) Existenţa şi conţinutul unei opere se pot dovedi prin orice mijloace de probă, inclusiv
prin includerea acesteia în repertoriul unui organism de gestiune colectivă.
(2) Autorii şi alţi titulari de drepturi sau deţinătorii de drepturi exclusive ale autorilor, la care se face
referire în prezenta lege, au dreptul să înscrie, pe originalele sau pe copiile autorizate ale operelor,
menţiunea de rezervare a exploatării acestora, constând în simbolul C înconjurat de un cerc, însoţit
de numele lor, de locul şi anul primei publicări.

Art. 150. - (1) Utilajele, schiţele, machetele, manuscrisele şi orice alte bunuri care servesc direct la
realizarea unei opere ce dă naştere unui drept de autor nu pot face obiectul unei urmăriri silite.

(2) Sumele datorate autorilor ca urmare a utilizării operelor lor beneficiază de aceeaşi protecţie ca şi
salariile şi nu pot fi urmărite decât în aceleaşi condiţii. Aceste sume sunt supuse impozitării conform
legislaţiei fiscale în materie.

(3) Sunt scutite de taxa de timbru acţiunile şi cererile civile născute din raporturile reglementate de
prezenta lege, precum şi din căile de atac aferente acestora, introduse de titularii dreptului de autor
sau ai drepturilor conexe ori de persoanele fizice sau juridice care îi reprezintă.

Lege nr. 35/1994, republicata 2008, privind timbrul literar,

cinematografic, teatral, muzical, folcloric, al artelor
plastice, al arhitecturii si de divertisment

[Materialul de fata a fost preluat din Indaco Legenet legenet.indaco.ro]

Republicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 507 din 07/07/2008

Art. 1
(1) Cele 8 categorii de timbre ce formeaza obiectul prezentei legi se stabilesc astfel:
a) timbrul literar, in valoare de 2% din pretul de vânzare a unei carti si care se adauga acestui pret;
b) timbrul cinematografic, in valoare de 2% din pretul unui bilet si care se adauga acestui pret;
c) timbrul teatral, in valoare de 5% din pretul unui bilet si care se adauga acestui pret;
d) timbrul muzical, in valoare de 5% din pretul unui bilet si 2% din pretul fiecarui disc, fiecarei tiparituri, casete video
si audio inregistrate, cu caracter muzical, altele decât cele folclorice, si care se adauga acestor preturi;
e) timbrul folcloric, in valoare de 5% din pretul unui bilet si 2% din pretul fiecarui disc, fiecarei tiparituri, casete video
si audio folclorice inregistrate si care se adauga acestor preturi;
f) timbrul artelor plastice, in valoare de 0,5% din pretul de vânzare a operei de arta si care se adauga acestui
pret**);
g) timbrul arhitecturii, in valoare de 0,5 0/00 din valoarea investitiei, indiferent de beneficiarul sau de destinatia
acesteia;
h) timbrul de divertisment, in valoare de 3% din pretul unui bilet si care se adauga acestui pret.
(2) Timbrul literar se aplica pentru fiecare exemplar din cartile beletristice vândute prin unitatile de orice fel, editate
sau nu in România.
(3) Timbrele prevazute la alin. (1) lit. b)-e) se aplica pe fiecare bilet vândut la spectacolele cinematografice, teatrale,
muzicale si folclorice organizate in tara si se adauga la pretul de vânzare a biletului.
(4) Timbrul prevazut la alin. (1) lit. g) se adauga la valoarea investitiei si se achita odata cu taxa pentru autorizatia de
constructie.
(5) Timbrul prevazut la alin. (1) lit. h) se aplica pe fiecare bilet vândut la spectacolele artistico-sportive, altele decât
cele la care se aplica alte timbre, si la spectacolele de circ organizate in tara si se adauga la pretul de vânzare a
biletului.
___________
**) A se vedea anexa nr. 6 la Normele metodologice aprobate prin Ordinul ministrului culturii si cultelor si al
ministrului finantelor publice nr. 2.823/1.566/2003.

Art. 2
(1) Sumele incasate, reprezentând valoarea timbrului, se vor vira lunar de unitatile care le incaseaza, in conturile
organizatiilor de creatori, potrivit normelor metodologice elaborate de Ministerul Culturii si Cultelor, in colaborare cu
Ministerul Finantelor Publice***) si cu consultarea organizatiilor de creatori.
(2) In cazul in care pentru un domeniu cultural exista mai multe organizatii de creatori constituite potrivit dispozitiilor
legale, sumele incasate se vor repartiza organizatiilor de creatori, in functie de optiunile titularilor de drepturi de autor
sau titularilor de drepturi conexe dreptului de autor ori, dupa caz, mostenitorilor acestora. Pentru operele clasice sau
traducerile ale caror drepturi de autor nu se mai afla in perioada de protectie legala destinatia sumelor incasate din
aplicarea timbrului literar va fi hotarâta de catre editor. Pentru operele clasice ale caror drepturi de autor nu se mai
afla in perioada de protectie legala destinatia timbrului muzical, platit de distribuitor, va fi hotarâta astfel:
a) in cazul filmului strain, contravaloarea timbrului se varsa la Fondul cinematografic;
b) in cazul inregistrarilor muzicale, de catre producator;
c) in cazul spectacolelor organizate in tara, de catre producator, pentru partea aferenta dreptului de autor, care nu se
mai afla in perioada de protectie legala, si de catre titularii celorlalte drepturi de autor, sau drepturi conexe dreptului
de autor ori, dupa caz, de mostenitorii acestora.
(3) Fiecare organizatie de creatori este obligata sa-si constituie un organism financiar pentru timbrul respectiv.
(4) Pentru a beneficia de sumele reprezentând valoarea timbrului, organizatiile de creatori trebuie sa indeplineasca
cumulativ urmatoarele conditii:
a) cel putin 90% din numarul membrilor acestora trebuie sa fie titulari de drepturi de autor sau titulari de drepturi
conexe dreptului de autor ori persoane care, prin profesiunea lor, participa nemijlocit la crearea operei din domeniul
pentru care se colecteaza timbrul;
b) in obiectivele stabilite prin statut sa se regaseasca activitati prevazute la art. 3.
(5) Verificarea indeplinirii conditiilor prevazute la alin. (4) de catre organizatiile de creatori ce pot beneficia de sumele
reprezentând valoarea timbrelor se va realiza de catre o comisie constituita prin ordin al ministrului culturii si cultelor.
___________
***) A se vedea Ordinul ministrului culturii si cultelor si al ministrului finantelor publice nr. 2.823/1.566/2003 pentru
aprobarea Normelor metodologice privind perceperea, incasarea, utilizarea, evidenta si controlul destinatiei sumelor
rezultate din aplicarea timbrului literar, cinematografic, teatral, muzical, folcloric, al artelor plastice, al arhitecturii si de
divertisment, precum si procedura de solicitare si comunicare a optiunilor titularilor de drepturi de autor sau ale
titularilor de drepturi conexe dreptului de autor ori, dupa caz, ale mostenitorilor acestora, publicat in Monitorul Oficial
al României, Partea I, nr. 873 din 9 decembrie 2003, cu modificarile si completarile ulterioare.
Conform art. 15 lit. a) din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 24/2007 privind stabilirea unor masuri de
reorganizare in cadrul administratiei publice centrale, aprobata prin Legea nr. 98/2008, denumirea Ministerul
Finantelor Publice a fost inlocuita cu denumirea Ministerul Economiei si Finantelor.

Art. 3
Sumele care se cuvin organizatiilor de creatori vor fi utilizate pentru:
a) sustinerea unor proiecte culturale de interes national;
b) participarea la concursuri de interpretare si creatie in tara si in strainatate;
c) promovarea unor actiuni cu participarea românilor de peste hotare;
d) sustinerea si protejarea artei cinematografice, teatrale si muzicale;
e) completarea fondurilor destinate sustinerii activitatii tinerilor creatori, interpreti si executanti;
f) sprijinirea materiala a creatorilor, interpretilor si executantilor pensionari;
g) sprijinirea materiala a revistelor de specialitate apartinând uniunilor de creatie;
h) sprijinirea inscrierii in circuitul national si international a operelor artistice de valoare;
i) cinstirea si perpetuarea memoriei personalitatilor culturii românesti si ale minoritatilor nationale, atât in tara, cât si
in strainatate;
j) punerea in valoare a patrimoniului folcloric si etnografic din România;
k) sustinerea financiara a spectacolelor in care sunt prezentate opere de creatie ai caror autori sunt români sau
reprezentanti ai minoritatilor nationale din România;
l) sustinerea financiara a premiilor acordate creatorilor si interpretilor.

Art. 4
Incasarile rezultate din aplicarea timbrului literar, cinematografic, teatral, muzical, folcloric, al artelor plastice, al
arhitecturii si de divertisment nu sunt impozabile.

Art. 5
(1) Constituie contraventii, daca nu sunt savârsite astfel incât, potrivit legii penale, sa constituie infractiuni, si se
sanctioneaza cu amenda de la 500 de lei la 1.000 de lei*) urmatoarele fapte:
a) nesolicitarea optiunilor titularilor de drepturi de autor sau ale titularilor de drepturi conexe dreptului de autor ori,
dupa caz, ale mostenitorilor acestora, de catre persoanele fizice sau juridice care au aceasta obligatie;
b) nerespectarea optiunilor titularilor de drepturi de autor sau ale titularilor de drepturi conexe dreptului de autor ori,
dupa caz, ale mostenitorilor acestora, de catre persoanele fizice sau juridice care au aceasta obligatie;
c) neperceperea si nevirarea contravalorii timbrelor prevazute in prezenta lege, de catre persoanele juridice sau fizice
care au aceasta obligatie.
(2) Utilizarea sumelor reprezentând contravaloarea timbrelor in alte scopuri decât cele prevazute la art. 3 constituie
contraventie, daca nu este savârsita astfel incât, potrivit legii penale, sa constituie infractiune, si se sanctioneaza cu
amenda de la 1.000 de lei la 4.000 de lei*).
(3) In cazul nevirarii la termen a sumelor incasate si datorate se aplica o penalizare de 0,2% pentru fiecare zi de
intârziere, care se face venit la bugetul de stat.
(4) Prevederile prezentului articol referitoare la contraventii se completeaza cu cele ale Ordonantei Guvernului nr.
2/2001 privind regimul juridic al contraventiilor, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 180/2002, cu
modificarile si completarile ulterioare, cu exceptia art. 28 si 29.
___________
*) Amenzile sunt exprimate in moneda noua, potrivit dispozitiilor Legii nr. 348/2004 privind denominarea monedei
nationale, publicata in Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 664 din 23 iulie 2004, cu modificarile si completarile
ulterioare.

Art. 6
(1) Constatarea si sanctionarea contraventiilor prevazute la art. 5 se fac de catre organele de specialitate ale
Ministerului Economiei si Finantelor.
(2) Reprezentantii mandatati ai organizatiilor de creatori, precum si reprezentantii serviciilor publice deconcentrate ale
ministerelor si ale celorlalte organe de specialitate ale administratiei publice centrale si reprezentantii Oficiului Român
pentru Drepturile de Autor pot verifica modul in care persoanele fizice sau juridice care au aceste obligatii au solicitat
si au respectat optiunile titularilor de drepturi de autor sau ale titularilor de drepturi conexe dreptului de autor ori,
dupa caz, ale mostenitorilor acestora, precum si corectitudinea operatiunilor de percepere si virare a contravalorii
timbrelor, cu obligatia de a sesiza organele abilitate cu constatarea si sanctionarea contraventiilor atunci când se
evidentiaza existenta unor nereguli.
(3) Imputernicitii Ministerului Culturii si Cultelor vor verifica utilizarea, potrivit destinatiilor prevazute la art. 3, a
sumelor incasate de catre organizatiile de creatori din aplicarea timbrelor.

Art. 7
Pe data intrarii in vigoare a prezentei legi se abroga Decretul nr. 262/1957 privind modificarea articolului III din
Decretul nr. 31/1949 pentru stimularea activitatii stiintifice, literare si artistice, precum si pentru infiintarea timbrului
literar al scriitorilor; Decretul nr. 977/1968 pentru modificarea alineatului 2 din articolul 2 din Decretul nr. 262/1957;
Decretul-lege nr. 93/1990 privind modificarea articolului 2 din Decretul nr. 262/1957; Decretul-lege nr. 94/1990
privind instituirea "Timbrului teatral"; Decretul-lege nr. 142/1990 privind instituirea "Timbrului cinematografic"; Legea
nr. 62/1991 privind instituirea "Timbrului muzical"; Legea nr. 63/1991 privind instituirea "Timbrului folcloric".

Art. 8
Prezenta lege intra in vigoare dupa 90 de zile de la publicarea ei in Monitorul Oficial al României, Partea I.

http://www.dreptonline.ro/legislatie/lege_timbru_literar_teatral_35_1994_2008.php

HOTARARE nr. 1.278 din 13 noiembrie 2002 privind aprobarea Normelor

metodologice pentru aplicarea Ordonantei Guvernului nr. 36/2002 privind impozitele
si taxele locale

EMITENT: GUVERNUL
PUBLICAT: MONITORUL OFICIAL nr. 875 din 4 decembrie 2002

În temeiul art. 107 din Constituţie şi al <>art. 76 din Ordonanta

Guvernului nr. 36/2002 privind impozitele şi taxele locale,
republicatã, cu completãrile ulterioare,
Guvernul României adopta prezenta hotãrâre.
ART. 1
Se aproba Normele metodologice pentru aplicarea <>Ordonanţei
Guvernului nr. 36/2002 privind impozitele şi taxele locale,
republicatã, cu completãrile ulterioare, prevãzute în anexa care
face parte integrantã din prezenta hotãrâre.
ART. 2
Începând cu data de 1 ianuarie 2003 se abroga prevederile
referitoare la destinaţia resurselor financiare, în sensul ca
acestea constituie integral venituri ale bugetelor locale, precum şi
cele care contravin normelor metodologice prevãzute la art. 1 ori
altor reglementãri specifice impozitelor şi taxelor locale cuprinse
în urmãtoarele acte normative:
a) Normele metodologice pentru aplicarea <>Legii nr. 146/1997
privind taxele judiciare de timbru, aprobate prin <>Ordinul
ministrului justiţiei nr. 760/C/1999 , publicat în Monitorul Oficial
al României, Partea I, nr. 380 din 10 august 1999;
http://www.monitoruljuridic.ro/act/hotarare-nr-1-278-din-13-noiembrie-2002-privind-aprobarea-
normelor-metodologice-pentru-aplicarea-ordonantei-guvernului-nr-36-2002-privind-impozitele-si-
taxele-locale-emitent-40321.html

Legea privind Depozitul legal de documente, legea nr.

111/1995, republicata in 2007

[Materialul de fata a fost preluat din Indaco Legenet legenet.indaco.ro]

Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 755 din 07/11/2007

Capitolul I - Dispozitii generale

Art. 1
(1) Se constituie si se organizeaza Depozitul legal de documente, denumit
in continuare Depozitul legal.
(2) Depozitul legal reprezinta fondul intangibil al patrimoniului cultural
national mobil.

Art. 2
Depozitul legal cuprinde urmatoarele categorii de documente, produse in
serie, indiferent daca sunt destinate unei difuzari comerciale sau
gratuite:
a) carti, brosuri, fascicole;
b) ziare, reviste, almanahuri, calendare si publicatii seriale;
c) extrase din publicatii seriale;
d) partituri muzicale;
e) reproduceri in serie ale albumelor, lucrarilor de arta grafica, plastica,
decorativa si fotografica, precum si ale ilustratelor si cartilor postale
ilustrate;
f) atlase, harti plane, in relief si globulare, planuri tiparite;
g) materiale de comunicare propagandistica, avand caracter politic,
administrativ, cultural-artistic, stiintific, educativ, religios, sportiv:
programe, anunturi, afise, proclamatii, planse;
h) teze de doctorat si rezumate ale acestora, precum si cursuri
universitare;
i) documente in forma electronica, pe urmatorul tip de suport: disc,
caseta, videocaseta, CD, DVD si, respectiv, cele pe urmatorul tip de
suport: diafilm, diapozitiv, microfilm, microfisa;
j) publicatii, avand caracter oficial, ale autoritatilor publice centrale si
locale, precum si culegeri de acte normative;
k) standarde si norme tehnice si de functionare;
l) documente numismatice si filatelice;
m) orice alte documente tiparite sau multiplicate prin proceduri grafice
sau fizico-chimice, cum sunt: litografierea, fotografierea, fono- si
videografierea etc., cu exceptia celor prevazute la art. 5.

Capitolul II - Organizarea Depozitului legal

Art. 3
(1) Depozitul legal este organizat, la nivel central, de catre
Biblioteca Nationala a Romaniei si are ca beneficiari: Biblioteca
Academiei Romane, Biblioteca Centrala Universitara "Lucian Blaga" Cluj-
Napoca, Biblioteca Centrala Universitara "Mihai Eminescu" Iasi, Biblioteca
Centrala Universitara "Eugen Todoran" Timisoara, Biblioteca Militara
Nationala si Centrul de Studii si Pastrare a Arhivelor Militare Istorice
Pitesti.
(2) Depozitul legal este organizat, la nivel local, de bibliotecile judetene si
de Biblioteca Metropolitana Bucuresti.

Art. 4
(1) Sunt supuse obligatiei de trimitere, cu titlu de depozit legal,
documentele prevazute la art. 2 produse in Romania, precum si cele
realizate in strainatate de catre persoane juridice romane ori executate
pentru acestea, indiferent daca sunt destinate difuzarii in Romania sau in
strainatate.
(2) Documentele prevazute la art. 2 realizate in strainatate de catre
persoane fizice romane ori executate pentru acestea, indiferent daca sunt
destinate difuzarii in Romania sau in strainatate, pot fi trimise cu titlu de
depozit legal.

Art. 5
Nu sunt supuse obligatiei de trimitere, cu titlu de depozit legal,
documentele cu valoare informationala redusa - agende, carti de vizita,
ferpare, plicuri de corespondenta, formulare cu caracter administrativ-
contabil, registre, borderouri, state de plata, boniere, antete, lucrari de
mercantilaj - produse in serie si destinate difuzarii comerciale sau
gratuite, indiferent de suportul material si de procedeul tehnic utilizat
pentru producerea, editarea sau difuzarea lor, documentele de valoare -
documente bancare, bilete de transport si de spectacole, acte de stare
civila sau de identitate, titluri de proprietate, filme artistice si
documentare de lung si scurt metraj, materiale de publicitate si de
reclama cu caracter comercial, materiale ce contin informatii secrete de
stat sau secrete de serviciu.

Art. 6
(1) Pentru documentele prevazute la art. 2, produse in Romania, obligatia
de trimitere, cu titlu de depozit legal, apartine producatorilor: edituri,
persoane fizice sau juridice care realizeaza documente in regie proprie,
ateliere, case/studiouri de inregistrare, Banca Nationala a Romaniei, Regia
Autonoma "Monetaria Statului", Compania Nationala "Posta Romana" -
S.A., precum si altor asemenea producatori.
(2) In cazul documentelor realizate in strainatate de catre sau pentru
persoane juridice romane, obligatia de trimitere, cu titlu de depozit legal,
revine acestora.

Art. 7
(1) Se trimit la Biblioteca Nationala a Romaniei, in 7 exemplare,
urmatoarele documente:
a) cartile, cu exceptia editiilor rare si bibliofile;
b) brosurile;
c) extrasele din publicatii seriale.
(2) Biblioteca Nationala a Romaniei retine 3 exemplare, dintre care un
exemplar pentru Depozitul legal propriu, un exemplar pentru semnalare
statistica si elaborarea Bibliografiei nationale curente a Romaniei si un
exemplar destinat schimbului international de publicatii, si distribuie cate
un exemplar Bibliotecii Academiei Romane, Bibliotecii Centrale
Universitare "Lucian Blaga" Cluj-Napoca, Bibliotecii Centrale Universitare
"Mihai Eminescu" Iasi, Bibliotecii Centrale Universitare "Eugen Todoran"
Timisoara.
(3) Documentele prevazute la alin. (1), care se refera la domeniul militar,
elaborate de persoane fizice si juridice care nu sunt incadrate in armata,
se transmit, intr-un exemplar, suplimentar fata de cele care se trimit
Bibliotecii Nationale a Romaniei, la Biblioteca Militara Nationala si la
Centrul de Studii si Pastrare a Arhivelor Militare Istorice Pitesti.

Art. 8
(1) Se trimit la Biblioteca Nationala a Romaniei, in 6 exemplare,
urmatoarele documente:
a) publicatiile seriale;
b) publicatiile cu caracter oficial ale autoritatilor administratiei publice
centrale si locale, precum si culegerile de acte normative;
c) manualele scolare;
d) documentele audiovizuale stocate pe discuri, casete, videocasete, CD-
uri, DVD-uri;
e) documentele in forma electronica difuzate pe discheta, CD-uri, DVD-
uri.
(2) Biblioteca Nationala a Romaniei retine doua exemplare pentru
Depozitul legal propriu si pentru elaborarea Bibliografiei nationale curente
a Romaniei si distribuie cate un exemplar Bibliotecii Academiei Romane,
Bibliotecii Centrale Universitare "Lucian Blaga" Cluj-Napoca, Bibliotecii
Centrale Universitare "Mihai Eminescu" Iasi si Bibliotecii Centrale
Universitare "Eugen Todoran" Timisoara.
(3) Documentele prevazute la alin. (1), care se refera la domeniul militar,
elaborate de persoane fizice si juridice care nu sunt incadrate in armata,
se trimit, intr-un exemplar, suplimentar fata de cele care se trimit
Bibliotecii Nationale a Romaniei, la Biblioteca Militara Nationala si la
Centrul de Studii si Pastrare a Arhivelor Militare Istorice Pitesti.
(4) Tezele de doctorat se trimit, in cate un exemplar, la Biblioteca
Nationala a Romaniei, de catre Ministerul Educatiei, Cercetarii si
Tineretului, si la Biblioteca Academiei Romane, de catre universitatile
responsabile.

Art. 9
(1) Se trimit la Biblioteca Nationala a Romaniei, in 3 exemplare,
urmatoarele documente:
a) partiturile muzicale;
b) programele, anunturile, afisele, proclamatiile, cu valoare de memorie
culturala;
c) atlasele, albumele, hartile plane, in relief si globulare, planurile
tiparite;
d) reproducerile in serie ale lucrarilor de arta grafica, plastica, decorativa
si fotografica, precum si ale cartilor postale si cartilor postale ilustrate;
e) microfilmele, microfisele.
(2) Biblioteca Nationala a Romaniei retine doua exemplare pentru
Depozitul legal propriu si pentru elaborarea Bibliografiei nationale curente
a Romaniei si distribuie un exemplar Bibliotecii Academiei Romane.

Art. 10
(1) Se trimit la Biblioteca Nationala a Romaniei, in doua exemplare,
urmatoarele documente:
a) editiile rare si bibliofile;
b) cursurile universitare tiparite sau multigrafiate;
c) rezumatele tezelor de doctorat;
d) standardele si normele tehnice si de functionare;
e) fascicolele.
(2) Biblioteca Nationala a Romaniei retine un exemplar pentru Depozitul
legal propriu si distribuie celalalt exemplar Bibliotecii Academiei Romane.

Art. 11
Se trimit in cate un exemplar la Biblioteca Academiei Romane
documentele numismatice si filatelice, cum sunt: bancnotele, monedele,
medaliile si marcile postale.

Art. 12
In cazul documentelor prevazute la art. 7 alin. (1) si art. 8 alin. (1),
persoanele prevazute la art. 6 trimit un exemplar suplimentar cu titlu de
depozit legal la biblioteca judeteana din judetul in care isi au sediul,
respectiv domiciliul, si un exemplar la Biblioteca Metropolitana Bucuresti,
in vederea includerii documentelor in Depozitul legal local.

Art. 13
(1) Trimiterea documentelor cu titlu de depozit legal catre bibliotecile
prevazute la art. 7 si art. 8-11 are caracter obligatoriu. Documentele se
trimit cu titlu gratuit.
(2) Cheltuielile de expediere a documentelor cu titlu de depozit legal
trimise de catre persoanele prevazute la art. 6 se asigura de catre
acestea, iar cheltuielile de expediere intre biblioteci se suporta de catre
bibliotecile care le expediaza, din sumele prevazute in bugetele proprii.
(3) Trimiterea prevazuta la alin. (1) se efectueaza din prima transa de
tiraj, in termen de maximum 30 de zile de la data aparitiei.
(4) Nu se trimit documente tiparite produse in tiraje suplimentare. Pentru
acestea se trimit la sfarsitul fiecarui an, la Biblioteca Nationala a
Romaniei, declaratii globale ale cifrelor de tiraj.

!!!! Art. 14
(1) Persoanele fizice si juridice care trimit documente pentru
Depozitul legal sunt obligate sa inscrie in actele insotitoare
urmatoarele date necesare identificarii fiecarui exemplar trimis:
autorul, titlul, tirajul, pretul si numarul de comanda. Aceste date
se adapteaza in functie de categoria documentelor trimise.
(2) Pe exemplarele de carte trimise pentru Depozitul legal trebuie
sa figureze descrierea C.I.P. a Bibliotecii Nationale a Romaniei,
precum si urmatoarelor date: numele/denumirea si
domiciliul/sediul producatorului, luna si anul tiparirii, numarul
international standardizat - I.S.B.N., tirajul si, in cazul tiparirii in
strainatate, tara in care a fost tiparita cartea.

Art. 15
Biblioteca Nationala a Romaniei este autorizata sa exercite functia de
agentie nationala pentru Depozit legal si are, in aceasta calitate,
urmatoarele atributii:
a) asigura controlul bibliografic national - C.B.N.- asupra documentelor
prevazute la art. 2 din prezenta lege;
b) intocmeste statistica oficiala a editiilor nationale;
c) atribuie numarul de Depozit legal;
!!! d) atribuie numerele internationale standardizate ale cartilor - I.S.B.N.
- si ale publicatiilor seriale - I.S.S.N. - si intocmeste catalogarea inaintea
publicarii - C.I.P.;
e) creeaza si gestioneaza baza de date a editurilor cu sediul in Romania;
f) urmareste si controleaza modul in care persoanele fizice si juridice,
obligate sa efectueze trimiteri cu titlu de depozit legal, se conformeaza
acestei obligatii;
g) urmareste si controleaza modul in care bibliotecile beneficiare
prelucreaza, depoziteaza si conserva cartile si celelalte documente primite
cu titlu de depozit legal;
h) retine, prelucreaza, depoziteaza si conserva, ca fond intangibil, cate un
exemplar din documentele primite cu titlu de depozit legal si distribuie
celelalte exemplare beneficiarilor prevazuti la art. 7 si art. 8-10.

Art. 16
Institutiile beneficiare ale exemplarelor de depozit legal au urmatoarele
obligatii:
a) sa primeasca materialele care li se trimit cu acest titlu si sa le ia in
evidenta;
b) sa le prelucreze potrivit normelor biblioteconomice in vigoare;
c) sa asigure depozitarea, conservarea si gestionarea lor corecta;
d) sa dispuna masuri pentru asigurarea integritatii si securitatii
materialelor primite;
e) sa urmareasca primirea materialelor care le sunt destinate, sesizand
Biblioteca Nationala a Romaniei despre eventualele lipsuri.

Capitolul III - Contraventii si sanctiuni

Art. 17
(1) Biblioteca Nationala a Romaniei, respectiv Biblioteca Metropolitana
Bucuresti si bibliotecile judetene, controleaza, prin personalul lor de
specialitate, imputernicit in acest scop, activitatea tuturor persoanelor
fizice si juridice prevazute la art. 6, cu privire la indeplinirea obligatiilor de
depunere a documentelor care fac obiectul Depozitului legal, respectiv al
Depozitelor legale locale, constata contraventiile prevazute la art. 19 alin.
(1) si aplica amenzi contraventionale.
(2) Sumele provenite din amenzi, care revin Bibliotecii Nationale a
Romaniei, Bibliotecii Metropolitane Bucuresti, respectiv bibliotecilor
judetene, ca venituri extrabugetare, conform prevederilor art. 8 alin. (3)
din Ordonanta Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al
contraventiilor, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr.
180/2002, cu modificarile si completarile ulterioare, vor fi folosite de
acestea pentru achizitionarea documentelor prevazute la art. 2.
(3) Ministerul Culturii si Cultelor elibereaza legitimatii speciale pentru
personalul de control prevazut la alin. (1).

Art. 18
Controlul activitatii producatorilor din subordinea Ministerului Apararii si
Ministerului Internelor si Reformei Administrative, constatarea
contraventiilor savarsite de acestia si aplicarea amenzilor contraventionale
se realizeaza de catre personalul desemnat de cele doua ministere.

Art. 19
(1) Nerespectarea obligatiei de trimitere a documentelor cu titlu de
Depozit legal in termenul prevazut la art. 13 alin. (3) constituie
contraventie si se sanctioneaza cu amenda contraventionala de la 300 lei
la 3.000 lei pentru persoanele fizice si de la 500 lei la 5.000 lei pentru
persoanele juridice, in functie de pretul de vanzare al documentului sau
valoarea documentara. Fac exceptie documentele prevazute la art. 9 alin.
(1) lit. b).
(2) Constatarea contraventiilor si aplicarea amenzilor se fac de catre
personalul prevazut la art. 17 alin. (1).
(3) Contraventiilor le sunt aplicabile dispozitiile Ordonantei Guvernului nr.
2/2001, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 180/2002, cu
modificarile si completarile ulterioare.

Art. 20
(1) In termen de 30 de zile de la aplicarea amenzii contraventionale
pentru savarsirea contraventiei prevazute la art. 19 alin. (1),
contravenientii sunt obligati sa trimita pentru Depozitul legal documentele
a caror netransmitere a facut obiectul contraventiei.
(2) Netransmiterea documentelor conform alin. (1) constituie contraventie
si se sanctioneaza cu amenda contraventionala intre limitele prevazute la
art. 19 alin. (1), reduse la jumatate. Prevederile alin. (1) nu sunt
aplicabile in situatia in care contravenientii probeaza ca, anterior sau
incepand cu data aplicarii amenzii contraventionale pentru savarsirea
contraventiei prevazute la art. 19 alin. (1), nu mai detin documentele a
caror netransmitere a facut obiectul contraventiei.

Capitolul IV - Dispozitii finale

Art. 21
Pe data intrarii in vigoare a prezentei legi se abroga art. 41 din Decretul
nr. 17 din 14 ianuarie 1949 privind editarea si difuzarea cartii, precum si
orice alte dispozitii contrare prezentei legi.

NOTA:
Reproducem mai jos prevederile art. II din Legea nr. 209/2007, care nu
au fost incorporate in forma republicata a Legii nr. 111/1995 si care se
aplica, in continuare, ca dispozitii proprii ale Legii nr. 209/2007:
"Art. II
Prezenta lege intra in vigoare in termen de 30 de zile de la data publicarii
in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I."

http://www.dreptonline.ro/legislatie/legea_depozitului_documente_suport.php